Linux desde cero

Linu

x Cerodesde

El contenido de esta obra formó parte del libro De Windows a Linux.

Sobre la colección Aprendizaje práctico, divertido, rápido y sencillo

Lenguaje simple y llano para una comprensión garantizada

Consejos de los expertos para evitar problemas comunes

Guías visuales y procedimientos paso a paso

Otros títulos de esta misma colecciónSecretos Excel / Access / Proyectos Windows / TécnicoHardware / Redes / Hacking.

Nuestro sitio reúne a la mayor comunidad de tecnología en América Latina. Aquí

podrá comunicarse con lectores, editores y autores, y acceder a noticias, foros y blogs

constantemente actualizados.

Si desea más información sobre el libro:

Servicio de atención al lector [email protected]

Linux from scratchFree software offers a wide range of possibilities and gives us the liberty to use

programs with no license costs. This book explains how to install, manage,

and use Ubuntu, the most used Linux distribution, without failing in the attempt!

Linux Cerodesde

El software libre nos ofrece un gran abanico de posibilidades

y nos brinda inagotables alternativas de programas sin pagar

costosas licencias. En esta obra se explica cómo instalar,

administrar, y utilizar, en nuestra PC, Ubuntu, la distribución

de Linux más utilizada, ¡sin fallar en el intento!

Dentro del libro encontrará¿Qué es el software libre? | Diferencias esenciales con Windows | Requerimientos

de hardware | La interfaz de Uteo | Migración pausada y distribuciones | Knoppix |

¿Qué es una distribución? | Distribuciones comerciales | Ubuntu desde Windows |

Primeros pasos en Ubuntu | Realizar una copia de seguridad | Sistema de archivos |

Configuraciones avanzadas de sistema | Gestión de usuarios | Programas de oficina |

Web | Multimedia | Diseño

Guía práctica de instalación, configuración y administración

Selección de distribuciones según la necesidad

Personalización del sistema

Mantenimiento y medidas de seguridad

Herramientas para trabajo, ocio y comunicaciones

¡Y mucho más!





¡Y mucho más!

configuración y administración

Linux

express linux.indd 1 14/01/2011 15:21:17

>> HOME / WINDOWS>> 192 PÁGINAS>> ISBN 978-987-1773-11-4

Access es el programa por

excelencia para bases de datos a

nivel hogareño y, además, el más

utilizado a nivel mundial. Esta

obra es ideal para entender cómo

crear y administrar datos en un

nivel complejo con la aplicación

de bases de datos de Microsoft.

LIBRO Hacking Desde Cero - COLECCION FLUO 15x19 - BOMBO RCT - Feb 10.indd 1LIBRO Hacking Desde Cero - COLECCION FLUO 15x19 - BOMBO RCT - Feb 10.indd 1 14/01/2011 18:11:3914/01/2011 18:11:39

http://usershop.redusers.com/

mailto:[email protected]

Linux_Preliminares_001_010.qxp 10/03/2011 11:29 PÆgina 1

TÍTULO: Linux

COLECCIÓN: desde Cero

FORMATO: 15 X 19 cm

PÁGINAS: 192

Linux / coordinado por Daniel Benchimol. - 1a ed. - Buenos Aires :Fox Andina; Banfield - Lomas de Zamora: Gradi, 2011.v. 15, 192 p. ; 15x19 cm. - (Desde cero)

ISBN 978-987-1773-12-1

1. Informática. I. Benchimol, Daniel, coord.CDD 005.3

Copyright © MMXI. Es una publicación de Fox Andina en coedicióncon Gradi S.A. Hecho el depósito que marca la ley 11723. Todos losderechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida ni entodo ni en parte, por ningún medio actual o futuro sin el permiso pre-vio y por escrito de Fox Andina S.A. Su infracción está penada por lasleyes 11723 y 25446. La editorial no asume responsabilidad algunapor cualquier consecuencia derivada de la fabricación, funcionamien-to y/o utilización de los servicios y productos que se describen y/oanalizan. Todas las marcas mencionadas en este libro son propiedadexclusiva de sus respectivos dueños. Impreso en Argentina. Libro deedición argentina. Primera impresión realizada en Sevagraf, CostaRica 5226, Grand Bourg, Malvinas Argentinas, Pcia. de Buenos Airesen III, MMXI.

ISBN 978-987-1773-12-1


Pró logo

Recuerdo cuando a mediados del año 2004 vi, en unatorre de CDs en el local de computación de unos ami-gos, un disco con el nombre Mandrake Linux 10. En esepunto inicial de la historia de mi vida tecnológica huboun momento de inflexión, algo estaba por iniciarse.

El cambio tardó en llegar. Los tres CDs que componí-an aquel paquete de sistema operativo rondaron miescritorio de trabajo muchos días. Dudé, los tomé ylos volví a dejar varias veces, hasta que una tarde desábado en la que tenía tiempo decidí dedicarme delleno a probar aquel sistema Linux que tanto me lla-maba la atención y tanto miedo me inspiraba. En esaépoca, todo en Linux era mucho más difícil, pero aunasí pude llegar a buen puerto. En ese momento,empezó mi camino hacia el software libre, caminoque recorro desde hace cinco años.

Desde ese comienzo hasta ahora he visto evolucio-nar al software libre de una manera extraordinaria.

En la actualidad, los proyectos están mucho másmaduros, todo es más fácil y el acercamiento haciaeste apasionante mundo es más común. La socie-dad ya sabe lo que es Linux y hay un conocimientomasivo del sistema, lo que representa un grancomienzo hacia su popularización.

Otra de las cuestiones que hacen que este sistemano nos sea ajeno es su gran adaptabilidad. Hoy endía, vemos Linux en muchos tipos de dispositivos,no únicamente en computadoras de escritorio sinotambién en netbooks, tablets y celulares. En otraspalabras, el límite es la imaginación.

Finalemten, sólo me resta agradecerles por incluir-me en su camino hacia el software libre a través deesta obra. Espero que transitar este nuevo universosea una experiencia agradable y placentera paratodos. Bienvenidos a la comunidad linuxera, desdeahora son parte de ella.

Prólogo al contenido

3

Franco [email protected]



PREL IMINARES

4

El libro de un vistazo

A lo largo de esta obra conoceremos los conceptos básicos de Linux y los aplicaremos para migrar nuestrosistema a Ubuntu, una distribución muy popular por su simpleza, que nos permitirá ingresar al mundo delsoftware libre de forma sencilla y agradable.

CAPÍTULO 1UN CAMBIO DE PERSPECTIVA

En este primer capítulo encontraremos todas las cues-tiones de índole teórica y filosófica que nos permitirántener pleno conocimiento de los temas en los que sebasa el software libre y el sistema operativo Linux.Además, veremos en detalle los diferentes modelos dedistribución de software que se utilizan en la actualidad.

CAPÍTULO 2SISTEMA LINUX EN WINDOWS

Antes de comenzar nuestra migración hacia la liber-tad, probaremos un interesante sistema llamadoUlteo Virtual Desktop, que nos permite montar unsistema Linux con todas sus aplicaciones y progra-mas dentro del sistema operativo que utilizamoshasta el momento, es decir, Microsoft Windows encualquiera de sus versiones.

CAPÍTULO 3MIGRACIÓN Y DISTRIBUCIONES LINUX

En este apartado veremos paso a paso cómo reali-zar una migración hacia el software libre y a Linux.Cada uno de los pasos será descripto y explicado demanera detallada para que nuestro andar con estanueva modalidad de software sea fácil y óptimo.También aprenderemos qué son las distribucionesLinux y conoceremos las más importantes y popula-res que existen en la actualidad.

CAPÍTULO 4INTRODUCCIÓN A UBUNTU

Elegimos Ubuntu como nuestra distribución Linuxbase de trabajo, y en este capítulo veremos de quése trata y por qué es nuestro sistema operativofavorito. Aprenderemos a instalar Ubuntu desdeWindows paso a paso y en forma totalmente gráfi-ca. Al finalizar, incursionaremos en el sistema, expli-cando sus principales comandos.

CAPÍTULO 5INSTALACIÓN DE UBUNTU DESDE CERO

Luego de probar durante algunos días Ubuntudesde Windows, seguramente querremos dar algu-nos pasos más y avanzar en nuestra migración com-


5

E l l ib ro de un v i s tazo

pleta hacia Linux. Por eso, en este capítulo veremosdetalladamente cómo realizar una instalación nati-va y definitiva de Ubuntu.

CAPÍTULO 6GUÍA DE USO

Estudiaremos los temas básicos de manejo y veremoscuestiones más avanzadas, con un mayor nivel decomplejidad. Analizaremos las herramientas adminis-trativas, la gestión de usuarios y actualizaciones.Además de conocer los temas relacionados con lim-pieza y monitor del sistema.

CAPÍTULO 7NUESTRA OFICINA EN UBUNTU

Una de las utilidades más implementadas por losusuarios de cualquier sistema operativo son las sui-tes de oficina para llevar adelante los trabajos dia-rios. Es por eso que en este capítulo aprenderemosa utilizar la suite más representativa en Linux,OpenOffice, y haremos un repaso por otras pro-puestas que encontramos en el mismo rubro.

CAPÍTULO 8INTERNET Y MULTIMEDIA

En este capítulo veremos cómo montar nuestro centromultimedia en Ubuntu utilizando únicamente herra-mientas libres, de manera que podamos reproducir todotipo de videos y archivos de sonido para que nunca cesela diversión. Además, veremos las diferentes aplicacio-nes que podremos utilizar para navegar por Internet.

APÉNDICE AINSTALACIÓN DE APLICACIONES

Uno de los temas que necesitamos aprender luegode realizar la instalación de nuestro nuevo sistemaoperativo es la incorporación de más programas yaplicaciones de los que vienen de forma predeter-minada con Ubuntu. Es por eso que en este apéndi-ce nos capacitaremos para realizar instalacionesutilizando diversos métodos y herramientas.

SERVICIOSAL LECTOR

En esta sección encontrará información adicional rela-cionada con el contenido que le servirá para comple-mentar y profundizar lo aprendido


6

PREL IMINARES

Prólogo al contenido 003El libro de un vistazo 004Contenido del libro 006Introducción a Linux 010

CAPÍTULO 1UN CAMBIO DE PERSPECTIVA 011

Introducción 12¿Qué es el software libre? 13Otros modelos de distribución

de software 16

¿Qué es GNU/Linux? 18Diferencias esenciales

con Windows 20

¿Qué podemos y qué no podemos

hacer con Linux? 23

Multiple choice 26

CAPÍTULO 2SISTEMA LINUX EN WINDOWS 027

Un paso antes de la migración 28El proyecto Ulteo 29Ulteo Virtual Desktop: Linux en Windows

de manera sencilla 30

Requerimientos de hardware 30

Su instalación 31

¿Cómo funciona? 34

Primeros pasos 35

La interfaz de Ulteo 36Experiencia de uso 37

Más opciones 40

Multiple choice 42

CAPÍTULO 3MIGRACIÓN Y DISTRIBUCIONES LINUX 043

Migración y distribuciones Linux 44Migración pausada y distribuciones 44Primer paso: sustituir herramientas propietariaspor libres 45Nuestras aplicaciones libres en Windows 46

Segundo paso: probar distribuciones Live CD 47Iniciar Knoppix 48

Tercer paso: distribuciones similares a Windows 50

Contenido del libro


7

Conten ido de l l ib ro

Linux como Windows 51

Cuarto paso: elegir una distribución 55¿Qué es una distribución? 55

Distribuciones base 56

Las distribuciones más populares 58

Distribuciones comerciales 64

Distribuciones innovadoras 66

Y entonces, ¿qué distribución elegir? 71

Multiple choice 72

CAPÍTULO 4INTRODUCCIÓN A UBUNTU 73

¿Qué es Ubuntu? 74Los sabores de Ubuntu 75

¿Cómo conseguir Ubuntu? 78

•Otras formas de adquirir Ubuntu 82

Ubuntu desde Windows 83Cómo funciona 84

Primeros pasos en Ubuntu 90Las barras de Ubuntu 92

Opciones en la barra de inicio 93

Nuestro escritorio 95

Multiple choice 96

CAPÍTULO 5UBUNTU EN FORMA NATIVA 97

Antes de instalar 98Realizar una copia de seguridad 100

Desfragmentar el disco rígido 102

Entender GNU/Linux 104

Sistemas de archivos 105

• Ext2 105

• Ext3 106

• Ext4 106

• ReiserFS 106

• Reiser4 108

• XFS 108

• JSF 108

Instalación de Ubuntu en forma nativa 110Multiple choice 116

CAPÍTULO 6GUÍA DE USO 117

Guía de uso 118El sistema en condiciones 118

Gestor de actualizaciones 118

Limpieza 119

Monitor del sistema 120

Actualizar a una nueva versión de Ubuntu 121

Configuraciones avanzadas del sistema 122

Nuestros escritorios 122

Gestionar usuarios 123

Más herramientas administrativas 126

Multiple choice 130


8

PREL IMINARES

CAPÍTULO 7PROGRAMAS DE OFICINA 131

Nuestra oficina en Ubuntu 132Generalidades de OpenOffice 3 133

Writer 134

• Barras de herramientas 136

• Herramientas de formato 137

Impress 141

• Presentaciones sencillas

Base 143

• Conocer la aplicación

Multiple choice 146

CAPÍTULO 8NAVEGADORES WEB 147

Navegadores web 148Firefox, líder innato 148

• A simple vista 148

Extensiones para Firefox 150

Más navegadores 152

• Opera 153

• Flock 153

• SwiftFox 154

• LoliFox 154

• Epiphany 155

• W3M 156

Multimedia y diseño 156Nuestro centro multimedia 156Reproductores de música 156La propuesta de KDE, Amarok 157

• Visualmente atractivo 159

La propuesta de Gnome,

RYTHMbox 160

Reproductores de video 162

Reproductor Totem 162

Más reproductores de video 163

• Mplayer 163

• Helix 164

Grabación de discos ópticos 165

• Utilizar Brasero 165

Diseño gráfico e imágenes 167Visualizadores de fotografías 167

• DigiKam 167

• F-Spot 168

• Picasa 3 169

Multiple choice 170

APÉNDICEINTRODUCCIÓN 171

Introducción 172Instalación de aplicaciones 172Los archivos .DEB 173

Instalación desde la consola 177

El sistema wget 178

Añadir y quitar aplicaciones 179

SERVICIOSAL LECTOR 185

Índice temático 186Catálogo 189


COLECCION FLUO - BOMBO PAG 08 - Base Editable - 15x19 - Oct 10.indd 1 13/10/2010 12:59:39

http://www.redusers.com

10

PREL IMINARES

Este libro es una completa y actualizada guía demigración hacia el fantástico universo del softwarelibre. En sus páginas encontraremos todo lo necesariopara comenzar a utilizar el sistema operativo Linux dela mano de su más destacado representante, Ubuntu.Además, veremos cómo realizar con él, implementan-do herramientas totalmente libres y gratuitas, aque-llas tareas diarias que antes hacíamos con softwarepropietario y cerrado: trabajos de oficina, reproduc-ción de contenido multimedia, navegación web y laposibilidad de instalar nuevas aplicaciones para pro-bar diversos programas y herramientas.

Más allá del ahorro de dinero que esto significa, yaque no debemos afrontar gastos para adquirir licen-cias de uso, también aprenderemos sobre cuál es elverdadero planteo que propone la comunidad delsoftware libre al realizar una migración completadesde Windows. Algunos puntos de suma importan-cia son la independencia tecnológica, porque nodependeremos de ninguna empresa desarrolladoray seremos totalmente libres para elegir; poder man-tener segura nuestra información, considerandoque para Linux no existen virus y hay muchísimas

menos amenazas que para otros sistemas, y sabercómo funcionan realmente nuestros programasdado que el código fuente está disponible para quecualquiera vea lo que el programa está realmentehaciendo, entre otras cosas.

El software libre nos ofrece un gran abanico de posi-bilidades, nos brinda muchas alternativas de progra-mas y un sinfín de aplicaciones para que no nos can-semos de probar y encontremos la herramienta justapara realizar una tarea específica. La idea es formarusuarios sumamente curiosos que siempre estén ávi-dos de seguir aprendiendo en este interesantemundo y, por qué no, que se sientan incentivados aaportar sus conocimientos para ayudar a quienes sequieran iniciar en esta tecnología.

Recordemos que este libro es sólo el comienzo dellargo transitar por un camino hacia la libertad de lavida informática y en la utilización de un sistema ope-rativo tan simple o complejo como se desee, perototalmente transparente, ajustado a los estándares,100% funcional, con soporte para las nuevas tecno-logías y acorde a los tiempos que corren.

Introducción a Linux


Veremos las cuestiones de índole teórica yfilosófica que nos permitirán tener plenoconocimiento sobre sistemas operativos Linux.

Capítulo 1Un cambio de perspectiva

ALAN_Linux_Cap1_011_026.qxp 03/03/2011 7:03 PÆgina 11

12

1.Un cambio de perspect iva

Un cambio de perspectiva

En este capítulo teórico responderemos en formaamena, y sin requerir conocimientos por parte dellector, todas las preguntas sobre los diferentesmodelos de distribución de software y softwarelibre, y analizaremos una pequeña historia sobreéste. Además, conoceremos a las personas detrásde esta idea de distribución de software convertida,hoy en día, en una forma de vida en la que compar-tir es lo que realmente importa.

IntroducciónAntes de meternos de lleno en este primer capítulo enel que aclararemos algunos temas centrales para ini-ciar nuestro camino hacia una migración exitosa,sería conveniente que profundicemos un poco en elporqué del título de este capítulo.Cuando nos convertimos en usuarios de computado-ras, normalmente se nos enseña un solo camino aseguir. Este camino es el de los programas propieta-rios e inunda nuestra mente de nombres que resuenanfuerte en el pensamiento de cualquier usuario. Estamos

hablando de los programas con los cuales iniciamosnuestro andar en el mundo informático y que sonmoneda corriente en nuestra vida diaria: conocemos unsistema operativo llamado Windows, que cambia deversión aproximadamente cada cuatro años (más ade-lante veremos las desventajas de este modelo de ver-sionado); un paquete de oficina llamado MicrosoftOffice, que utilizamos de forma cotidiana para llevaradelante nuestros trabajos con un procesador de tex-tos, una planilla de cálculo, un programa para realizarpresentaciones multimedia a través de diapositivas y,en el mejor de los casos, un programa para crear y ges-tionar una base de datos. En nuestros primeros pasostambién aprendemos otras cosas, como que el navega-dor de Internet tiene un icono con forma de e ubicadoen el Escritorio y se llama Internet Explorer y, siqueremos escuchar música o disfrutar de la reproduc-ción de videos, debemos utilizar el Reproductor deWindows Media dirigiéndonos al menú Inicio.Todo esto lo hacemos de forma muy simple, y actuamos

En realidad, existen muchos sistemas operativos y las opciones no se reducen a utilizarWindows o Linux. Entre los más difundidos, la lista asciende a más de 30. Dentro de esta listalos más conocidos pueden ser Solaris, Sun, Free BSD y FreeDOS.

SISTEMAS OPERATIVOS


13

¿Qué es e l sof tware l ibre?

to cosecharemos y que será mucho más rico, porquenos permitirá elegir la mejor solución para cada unade las tareas que vamos a realizar con una computa-dora. Como podemos ver, es justamente este cambiode perspectiva el que nos permitirá hacer unapausa, probar y elegir conscientemente.Para terminar esta pequeña introducción no podemosdejar de mencionar que el software libre es sólo unode esos caminos posibles, pero es uno que, definitiva-mente, podemos construir entre todos.

¿Qué es el software libre?

No podemos hablar de software libre sin antessaber que existen muchos modelos para distribuirsoftware y que éste es sólo uno de ellos, que tiene

de esa manera conforme al sistema operativoWindows. La culpa de no plantearnos otras solucionesde software a la hora de cubrir las diferentes necesida-des de la vida digital no es nuestra ni tampoco de quie-nes nos capacitaron en el uso de dichas herramientas.El problema va mucho más allá de una toma de con-ciencia por parte de los usuarios y, quizás, escapa a losalcances de este libro. ¿Qué rescatamos de todo esto?Que si tenemos este libro es porque el cambio comen-zó. El usuario de computadoras es propenso a incursio-nar y a descubrir conforme avanza su experiencia.Muchas veces, esas incursiones de novatos nos lleva-ron a destruir lógicamente nuestras computadoras,pero está bien que eso suceda, ya que todo lo ocurri-do nos aviva la curiosidad por descubrir un gran uni-verso de soluciones en el mundo del software. De estamanera, ese largo camino único y desolado que nosplantearon al principio será un camino con variasramificaciones, rutas y autopistas cargadas de solu-ciones; un camino con campos sembrados que pron-

FIGURA 1. Windows Vista esla opción que conocen lamayoría de los usuarios,pero no es la única.


14


muchos beneficios y nos permitirá explotar todasnuestras cualidades como usuarios de computado-ras. Este modelo fue desarrollado por Richard

Stallman, quien hoy en día es un reconocido gurúde la tecnología mundial. La idea detrás del softwa-re libre es brindar un total grado de libertad sobreun determinado programa de computadoras que unusuario utilice. Esto está garantizado ya queStallman redactó y elaboró una innovadora licenciallamada GPL (Licencia Pública General, por sussiglas en inglés), que otorga, tanto al usuario comoal desarrollador, ciertas libertades que podemos sin-tetizar de la siguiente manera:

• Libertad 0: es la facultad de usar el software paracualquier propósito, por ejemplo, un sistema opera-tivo o un paquete de oficina.

• Libertad 1: trata sobre la autonomía para estudiarcómo funciona y trabaja el programa, y nos brindala posibilidad de modificarlo. Para ello necesita-mos el código fuente del programa, que es dis-tribuido junto con éste. Si bien la libertad 1 sepiensa como un ítem que trae exclusiva ventajapara el desarrollador o programador (ya que puedemodificar el programa), también tiene beneficiospara el usuario final, que puede hacerse con unprograma y luego encargar el trabajo de adapta-ción del software a un profesional.

• Libertad 2: es la disponibilidad para distribuircopias de un programa que es software libre, porlo que estaremos totalmente amparados si dese-

Se llama código fuente de un programa a la receta realizada por su desarrollador, es decir,la parte escrita que sirve como sustento al entorno de usuario que nosotros usamos en unaaplicación. El código fuente es interpretado por un compilador que lo ejecuta.

CÓDIGO FUENTE

FIGURA 2. Richard Stallman es el padre delsoftware libre y ha dedicado su vida a sudifusión, dando charlas evangelizadorasalrededor del mundo.


15


amos copiar y distribuir, por ejemplo, unpaquete de oficina.

• Libertad 3: es la posibilidad de mejorar un programay luego distribuir y publicar sus versiones modificadas,algo totalmente bueno para la comunidad (de la queformaremos parte al terminar este libro).

Entonces, concluimos diciendo que un programa essoftware libre cuando tenemos absoluta capacidad dedecisión sobre nuestra informática porque básica-mente, y como está reflejado en las cuatro libertades,tendremos total autonomía de acción y no estaremosatados a ninguna licencia restrictiva.

Evangelizar es una palabra que se utiliza mucho en la comunidad de Linux y se refiere ala posibilidad de brindar charlas, apoyo y seminarios para usuarios que no tienen conoci-miento sobre las ventajas y beneficios del software libre.

¿QUÉ ES EVANGELIZAR?

Algo que se presta a confusión y vale la pena acla-rar es pensar en el software libre como softwaregratis, nada más erróneo. Cuando hablamos delibertad absoluta sobre el programa decimos que,además de la posibilidad de conseguirlo en formagratuita, también tenemos la capacidad de vender-lo y obtener alguna ganancia con él. Ambas posibi-lidades deben permitirse porque es así como pode-mos montar un modelo de negocios alrededorde un proyecto de software libre, ya sea vendiendoel programa en cuestión o, simplemente, ofreciendoservicios adicionales, capacitación y soporte a terce-ros que adquieran nuestra aplicación.

FIGURA 3. Sitios comowww.cheapbytes.com sebasan de manera casiexclusiva en la venta desoftware libre, lo cual esperfectamente legal.


http://www.cheapbytes.com

16


OTROS MODELOS DE DISTRIBUCIÓNDE SOFTWAREEs muy probable que, hasta la fecha, hayamos utilizadosoftware sin saber a qué modelo de distribución perte-nece y cuáles son los alcances de los modelos. Es poreso que, siendo el software libre nuestro campo deacción, con sólo definir el resto veremos las claras dife-rencias que existen entre los distintos modelos:

• Software propietario: también llamado soft-ware privativo o software cerrado, es el modelode distribución más común e implementado por

las grandes compañías (como Microsoft, Adobe,Symantec, etcétera). Básicamente, es la antítesisal software libre ya que para utilizar un programa

Para ser verdaderos expertos en materia de software libre deberemos tener un amplio conoci-miento de lo que abarca la Licencia Pública General. Para lograrlo, podemos leer www.spanish-translator-services.com/espanol/t/gnu/gpl-ar.html.

LICENCIA GPL

FIGURA 4. Un buen ejemplo de software

propietario es el programade retoque fotográfico

profesional Photoshop, de la empresa Adobe.


http://www.spanish-translator-services.com/espanol/t/gnu/gpl-ar.html

http://www.spanish-translator-services.com/espanol/t/gnu/gpl-ar.html

17


propietario deberemos adquirir una licenciade uso (lo cual no quiere decir que seamos due-ños del programa) con soporte durante ciertotiempo. Cabe destacar que en casi todos los casosesta licencia sólo es válida para un equipo, razónpor la cual si necesitamos instalar el programa envarias computadoras, deberemos comprar máslicencias.

• Código abierto: es un desprendimiento del soft-ware libre que mantiene sus cualidades prácticasya que los programas deben ser distribuidos con elcódigo fuente, lo que permite su modificacióny redistribución. A veces, sin embargo, se diceque carece de los alcances filosóficos y moralesque tiene el software libre.

• Shareware: es un modelo de distribución de soft-ware de mucha trascendencia en la década de los90, pero que aún se utiliza. Básicamente, nos per-mite probar un programa por algunos días (versióntrial) y, si nos gusta, podemos comprar la versión

completa, que se distribuye como software propie-tario. Otra posibilidad es que el programa se ofrez-

FIGURA 5. Eric Raymond, uno de los principalesdefensores del código abierto.

FIGURA 6. Paint Shop Pro esun software tipo sharewareque se distribuye en formatrial para que probemos elprograma por una ciertacantidad de días.


18


ca con algunas funciones recortadas y que paraacceder a la versión con todas las funcionalidadesdebamos comprar la licencia de uso.

• Freeware: si bien se trata de software gratuito,carece de la libertad de modificación y redistribu-ción de software, por lo que debemos conformar-nos con la posibilidad de descargar los programas,usarlos y no pagar por ellos.

¿Qué es GNU/Linux?

Ahora que ya sabemos qué es el software libre, vere-mos puntualmente qué se esconde bajo el popular

Hay gran cantidad de licencias de software que son compatibles con la GPL (como por ejemplo,la que utiliza el navegador Firefox). Podemos leer sobre los alcances de cada una en el artículoque encontramos en www.gnu.org/licenses/license-list.es.html.

COMPATIBILIDAD

nombre GNU/Linux. Primero, diremos que GNU/Linuxes un sistema operativo que, al igual que cualquierotro (como puede ser Windows o Solaris), nos brindaoperatividad sobre una computadora. En este

FIGURA 7. La versión básicadel reproductor Winamp se

distribuye en formatotalmente gratuita.


http://www.gnu.org/licenses/license-list.es.html

19

¿Qué es GNU/L inux?

momento, es bueno recordar que un sistema infor-mático está constituido en forma tripartita por losrecursos de hardware, los recursos de software ylos usuarios, siendo cada una de sus partes tanimportante como las otras dos. De esta manera, pode-mos intuir que deberemos tener un sistema operativo

corriendo en nuestra computadora para que ésta sirvamás que como mueble en nuestra sala de estar.Como ya comentamos, GNU/Linux es sólo una de lasopciones entre muchos otros sistemas, y no es erró-neo decir que es la más amplia e interesante por lacantidad de posibilidades a la hora de elegir. No nosadelantemos, antes veremos cómo llegó a este puntode evolución este gran proyecto de software.La historia de GNU/Linux está muy aferrada al soft-ware libre, y la popularidad de uno está ligada a la

Richard Stallman y Linus Torvalds no tienen la misma ideología de trabajo, ya que en muchasoportunidades disienten teniendo distintas visiones sobre el software. Uno de los cruces depalabras más fuertes se llevó a cabo por la implementación de la versión 3 de la licencia GPL.

STALLMAN CONTRA TORVALDS

FIGURA 8. El ñu es la mascota oficial delproyecto GNU (que se pronuncia ñu).

GNU/Linux es unsistema operativo, comopuede ser Windows o Solaris, que nos brindaoperatividad sobre unacomputadora.


20


del otro ya que, sin dudas, GNU/Linux es el proyec-to internacional más importante del software libredesde hace más de quince años.Cuando Richard Stallman fundó el movimiento delsoftware libre (y la Fundación del Software Librepara darle un carácter legal), lo hizo con un ambicio-so proyecto en mente: crear un sistema operativocompletamente libre para los usuarios de computado-ras. Comenzó con la redacción de la LicenciaPública General, y unificando varias aplicaciones yprogramas que se fueron liberando bajo esa licencia.Cuando ya tenía todo para construir su sistema, queen un principio iba a llamarse GNU, se dispuso a des-arrollar el núcleo (kernel) para él.Del otro lado del mundo, más precisamente enFinlandia, un estudiante universitario llamadoLinus Torvalds tenía un núcleo para un sistemaque no estaba utilizando, y que a Stallman le servi-ría mucho. Un tiempo después, Torvalds decidióliberar ese núcleo bajo la novísima licencia GPL,creando con Stallman en forma mancomunada elsistema operativo de fama mundial que conocemoscomo GNU/Linux. De esta manera, podemos decirque tanto Richard Stallman como Linus Torvalds sonlas personas más influyentes en el universo del soft-ware libre,ellos han legado un excepcional trabajoque, gracias a las normativas de la GPL, puede sercontinuado por varias generaciones de desarrolla-dores, porque el código está disponible para perpe-tuarse en el tiempo.

DIFERENCIAS ESENCIALES CON WINDOWSTodos hemos nacido, directa o indirectamente, comousuarios del sistema operativo de Microsoft en cual-quiera de sus versiones dado que, en el mercado

informático actual, está posicionado como el sistemamás utilizado en el mundo. No necesitamos decirmucho sobre él, pero sí debemos enumerar las dife-rencias entre Windows y GNU/Linux, el sistema ope-rativo que aprenderemos a utilizar. En principio, bastacon mencionar que internamente funcionan de mane-ra totalmente distinta, aunque en el contacto con elusuario hay algunas similitudes. Para lograr un mejorentendimiento, hemos elaborado la siguiente tabla enla que destacamos las diferencias más importantes:

FIGURA 9. Linus Torvalds es el creador delcódigo fuente de Linux, que, junto al proyectoGNU, dio lugar al sistema operativo queconocemos en la actualidad.


21


Versiones Al ser Windows un sistema de propiedad Es 100% software libre, por lo que

de una empresa, ella es la única que puede encontraremos diferentes versiones (hay más de

desarrollar una versión de éste, por ejemplo, 100 y son llamadas distribuciones) desarrolladas y

Windows XP y Vista. adaptadas para diferentes necesidades.

Sistema Desde la versión XP hacia adelante, En Linux podemos elegir entre diferentes sistemas

de archivos Windows utiliza el sistema de archivos NTFS. de archivos, el más conocido es ext (2, 3 y 4).

Aspecto Todo el mundo conoce la famosa interfaz Aquí también podemos elegir entre varias

de Windows XP y Vista; esta última es más alternativas, ya que disponemos de diferentes

sorprendente y se llama Aero. administradores de escritorio (como KDE y Gnome).

Soporte Windows necesita los drivers (normalmente Tiene una gran base de datos de hardware y

de hardware distribuidos en CD con el hardware) para dispositivos soportados internamente (impresoras,

que los diferentes dispositivos puedan ser placas de video, sonido, etcétera).

reconocidos por el sistema.

Aplicaciones Normalmente, los ejecutables son .EXE y los Cada distribución de Linux tiene su modo de

programas son compatibles con la mayoría instalar aplicaciones (lo veremos en detalle

de las versiones de Windows. más adelante).

Soporte La licencia que adquirimos viene acompañada Podemos adquirir soporte oficial u optar por otra

por un soporte técnico oficial que caduca empresa que lo ofrezca (recordemos la absoluta

con el tiempo. libertad) o, simplemente, obtener soporte de la

comunidad Linux, que siempre está dispuesta

a ayudar.

Actualización Windows libera una nueva versión de su Las principales distribuciones Linux (como

sistema cada cuatro años aproximadamente. Ubuntu) liberan su nueva versión cada seis

La desventaja de esto es, por ejemplo, que meses (dos por año).

debemos utilizar un sistema viejo en una

computadora nueva.

Seguridad Existen miles de virus, malware y spyware Linux es un sistema muy seguro porque no

para Windows. existen virus desarrollados para él.

Requerimientos Windows Vista requiere que contemos con El sistema Linux se adapta al hardware que

una computadora realmente potente. tengamos, y encontraremos distribuciones

que funcionarán sin problemas en cualquier

computadora.

CATEGORÍA WINDOWS LINUX

TABLA 1. Aquí expresamos algunas diferencias puntuales entre Linux y Windows, ya que estalista sería interminable si la quisiéramos hacer completa.


22


Como podemos apreciar, las diferencias con Windowsson muchas. Sin embargo, no hay grandes cambios enlo que respecta a la usabilidad y la experiencia deusuario. Casi todo tiene que ver con el funcionamien-

to interno de Linux y de Windows: cómo manejan losarchivos, las particiones de disco, las configuracionesy demás características que no son de interés para unusuario novato, aunque sí son aspectos que debemos

Un contraste importante entre las opciones que analizamos es, sin lugar a dudas, la dife-rencia de precio. Es sabido que para comprar una licencia de Windows Vista y deMicrosoft Office deberemos gastar bastante dinero.

CUESTIÓN DE VALORES

FIGURA 10. Tux es lamascota del proyecto

Linux, aunque muchasveces lo vemos como

rostro y emblema de todoel sistema operativo.


23


profundizar si queremos evolucionar con el sistemaoperativo, sin importar cuál sea.Con respecto a la dificultad de manejo del sistema,es común la consulta sobre si es más complicadoutilizar Linux que Windows, a lo que es posible res-ponder con la siguiente pregunta: ¿es más difícilconducir un automóvil del lado derecho o delizquierdo? La respuesta es la misma en amboscasos, dado que es injusto graduar el grado de com-plejidad de un sistema cuando tenemos ampliaexperiencia práctica en otro. Definitivamente, cuan-do disponemos de preconceptos, tendemos a noquerer desprendernos de lo que acostumbramos autilizar. Pero, por ejemplo, para un niño de 5 añossin ninguna experiencia en sistemas, la curva deaprendizaje sería la misma tanto si le enseñamos autilizar Windows como Linux.

¿QUÉ PODEMOS Y QUÉ NO PODEMOSHACER CON LINUX?Ésta es una pregunta crítica que es común hacerseen este instante ya que, como en todo sistema, haycosas que podremos hacer y cosas que no. En esteaspecto, algo que se destaca es que encontraremosdiferentes distribuciones de Linux para distintastareas, trabajos y configuraciones de equipos, al

FIGURA 11. Aunque la cara más conocida deLinux es Linus Torvalds, es bueno saber que haymuchos desarrolladores trabajando en el KernelLinux. Uno de los más importantes es Alan Cox,directo colaborador de Torvalds.

Por más que nombremos sólo a Linus Torvalds como verdadero exponente del núcleo del sis-tema, son muchas las personas que se encuentran trabajando sobre éste. Gran cantidad deellas son excelentes programadores pagados por empresas como Red Hat e IBM.

PROGRAMAR A LINUX


24


igual que varias alternativas en programas para rea-lizar una labor específica. Para tener una idea, porcada programa propietario pago existen muchassoluciones libres y eso es bueno a la hora de selec-cionar una aplicación, porque podremos quedarnoscon la que más nos guste y que mejor se adapte anuestras necesidades.Hablando de aplicaciones, debemos dejar de lado elconcepto de aplicaciones para Windows. Es un errormuy común pensar que podremos utilizar programasdesarrollados para el sistema operativo de Microsoften Linux. En líneas generales, las aplicaciones soncompatibles con el sistema operativo para el que hansido creadas. Por ejemplo, los programas para MacOSX sólo funcionan en él, y esto se repite para todoslos sistemas operativos. De todas maneras, existe unasolución (a medias) si deseamos utilizar una aplica-ción preparada para un sistema en otro, dado que haydiferentes emuladores que nos permiten cierta com-

patibilidad en este sentido. Por suerte, son muchos losprogramas que son desarrollados con versiones paraLinux, Windows y Mac, como es el caso deOpenOffice (la suite de oficina que aprenderemos autilizar). Esto brinda una solución práctica a un pro-blema complejo como el de acostumbrarse a un pro-grama nuevo cuando hemos manejado otro por años(lo que en la jerga llamamos migración).Hablando puntualmente de las tareas que desarrolla-mos en el día a día de nuestra vida digital, conGNU/Linux tendremos todas las aéreas cubiertas ypodremos desenvolvernos sin problemas, es decir,podremos escuchar nuestra música preferida en cual-quier formato, mirar películas y videos para luego edi-tarlos, disfrutar de un filme en DVD, realizar tareas deoficina utilizando diversas suites, navegar en Internet,usar clientes de correo electrónico para sincronizarnuestras cuentas de e-mail, mantenernos 100%comunicados utilizando diferentes programas para

FIGURA 12. En esta imagenvemos cómo lucía un

sistema operativo Linuxhace algún tiempo.



mensajería instantánea o, por qué no, realizar confe-rencias con programas de VoIP (voz sobre IP).Asimismo, podremos editar imágenes de manera pro-fesional y utilizar programas para realizar dibujos,como también sincronizar los diferentes dispositivosque acostumbramos a usar en nuestra vida diaria:cámaras fotográficas digitales, celulares, dispositivosde memoria, como pendrives, memorias flash o discosexternos; además de conectar cámaras web, impreso-ras, micrófonos y otros dispositivos.Vale destacar que todo esto lo podremos hacer sinperder tiempo ni escribir extraños comandos. Si bienhace algunos años era distinto, e instalar un disposi-tivo de hardware solía ser una tarea que requería

cierta paciencia, GNU/Linux ha evolucionado a pasosagigantados, y ahora nos ofrece herramientas deadministración simples y visuales. Otra cuestiónque ha cambiado conforme pasaron los años es lavariedad de programas disponibles. Por ejemplo,a comienzos del año 2000 algunas áreas específicas,como la del diseño gráfico o la edición de video,estaban totalmente desamparadas, y las solucionesde software existentes carecían de calidad profesio-nal. En la actualidad, la realidad es totalmente distin-ta de lo que era. Esto nos lleva a otra reflexión deimportancia: si probamos Linux a fines de los años90 o principios de 2000 y no nos convenció, será sor-prendente conocer cuánto ha evolucionado.

25

En este capítulo vimos una introducción a los temas fundamentales que un futuro usuario debeconocer. Es de suma importancia incorporar el vocabulario aquí expresado, ya que nos será degran utilidad para desenvolvernos mejor en los próximos capítulos.

RESUMEN

FIGURA 13. Aquí, unadistribución de Linux deesta época. Sin dudas, elsistema ha evolucionado yluce incluso mejor queWindows Vista.


Multiple choice1 Según la GPL, ¿qué libertad brinda la

posibilidad de mejorar un programa y luego dis-tribuir y publicar sus versiones modificadas?a- Libertad 1

b- Libertad 2

c- Libertad 3

d- Libertad 4

2 ¿Cómo se llama el software gratuitoque carece de la libertad de modificación yredistribución?a- Software libre

b- Código abierto

c- Shareware

d- Freeware

3 ¿Cómo se llama el software que nos per-mite probar un programa por algunos días y, sinos gusta, comprar la versión completa?a- Software libre

b- Código abierto

c- Shareware

d- Freeware

4 ¿Cuál es el sistema de archivos másconocido de Linux?a- Ext

b- NTSF

c- Aero

d- KDE

5 ¿Cuál es el sistema de archivos deWindows, desde XP?a- Ext

b- NTSF

c- Aero

d- KDE

6 ¿Cuál de los siguientes es un administra-dor de escritorio de Linux?a- Ext

b- NTSF

c- Aero

d- KDE

26


Respuestas: 1-c, 2-d, 3-c, 4-a, 5-b, 6-d


Antes de migrar hacia la libertad, probaremosun interesante sistema operativo llamado Ulteo Virtual Desktop.

Capítulo 2Sistema Linuxen Windows

ALAN_Linux_Cap2_027_042.qxp 03/03/2011 7:08 Página 27

28

2.S i s tema L inux en W indows

Sistema Linux en Windows

Para no apresurarnos en la migración hacia un siste-ma operativo desconocido por nosotros, utilizaremosdesde Windows, a modo de prueba, un entorno ope-rativo llamado Ulteo. En él encontraremos muchasaplicaciones libres para ir acostumbrándonos a la uti-lización de los programas que luego serán compañe-ros diarios en nuestro sistema Linux.

Un paso antes de la migración

Como siempre aclaramos como profesionales, no esuna buena idea realizar una migración salteándo-nos pasos y en forma apresurada, porque casi siem-pre terminamos desalentados. Es por eso que, antesde dedicarnos de lleno a instalar un sistema opera-tivo libre en nuestra PC, es una excelente idea queutilicemos este tiempo intermedio para realizarvarias operaciones de preparación. Una de ellas esprobar Ulteo Virtual Desktop, un software que

hasta hace unos años no estaba disponible y quehoy nos brinda la posibilidad de testear muchasaplicaciones instaladas como un solo paquete (ofre-ce una barra de tareas con programas de todo tipo,y también tiene un gestor de archivos independien-te para navegar por las carpetas), teniendo disponi-bles varios programas en una sola instalación, queluego utilizaremos en nuestro trabajo cotidiano enLinux.

FIGURA 1. Gael Duval es, además del creadordel proyecto Ulteo, un destacado personajedentro del software libre.

Antes de instalar unsistema operativo libreen nuestra PC,deberemos realizaroperaciones de preparación.


29

E l proyecto Ul teo

vale mencionar que Duval fue desafectado de su pro-pia empresa en el año 2006. Por suerte, se fue conmuchas ideas en mente y ganas de seguir apostandoa la filosofía de desarrollar software abierto paracompartirlo con todos nosotros.Tiempo después se dio a conocer que el gran pro-yecto de Gael Duval era un nuevo sistema operati-vo que se llamaría Ulteo. Por supuesto que, cono-ciendo la trascendencia de sus anteriores trabajos,todos estábamos expectantes para ver qué se traía

El proyecto Ulteo

El proyecto Ulteo nació hace pocos años de la manode uno de los personajes más representativos deluniverso del software libre. Estamos hablando deGael Duval, quien fue cofundador de una antigua ymuy famosa compañía que desarrollaba un sistemaoperativo llamado Mandrake. La historia de MandrakeLinux, y particularmente de Gael, no es demasiadofeliz y escapa al contenido de este capítulo, aunque

FIGURA 2. Ulteoactualmente acoge variosproyectos, y entre ellos seencuentra su propio sistemaoperativo Linux, que aquívemos en ejecución.

Es una buena idea que, antes de emprender la instalación del programa, visitemos la web deUlteo. Allí, en la página http://ulteo.com/home/en/virtualdesktop/faq, encontraremos unacompleta selección de preguntas frecuentes.

PREGUNTAS FRECUENTES


http://ulteo.com/home/en/virtualdesktop/faq

30


entre manos este personaje. El interés aumentó aúnmás cuando en varias entrevistas Gael hablaba desu proyecto como el sistema operativo Linux defini-tivo para tareas de hogar y de oficina. Por eseentonces, ya nos había deslumbrado con algo dematerial gráfico. Además se podía seguir el proyec-to desde su página para ver los avances y probar laprimera versión de este sistema tan prometedor.Luego de varios meses de espera, el 6 de diciembrede 2006 se lanzó la primera versión de prueba(alpha) del sistema operativo. Lamentablemente,tanto para la crítica especializada como para losusuarios, el resultado no era tan maravilloso comose esperaba, sino que sólo era un sistema Linuxcomo tantos otros, y no presentaba ningún cambionovedoso al utilizarlo.Sin embargo, quizás era muy pronto para juzgar aUlteo, no como sistema sino como proyecto a futu-ro. Esto se debe a que Gael se traía algo más entremanos que el sistema operativo que habíamos pro-bado. Pronto aparecieron dos nuevas iniciativas querealmente terminaron por convencer a muchosusuarios, al ayudarlos a utilizar herramientas y soft-ware libre en otras plataformas.De esta manera, en las siguientes páginas, veremoslas dos alternativas Ulteo que nos ayudarán amplia-mente en nuestra primera experiencia con el soft-ware libre de la mano de Linux.

ULTEO VIRTUAL DESKTOP: LINUX ENWINDOWS DE MANERA SENCILLAUlteo Virtual Desktop nos ofrece un ambiente detrabajo como el de Linux, pero en nuestro sistemaWindows de uso diario. Esto tiene muchas utilidadesy nos brinda la posibilidad de trabajar con herramien-tas libres, de fácil instalación y que funcionan demanera totalmente integrada, ¿interesante, no?

REQUERIMIENTOS DE HARDWARECuando hablamos de requerimientos de hardwarenos referimos a las características que deberíantener los componentes de nuestra computadorapara correr y utilizar Ulteo sin ningún tipo de restric-ciones, logrando además una buena experiencia deuso con el programa. Para alcanzar este fin, debemoscontar con una computadora potente, ya que

Hoy en día, cualquier proyecto cuenta con aficionados, y la mejor manera de tener un lugarde discusión es en un grupo de Facebook. Como no podía ser de otra manera, Ulteo tiene supropio grupo en http://facebook.com/group.php?gid=47367248081.

CUESTIONES SOCIALES


http://facebook.com/group.php?gid=47367248081

31

E l proyecto Ul teo

Ulteo demanda un equipo veloz: al menos 1 GB dememoria RAM, un microprocesador de nuevageneración, como un Pentium 4 o similar, aunqueconseguiremos mayor velocidad en la ejecución einicio de los programas si disponemos de un proce-sador de doble núcleo. Por último, es bueno saberque la aplicación requerirá de bastante espaciolibre en nuestro disco rígido. Es necesario contarcon, al menos, 5 GB libres para instalar el progra-ma. Si bien puede sonar algo exagerado en un pri-

Hay muchas aplicaciones e ideas circulando en Ulteo, y todas ellas son parte de Ulteo Labs.Las diferentes herramientas y programas se publican masivamente para que todos podamosutilizarlas. La dirección es http://ulteo.com/home/en/products?autolang=en.

MÁS PROYECTOS

mer momento, cuando veamos la cantidad de soft-ware que podremos utilizar, comprenderemos elporqué de tanto espacio requerido, que sin dudasestá totalmente justificado.El programa funciona sin problemas tanto enWindows XP como en Windows Vista, por loque podremos disfrutar de esta selección de soft-ware libre sin importar cuál de los dos sistemas uti-licemos.

SU INSTALACIÓNLa primera ventaja es que la instalación de estegran paquete de software no difiere en lo más míni-mo del método que utilizamos para instalar cual-quier otra aplicación en Windows, por lo que loúnico que deberemos hacer es descargar el archivode instalación de la suite Ulteo desde Internet. Paraello, tenemos que acceder al sitio de descarga enhttp://ulteo.com/home/es/download y desdeallí dirigirnos a la sección Escritorio Virtual

de Ulteo, donde seleccionaremos el archivo EXEde instalación de cualquiera de los mirrors de des-carga. Una vez que lo bajamos, lo único que debe-mos hacer es ejecutarlo para que se inicie el asis-tente de instalación que nos guiará por el procedi-miento que describiremos en el Paso a paso 1.Apenas comienza el asistente, seleccionamos el len-guaje para el instalador y pulsamos OK.

FIGURA 3. Desde el sitio oficial de Ulteo(http://www.ulteo.com) podemos conocer lasrazones fundamentales para migrar desistema operativo.


http://ulteo.com/home/es/download

http://www.ulteo.com

http://ulteo.com/home/en/products?autolang=en

32


ImagenPostScriptflechablanca eps

PASO A PASO /1Instalación de Ulteo Virtual Desktop

Inicie la instalación de Ulteo Virtual Desktop

como si se tratase de cualquier otra aplicación:

simplemente, haga doble clic sobre el archivo

que descargó. Pulse Siguiente.

El programa está liberado bajo la licencia GPL,

por lo que es totalmente libre. Luego de leer la

licencia, acepte los términos y condiciones y

presione Siguiente.

Antes de que se inicie la instalación, deberá

indicar la ruta de destino donde se alojará el

programa. La carpeta predeterminada es la que

aparece en la imagen.

1

2

3


33

E l proyecto Ul teo

ImagenPostScriptflechablanca eps

PASO A PASO /1 (cont.)

Aguarde mientras se realiza la instalación. Este

proceso durará algunos minutos.

Cuando la instalación finaliza, sugiere iniciar

automáticamente el programa. A continuación,

haga clic en Terminar.

Si no se inicia el programa de forma automática,

puede encontrar el escritorio virtual alojado en

la lista de programas o el icono de acceso

directo en el Escritorio.

4

5

6


34


¿CÓMO FUNCIONA?Al comienzo, quizás no sea demasiado fácil entender elfuncionamiento de Ulteo dentro de Windows, perovamos a explicarlo de forma sencilla y amena para quesu comprensión sea posible. Desde hace mucho tiempoexiste en informática lo que llamamos tecnología devirtualización. En sus comienzos, esta tecnología sóloestaba disponible, o mejor dicho se utilizaba, en elámbito corporativo, y funcionaba exclusivamente enservidores. Luego de un tiempo, esta tecnología de vir-tualización hizo su aparición en el ámbito hogareño

La principal limitación que encontramos en el paquete Ulteo Virtual Desktop es la imposibi-lidad de agregar más aplicaciones y programas, teniendo que conformarnos con los que seincluyen en forma nativa. Tendremos que esperar las próximas versiones.

LIMITACIONES

FIGURA 4. El inicio de Ulteotardará algún tiempo hastacargar todo el ambiente de

trabajo. Tengamospaciencia, es casi un

sistema operativo.

Ulteo funciona como unsistema virtualizado,siendo éste el clienteque corre dentro denuestro Windowsinstalado.


35

E l proyecto Ul teo

para que todos podamos disfrutarla de manera simpledesde nuestra computadora. La idea detrás de la vir-tualizacion es ejecutar un sistema operativo den-tro de otro. El sistema operativo anfitrión, que es elque utilizamos diariamente, debe tener un programapara virtualizar y así ejecutar otro sistema llamadocliente. De esta manera, podremos correr dos o mássistemas operativos a la vez.Toda esta introducción no es en vano, ya que Ulteofunciona de manera similar a un sistema virtualiza-do, siendo éste el cliente que corre dentro de nues-tro Windows instalado. La única diferencia es quenosotros no deberemos realizar ninguna otra tareaademás de la instalación del programa, porquetodas las funciones de virtualizado están totalmen-te automatizadas para que no tengamos más quedisfrutar del programa en forma sencilla.

Para comprender el funcionamiento técnico deUlteo dentro de Windows, es importante aclararque el sistema no está virtualizado de manera tra-dicional sino que utiliza un parche del núcleo delsistema Linux llamado coLinux, que tiene comoobjetivo que la experiencia de uso sea más rápidaque en un entorno virtual común como el que des-cribimos líneas arriba.

PRIMEROS PASOSUna vez que hemos instalado el programa y sabe-mos cómo es su funcionamiento, es hora de ponermanos a la obra y adentrarnos en él para así poder

Si bien virtualización es un término que hemos incorporado a nuestro vocabulario tecnológi-co hace poco tiempo, las primeras pruebas con máquinas virtuales datan de la década de1950, por lo que no es una tecnología nada novedosa.

CUESTIONES VIRTUALES

FIGURA 5. Para obtener una cuenta sólodeberemos seguir este simple asistentecuando lo veamos en el programa.


36


tener nuestro primer contacto con el software libre.Para iniciar la aplicación deberemos dirigirnos almenú Inicio/Todos los programas/Ulteo yallí ejecutar Virtual Desktop. Algo que notare-mos antes de que el programa se inicie y quedeoperable es que puede tomar un tiempo para abrir-se, incluso aunque contemos con un equipo denueva generación. Es recomendable armarse depaciencia y esperar que pase el tiempo necesariopara que la aplicación quede funcional.Luego de unos segundos se cargará una nueva apli-cación llamada kicker. Si bien en un primer momen-to no veremos nada, con sólo dirigirnos al límitesuperior del escritorio de Windows se desplegará,automáticamente, una barra de sistema desde lacual comandaremos el escritorio virtual.Algo para tener en cuenta es que, luego del segun-do reinicio del programa, se nos pedirá que nosacreditemos, abriendo una cuenta en el sitio deUlteo. Si no completamos este paso, no podremosiniciar el programa. Cuando se nos ofrezca laopción de obtener una cuenta, seremos llevados acompletar un simple formulario de suscripción endonde deberemos indicar nuestra dirección decorreo electrónico, un nombre de usuario y unaclave (contraseña) que tendremos que recordar.Después de finalizar el proceso que acabamos derealizar, se nos enviará un mensaje a la casilla de e-

mail informada, que deberemos abrir para activar lacuenta. Una vez hecho de esto podremos disfrutarplenamente del escritorio virtual, y sólo deberemosloguearnos (iniciar sesión) cada vez que ingrese-mos al programa.

La interfaz de Ulteo

En esencia, la interfaz de trabajo del escritorio virtualUlteo fue desarrollada de forma intuitiva para quecualquier usuario de Windows pueda interactuar sinproblemas con el programa. De todas maneras, paraque no queden dudas al respecto describiremos cadauna de sus partes para un mejor entendimiento en laGuía Visual 1.

El escritorio virtual Ulteo es casi un sistema operativo Linux, por lo que hace uso de unainterfaz gráfica llamada KDE. Esta misma interfaz es utilizada por muchas distribuciones y,actualmente, es la más popular junto con otra llamada Gnome.

LA INTERFAZ DEL SISTEMA


37

La inter faz de Ul teo

EXPERIENCIA DE USOUna vez que hemos repasado la interfaz de trabajoque nos propone el sistema, es hora de descubrirsus funcionalidades. Lo interesante que tiene, y poreso lo hemos elegido en esta ocasión para dar losprimeros pasos en el universo del software libre, esque incluye una nutrida selección de los progra-mas más reconocidos, que luego utilizaremos adiario cuando completemos la migración. Si bien lamayoría de estos programas están disponibles paraWindows, Ulteo nos permite instalar toda la selec-ción de una sola vez, como lo hemos hecho en lospasos anteriores.Como dijimos, el funcionamiento de Ulteo no distademasiado de la experiencia de uso propuesta por

Windows. Aunque, por ahora, el programa seencuentra en idioma inglés, no tendremos muchasdificultades a la hora de interactuar con él. Parainvestigar un poco podemos dirigirnos al botón deinicio, que, al desplegarlo, nos ofrecerá las siguien-tes opciones:

Botón de Inicio: nos ofrece un menú desplegable tal como el de Windows, sólo que en este

caso lo identificaremos con el logo de Ulteo de color naranja. Básicamente, desde allí podre-

mos acceder a los programas y a las diferentes opciones que nos brinda el sistema.

Accesos directos: desplegados en la barra de inicio, nos encontraremos con diferentes

accesos directos a las aplicaciones más importantes.

Reloj: aunque su función es bastante obvia, si presionamos en él accederemos a un comple-

to calendario.

Exit: mediante este comando podremos cerrar inmediatamente el escritorio virtual. Vale

tener en cuenta que demorará algo en su apagado.

GUÍA VISUAL /1Barra de inicio de Ulteo

1

2

3

4

13

42

El funcionamiento deUlteo no distademasiado de laexperiencia de usopropuesta por Windows.


38


• All Applications: nos mostrará todas las apli-caciones que incluye el programa, divididas endiferentes categorías, como:

- Graphics (gráficos): encontraremos muchasaplicaciones para diseño gráfico, y el tratamien-to y la administración de fotos.

- Internet: aquí se nos ofrecerán las más varia-das herramientas de navegación, comunicacióny descarga de archivos vía P2P.

- Multimedia: aplicaciones para reproducir archi-vos de video y música.

- Office (oficina): Ulteo incluye toda la suite deoficina OpenOffice, que veremos en detalle enlos próximos capítulos.

- Settings: desde aquí podremos obtener infor-mación del sistema, como también acceder al asis-tente que nos permitirá realizar la suscripción alsistema Ulteo.

- Appearance & Themes (apariencia y temas): sibien la idea principal de Ulteo es probar aplica-ciones libres en Windows, también tenemos adisposición algunas herramientas para modificarla apariencia del escritorio virtual.

Si nos interesa seguir el proyecto Ulteo día a día, podemos hacerlo desde su blog oficial enhttp://blog.ulteo.com. Allí encontraremos todos los avances que se producen sobre susdiferentes productos. Hallaremos mucha información extra interesante.

INFORMACIÓN DÍA A DÍA

FIGURA 6. Recorriendo lasdiferentes aplicaciones

incluidas en el escritoriovirtual.


http://blog.ulteo.com

39


Además de las categorías en las cuales se incluyen losmás diversos programas, también podremos acceder ala configuración de periféricos, privacidad, etcétera:

• Ulteo Web: en esta solapa se nos ofrece un com-pleto buscador en el que podremos cambiar el

motor de búsqueda, utilizando los más famososservicios de Internet, como Google, Yahoo yWikipedia, entre otros. Luego sólo deberemosingresar lo que deseamos buscar en el cuadro detexto y, al presionar ENTER, se abrirá el navegadorofreciéndonos la hoja de respuestas.

En el caso de que nos hayan gustado las funcionalidades del escritorio online de Ulteo,podremos acceder a diferentes servicios pagos para tener más espacio virtual en dondeguardar nuestros archivos. Podemos consultar sobre ellos en http://store.ulteo.com.

SERVICIOS PAGOS

FIGURA 7. Ulteo incorpora un complemento complemente de búsqueda que podremos utilizarpara rastrear contenidos que extraviemos o simplificar el acceso a las aplicaciones.


http://store.ulteo.com

40


• My Files: mis archivos nos brinda las mismasposibilidades que Mi PC en Windows, pudiendodesde allí acceder a nuestro disco rígido y a lasdiferentes unidades de almacenamiento.

MÁS OPCIONESComo vemos, no hemos entrado en detalle en cuan-to a las aplicaciones incluidas en el programa, yaque aprenderemos a utilizarlas en profundidad másadelante. De cualquier manera, es una buena ideaque conozcamos cómo movernos dentro de un sis-tema distinto para ir memorizando nombres y des-estructurando un poco la forma automatizada detrabajo que la mayoría de los usuarios de Windows

acarreamos desde que nos iniciamos en el sistemaoperativo de Microsoft.Por otra parte, si deseamos explotar más las posibili-dades de Ulteo, observaremos que el programa con-tiene muchísimas opciones y, si investigamos a fondoel proyecto, notaremos que hay varias cosas intere-santes por hacer. Sin dudas, en este sentido la másllamativa es probar el paquete de oficina OpenOfficeen forma online, sin necesidad de instalar nada. Loúnico que deberemos hacer es ir a la direcciónhttp://ulteo.com/home/en/ooo y, desde allí, ingre-sar con la misma cuenta que Ulteo Virtual Desktopnos ha creado. En el segundo paso, seleccionaremosqué aplicación del paquete deseamos utilizar en forma

FIGURA 8. Aquí estamos ejecutando una aplicación de software libre en forma nativa desde laplataforma Ulteo, instalada en Windows.


http://ulteo.com/home/en/ooo


online, entre las que podemos encontrar la planilla decálculos, el procesador de textos, un programa paraarmar presentaciones multimedia a través de diapositi-vas y una aplicación para crear bases de datos, entreotras opciones. En el tercer y último paso deberemos

seleccionar el idioma requerido y hacer clic en Startpara que se inicie la aplicación. Cabe destacar que paratener una buena experiencia de uso con los programasde OpenOffice online deberemos contar con una cone-xión de banda ancha a Internet.Para finalizar, es bueno saber que al obtener lacuenta en el servicio Ulteo, disponemos automáti-camente de 1 GB de espacio para almacenar lostrabajos realizados en forma online, de manera quepodremos tener siempre accesibles nuestros docu-mentos en el momento que los necesitemos. Estosdocumentos pueden ser utilizados por otros usua-rios, ya que contamos con la opción de compartirnuestro escritorio virtual enviando invitaciones víae-mail a nuestros contactos.

41

Ulteo es una gran posibilidad para que los usuarios de Windows podamos dar nuestros pri-meros pasos en sistemas abiertos si aún estamos temerosos de realizar una migración másprofunda. Sin invertir mucho tiempo, podemos descubrir algo nuevo.

RESUMEN

FIGURA 9. Otra posibilidadofrecida por el proyecto esejecutar las aplicaciones delpaquete OpenOffice demanera online para probarlos diferentes programassin necesidad de realizarninguna instalación.


42


Multiple choice1 ¿Desde cuál de las siguientes opciones

podemos acceder al asistente de suscripciónal sistema Ulteo? a- Appearance & Themesb- Settingsc- Ulteo Webd- My files

2 ¿Cuál de las siguientes opciones nos ponea disposición algunas herramientas para modifi-car la apariencia del escritorio virtual?a- Appearance & Themesb- Settingsc- Ulteo Webd- My files

3 ¿Cuál de las siguientes opciones nos ofre-ce un completo buscador en el que podremoscambiar el motor de búsqueda?a- Appearance & Themesb- Settingsc- Ulteo Webd- My files

4 ¿Cuánto es el mínimo de memoria virtualque demanda Ulteo?a- 512 KBb- 1 GBc- 2 GBd- 4 GB

5 ¿En qué año se lanzó la primera versiónde prueba Ulteo? a- 1996b- 1998c- 2002d- 2006

6 ¿A través de cuál de las siguientes secciones de la barra de inicio de la distribu-ción Ulteo podremos acceder a los programasy a las diferentes opciones que nos brinda el sistema operativo?a- Botón de iniciob- Relojc- Exitd- Menú

Respuesta:1-b,2-a,3-c,4-b,5-d,6-a


Aprenderemos qué son las distribucionesLinux y conoceremos las más importantes y populares del mercado.

Capítulo 3Migración y distribuciones


44

3.Migrac ión y d i s t r ibuc iones L inux

Migración y distribuciones Linux

Este capítulo es crucial para un futuro usuario deLinux. ¿Por qué? Porque si migramos de maneraapresurada, es muy probable que nos frustremosvarias veces en el intento. Para evitarlo, explicare-mos cada paso esencial de nuestro camino hacia elmundo libre. Además, haremos un repaso del mer-cado actual de distribuciones, el cual nos ofrece ungran abanico de sistemas operativos para poner aprueba nuestro espíritu aventurero.

Migración pausada y distribuciones

Realmente, la migración pausada es un punto clavepara poder llegar a buen puerto en nuestra incursióncon sistemas operativos Linux. Esta afirmación varíasegún el nivel de experiencia que tengamos con el usode computadoras y sistemas. Si somos personas expe-

rimentadas, quizás el grado de dificultad sea bajo a lahora de migrar. En cambio, si somos usuarios que rea-lizamos tareas comunes y cotidianas con nuestrascomputadoras, nos veremos altamente beneficiadosal seguir paso a paso esta guía de migración, que sinduda nos llevará a tener una muy buena relación conel futuro sistema operativo. Decimos esto porque, enrealidad, cualquier cambio brusco es difícil de asimi-lar. Por ejemplo, si salteamos todos estos pasos y nosdisponemos a instalar de lleno un sistema Linux, aunsuponiendo que nos vaya bien con la instalación,sería complicado realizar todas las tareas diarias queantes hacíamos casi por inercia, en forma intuitiva ysin ningún tipo de problemas. Esto no quiere decirque Linux sea difícil de utilizar, sólo que las cosas serealizan de diferentes maneras, y algo tan fácil comoiniciar el procesador de texto puede llegar a ser unatarea complicada. Esto se debe, simplemente, a quese llama de otra manera y no es el que usamos ennuestra vida diaria en Windows.Ahora bien, luego de este capítulo todo va a ser mássencillo, ya que aquí vamos a sortear muchos de losproblemas con los que se topan quienes realizanmigraciones bruscas. En general, una migración com-pleta dura aproximadamente cuatro meses, contadosdesde que comenzamos con nuestro primer pasohasta que somos experimentados usuarios de Linux.

La migración pausada esclave para poder llegar abuen puerto en laincursión con sistemasoperativos Linux.


45

Pr imer paso: sust i tu i r her ramientas prop ietar ias por l ib res

único que hacemos es obtener una licencia de uso,pero no debemos pensar que somos dueños de él.Sólo tendremos un permiso legal para utilizarlo ysoporte por un tiempo determinado.Una buena práctica es que el punto de partida haciauna migración exitosa sea, justamente, seguir uti-lizando nuestro sistema operativo Windows (en cual-quiera de sus versiones), ya que así nos encontrare-mos con un ambiente de trabajo familiar que hemosimplementado durante muchos años y donde tene-mos experiencia de uso. Pero, a diferencia de nuestra

Primer paso: sustituir herramientas propietarias por libres

Se denomina programas propietarios a aquellosque deberemos adquirir para poder utilizarlos. En rea-lidad, cuando compramos un software, como elpaquete de oficina Microsoft Office o el programa dediseño CorelDRAW, por dar algunos ejemplos, lo

Leyendo otras experiencias de usuarios, podremos conocer lo que han atravesado. En talsentido, podemos visitar el blog Experiencia GNU: http://experienciagnu.blogspot.com, endonde muchos usuarios comparten las historias de sus inicios con el sistema Linux.

LECTURA EXTRA

FIGURA 1. Ya podemos irdespidiéndonos de losprogramas privativos comoWord; los reemplazaremospor soluciones libres.


http://experienciagnu.blogspot.com

46


práctica diaria, reemplazaremos los programas pro-pietarios con los que trabajamos por programaslibres, que luego utilizaremos en el día a día en nues-tra actividad con Linux. Esto nos garantizará que a lahora de migrar de sistema operativo, ya tendremosamplia experiencia de trabajo con los programas másfamosos del universo libre. Antes de comenzar con laselección de programas, la última recomendación esque vale la pena tomarse el tiempo necesariohasta sentirse con plena confianza en el uso de lasaplicaciones. Esto significa que los tiempos los decidecada uno, y bajo ningún punto de vista es buenoavanzar hasta no tener la seguridad de hacerlo.

NUESTRAS APLICACIONES LIBRES EN WINDOWSPara utilizar aplicaciones libres en Windows no ten-dremos que ser usuarios expertos, ya que, en todoslos casos, nos encontraremos con que se instalan apartir de un archivo .EXE, al igual que los programaspropietarios, y que la interfaz de usuario no difieremucho de las demás opciones de programas paraWindows, algo realmente bueno.Un error muy común es pensar que los programaslibres tienen menor calidad que las alternativas pro-pietarias y pagas. Éste es uno de los mitos másinfundados que circulan, y será cuestión de tiempo

Algo común en usuarios que nunca tuvieron contacto con el software libre es pensar que lacalidad de las aplicaciones libres es inferior a la de las pagas y privativas. Éste es uno de losmitos más infundados en el ámbito, ya que mantienen una alta calidad.

BUENA CALIDAD

Paquete de oficina Microsoft Office OpenOffice www.openoffice.org

Mensajería instantánea Windows Live Messenger Pidgin www.pidgin.im

Navegador de Internet Internet Explorer Mozilla Firefox www.mozilla.com/firefox

Cliente de e-mail Outlook, Outlook Express Mozilla Thunderbird www.mozilla-europe.org/es/

products/thunderbird

Reproductor de música Windows Media Player Songbird http://getsongbird.com

Reproductor de videos Windows Media Player VLC www.videolan.org/vlc

Diseño gráfico a partir CorelDRAW Inkscape www.inkscape.org

de vectores

Retoque fotográfico Adobe Photoshop Gimp www.gimp.org

Grabación de discos ópticos Nero, Easy CD Creator CdBurnerXP (gratuito) www.cdburnerxp.se

CATEGORÍA PROGRAMA PROPIETARIO PROGRAMA LIBRE DESCARGA

TABLA1. Tabla de equivalencias entre aplicaciones propietarias y libres.


http://www.openoffice.org

http://www.pidgin.im

http://www.mozilla.com/firefox

http://www.mozilla-europe.org/es/

http://getsongbird.com

http://www.videolan.org/vlc

http://www.inkscape.org

http://www.gimp.org

http://www.cdburnerxp.se

47

Segundo paso: probar d i s t r ibuc iones L ive CD

hasta que nos demos cuenta de que todas lasopciones aquí descriptas son de excelencia. En laTabla 1, se muestran algunas alternativas a lasaplicaciones más comúnmente utilizadas.

Segundo paso: probardistribuciones Live CD

Una vez que hayamos sorteado el primer paso de lamigración y hayamos adquirido la pericia necesariapara desenvolvernos de forma fluida en la utilizaciónde las herramientas libres que luego implementare-mos en nuestro sistema Linux, será hora de avanzar yponernos otro objetivo. En este caso, el segundo

Si bien en esta guía de distribuciones hemos enumerado algunas alternativas pagas, el valorde ellas normalmente es muy accesible. En estos casos, no deberemos pagar grandessumas de dinero, como sucede con los elevados precios de las licencias de Windows.

PAGAS, PERO ECONÓMICAS

punto de una migración exitosa tiene que ver con pro-bar el sistema operativo Linux en forma de Live CD.

FIGURA 2. OpenOffice es una de lasaplicaciones libres más importantes y estádisponible para el sistema operativo Windows.

Un error muy común es pensar que losprogramas libres tienen menor calidadque las alternativaspropietarias y pagas.


48


¿Qué significa esto? Simplemente, probar Linuxsin instalar absolutamente nada en nuestracomputadora. Esto es posible gracias a que un sis-tema Live CD consiste en un disco compacto quenos permitirá ejecutar todo el sistema Linux directa-mente desde nuestra lectora (de CD o DVD, segúnsea el caso), sin modificar el Windows que tenemosinstalado en la PC. Si bien existen muchos sistemasLinux que funcionan en forma de Live CD, incluyen-do el Ubuntu que aprenderemos a utilizar en lospróximos capítulos, nuestra recomendación en estepunto recae sobre el sistema Knoppix, porque,gracias a su formato de DVD, incorpora muchísimasaplicaciones y programas para probar. En este sen-tido, el software libre nos ofrece una gran diversi-dad de opciones que podremos comenzar a conocergracias al sistema Knoppix.

INICIAR KNOPPIXComo primera medida, deberemos descargar laimagen ISO del sistema. Esto podemos hacerlo

desde su página oficial www.knoppix.net.Tendremos que armarnos de paciencia dado que,por su tamaño, tardará un tiempo en bajar por com-pleto. Una vez que terminemos la descarga, graba-remos el sistema en un DVD en blanco para poderutilizarlo. Si bien podemos realizar esto de diversasmaneras, en este caso lo haremos con el programaNero, ya que es el más difundido para esta tarea enWindows. Lo único que deberemos hacer es colocarel DVD virgen en la grabadora, iniciar Nero y allí

FIGURA 3. Antes de correrun sistema Linux desde un

CD-ROM, debemos ingresaral programa Setup de

nuestra PC y configurarlopara que inicie desde la

unidad óptica.


http://www.knoppix.net

49

Segundo paso: probar d i s t r ibuc iones L ive CD

elegir la opción para grabar DVD desde una ima-gen. Luego, seleccionamos el archivo que hemosdescargado de Internet y aguardamos hasta que lagrabación haya finalizado. Así, habremos obtenidonuestra preciada copia de Knoppix.Luego, el proceso para iniciar el sistema Knoppix esmuy simple: colocaremos el DVD en la unidad ópti-

ca y reiniciaremos el equipo ingresando al Setupdel BIOS para realizar una pequeña configuración:allí indicaremos que la primera unidad de booteoserá la lectora de DVD y guardaremos los cambios.Cuando se inicie el equipo, veremos que, en lugarde ingresar a Windows, el equipo leerá nuestracopia de Knoppix. El sistema se tomará el tiempopara detectar nuestro hardware y dispositivos, losque estarán funcionales cuando se termine de car-gar el ambiente de trabajo. Es importante recordarque la iniciación del sistema operativo puede demo-rar bastante, ya que el acceso al DVD es más lentoque el acceso al disco duro. Además, tengamos encuenta que estamos cargando todo un sistema ope-rativo desde un DVD.Una vez que el sistema arranca, conviene explorar yfamiliarizarse con el entorno de Knoppix, ingresan-do a cada una de las aplicaciones y conociendoaquellas que quizás no se haya tenido la oportuni-dad de probar en la experiencia con software libre

FIGURA 4. Aquí vemos alsistema operativo Knoppixfuncionando directamentedesde el DVD, sin modificarnada en nuestracomputadora.

Recordemos que lainiciación del sistemaoperativo puede demorarbastante, ya que elacceso al DVD es máslento que el acceso aldisco duro.


50


en Windows. Esto sucede porque, si bien muchasaplicaciones existen para ambos sistemas, algunassólo funcionan en Linux, y por ende, las encontrare-mos en Knoppix para probarlas.Para terminar de hablar de Knoppix, vale mencionarque en él hallaremos herramientas y programas queno veremos en un primer momento en el sistemaque aprenderemos a utilizar en este libro (Ubuntu),dado que Knoppix utiliza otro gestor de venta-nas llamado KDE, el cual incluye un paquete deaplicaciones nativas distinto.Cuando terminemos de practicar con este sistema ynos dispongamos a apagar el equipo, retiraremos eldisco óptico y notaremos que todo habrá quedadoinalterado: la próxima vez iniciaremos Windows sinningún tipo de cambios.

Tercer paso: distribuciones similares a Windows

En este caso, es importante tener en cuenta el resul-tado de la etapa anterior. Podemos haber culminadoel paso anterior de dos maneras:

Existen varias diferencias bien marcadas entre KDE y Gnome. El primero ofrece una aparien-cia más lujosa y espectacular, mientras que Gnome es más minimalista, manteniendo unmanejo básico de menús y ventanas. La elección de uno u otro es una cuestión de gustos.

KDE Y GNOME

• Satisfechos con los resultados obtenidos despuésde investigar todo el sistema Knoppix, sus aplica-ciones y accesos directos.

• Encontrarnos algo perdidos porque la experienciade uso difiere demasiado de lo que estamos acos-tumbrados en nuestro sistema Windows, el cualmanejamos desde hace años.

El análisis aquí presente es el siguiente: si pertenece-mos al primer grupo de usuarios, podemos saltearnoseste tercer paso o, simplemente, leerlo para estarmás informados en materia de software libre y apli-car esta experiencia que estamos por describircomo nota de color en el camino hacia la libertadde software general.Sin embargo, si nos sentimos más identificados conel segundo ítem, no es hora de bajar los brazos, yaque el espíritu linuxero es intrépido y no está


51

Tercer paso: d i s t r ibuc iones s imi la res a W indows

acostumbrado a rendirse. En este caso, tenemos unaopción que servirá como paso intermedio: el mundode los sistemas Linux con interfaz Windows.

LINUX COMO WINDOWSCon este título nos referimos a que existen muchossistemas Linux que han sido modificados paraque se parezcan gráfica y funcionalmente aWindows en sus versiones XP o Vista. Podemosoptar por un sistema Linux con look Windows envarios casos. El primero es cuando nos cueste adap-tarnos a la nueva interfaz propuesta por la mayoríade los sistemas Linux. Si nos sucede esto, podremospasar algún tiempo con estas opciones para que el

corte en la migración no sea tan brusco y, en lugarde dar el gran salto, hacer un descanso intermedio.Recordemos que por más que estos sistemas luzcancomo Windows, estaremos disfrutando de la altaestabilidad y la seguridad extrema de un sistemaLinux. La otra opción es que la computadora seautilizada por muchos miembros de nuestro hogar yque las demás personas no estén interesadas enrealizar la migración. En este caso, también esimportante la idea de efectuar este cambio paraque nadie en nuestra casa quede disconforme.Las opciones aquí son muchas y variadas, pero nues-tra recomendación recae sobre dos sistemas muyfamosos, que son desarrollados desde hace muchotiempo. Ambas alternativas son Live CD, por lo que norequieren ser instaladas para poder disfrutar de surepertorio de funcionalidades.BRLix es una de las tantas distribuciones deGNU/Linux que rondan la Web. A diferencia demuchas, es una distribución latinoamericana,más específicamente de Brasil, y su última versiónse lanzó en el año 2009, luego de que el proyectocambiara de manos. Al igual que su antecesor,Famelix, está basada en Debian GNU/Linux yposee una fuerte similitud con Windows Vista. Loque llama inmediatamente la atención es su granparecido con el sistema operativo de Microsoft. Estopuede generar opiniones variadas, ya que es posible

Como sucede muy a menudo en el software libre, BRLix es una distribución que continúa conun proyecto que ha sido discontinuado, en este caso llamado Famelix. Si habláramos delproducto de una empresa de código cerrado, esta continuidad no sería posible.

COMO EL AVE FÉNIX

Recordemos que por más que estossistemas luzcan comoWindows, estaremosdisfrutando de la altaestabilidad y laseguridad extrema deun sistema Linux.


52


que a los usuarios de la vieja escuela de GNU/Linux noles agrade demasiado este tipo de distribuciones por-que normalmente prefieren generar un distanciamien-to visual y por supuesto funcional con lo propuesto porWindows. Como contrapartida, es una excelente pro-puesta en este paso de la migración, ya que es unamanera fácil de que los usuarios de plataformasWindows se acerquen a un sistema operativo Linux sindemasiadas complicaciones, para luego pasar a unadistro más popular, como Ubuntu, Mandriva, OpenSuseo Fedora, por sólo nombrar algunas.Es importante que no nos dejemos engañar: el ex sis-tema Famelix logra esta similitud gráfica gracias aque el administrador de escritorio (estamos hablando

del famoso KDE) está totalmente adaptado paraparecerse a Vista, pero no debemos pensar que tam-bién es igual en todo lo demás. Por el contrario, alestar basada en Debian GNU/Linux, esta distribuciónnos asegura una gran robustez.

FIGURA 5. Desde el sitio web de BRLix podremos descargar el sistema operativo y tambiénacceder a un manual de instalación muy completo.

Al estar basada enDebian GNU/Linux, la distribución BRLix nos asegura una gran robustez.


53

Tercer paso: d i s t r ibuc iones s imi la res a W indows

Una vez aclarado con qué nos encontraremos, eshora de poner manos a la obra y disponer del siste-ma para probarlo. Lo primero que haremos serádescargar la última versión de BRLix. Esto lo pode-mos hacer desde alguno de sus mirrors oficiales, a

los que accedemos desde http://brlix.com/site/?m=2&p=Download. Luego de descargar la ISO,la copiamos en un CD, colocamos como primera ins-tancia de booteo nuestra lectora (procedimientoque ya realizamos si antes hemos probado Knoppix)y estamos listos para la prueba. Cuando iniciamosel equipo, BRLix se encargará de detectar todosnuestros componentes en forma automática y, porser un Live CD, no realizará ningún cambio en eldisco rígido (vale aclarar que también es posibleinstalar esta distribución).Como decíamos antes, sin lugar a dudas lo que másllama la atención a primera vista es el escritorio delsistema, en el que nos encontraremos con accesos

Algo realmente ocurrente sucede en el proyecto Debian Linux: a las diferentes versiones queliberan del sistema operativo les colocan el nombre de los personajes de la película ToyStory. Por ejemplo, encontramos entre ellas a Debian Sarge y a Debian Lenny.

UNA NOTA DE COLOR

FIGURA 6. El asistente deinstalación nos ayuda ainstalar el sistema deforma definitiva para queno sea necesario iniciardesde el CD.


http://brlix.com/site/

54


directos e iconos iguales a los de Windows Vista.Por ejemplo, en el escritorio tendremos los iconosde acceso directo a la papelera de reciclaje, al equi-po, a los sitios de red, a los documentos del usuarioy, como valor agregado, un asistente de instalación(es posible consultar el manual de instalación delsistema desde www.brlix.com/manuais/instala-cao.pdf). Este asistente se encargará de instalar elsistema operativo en nuestro disco si es que nosconvenció la distribución. Al hacer doble clic sobreél, nos guiará paso a paso hasta que la instalaciónesté terminada. Algo que vale la pena tener encuenta es que aunque la página del proyecto se

encuentra en portugués y que lo mismo sucede conel sistema cuando iniciamos BRLix, es posible cam-biar el idioma a español haciendo clic en un iconoubicado en la barra de inicio. De todas maneras,algunas cosas no están traducidas.Si nos pareció interesante la idea bajo el sistemaBRLix, también podemos optar por probar otro pro-yecto que tiene el mismo concepto principal, esdecir, ofrecer una interfaz de trabajo muy similar ala de Windows Vista. En este caso, el proyecto sellama Vixta y es por demás interesante. Podemosencontrar más información en http://xange.serdigital.com.

FIGURA 7. El sistema Vixta es otra interesante opción con fuertes reminiscencias al famosoWindows Vista.


http://www.brlix.com/manuais/instala-cao.pdf



http://xange

55

Cuarto paso: e leg i r una d i s t r ibuc ión

Cuarto paso: elegiruna distribución

Luego de utilizar mucho la palabra distribución,veremos al fin qué significa y qué variaciones delsistema Linux encontraremos.Es de suma importancia conocer a fondo este apar-tado, dado que cuando formemos parte de la comu-nidad del software libre, nos encontraremos conque esta diversidad es uno de los factores más atra-pantes de este modo de vida. Muchos usuarios tie-nen profunda experiencia en los diferentes sistemasLinux, y es una buena idea que estemos amplia-mente informados, conociendo lo más importanteen materia de distribuciones.

¿QUÉ ES UNA DISTRIBUCIÓN?Al ser GNU/Linux un sistema abierto y libre, cual-quier persona con experiencia en programación,empresa o grupo de usuarios puede crear una dis-tribución del sistema operativo Linux.Se considera distribución al kernel o núcleo Linuxjunto a un entorno gráfico. Entre éstos, los máspopulares son KDE y Gnome; ambos incluyen varia-das aplicaciones que son elegidas por los responsa-bles de la distribución. Esto, que suena como unaespecie de receta, es realmente así.

Es posible agregar los condimentos que se consi-deren necesarios cuando se realiza una distro Linux.Por ejemplo, se puede decidir qué aplicacionesincluir, a qué grupo estará dirigida y cuáles son losobjetivos que abarcará.El tema de las distribuciones es de mucha trascen-dencia y, quizás, uno de los problemas más impor-tantes a la hora de hablar con un usuario recién ini-ciado, ya que se presta a confusión.Al ser completamente libre el desarrollo de las dis-tribuciones, nos encontraremos con un amplio mer-cado lleno de propuestas diferentes, y entonces lagran pregunta es cuál elegir o por dónde empezar.Para aclarar este punto, podemos realizar un simpley completo análisis, dividiendo en grupos o rubroslas distribuciones más populares, con una brevedescripción de lo que nos ofrece cada una y a quétipos de usuarios apunta.

Las primeras distribuciones Linux eran muy simples, y aunque la única que queda vigente esSlackware, hay algunas más antiguas, que datan de los años 1991 y 1992, como MCC InterimLinux y SLS Linux. Sin ellas, seguramente hoy la historia de Linux sería completamente otra.

LAS PRIMERAS DISTRIBUCIONES DE LA HISTORIA


56


DISTRIBUCIONES BASEEn el mundo de las distribuciones Linux tenemos dife-rentes opciones que funcionaron y funcionan comobase para desarrollar otras. ¿Cómo es esto? Es fácil,se toma una distribución, se modifica con los agrega-dos que se le quieran incorporar y se redistribuyecomo una nueva, bajo otro nombre. Si bien en reali-dad, por tratarse de software libre, cualquier distribu-ción puede servir de base para otra, hay tres muyestables que se han consagrado como bases incondi-cionales para las distribuciones más famosas delmomento. Veamos cuáles son:

• Debian: el proyecto Debian es uno de los sistemasoperativos Linux más utilizados por los usuariosfundamentalistas y expertos en el área. Por logeneral, es el sistema operativo recomendado parahackers, programadores y usuarios exigentes, dadoque es muy estable gracias a que se actualiza apro-ximadamente cada dos años, y cuenta con versio-

nes altamente testeadas de todos sus programas. Porotro lado, vale destacar que Debian utiliza y es el prin-cipal promotor del mejor formato de paquetes paraprogramas del universo Linux y su célebre programapara manejarlos: dpkg. El proyecto se inició en el año1993 liderado por Ian Murdock, un célebre gurú linu-xero. Actualmente, más de cien distribuciones utilizanDebian como base de desarrollo. Podemos encontrarmás información en www.debian.org.

FIGURA 8. Debian es una delas distribuciones más

elegidas por los usuariosexpertos.


http://www.debian.org


• Slackware: es una famosa distribución Linuxdesarrollada por Patrick Volkerding en conjun-to con un limitado grupo de colaboradores, quie-nes toman todas las decisiones. Si bien los expe-rimentados usuarios pueden compartir sus mejo-ras, sólo se incluyen las que Volkerding consideraútiles. Slackware es una distribución más bienconservadora y su primera versión fue lanzadaen el año 1993, por lo que se lo considera uno delos sistemas Linux más antiguos. Actualmente,

57

FIGURA 9. Slackware tiene el honor de ser una de las distribuciones más antiguas que hoy continúanen desarrollo.

El sitio de DistroWatch (http://distrowatch.com) es de consulta permanente por los usua-rios linuxeros. Allí encontraremos revisiones de todas las distribuciones y los correspon-dientes enlaces para descargarlas, además de un completo ranking de popularidad.

ANÁLISIS A FONDO

En el mundo de lasdistribuciones Linuxtenemos diferentesopciones que funcionarony funcionan como basepara desarrollar otras.


http://distrowatch.com

58


Slackware hace uso del escritorio KDE, ya queGnome fue reemplazado en el año 2005 en unmar de polémicas por parte de sus desarrollado-res. Es posible obtener más información enwww.slackware.com.

• Red Hat: ésta es una distribución que hoy en díaestá orientada exclusivamente a empresas, yaque dejó el desarrollo de la distribución parausuarios finales en manos de otro grupo, llamadoFedora. Red Hat utiliza el sistema de paquetesRPM, también implementado por otras distribu-ciones famosas, como Mandriva y OpenSuse. Esuno de los sistemas más elegidos a la hora de mon-tar un servidor Linux. Podemos más información enwww.redhat.com.

LAS DISTRIBUCIONES MÁS POPULARESSeguramente, es en esta selección de los sistemasLinux más populares del mercado donde conviene

hacer más hincapié, porque son nombres y proyectossumamente populares utilizados por millones deusuarios alrededor del mundo. Las distribuciones másconocidas del universo Linux tienen tres característi-cas muy particulares. Como primera medida, son lasque llevan la delantera en cuanto a innovaciones detodo tipo, marcando el camino, desarrollando sopor-tes para nuevas tecnologías e incluyendo, en muchoscasos, cualidades revolucionarias que luego sontomadas y aplicadas por otras distribuciones. Tambiénnos encontramos con otro rasgo importante: lamayoría de ellas cuenta con una alta facilidad deuso, con una curva de aprendizaje menos pronun-ciada que las distribuciones más fundamentalistas,como Debian y Slackware. Aquí veremos muchosasistentes gráficos que nos guiarán a la hora derealizar la instalación, y tendremos métodos de ins-talación de aplicaciones más simplificados. La terce-ra característica destacable en las distribucionespopulares está ligada con las otras dos y es que, al

FIGURA 10. Muchosusuarios dieron sus

primeros pasos de la manode Red Hat Linux.


http://www.slackware.com

http://www.redhat.com

59


ser las más utilizadas por los usuarios, formancompletas comunidades con personas que normal-mente están dispuestas a ayudarnos en nuestraincursión por el software libre. La idea de elegir unadistribución con estas propiedades distintivas ennuestros primeros pasos por el software libre no esirrelevante, sino que nos veremos beneficiados demuchas maneras, siendo fundamentales estas trescaracterísticas que hemos destacado.A continuación, haremos un pequeño repaso porlos sistemas Linux más populares, aunque no nos

referiremos a todos los proyectos por una cuestiónde la que ya hemos hablado: ¡son realmentemuchas!

En www.mandriva.com/es/mandriva-flash-2009 es posible adquirir un pendrive especialdesarrollado por Mandriva, que incluye todo el sistema operativo para ser utilizado directa-mente desde esa unidad, con posibilidades de llevarlo en nuestros bolsillos.

MANDRIVA FLASH

FIGURA 11. Mandriva es,aún hoy, una de lasdistribuciones más usadas.


http://www.mandriva.com/es/mandriva-flash-2009

60


• Ubuntu: es la distribución más famosa de laactualidad y está basada en Debian, por lo que uti-liza el sistema de paquetes para programas Deb.

Implementa el gestor de escritorios Gnome ytiene una exquisita y muy precisa selección deaplicaciones. Si bien estamos siendo muy específi-cos y sintéticos al hablar de Ubuntu, es un temaque desarrollaremos con más detalle más adelan-te, ya que es la distribución que aprenderemos autilizar en este libro. Podemos encontrar másinformación en www.ubuntu.com.

• Mandriva: hubo una época, cuando el proyectoaún llevaba por nombre Mandrake, que era la dis-tribución Linux más popular y utilizada alrededor detodo el planeta. Si bien en estos días ha caído algu-nos puestos en el camino hacia la fama, todavíacuenta con una gran cantidad de seguidores quedisfrutan de las nuevas versiones del sistema ope-rativo. Mandriva está basada en Red Hat, una delas distribuciones base que antes describimos, inte-gra el sistema de paquetes RPM y emplea KDE con

FIGURA 12. Suse brindauna distribución libre

llamada OpenSuse ytambién una solución paga

para empresas.

Ubuntu es la distribución más famosa de la actualidady está basada en Debian, por lo que utiliza el sistema de paquetes paraprogramas Deb.


http://www.ubuntu.com

61


todas sus aplicaciones. Hallaremos más informa-ción en www.mandriva.com.

• OpenSuse: es una de las distribuciones más lujo-sas en cuanto a la apariencia que presenta elescritorio, utilizando el gestor KDE para brindarexcelentes gráficos y terminaciones en suentorno. Si bien la historia de OpenSuse es exten-sa, podemos resumir que es un sistema de propie-dad de Novell que, si bien es gratuito y libre, vendesu versión corporativa destinada a servidores yempresas. Algo de lo que los usuarios están real-

mente orgullosos es su conocido asistente llama-do YaST (Yet another Setup Tool), que se utiliza

FIGURA 13. LinuxMint es una distribución que incorpora todo lo necesario para estar funcionaldesde el momento que la iniciamos.


http://www.mandriva.com

62


para la administración, la instalación y la configu-ración del sistema. Podemos encontrar más infor-mación en www.opensuse.org.

• LinuxMint: ¿una distribución con sabor mentolado?Quizás sea un buen eslogan, porque no podemosnegar que, en referencia a él, LinuxMint ha traídoaire fresco a los usuarios. Básicamente, esto sedebe a que todo es fácil en esta distribución. Desdeque iniciamos el sistema operativo ya tendremos un

Linux 100% funcional en donde prácticamente nonecesitaremos configurar nada. Incluye códecs deaudio y video que nos permiten reproducir cual-quier archivo y un sistema de instalación de progra-mas totalmente automático llamado MintInstall.Todo este esfuerzo por mejorar la distribución no esen vano, porque se ha convertido en una de lasofertas más tentadoras y elegidas por los usuarioslinuxeros. En su sitio www.linuxmint.com,encontraremos más información.

• Mepis: hace algunos años, cuando Ubuntu ganabapopularidad entre los usuarios, desplazando a lasdemás distribuciones unos lugares más abajo enla tabla de las más elegidas, Mepis hacía su apa-rición. Esta opción planteaba una interesantealternativa al usuario, basada en su facilidadde uso, ya que el sistema incorporaba todo lonecesario para ser completamente funcionalluego de la instalación. También incluía una

FIGURA 14. Aunque ha caídoalgunos puestos en el

ranking de popularidad,Mepis es una interesante

opción.


http://www.opensuse.org

http://www.linuxmint.com

63


exquisita selección de aplicaciones y una interfazmuy atractiva basada en KDE. ¿Por qué hablamosen pasado? Porque Mepis no ha sabido evolucio-nar y seguir manteniendo expectantes a los usua-rios con la salida de las nuevas versiones. Si biensigue siendo popular, ha sido desplazada porotras opciones como LinuxMint, que, bajo lamisma idea de facilitarle las cosas al usuario,resulta más interesante. Otro punto negativo esque es una distro algo inestable en cuanto a sudesarrollo: primero estaba basada en Ubuntu yluego de muchos conflictos internos ahora sebasa en Debian. Tenemos más información sobreella en www.mepis.org.

• Fedora: cuando el proyecto Red Hat dejó de des-arrollar su versión para usuarios finales, Fedora sehizo cargo de este sistema, incorporándole uncambio de nombre. Fedora es una distribución muypopular que utiliza el escritorio Gnome en formapredeterminada y hace uso del conocido sistema de

FIGURA 15. Fedora es unproyecto que surge a raíz dela decisión de Red Hat de nodesarrollar más un sistemapara usuarios finales

Mepis no ha sabido evolucionar y seguirmanteniendo expectantesa los usuarios.

Aunque aquí hemos destacado a Knoppix como referencia de las distribuciones Live CD, casitodas las distribuciones de la actualidad permiten iniciar en este modo. Gracias a esto, con-tamos con una enorme cantidad de posibilidades a la hora de probar sistemas Linux.

SIEMPRE LIVE


http://www.mepis.org

64


paquetes de Red Hat, el RPM. La versión más com-pleta del sistema operativo se distribuye en unDVD, aunque también podemos optar por unavariante recortada que ofrece menos programas,pero que sólo ocupa un CD. Más información sobreesta distribución en http://fedoraproject.org.

DISTRIBUCIONES COMERCIALESMuchos suponen que, al hablar de software libre, nose puede montar un modelo de negocios y asíganar dinero bajo esta idea. Esta manera de pensar se

desarrolla por una cuestión bastante lógica que esconsiderar a algo libre como gratuito. Sin embargo,una distribución puede variar al ser realizada, y esposible desarrollar una versión comercial por la quese cobre una licencia. El valor de estas licencias casisiempre es más accesible que el de las del sistemaoperativo Microsoft Windows. Una pregunta bastantecomún que surge es: ¿por qué debemos pagar poruna distribución si otras son gratuitas? En estoscasos, pagamos por los valores asociados queobtendremos en la adquisición, como el manual de

FIGURA 16. Xandros es unade las distribuciones Linux

comerciales más conocidas.

Otras opciones a Puppy Linux, que podemos probar, son Damn Small Linux, Tiny Me y lapopular Xubuntu. En todos los casos, podremos utilizar equipos antiguos que de otramanera deberíamos dar por inservibles.

PUPPY NO ESTÁ SOLO


http://fedoraproject.org

65


usuario o el soporte vía Web o teléfono, que nos res-ponderá si tenemos dudas. Conozcamos algunas dis-tribuciones de este tipo:

• Xandros: seguramente conocemos el programa dediseño gráfico CorelDRAW, uno de los más famo-sos para el sistema operativo Windows. Hablamosde él porque esta empresa tuvo la idea, hace algu-nos años, de desarrollar una distribución Linux a laque llamó Corel Linux. Si bien la historia del siste-ma no es demasiado feliz, sirvió como base paraque Xandros surgiera en el amplio mercado de dis-tribuciones. Hallaremos más información enwww.xandros.com.

• RxArt: ésta es una popular distribución conmucha presencia en toda Latinoamérica. Está des-

arrollada íntegramente en la Argentina por laempresa Pixart y es utilizada en muchas computa-doras ensambladas en la región, que incorporanesta opción como sistema operativo. RxArt estábasada en Debian y utiliza el escritorio KDE, aun-que su entorno gráfico ha sido bastante modifica-do para ofrecer una experiencia de uso similar a lade Windows. Es una opción interesante si desea-mos instalar un sistema Linux y mantener unaapariencia parecida al sistema operativo que estu-vimos utilizando desde hace tantos años. Comodato importante, vale destacar que ofrece soportey compatibilidad con los diferentes módems parabanda ancha que se utilizan en la región.Podemos acceder a más información enwww.pixartargentina.com.ar.

• Linspire: tuvo un comienzo algo agitado en su his-toria como sistema operativo. La distribucióncomenzó llamándose Lindows, porque planteabaun escritorio y una forma de trabajo similar a laofrecida por el sistema operativo de Microsoft, perodebió cambiar de nombre tiempo después debido aque las coincidencias en el término utilizado lleva-ron a Microsoft a iniciarle, y luego ganarle, unaquerella. El proyecto renació con su nuevo nombre

FIGURA 17. En el sitio de Pixart podemosencontrar información y descargar el manual en PDF.


http://www.xandros.com

http://www.pixartargentina.com.ar

66


y su incorporación más importante es un sistema deinstalación de programas muy fácil de utilizar porlos recién iniciados, llamado CNR. En la actualidadel proyecto fue adquirido por Xandros, por lo que afuturo veremos una fusión entre ambas distribucio-nes. Más información en www.linspire.com.

DISTRIBUCIONES INNOVADORASHay gran cantidad de desarrolladores, grupos de usua-rios y empresas que no se conforman con aumentarconsiderablemente el número de distribuciones popu-

lares que existen en el amplio mercado. Por suerte,muchos proyectos apuntan a ser poco conformistas y

Si bien el sistema Linspire es pago, hace algunos años nació el proyecto Freespire, una dis-tribución completamente libre basada en Linspire. La idea de este proyecto es la de ofrecerun sistema fácil y libre a la comunidad y que, además, se puedan retroalimentar.

LINSPIRE LIBRE

FIGURA 18. Linspire fueadquirida por Xandros;

veremos qué sucede conestos proyectos en el futuro.


http://www.linspire.com

67


tratan, desde su desarrollo, de sorprender y brindaruna experiencia de uso radicalmente distinta. Otrosson menos aventureros, pero aun así innovan a sumanera, por ejemplo, solucionando un problema pre-ciso. En este gran abanico de posibilidades podemosencontrar sistemas operativos Linux desarrolladosespecíficamente para músicos, artistas, diseñadoresgráficos, para tareas relacionadas con la salud oaquellos que representan o solucionan un problemaespecífico de una comunidad en particular. El univer-

so del software libre es realmente muy amplio, y losúnicos límites son la imaginación y las ganas de pro-yectar algo realmente novedoso. A continuación,hagamos un recorrido por algunos proyectos de dis-tribuciones muy curiosos y útiles.

• GOS: durante mucho tiempo se habló de que laempresa Google estaba trabajando en un proyec-to de sistema operativo para computadoras. Si bienesto luego fue desmentido, los desarrolladores de

Cuando GOS estaba en desarrollo, no se sabía si era un proyecto de Google o de terceros.Luego comenzaron a circular rumores acerca de la forma de incorporar servicios web, y laprensa especializada se expresó con comentarios divididos.

GOS

FIGURA 19. Good OS nosbrinda todo el espírituGoogle en un sistema Linux.


68


Good OS dejaron volar su imaginación e idearonun completo sistema muy influenciado por la granempresa de las búsquedas.La idea detrás de GOS es ofrecer un sistema ope-rativo de diseño totalmente orientado a los ser-vicios web. Google es dueño de muchos servi-cios que nos proponen reemplazar nuestros pro-gramas de escritorio por aplicaciones que seencuentran en la Web, bajo la tentadora idea depoder acceder a nuestra información desde cual-quier computadora con conexión a Internet. Para

FIGURA 20. De la mano de esta distribución, podremos revivir nuestras antiguas computadoras.

Además decaracterísticasnovedosas, Good OS tiene un diseño muycuidado, que incluye una barra especial llamada dock.


69


esto, GOS nos ofrece una completa galería deaccesos directos a muchos de los servicios más

populares de la Web, como Gmail, Google Reader,Picasa web y Wikipedia, entre otros. Además deestas características novedosas, Good OS tiene undiseño muy cuidado, que incluye una barraespecial llamada dock con interesantes efectosvisuales desde donde podremos acceder a los ser-vicios nombrados. Más información enwww.thinkgos.com.

• Puppy Linux: GNU/Linux tiene fama de ser unsistema operativo completamente adaptable,

FIGURA 21. Los músicos nopodían quedar fuera de estaselección, con Musix.

Si nos gusta la idea de uso que plantea Enlightenment con su lujoso escritorio y nos danganas de probar más, podemos optar por la distribución Maryan Linux. Es posible descar-garla desde http://es.maryanlinux.com en versión Live CD.

MÁS ENLIGHTENMENT


http://www.thinkgos.com

http://es.maryanlinux.com

70


capaz de funcionar sin problemas incluso en lascomputadoras más antiguas que podamostener en el hogar. En tal sentido, los linuxerossiempre decimos que es una interesante forma derecuperar las computadoras en desuso y, de estamanera, volverlas a la vida para que puedan estarde nuevo en funcionamiento y, en cierto modo,

reciclarlas. Una de las alternativas para hacer estoes utilizar una distribución Linux especialmentedesarrollada para que funcione en este tipo decomputadoras, entre las que encontramos PuppyLinux. Para obtener más información, podemosvisitar www.puppylinux.org.

• Musix: si somos músicos especializados entareas de grabación, edición de audio y video opostproducción de audio, existe una distribuciónespecialmente desarrollada a la medida de estasactividades. Musix incluye muchísimas herramien-tas para estas tareas en un ambiente de escrito-rio muy sugestivo. El sistema operativo se distri-buye en formato Live CD, por lo que podemosusarlo sin modificar nada en la computadora, ytambién instalarlo, si lo deseamos. Más informa-ción en www.musix.org.ar.

• Elive: algunas distribuciones no se conformancon incluir los gestores de escritorio KDE y

FIGURA 22. Elive nospropone probar unescritorio totalmentediferente y cargado deefectos.

Es bueno resaltar queUbuntu es, dentro de las distribucionespopulares, la másindicada entre todas lasmencionadas en estapublicación.


http://www.puppylinux.org

http://www.musix.org.ar

71


Gnome, sino que plantean una innovación de laexperiencia del usuario con el sistema. Elive, porejemplo, presenta un manejador de ventanas querompe los lineamientos de uso y trata de revolu-cionar el escritorio. Este sistema se llamaEnlightenment y en Elive propone dos temas deescritorio que se diferencian mucho entre sí. Elprimero, sugerido por defecto, tiene un escritoriomás iluminado y convencional (si podemos lla-marlo así). El segundo, Night, tiene un estilo másnocturno y sombrío. Por otra parte, el escritorioEnlightenment nos ofrece efectos especialespor doquier, además de un completo dock conaccesos directos que reemplazan nuestra clásicabarra de inicio. Podemos hallar más informaciónen www.elivecd.org.

Y ENTONCES, ¿QUÉ DISTRIBUCIÓN ELEGIR?Luego de tanto leer sobre distribuciones Linux y deconocer la gran variedad ofrecida por los miles deproyectos alternativos que existen, es probable queterminemos algo confundidos e inmediatamente senos presente nuestra gran duda en materia de dis-tribuciones: ¿cuál elegimos?En principio, debemos decir que nuestra elecciónpuede recaer sobre cualquier distribución popular,ya que estaremos seguros de que el proyecto conti-

nuará evolucionando y que no nos dejará a mitadde camino. Además, por ser una distribución popu-lar, contaremos con millones de usuarios que ya hanatravesado problemas que podemos tener nosotrostambién, todo ha sido debidamente documentadoen Internet, y nos cruzaremos con mucha informa-ción, consejos y guías paso a paso para resolvercualquier cuestión que se nos presente. En cambio,no es una buena idea, al menos para un usuariorecién iniciado en este apasionante mundo, utilizaruna distribución poco popular que cuente con unpuñado de usuarios en todo el mundo. Sí podemosprobarla y jugar con ella, pero sería un error utili-zarla como sistema base de trabajo diario. Esto nose debe a que sea mala, sino a que no es la elec-ción correcta por las razones que destacamos antes.Para culminar este apartado, es bueno resaltar queUbuntu es la distribución más indicada entre todas, y espor eso que en los siguientes capítulos aprenderemos autilizarla hasta volvernos verdaderos expertos.

En este capítulo vimos la importancia de realizar cada paso de la migración de manera pausa-da y sólo avanzar cuando estemos seguros de que hemos asimilado los saberes de cada una delas etapas. Además, analizamos que el mercado de distribuciones es sumamente amplio.

RESUMEN


http://www.elivecd.org

72


Multiple choice1 ¿En qué año salió la primera distribu-

ción que se instalaría automáticamente, deOwen Le Blanc, MCC Interim Linux? a- 1981b- 1986c- 1991d- 2006

2 ¿Cuál de las siguientes distribucionespuede funcionar sin problemas, incluso, en lascomputadoras más antiguas que podamostener en el hogar?a- Eliveb- Puppy Linuxc- Musixd- GOS

3 ¿Cuál de las siguientes distribucioneses recomendable si somos músicos especiali-zados en tareas de grabación, edición de audioy video o postproducción de audio?a- Eliveb- Puppy Linuxc- Musixd- GOS

4 ¿Cuál de las siguientes distribucionespresenta un manejador de ventanas querompe los lineamientos de uso y trata derevolucionar el escritorio?a- Eliveb- Puppy Linuxc- Musixd- GOS

5 ¿Cuál de las siguientes distribucionesofrece una completa galería de accesos direc-tos a muchos de los servicios más popularesde la Web? a- Eliveb- Puppy Linuxc- Musixd- GOS

6 ¿Cuál de los siguientes sistemas ope-rativos fue lanzado por la empresa creadoradel CorelDRAW?a- RxArtb- Linspirec- Xandrosd- Freespire

Respuesta:1-c,2-b,3-c,4-a,5-d,6-c


Veremos de qué se trata la distribuciónUbuntu y por qué será nuestro sistemaoperativo favorito.

Capítulo 4Introducción a Ubuntu

ALAN_Linux_cap4_074_096.qxp 03/03/2011 7:16 PÆgina 73

74

4. Int roducc ión a Ubuntu

Introducción a Ubuntu

En este capítulo nos introduciremos en el amplioterreno del universo Ubuntu. Veremos de qué se trataesta distribución, conoceremos sus proyectos deriva-dos y también aprenderemos a realizar una instala-ción directamente desde Windows, de forma realmen-te muy simple y sin riesgo.

¿Qué es Ubuntu?

Dentro del gran universo de distribuciones Linux,Ubuntu tiene hoy la gran distinción de ser la más

utilizada y elegida entre todas las opciones. Es unadistribución de origen africano apadrinada por laFundación Canonical, y su mayor representante yfundador, Mark Shuttleword, es quien desdehace algún tiempo es la cara visible de Ubuntu entodo el mundo. Por esto, recorre el planeta difun-diendo su proyecto, y dando charlas y seminariossobre software libre y Ubuntu.Durante mucho tiempo, en el universo del softwarelibre, la queja de los usuarios recaía en la falta de unestándar, algo que era muy bien aprovechado por lacompetencia porque era una falencia realmente cierta.Cabe destacar que no hablamos de un tiempo pasadoen el que debamos retrotraernos décadas, sino quees una historia muy actual, de sólo un par de añosde antigüedad. En ese entonces, las distribuciones

Seguramente, nos preguntaremos qué significa la palabra Ubuntu. En realidad, no existe unatraducción literal, pero trata sobre una forma de vida o un sentimiento muy profundo. La traduc-ción más exacta que encontraremos será humanidad para todos.

LA PALABRA UBUNTU

FIGURA 1. Una versión deUbuntu especialmente

desarrollada para el uso enlas netbooks más famosas

del mercado.


75

¿Qué es Ubuntu?

un repaso por los sabores más famosos de Ubuntu paraestar informados y, por qué no, para darle también laoportunidad a alguno de estos interesantes sistemas:

• Ubuntu Server: bajo el aval de Canonical, esta dis-tribución es lanzada en conjunto con la versión des-ktop (cada seis meses). Se trata de una variante espe-cialmente diseñada para servidores y es elegida pormuchas empresas por su gran estabilidad y soporte.Disponemos de más información en http://ubuntu.com/products/WhatIsUbuntu/serveredition.

• Ubuntu Netbook Remix: es un proyecto quehabía sido anunciado en el año 2008, cuando seliberó su primera versión. Netbook Remix deUbuntu tuvo mucha repercusión con su versión 9,lanzada en abril de 2009. Es un sistema operati-vo pensado para el mercado de netbooks ycuenta con soporte de hardware para estas com-putadoras. Más información en www.canonical.com/projects/ubuntu/unr.

• Kubuntu: sin lugar a dudas, es la edición másimportante luego de Ubuntu. Básicamente, es elmismo sistema operativo, pero utiliza otro gestor deescritorio: en lugar de hacer uso de Gnome,Kubuntu implementa KDE. Como sabemos, KDEofrece un apariencia mucho más lujosa que Gnome,pero también requiere algo más de hardware. Susitio se encuentra en http://kubuntu.org.

trabajaban en forma totalmente independiente y nohabía un referente que sirviera de guía y fuera lacabeza del proyecto Linux en relación a los demás sis-temas operativos. Todo esto generaba una gran incer-tidumbre en los usuarios que deseaban acercarse alsoftware libre y migrar de sistema operativo, ya queno encontraban la gran puerta de entrada que hoyestá abierta gracias a Ubuntu.En conclusión, podemos decir que Ubuntu es un siste-ma operativo fácil, muy sencillo de utilizar y de instalar,y muchas de sus innovaciones en materia de software yusabilidad son luego tomadas para desarrollar o incor-porar en otros proyectos de distribuciones, por lo que es,sin duda, el estándar que estábamos esperando en eluniverso de las distribuciones Linux.

LOS SABORES DE UBUNTUDesde hace mucho tiempo se habla de los diferentessabores de Ubuntu. Esto quiere decir que esta famo-sa distribución es el puntapié inicial para varios proyec-tos que están basados en este sistema operativo.Algunos de ellos están patrocinados por la mismaFundación Canonical y otros son totalmente inde-pendientes, aunque tienen la misma ideología de con-servar las cosas simples y sencillas, como vemos en cadaescritorio del sistema Ubuntu. A continuación, haremos

Ubuntu es un sistemaoperativo fácil, muysencillo de utilizar y deinstalar, y se convirtióen el estándar esperadoen el universo de Linux.


http://ubuntu

http://www.canonical

http://kubuntu.org

76


• Edubuntu: ésta es otra distribución famosa basa-da en Ubuntu. Esta solución está especialmentedesarrollada para un caso muy puntual: ofrecerun completo sistema operativo para dotar de unsistema Linux a los equipos de las salas de com-putación de las escuelas. Para esto se realizaronvarias adaptaciones; las más importantes tienenque ver con el software incluido, ya que aquíveremos muchas aplicaciones muy útiles para

niños en edad escolar primaria, como la conocidasuite Gcompris. Otra virtud destacable es que anivel de diseño, la apariencia tradicional deGnome sobre Ubuntu ha sido altamente modifi-cada, para ofrecer un entorno más divertido, concambios en el escritorio y en el diseño de los ico-nos, entre otras cosas. El sitio de esta distribuciónse encuentra en http://edubuntu.org.

• Xubuntu: como ya vimos en el capítulo anterior,existen muchas distribuciones que nos permitenreciclar nuestras viejas computadoras, volviéndolasa la vida con un sistema operativo Linux actualcomo Puppy. Lógicamente, el universo Ubuntu nopodía dejar de participar en este rubro tan deman-dado por parte de los usuarios, por lo que es buenosaber que en Xubuntu encontraremos una distribu-ción pensada para consumir pocos recursos dehardware. Básicamente, esto se debe a la inclusióndel manejador de ventanas XFCE, que sustituye a

FIGURA 2. Kubuntureemplaza Gnome por KDE

como administrador deescritorio.


http://edubuntu.org

77

¿Qué es Ubuntu?

Los nombres de las distintas versiones de Ubuntu son bastante particulares y están dados porun animal diferente para cada una, seguido de un adjetivo. Además, se corresponde la letra conla que comienza el nombre del animal con la del adjetivo.

LOS NOMBRES DE UBUNTU

Gnome como administrador de escritorio. Esto haceque Xubuntu pueda funcionar con una PC bienbásica: sólo requiere un microprocesador de almenos 200 MHz y 64 MB de memoria RAM. Másinformación en www.xubuntu.org.

• GNewSense: el principal inconveniente que tieneUbuntu (dependiendo de qué punto de vista se loobserve) es que incluye algunas aplicaciones y códecsque son cerrados y propietarios.Aunque cueste creer-lo, los usuarios más fundamentalistas y arraigados ala libertad de software no comparten esa ideología de

FIGURA 3. Ubuntu estápresente en la educacióngracias al proyecto Edubuntu.

La aparienciatradicional de Gnomesobre Ubuntu ha sidoaltamente modificada,para ofrecer un entornomás divertido.


http://www.xubuntu.org

78


desarrollo en la distribución. Es por eso que, comotenemos soluciones para todos los gustos, la FreeSoftware Foundation puso manos en el asunto y des-arrolló, para los amantes de la libertad extrema yabsoluta, una distribución basada en Ubuntu que noincluye ningún paquete propietario, por lo que tene-mos una distribución 100% libre. El problema de estoes que, lamentablemente, hay algunas tareas que no

podremos hacer. También existe otra distribución queforma parte del proyecto Ubuntu desarrollada bajo lamisma idea, ofrecer un sistema totalmente libre. Lasolución lleva Gobuntu por nombre. El sitio deGNewSense es www.gnewsense.org.

¿CÓMO CONSEGUIR UBUNTU?Una pregunta muy común que podemos hacernos es¿cómo conseguir una copia de esta maravillosa distribu-ción? Ésta es una pregunta que tiene varias respuestas,ya que veremos diversas maneras de obtener el sistemaoperativo. La forma más tradicional y elegida consisteen bajar una imagen ISO desde la página oficial de des-carga (http://ubuntu.com/getubuntu/download).Esta imagen pesa 700 MB, aproximadamente, por loque deberemos armarnos de paciencia ya que la descar-ga puede tardar algunas horas en finalizar.Para poder utilizar esta imagen, debemos grabarla enun CD. En el Paso a paso 1 aprenderemos a realizar

FIGURA 4. Xubuntu, unadistribución pensada para

funcionar en equiposantiguos.


http://www.gnewsense.org

http://ubuntu.com/getubuntu/download

79

¿Qué es Ubuntu?

esta tarea con el programa CDBurnerXP en su ver-sión para Windows. Esta aplicación es gratuita y bas-tará con bajar el archivo de instalación desde el sitiode descarga de la página oficial del programa(http://cdburnerxp.se/es/download), sin necesidad

de desembolsar dinero. Si queremos utilizar otro pro-grama para grabar la imagen en CD, no deberíamostener inconvenientes porque el procedimiento de gra-bación es similar al que veremos.

FIGURA 5. GnewSense es unaopción totalmente librebasada en Ubuntu.

FIGURA 6. Podemos descargar cualquierdistribución del proyecto oficial Ubuntu desde susitio web.

FIGURA 7. Para realizar la grabación de laimagen ISO que descargamos de Ubuntu,podemos optar por el programa gratuito paraWindows XP, CDBurnerXP.


http://cdburnerxp.se/es/download

80


PASO A PASO /1Grabar CD de Ubuntu

El primer paso consiste en abrir el programa desde su acceso en el menú Inicio o en el

escritorio. A continuación, aparecerá la pantalla principal del programa con un menú de

opciones, entre las que debe elegir Quemar imagen ISO.

Momentáneamente, se ocultará el área de trabajo y quedará visible un sencillo cuadro de

diálogo que invita a configurar la grabación.

1

2


81

¿Qué es Ubuntu?


Allí, haga clic en el botón que tiene tres puntos y ubique la carpeta donde guardó la imagen ISO de

Ubuntu que descargó. Selecciónela y pulse Abrir.

Presione el botón Quemar Disco para que comience la grabación de la imagen. Cuando la tarea

finalice, se expulsará automáticamente el disco grabado.

3

4


82


Otras formas de adquirir UbuntuOtra forma de obtener Ubuntu, que quizás sea máscómoda, es utilizando un servicio ofrecido porCanonical llamado Ship It. En este caso, simple-mente deberemos ingresar a http://shipit.ubun-tu.com y completar el formulario de pedido paraque, en el término de algunas semanas, nos llegueal domicilio especificado una copia en caja del siste-ma operativo Ubuntu. Dada la gran demanda deenvíos, es normal que la llegada del paquete tardeentre seis y diez semanas. Si bien el servicio de envíoes totalmente gratuito y sin costo alguno, sólo serecomienda utilizar el sistema Ship It cuando no dis-ponemos de otro medio para conseguir una copia.Además, es bueno saber que podremos adquirir una

copia de Ubuntu en caja comprándola a un preciomuy conveniente y que, como valor agregado, inclu-ye en el paquete los manuales de usuario. Paraefectuar la compra, simplemente ingresaremos a la

FIGURA 8. Es una buena idea dejar el servicio de envío, que muchas veces se encuentra colapsado porlos pedidos, para los usuarios que realmente lo necesiten.


http://shipit.ubun-tu.com



83

Ubuntu desde W indows

página http://ubuntu.com/GetUbuntu/purcha-se y seleccionaremos a qué región pertenecemosdesde el menú que vemos a la izquierda. Según elpaís en el que vivimos varían los distribuidores deesta versión en caja de Ubuntu, pero es buenosaber que podremos abonar con diferentes tarjetasde crédito, como también con dinero electrónico,utilizando el servicio de PayPal.Por último, tenemos la opción de asistir a diferenteseventos sobre software libre, como festivales de ins-talación, charlas y seminarios, en los cuales suelenpresentarse grupos locales de Ubuntu que gentil-mente regalan CDs de la distribución.

Ubuntu desdeWindows

Antes de meternos de lleno en cómo realizar una insta-lación nativa de Ubuntu en nuestra computadora, vere-mos que existe una posibilidad intermedia: la de insta-lar el sistema operativo libre más famoso desde el mis-mísimo Windows, algo realmente muy interesante.Es importante aclarar que ésta es una práctica quepuede servir como punto final en una migración, ya

PayPal es un servicio que nos permite realizar diferentes tipos de transacciones y comprarmediante dinero electrónico. Para usarlo, cargamos dinero real en nuestra cuenta de PayPal yluego efectuamos compras mediante ella en los sitios de ventas.

PAYPAL

FIGURA 9. Otra forma de obtener Ubuntu escomprando una copia desde un mercado onlinecon envío a domicilio.

Dada la gran demandade envíos al extranjero,es normal que lallegada del paquetetarde entre seis y diezsemanas. Deberemosser pacientes.


http://ubuntu.com/GetUbuntu/purcha-sey



84


que bien podríamos elegir trabajar con Ubuntu utili-zando esta metodología. De todas maneras, sin dudas

en algún momento desearemos tener un sistema ope-rativo nativo y libre funcionando en el equipo, pero esuna elección de cada usuario, aunque no es mala ideapasar algunas semanas trabajando de esta forma conel sistema operativo. En cambio, si ya nos sentimosseguros y queremos completar la migración, podemossaltear este paso y realizar la instalación de Ubuntucomo lo explicaremos en el siguiente capítulo.

CÓMO FUNCIONALa tarea de instalación de Ubuntu directamentedesde Windows es posible gracias a Wubi

FIGURA 10. Wubi permiteinstalar y desinstalar Ubuntu

como si se tratara de unaaplicación común.

Debemos estar al tanto sobre la salida de las nuevas versiones de Ubuntu. Éstas se producencada seis meses, una en abril y la otra en octubre, y en ellas se actualiza el kernel Linux, Gnomey los principales programas incorporados, y por supuesto se añaden funcionalidades.

LAS VERSIONES DE UBUNTU


85


(http://wubi-installer.org), un instalador libreque pertenece al proyecto Ubuntu y que acompañaa esta distribución desde su versión 8.04.Con la implementación de Wubi tendremos la ven-taja de poder realizar la instalación de Ubuntudirectamente desde el sistema operativo que utili-zamos desde hace años, algo muy beneficioso paralos usuarios menos experimentados o para quienesrecién comienzan con Linux.Este sistema de instalación toma una porción deldisco rígido de la partición de Windows y lareserva para alojar allí a Ubuntu. Para esto creará

una carpeta de nombre Ubuntu en la raíz de C:\,que no debemos borrar cuando la encontremos enese lugar del disco.Si bien este procedimiento puede resultar fantásti-co por la facilidad de instalación, también tienedesventajas que, sin ser importantes, pueden dejarcon las ganas de probarlo a algunos usuarios.Como primera medida, es bueno saber que Ubuntuse desenvolverá más lento y que el rendimientogeneral del sistema operativo será menor que enuna instalación limpia y nativa.Otra factor que deberemos evitar es hacer uso detodas las facultades del sistema, y en este sentidolo más significativo es que no soporta los modos dehibernación y suspensión de sistema, por lo que elahorro de energía es realmente pobre, algo que qui-zás sea más notorio en una computadora portátil.Además de los inconvenientes que ya mencionamosen las líneas anteriores, podremos experimentarproblemas con la última versión de Ubuntu (9.04) yWubi si tenemos un sistema Windows XP con elService Pack 3 instalado.Dejando estos asuntos de lado y hablando de lasventajas, es innegable lo fácil que nos resultará ins-talar Ubuntu de esta manera, ya que Wubi se ejecu-ta como cualquier aplicación para Windows y nosofrece un asistente que nos guiará en el procedi-miento que explicaremos en el Paso a paso 2.

El sistema deinstalación toma unaporción del disco rígidode la partición deWindows y la reservapara alojar allí ladistribución Ubuntu.

Hace poco tiempo se conoció el inicio del proyecto Flubuntu. Ésta es una distribución derivadade Ubuntu, pero que hace uso del manejador de ventanas Fluxbox para equipos antiguos. Unabuena opción para reciclar viejas computadoras.

OTRA DISTRIBUCIÓN DERIVADA


http://wubi-installer.org

86


PASO A PASO /2Instalación de Ubuntu desde Windows

Para dar comienzo a la instalación de Ubuntu, coloque el CD de la distribución mencionada y

aguarde que se inicie el asistente. En él, seleccione la opción Install inside Windows para

instalar el sistema dentro de Windows.

En este paso puede configurar varias cuestiones. Entre ellas, lo primordial es colocar un nombre de

usuario y una clave que pueda recordar para luego ingresar al sistema cada vez que lo utilice.

1

2



87


A continuación, determine el espacio en disco que tendrá la carpeta Ubuntu que se está por

crear. Lo recomendable es seleccionar al menos 5 GB de espacio, que permiten trabajar con

fluidez y poder instalar luego programas adicionales.

En este apartado es esencial que seleccione el idioma que desea utilizar. El español (Spanish) está

disponible entre las opciones para elegir.

3

4


88



Acto seguido, cuando todo esté debidamente configurado, haga clic en la opción Install.

Inmediatamente, Wubi copiará todos los archivos del CD en su carpeta y luego completará la

instalación en forma automática. No será necesario esperar mucho tiempo para esto, ya que es

un proceso rápido que sólo tomará unos minutos.

Para concluir con este procedimiento, cuando la instalación de Ubuntu termine, finalice el instalador

para que el equipo se reinicie o hágalo luego de forma manual. El reinicio es muy importante para

que todos los cambios realizados se efectúen correctamente.

5

6


89


Si bien hemos pasado la parte más tediosa, nuestratarea de instalación de Ubuntu desde Windows reciénha comenzado. Hasta aquí, lo único que hemos hechoen los pasos previos es copiar los archivos de instala-ción en la carpeta que hemos especificado. Aunque,como podemos sospechar, el sistema operativo aún nose ha instalado por completo, lo que falta no es com-plicado y sólo nos tomará algunos minutos. Comovimos, cuando el pasaje de los archivos termina, apa-rece un cuadro de diálogo que nos pide que reinicie-mos la PC para poder continuar con la instalación. Alhacerlo, el equipo se reiniciará y, a diferencia de lo quesucedía antes cuando la computadora ingresaba y car-gaba directamente el sistema operativo Windows,ahora veremos que cuando la máquina inicia, semuestra un menú que nos ofrece dos opciones: ingre-sar a Windows o a Ubuntu. La opción predeterminada

es Windows, por lo que si nos quedamos sin hacernada, Windows se cargará en forma automáticaluego de unos segundos. Si, en cambio, elegimos lasegunda opción, Ubuntu se cargará para completar suinstalación. Después de unos instantes, ese proceso seejecutará y no deberemos hacer nada, ya que todo serealizará de manera automática. Esto tardará unosminutos, y podremos observar el avance desde unabarra de progreso que nos mostrará el porcentaje dela instalación. Cuando lleguemos al 100%, tendremosun sistema Linux completo y funcional. No deberemoshacer nada más y ya podremos utilizar Ubuntu paraefectuar todas nuestras tareas cotidianas.

LinuxMint es una distribución basada en Ubuntu muy simple de utilizar. Desde su versión 7, lla-mada Gloria, LinuxMint incorpora Wubi para que también podamos realizar una instalacióndesde Windows, tal y como lo hemos hecho con Ubuntu en este capítulo.

LINUXMINT CON WUBI

Cuando el pasaje de los archivos termina, aparece uncuadro de diálogo quepide que reiniciemos la PC para podercontinuar con lainstalación.


90


Por supuesto que hay cosas que debemos configurar,pero ésta es una cuestión que varía según el hardwa-re que tengamos en nuestra computadora. En estesentido, algo genial que tiene Ubuntu es que, confor-me pasan las versiones, el sistema soporta más y máshardware, por lo que seguramente la detección dedispositivos en el equipo será muy completa. En casitodos los casos funcionan los diferentes periféricos degran importancia en nuestra PC y todo en forma auto-mática, sin que debamos intervenir. Se detectarán laplaca de sonido, las placas de video que incluso cuen-ten con aceleración 3D de última generación, las pla-cas de red y los diferentes chipsets incluidos en formaintegrada en la placa madre. También se reconoceráel tamaño de nuestro monitor y se adaptará automá-ticamente la resolución de pantalla para que la expe-riencia de usabilidad con el sistema sea óptima.Lógicamente, lo referido a los dispositivos de entraday de salida por excelencia también estará resuelto, porlo que tendremos completo control del mouse y delteclado. Si hablamos del apartado de conectividad,también tendremos todo resuelto, porque Ubuntudetectará automáticamente nuestra conexión confi-gurada en Windows, y podremos navegar desde esemismo instante. El único inconveniente en este aspec-to es si contamos con una conexión dial up por telé-fono. No es un problema de Ubuntu ni de Linux engeneral, sino que las computadoras de la actualidad

incluyen los llamados winmódems o módems telefó-nicos, que únicamente funcionan en Windows. Si bienes algo que tiene una solución simple, requiere denuestra intervención y, por supuesto, debemos confi-gurar el marcado de teléfono con todas sus opciones.Más adelante, cuando veamos la instalación nativa deUbuntu paso a paso, también veremos cómo configu-rar otros dispositivos, instalar programas y configurar-los, cuestiones también aplicables en la instalación deUbuntu desde Windows que acabamos de realizar.

Primeros pasos en Ubuntu

Ya que todas las cuestiones explicadas aquí se pue-den aplicar tanto si instalamos Ubuntu en forma nati-va como si lo hacemos desde el sistema operativo de

Si no poseemos una conexión a Internet de tipo banda ancha para instalar más aplicaciones,podemos adquirir una distribución derivada de Ubuntu más completa que se distribuye en formade DVD; el proyecto se llama Ubuntu Ultimate.

MÁS COMPLETO


91

Pr imeros pasos en Ubuntu

Microsoft, podemos seguir estos primeros pasos ennuestro primer sistema libre también cuando realice-mos la instalación nativa en el próximo capítulo.No podíamos dejar de colocar este apartado aquí yaque, luego de terminada la instalación, seguramente

desearemos comenzar a probar este flamante Ubuntu.En la Guía Visual 1, haremos un simple recorrido porlas secciones de trabajo, veremos la distribución delos menús y, por supuesto, aprenderemos a llevar ade-lante las tareas más cotidianas en el sistema.

Sección menús: desde aquí podemos ver menús desplegables con diferentes opciones

para comandar el sistema operativo.

Sección accesos directos: almacena los accesos directos, llamados lanzadores, que

generamos desde el menú de aplicaciones.

Sección de estado: este adicional muestra diferentes herramientas de estado, como el

calendario y el botón para apagar el sistema.

Barra de tareas: este complemento nos muestra las tareas y los programas que se

encuentran en ejecución (en primer y segundo plano).

Escritorio: al igual que Windows, Linux también cuenta con un área de trabajo.

GUÍA VISUAL /1La interface de Ubuntu

1

2

3

4

5

12

3

4

5


92


LAS BARRAS DE UBUNTUAl igual que en Windows, Ubuntu posee una barrade inicio muy intuitiva y fácil de utilizar. Estabarra es, en realidad, ofrecida por el administradorde escritorio Gnome. Con esto queremos decir que,en rasgos generales, lucirá sensiblemente similar entodas las distribuciones que utilicen este adminis-trador, siempre y cuando no hayan sido altamentemodificadas, claro está.La diferencia más notable que observaremos es laposición predeterminada de la barra de trabajo.Ésta se ubica en la parte superior del escritorio ycada uno de los menús desplegables se desliza haciaabajo. Como estamos acostumbrados a que la posi-ción de la barra en Windows sea debajo del escrito-rio, podemos cambiar esta característica de maneramuy simple, ubicando la barra de Ubuntu en la parteinferior para tener un ambiente más familiar: porcostumbre, esto nos resultará más práctico, almenos al comienzo. Para ajustar esta configuracióndeberemos hacer clic con el botón derecho delmouse en algún lugar libre de esta barra y luego ele-gir la opción Propiedades. Se abrirá un nuevomenú con algunas opciones y, para modificar laposición, seleccionaremos Orientación, lo que nospermitirá cambiar la ubicación a la izquierda, a laderecha, arriba o debajo del escritorio. Desde allítambién podremos elegir que la barra se oculte

automáticamente cuando retiramos el cursor de ella,y existe una solapa que nos permite configurar suscolores, pudiendo cambiar la forma predeterminadapor otro color o por una imagen, que seleccionare-mos para que se muestre en el fondo de ésta.Además, en forma predeterminada, encontraremosdebajo del escritorio la barra de tareas, la misma queen Windows hallamos en conjunto con la barra deinicio. Esta barra se encuentra destinada a albergarlas aplicaciones que estamos ejecutando en primer

Seguramente, luego de realizar nuestra incursión en Ubuntu, tendremos algunas dudas y pre-guntas para realizar. Por eso es bueno saber que podemos acceder al portal hispano de Ubuntuen www.ubuntu-es.org, donde es posible conseguir soporte.

SOPORTE DE LA COMUNIDAD

FIGURA 11. Aquí vemos el menú de aplicacionesexpandido.


http://www.ubuntu-es.org

93


plano, de manera que, al minimizarlas, se mostraránen forma de solapa en ese lugar. Para restaurar losprogramas, simplemente los seleccionamos desdeallí, y se volverán a mostrar en la ventana. En estabarra también veremos, en el costado derecho de lapantalla, la papelera que nos ofrece la misma utili-dad que en Windows: poder recuperar los archivosborrados en el sistema operativo.

OPCIONES EN LA BARRA DE INICIOPara entender de manera práctica el funcionamiento dela barra de inicio de Ubuntu, podemos dividirla en trespartes: la sección de menús, la sección de accesos direc-tos y la sección de estado. Analicemos cada una:

Sección menús: en Ubuntu encontraremos tresmenús diferentes en la barra de inicio.• Menú Aplicaciones: almacena los accesos direc-

tos a las aplicaciones que incluye el sistema opera-tivo. Está dividido en diferentes categorías de soft-ware, siendo las más importantes Accesorios,Internet, Gráficos, Oficina y Juegos. Cuandonos movemos por los ítems de este menú, veremosdesplegarse un submenú que nos muestra losprogramas almacenados en las diferentes catego-rías. Si bien más adelante conoceremos en deta-lle cómo explotar al máximo los programas másimportantes incorporados en Ubuntu, es bueno

saber que podremos personalizar nuestro sistemaoperativo disponiendo de estos programas endiferentes lugares para tenerlos a mano si losvamos a utilizar regularmente.Si presionamos el botón derecho del mouse sobrealguna aplicación, se nos presentarán diferentesopciones. Entre ellas, quizás la más interesante seaAñadir este lanzador al panel, que crea unacceso directo del programa en la barra de inicio.También podremos crear un acceso directo en elescritorio haciendo clic con el botón derecho delmouse sobre el programa elegido y eligiendo laopción Añadir este lanzador al escritoriodel menú que se abre. Cabe destacar que en ningu-no de los dos casos se eliminará el acceso directo delmenú Aplicaciones sino que se duplicará para queaparezca en las diferentes secciones de nuestra áreade trabajo. Para terminar con este apartado, esbueno saber que podremos agregar toda una cate-goría entera de software a la sección de accesosdirectos, con sólo hacer un clic con el botón derechodel mouse sobre una de ellas y eligiendo la opciónAñadir como menú al panel. Luego, en el menúveremos el icono de la categoría, que se desplegaráhacia abajo para mostrar sus programas al seleccio-nar cada uno de los accesos creados.

• Menú Lugares: es de mucha importancia queaprendamos a manejar la opción Lugares, ya

Al igual que las distribuciones que vimos en el capítulo anterior, el CD que acabamos de gra-bar de Ubuntu es Live CD en forma nativa. Por este motivo, también tenemos la posibilidadde probar el sistema operativo sin instalar nada.

UBUNTU LIVE CD


94


que nos permite movernos dentro de las diferen-tes carpetas y unidades de almacenamientodentro de Ubuntu. Vale aclarar en esta instanciaque lo que en Windows llamamos carpetas, enLinux se llaman directorios, por lo que de aquíen adelante es muy conveniente integrar estapalabra para referirnos a una unidad pensadapara almacenar archivos.La herramienta Lugares nos presenta diferentesopciones, que varían según las unidades de alma-cenamiento que tengamos en la PC. En formapredeterminada, encontraremos el directorioCarpeta personal, que es el equivalente a Misdocumentos. Allí, normalmente guardaremostoda la información de carácter personal, comotrabajos, planillas, documentos, fotografías ymúsica, entre otras cosas. En particular, paraestos dos últimos elementos, dentro de Carpetapersonal, tendremos también los directorios

Documentos, Música, Imágenes y Vídeos, pen-sados para organizar de manera más efectivanuestros contenidos. Es bueno disponer de ellos ala hora de guardar información de manera localen el disco rígido. De igual modo, si poseemosuna disquetera y una unidad de DVD en nuestroequipo, las encontraremos listadas en esta ubica-ción, como así también si insertamos una tarjetade memoria tipo Flash o un pendrive.Para terminar con este apartado, además estará laopción Equipo, una especie de Mi PC que muestralas diferentes unidades de almacenamiento, peroorganizadas en una ventana en lugar del clásicomenú. Debajo de todas las opciones veremos laposibilidad de acceder a los documentos másrecientes con los que hayamos trabajado, ya seanfotografías, archivos de texto o cualquier otro tipo.

• Menú Sistema: en este sector de la barra de menúencontramos la última opción, que nos brinda la posi-

FIGURA 12. El menú Lugaresnos mostrará todas las

unidades de almacenamientodisponibles.


95


bilidad de acceder tanto a la parte de Preferenciascomo también al área Administración. Éste es untema avanzado que tocaremos más adelante en otroscapítulos, así que por ahora no es necesario queingresemos en esta opción.

Sección accesos directos: en la parte del centro dela barra de inicio tendremos la sección de accesosdirectos. Aquí veremos los diferentes iconos que crea-mos recorriendo los distintos programas del menúAplicaciones, tal como hemos explicado. Es posibleeliminar los que no necesitamos con sólo hacer un cliccon el botón derecho del mouse sobre ellos y elegir laopción Quitar del panel.

Sección de estado: es un apartado que poseentodos los sistemas operativos para albergar cuestio-nes generales, como el calendario, desde dondepodremos ver la fecha y la hora actualizada del siste-ma; un acceso directo al control de volumen centralde nuestra placa de sonido (que se puede ajustar consólo hacer un clic sobre él), y además el nombre deusuario que ha iniciado la sesión, pudiendo cambiarde usuario si es que la computadora es utilizada porvarias personas (veremos esto en profundidad en lospróximos capítulos). También encontraremos lasopciones para apagar y reiniciar la PC, o para sus-pender la sesión.

Si Ubuntu es ejecutado en una computadora portátil,también observaremos iconos, como el acceso paracontrolar el estado de la batería, y el que nos mues-tra las conexiones y la señal Wi-Fi.

NUESTRO ESCRITORIOEl escritorio de Ubuntu se ve muy amplio y espacio-so. Esto es así porque no veremos iconos en él cuan-do completemos la instalación, y es altamente reco-mendable mantenerlo de esta manera. A diferenciade hace algunos años, el escritorio pasó de ser unaconjugada selección de varios accesos directos a sernuestra área de trabajo, y mantenerla limpia debeser nuestro objetivo. Por supuesto que podremosrealizar cambios y, si bien tocaremos este tema enprofundidad en el próximo capítulo, ya podemosrealizar algunas modificaciones que tienen que ver,por ejemplo, con el fondo de escritorio. Para cambiar-lo, bastará con hacer clic con el botón derecho delmouse sobre un sector libre del espacio del escritorio,elegir la opción Cambiar fondo de escritorio yseleccionar el que sea de nuestro agrado.Lamentablemente, Ubuntu trae una pobre selecciónde tres imágenes que sirven para esta cuestión, perosi en la ventana de cambio hacemos clic en el botónAñadir…, podremos recorrer nuestra Carpeta per-sonal en busca de imágenes y fondos propios parautilizarlos como fondos de escritorio.

En este capítulo hemos visto de qué se trata este gran proyecto llamado Ubuntu. Hemos habla-do de su familia de distribuciones derivadas, e hicimos una instalación desde Windows queresulta realmente fácil y recomendada para los usuarios con menos experiencia.

RESUMEN


96


Multiple choice1 ¿Cuál de las siguientes distribuciones

está basada en Ubuntu y no incluye ningúnpaquete propietario?a- Kubuntub- Edubuntuc- Ubuntu Serverd- GNewSense

2 ¿Cuánto pesa aproximadamente la ima-gen de la distribución de Linux Ubuntu?a- 30 MBb- 70 MBc- 700 MBd- 3000 MB

3 ¿Cuál de las siguientes distribucioneses la más importante después de Ubuntu?a- Kubuntub- Edubuntuc- Ubuntu Serverd- GNewSense

4 ¿Cuál de las siguientes distribucionessirve para dotar de un sistema Linux a los equi-pos de las salas de computación de las escuelas? a- Kubuntub- Edubuntuc- Ubuntu Serverd- GNewSense

5 ¿Cuál de las siguientes distribucionesse trata de una variante especialmente dise-ñada para servidores?a- Kubuntub- Edubuntuc- Ubuntu Serverd- GNewSense

6 ¿En qué año fue lanzada NetbookRemix de Ubuntu? a- 1999b- 2005c- 2009d- 2010

Respuesta:1-d,2-c,3-a,4-b,5-c,6-c


Detallaremos cómo realizar una instalaciónnativa y definitiva de Ubuntu, y analizaremosla usabilidad y administración del sistema.

Capítulo 5Instalación de Ubuntu


98

5. Insta lac ión de Ubuntu

Ubuntu en formanativa

En este capítulo realizaremos una completa instala-ción de Ubuntu y veremos algunas cuestiones avan-zadas del manejo, lo que hará que tengamos unamejor experiencia de uso con el sistema operativo.Una vez que hayamos explorado Ubuntu desdeWindows, es muy probable que tarde o temprano senos presente la idea de hacer una instalación nati-va para, de esta manera, realizar una migracióncompleta y exitosa. Otra posibilidad es que preten-damos instalar Ubuntu directamente, sin pasar porla experiencia de hacerlo desde Windows, algo quetambién es aceptable y muy acertado.En todo caso, cualquier opción que nos haga ganarexperiencia y confianza en el mundo Linux es verda-deramente una buena práctica.Ahora bien, ¿a qué llamamos realizar una instala-ción nativa? Básicamente, hablamos de que Ubuntupueda funcionar alojado en nuestro disco rígido y quesea totalmente independiente de Windows. Esto quie-re decir que en este tipo de procedimiento, no esnecesario que Windows esté instalado en nuestra PC,aunque si deseamos dejarlo, esta opción es posible (yrecomendada si la computadora es utilizada porvarias personas o miembros de la familia).

Es importante mencionar que para una instalaciónnativa debemos tener amplio dominio de variascuestiones, ya que requiere mayores conocimientosteóricos y prácticos, así como hay aspectos en losque debemos poner especial atención antes de rea-lizar la instalación. Es por eso que dedicaremosbuena parte de este capítulo a encarar temas dealta complejidad, todos tratados con un lenguajeameno y entendible, de manera que se puedancomprender cuestiones de gran importancia demanera simple y efectiva.

Antes de instalar

Comenzaremos por el inicio de todo: tenemos el CDcon la copia de Ubuntu que grabamos y en la compu-tadora, el sistema operativo que está funcionando esWindows. Si habíamos seguido la guía de instalaciónde Ubuntu desde Windows que describimos en elcapítulo anterior y ya lo estuvimos utilizando por

Muchas funciones y tareas administrativas son ahora más amenas de realizar. Antes, todo serealizaba ingresando comandos desde la consola. Hoy en día, en Ubuntu hay muchos asistentesque nos permiten configurar gran cantidad de cuestiones en forma gráfica.

MUY GRÁFICO


99

Antes de insta lar

Ahora, ya estamos en condiciones de comenzar connuestros preparativos para instalar Ubuntu enforma nativa. En este punto, y antes de poner

algún tiempo, es hora de decirle adiós a ese sistemaoperativo, porque pronto lo tendremos instalado enforma definitiva en nuestra PC. Para realizar la desins-talación de Ubuntu sólo deberemos iniciar el sistemaoperativo Windows y dirigirnos al Panel de control,donde vamos a la opción Agregar o quitar pro-gramas y allí seleccionamos Ubuntu para desinstalarlo.Una vez realizado este paso, el único sistema operativoque habrá quedado es Windows y, cuando iniciemos laPC, ya no aparecerá la opción dual que nos permitíainiciar con él o con Ubuntu; directamente ingresaremosal sistema operativo de Microsoft.

FIGURA 1. Para desinstalarla versión de Ubuntu desdeWindows, podemos hacerlodirectamente desde elPanel de control.

Muchas empresas que arman y venden computadoras incluyen a Ubuntu como sistema ope-rativo para distribuir en conjunto con sus equipos. Una de las firmas más importantes quetienen esta metodología de trabajo es la empresa Dell.

UBUNTU EN TODOS LADOS

No es necesario queWindows esté instaladoen nuestra PC, aunque sideseamos dejarlo, estaopción es posible.


100


manos a la obra, es recomendable realizar unacopia de seguridad de todos los archivos impor-tantes que tenemos alojados en Windows, ya que sipor alguna razón seleccionamos una opción inco-rrecta en algún paso de la instalación de Ubuntu,podríamos perder todos los datos y programas queteníamos en Windows. Si bien estos problemas noson comunes y menos aún si seguimos el tutorial deinstalación que veremos en este capítulo, es mejorprevenir que luego lamentarnos, ya que en algunospasos del proceso estamos a un clic de distancia deperder todo.Es evidente que si no tenemos ningún sistema opera-tivo instalado en la PC o si acabamos de comprar unacomputadora y el único sistema que dejaremos esUbuntu, no hay ningún riesgo porque los datos noexisten en ese equipo.

REALIZAR UNA COPIA DE SEGURIDADPara realizar una copia de seguridad de nuestrosarchivos de Windows, podemos utilizar varias alter-nativas posibles, aunque en este caso describiremosdos formas muy simples de salvaguardar nuestrosdatos en pocos segundos.La manera más tradicional es realizar un empa-quetamiento de toda la carpeta Mis documentos,comprimiéndola con algún programa específicopara esa tarea. Si bien hay muchos programas de

compresión realmente buenos, una de las mejoresopciones es WinRar, una aplicación freeware y muyefectiva en su versión para hogares. Para utilizarWinRar en Windows, sólo deberemos bajar el archi-vo de instalación desde la página del programa(www.winrar.es/descargas) y hacer doble clic enel archivo descargado. Luego, seguimos los pasoshasta que quede instalado en nuestro sistema. El pro-ceso es sencillo y tomará pocos segundos en concluir.Una vez terminada la instalación de WinRar, llega lahora de comprimir los contenidos de nuestra carpetaMis documentos. Para esto, ingresamos a ella yseleccionamos los archivos y carpetas que nos intere-sa incorporar al backup. Luego, presionamos elbotón derecho del mouse y elegimos la opciónAñadir a Mis documentos.rar para que se reali-ce la compresión en ese mismo archivo. Por supuesto,

Las diferentes versiones de Ubuntu llevan por nombre, por ejemplo, 9.04 y 9.10. El primernúmero representa el año, y el siguiente, el mes del lanzamiento, abril y octubre en estosejemplos mencionados. Las versiones anteriores fueron la 8.04 y la 8.10.

ENTENDER UBUNTU


http://www.winrar.es/descargas

101

Antes de insta lar

es recomendable efectuar esta tarea con cada car-peta que consideremos importante. Luego, debere-mos contar con un pendrive, una tarjeta Flash dememoria, una grabadora de DVD o un disco rígidoçexterno para pasar el archivo comprimido de lacopia de seguridad a ese dispositivo, de manera deextraerlo de nuestra computadora.La otra forma, quizás algo más elaborada, de reali-zar una copia de seguridad es utilizar un programaespecífico para esa tarea. Si bien hay mucho soft-ware disponible en Internet que nos puede servirpara esto, en este caso utilizaremos el programaCobian Backup, que podemos descargar desde

FIGURA 2. Utilizando WinRar realizaremos un backup muy simple de nuestros datos importantes.Luego, podemos copiar el archivo .RAR a un pendrive u otro medio extraíble, como un CD o un DVD.

Para utilizar WinRar en Windows, sólodeberemos bajar el archivo desdewww.winrar.es y hacer doble clic en el ficherodescargado.


http://www.winrar.es

102


www.educ.umu.se/~cobian. Esta aplicación estotalmente gratuita y es bastante compleja, ya quenos brinda muchas opciones y la posibilidad de reali-zar copias de seguridad de nuestro sistema cada cier-to tiempo. Sin embargo, como la utilizaremos unasola vez, podremos iniciar esta tarea directamentedespués de haber efectuado la instalación.Cuando elegimos la función para realizar una copiade respaldo, se nos pedirá que seleccionemos lascarpetas que vamos a resguardar y podremos confi-gurar varias opciones de división. Este punto es

muy interesante, porque si tenemos gran cantidadde información para respaldar, podemos generarvarios archivos de 700 megabytes para luego que-marlos en varios CDs (grabándolos conCdBurnerXP, que ya está instalado en nuestro sis-tema Windows desde el capítulo anterior).

DESFRAGMENTAR EL DISCO RÍGIDOÉsta es otra de las tareas que debemos realizar si ennuestra PC estamos trabajando con Windows y sitenemos intención de dejarlo funcionando en forma

FIGURA 3. Cobian es otraposibilidad para realizar lacopia de seguridad. Con él

podremos especificar eltamaño en el que

subdividiremos elcontenido del backup.

WinRar es sólo una opción a la hora de realizar compresiones de archivos. Otra posibilidad,quizás más difundida, es utilizar el programa WinZip, el cual puede ser descargado desdewww.winzip.com. Este programa es se distribuye en forma de shareware.

MÁS SOBRE COMPRESIÓN


http://www.educ.umu.se/~cobian

http://www.winzip.com

103

Antes de insta lar

conjunta con Ubuntu. De no ser así, podemos salteareste paso, ya que el disco se borrará por completo yquedará totalmente limpio.Cuando trabajamos con Windows, éste graba infor-mación en nuestros discos rígidos de manera alea-toria, por lo que los datos no se encuentran ordena-dos y contiguos con los que le siguen. Si bien éste es

un problema muy propio de Windows, también ocurrecuando utilizamos otras plataformas, aunque no estáde más decir que en Linux esto no sucede.La tarea de desfragmentación es simple y sencilla,aunque tomará algo de tiempo si no la hemos reali-zado en mucho tiempo y si el disco rígido es de grantamaño. La idea es que, al completarse esta tarea,toda la información del disco quede en forma segui-da y que no haya espacios en blanco entre los datos,algo bastante simple de comprender si observamos lacaptura de pantalla que se encuentra a continuación.Por suerte, realizar la desfragmentación enWindows es muy sencillo gracias al software llama-do Defrag, incorporado en el sistema operativodesde hace mucho tiempo. Para comenzar con estatarea, deberemos dirigirnos a Mi PC, hacer clic con

FIGURA 4. Podemosprogramar unadesfragmentaciónautomática para mantenernuestros discos en buenestado.

Además de poder utilizar el programa de desfragmentación que viene en forma predetermi-nada con Windows, podemos usar otras soluciones. Quizás, uno de los programas más cono-cidos para esta tarea sea el Norton Speed Disk, de la empresa Symantec.

MÁS OPCIONES DE DESFRAGMENTACIÓN


104


el botón derecho sobre la unidad de disco rígido quequeremos desfragmentar y, en el menú que aparece,elegir la opción Propiedades. En la ventana que seabre, vamos a la solapa Herramientas y allí hacemosclic en el botón Desfragmentar ahora.Además, cabedestacar que también encontraremos este programa enla sección Herramientas del sistema, a la queaccedemos desde la opción Accesorios del menúInicio de Windows.El proceso requiere que no estemos corriendo nin-guna aplicación y tardará algunas horas en comple-tarse, por lo que es importante realizarlo cuando nodebamos disponer de la computadora por algúntiempo. Luego de iniciar el proceso, deberemosarmarnos de paciencia hasta que el desfragmenta-dor de Windows haya terminado su tarea.

EntenderGNU/Linux

No podemos negar que hay muchas distribucionesLinux (entre las que por supuesto se encuentraUbuntu) que hacen que los aspectos de administra-ción y configuración sean tan simples para el usua-rio que éste se queda fuera de esas cuestiones

avanzadas del sistema. Gracias a esto, no es necesariotener muchos conocimientos de temas como sistemasde archivos, particiones y directorios importantes. Apesar de eso, preferimos mantenernos en la viejaescuela de Linux en este sentido e insistir en que con-viene tomarse un tiempo para estar más capacitadoscomo usuarios. Si bien no son cuestiones que modi-ficarán la usabilidad y nuestra experiencia conUbuntu en los primeros días, seguramente tendre-mos que recurrir a estos temas si queremos avanzaren la comprensión de un sistema operativo Linux.

Existen dos versiones de Ubuntu bastante particulares: la versión satánica y la versión cris-tiana. Por supuesto que no pertenecen al proyecto original, pero pueden ser descargadasdesde los siguientes sitios: http://ubuntusatanic.org y www.ubuntuce.com.

OTRAS VERSIONES

FIGURA 5. Si todavía tenemos dudas podemosvisitar www.gnu.org/home.es.html paraevacuarlas.


http://www.gnu.org/home.es.html

http://ubuntusatanic.org

http://www.ubuntuce.com

105

Entender GNU/L inux

Es por eso que, antes de realizar la instalación,vamos a repasar algunas cuestiones que nos ayuda-rán a llegar con un nivel de conocimientos másavanzado a esa importante instancia.

SISTEMAS DE ARCHIVOSUn sistema de archivos sirve para estructurar lainformación en un disco rígido o en una unidad dealmacenamiento. Los diferentes sistemas de archi-

vos que vamos a utilizar en nuestro universo libresuelen generar confusión a muchos usuarios a lahora de decidirse por uno. Por eso, a continuaciónveremos una lista de los más utilizados, acompaña-dos por una explicación concisa de cada uno, paraque no nos queden dudas.

Ext2Conocido también como Second ExtendedFilesystem, fue utilizado durante mucho tiempo enel sistema que estamos conociendo, e incluso en laactualidad está disponible a la hora de formatear. Elprincipal inconveniente que trae aparejado su usoes que no permite la utilización de journaling(registros diarios), que nos posibilita tener un con-trol en caso de que el sistema falle por algunarazón, y que tras ese fallo el sistema se recupere.Otro problema común en este sistema de archivoses la incapacidad de soportar más de una partición

FIGURA 6. En la página de Ext2 hallaremos más información sobre el sistema de archivos.


106


de 4 TB, que puede parecer mucho cuando habla-mos de equipos domésticos, pero si llevamos estarealidad hacia el mercado de los servidores, se veclaramente como un problema. De cualquier mane-ra, el sistema Ext2 se dejó de lado como opcióncuando se completó el desarrollo de su sucesor, elExt3. Podemos encontrar más información enhttp://e2fsprogs.sourceforge.net/ext2.html.

Ext3Podemos decir, sin temor a equivocarnos, que hoy endía Ext3 es el sistema de archivos más utilizado enLinux, ya que muchas de las distribuciones actuales lotienen y lo recomiendan por defecto. Si hace más de unaño que el sistema Linux está instalado en una PC y nose ha cambiado esta opción durante la instalación, deseguramente esa partición GNU está corriendo bajoeste sistema. Su principal ventaja es el registro diarioincluido en él, algo que, como comentábamos antes, nose encontraba en su versión anterior. Además, no pode-mos dejar de destacar la retrocompatibilidad del sis-tema con sus versiones anteriores, cuestión muy impor-tante sin duda. De todas maneras, no todas son venta-jas con Extended3, ya que su más ferviente competi-dor siempre se destacó por ser algo más rápido; esta-mos hablando de ReiserFS. Encontramos más informa-ción de Ext3 en http://olstrans.sourceforge.net/release/OLS2000-ext3/OLS2000-ext3.html.

Ext4Desde la última versión de Ubuntu que descarga-mos, está disponible en forma nativa esta nuevaversión del sistema de archivos más conocido. Enesta ocasión, todas nuestras experiencias con élhan sido sumamente satisfactorias, porque tieneuna gran velocidad en su desempeño.Desde ya, recomendamos su utilización cuando ins-talemos Ubuntu o cualquier otra distribución nuevaque lo incluya.

ReiserFSReferirnos a Reiser en este momento es hablar dealgo totalmente incierto, ya que el fundador de lacompañía creadora del sistema (Namesys) seencuentra detenido por un presunto homicidio y hatenido que vender la empresa para poder afrontarlos gastos de un futuro juicio. Dado que el avance

Una de las mejores características que incluyó Windows XP fue el sistema de archivos NTFS,que es uno de los más implementados en la actualidad por usuarios de Windows. Las versio-nes anteriores, como Windows Millennium o 98, poseían el sistema FAT32.

SISTEMA DE ARCHIVOS WINDOWS


http://e2fsprogs.sourceforge.net/ext2.html

http://olstrans.sourceforge

107

Entender GNU/L inux

del proyecto está estancado, no podemos predecirni recomendar a futuro el uso de Reiser, pero valemencionar que es un excelente sistema de archivos

y, comparado con los sistemas anteriores (exceptocon Ext4), ReiserFS se desenvuelve bastante másrápido en el manejo de archivos medianamente chi-cos, tal como muchos de los que utilizamos a diarioen el sistema operativo. Lamentablemente, su prin-cipal desventaja técnica es la tendencia a romper elárbol del sistema, y ha sucedido que luego de laejecución de programas de limpieza que tardanvarias horas, hubo un corte de corriente y el sistemase volvió irrecuperable. Su dirección eswww.namesys.com.

Siempre es una buena idea visitar el sitio del grupo Ubuntu de nuestro país, porque allíencontraremos información regional sobre el proyecto. Por ejemplo, algunos grupos oficia-les son los de Perú y Argentina, que están en http://ubuntu-pe.org y http://ubuntu-ar.org.

GRUPOS LOCALES

FIGURA 7. Completa información de Ext4 en su sitio web: http://kernelnewbies.org/Ext4.

ReiserFS es más rápidoen el manejo de archivosque utilizamos a diario enel sistema operativo.


http://kernelnewbies.org/Ext4

http://www.namesys.com

http://ubuntu-pe.org

http://ubuntu-ar.org

108


Reiser4Es la última versión de Reiser a la fecha y quizás laúltima de la historia. Este sistema tiene varias ven-tajas con respecto a su antecesor, entre las que sedestaca un journaling más eficiente. También poseemás velocidad para el trabajo con archivos chicos,aunque hablar de benchmarks o pruebas es bas-tante parcial, porque Namesys menciona un rendi-miento ocho veces superior con respecto aExtended3 en el manejo de archivos de no más de4 KB, pero su competidor se adjudica mayor veloci-dad en el uso de archivos de gran tamaño. Podemoshallar más información en www.namesys.com.

XFSXFS es un sistema de archivos bastante antiguo,pensado para funcionar nativamente en 64 bits,aunque también puede hacerlo en 32. Está disponi-ble en Linux desde hace poco tiempo en el kernel y,al igual que sucede con Extended4 y Reiser, tiene

soporte para journaling. Este sistema es recomen-dable si trabajamos con archivos de gran tamaño,por lo que si éste no es nuestro caso, será mejorelegir otra opción como solución.

JSFJournaled File System es un sistema de archivosdesarrollado por IBM. Es muy rápido en su desempe-ño general, pero, como contrapartida, no es demasia-do estable si utilizamos alguna versión 2.4.x del ker-nel Linux. Del otro lado de la balanza nos encontra-mos con un sistema que maneja de manera excelente

Si deseamos profundizar más nuestros conocimientos teóricos en materia de particiones dedisco, podemos acceder a este completo artículo en Wikipedia, en donde se explica detalla-damente su funcionamiento: http://es.wikipedia.org/wiki/Partici%C3%B3n_de_disco.

MÁS SOBRE PARTICIONES

FIGURA 8. Desde www.ibm.com/us podemosencontrar más información sobre JSF.


http://www.namesys.com

http://www.ibm.com/us

http://es.wikipedia.org/wiki/Partici%C3%B3n_de_disco

109

Entender GNU/L inux

el árbol del sistema y los directorios. Más informaciónen www.ibm.com/us.

Algo de suma importancia que vale la pena dejar enclaro en esta parte del capítulo es la posibilidad deescribir en particiones Windows NTFS desdeLinux. Afortunadamente, éste es un tema resueltoen el mundo del software libre y de Ubuntu en par-ticular. Con esto queremos decir que hoy en díapodemos realizar todo tipo de tareas desde Ubuntuen una partición con sistema NTFS, como por ejem-

plo escribir y guardar datos en ella sin ningúninconveniente del que preocuparnos.Si existe una partición con Windows, al instalarUbuntu, ésta se montará en forma automática, que-dando disponible para utilizarla en el sistema opera-tivo. Lamentablemente, esta compatibilidad no ocurreen forma nativa en Windows, ya que el sistema ope-rativo de Microsoft no montará las particiones consistemas de archivos de Linux, y tendremos que utili-zar programas de terceros si queremos acceder a esasparticiones y a los datos que allí hemos guardado.

En las antiguas versiones de Ubuntu nos encontrábamos con que había varias opciones parala versión clásica de escritorio. Entre ellas, uno de los CDs era para trabajar de forma Live,otro era para instalarlo en el equipo y un tercero, para poder utilizarlo en una MAC.

MUCHOS CDS

FIGURA 9. Página oficial del proyecto XFS: http://oss.sgi.com/projects/xfs.


http://oss.sgi.com/projects/xfs

http://www.ibm.com/us

110


Instalación de Ubuntu en forma nativa

Llegó el momento que estábamos esperando. Es horade poner manos a la obra y realizar la instalación defi-nitiva de nuestro sistema Ubuntu Linux. Esta guía deinstalación tiene dos modalidades diferentes. En pri-

mer lugar, instalar Ubuntu en discos rígidos vacíos(esto sucede si la computadora es nueva y no poseesistema operativo) o si, simplemente, queremos des-hacernos de Windows como sistema operativo ycompletar la migración de forma absoluta. La segun-da alternativa, que explicaremos luego, es la posibili-dad de que Ubuntu quede conviviendo con Windowsy tengamos, de esa manera, dos sistemas operativosen nuestra PC. Esta variante de convivencia es unaopción que se desprende de uno de los pasos, por lo

Algunos programas nos permiten acceder a una partición Linux desde el sistema operativo deMicrosoft. Uno de los más conocidos y usados que podemos probar es un programa de StephanSchreiber; podemos descargarlo en http://fs-driver.org/author.html.

DE LINUX A WINDOWS

FIGURA 10. Cuadrocomparativo de la velocidad

de arranque del sistemautilizando la última versión

de Ext4 y Ext3.


http://fs-driver.org/author.html

111

Insta lac ión de Ubuntu en forma nat iva

que luego de la primera modalidad de instalaciónveremos las configuraciones necesarias que debere-mos tener en cuenta para mantener los dos sistemasoperativos funcionando.Lo primero que tenemos que hacer es colocar el CD deUbuntu en nuestra unidad óptica y configurar la uni-dad de CD o DVD como principal unidad de booteopara que desde allí se inicie el instalador deUbuntu. Para realizar esta tarea, deberemos ingre-sar al BIOS de nuestra computadora. Esto se efec-túa en los instantes posteriores al encendido del

equipo, cuando deberemos presionar la tecla que senos indica en pantalla, que varía según el modelode motherboard instalado en nuestra computadora,aunque las opciones más comunes son SUPR, TABy F2. Una vez que ingresamos al Setup, tendremosque buscar el orden de booteo y procurar que comonúmero uno del listado aparezca la unidad óptica.A continuación, simplemente guardamos los cam-bios y la PC se reiniciará, mostrando en pantalla elmenú de Ubuntu con varias opciones (ver Paso apaso 1).

FIGURA 11. Desde el setupdel BIOS configuraremosque la PC inicie desde lalectora óptica.

Los discos rígidos IDE cayeron en desuso en las computadoras, dado que la nueva genera-ción de discos llamados SATA ganó el mercado. De todas maneras, muchas máquinas dehace algunos años aún funcionan con discos de la generación anterior.

ADIÓS IDE


112


PASO A PASO /1Instalación de Ubuntu

En el menú que aparece luego del inicio de la PC elija, en primer lugar, el idioma Español para

entender de qué se tratan las demás opciones y comprender el asistente de instalación que lo guiará

paso a paso hasta que Ubuntu esté instalado en la computadora. Luego de esto, seleccione la opción de

instalación. Si elige Iniciar Ubuntu sin alterar el equipo, el sistema se iniciará en forma

Live CD, ofreciendo el mismo asistente de instalación en el escritorio del sistema.

Cuando al fin se inicia el instalador, éste comenzará a guiarlo por los diversos pasos del proceso. El

primero ofrece la selección del idioma, y es importante elegir el correcto, dado que será el lenguaje

que tendrá Ubuntu cuando quede instalado. Aunque es posible cambiarlo después, es un proceso

realmente tedioso, que es mejor evitar eligiendo desde aquí la opción adecuada.

1

2


113



En el paso siguiente, seleccione la zona horaria correspondiente a su ubicación. Esto se realiza

eligiendo primero la región y luego la ciudad en la que habita. Al configurar correctamente este

apartado, no será necesario establecer en forma manual el reloj y el calendario del sistema.

Siempre es conveniente invertir algo de tiempo al comienzo y evitar problemas futuros.

En este paso del asistente debe escoger la distribución del teclado. Para hacerlo, seleccione su

idioma, y luego puede diferenciar entre la distribución española y la latinoamericana. Después

de elegir la configuración, es una buena práctica probar el ingreso de letras en el cuadro de

texto que aparece debajo para ese fin y verificar que todas las teclas funcionen devolviendo los

caracteres correctos.

3

4


114



Éste es el momento más importante del proceso, dado que una equivocación aquí puede hacernos

perder los datos en forma definitiva. En este caso se está realizando la instalación de Ubuntu en una

computadora nueva, en donde será el único sistema operativo. Por eso, aquí se debe seleccionar la

opción por defecto: Utilizar todo el disco. Las otras posibilidades y variaciones de este

apartado se verán luego de esta guía de instalación, cuando hablemos de particiones.

Deberá completar un formulario, y es importante que recuerde los datos, ya que, cuando inicie el

sistema, éste le pedirá que ingrese el nombre de usuario y la contraseña que aquí configuró.

Siempre conviene que sea fácil de recordar, pero también lo menos vulnerable posible, por lo que

una buena idea es combinar letras y números. Puede elegir que el sistema inicie en forma directa.

5

6


115


Tenemos Ubuntu instalado en forma nativa con todos los paquetes necesarios para llevaradelante una vida digital sin tropiezos. Ya disponemos de un completo sistema operativo, yaprenderemos a utilizar las herramientas administrativas en el Capítulo 6.

RESUMEN


En este último punto se muestra el resumen de las tareas que serán realizadas por el asistente. Lea

cuidadosamente este apartado para poder regresar a los pasos anteriores si no está de acuerdo con

alguno de los puntos. En cambio, si considera que todo está en orden, puede presionar Instalar

para continuar. Inmediatamente después, comenzará la instalación del sistema operativo.

Cuando la instalación termina, el sistema operativo Ubuntu iniciará en tan sólo algunos instantes.

En este caso, aparecerá la pantalla de login de Ubuntu 9 para iniciar sesión en el sistema

operativo. Allí debe ingresar el nombre de usuario y la contraseña que configuró en el paso

correspondiente del asistente de instalación. Ésta es una interesante manera de aumentar la

seguridad local en una computadora personal.

Cuando finalice la carga de la aplicación en cuestión, se mostrará el escritorio con sus respectivas

barras de menú, como vimos en el capítulo anterior.

7

8


116


Multiple choice1 ¿Cuál de los siguientes sistemas de

archivos es conocido también como a-? a- JSFb- Ext2c- Ext3d- XFS

2 ¿En cuál de los siguientes sistemas de archivos el principal inconveniente que trae aparejado su uso es que no permite la utilización de journaling? a- JSFb- Ext2c- Ext3d- XFS

3 ¿Cuál de los siguientes sistemas dearchivos es el más utilizado en Linux?a- JSFb- Ext2c- Ext3d- XFS

4 ¿Cuál de los siguientes sistemas de archivos es desarrollado por IBM?a- JSFb- Ext2c- Ext3d- XFS

5 ¿Cuál de los siguientes sistemas dearchivos es recomendable si trabajamos conficheros de gran tamaño?a- JSFb- Ext2c- Ext3d- XFS

6 ¿Cuál es el competidor número uno del sistema ReiserFS?a- JSFb- Ext2c- Ext3d- XFS

Respuesta:1-b,2-d,3-c,4-a,5-b,6-c


Profundizaremos los temas básicos de manejo y veremos cuestiones más avanzadas,con un mayor nivel de complejidad.

Capítulo 6Guía de uso


118

6.Guía de uso

Guía de usoEn el capítulo anterior hablamos sobre cómo llevar acabo las primeras experiencias de uso en Ubuntu. Todoeso también se aplica cuando tenemos el sistema insta-lado nativamente en nuestra PC, ya que el entorno detrabajo es el mismo. Aquí profundizaremos los temasbásicos de manejo y veremos cuestiones más avanzadas,con un mayor nivel de complejidad, ya que a esta alturatenemos una buena comprensión del sistema y necesita-remos dar otro paso más en nuestro aprendizaje.

EL SISTEMA EN CONDICIONESEn nuestro trabajo diario con Ubuntu, debemos pres-tar especial atención al buen funcionamiento del sis-tema. Para encargarnos de eso, veremos tres aplica-ciones que nos permitirán mantener nuestro sistemaoperativo estable y en condiciones.

GESTOR DE ACTUALIZACIONESEl equipo desarrollador de Ubuntu y los encargadosde los diferentes proyectos de software libre nunca

dejan de trabajar, y es por eso que están continua-mente sacando actualizaciones y corrigiendo proble-mas en sus aplicaciones. Lógicamente, es de sumaimportancia estar al día con ellas para así disponer deun sistema actualizado y estable.Realizar la actualización del sistema no es una tareacomplicada: utilizaremos un asistente que se dedi-ca a instalar las diferentes actualizaciones disponi-bles. Para iniciarlo, nos dirigimos a Sistema/Administración/Gestor de actualizaciones. Se

FIGURA 1. Cada vez queiniciemos una aplicación que

afectará radicalmente elfuncionamiento de Ubuntu,

se nos requerirá nuestraclave de administrador.

Realizar la actualizacióndel sistema no es unatarea complicada:utilizaremos un asistenteque se dedica a instalarlas actualizacionesdisponibles.


119

Guía de uso

conocimientos de inglés técnico podremos entendertodo sin problemas. Para instalar las actualizaciones,conviene seleccionar todas las que se presentan en lalista y después deseleccionar aquellas que no queremosdescargar e instalar, para luego presionar Instalaractualizaciones. Es recomendable realizar estatarea en forma semanal para así poder disfrutar de uncompleto sistema totalmente actualizado.

LIMPIEZAExiste una manera efectiva de dejar de lado los pro-blemas que podemos llegar a tener, por ejemplo,por acumular demasiados archivos temporales: uti-lizar el Encargado de limpieza que encontramosen el apartado Administración del menú Sistema.Es muy fácil de usar y realiza todas las acciones enforma automática. Lo único que deberemos hacer

abrirá una ventana con pocas opciones, dado quecasi todo se realizará en forma automática. En elcentro de la ventana veremos los paquetes de soft-ware que tienen actualización disponible con unabreve reseña que nos explica para qué sirve eseprograma. Si queremos saber más sobre él, bastaráseñalarlo y abrir la sección Descripción de la

actualización para obtener más detalles sobreella. Lamentablemente, este apartado se encuentraen inglés y no está traducido, aunque con pocos

FIGURA 2. Actualizar el sistema Ubuntu es fácilgracias a su gestor de actualizaciones.

Recomendamos esperar algunos días para instalar las últimas versiones, dado que, si surgealgún problema de configuración o de compatibilidad, podremos acceder a documentación enInternet de usuarios que tuvieron el mismo inconveniente.

EL PROBLEMA DE TENER LO ÚLTIMO


120

6.Guía de uso

es iniciar el programa para que, a continuación, nosmuestre los diferentes problemas que hay que solu-cionar. Luego, presionamos Limpiar para que laaplicación haga el resto.

MONITOR DEL SISTEMAUna buena forma de tener amplio control de lascosas que están sucediendo en nuestro sistemaUbuntu es hacer uso del Monitor del sistema,un interesante programa que nos brinda ampliainformación sobre varias cuestiones. Para iniciarlo,lo abrimos desde el menú Administración, al igualque las anteriores aplicaciones comentadas.

Cuando se abre, el monitor nos mostrará los dife-rentes procesos que está ejecutando nuestro siste-ma con información adicional, como la cantidad dela memoria RAM que está consumiendo y cuánto

FIGURA 3. El Monitor del sistema nos muestra los procesos que se están ejecutando en la solapaProcesos. Podremos matar procesos y también cambiarles la prioridad.


121

Guía de uso

del CPU está utilizando. Allí, la acción que podre-mos realizar es finalizar el proceso que esté tenien-do inconvenientes o, simplemente, cerrar haciendoclic en Finalizar proceso (matamos el proceso).Si cambiamos a la solapa Recursos, podremosobservar en detalle la actividad de nuestro procesa-dor, el consumo general de memoria RAM y lamemoria de intercambio, todo actualizado en cadamomento. Para terminar, tendremos una últimaopción llamada Sistemas de archivos, que nos mos-trará las diferentes particiones existentes, su tama-ño, el porcentaje de uso de cada una y el espaciodisponible en ellas.

ACTUALIZAR A UNA NUEVA VERSIÓNDE UBUNTUUn caso bastante común en el mundo de Ubuntu esestar trabajando con una versión anterior de nuestrosistema operativo favorito. Cada seis meses tendremosversiones nuevas del sistema y siempre es recomenda-ble utilizar la última disponible para tener acceso a lasnuevas tecnologías y, además, contar con las versionesmás actuales de los programas. Una vez que nos ente-ramos de que existe una nueva versión, cuando desee-mos actualizar nuestro sistema, sólo deberemos presio-nar la combinación de teclas ALT + F2 para ejecutaruna línea de comando. Allí, debemos escribir el siguien-

FIGURA 4. Aquí vemos elconsumo de recursos demanera totalmente gráfica.

En Linux tenemos la posibilidad de matar una aplicación si ésta falla, para que se cierre y nosdeje estable el sistema. El comando más usado para esta tarea se llama Xkill, y se puede eje-cutar llamando a una línea de comando con ALT + F2.

UN COMANDO MUY USADO


122

6.Guía de uso

te comando: sudo update-manager –d. Al presionarla tecla ENTER, se abrirá un asistente gráfico en elque tendremos que hacer clic en Actualizar. Deberemosarmarnos de paciencia porque el proceso de actualiza-ción puede llevar bastante tiempo, dependiendo de lavelocidad de nuestra conexión. De cualquier manera, elprocedimiento más recomendado es realizar una insta-lación limpia (desde cero) del sistema, dado que lasactualizaciones pueden ocasionar algunos problemas.

Configuracionesavanzadas del sistema

Algo que es recomendable hacer en esta parte de nues-tro avance con Ubuntu es configurar algunas cuestiones

y conocer las tareas básicas sobre la administracióndel sistema, ya que son estos puntos los que hacenque nos convirtamos en nuestros propios administrado-res de la computadora con Ubuntu. Es por eso que aquíaprenderemos a realizar estas tareas sin despegarnosde las utilidades visuales que nos ofrece el sistema.

NUESTROS ESCRITORIOSQuizás resulte extraño hablar en forma plural de esteelemento porque, normalmente, estamos acostum-

FIGURA 5. La información delas particiones nos dice

cuánto lugar estamosocupando en cada una.


123

Conf igurac iones avanzadas de l s i s tema

brados a manejarnos con un solo escritorio en nues-tra actividad con Windows. Pero en Linux, desde hacemucho tiempo, aprendimos a manejarnos con variosescritorios a la vez. Esto hace que tengamos unlugar de trabajo más amplio y mejor ordenado si loaprendemos a utilizar de manera regular en nuestravida diaria con el sistema.La mejor forma de incorporar su uso es prestaratención a su configuración. Como podremosobservar, los escritorios se listan en la parte derechade la barra de tareas, tienen forma de rectángulos ypodemos pasar de uno a otro con sólo hacer clicsobre ellos. La idea es que en cada uno abramosuna determinada cantidad de aplicaciones demanera que los programas sólo estén visibles cuan-do su escritorio también lo esté. La ventaja de estaforma de trabajo es que tendremos todo muchomás ordenado si disponemos de varios programasabiertos al mismo tiempo. Para consultar sobre los

escritorios, debemos dejar posado en ellos el mousepor unos instantes e, inmediatamente, se nos infor-mará qué aplicaciones tenemos abiertas en eseescritorio en particular.En el área de configuración, podremos decidir lacantidad de escritorios que tendremos habilitadosen Ubuntu. Para esto, deberemos hacer clic con elbotón derecho del mouse sobre los escritorios yseleccionar la opción Propiedades. En el cuadro quese abre, indicamos la cantidad que estará disponi-ble y en cuántas líneas queremos dividirlos. Engeneral, con cuatro escritorios habilitados será másque suficiente para llevar adelante todas las tareasy trabajar con comodidad.

GESTIONAR USUARIOSLa sección de usuarios también es de suma impor-tancia en nuestro sistema. Es muy común que nues-tra computadora, y por ende nuestro sistema opera-tivo Linux, sea utilizado por varias personas,como amigos, compañeros de trabajo o familiares.

FIGURA 6. En Linux podremos configurar el sistema para trabajar con variosescritorios a la vez.

Los escritorios se listan en la partederecha de la barra e tareas, tienen formade rectángulos y podemos pasar de uno a otro con sólohacer clic sobre ellos.


124

6.Guía de uso

En estos casos, lo mejor es definir tantos usuariosen el sistema como personas vayan a tener accesoa nuestra computadora. Como seguramente recor-damos, a la hora de realizar la instalación ya defini-mos nuestro usuario, colocando nuestro nombre ycontraseña de ingreso. Estos datos se nos pediránpara ingresar al sistema y, además, la contraseñapuede ser requerida cuando queremos realizaracciones administrativas en Ubuntu.Para administrar usuarios, podemos valernos de unaaplicación gráfica que se instala en forma nativa ypredeterminada. Para iniciarla, vamos a Sistema/

Administración/Usuarios y grupos, desde donde se abrirála aplicación que nos mostrará todos los usuarios queactualmente están dados de alta en el sistema. Paratrabajar con este administrador de usuarios deberemosdesbloquear el programa. Para esto, haremos clic enDesbloquear e ingresaremos la contraseña de adminis-trador, que es la misma que indicamos para nuestrousuario cuando instalamos el sistema operativo.Desde esta utilidad podremos realizar diversas tareas,aunque quizás lo primero sea crear otro usuario desistema. Para lograrlo, haremos clic en Añadir

usuario y, a continuación, deberemos completarun pequeño formulario con datos, como el nombrede la cuenta de usuario, el nombre real y, porsupuesto, una contraseña. Aquí también elegire-

mos, desde el desplegable Perfil, si el usuario seráun usuario común de escritorio o si será el adminis-trador del equipo. Si cambiamos de solapa, es posi-ble realizar configuraciones más avanzadas sobre elusuario que estamos creando. Por ejemplo, si vamosa la opción Privilegios del usuario, podremos definircon mucha precisión las tareas que podrá desempe-ñar en el sistema: tildamos las que nos resultenadecuadas para él y quitamos la marca en aquellastareas que no podrá realizar. Por último, yendo alapartado Avanzado, definimos la carpeta personal/home para el nuevo usuario, quedando en formapredeterminada el nombre que acabamos de elegirpara ingresar al sistema, por ejemplo, /home/jorge.Es importante aclarar que todo lo que configuramosal crear la cuenta podemos editarlo luego de que elusuario sea agregado. Para esto, sólo debemosseleccionar en la lista el usuario que queremosmodificar y hacer clic en Propiedades. Luego decrear un usuario, cuando se ingrese a Ubuntu, éstequedará listo para utilizar el sistema y podrá iniciarsesión (loguearse) con su propio nombre y contra-seña. También es posible hacer un cambio deusuario cuando estamos utilizando la PC. Para eso,presionamos el botón de apagado y cerramos nuestrasesión de modo que el otro usuario pueda loguear-se. Para la gestión de usuarios, ver Paso a paso 1.

A la hora de realizar lainstalación, ya definimosnuestro usuario,colocando nombre y contraseña de ingreso.


125


PASO A PASO /1Gestión de usuarios

Cuando ingrese a la herramienta para gestionar

usuarios, verá los que se encuentran dados de

alta en el sistema Ubuntu. Si desea modificar una

cuenta existente, selecciónela en la lista y haga

clic en Propiedades.

Para agregar un usuario, haga clic en Añadir

usuario. Complete los campos con los datos

de la nueva cuenta y determine el tipo de

perfil que tendrá el usuario.

Modifique los privilegios que poseerá el nuevo

usuario, es decir, lo que podrá hacer y lo que

no le estará permitido.

1

2

3


126

6.Guía de uso

MÁS HERRAMIENTAS ADMINISTRATIVASGracias a los diferentes asistentes que encontramosen el sistema operativo, hacer una completa admi-nistración de la distribución Ubuntu no es una tareacomplicada. A continuación veremos un breve resu-men de cada uno, explicando muy detalladamentepara qué los podremos utilizar. Un dato importantepara destacar es que estas aplicaciones las encon-traremos dentro de las secciones Preferencias yAdministración del menú Sistema:

• Preferencias Bluetooth: nos permite seleccionarlas acciones que se van a realizar cuando sincroni-zamos un periférico inalámbrico en el sistema.


Por último, antes de finalizar, decida el nombre que

tendrá la carpeta de usuario dentro de /home.

4

Cuando creamos un usuario en Ubuntu, es posible determinar qué cosas puede hacer dentro delsistema y qué cosas no puede hacer. A esto se lo conoce como permisos de usuario y es una delas grandes ventajas que ofrece esta herramienta.

LAS VENTAJAS DE LOS USUARIOS


127


• Aplicaciones preferidas: desde esta opciónpodremos determinar las aplicaciones que se ini-ciarán de manera automática al abrir un archivo.Por ejemplo, el navegador web predeterminado yel reproductor de música.

• Combinación de teclas: esta utilidad nos permitedefinir diferentes combinaciones de teclas y tam-bién consultar las que se incluyen en forma prede-terminada en el sistema.

• Gestión de energía: con esta utilidad establece-mos el modo de ahorro de energía de Ubuntu,modificando el tiempo de espera antes de que elsistema entre en reposo.

• Pantalla: desde Preferencias de la pantallapodremos modificar la resolución de pantalla y latasa de refresco, aunque en realidad Ubuntu tieneuna excelente detección de monitores y seguramen-te estemos trabajando de manera cómoda con la con-figuración que fue seleccionada por el sistema.

FIGURA 7. Vemos dos claros ejemplos de administración de las aplicaciones preferidas, es decir,las que se abrirán de forma predeterminada. A la izquierda, el navegador y el lector de correoelectrónico. A la derecha, el reproductor multimedia.

Si bien el uso de energía es un tema menor en una PC de escritorio, deberemos prestar espe-cial atención a este asunto cuando instalamos Ubuntu en una notebook o netbook, porque lasbaterías tienen cortos períodos de duración.

AHORRO DE ENERGÍA

Desde Gestión deenergía, establecemos el modo de ahorro deenergía de Ubuntu.


128

6.Guía de uso

• Mouse: las Preferencias del ratón nos permi-ten modificar la disposición de las teclas del mousey la velocidad del clic, entre otras opciones.

• Sonido: podremos definir los sonidos de sistema ytambién probar la placa de sonido desdePreferencias de sonido.

• Teclado: desde Preferencias del teclado

establecemos el idioma de la distribución delteclado y también configuramos el retardo entrelas pulsaciones y la velocidad de parpadeo delcursor del mouse.

• Tecnología de asistencia: si tenemos algunadificultad física que nos imposibilita en algunas

tareas, podremos valernos de las diferentes opcio-nes de accesibilidad ofrecidas por Ubuntu.

• Comprobación de sistema: es un asistente quenos ofrece un cuestionario de preguntas sobre elbuen funcionamiento del sistema en general, per-mitiéndonos realizar diversas pruebas sobre los dis-positivos que tenemos en nuestra computadora.

FIGURA 8. Podremos añadir nuestras propiascombinaciones de teclas para luegoutilizarlas en Ubuntu.

FIGURA 9. La correcta gestión de energía escrucial si instalamos Ubuntu en una notebook.

FIGURA 10. Conozcamos la ventana deconfiguración de la pantalla de Ubuntu.

Si tenemos algunadificultad física que nosimposibilita, podremosvalernos de lasdiferentes opciones deaccesibilidad ofrecidaspor Ubuntu.


129


• Hora y fecha: desde esta opción modificamos lasconfiguraciones de fecha y hora del sistema opera-tivo. Esto también podremos hacerlo desde elcalendario ubicado en la barra de estado.

• Impresoras: si nuestra impresora no estaba dis-ponible a la hora de instalar Ubuntu, podremoshacer que el sistema la detecte de forma automá-tica iniciando este asistente.

FIGURA 11. Podemos cambiar las propiedadesdel mouse para adaptarlo a nuestro gusto.

FIGURA 12. Comprobación del buenfuncionamiento de la placa de sonido.

Estudiamos los temas básicos de manejo y vimos cuestiones más avanzadas, con un mayor nivelde complejidad. Analizamos las herramientas administrativas, la gestión de usuarios y lasactualizaciones, además de conocer los temas de limpieza y monitor del sistema.

RESUMEN


Multiple choice1 ¿Desde qué opción podremos determinar

las aplicaciones que se iniciarán de manera auto-mática al abrir un archivo?a- Comprobación de sistemab- Tecnología de accesibilidadc- Aplicaciones preferidasd- Preferencias Bluetooth

2 ¿Desde qué opción configuramos elretardo entre las pulsaciones y la velocidad deparpadeo del cursor?a- Pantallab- Tecladoc- Moused- Gestión de energía

3 ¿Desde qué opción podemos realizardiversas pruebas sobre los dispositivos quetenemos en nuestra computadora?a- Comprobación de sistemab- Tecnología de accesibilidadc- Aplicaciones preferidasd- Preferencias Bluetooth

4 ¿Desde qué opción podremos valernosde las diferentes funciones de accesibilidad?a- Comprobación de sistemab- Tecnología de accesibilidadc- Aplicaciones preferidasd- Preferencias Bluetooth

5 ¿Desde qué opción modificamos eltiempo de espera antes de que el sistemaoperativo entre en reposo? a- Pantallab- Tecladoc- Moused- Gestión de energía

6 ¿Desde qué opción podemos seleccio-nar las acciones que se van a realizar cuandosincronizamos un periférico inalámbrico en el sistema operativo? a- Comprobación de sistemab- Tecnología de accesibilidadc- Aplicaciones preferidasd- Preferencias Bluetooth

Respuesta:1-c,2-b,3-a,4-b,5-d,6-d

130

6.Guía de uso


En este capítulo veremos cómo montarnuestra oficina virtual con las suites másutilizadas del universo Linux.

Capítulo 7Nuestra oficinaen Ubuntu

ajust_alan_Linux_Cap7_131_146.qxp 03/03/2011 7:31 PÆgina 131

132

7.Nuest ra of ic ina en Ubuntu

Programas de oficina

Sin dudas, los programas más utilizados, cualquierasea el sistema operativo que usemos, son los que seincluyen en los llamados paquetes de oficina y sirvenpara desempeñarnos en nuestras tareas laborales ode estudio. Es por eso que en este capítulo veremoscómo montar nuestra oficina virtual con las suitesmás utilizadas del universo Linux.

Nuestra oficina en Ubuntu

A esta altura del libro ya tenemos experiencia en elmanejo general de Ubuntu, en lo que respecta a suinterfaz de trabajo, sus configuraciones y la instala-ción de aplicaciones. Pero, aún nos falta capacitarnosen la utilización de los diferentes programas y aplica-ciones que nos ofrece el software libre para Linux. Eneste sentido, este capítulo es de suma importancia, yaque aquí aprenderemos el manejo de aquellas aplica-ciones que usamos en forma más frecuente en cual-quier computadora y en cualquier sistema operativo:

las incluidas en una suite de oficina. Cuando habla-mos de suite de oficina, nos referimos a un paquetede programas que incluye diferentes herramientas,como procesadores de textos, hojas de cálculo, basesde datos y creadores de presentaciones multimedia,para realizar diversas tareas.En los sistemas operativos Windows, el paquete másfamoso del mundo es Microsoft Office, del que apa-recen nuevas versiones cada dos o tres años. Por suparte, en el universo del software libre encontramosvarias soluciones que podremos utilizar. La más cono-cida es la suite OpenOffice, un proyecto que llevavarios años de desarrollo y va por su versión 3, queapareció hace aproximadamente un año. Ésta es lavariante gratuita del paquete StarOffice de la

Cuando comencemos a utilizar los programas del paquete OpenOffice,notaremos quepoco tienen que ver en cuestiones visuales con Microsoft Office 2007. En cambio, su esti-lo es más bien similar al de las versiones anteriores de la suite Office.

EL LOOK DE OPENOFFICE

Cuando hablamos desuite de oficina, nosreferimos a un paquetede programas queincluye diferentesherramientas, comoprocesadores de texto.


133

Nuest ra of ic ina en Ubuntu

versiones anteriores del programa. En otras cuestio-nes, tomaron prestadas algunas ideas de MicrosoftOffice 2007, como el zoom ubicado en la barra infe-rior y la creación de elementos rápidos, como porejemplo las tablas. La interfaz de usuario en las apli-caciones no ha dado un vuelco importante, y se man-tienen las barras de menús y de herramientas talcomo estábamos acostumbrados a verlas.Algo que resulta muy útil es la inmensa compati-bilidad que tiene OpenOffice 3: puede abrir docu-mentos de Office 2007 y OpenXML sin ningún tipo

empresa SUN, recientemente adquirida por Oracle.Por supuesto que OpenOffice no es la única propues-ta que podremos utilizar; existen otras que veremosen forma resumida luego de que tengamos ampliocontrol de la suite de oficina más utilizada.La mayoría de las distribuciones incorporanOpenOffice en forma nativa, por lo que la encontrare-mos instalada y funcional en nuestro sistema Ubuntu.En otras distribuciones, como por ejemplo PuppyLinux para computadoras viejas, se excluye porque elconsumo de recursos del programa es algo elevadocomo para que los equipos de algunos años que tie-nen de antigüedad puedan correrlo fluidamente. Espor eso que se incorporan otras soluciones funciona-les y que requieren menos hardware.

GENERALIDADES DE OPENOFFICE 3Si utilizamos alguna versión anterior de OpenOffice,al usar los diversos programas de la nueva suite nota-remos que cada uno de los iconos y los splash de lasaplicaciones han sido completamente rediseñadospara dar un aspecto mucho más agradable que las

FIGURA 1. Un documento deWriter con textos artísticosde tipo Fontwork.


134


de problemas, e incluso respeta tablas y bases dedatos con relaciones. Si esta compatibilidad no nosalcanza, OpenOffice puede abrir y editar archivos.PDF, si es que no hemos incorporado gráficos oelementos externos al programa, y además exportardocumentos hacia ese formato.Otro punto que vale destacar es la generación de con-tenidos a partir de asistentes que nos guiarán ennuestro trabajo, cubriendo aspectos como la creaciónde un sitio web con sólo ingresar información en cua-dros de diálogo, la redacción de faxes y cartas, y hastael armado de completas agendas.

En nuestro Ubuntu encontraremos toda la suite enforma integrada en el menú Aplicaciones, dondeen el apartado Oficina veremos los programas delproyecto OpenOffice, que analizaremos en detalleen las próximas páginas.

WRITERWriter es el álter ego libre de Word, es decir, es unprocesador de textos muy potente y completo.Básicamente, lo que podremos hacer con él es todo loque requiera tipeo de textos, como trabajos prácticos,redacción de cartas y currículos, informes y afiches,

FIGURA 2. A la hora deguardar, podemos exportar

nuestro trabajo como .PDF ocomo un archivo .DOCcompatible con Word.

Uno de los grandes inconvenientes que encontrábamos en la versión 2 de OpenOffice era que losarchivos realizados con Microsoft Office 2007 no podían verse y modificarse. Afortunadamente,los cambios necesarios para realizar dicha tarea aparecen en la versión 3.

COMPATIBILIDAD


135


entre otras cosas. Cuando lo iniciamos, Writer se pre-sentará como lo describimos en la Guía visual 1.Como observamos en ella, en el centro de la pantallade Writer está el área de trabajo, ocupada por un

documento con la cantidad de hojas que necesite-mos, que pueden ser una o cientas, según el caso.Lo más recomendable antes de comenzar con nuestrotrabajo es configurar correctamente esta área de tra-

Barra de herramientas: aquí veremos los accesos directos a las herramientas más usa-

das de Writer, entre ellas: guardar, abrir y revisar ortografía.

Barra de menú: contiene todos los menús desplegables del programa, donde se encuentran

los comandos para realizar diferentes tareas.

Área de trabajo: en esta sección se encuentra el documento, que estará compuesto por la

cantidad de hojas que necesitemos.

Zoom: podemos mover el cursor del zoom para acercarnos o alejarnos del documento, es

decir, para agrandar o achicar el tamaño en el que lo visualizamos.

GUÍA VISUAL /1Pantalla de Writer

1

2

3

4

1

2

3

4


136


bajo, ya que si el documento está pensado para laimpresión, será mejor que coincidan el tamaño de lahoja utilizada en el programa y aquella de que dispone-mos en la impresora. Para realizar esta configuración,nos dirigimos al menú Formato/Página, desde donde

podremos modificar el tamaño y el tipo de hoja queestemos utilizando, correr los márgenes (ya sea inferior,superior, derecho o izquierdo) y cambiar la orientaciónde la página (horizontal o vertical), entre otras cosas.

Barras de herramientasAunque nuestra experiencia con el procesador de tex-tos de OpenOffice sea nula, la interfaz en general esbastante intuitiva y similar a la de otros programasdel rubro, y las diferentes barras de herramientas ofre-cidas por Writer no escapan a esa realidad. Dentro delas barras activas observamos las más conocidas,como son la barra estándar y la barra de formato,que albergan los comandos y herramientas más utili-zados en cualquier programa de estas características.

FIGURA 3. Una importanteherramienta que no puede

faltar es el correctorortográfico.

Aunque en algún momento fue anunciado desde Microsoft, la suite de oficina de la empresa deRedmond no ofrece soporte para los archivos creados en forma nativa con OpenOffice, por locual éstos no pueden ser ni abiertos ni modificados en aquella herramienta.

EN OPENOFFICE SÍ, EN MICROSOFT OFFICE NO


137


Luego, si necesitamos más funcionalidades, podemosagregar las barras faltantes con sólo dirigirnos aVer/Barra de herramientas, donde podremos

activar barras extras, como, por ejemplo, la barra dedibujo para agregar textos artísticos, autoformas eimágenes, entre otras opciones.

Herramientas de formatoLuego de las configuraciones previas del documen-to, llegó la hora de ingresar nuestro texto en Writer.Siempre es recomendable escribirlo en forma conti-nua para, luego de finalizar con la tarea de tipeo,realizar todas las modificaciones estéticas quenecesitemos. Esto es lo que se conoce como for-matear el texto, y para hacerlo, Writer dispone devarias herramientas específicas. A continuación,vemos las más utilizadas:

La interfaz de lasaplicaciones deOpenOffice, en general,es bastante intuitiva ysimilar a la de otrosprogramas del rubro quepodemos conocer.

Si queremos aprender más sobre la suite más famosa, encontraremos una interesante colec-ción de videos de tipo tutoriales sobre diversos temas de interés general de OpenOffice. Ladirección es la siguiente: http://blog.neuronaltraining.net/?p=395.

MATERIAL EXTRA

FIGURA 4. Muchas barras deherramientas se encuentranocultas y deberemoshabilitarlas manualmente.


http://blog.neuronaltraining.net/?p=395

138


• Formato de carácter: nos permite efectuartodas las modificaciones que corresponden altexto, como cambiar el tipo de letra, el tamaño,el color y las diferentes propiedades, como negri-ta, cursiva y subrayado.

• Numeración y viñetas: aquí es importantesaber la diferencia entre numeración y viñetas. Laprimera se utiliza para enumerar, por ejemplo, alrealizar un cuestionario con preguntas como lasque incluimos al final de cada capítulo; mientrasque las segundas se usan para destacar. Paracomenzar a realizar una lista de ítems con estaherramienta, simplemente situaremos el cursordonde haremos la inserción y seleccionaremos un

diseño de numeración o viñetas que se ajuste a loque deseamos realizar.

• Columnas: mediante esta herramienta podremosdividir el texto seleccionado en columnas, simplemen-

FIGURA 5. Modificar lascaracterísticas de la fuente

utilizada mejora lalegibilidad y permite

jerarquizar partes del texto.

Si pasamos mucho tiempo trabajando y necesitamos con urgencia un descanso, Writer puedesacarnos algunas sonrisas. Para eso, debemos escribir StarWriterTeam en un documento enblanco y luego presionar la tecla F3; esperemos ver lo que sucede.

WRITER NO SE QUEDA ATRÁS


139


te indicando cuántas queremos utilizar. También esposible determinar la distancia que habrá entre ellasy si queremos que se muestre una línea divisoria.

Es bueno saber que la manera correcta de ingresarinformación en una tabla es en forma horizontal,de modo que podamos valernos de la tecla TABpara saltar horizontalmente de celda en celda. Así,no tendremos que tomar el mouse cada vez quequeramos pasar a la siguiente celda, y cuando lle-guemos a la última columna, bajaremos a la próxi-ma fila automáticamente.Si lo deseamos, podemos agregar más filas paraseguir ingresando información en la tabla. Al llegar ala última celda, simplemente presionaremos la tecla

TAB para que aparezca una nueva fila al final.También tendremos la posibilidad de adicionar o eli-minar columnas y filas que se encuentren en cualquierlugar de la tabla, tarea que realizaremos desde elmenú Tablas. Para finalizar, una vez que terminamosde confeccionar la tabla y de cargar la información enella, podemos colocarle un autoformato, yendo aesta opción en el menú Tabla. El autoformato nosbrinda la posibilidad de que nuestra tabla tenga unaapariencia más llamativa y profesional, y para eso senos listarán diferentes combinaciones de colores yestilos entre los que podremos elegir.Las tareas que podemos realizar con el programa Calcson completamente diferentes de las que llevamos acabo con Writer. Aquí no hablamos de tipear textospara luego darles formato, sino que se trata de unprograma para crear planillas de cálculos, tal ycomo lo hacíamos en Excel cuando utilizábamosMicrosoft Windows. Las posibilidades de Calc son ili-mitadas, siendo el programa más amplio de toda lasuite. Con él podremos elaborar completos balances,realizar gráficos de estadísticas y liquidaciones desueldos, entre otras cosas. La utilidad más importantede la aplicación son las fórmulas y funciones, quetienen la tarea de automatizar las planillas para querealicen diversos cálculos. Antes de entrar en detalle,es importante ubicar las barras y los menús, y es poreso que observaremos algunos en la Guía visual 2.

A pesar de que muchos usuarios no lo saben, OpenOffice tiene la gran ventaja de encontrar-se disponible para los sistemas operativos más famosos. Podremos usarlo no sólo en Linux,sino también en Mac OS y en las diferentes versiones de Windows.

OPENOFFICE PARA TODOS

Las tareas quepodemos realizar con el programa Calcson completamentediferentes de las que llevamos a cabocon Writer.


140


Indicador: nos informa en qué celda nos encontramos en cada momento. Cuando nos

desplacemos por las diferentes celdas, este valor se irá modificando.

Barra de herramientas: aquí observamos las herramientas más importantes y las más

utilizadas. Podremos acomodarlas según nuestra necesidad.

Barra de menús: desde aquí podemos ver todas las herramientas de acción y configura-

ción del programa. Son menús desplegables con mucha diversidad de opciones.

Barra de título: esta sección presenta el nombre de la aplicación que estamos utilizan-

do, y junto a él, el nombre del archivo que tenemos abierto.

Barra de fórmulas: aquí veremos las fórmulas que realizamos en las celdas. También se

visualizarán los contenidos de las celdas a medida que los incluyamos.

Área de trabajo: es la planilla en donde volcaremos nuestro trabajo. Podremos incluir

un sinfín de valores, gráficos, fórmulas, y demás contenidos.

Solapa de hojas: desde este sector controlamos la cantidad de hojas que tendrá el libro

y su disposición en la planilla actual.

GUÍA VISUAL /2Pantalla principal de Calc

1

2

3

4

5

6

7

1

2

6

3 4

5

7


141


IMPRESSA la hora de exponer un trabajo, presentar un pro-ducto o brindar una conferencia, no hay nada másútil que darnos soporte con una presentaciónmultimedia. Es una buena idea para captar laatención de los espectadores, dado que la charlaserá mucho más atractiva si la condimentamos conlos efectos y las animaciones que nos brinda estetipo de material. Pero en Linux, ¿qué programa uti-lizamos para reemplazar al popular PowerPoint?La respuesta es Impress, también de la familiaOpenOffice, que no tiene nada que envidiarle a lapropuesta de Microsoft.

Presentaciones sencillasPodemos decir que lo más asombroso de esta solu-ción de OpenOffice es su simplicidad, ya que inclusonotaremos que es más fácil de utilizar quePowerPoint. Esto se debe a que apenas ingresamos

al programa, nos recibe un asistente muy sencilloque nos pregunta qué tipo de presentación desea-mos crear. Allí podemos seleccionar la opción derealizar una presentación en blanco o bien utilizaruna plantilla de diseño. Si decidimos trabajar conuna diapositiva en blanco, nada será creado enforma asistida, sino que seremos nosotros mismosquienes debamos ingresar datos y configurar cadaaspecto de la presentación. Si preferimos crear unapresentación a partir de una plantilla, deberemosllevar a cabo el Paso a paso 1.

PASO A PASO /1Crear una presentación

Seleccione una plantilla de

diseño cuyo estilo coincida

con el trabajo que necesita

realizar.

1


142



Puede elegir un fondo para las

diapositivas o bien optar por

dejar el del estilo que

seleccionó en el paso anterior.

A continuación, el asistente le

pedirá que seleccione una

animación, la cual se repetirá

en cada una de las diapositivas

de la presentación y servirá

como transición entre ellas. De

manera simple, incorpore

algunos efectos de movimiento

a los objetos que se alojarán

en la diapositiva.

2

3

Desde la dirección http://go-oo.org/download,podremos descargar una versión especialde OpenOffice, desarrollada por terceros, que tiene como principal ventaja su gran velo-cidad y el rediseño total de muchos de los iconos originales.

OPENOFFICE OOO


http://go-oo.org/download

143



Complete la información

sobre la diapositiva. Incluya

los datos que desea que se

muestren en ella. Presione

Siguiente para continuar.

Por último, haga clic en el

botón Crear.

4

5

Calc contiene muchas sorpresas escondidas dentro de sus fórmulas. Una de ellas la obtenemossi ingresamos, en una celda, la siguiente fórmula: =game(”StarWars”). Como resultado, veremosque se habilitará un divertido minijuego de La guerra de las galaxias.

ALGO DIVERTIDO


144


BASEDesarrollar una buena base de datos puede ser ladiferencia entre mantener los datos organizados ennuestra vida particular o laboral y carecer de orden.La aceptación y el aprendizaje de programas paracrear y administrar bases de datos en forma visual ysimple han ido creciendo en estos últimos años.Antes, muy pocas personas estaban capacitadas paraaprovechar Access, situación que se ha revertido en laactualidad. Por eso, para completar la suite,OpenOffice nos ofrece Base, un simple y efectivo pro-grama para administrar bases de datos relaciona-

les, que mantiene un formidable parecido conAccess no sólo a nivel estético, sino también en cuan-to a las funcionalidades incorporadas.Como sabemos, el proyecto OpenOffice no es nuevosino que nació cuando SUN liberó el código de susuite StarOffice. A medida que fue creciendo elproyecto, fue ganando adeptos no sólo en platafor-mas GNU, sino también en propietarias, y se haactualizado incluso superando a la competencia.Pero claro, siempre hay una materia pendiente oalgo que mejorar para estar a la vanguardia de lasnecesidades de los usuarios.Justamente, el punto flojo de OpenOffice era sucarencia de un programa simple para crear y admi-nistrar bases de datos, y si bien en Linux tenemos aKnoda y otras aplicaciones no muy completas, fal-taba algo efectivo del estilo de Access de Microsoft.Afortunadamente, los pedidos de los usuarios no sehicieron esperar y es posible decir que el programaBase es una de las características más destacadasde la suite desde su incorporación en la versión 2.0del paquete ofimático OpenOffice.

FIGURA 6. Primero debemosindicar si deseamos crear

una base de datos en blancoo abrir una existente.


145


Conocer la aplicaciónPara quienes nunca tuvieron contacto con un progra-ma de estas características, debemos mencionar quecon él es posible crear una base de datos en formagráfica y sencilla, sin tener conocimientos de len-guajes de programación o complicadas macros, aun-que bien se pueden aplicar ambos en Base. El ingre-so de información se realiza mediante tablas, queluego abrirán la puerta a la creación de consultas,relaciones, formularios e informes. Este tipo debases de datos son muy buenas, por ejemplo, paraadministrar un comercio o una empresa.

Algo importante que cabe destacar es que enmuchas instalaciones de Ubuntu, no se incorporaeste programa en forma predeterminada.Si éste es nuestro caso, deberemos realizar la insta-lación aparte, algo que no es nada complicado. Paraeso, abrimos el asistente de instalación de aplica-ciones de Ubuntu, vamos a la categoría Oficina ybuscamos el programa Base para seleccionarlo.Elegimos la opción Aplicar y, al terminar la des-carga de este contenido, veremos el nuevo progra-ma listo para utilizar en el sector de oficina denuestro menú de aplicaciones.

Es tarea obligada tener un paquete de oficina en nuestro Ubuntu. Recomendamos la soluciónOpenOffice, por ser no sólo la más conocida, sino también la más completa y usada, de modoque si tenemos alguna duda, encontraremos mucha documentación que podrá ayudarnos.

RESUMEN

FIGURA 7. Primero nosdispondremos a la creaciónde tablas, dondeingresaremos registros.


Multiple choice1 ¿Cuál es la última versión de OpenOffice?

a- 1b- 2c- 3d- 4

2 ¿Cómo se llama el programa deOpenOffice para desarrollar bases de datos?a- Writerb- Calcc- Impressd- Base

3 ¿Cómo es el nombre de la aplicación deOpenOffice que sirve para desarrollar presen-taciones multimedia?a- Writerb- Calcc- Impressd- Base

4 ¿Cómo se llama el programa deOpenOffice para crear planillas de cálculos?a- Writerb- Calcc- Impressd- Base

5 ¿Cómo se llama el programa deOpenOffice que es un procesador de textos?a- Writerb- Calcc- Impressd- Base

6 ¿Cómo se llama el programa deOpenOffice que tiene solapas de hojas?a- Writerb- Calcc- Impressd- Base

Respuesta:1-c,2-d,3-c,4-b,5-a,6-b

146



La buena elección del software es de sumaimportancia, por eso veremos los mejoresnavegadores para Ubuntu.

Capítulo 8Internet y multimedia


148

8. Internet y mul t imedia

Navegadores web

No podernos negar que los navegadores web son unosde los programas más utilizados en la actualidad. Losalcances de las conexiones de banda ancha se multi-plican en forma exponencial en una curva tan crecienteque no muestra indicios de parar en su evolución. En talsentido, la buena elección del software que nos acom-pañará en nuestras jornadas online es de suma impor-tancia, y por eso a continuación veremos una selecciónde los mejores navegadores para Ubuntu.

FIREFOX, LÍDER INNATODecir que Firefox es el navegador más popular ennuestra plataforma GNU es, a esta altura, una obvie-dad que a ninguno de los seguidores del sistema ope-rativo Linux se le puede haber pasado. Más aún cuan-do la salida del proyecto Firefox fue tomada como unhito por toda la comunidad del software libre. ¿Porqué? Sencillamente porque lleva la bandera de estafilosofía a otras plataformas, como Windows y Mac,donde el código abierto no tiene tanta entrada. Si a

esto le sumamos que Firefox es hoy en día el navega-dor más usado, superando al popular Internet Explorerde Microsoft no por su filosofía sino por su indiscuti-ble superioridad en cuanto a herramientas y utilida-des, no podemos dudar a la hora de darle una oportu-nidad y, por qué no, adoptarlo como el navegadorpredeterminado en nuestra incursión en Ubuntu.

A simple vistaComo primera medida, aclararemos que Firefox seincluye desde hace mucho tiempo en forma pre-determinada en Ubuntu. Esto significa que no

FIGURA 1. Firefox es elnavegador más utilizado en

Linux y es incluido en lasdistribuciones más populares

en forma predeterminada.


149

Navegadores web

Firefox presenta mejoras significativas en el funcio-namiento y facilidad en las actualizaciones, enseguridad y privacidad, y mayores opciones depersonalización, si lo comparamos con otros nave-gadores. Soporta también los nuevos estándaresSVG, CSS 2 y 3, JavaScript y actualizaciones desoftware progresivas. Mediante este novedoso siste-ma, no tendremos que bajar cada versión nueva quesale de Firefox, sino que lo actualizaremos automáti-camente a través paquetes individuales que no sue-len pesar más de 400 KB.Otra característica que vale destacar es la navegación através de pestañas, que ya incluyen otros navegado-res, aunque Firefox fue pionero en aplicarlas. Las pesta-ñas son solapas que podremos ir creando a medida quenecesitemos navegar en más páginas a la vez, y lobueno de esta forma de navegación es que tendremossólo una ventana abierta de Firefox y, dentro de ésta,todas las pestañas que precisemos. Para crear nuevassolapas, simplemente iremos al menú Archivo/Nuevapestaña o presionaremos la combinación de teclasCTRL + T. También es posible reordenarlas usandoarrastrar y soltar.

deberemos instalarlo sino que lo tendremos dispo-nible en la categoría Internet del menúAplicaciones. Cuando abrimos el programa nosencontramos, a simple vista, con una interfaz fami-liar que a grandes rasgos no difiere demasiado delo ofrecido por otros programas de navegación.Veremos la barra de título, la barra de herramientas,la sección donde colocaremos la URL o dirección dela página web que queremos visitar y el área denavegación en el centro, muy simple y fácil. Pero amedida que incursionemos en el uso del programa,no tardaremos mucho en notar ciertas diferencias,sobre todo en cuestiones de usabilidad.

FIGURA 2. La navegación através de pestañas es una delas características másaplaudidas del programa.

El navegador Firefox seincluye desde hacemucho tiempo en formapredeterminada endistribuciones Ubuntu.


150


Otras de las mejoras que podemos destacar son elbloqueador de pop-ups totalmente configurable yla muy útil herramienta para borrar los datos privadosque ingresamos cada vez que navegamos. Además,podremos cambiar el aspecto visual del programadescargando más temas. Estas skins o pieles modi-fican totalmente la experiencia visual con Firefox.También hay otras cualidades, como la barra debúsqueda incorporada y anclada en la barra deherramientas, que utiliza diferentes motores, como elde Google, Yahoo o Wikipedia.Éstas son sólo algunas de sus imperdibles novedades,totalmente expansibles mediante el sistema de instala-ción de extensiones, que veremos más adelante. Claroque no podemos olvidarnos de las maravillosas caracte-rísticas que hicieron famoso a Firefox y que siguenestando presentes en sus últimas versiones:

• Actualizaciones automáticas.• Navegación privada, que nos permite navegar

en forma anónima, sin almacenar datos de nuestra navegación.

• Administrador de downloads, que permite pausar la descarga de un archivo para culminarla en otro momento.

EXTENSIONES PARA FIREFOXAún no hemos tratado el motivo más interesantepor el que Firefox debería ser nuestro navegadorpredeterminado; estamos hablando de los miles deextensiones que podemos agregar en el navega-dor. La idea de éstas es extender las posibilidadesde Firefox en tareas para las que el programa noestá preparado en forma nativa. Entre estas tareas,podemos encontrar extensiones para administrar

El 2009 fue un gran año para el proyecto Firefox, ya que en este momento se aseguró el pri-mer puesto en la carrera de los navegadores, al ser el más utilizado por los usuarios y supe-rar de esta manera a Internet Explorer, de Microsoft.

FIREFOX, EL GRAN LÍDER

FIGURA 3. Otra interesantecaracterística incluida, el

motor de búsqueda integradoen la interfaz.


151

Navegadores web

servicios web, acceder a diferentes cuentas yefectuar otras acciones muy divertidas.Otro punto que es bueno aclarar en este momento esque no todo es color de rosas, lamentablemente, ya

que en muchas extensiones deberemos sufrir de ines-tabilidades y cuelgues que nos cerrarán el programaen forma repentina. Esto se debe a que las extensio-nes están desarrolladas por terceros, y no todas sonseguras y estables. Por eso, una buena práctica es ins-talarlas de a una y probarlas; no conviene instalar dieza la vez porque después no sabremos cuál es la queestá generando problemas en la aplicación.La manera más sencilla de instalar extensiones consisteen dirigirnos al sitio de complementos para Firefox enespañol que encontramos en https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox. Este sitio tuvo hace pocotiempo una importante actualización en su diseño,que ahora se ajusta a las necesidades del usuario.Sobre la izquierda contamos con un menú dividido

FIGURA 4. Firefox incluye un completo administrador de descargas que nos permite controlar los datosque bajamos desde Internet.


https://addons

152


en categorías, cargado de extensiones en cada unade ellas. Cuando encontramos la que nos interesa,hacemos clic en el botón Añadir a Firefox paraque, en pocos segundos, ya esté disponible parausar.Por último, podemos instalar varias para probar,dado que si luego queremos desinstalarlas, sólodeberemos ir a Herramientas/Complementos yallí, en la solapa Extensiones, desinstalar, des-habilitar o habilitar la que deseemos.

MÁS NAVEGADORESLa historia de los navegadores para nuestro Ubuntuo cualquier distribución Linux no termina conMozilla Firefox, aunque éste sea el programa máspopular del mercado y el más utilizado.Existen otras alternativas de gran calidad, muchasde ellas basadas en el navegador de Mozilla y otrasdesarrolladas por distintas empresas. A continua-ción hacemos un breve repaso de los navegadoresmás importantes utilizados por Linux.

FIGURA 5. Podemosdesactivar o desinstalar las

extensiones de Firefoxdirigiéndonos al apartado

Agregados, en el menúHerramientas.

FIGURA 6. Las extensionespara Firefox son interesantes

agregados que nos ofrecenmás funcionalidades con el

programa.


153

Navegadores web

OperaOpera (www.opera.com) es otro de los navegadoresde última generación que podemos elegir los usuariosde Linux. Si bien en tiempos pasados sólo teníamos

acceso a una versión Lite, en la actualidad Opera estádisponible para que gocemos de todas sus característi-cas sin ningún tipo de restricciones desde su versión8.5. La versión 9 para GNU brinda soporte para widgets(especie de extensiones), bloqueo de pop-ups y hastaun cliente de BitTorrent incorporado. Una de las ven-tajas que hace de Opera una gran elección es su velo-cidad de respuesta y de navegación. Además, el Top10 de sitios es realmente cómodo para acceder a losmás visitados diariamente.

Flock También conocido como el navegador social, Flock(www.flock.com) está pensado para quienes tienen

FIGURA 7. Aquí estamosinstalando la extensión GmailNotifier para Firefox.

El sitio www.proyectonave.es es donde se aloja el proyecto NAVE, que reúne un grupo de cola-boradores dedicados a traducir las diferentes aplicaciones de la Fundación Mozilla. En la pági-na podremos encontrar documentación extra.

PROYECTO NAVE

Existen otras alternativasde gran calidad, muchasde ellas basadas en elnavegador de Mozilla yotras desarrolladas pordistintas empresas.


http://www.opera.com

http://www.flock.com

http://www.proyectonave.es

154


una vida digital realmente ajetreada, ya que su razónde ser es brindar una solución integrada al poseer, enuna sola aplicación, un navegador web, la posibilidadde gestionar nuestras cuentas en Facebook, Flickr,del.icio.us y Technorati, y todo lo que un fanático dela blogósfera necesita. Como varios de los navegado-res que revisamos, está basado en el motor de Firefox.

SwiftFoxCon la salida de la nueva versión 3.0 de Firefox, nopasó mucho tiempo hasta que los navegadoresbasados en el programa de Mozilla hicieran su apa-rición en la Web. Entre los hijos de Firefox, haymuchos que se destacan y uno de ellos es, sindudas, SwiftFox (www.getswiftfox.com).Este navegador es, simple y llanamente, Firefoxcompilado y optimizado para una diversa familia deprocesadores Intel y AMD, por lo que deberemosdescargar la versión correspondiente al micro que

tengamos instalado y, así, ganar en rendimiento yvelocidad de respuesta.

LoliFoxÉste es, quizás, el navegador menos conocido de estalista. Dentro de los sabores que nos ofrece Firefoxencontramos a LoliFox (http://lolifox.com), cuya últi-ma versión es la 0,3. Es un navegador pensado paraOtakus o para quienes gusten del manga y el

FIGURA 8. Con su tema pordefecto, Opera 9 es uno de

los navegadores másatractivos visualmente.

Con la salida de la nuevaversión 3.0 de Firefox,los navegadores basadosen el programa deMozilla hicieron suaparición en la Web.


http://www.getswiftfox.com

http://lolifox.com

155

Navegadores web

animé, y dentro de sus links encontraremos cientosde enlaces hacia las mejores páginas sobre estosdibujos, además de tener un diseño sensiblementeinclinado hacia este tema. Por otra parte, la últimaversión brinda total compatibilidad con Firefox 3.0,sus extensiones y sus plugins. Como punto negativo,lamentablemente sólo se encuentra en inglés.

EpiphanyAsí como Konqueror es el navegador oficial del pro-yecto KDE, Epiphany lo es para el escritorio Gnome,y por lo tanto se incluye en todas las distros basa-

das en esta GUI. Epiphany (www.gnome.org/projects/epiphany) está sustentado en el motor

FIGURA 9. Flock, tambiénconocido como el navegadorsocial, nos permite controlarnuestros servicios onlinedesde su interfaz.

Tras negociaciones entre Mozilla y Debian, este último decidió dejar de utilizar Firefox y desarro-llar su propio navegador, llamado IceWeasel, basado en Firefox. Desde entonces, esta famosadistribución utiliza ese navegador, que es totalmente compatible con Firefox y sus extensiones.

EL NAVEGADOR ICEWEASEL


http://www.gnome.org/projects/epiphany

http://www.gnome.org/projects/epiphany

156


de Firefox, llamado Gecko, y tiene una integracióntotal con el escritorio.

W3MEstamos convencidos de que en el mundo Linux noexisten fronteras si hablamos de reciclado de hard-ware. En tal caso, podemos usar el navegador W3M(http://w3m.sourceforge.net) si contamos conuna PC con bajos recursos que no tiene instaladauna interfaz gráfica. Dentro de los tantos navega-dores para consola, W3M es el más recomendableya que es 100% software libre (otro caso es Links,pero es freeware). Dentro de sus característicasencontramos soporte para utilizar el mouse y ade-más consume muy pocos recursos.

Multimedia y diseño

En este capítulo analizaremos dos propuestas queno pueden pasar desapercibidas en nuestro libro;hablamos de los mejores programas que encontra-mos en Linux para realizar tareas de diseño gráficoy las aplicaciones para montar un centro multime-dia propio en nuestro sistema.

Nuestro centro multimedia

Una de las tareas que más realizamos los usuariosde computadoras, sin importar el sistema operativoque utilicemos, es montar nuestro propio centromultimedia. En este caso, el universo del softwa-

re libre nos ofrece muchas propuestas muy diversasentre sí. A continuación veremos los rubros quedeberíamos cubrir en este apartado y los programasmás famosos en cada uno.Antes de pasar a la selección de programas y alternati-vas de software, vale aclarar a qué nos referimos cuan-do hablamos de un centro multimedia en Linux.Básicamente, nos referimos a de poder llevar a cabotodas las tareas de reproducción de medios, tantomúsica y archivos de sonido, como películas y grabacio-nes de video en cualquier formato. Si vamos un pocomás allá, podemos incluir la grabación de discos ópti-cos, cuestión que también trateremos en este capítulo.

Reproductores de música

En nuestro universo libre, son muchas las opciones deque disponemos para cada categoría de software, yen ocasiones nos encontramos en una disyuntiva a la

Una de las tareas quemás realizamos losusuarios decomputadoras, sinimportar el sistemaoperativo que utilicemos,es montar nuestro propiocentro multimedia.


http://w3m.sourceforge.net

157

Reproductores de mús ica

hora de quedarnos con una solución para realizaruna tarea específica. Esta afirmación es clara cuan-do vamos a buscar un programa para reproducir yadministrar nuestra colección de música, ya que sibien hay mucho software que podremos probar, losgrandes exponentes de esta categoría llevan dos

abanderados de honor: el fabuloso Amarok y unproyecto que nos supo cautivar desde hace algúntiempo, Rythmbox. A partir de aquí, veremos quétienen para ofrecernos estos dos grandes represen-tantes entre los reproductores de audio más utiliza-dos por los usuarios de nuestro sistema operativo.

LA PROPUESTA DE KDE, AMAROKEs posible afirmar que ningún usuario, de ningún sis-tema operativo, se privaría de escuchar música en suPC. Para hacerlo, Amarok es el reproductor másrepresentativo del universo del software libre, y suéxito es tal que, aunque es un desarrollo para elescritorio KDE, muchos lo utilizan en Gnome condistribuciones como Ubuntu. Quizás, el único incon-veniente en este momento sea que la migración de

FIGURA 10. PenguinTV es una interesante alternativa para Ubuntu.


158


la versión 1.4.9 a la 2 está tardando bastante enincorporar todas las herramientas y utilitarios, aun-que aun así es asombroso lo que han logrado losdesarrolladores con la versión 2.En primer lugar, debemos decir que la interfaz deusuario ha quedado realmente renovada, a tonocon los cambios que trajo aparejados la versión 4

de KDE. Además, presenta otras características muyesperadas por los usuarios linuxeros, como la inter-acción con servicios web como Jamendo, magna-tune y Last.fm para escuchar radio a través de ellosy un completo soporte de plugins para extender,aún más, las tareas que es posible realizar, como asítambién la posibilidad agregar visualizadores.

Last.fm es un interesante servicio web y uno de los más concurridos de la Web 2.0. Luego deregistrarnos, con él podremos compartir nuestros gustos musicales en las listas de reproduc-ción con los demás contactos del servicio. Podemos saber más en www.lastfm.es/about.

LAST.FM

FIGURA 11. Aquí vemos la última versión de Amarok en todo su esplendor.


http://www.lastfm.es/about

159


Visualmente atractivoComo decíamos líneas arriba, además de ofrecernosmuchos servicios, la versión 2 de Amarok se destaca porsu interfaz gráfica renovada. En ella encontraremos loscontroles de reproducción totalmente integrados y aco-modados en la parte superior del programa, algomucho más estilizado que en la versión anterior, en laque pasaban desapercibidos por hallarse en la parteinferior. Las secciones a las que podemos ir las encon-traremos distribuidas en forma de solapas sobre laizquierda, siendo las más destacadas los que nos llevana nuestra colección, a la lista de reproducción y a losservicios de Internet. Entonces, según lo que seleccione-mos en el menú izquierdo, irá cambiando el contenido.

Con más herramientas colaborativas y siendoAmarok más social en esta versión, sin dudas esuna gran opción que no podemos dejar de probar.Para instalar Amarok 2 podemos recurrir a su Wiki,http://amarok.kde.org/wiki/Download, en dondese explica la instalación en diferentes distribuciones

Kino es uno de los programas más completos para la edición de videos en Linux. Si estamosinteresados en este tipo de tareas, vale la pena leer este tutorial de Kino en PDF: http://blog-guia.files.wordpress.com/2008/01/manual_rapido_de_kino.pdf.

TUTORIAL DE KINO

FIGURA 12. Con Amarokpodremos acceder a muchosservicios web relacionadoscon el rubro musical.


http://amarok.kde.org/wiki/Download

http://blog-guia.files.wordpress.com/2008/01/manual_rapido_de_kino.pdf



160


Linux como también en Windows, Free BDS y MacOSX. Si, en cambio, preferimos instalar la versiónanterior, podemos hacerlo desde el asistente de ins-talación de Ubuntu: encontraremos Amarok en lacategoría Sonido y video.

LA PROPUESTA DE GNOME,RYTHMBOXPor defecto, el sistema operativo Ubuntu incorpora esteprograma para reproducir y administrar nuestra colec-ción de música, y por eso muchos usuarios lo eligen, demodo que tendrá un destacado espacio en este capítu-lo. La comparación con Amarok es casi inmediata, y alinstante es posible notar que Rythmbox cuenta con una

interfaz gráfica algo más simple, aunque en realidadesa simpleza de es solamente en el apartado gráfico, yaque nos ofrece un mundo de posibilidades musicalescuando comenzamos a utilizarlo.Este programa es el alter ego para Gnome de Amarok;es el encargado de la música en un escritorio Gnome

Como en muchos otros programas, podremos extender las funcionalidades ofrecidas porRythmbox gracias a la utilización de agregados, mejor conocidos como plugins. Encontraremosuna interesante lista en el sitio oficial, en http://projects.gnome.org/rhythmbox/utils.html.

AGREGADOS

FIGURA 13. Rythmbox es lapropuesta predeterminada

para reproducir música en Ubuntu.


http://projects.gnome.org/rhythmbox/utils.html

161


y lo que ofrece es un completo sistema de adminis-tración musical. Cuando lo abrimos, nos encontramoscon un menú dividido en secciones a la izquierda,entre las que se destacan la de nuestra música; laslistas previamente agregadas por nosotros; un com-pleto administrador de emisoras de radio (podremosagregar más con sólo utilizar el buscador o ingresarsu URL) y el organizador de Podcast con el que podre-mos agregar un nuevo feed de manera que, una vezsuscriptos, descarguemos los diferentes episodios denuestros programas favoritos y servicios para diferen-tes tiendas como Jamendo y Magnatune. Si selec-cionamos la opción Música, en el centro veremosnuestra colección dividida en artistas y álbumes,

mostrando de esta manera la música filtrada porestas categorías. Para reproducir disponemos devarias opciones en la barra de herramientas, comosimplemente reproducir, modo repetir o reproduciren forma aleatoria.Otras opciones disponibles nos permiten sincronizarun soporte extraíble, como un reproductor de MP3

FIGURA 14. Si activamos lavisualización en Rythmbox,podremos disfrutar de ungran espectáculo visual.

Si queremos hacer gala de nuestra libertad, podemos expandir nuestras fronteras y conseguirmúsica totalmente libre, distribuida bajo una licencia similar a la GPL, pero para contenido, lla-mada CC. Podemos comenzar visitando la gran base de datos de Jamendo.

MÚSICA LIBRE

Seleccionando la opciónMúsica, encontraremosnuestra colección divididaen artistas y álbumes.


162


portátil, utilizar diferentes medios de visualizacióngráfica y controlar Rythmbox en forma minimizada,haciendo clic con el botón derecho en su icono yseleccionando algunos comandos como adelantar oretroceder en la reproducción.

REPRODUCTORES DE VIDEOCuando el contenido que queremos reproducir sonvideos de cualquier tipo, también tendremos adisposición mucho software libre para elegir. Lareproducción de contenido en esta instancia no seráun problema, dado que ya hemos visto cómo insta-lar todos los códecs necesarios para reproducircualquier medio, incluso video.Los programas incluidos en Ubuntu tienen muchacalidad y nos brindan soluciones para la reproducciónde cualquier video, sin importar su extensión y com-presión, por lo que no necesitamos agregar más apli-caciones de las ofrecidas. De todas maneras, reco-mendaremos diversas soluciones interesantes del

rubro para que probemos varios programas antes deelegir el que más nos agrada.

REPRODUCTOR TOTEMEl programa de reproducción de video incluido enUbuntu es Totem, que nos brinda amplias soluciones.Una de sus principales ventajas es su interfaz minima-lista similar a la del antiguo Media Player de Windows98, pero cargada de funcionalidades.Como es el reproductor de video por defecto enUbuntu, si hacemos doble clic sobre un video, éste se

FIGURA 15. Kino, un buenprograma para editar videos,es muy simple de usar.

Los programas de Ubuntutienen gran calidad y nos brindan solucionespara reproducir cualquier video.


163


abrirá en forma predeterminada con Totem, y tambiénpodremos abrirlo directamente desde el programa.Las interesantes características incluidas en Totem tie-nen que ver con la posibilidad de reproducir y contro-lar películas en DVD, pudiendo incluso ir directamen-te al menú del disco para acceder a las opciones. Paraesto, también existen accesos directos al menú decapítulos y de sonido, entre otros. Por otro lado, comomuchas películas vienen sin subtítulos o con la opciónde cargarlos separados del contenido en video, Totemnos da la posibilidad de cargarlos si éstos se distribu-yen aparte del archivo de video.Como vemos, Totem nos ofrece todo lo que podemosnecesitar, tanto si somos usuarios casuales como sisomos fanáticos de los videos y las películas.

MÁS REPRODUCTORES DE VIDEOAdemás del reproductor que viene por defecto enUbuntu, tenemos otras opciones disponibles a lahora de disfrutar de nuestros videos. Lógicamente,es conveniente tener esas otras alternativas encuenta, y por eso a continuación ampliamos la listade posibilidades para que sea sencillo elegir laopción que más nos agrade.

MplayerMplayer es el reproductor de películas y animacio-nes más completo que existe para los sistemasGNU, ya que reproduce archivos MPEG, VOB, AVI,OGG/OGM, VIVO, ASF, WMA, WMF, QT, MOV, MP4,FLI, RM, NuppeVideo, YUV4MPEG, FILM, RoQ y PVA.

FIGURA 16. Con todos los códecs instalados, Totem puede reproducir muchos tipos de formatosde videos sin ninguna complicación que nos imposibilite hacerlo.


164


Esto significa que podremos visualizar todo tipo de vide-os VCD, SVCD, DVD, 3ivX, DivX 3/4/5 e incluso WMV.Trabaja con X11, XV, DGA, OpenGL, SVGAlib, fbdev,AAlib y DirectFB, pero se debe usar CGI, VESA, SDL yalgunos controladores de tarjetas gráficas específicasde bajo nivel. Muchas de éstas soportan el escalado desoftware y hardware para que sea posible disfrutar delas películas en pantalla completa. Otra de sus caracte-rísticas es el soporte para todos los formatos de sub-títulos: MicroDVD, SubRip, SubViewer, Sami, VPlayer,RT, SSA, AQTitle, JACOsub, y MPsub. Encontramos elsitio de este reproductor en www.mplayerhq.hu.

HelixLa principal ventaja del famoso Helix es estar dispo-nible para muchos sistemas operativos, como Linux,

Solaris y hasta Symbian (sistema muy popular en elmundo de los celulares, detrás de él hay firmascomo Nokia que avalan el proyecto). Básicamente,Helix es la versión libre de Real Player, y entre suscaracterísticas más interesantes, podemos mencio-nar que nos permitirá reproducir muchos formatos,aunque se destaca en la reproducción de archivoscomo RealAudio y RealVideo, además de 3GP,h263, RM8, RM9, RM10, MP3, G2, AMR, JPEG, GIFFIGURA 17. Mplayer, uno de los reproductores

más importantes en el mundo del software libre.

FIGURA 18. Helix es un reproductor minimalistapero muy interesante por sus utilidades.

La principal ventaja delfamoso Helix es estardisponible para muchossistemas operativos,como Linux.


http://www.mplayerhq.hu

165


y PNG. Podemos visitar su sitio enhttp://player.helixcommunity.org.

GRABACIÓN DE DISCOS ÓPTICOSPara terminar con esta primera parte del capítulo,veremos qué programa conviene utilizar para la gra-bación de discos ópticos, como CDs o DVDs. Estatarea usualmente la realizamos cuando queremoshacer copias de seguridad de nuestros datos en el sis-tema, y el disco óptico es un medio altamente reco-mendado para esto porque tiene una excelente rela-ción entre precio y capacidad de almacenamiento. Porotro lado, además de realizar grabaciones de nuestrosdatos, también podremos hacer copias exactas denuestros discos musicales.En el universo del software libre existen muchasalternativas de programas de alta calidad paracubrir este rubro, pero nosotros elegimos Brasero,la opción que viene de manera predefinida enUbuntu, dado que cumple con creces nuestrasexpectativas, al permitirnos realizar todas las tareasantes descriptas.

Utilizar BraseroEncontraremos el programa Brasero en la categoríaSonido y video del menú Aplicaciones. Cuandoingresamos en él, veremos que es muy simple e intui-tivo utilizarlo. En el área izquierda de la pantalla prin-cipal figuran las tareas que podemos realizar dividi-das en categorías, y allí simplemente deberemosseleccionar lo que deseamos llevar a cabo.

• Proyecto de sonido: desde esta opción podre-mos grabar un CD de audio, ya sea utilizandoarchivos MP3, OGG o cualquier otro formato dis-ponible, dado que el programa será el encargadode realizar la reconversión para crear el CD deaudio que luego puede ser escuchado en cual-quier equipo de música.

• Proyecto de datos: es la opción indicada sideseamos realizar un backup de nuestros datos oguardar información proveniente de diversosmedios y directorios. Simplemente, deberemoshacer clic en Agregar para ir completando nues-tro disco con la información.

FIGURA 19. Brasero nospermite realizar diversostipos de grabación y copia dediscos.


http://player.helixcommunity.org

166


• Proyecto de vídeo: esta interesante caracterís-tica nos permite crear CDs o DVDs que luego pue-den ser reproducidos por cualquier equipo DVDhome conectado a un televisor. También podre-mos reproducir este contenido de video en cual-quier sistema operativo que cuente con loscódecs correspondientes.

• Copia de disco: es una interesante opcióncuando deseamos realizar una copia fiel de otrodisco óptico, por ejemplo, un CD de música. Paraeso, deberemos colocar el disco original en la lec-tora y presionar la opción Copiar. Luego de ter-minada la copia, se nos pedirá que ingresemos el

disco virgen para llevar a cabo la grabación delcontenido. Cuando la tarea esté finalizada, eldisco grabado será expulsado.

• Grabar una imagen: en muchas oportunidades,cuando descargamos un sistema operativo Linuxde la Web, lo hacemos en forma de imagen ISO.En esos casos, la manera más simple de pasar elsistema a un disco óptico es mediante estaopción. Lo único que tendremos que hacer esseleccionar la imagen que deseamos grabar, colo-car un disco virgen en la grabadora y esperarunos minutos a que la tarea quede terminadapara poder comenzar con la instalación posterior.

FIGURA 20. Añadiendo losarchivos de música para

grabar un CD de audio.

Cuando migremos desde Windows nos resultará conocido el nombre Nero, dado que es elprograma más popular de grabación de discos en ese sistema. Por suerte, también existeuna versión para Linux, cuya demo podemos descargar desde www.nero.com.

NERO LINUX


http://www.nero.com

167

Diseño gráf ico e imágenes

Diseño gráfico e imágenes

Las tareas de diseño gráfico ya no son ajenas a losusuarios promedio de computadora, dado que tanto laspersonas expertas como las novatas quieren ingresar aeste apasionante mundo del diseño gráfico digital.Es por eso que veremos cuáles son los programas delrubro más utilizados en el sistema operativo Linux.

VISUALIZADORES DE FOTOGRAFÍASAntes de realizar tareas de diseño o retoque, segura-mente necesitaremos administrar y visualizar las foto-

grafías que tomamos con nuestra cámara digital. Pararealizar estas tareas, existen muchas opciones, algu-nas de las cuales veremos a continuación.

DigiKamUna aplicación muy recomendable para administraruna colección de fotografías es DigiKam, que vienedirectamente desde el proyecto KDE. No bien ingresa-mos, lo primero que nos requiere el programa es queseleccionemos una carpeta para crear la Bibliotecade álbumes, por ejemplo, /home/franco/fotos.Tendremos la posibilidad de importar nuestras fotogra-fías desde cualquier carpeta y partición, para situarlasen la carpeta que elegimos antes por defecto. Para

Si ingresamos en Wikipedia (http://es.wikipedia.org) y buscamos reproductores multimediapara Linux, encontraremos una gran lista de programas que podemos utilizar en Linux. Algoideal para nunca dejar de probar diferentes alternativas.

MÁS REPRODUCTORES

FIGURA 21. Para grabaruna imagen de disco (porejemplo, un sistemaoperativo Linux), primerodebemos descargarlodesde Internet y luegoutilizar Brasero paragenerar el disco.


http://es.wikipedia.org

168


organizar nuestra colección, podremos crear álbumesy etiquetas para agrupar las imágenes por fechas, porejemplo, y también tendremos a disposición un motorde búsqueda.Además, contaremos con la posibilidad demejorar nuestras fotografías con retoques básicos gra-cias al plugin Kipi, KDE Image Plugin Interface.También es posible personalizar DigiKam, colocándolediferentes skins, y sincronizar nuestra cámara digital. LaURL de este programa es www.digikam.org.

F-SpotF-Spot es un gestionador de fotografías que se inclu-ye en forma predeterminada en Ubuntu. Es muysimple y práctico, y cuenta con todas las funcionalida-des que podríamos necesitar. A diferencia deDigiKam, su interfaz es muy intuitiva y la curva deadaptación es casi nula. Cuando ingresamos en elprograma por primera vez, nos pedirá que seleccione-mos desde qué medio queremos importar nuestracolección y nos dirá si detectó o no una cámara digi-tal conectada. Básicamente, las imágenes se mostra-

rán en miniatura y tendremos cuatro comandos prin-cipalmente en la barra de herramientas: Examinar,para ver en miniaturas; Editar la foto, para corre-gir los aspectos básicos de la toma; Pantalla com-pleta y Diapositivas, para ver toda la coleccióncon un pasaje automático. Para terminar, como valor

FIGURA 22. DigiKam es uno de los programasmás usados para la administración de nuestracolección de fotos.

FIGURA 23. F-Spot es laalternativa para fotografías

incluida en Ubuntu.


http://www.digikam.org

169

Diseño gráf ico e imágenes

agregado, podemos exportar nuestras fotografíashacia Flickr o quemarlas en un CD. La dirección deeste programa es http://f-spot.org.

Picasa 3Todo ha cambiado desde que Picasa llegó a nuestrosistema. No quedan dudas de que, en la actualidad, esel mejor programa que tenemos si hablamos de visua-lizadores y administradores de fotografías. Las posibi-lidades de esta herramienta cubren todas las necesi-dades que podamos tener y, para no reiterar caracte-rísticas, vale decir que podemos hacer todo lo queenumeramos antes con los demás programas, perocon muchas funciones extra: organizar colecciones poretiquetas o estrellas, utilizar el motor de búsquedaincorporado, encargar impresiones online, realizarretoque avanzado de fotografías e imágenes, imple-mentar una línea de tiempo y grabar en CD. Quizás, lo

que más sorprende es la agradable interfaz que nospresenta el programa, con una selección de coloresmás que acertada y un despliegue muy cómodo.Picasa no viene incluido casi en ninguna distro y tam-poco en Ubuntu. Para obtenerlo, debemos ir ahttp://picasa.google.com/linux y allí hacer clic enel botón de descarga, que nos llevará a la páginadesde donde podremos comenzar a bajarlo. Luego, loinstalamos desde la consola de la siguiente manera:sudo dpkg -i picasa_3.xxx.i386.deb o hacien-do doble clic sobre el archivo descargado. Si busca-mos algún punto negativo, podemos decir que se des-envuelve algo lento comparado con las otras solucio-nes de la lista. Encontramos más información enhttp://picasa.google.com/intl/es/linux.

FIGURA 23. Sin dudas Picasa, de la empresaGoogle, es la alternativa más interesante dentrode este rubro.

Las tareas relacionadas con multimedia y diseño son un paso muy importante en nuestra expe-riencia con Linux, sin importar la distribución que usemos. Tanto el diseño gráfico como lareproducción de medios son áreas trascendentes en nuestra vida cotidiana con el sistema.

RESUMEN


http://f-spot.org

http://picasa.google.com/linux

http://picasa.google.com/intl/es/linux

170


Multiple choice1 ¿Cómo se llama el reproductor más repre-

sentativo del universo del software libre?a- Amarokb- Braseroc- F-Spotd- Totem

2 ¿Cuál de los siguientes no es un visua-lizador de fotografías?a- Picassa 3b- F-Spotc- Helixd- DigiKam

3 ¿Cuál de los siguientes programas nospermite grabar discos ópticos?a- Amarokb- Braseroc- F-Spotd- Totem

4 ¿Cómo se llama el programa de repro-ducción de video incluido en Ubuntu?a- Amarokb- Braseroc- F-Spotd- Totem

5 ¿Cómo se llama el gestionador de foto-grafías que se incluye en forma predetermina-da en Ubuntu?a- Amarokb- Braseroc- F-Spotd- Totem

6 ¿Cuál de los siguientes no es un repro-ductor de video?a- Mplayerb- Helixc- Totemd- Amarok

Respuesta:1-a,2-c,3-b,4-d,5-c,6-d


Explicaremos cómo realizar instalaciones de programas y aplicaciones para aumentarlas funcionalidades.

ApéndiceInstalación deaplicaciones

ALAN_Apendice_171_184.qxp 07/03/2011 12:13 Página 171

172

APÉNDICE. Insta lac ión de ap l i cac iones

IntroducciónEn esta parte del libro explicaremos cómo realizarinstalaciones de programas y aplicaciones paraaumentar las funcionalidades de nuestro sistemaoperativo. Veremos a continuación que existendiversas formas de instalar programas, conocere-mos las ventajas de cada sistema de instalación y,por supuesto, aprenderemos a utilizarlos.

Instalación de aplicaciones

Cuando instalamos Ubuntu en forma nativa dentro denuestra PC de uso cotidiano, rápidamente adquirire-mos experiencia con el uso del sistema. Así, las cues-tiones operativas, que en un principio nos parecenalgo confusas, comienzan a aclararse, y la agilidadcon la que nos desenvolvemos en el ambiente deUbuntu ya nos da seguridad como para adoptarlo enforma definitiva. También es muy común en estepunto que entendamos la jerga y comencemos aincorporar lenguaje propio del sistema operativo.Pero es justamente aquí, en esta etapa de nuestraexperiencia en la migración de sistema, donde que-remos más de nuestra distribución Ubuntu, y no

tarda en aparecer la idea de instalar aplicacio-nes adicionales dentro de él.

Cuando instalamos Ubuntu, el sistema incluye aplicaciones necesarias para poder realizar lastareas cotidianas desde el comienzo, sin necesidad de agregar nada. Esta característica es unagran diferencia con Windows, que sólo posee algunas utilidades en su instalación completa.

MUCHAS APLICACIONES

FIGURA 1. Instalar nuevas aplicaciones esnuestro objetivo en este capítulo.


173

Insta lac ión de ap l i cac iones

para luego ser adoptados en forma hereditaria porlas distintas distribuciones basadas en ella, conUbuntu incluida por supuesto.En la actualidad, muchos programas están desarro-llados para los sistemas operativos Linux más utili-zados y, gracias a eso, lo único que deberemoshacer en cada caso será investigar, en la página dedescarga del programa que nos interesa, si seencuentra disponible empaquetado en un .DEBpara Ubuntu. En caso afirmativo, lo descargamospara luego instalarlo en nuestro sistema.Instalar los paquetes .DEB de forma manualpuede ser algo más complicado, pero es bueno

Algo que ya habíamos comentado al respecto, peroque es bueno recordar en este preciso momento, esque en el universo del software libre existen muchosprogramas para todas las categorías que podamosimaginar. En tal sentido, nunca nos cansaremos deprobar diferentes aplicaciones, un lujo que nos pode-mos dar los linuxeros.Vale aclarar que existen diversas formas de conse-guir programas para Ubuntu y distintas maneras deinstalarlos luego en el sistema operativo.Aquí veremos en detalle todas esas posibilidadespara instalar programas, algunas muy sencillas,visuales e intuitivas, y otras quizás un poco máscomplicadas, pero nada que no podamos sacar ade-lante con esta completa guía.

LOS ARCHIVOS .DEBAntes de introducirnos en la instalación de progra-mas y aplicaciones en Ubuntu, debemos saber cuá-les son los archivos tradicionales de instalación deprogramas. Para entender de qué hablamos con losformatos de archivos de instalación de programas,nos referimos a los instaladores, aquellos que enWindows utilizan archivos .EXE y que, en general,llevan por nombre instalar o setup. En Ubuntu,estos archivos tienen la extensión .DEB, son defácil utilización y fueron originalmente implementa-dos en la distribución Debian, de allí su nombre,

El segundo formato más utilizado para empaquetar software en Linux es el .RPM, creado inicial-mente por Red Hat y luego implementado por sus distribuciones derivadas. Este sistema tam-bién incluye asistentes gráficos para realizar la instalación de software.

FORMATO .RPM

FIGURA 2. En www.vivalinux.com.arencontraremos todas las novedades deaplicaciones y Linux.


http://www.vivalinux.com.ar

174


saber que tendremos pleno control sobre el proce-so, por lo que es una buena idea capacitarse pararealizar las instalaciones desde la consola demanera simple. Además de lo mencionado, tambiéntendremos la posibilidad de instalar las aplicacionesdescargadas en este formato haciendo doble clicsobre el archivo en cuestión e iniciando, de estaforma, el asistente gráfico (wizard), como pode-mos ver en el Paso a paso 1.

FIGURA 3. Cuando queremos descargar un programa, debemos cerciorarnos de que se encuentre en formato .DEB para la distribución Ubuntu.

Cuando instalamos un programa desde una terminal de consola, es conveniente antecederel comando de instalación con la instrucción sudo, que es la orden que le da permiso de eje-cución como administrador. Luego de ingresar el comando, se nos pedirá la clave.

DESCOMPRIMIR UN PAQUETE


175


PASO A PASO /1Instalación de un archivo .DEB

Cuando termine de descargar un programa en formato .DEB, para instalarlo haga doble clic sobre él.

Ingrese la contraseña de administrador cuando se le solicite.

Una vez abierto el asistente de instalación, puede consultar los archivos que instalará el

programa y en qué lugar los alojará (ubicación dentro del disco rígido).

1

2


176



A continuación, haga clic en Instalar el paquete para que se inicie el proceso de instalación.

El procedimiento es muy similar a la instalación en Windows.

El asistente le avisará cuando la instalación de la aplicación haya finalizado. Para continuar, haga

clic en el botón Cerrar para finalizar el asistente.

3

4


177


INSTALACIÓN DESDE LA CONSOLAUna vez que hayamos descargado el paquete .DEB delprograma que deseamos, seguramente estaremosansiosos por instalarlo. Una de las formas de hacerloes abriendo una terminal de consola desde el menúAccesorios de la lista de aplicaciones que tenemos

en Ubuntu. En la consola, aparecerá un cursor que titi-la, esperando que escribamos nuestras instrucciones.El comando que se utiliza para instalar esta clase deprogramas es dpkg, que más que un comando es uncompleto gestor de paquetes, ya que podremos rea-lizar otras tareas adicionales además de instalar unarchivo .DEB en el sistema.


En este caso, la instalación finalizó correctamente y se puede utilizar la aplicación.

5

Cuando instalamos un programa desde una terminal de consola, es conveniente anteceder elcomando de instalación con la instrucción sudo, que es la orden que le da permiso de ejecucióncomo administrador. Luego de ingresar el comando, se nos pedirá la clave.

EL COMANDO SUDO


178


Para realizar la instalación, una vez que tenemos laconsola abierta, indicamos la instrucción dpkg -i

paquete.deb, siendo paquete.deb, el programaque deseamos instalar. Pasando a un ejemplo másreal, veamos cómo instalar Skype. Para eso, debemosingresar sudo dpkg -i skype-debian_2.0.0.72-

1_i386.deb. Es muy probable que, luego de ingresar

la instrucción para instalar Skype, se nos requiera laclave correspondiente de administrador, que sólodeberemos escribir.

EL SISTEMA WGETÉste es otro sistema que funciona desde la consola,y que es muy utilizado en Ubuntu y en los demás

Aptitude es otro famoso programa para instalar paquetes en modo texto. Debemos ejecutarloantecediendo el comando sudo, ya que necesita prioridades de administrador. Podemos encon-trar un completo manual en: http://esdebian.org/wiki/tutorial-aptitude.

APTITUDE

FIGURA 4. En este caso, se realiza la instalación de Skype desde la consola.


http://esdebian.org/wiki/tutorial-aptitude

179


derivados de la distribución Debian. Básicamente, loque nos permite hacer es descargar un programapaquete desde Internet directamente, ejecutandouna sola instrucción por línea de comando.Wget es utilizado en sistemas Debian y sus derivadosdesde el año 1996, en que la primera versión vio laluz. Este pequeño programa está desarrollado en len-guaje C y es una de las ventajas más destacadas delos derivados de Debian.Un ejemplo práctico de su funcionamiento es, por ejem-plo, la descarga de un paquete con la siguiente instruc-ción, donde se indica también la dirección en Internet:wget ftp://ftp.gnu.org/pub/gnu/wget/

wget-1.10.2.tar.gz.

AÑADIR Y QUITAR APLICACIONESÉsta es la opción más directa que tenemos para ins-talar programas extra en Ubuntu. Es simple y pone anuestra disposición una interesante colección divididaen categorías sencillas de comprender. Seguramente,ya hayamos visto esta opción al recorrer los diferen-tes menús del sistema, pero aquí profundizaremos losuficiente para obtener el máximo rendimiento deeste sencillo, pero efectivo asistente de instalación.El único inconveniente que tenemos con casi todoslos sistemas de instalación en Ubuntu, y por supues-to también con este asistente, es que necesitamoscontar con una conexión a Internet de alta velocidad

o banda ancha. Si bien las de tipo dial up (por teléfo-no) serán suficientes para pequeñas aplicaciones opaquetes, cuando instalemos un programa de ciertopeso sufriremos por los costos del servicio y el tiempoque tarda en completarse la operación. En casi todoslos casos los paquetes son descargados de la Red deredes, ya sea por un asistente o en forma manual.Pero si no contamos con una conexión, es recomen-dable elegir la distribución Ubuntu Ultimate, que sedistribuye en formato DVD y que incluye mucho soft-ware para probar y trabajar.Volviendo al asistente de instalación de Ubuntu, éstese puede iniciar desde el menú Aplicaciones, en elque es la última opción. Cuando lo iniciamos, vere-mos que realiza una comprobación, identificando enforma automática las aplicaciones que están disponi-bles y cuáles de ellas se encuentran instaladas.La división de su pantalla es muy gráfica y simple deentender, y su utilización es sumamente intuitiva, porlo que no tendremos problemas de entender su fun-cionamiento. Veremos cómo se encuentra divididoeste asistente en la Guía visual 1.

En casi todos los casoslos paquetes sondescargados de la Redde redes (Internet), yasea por un asistente oen forma manual.


ftp://ftp.gnu.org/pub/gnu/wget/

180


Sección categorías: muestra las diferentes categorías de software que incluye el asistente.

Programas: una vez seleccionada la categoría, aquí veremos el software incluido en ella.

Popularidad: muestra cuán popular es el programa elegido.

Descripción: en esta sección tendremos una pequeña explicación del programa que

hayamos seleccionado en la lista de aplicaciones.

Botones de comando: nos permiten confirmar la instalación de los programas seleccio-

nados o cancelarla según sea nuestra necesidad.

GUÍA VISUAL /1Añadir y quitar aplicaciones

1

2

3

4

5

1

Podríamos definir a un paquete como una selección de archivos unificados en un soloarchivo. Este sistema es un método muy útil de distribución de programas e información,y, por supuesto, un paquete puede ser distribuido en diferentes formatos.

¿QUÉ ES UN PAQUETE?

2

3

4

5


181


En el sector donde se describen las diferentes cate-gorías de software encontraremos nombres eninglés, que aunque no sepamos el idioma, nos per-mitirán adivinar qué hay dentro de cada una deellas. Las más destacadas son:

• Accesories: en Accesorios (en español) encon-traremos una larga lista de miniaplicaciones parautilizar en diversas situaciones.

• Education: esta categoría cuenta con muchos pro-gramas para los niños de nuestro hogar.

• Games: desde aquí podemos acceder a juegos parapasar las horas de ocio y diversión junto a Ubuntu.

• Graphics: incluye varios programas de diseño yvisualización de fotografías.

• Internet: esta sección cuenta con diferentessoluciones para sacar el máximo provecho denuestra conexión a la gran red.

• Office: aquí tendremos muchos programas paramontar nuestra oficina digital.

• Sound & Video: incluye gran cantidad de softwarede edición y reproducción para diferentes medios.

También podremos seleccionar la opción Todo paraque todas las aplicaciones se muestren en formaconjunta, sin discriminar los programas por cadauna de las categorías.Sobre el sector central de la pantalla principalencontramos las aplicaciones disponibles en lacategoría que seleccionamos: con una tilde sedestacan los programas que ya tenemos instaladosy sin ésta aparecen aquellas aplicaciones disponi-bles que podremos instalar si lo deseamos.Cuando seleccionamos alguna de estas aplicacio-nes, obtendremos importante información sobreella en la parte inferior de la ventana. Si bien vere-mos que debajo de cada nombre de programa hayuna breve descripción, en el pie encontraremos deforma detallada las tareas que podremos realizarcon el programa seleccionado.El funcionamiento del asistente Agregar o quitaraplicaciones es totalmente automático y no reque-rirá nuestra participación en ningún momento luegode haber seleccionado el programa que vamos ainstalar o desinstalar y de haber presionado el

FIGURA 5. Si no poseemosuna conexión a Internet, elasistente de instalación nosinformará del error al querercomprobar los repositorios.


182


botón Aplicar cambios. Al hacerlo, primero sedescargarán desde Internet los paquetes que serequieren y luego comenzará la instalación. Cuandoésta termine, se nos anunciará sobre la finalizaciónen un cuadro de diálogo.Algo que vale la pena destacar es que podremosseleccionar, al mismo tiempo, la cantidad de aplica-ciones que deseamos instalar y desinstalar. Es decir,no deberemos hacerlo programa a programa, sinoque podremos elegir un conjunto de aplicaciones yluego dar la instrucción de que se instalen en nues-tro sistema. Sin dudas, es una manera muy prácticapara ahorrar tiempo.Cada una de las aplicaciones de este asistente poseeun ranking de popularidad que se muestra en formade estrellas. Cuantas más estrellas tiene el programa,más popular es. Esto es útil cuando tenemos quedecidirnos entre dos programas para realizar lamisma tarea. Este ranking puede ser una buena formade llegar a una conclusión, a menos que elijamostener una experiencia propia con ambos programas,lo cual es una excelente idea también.

En la parte superior del asistente encontraremosdisponible un cuadro de texto que podemos utilizarpara buscar directamente las aplicaciones desea-das, sin necesidad de recorrer todo el menú y suscategorías. Si allí, por ejemplo, ingresamos la pala-bra Atomix, veremos que aparecerá en pantalla laopción para instalar un juego de ingenio muy cono-cido dentro del software libre. Al usar esta forma debúsqueda, debemos asegurarnos de tener seleccio-nada la opción de mostrar todas las categorías.Hasta aquí hemos hablado sobre las ventajas delasistente de instalación de Ubuntu, pero, como erade esperar, también tiene algunos defectos. El másdestacado es que no incorpora demasiado softwa-re, ya que no encontraremos aquí todos los proyec-tos de software libre que existen.Para realizar la instalación de otras aplicaciones,deberemos implementar alguno de los otros siste-mas que aquí revisaremos.De todas maneras, no podemos negar que este asis-tente nos ahorrará mucho tiempo, gracias a su cla-ridad y simplicidad en el uso .

FIGURA 6. Es una buena idearecurrir al cuadro de

búsqueda si sabemos quéaplicación deseamos instalar.


183


• Marcar para reinstalar: si la aplicaciónseleccionada se encuentra instalada, podemosreinstalarla con esta opción. Utilizarmos esto, porejemplo, si el programa presenta algún problemaen su funcionamiento.

• Marcar para actualizar: muchas veces nossucederá que encontramos versiones nuevas de lospaquetes. Si éstos no se actualizaron a través de lasactualizaciones automáticas del sistema, podre-mos acceder a este proceso desde aquí.

• Marcar para desinstalar: si el paquete seencuentra instalado, con esta opción se desinsta-lará automáticamente de nuestro sistema.

• Marcar para desinstalar completamente:además de desinstalar el paquete seleccionado,también se borrarán todas las dependencias aso-ciadas a él y archivos guardados.

Además podremos consultar diferentes cuestiones delpaquete o programa seleccionado haciendo clic en laopción Propiedades de la barra de herramientas.Ingresando allí, se abrirá un cuadro de diálogo que

nos mostrará las dependencias utilizadas por esepaquete, una breve descripción de él, la versión dedesarrollo en que se encuentra y algo de informaciónútil acerca de sus desarrolladores.Si nuestra intención es instalar software utilizandoeste asistente, una vez que hayamos marcado lospaquetes para incorporar, simplemente deberemoshacer clic en la opción Aplicar para que, a conti-nuación, comience la descarga y se proceda a lainstalación en nuestro sistema.Cuando ésta finalice, se nos informará mediante uncuadro de diálogo y los programas ya estarán dis-ponibles para ser utilizados.Una consejo que siempre recomendamos es utilizarSynaptic (ver Paso a paso 2) cuando adquirimosalgo de experiencia con el sistema operativo y sabe-mos con certeza para qué sirve cada uno de lospaquetes. Si aún nos sentimos algo inseguros, esconveniente comenzar por utilizar el asistenteAgregar o quitar aplicaciones, que comohemos observado hasta el momento, es mucho másgráfico y amigable en su utilización.

FIGURA 7. Si presionamos elbotón Temas de ayuda, elasistente nos brindará uncompleto manual, quelamentablemente seencuentra en inglés.


184


PASO A PASO /2Instalación desde Synaptic

Al ingresar a Synaptic, marque los

programas y paquetes que desea

instalar en el sistema.

Automáticamente, se mostrarán los

demás paquetes que deben ser

instalados para el correcto

funcionamiento del programa

seleccionado.

Por último, elija la opción Aplicar

para que el programa sea descargado e

instalado en el sistema, en conjunto

con sus dependencias.

1

2

3

ALAN_Apendice_171_184.qxp 10/03/2011 21:03 PÆgina 184

Encontraremos información adicionalrelacionada con el contenido, que servirá para complementar lo aprendido.

Serviciosal lector

Linux_Servicios_185_192.qxp 09/03/2011 22:03 PÆgina 185

SERVICIOS AL LECTOR

186

Edubuntu 76Evangelizar 15Ext2 105Ext3 106Ext4 106Extended3 106, 108

Fedora 63, 64Firefox 148Free BSD 12Fundación Canonical 74, 75

Gestor de actualizaciones 118Gestor de ventanas 50

Accesibilidad 128

Access 144

Amarok 157

Añadir usuario 125

Base de datos 144, 145

BIOS 111

Booteo 49, 53, 111

Brasero 165

Calc 139, 140Códecs 162Código abierto 17Código fuente 14Consola 98, 156, 169

Debian 56Defrag 103Desfragmentación 103Distribución 12, 16Dock 68, 69

A

B

C

G

D

E

F

Índice temático


Índ ice temát ico

187

Kicker 36Knoppix 48, 49Kubuntu 75

Licencia de uso 17, 18, 45Licencia Pública General 14, 16Licencia restrictiva 15Linspire 65, 66LinuxMint 89Live CD 93

Mandrake 29Mandriva 59, 60Mensajería instantánea 46Mepis 62Migración pausada 44Musix 70

Netbook 75NTFS 21, 109

OpenOffice 24, 38, 133OpenSuse 61

Gimp 46Gnome 36, 75GNU/Linux 18, 104GPL 14, 16Gráficos 38

Helix 164Home 124

Iconos 76, 95Imagen ISO 78, 80Informes 134,145Instalación nativa 83Intercambio 121Interfaz 21, 36

JavaScript 149Journaling 105, 108JSF 108Juegos 93

KDE 21, 36, 75Kernel 20, 84

I

L

J

K

M

H

N

O


SERVICIOS AL LECTOR

188

Ubuntu 74, 75Usuarios 15, 19, 75, 123

Virtualización 34, 35Vixta 54

Windows 12, 20, 46Winmodems 90Writer 134

Xandros 65XFS 108Xkill 121Xubuntu 76, 77

Panel de control 99Partición 85, 105,

106Privilegios del usuario 124Programas libres 46Programas propietarios 12, 45Puppy Linux 69, 70

Red Hat 57Reiser4 108ReiserFS 106Relaciones 145Resolución 90, 127Rhythmbox 160RxArt 65

Shareware 17Sistema 12, 118Slackware 55, 57Software libre 13, 14Software propietario 16, 17Solaris 12, 18Sudo 122, 169Suite de oficina 38, 132

R

U

V

W

X

S

P


>> Vea información más detallada sobre cada libro de este catálogo.>> Obtenga un capítulo gratuito para evaluar la posible compra de un ejemplar.>> Conozca qué opinaron otros lectores.>> Compre los libros sin moverse de su casa y con importantes descuentos.>> Publique su comentario sobre el libro que leyó.>> Manténgase informado acerca de las últimas novedades y los próximos lanzamientos.

COLECCION FLUO - CATALOGO COMPLETO - Base Editable - 15x19 - Dic 09.indd 1 20/12/2010 12:22:58




usershop.redusers.com ¡Léalo antes Gratis!En nuestro sitio, obtenga GRATIS un capítulo del libro de su elección antes de comprarlo.

[email protected]


[email protected]

Photoshop Grabación y producción de música Linux

Premiere + After Effects Office 2010 Excel Paso a Paso

En este libro aprenderemos sobre las más novedosas técnicas de edición de imágenes en Photoshop. El autor nos presenta de manera clara y práctica to-dos los conceptos necesarios, desde la captura digital hasta las más avanzadas técnicas de retoque.

Esta obra nos presenta un recorrido de-tallado por las aplicaciones audiovisua-les de Adobe: Premiere Pro, After Effects y Soundbooth. Todas las técnicas de los profesionales, desde la captura de video hasta la creación de efectos, explicadas de forma teórica y práctica.

En este libro repasaremos todos los aspectos del complejo mundo de la pro-ducción musical. Desde las cuestiones para tener en cuenta al momento de la composición, hasta la mezcla y el mas-terizado, así como la distribución final del producto.

En este libro aprenderemos a utilizar todas las aplicaciones de la suite, en su versión 2010. Además, su autora nos mostrará las novedades más impor-tantes, desde los minigráficos de Excel hasta Office Web Apps, todo presentado en un libro único.

Este libro es una completa guía para mi-grar e iniciarse en el fascinante mundo del software libre. En su interior, el lector conocerá las características de Linux, desde su instalación hasta las opciones de entretenimiento, con todas las venta-jas de seguridad que ofrece el sistema.

En esta obra encontraremos una increí-ble selección de proyectos pensada para aprender mediante la práctica la forma de agilizar todas las tareas diarias. Todas las actividades son desarrolladas en procedimientos paso a paso de una manera didáctica y fácil de comprender.

> COLECCIÓN: MANUALES USERS> 320 páginas / ISBN 978-987-1773-05-3





> COLECCIÓN: PASO A PASO> 320 páginas / ISBN 978-987-26013-4-8




[email protected]


[email protected]

C# 200 Respuestas Seguridad Funciones en Excel

Proyectos con Windows 7 PHP 6 200 Respuestas: Blogs

Este libro es un completo curso de programación con C# actualizado a la versión 4.0. Ideal tanto para quie-nes desean migrar a este potente lenguaje, como para quienes quieran aprender a programar desde cero en Visual Studio 2010.

En esta obra aprenderemos cómo aprovechar al máximo todas las ven-tajas que ofrece la PC. Desde cómo participar en las redes sociales has-ta las formas de montar una oficina virtual, todo presentado en 120 pro-yectos únicos.

Esta obra es una guía básica que responde, en forma visual y práctica, a todas las preguntas que necesi-tamos contestar para conseguir un equipo seguro. Definiciones, conse-jos, claves y secretos, explicados de manera clara, sencilla y didáctica.

Este libro es un completo curso de pro-gramación en PHP en su versión 6.0. Un lenguaje que se destaca tanto por su ver-satilidad como por el respaldo de una am-plia comunidad de desarrolladores, que lo convierten en un punto de partida ideal para quienes comienzan a programar.

Este libro es una guía práctica de uso y aplicación de todas las funciones de la planilla de cálculo de Microsoft. Desde las funciones de siempre has-ta las más complejas, todas presen-tadas a través de ejemplos prácticos y reales.

Esta obra es una completa guía que res-ponde a las preguntas más frecuentes de la gente sobre la forma de publica-ción más poderosa de la Web 2.0. De-finiciones, consejos, claves y secretos, explicados de manera clara, sencilla y didáctica.






> COLECCIÓN: 200 RESPUESTAS> 320 páginas / ISBN 978-987-663-037-5



A UN PRECIO

INCREÍBLE

COLECCION FLUO - BOMBO EBOOK ULTIMA PAGINA.indd 1COLECCION FLUO - BOMBO EBOOK ULTIMA PAGINA.indd 1 08/11/2010 15:58:2208/11/2010 15:58:22


>> HOME / PHOTOSHOP

>> 192 PÁGINAS>> ISBN 978-987-1773-13-8

Photoshop es el programa líder

indiscutido para retoque fo-

tográfico. Esta obra imperdible

le permitirá conocer los secretos

y entender la teoría para realizar

montajes y correcciones de

manera realista y con resultados

sorprendentes.

LIBRO Linux Desde Cero - COLECCION FLUO 15x19 - BOMBO RCT - Ene 11.indd 1LIBRO Linux Desde Cero - COLECCION FLUO 15x19 - BOMBO RCT - Ene 11.indd 1 14/01/2011 18:13:5614/01/2011 18:13:56



Linu

x Cerodesde

El contenido de esta obra formó parte del libro De Windows a Linux.

Sobre la colección Aprendizaje práctico, divertido, rápido y sencillo

Lenguaje simple y llano para una comprensión garantizada

Consejos de los expertos para evitar problemas comunes

Guías visuales y procedimientos paso a paso

Otros títulos de esta misma colecciónSecretos Excel / Access / Proyectos Windows / TécnicoHardware / Redes / Hacking.

Nuestro sitio reúne a la mayor comunidad de tecnología en América Latina. Aquí

podrá comunicarse con lectores, editores y autores, y acceder a noticias, foros y blogs

constantemente actualizados.

Si desea más información sobre el libro:

Servicio de atención al lector [email protected]

Linux from scratchFree software offers a wide range of possibilities and gives us the liberty to use

programs with no license costs. This book explains how to install, manage,

and use Ubuntu, the most used Linux distribution, without failing in the attempt!

Free software offers a wide range of possibilities and gives us the liberty to use

El contenido de esta obra formó parte del libro De Windows a Linux

Linux Cerodesde



costosas licencias. En esta obra se explica cómo instalar,


de Linux más utilizada, ¡sin fallar en el intento!

Dentro del libro encontrará¿Qué es el software libre? | Diferencias esenciales con Windows | Requerimientos

de hardware | La interfaz de Uteo | Migración pausada y distribuciones | Knoppix |

¿Qué es una distribución? | Distribuciones comerciales | Ubuntu desde Windows |

Primeros pasos en Ubuntu | Realizar una copia de seguridad | Sistema de archivos |

Configuraciones avanzadas de sistema | Gestión de usuarios | Programas de oficina |

Web | Multimedia | Diseño





¡Y mucho más!






administrar, y utilizar, en nuestra PC, Ubuntu, la distribución Linux

express linux.indd 1 14/01/2011 15:21:17


http://www.redusers.com

Linux desde cero

Documents

Transcript of Linux desde cero