LITERATURA PRECOLOMBINA

Es el conjunto de manifestaciones literarias de las grandes culturas que existieron en nuestro continente antes de la llegada de los españoles.

LITERATURA PRECOLOMBINA

La literatura Precolombina tiene las siguientes características generales:

•Es, por lo general, una literatura anónima. Los autores no firmaban sus obras porque no les interesaba dejar constancia de sí mismos. Tampoco pretendían expresar sus sentimientos individuales, sino los de toda la comunidad.

CARACTERÍSTICAS GENERALES

• Es una literatura estrechamente ligada al tema de la tierra y al trabajo agrícola. Por eso,la naturaleza (el paisaje,los animales y la cosecha) está casi siempre presente en las manifestacionesliterarias.

La vida en el mundo andino transcurría alrededor del trabajo agrícola. En la imagen, andenes de Pisac en Cusco.

• Es una literatura oral. Se transmitía de padres a hijos a través de las generacionesy así se conservaba en la memoria de los pueblos.

Aún hoy es posible encontrar leyendas en boca de pobladores de las regiones más alejadas.

• Es una literatura colectiva. Las expresiones artísticas eran comunitarias y no individuales.

• Es una literatura panteísta. En las obras se nota una relación muy directa con los elementosde la naturaleza (el Sol, la Luna, las montañas, la lluvia, las serpientes, etc.), los cuales aparecían con características de seres animados.

• La épica. Narra los grandes momentos que viven los imperios. Fueron recogidos –y a veces modificados– por los cronistas durante la Conquista.

• Los mitos y leyendas aparecen con el fin de explicar el origen de los pueblos, de los imperios, la aparición de los primeros seres y el vínculo con la naturaleza.

GÉNEROS DE LA LITERATURA PRECOLOMBINA

• La lírica. Nace y se desarrolla con la música.

Al comienzo, los poemas son solo un acompañamiento para la música. Después, van adquiriendo independencia.

La lírica se caracteriza especialmente por la presencia de elementos de la naturaleza que sirven para expresar los sentimientos del poeta.

• El teatro. Fue un género cultivado por los mayas y por los incas.

Según explica el Inca Garcilaso de la Vega, los quechuas produjeron valiosas piezas teatrales, entre ellas comedias y tragedias, al estilo del teatro occidental.

Cusco, Perú.

• Es la expresión de la cultura incaica.

• Debido a su carácter oral, todo lo que se conoce proviene de versiones posteriores a la Conquista. Fue escrita a partir del siglo XVI, y traducido del quechua al castellano.

LA LITERATURA QUECHUA

• La literatura quechua tuvo, principalmente, dos vertientes:

– La vertiente oficial. Contiene las manifestaciones literarias impuestas por la corte del Inca, con el propósito de inmortalizar los acontecimientos más importantes.Los creadores de este tipo de literatura oficial eran los amautas, maestros encargados de transmitir la cultura del imperio.

– La vertiente popular. A esta vertiente pertenecen las canciones y poemas que expresaban los sentimientos de las comunidades. Celebraban los sucesos como la siembra, la cosecha, las fiestas familiares, el amor.

Esta literatura era transmitida por el haravicu.

Lee el siguiente poema:

Morena mía,morena,tierno manjar, sonrisadel agua.

Tu corazón no sabede penasy no saben de lágrimastus ojos.

Porque eres la mujer más bella,porque eres reina mía,porque eres mi princesa,dejo que el agua del amorme arrastre en su corriente,dejo que la tormentade la pasión me empuje…

PARA TERMINAR…

“Fragmento de la poesía Quechua: Arawi”

1. Ahora, responde: ¿A qué tipo de forma lírica corresponde el poema: oficial o popular?

2. Explica qué significan las siguientes expresiones:

tierno manjar

sonrisa del agua