LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo...

37
LITURGIA SAGRADA Conforme al uso de la Iglesia Libre de Colombia Personería Jurídica # 0734 de Abril 08 de 2011

Transcript of LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo...

Page 1: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

LITURGIA SAGRADA Conforme al uso de la Iglesia Libre de Colombia Personería Jurídica # 0734 de Abril 08 de 2011

Page 2: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,
Page 3: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

LITURGIA 1

Liturgia de La Palabra

Todos de pie, el Celebrante dice:

C: En el Nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. A: Amén. C: Confesemos humildemente nuestros Pecados.

Con el pueblo de Pie, puede decirse: A: "Bendito seas, Señor, Dios de nuestros padres, digno de loor, y tu nombre sea glorificado eternamente. Porque eres justo en todo lo que nos has hecho, todas tus obras son verdad, rectos todos tus caminos, verdad todos tus juicios. Juicio fiel has hecho en todo lo que sobre nosotros has traído, y sobre nuestra tierra. Pues con verdad y justicia has provocado todo esto, por nuestros pecados. .Sí, pecamos, obramos inicuamente alejándonos de ti, sí, mucho en todo pecamos, no dimos oído a tus mandamientos, no los observamos, no cumplimos lo que se nos mandaba para nuestro bien. Sí, todo lo que sobre nosotros has traído, todo lo que nos has hecho, con juicio fiel lo has hecho."(Dan 3:26)

El Celebrante dice y el Pueblo Responde: C: Por amor de tu Hijo Jesucristo A: Ten Piedad de nosotros y Perdónanos C: Así tu voluntad será Nuestra alegría A: Y andaremos por tus Caminos C: Para gloria de tu Nombre. A: Amén.

Page 4: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

El Celebrante afirma el Perdón de Dios, diciendo:

C: El Señor Misericordioso nos conceda Absolución y remisión de todos vuestros pecados, arrepentimiento Verdadero y enmienda de vida y la Gracia y el consuelo del Espíritu Santo Amén.

Se entona el canto de Reconciliación, Luego el Celebrante ora con la Colecta del día.

C: Oremos…. (Oración Colecta del día)

Lecturas de la Palabra de Dios

(Todos tomamos asiento)

L: Primera Lectura tomada de_____________ L: Palabra de Dios. A: Te Alabamos Señor L: Del Salmo _______________ (cantado o leído) L: Segunda Lectura tomada de_____________ L: Palabra de Dios. A: Te Alabamos Señor

Page 5: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

Proclamación del Evangelio (Todos en Pie, se canta el Aleluya o Canto del Evangelio)

C: El Señor este con Ustedes A: Y con su Espíritu C: Lectura del Santo Evangelio según __________ C: Palabra del Señor A: Gloria a Ti Señor Jesús.

Sermón, Homilía, o Mensaje (Todos sentados)

Confesión de nuestra Fe (Fiesta) (Todos de Pie)

T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo, Hijo Unigénito de Dios, nacido del Padre antes de todos los siglos, luz de luz, Dios verdadero de Dios verdadero, nacido, no creado, consustancial al Padre, por quien todo fue hecho, quién por nosotros los hombres y para nuestra salvación descendió del cielo, se encarnó del Espíritu Santo en María la virgen y se hizo hombre. Fue crucificado también por nosotros bajo Poncio Pilatos, padeció, fue sepultado y resucitó al tercer día según las Escrituras. Subió a los cielos y está sentado a la diestra del Padre y otra vez ha de venir con gloria a juzgar a los vivos y a los muertos y su Reino no tendrá fin.

Page 6: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

Y en el Espíritu Santo, Señor Vivificador, que procede del Padre, que con el Padre y el Hijo es juntamente adorado y glorificado, que habló por los profetas. Y en la Iglesia que es Una, Santa, Universal y Apostólica. Confieso un solo bautismo para la remisión de los pecados y espero la resurrección de los muertos y la vida del siglo venidero. Amén.

Oración de los Fieles (Fiesta) (Todos de Pie)

L: Oremos por: - Todos los Cristianos_________________________________ - Nuestros Pastores ___________________________________ - Las Autoridades _____________________________________ - La paz ________________________________________________ - Los que sufren_______________________________________ - Las vocaciones y los Misioneros____________________ - Nuestras necesidades_______________________________ - Intenciones Particulares____________________________ C: Todo esto te lo pedimos a Ti Señor quien vive y Reina por los Siglo y cuya Gloria permanece por siempre Señor. Amén.

Ofertorio (Ofrendas) (Todos sentados, se hace la colecta)

C: Dad al Señor la honra debida a su Nombre, traed ofrendas y venid a sus atrios (Salmo 96:8)

Page 7: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

Liturgia Eucarística

(Todos sentados)

C: Bendito seas Señor Dios del Universo por este pan fruto de la tierra y del trabajo de los hombres que recibimos de tu generosidad y que ahora te presentamos. A: Bendito seas por Siempre Señor C: Bendito seas Señor Dios del Universo por este vino fruto de la vid y del trabajo de los hombres que recibimos de tu generosidad y que ahora te presentamos. A: Bendito seas por siempre Señor

(Todos de Pie)

C: Oremos hermanos para que los dones que hoy presentamos, sea agradables a Dios Padre Todopoderoso. A: El Señor reciba de tus manos este nuestra ofrenda de Alabanza para Gloria de su Santo Nombre, para nuestro Bien y el de toda su Iglesia. C: Recibe Padre Bueno las ofrendas de tus Hijos, acepta nuestra fe y nuestro Amor por ti, por amor a tu Hijo Jesucristo Nuestro Señor, que contigo sea todo honor y toda gloria por los Siglos de los siglos. Amén.

Page 8: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

Plegaria Eucarística C: El Señor esté con ustedes. A: Y con tu espíritu. C: Levantemos el corazón. A: Lo tenemos levantado hacia el Señor. C: Demos gracias al Señor, nuestro Dios. A: Es justo y necesario. C: En verdad es justo y necesario, darte gracias, Padre santo, siempre y en todo lugar, por Jesucristo, tu Hijo amado.

(Se dice el Prefacio Propio del Día y se continúa)

C: …Por eso, con los ángeles y los santos, proclamamos tu gloria, diciendo: T: Santo, Santo, Santo... C: Santo eres en Verdad Dios Padre bondadoso, en tu amor infinito nos hiciste para ti y cuando caímos en pecado y quedamos esclavos del mal y de la muerte, tu, en tu misericordia, enviaste a Jesús, tu único hijo para compartir nuestra naturaleza humana, para vivir y morir en la Cruz como un único, perfecto y suficiente sacrificio y así reconciliarnos contigo, el Dios y Padre de todos. C: Padre, al celebrar hoy el memorial de nuestra redención te pedimos santifique estos dones de Pan y Vino con tu Espíritu Santo y así serán para tu pueblo la comunión espiritual con el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo Nuestro Señor Jesucristo.

El Celebrante extiende sus manos sobre el Pan y el Vino

Page 9: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

C: El cual, cuando iba a ser entregado a su Pasión, voluntariamente aceptada, tomó pan, dándote gracias, lo partió y lo dio a sus discípulos, diciendo: Tomad y comed todos de él, porque esto es mi Cuerpo, que será entregado por vosotros.

(Todos en Silencio)

De la misma forma, acabada la Cena tomo a Copa y lo dio a sus discípulos diciendo Tomad y bebed todos de él, porque éste es el cáliz de mi Sangre, Sangre de la alianza nueva y eterna, que será derramada por vosotros y por todos los hombres para el perdón de los pecados.

(Todos en Silencio)

Haced esto en conmemoración mía.

Colocando el Pan y el Vino sobre el Altar, dice:

C: Este es el Sacramento de nuestra fe. A: Anunciamos tu muerte, proclamamos tu resurrección. A: ¡Ven, Señor Jesús! C: Así, pues, Padre, al celebrar ahora el memorial de nuestra Redención, te ofrecemos en estos tus dones de Pan y Vino, perdona Nuestros Pecados y santifícanos también a Nosotros para que recibiendo fielmente este sacramento, perseveremos en tu servicio.

Page 10: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

C: Atiende Señor a la Oración de toda tu Iglesia, asiste con especial cuidado a nuestro Obispo___________________, a nuestros Presbíteros y Diáconos, ten misericordia de todos nosotros y así en el día postrero, llévanos con todos tus santos al gozo de tu reino eterno por amor a tu Hijo.

El celebrante toma el Cáliz y la Patena en sus manos los muestra al pueblo mientras dice

C: Por Cristo, con él y en él, a ti, Dios Padre omnipotente, en la unidad del Espíritu Santo, todo honor y toda gloria por los siglos de los siglos. Amén. Comunión C: Fieles a la recomendación del Salvador y siguiendo su divina enseñanza, nos atrevemos a decir: T: Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu nombre; venga a nosotros tu reino; hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal. Porque tuyo es el reino, tuyo el poder y la gloria ahora y por siempre. Amén C: Líbranos Señor, y concédenos la paz en nuestros días, para que, ayudados por tu misericordia, vivamos siempre libres de pecado y protegidos de toda perturbación, mientras esperamos la gloriosa venida de nuestro Salvador Jesucristo. A: Tuyo es el reino, tuyo el poder y la gloria, por siempre, Señor.

Page 11: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

C: Señor Jesucristo, que dijiste a tus apóstoles: "La paz les dejo, mi paz les doy", no tengas en cuenta nuestros pecados, sino la fe de tu Iglesia y, conforme a tu palabra, concédele la paz y la unidad. Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos. A: Amén C: La paz del Señor esté siempre con ustedes. A: Y con tu espíritu. C: Como hijos de Dios, intercambien ahora un signo de comunión fraterna.

Y todos, según la costumbre del lugar, se dan la paz. El celebrante repite de forma reverente

C: Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros. Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros. Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, danos la paz.

El Celebrante la Patena y el Cáliz, mientras dice C: Cristo tu eres el Cordero de Dios, quien quita el pecado del mundo, dichosos los invitados a la mesa del Señor.

Page 12: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

A: Señor, no soy digno de que entres en mi casa, pero una palabra tuya bastará para sanarme.

Después de comulgar, el Celebrante se acerca a los que quieren comulgar y les presenta el pan consagrado,

diciendo a cada uno de ellos:

C: Su cuerpo y su Sangre te guarden para la Vida Eterna

El que va a comulgar responde: T: Amén.

Y comulga.

Siempre se comulga bajo las dos especies, cuando el Celebrante comulga, comienza el canto de comunión.

Después, el Celebrante puede ir a la sede.

Si se juzga oportuno, se pueden guardar unos momentos de silencio o

cantar un salmo o cántico de alabanza. Luego, de pie en la sede o en el altar, el sacerdote dice:

C: Oremos. C: Te damos gracias porque nos has nutrido con el alimento espiritual del cuerpo y sangre de tu hijo y porque nos aseguras en estos santos misterios que somos miembros vivos del Cuerpo de tu Hijo y herederos de tu reino eterno. Y ahora Padre, envíanos al mundo para cumplir la misión que tú nos has encomendado, para amarte y servirte como fieles testigos de Cristo Nuestro Señor.

Page 13: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

C: A él y a ti y al Espíritu Santo sea todo honor y gloria, ahora y por siempre. A: Amén. C: El Señor esté con ustedes. A: Y con tu espíritu. C: La bendición de Dios todopoderoso, Padre, Hijo + y Espíritu Santo, descienda sobre ustedes. A: Amén. C: Pueden ir en paz.

Page 14: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

LITURGIA 2

Liturgia de La Palabra

Todos de pie, el Celebrante desde el presbiterio dice:

C: Bendito seas Oh Señor Dios, El Padre, El Hijo y El Espíritu Santo. A: Amén. L: Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y la verdad no está en nosotros (1 Juan 1:8)

Con el pueblo de Pie, un Lector dice: L: "Bendito seas, Señor, Dios de nuestros padres, digno de loor, y tu nombre sea glorificado eternamente. Porque eres justo en todo lo que nos has hecho, todas tus obras son verdad, rectos todos tus caminos, verdad todos tus juicios. Juicio fiel has hecho en todo lo que sobre nosotros has traído, y sobre nuestra tierra. Pues con verdad y justicia has provocado todo esto, por nuestros pecados. .Sí, pecamos, obramos inicuamente alejándonos de ti, sí, mucho en todo pecamos, no dimos oído a tus mandamientos, no los observamos, no cumplimos lo que se nos mandaba para nuestro bien. Sí, todo lo que sobre nosotros has traído, todo lo que nos has hecho, con juicio fiel lo has hecho." (Dan 3:26)

El Celebrante afirma el Perdón de Dios, diciendo:

C: El Señor Misericordioso les conceda la remisión de todos vuestros pecados. Amén.

Se entona el canto de Reconciliación, Luego el Celebrante ora con la Colecta del día.

Page 15: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

C: Oremos…. L: (Aquí un Lector Laico hace la Oración Colecta del día)

C: Podemos tomar asiento para escuchar la Palabra de Dios

Lecturas de la Palabra de Dios

(Todos tomamos asiento)

L: Del Libro de_____________ Capitulo____ Verso_____ L: Palabra de Dios. A: Te Alabamos Señor L: Del Salmo _______________ (cantado o leído) L: Del Libro de_____________ Capitulo____ Verso_____ L: Palabra de Dios. A: Te Alabamos Señor

Page 16: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

Proclamación del Evangelio (Todos en Pie, se canta el Aleluya o Canto del Evangelio)

C: Les proclamo el Santo Evangelio de Nuestro Señor Jesucristo, según __________ C: Palabra del Señor A: Gloria a Ti Señor Jesús.

Sermón, Homilía, o Mensaje (Todos sentados)

Confesión de nuestra Fe (Fiesta) (Todos de Pie)

T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo, Hijo Unigénito de Dios, nacido del Padre antes de todos los siglos, luz de luz, Dios verdadero de Dios verdadero, nacido, no creado, consustancial al Padre, por quien todo fue hecho, quién por nosotros los hombres y para nuestra salvación descendió del cielo, se encarnó del Espíritu Santo en María la virgen y se hizo hombre. Fue crucificado también por nosotros bajo Poncio Pilatos, padeció, fue sepultado y resucitó al tercer día según las Escrituras. Subió a los cielos y está sentado a la diestra del Padre y otra vez ha de venir con gloria a juzgar a los vivos y a los muertos y su Reino no tendrá fin. Y en el Espíritu Santo, Señor Vivificador, que procede del Padre, que con el Padre y el Hijo es juntamente adorado y glorificado, que habló por los profetas. Y en la Iglesia que es Una, Santa, Universal y Apostólica.

Page 17: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

Confieso un solo bautismo para la remisión de los pecados y espero la resurrección de los muertos y la vida del siglo venidero. Amén.

Oración de los Fieles (Fiesta) (Todos de Pie)

L: Oremos por: - Todos los Cristianos_________________________________ - Nuestros Pastores ___________________________________ - Las Autoridades _____________________________________ - La paz ________________________________________________ - Los que sufren_______________________________________ - Las vocaciones y los Misioneros____________________ - Nuestras necesidades_______________________________ - Intenciones Particulares____________________________ L: Todo esto te lo pedimos a Ti Señor quien vive y Reina por los Siglo y cuya Gloria permanece por siempre Señor. Amén.

Ofertorio (Ofrendas) (Todos sentados, se hace la colecta)

L: Dad al Señor la honra debida a su Nombre, traed ofrendas y venid a sus atrios (Salmo 96:8)

Page 18: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

Liturgia Eucarística

(Todos sentados, el celebrante dice en voz baja)

C: Bendito seas Señor Dios del Universo por este pan fruto de la tierra y del trabajo de los hombres que recibimos de tu generosidad y que ahora te presentamos. C: Bendito seas Señor Dios del Universo por este vino fruto de la vid y del trabajo de los hombres que recibimos de tu generosidad y que ahora te presentamos.

(Todos de Pie)

C: Oremos hermanos para que los dones que hoy presentamos, sea agradables a Dios Padre Todopoderoso. A: Recibe Padre Bueno las ofrendas de tus hijos, por amor a tu Hijo Jesucristo Nuestro Señor. Plegaria Eucarística C: El Señor esté con ustedes. A: Y con tu espíritu. C: Elevemos nuestros corazones A: Lo tenemos elevados hacia el Señor. C: Demos gracias al Señor, nuestro Dios. A: Es justo y necesario. C: En verdad es justo y necesario, darte gracias, Padre santo, siempre y en todo lugar, por Jesucristo, tu Hijo amado.

Page 19: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

(El Celebrante dice el Prefacio Propio del Día y se continúa)

C: …Por eso, con los ángeles y los santos, proclamamos tu gloria, diciendo: T: Santo, Santo, Santo... (Aquí se canta un himno de Santo)

C: Santo eres en Verdad Dios Padre bondadoso, en tu amor infinito nos hiciste para ti y cuando caímos en pecado y quedamos esclavos del mal y de la muerte, tu, en tu misericordia, enviaste a Jesús, tu único hijo para compartir nuestra naturaleza humana, para vivir y morir en la Cruz como un único, perfecto y suficiente sacrificio y así reconciliarnos contigo, el Dios y Padre de todos. C: Padre, al celebrar hoy el memorial de nuestra redención te pedimos santifique estos dones de Pan y Vino con tu Espíritu Santo y así serán para tu pueblo la comunión espiritual con el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo Nuestro Señor Jesucristo.

El Celebrante extiende sus manos sobre el Pan y el Vino

C: El cual, cuando iba a ser entregado a su Pasión, voluntariamente aceptada, tomó pan, dándote gracias, lo partió y lo dio a sus discípulos, diciendo: Tomad y comed todos de él, porque esto es mi Cuerpo, que será entregado por vosotros.

(Todos en Silencio)

De la misma forma, acabada la Cena tomo a Copa y lo dio a sus discípulos diciendo Tomad y bebed todos de él, porque éste es el cáliz de mi Sangre, Sangre de la alianza nueva y eterna, que será

Page 20: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

derramada por vosotros y por todos los hombres para el perdón de los pecados.

(Todos en Silencio)

Haced esto en conmemoración mía.

Colocando el Pan y el Vino sobre el Altar, dice:

C: Este es el Sacramento de nuestra fe. A: Anunciamos tu muerte, proclamamos tu resurrección. A: ¡Ven, Señor Jesús! L: Así, pues, Padre, te ofrecemos en estos tus dones de Pan y Vino, el sacramento de Nuestra Redención, para que recibiendo fielmente perseveremos en tu servicio. L: Atiende Señor a la Oración de toda tu Iglesia, asiste con especial cuidado a nuestro Obispo___________________, a nuestros Presbítero ______________________ y Diáconos, ten misericordia de todos nosotros y así en el día postrero, llévanos con todos tus santos al gozo de tu reino eterno por amor a tu Hijo.

El celebrante toma el Cáliz y la Patena en sus manos los muestra al pueblo mientras dice

C: Por Cristo, con El y en El, a ti, Dios Padre omnipotente, en la unidad del Espíritu Santo, todo honor y toda gloria por los siglos de los siglos. Amén.

Page 21: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

Comunión C: Fieles a la recomendación del Salvador y siguiendo su divina enseñanza, nos atrevemos a decir: T: Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu nombre; venga a nosotros tu reino; hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal. Porque tuyo es el reino, tuyo el poder y la gloria ahora y por siempre. Amén C: Señor Jesucristo, que dijiste a tus apóstoles: "La paz les dejo, mi paz les doy", no tengas en cuenta nuestros pecados, sino la fe de tu Iglesia y, conforme a tu palabra, concédele la paz y la unidad. Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos. A: Amén C: La paz del Señor esté siempre con ustedes. A: Y con tu espíritu. C: Como hijos de Dios, intercambien ahora un signo de comunión fraterna.

Y todos, según la costumbre del lugar, se dan la paz. El celebrante repite de forma reverente

Page 22: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

El Celebrante la Patena y el Cáliz, mientras dice

C: Cristo tu eres el Cordero de Dios, quien quita el pecado del mundo, dichosos los invitados a la mesa del Señor. A: Señor, no soy digno de que entres en mi casa, pero una palabra tuya bastará para sanarme.

Después de comulgar, el Celebrante se acerca a los que quieren comulgar y les presenta el pan consagrado,

diciendo a cada uno de ellos:

C: Su cuerpo y su Sangre te guarden para la Vida Eterna

El que va a comulgar responde: T: Amén.

Y comulga.

Siempre se comulga bajo las dos especies, cuando el Celebrante comulga, comienza el canto de comunión.

Después, el Celebrante puede ir a la sede.

Si se juzga oportuno, se pueden guardar unos momentos de silencio o

cantar un salmo o cántico de alabanza. Luego, de pie en la sede o en el altar, el sacerdote dice:

C: Oremos. L: Te damos gracias porque nos has nutrido con el alimento espiritual del cuerpo y sangre de tu hijo y porque nos aseguras en

Page 23: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

estos santos misterios que somos miembros vivos del Cuerpo de tu Hijo y herederos de tu reino eterno. Y ahora Padre, envíanos al mundo para cumplir la misión que tú nos has encomendado, para amarte y servirte como fieles testigos de Cristo Nuestro Señor. C: A él y a ti y al Espíritu Santo sea todo honor y gloria, ahora y por siempre. A: Amén. C: El Señor esté con ustedes. A: Y con tu espíritu. C: La bendición de Dios todopoderoso, Padre, Hijo + y Espíritu Santo, descienda sobre ustedes. A: Amén. C: Pueden ir en paz.

Page 24: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

LITURGIA 3

Liturgia de La Palabra

Todos de pie, el Celebrante desde el presbiterio dice:

C: Bendito seas Oh Señor Dios, El Padre, El Hijo y El Espíritu Santo. A: Amén. L: Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y la verdad no está en nosotros (1 Juan 1:8), reconozcamos en Silencio nuestros Pecados ante Dios.

El Celebrante afirma el Perdón de Dios,

extendiendo las manos y diciendo:

C: El Señor Misericordioso conceda la remisión de todos nuestros pecados. Amén.

Se entonan cantos de Adoración mientras toda la Congregación es llevada a un momento de Oración

Intima a Dios, esta remplaza la Colecta del día.

Terminada la Oración todos en Pie escuchamos la Palabra de Dios.

Page 25: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

Proclamación del Evangelio (Todos en Pie, escuchamos el Evangelio)

C: El Celebrante lee el Evangelio de Nuestro Señor C: Palabra del Señor A: Gloria a Ti Señor Jesús.

Sermón, Homilía, o Mensaje (Todos sentados)

Ofertorio (Ofrendas) (Todos sentados, se hace la colecta)

L: Dad al Señor la honra debida a su Nombre, traed ofrendas y venid a sus atrios (Salmo 96:8)

Liturgia Eucarística

(Todos sentados, el celebrante dice en voz baja)

C: Bendito seas Señor Dios del Universo por este pan fruto de la tierra y del trabajo de los hombres que recibimos de tu generosidad y que ahora te presentamos.

Page 26: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

C: Bendito seas Señor Dios del Universo por este vino fruto de la vid y del trabajo de los hombres que recibimos de tu generosidad y que ahora te presentamos.

(Todos de Pie)

C: Recibe Padre Bueno las ofrendas de tus hijos, por amor a tu Hijo Jesucristo Nuestro Señor. Plegaria Eucarística C: Elevemos nuestros corazones y démosle gracias a Dios (Aquí se

o no incluir la intención del Prefacio Propio) junto a todos los Ángeles, celebremos su Misericordia diciendo: T: Santo, Santo, Santo... (Aquí se canta un himno de Santo)

C: Padre, al celebrar hoy el memorial de nuestra redención te pedimos santifique estos dones de Pan y Vino con tu Espíritu Santo y así serán para tu pueblo la comunión espiritual con el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo Nuestro Señor Jesucristo.

El Celebrante extiende sus manos sobre el Pan y el Vino

C: El cual, cuando iba a ser entregado a su Pasión, voluntariamente aceptada, tomó pan, dándote gracias, lo partió y lo dio a sus discípulos, diciendo: Tomad y comed todos de él, porque esto es mi Cuerpo, que será entregado por vosotros.

Page 27: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

(Todos en Silencio)

De la misma forma, acabada la Cena tomo a Copa y lo dio a sus discípulos diciendo Tomad y bebed todos de él, porque éste es el cáliz de mi Sangre, Sangre de la alianza nueva y eterna, que será derramada por vosotros y por todos los hombres para el perdón de los pecados.

(Todos en Silencio)

Haced esto en conmemoración mía.

Coloca el Pan y el Vino Consagrados sobre la mesa, y toda la Congregación entra en un momento de agradecimiento a Dios por el Sacrificio de su Hijo en la Cruz, su

Resurrección y su segunda Venida, orando por toda la Iglesia en especial por nuestro Obispo, nuestro presbítero y nuestros diáconos.

El terminar la oración el celebrante toma el Cáliz

y la Patena en sus manos los muestra al pueblo mientras dice

C: Por Cristo, con Cristo, y en El, a ti, Dios Padre omnipotente, en la unidad del Espíritu Santo, todo honor y toda gloria. Amén. Comunión C: Fieles a su recomendación decimos: T: Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu nombre; venga a nosotros tu reino; hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.

Page 28: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal. Porque tuyo es el reino, tuyo el poder y la gloria ahora y por siempre. Amén C: La paz del Señor esté siempre con ustedes. C: Como hijos de Dios, intercambiemos ahora un signo de comunión fraterna.

Mientras todos se dan la paz en celebrante dice en voz baja.

C: Cristo tu eres el Cordero de Dios, quien quita el pecado del mundo, no soy digno de que entres en mi casa, pero una palabra tuya bastará para sanarme.

Después dice al Pueblo:

C: Su cuerpo y su Sangre te guarden para la Vida Eterna

Y comulga.

Siempre se comulga bajo las dos especies, cuando el Celebrante comulga, comienza el canto de comunión.

Después, el Celebrante puede ir a la sede.

Si se juzga oportuno, se pueden guardar unos momentos de silencio o

cantar un salmo o cántico de alabanza. Luego, de pie en la sede el Celebrante dice:

Page 29: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

C: Oremos

La oración se puede leer o hacer libremente guardando siempre la intención

L: Te damos gracias porque nos has nutrido con el alimento espiritual del cuerpo y sangre de tu hijo y porque nos aseguras en estos santos misterios que somos miembros vivos del Cuerpo de tu Hijo y herederos de tu reino eterno. Y ahora Padre, envíanos al mundo para cumplir la misión que tú nos has encomendado, para amarte y servirte como fieles testigos de Cristo Nuestro Señor. A: Amén. C: El Señor esté con ustedes. A: Y con tu espíritu. C: La bendición de Dios todopoderoso, Padre, Hijo + y Espíritu Santo, descienda sobre ustedes. A: Amén. C: Pueden ir en paz.

Page 30: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

PREFASIOS PROPIOS DEL TIEMPO Adviento Porque enviaste a tu amado Hijo para redimirnos del pecado y de la muerte y para hacernos en El herederos de la vida eterna, para que cuando vuelva en poder y gran triunfo a juzgar al mundo, nos gocemos contemplando su manifestación sin temor ni vergüenza. Epifanía Porque en el misterio del Verbo hecho carne Tu has hecho brillar una luz nueva en Nuestros corazones para darnos el Conocimiento de tu gloria en el rostro de Tu Hijo Nuestro Señor Jesucristo. Cuaresma Quien en todo fue tentado como nosotros Más nunca cometió pecado. Por su gracia Podemos triunfar sobre todo mal y no vivir más para nosotros, sino para él que Murió y resucitó por nosotros. Pascua Pero principalmente tenemos que alabarte Por la gloriosa resurrección de tu Hijo Pues él es verdadero Cordero Pascual quien Fue sacrificado por nosotros y ha quitado Los pecados del mudo. Por su muerte ha Destruido la muerte y por su resurrección A la vida, ha conquistado para nosotros la Vida eterna. Ascensión Después de su gloriosa resurrección, se apareció abiertamente a sus discípulos y ante sus ojos ascendió a los cielos a fin de prepararnos un lugar, para que allí donde él se encuentra, estemos también nosotros y reinemos con él en gloria.

Page 31: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

Pentecostés Cumpliendo su fiel promesa, el Espíritu Santo descendió del cielo, posando sobre los discípulos, para enseñarles y guiarles a toda verdad; uniendo a los pueblos de muchas lenguas en la confesión de una sola fe y dándole a tu Iglesia la potestad de servirte como un real sacerdocio y de predicar el evangelio a todas las naciones. Trinidad Porque con tu Hijo y El Espíritu Santo Coeternos, eres un solo Dios, en Trinidad De Personas y en Unidad de Naturaleza Y celebramos la única e igual gloria que Tienes tu, Oh Padre, con el Hijo y con el Espíritu Santo. Todos los Santos Porque en la multitud de tus santos, nos has rodeado de una gran nube de testigos, para que nos regocijemos en su comunión y corramos con perseverancia la carrera que nos es propuesta; y junto con Ellos, recibamos la corona de gloria que no se marchita. Apóstoles Por el gran pastor de tu rebaño, nuestro Señor Jesucristo, después de su resurrección Envió a sus Apóstoles a predicar el evangelio Y enseñar a todas las naciones y prometió Estar con ellos siempre, hasta el fin de los siglos. Santa Cena - Comunión El cual en la última cena con los Apóstoles Para perpetuar su pasión salvadora, se Entregó a si mismo como cordero inmaculado Y eucaristía perfecta. Con este sacramento Alimentas y santificas a tus hijos para que su Misma fe ilumine y su mismo amor congregue A todos los hombres que habitan un mismo

Page 32: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

Mundo, así pues nos reunimos en torno a la Mesa para que la abundancia de tu gracia nos Lleve a la vida celestial. Ángeles Dios Todopoderoso y Eterno Por Cristo Nuestro Señor. Y alabarte en tus Ángeles y tus Arcángeles Porque la honra que les tributamos se Convierte en gloria y alabanza tuya, y por Muy grande que sea su esplendor, tu Inmensidad supera a todas las creaturas.

ORACIONES COLECTAS

Adviento Dios omnipotente, danos gracia para despojarnos de las obras de las tinieblas y revestirnos dé la armadura de la luz, para qué en el día postrero, cuando nuestro Salvador vuelva en su glorioso majestad, resucitemos a la vida inmortal, para alabarte eternamente. Oh, Señor Dios, Padre celestial, que por tu Hijo nos has revelado que los cielos y la tierra pasarán; te suplicamos que nos mantengas firmes en tu palabra y en la verdadera fe. Protégenos del pecado y presérvanos de la tentación, a fin de que nuestros corazones estén siempre vigilantes y en oración; esperando tu Hijo amado. Navidad Oh Dios, que en la primera Navidad enviaste a tu Hijo para ser el salvador del mundo, enséñanos a agradecer tu gran bendición; ayúdanos a odiar el mal que vino, a destruir, y a recibir la vida eterna que vino a conceder; de manera que podamos amarte con todas nuestros fuerzas y servirte fielmente hoy y toda la vida; por el mismo Cristo, nuestro Señor.

Page 33: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

Padre omnipotente, que has llenado el mundo con la luz de tu amado Hijo, la Palabra encarnada; concédenos, te suplicamos, que así como El enciende la llama de la fe y del amor, del mismo modo su luz fulgure en nuestras vidas; para alabanza tuya. Epifanía Oh Dios que con el fulgor de una estrella guiaste a los reyes a contemplar a tu Hijo nuestro Señor, concédenos tu gracia para guiar a los que no te conocen, para encontrarles, y que tal como ellos le ofrecieron oro, incienso y mirra, nosotros, le ofrezcamos, un corazón amante, un espíritu ardiente y una voluntad obediente; para su honor y gloria. Cuaresma (Puede usarse el Miércoles de Cenizas)

Todopoderoso y eterno Dios que no aborreces cosa alguna de las que has hecho, y perdonas los pecados de los que se arrepienten, crea y forma en nosotros corazones contritos y nuevos, a fin de que deplorando nuestros pecados y reconociendo nuestras miserias te alcancemos a ti, Dios de toda misericordia, perdón y remisión perfecta, mediante Jesucristo nuestro Señor. Oh Dios, que sabes nos hallamos rodeado de tantos y tan grandes peligros, que a causa de la fragilidad de nuestro naturaleza no podemos estar siempre firmes en lo justo; concédenos la fortaleza y la protección necesarias para sostenernos en todo peligro, y triunfar de toda tentación; mediante Jesucristo nuestro Señor. Oh Señor, que por amor nuestro, ayunaste cuarenta días y cuarenta noches; concédenos tal abstinencia, que estando nuestra carne sujeta al Espíritu obedezcamos siempre tu divina voluntad en verdadera Justicia y santidad, a honra y gloria tuya, que vives y reinas con Dios Padre, y el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos.

Page 34: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

Dios todopoderoso, que sabes bien que no hay en nosotros poder alguno para defendernos; guárdanos exteriormente en nuestros cuerpos, e interiormente en nuestros almas, para que seamos librados de todas las adversidades que puedan molestar al cuerpo, y de los malos pensamientos que puedan ofender y dañar al alma; por Jesucristo nuestro Señor. Bautismo de Cristo Todopoderoso Dios que ordenaste que tu Hijo Jesucristo fuera bautizado por nosotros, concede que de tal manera vivamos por su poder que repose sobre nosotros el Espíritu Santo, de modo que podamos manifestar la vida que Jesús nos ha dado. La Transfiguración Oh Dios, que en el santo monte revelaste a tus escogidos testigos tu bien amado Hijo maravillosamente transfigurado; concede que nosotros mirando a cara descubierta la gloria del Señor, seamos transformados de gloria en gloria, en la misma imagen, por el Espíritu del .Señor. Domingo de Ramos Eterno Dios permite que haya en nosotros el sentir que hubo también en Cristo Jesús; que como El en su alto trono se humilló hasta la muerte de la cruz, así nosotros en nuestra pequeñez nos humillemos, obedeciendo, y viviendo para la gloria tuya; por el mismo Jesucristo. Amén. Jueves Santo Oh Salvador del mundo, que en el huerto de Gefsemaní aceptaste la copa de amargura en sumisa obediencia al Padre; juzga con misericordia nuestras débiles y errantes vidas, y danos fortaleza y valor para avanzar por el sendero del deber, siguiendo el ejemplo de tu perfecta obediencia para tu honor y gloria. Amén.

Page 35: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

Viernes Santo Todopoderoso Padre, cuyo bendito Hijo, por su solo perfecto y suficiente sacrificio, ha abierto para nosotros un camino nuevo a tu presencia; concede que acercándonos a ti con corazón sincero, en plena certidumbre de fe, podamos encontrar limpieza y paz; y danos gracia para que mantengamos firme la profesión de nuestro esperanza y nos sirvamos unos a otros con amor y buenas obras; por los méritos del mismo Jesucristo nuestro Señor. Pascua de Resurrección Todopoderoso Dios, cuyo bendito Hijo resucitó por nosotros, victorioso sobre el pecado y la muerte; concede que nosotros, siendo resucitados con El pongamos nuestra mira en las cosas de arriba, no en las de la tierra; de modo que cuando El en nuestra vida se manifieste, nosotros también seamos manifestados con El en la gloria; mediante el mismo Jesucristo. Ascensión Otórganos, suplicámoste, oh Dios omnipotente, que como creemos que tu Unigénito Hijo subió a los cielos, también subamos allá con nuestro corazón y nuestro mente, y habitemos siempre con El en los lugares celestiales, por los siglos de los siglos. Pentecostés Otórganos, suplicámoste, oh Dios omnipotente, que como creemos que tu Unigénito Hijo subió a los cielos, también subamos allá con nuestro corazón y nuestro mente, y habitemos siempre con El en los lugares celestiales, por los siglos de los siglos. Dios de luz, Tu que enseñaste a los corazones de tu pueblo fiel, enviándole la luz de tu Espíritu Santo; concédenos, por el mismo Espíritu, que tengamos un juicio recto en todas las cosas, y por

Page 36: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

siempre nos gocemos en su fortaleza; por Jesucristo tu Hijo, nuestro Señor. Trinidad Dios omnipotente y eterno, que has concedido a tus siervos la gracia de reconocer en la creación y la redención; la obra gloriosa de la eterna Trinidad; danos oh Padre, él poder de obedecerte, glorificando a tu Hijo y dando a tu Santo Espíritu el dominio de todo nuestro ser. Amén. Otros días Días Especiales Día de la Biblia Bendito Señor, que hiciste que las Santa Escrituras se escribiesen para nuestra enseñanza; concede que de tal manera las oigamos, las leamos, las consideremos, las aprendamos y las examinemos cuidadosamente, que podamos asimilarlas en nuestro interior, para que por medio de la paciencia, y del consuelo de tu santa Palabra, abracemos y conservemos hasta el fin, la esperanza bendita de la vida eterna, que Tú nos has dado en Jesucristo nuestro Salvador. Te damos gracias misericordioso Señor, cuyos cielos cuentan tu gloria, que te dignaste revelarte a los hombres de tu Palabra dada a nosotros por medio de tus siervos los Profetas y Apóstoles y por tu Hijo Jesucristo el Verbo encarnado; te damos gracias por esta Palabra viva que hoy podemos leer y nos fortalece para la tarea de cada día; mediante Jesucristo. Oh Señor Jesucristo en quien están escondidos todos los tesoros de la sabiduría y del conocimiento, concédenos la gracia y humildad para recibir tu santa Palabra; mediante la cual podemos llegar a ser sabios para la salvación, para la honra de tu nombre.

Page 37: LITURGIA SAGRADA · (Todos de Pie) T: Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del Cielo y de la tierra y de todo lo visible e invisible. Y en un solo Señor Jesucristo,

Día de la Patria Dios eterno, creador de todas las naciones, te damos gracias por nuestro país en que nos has puesto, por los que lucharon por su libertad y sacrificaron todo para que esta nación llegara a ser un país libre; te suplicamos por todos nuestros ciudadanos para que lleguen a conocer la verdadera libertad que hay en Cristo Jesús. Oh Dios eterno, que has guiado a esta nación, te suplicamos que en tu gracia pueda seguir en prosperidad tanto material como espiritual; mediante el conocimiento, de tu verdad. Día del Padre Oh Dios que has hecho al hombre cabeza de la mujer, concede a los padres en cada hogar, de tal manera dirigir sus familias, que puedan responder ante ti sin temor de la responsabilidad que Tú les has encomendado; mediante Jesucristo la Cabeza de la Iglesia. Día de la Madre Oh Señor Jesucristo que naciste de una madre humana y cuidaste de ella aun desde la cruz, encomendamos a ti las madres de nuestra nación, que puedan ellas ser ejemplo y testimonio para sus hijos y para muchos, de tu amor y gracia; mediante tu poder. Días de Vigilia Oh Señor que has hecho a tu Iglesia responsable de testificar a un mundo en tinieblas, concede que de tal manera podamos estar en vigilia delante de ti, que puedas dar un despertamiento en los corazones de los hombres a tu verdad; mediante Jesucristo nuestro Señor. Oh Señor, que has prometido dar a tu pueblo avivamiento para que tu Iglesia pueda testificar con poder a la humanidad, concede que estemos dispuestos a pagar el precio de humillarnos y orar buscando tu rostro y de convertirnos, de nuestros malos caminos, para que puedas perdonarnos y sanar nuestra tierra, para gloria de tu nombre.