Lixone - Cosmetica profesional

KATALOGO PROFESIONALA

hitz

aurr

eahi

tzau

rrea

2 3

Merkatuak geroz eta kosmetika-naturaleko produktu gehiago

eskatzen ditu, eta Lixoné, beste marken aurrean, horretan

nabarmentzen da. Gure produktuak estraktu-naturalezko

portzentai altuenekin eginik daude (beste markengandik oso

goitik), nekazaritza ekologikotik etorritako osagai-organikoekin

(ECOCERT) eta natura errespetatuz fabrikazio ekologikozko

prozesuen bitartez, euren osasun eta ingurugiroaz kezkaturik

dauden pertsonentzako pentsaturik bait daude.

Lixonérentzako ohikoena kutsatu gabe eraginkortasunez

ekoizteko gai izanez, baliabideen gehiegizko gastua

saihestuz eta ingurugiro zein naturari ahalik eta kalte

gutxien sortaraziz lan egitea da. Guztiz birziklagarriak di-

ren materialak erabiltzen ditugu, gure produktuak ez ditugu

animaliekin probatzen, ez dugu koloratzailerik erabiltzen,

ezta naturalak ez diren kontserbagarriak ere.

Gure produktu guztiak kalitate-kontrol zorrotzen menpe

eginak izan dira, analisi mikrobiologikoak barneratuz, Es-

painiar Araudi Osasun-Teknikoa eta Europar Batasuneko

Araudiak beteaz.

Etengabeko lan honi esker, Lixonék nazio-mailan merkatu

zabal bat dauka, eta nazioko banaketa-marka ospetsuenen

konfiantza eskuratu dugu euren zenbait erreferentzia ekoiz-

teko garaian. Enpresa, une honetan, atzerritar merkatueta-

rako zabaltze-prozesuan aurkitzen da, eta arrakastarako

funtsezko bi faktore ditugu: gure produktuen kalitatea eta

gure bezeroen leialtasuna.

Orokorrak .............................................................. 05Aholkuak ............................................................... 06

Ohiko KontsultakProduktu - FamiliakHigiene ...................................................................08Xaboiak .................................................................. 08Bainu eta Dutxarako Gelak ..................................... 10

Ileko Tratamendua .................................................. 12Xanpuak ................................................................. 12Kosmetika-Geruzak ................................................ 15Erorketaren Aurkakoak .......................................... 15

Aurpegiko Tratamendua ......................................... 16Kremak ................................................................... 16Tonikoa ................................................................... 18Gel Esfoliatzailea ..................................................... 19Xaboiak .................................................................. 19

Gorputzerako Tratamendua .................................... 20Gorputz-Esnea ....................................................... 20 Gel Hidratatzailea ................................................... 21Zelulitisaren Aurkako Sendotzailea ......................... 21Gorputz-Gurin Hidratatzailea .................................. 21Esku-Krema ........................................................... 22Gorputz-Olioak ....................................................... 23Xaboiak .................................................................. 24

Spa ........................................................................ 26Xaboiak .................................................................. 26

Edertasunaren adierazpenik argienak maitasuna, tolerantzia,

sentsibilitatea eta jakituria dira: harmonia eta ongizatea

sortarazten dituen arimaren egoera.

1993tik, Lixonén, naturak eskaintzen dizkigun edertasunaren

sekretuak ulertzeko eta modu honetan, produktu kosmetiko

bikainez osaturiko gama bat, hau da, behar bakoitzaren-

tzako espezifikoa eta eraginkorra izango dena, eskaini

ahal izateko lan egiten dugu.

Gure lana, bioteknologiazko azken aurrerapenekin, artisau-

elaboraziozko prozesuen baturen emaitza da. Guzti honi

esker, landareetatik “arima” atera eta osagai aktibo eraginko-

rrenekin landare-estraktuak aukera ditzakegu, kalitate go-

reneko %100ean naturalak diren Higiene eta Kosmetika

produktuak garatu ahal izateko.

Industria handietako produkzioekin alderatuz, sorta mu-

rriztu eta esklusiboekin egiten dugun artisau-elaborazioa,

pertsonen zainketa eta higienerako produktuengan emaitzak

eskatzen dituzten haiengan dago pentsaturik.

Landare-Glizerina ................................................... 08

Mosketa Arrosa ..................................................... 10

Ilerako tratamendua ............................................... 12

Ecocert .................................................................. 14

Kalendula .............................................................. 16

Oliba-Hezurra ........................................................ 18

Karite-Gurina ......................................................... 20

ACTIValoe™ .......................................................... 22

Itsaso-Hileko Lokatza ............................................ 26

Kakao-Gurina ......................................................... 27

Informazioa berria

2 3

Merkatuak geroz eta kosmetika-naturaleko produktu gehiago

eskatzen ditu, eta Lixoné, beste marken aurrean, horretan

nabarmentzen da. Gure produktuak estraktu-naturalezko

portzentai altuenekin eginik daude (beste markengandik oso

goitik), nekazaritza ekologikotik etorritako osagai-organikoekin

(ECOCERT) eta natura errespetatuz fabrikazio ekologikozko

prozesuen bitartez, euren osasun eta ingurugiroaz kezkaturik

dauden pertsonentzako pentsaturik bait daude.

Lixonérentzako ohikoena kutsatu gabe eraginkortasunez

ekoizteko gai izanez, baliabideen gehiegizko gastua

saihestuz eta ingurugiro zein naturari ahalik eta kalte

gutxien sortaraziz lan egitea da. Guztiz birziklagarriak di-

ren materialak erabiltzen ditugu, gure produktuak ez ditugu

animaliekin probatzen, ez dugu koloratzailerik erabiltzen,

ezta naturalak ez diren kontserbagarriak ere.

Gure produktu guztiak kalitate-kontrol zorrotzen menpe

eginak izan dira, analisi mikrobiologikoak barneratuz, Es-

painiar Araudi Osasun-Teknikoa eta Europar Batasuneko

Araudiak beteaz.

Etengabeko lan honi esker, Lixonék nazio-mailan merkatu

zabal bat dauka, eta nazioko banaketa-marka ospetsuenen

konfiantza eskuratu dugu euren zenbait erreferentzia ekoiz-

teko garaian. Enpresa, une honetan, atzerritar merkatueta-

rako zabaltze-prozesuan aurkitzen da, eta arrakastarako

funtsezko bi faktore ditugu: gure produktuen kalitatea eta

gure bezeroen leialtasuna.

Orokorrak .............................................................. 05Aholkuak ............................................................... 06

Ohiko KontsultakProduktu - FamiliakHigiene ...................................................................08Xaboiak .................................................................. 08Bainu eta Dutxarako Gelak ..................................... 10

Ileko Tratamendua .................................................. 12Xanpuak ................................................................. 12Kosmetika-Geruzak ................................................ 15Erorketaren Aurkakoak .......................................... 15

Aurpegiko Tratamendua ......................................... 16Kremak ................................................................... 16Tonikoa ................................................................... 18Gel Esfoliatzailea ..................................................... 19Xaboiak .................................................................. 19

Gorputzerako Tratamendua .................................... 20Gorputz-Esnea ....................................................... 20 Gel Hidratatzailea ................................................... 21Zelulitisaren Aurkako Sendotzailea ......................... 21Gorputz-Gurin Hidratatzailea .................................. 21Esku-Krema ........................................................... 22Gorputz-Olioak ....................................................... 23Xaboiak .................................................................. 24

Spa ........................................................................ 26Xaboiak .................................................................. 26

Edertasunaren adierazpenik argienak maitasuna, tolerantzia,

sentsibilitatea eta jakituria dira: harmonia eta ongizatea

sortarazten dituen arimaren egoera.

1993tik, Lixonén, naturak eskaintzen dizkigun edertasunaren

sekretuak ulertzeko eta modu honetan, produktu kosmetiko

bikainez osaturiko gama bat, hau da, behar bakoitzaren-

tzako espezifikoa eta eraginkorra izango dena, eskaini

ahal izateko lan egiten dugu.

Gure lana, bioteknologiazko azken aurrerapenekin, artisau-

elaboraziozko prozesuen baturen emaitza da. Guzti honi

esker, landareetatik “arima” atera eta osagai aktibo eraginko-

rrenekin landare-estraktuak aukera ditzakegu, kalitate go-

reneko %100ean naturalak diren Higiene eta Kosmetika

produktuak garatu ahal izateko.

Industria handietako produkzioekin alderatuz, sorta mu-

rriztu eta esklusiboekin egiten dugun artisau-elaborazioa,

pertsonen zainketa eta higienerako produktuengan emaitzak

eskatzen dituzten haiengan dago pentsaturik.

Landare-Glizerina ................................................... 08

Mosketa Arrosa ..................................................... 10

Ilerako tratamendua ............................................... 12

Ecocert .................................................................. 14

Kalendula .............................................................. 16

Oliba-Hezurra ........................................................ 18

Karite-Gurina ......................................................... 20

ACTIValoe™ .......................................................... 22

Itsaso-Hileko Lokatza ............................................ 26

Kakao-Gurina ......................................................... 27

Informazioa berria

4 5

Jarraian, bezeroek maiztasun handiarekin egiten dituzten

galderei erantzuna.

Lixoné zure aliaturik handienean bilakatzeko,

aholku eta trikimailuak.

ohik

oK

onts

ulta

k

Zer da kosmetiko natural bat?Kosmetiko “naturalak” eurengain ahalik eta portzentai-rik handienean elementu naturalak barneratzen dituzte-nak dira, gureak kasu.

Animali-jatorrizko substantziarik erabiltzen al duzue?Ohi kanpoko kasuetan soilik. Besteak beste, Aurpegiko krema eta Karitezko gorputz-gurinean (erleen argiza-ria), hauek dituzten propietate leungarri edo babesga-rriengatik, eta Bainu eta Dutxarako Aloe Verazko Gelan (artilezko argizaria), larruazala hezetasun galeratik ba-besten duelako.

Kontserbagarriak erabiltzen al dituzue?Kontsumitzailearen segurtasuna eta zenbait produktuen kalitatea babesteko, parabenorik gabeko kontserbaga-rriak erabiltzen ditugu, baita naturan aurkitzen diren ant-zekorik ere (Jasmin lorearen olio esentziala bezala).

Hondatu daitezke?Bai. Produktua ireki ondoren, honen hondatzea saihes-teko: argi askorik ez dagoen lekuetan eduki, tenpera-tura ez oso altuetan eduki, produktua erabili ondoren modu egokian itxi eta produktua irteten den zuloa garbi mantendu. Modu honetan euren propietateak bete-betean mantenduko dira.

Produktuak iraungi daitezke?Gure produktuen ireki ondorengo iraungitze-data 12 hilabetetakoa da (PAO, Period After Opening).

Perfumerik erabiltzen duzue?Sentikortasun bereziren bat aurkezten duten pertso-na horien kasuetarako (narritadura eta alergiak), per-fumerik gabeko ondorengo produktuak garatu ditugu: Propolizko Xaboia eta Erregina-Jele eta Kalendulazko Adinaren Aurkako Krema.

Animalietan probatzen al dituzue?Gure produktuak ez ditugu animalietan probatzen, ez produktuaren garapenean, ezta produkzioan ere. Gure enpresa-filosofia naturaren aldeko errespeturik han-dienean oinarritzen da: pertsona, animali eta ingurugi-roari.

Zuen ontziak birziklagarriak al dira?Bai. PET eta PE/PP erabiltzen dugu, merkatuko plas-tikorik ekologikoenak. Honetaz gain, Ontzien Honda-kinen Kudeaketa Sisteman parte hartzen dugu, gure ontziak PUNTU BERDEArekin identifikatuz.

4 5

Jarraian, bezeroek maiztasun handiarekin egiten dituzten

galderei erantzuna.

Lixoné zure aliaturik handienean bilakatzeko,

aholku eta trikimailuak.

5

Zer da kosmetiko natural bat?Kosmetiko “naturalak” eurengain ahalik eta portzentai-rik handienean elementu naturalak barneratzen dituzte-nak dira, gureak kasu.

Animali-jatorrizko substantziarik erabiltzen al duzue?Ohi kanpoko kasuetan soilik. Besteak beste, Aurpegiko krema eta Karitezko gorputz-gurinean (erleen argiza-ria), hauek dituzten propietate leungarri edo babesga-rriengatik, eta Bainu eta Dutxarako Aloe Verazko Gelan (artilezko argizaria), larruazala hezetasun galeratik ba-besten duelako.

Kontserbagarriak erabiltzen al dituzue?Kontsumitzailearen segurtasuna eta zenbait produktuen kalitatea babesteko, parabenorik gabeko kontserbaga-rriak erabiltzen ditugu, baita naturan aurkitzen diren ant-zekorik ere (Jasmin lorearen olio esentziala bezala).

Hondatu daitezke?Bai. Produktua ireki ondoren, honen hondatzea saihes-teko: argi askorik ez dagoen lekuetan eduki, tenpera-tura ez oso altuetan eduki, produktua erabili ondoren modu egokian itxi eta produktua irteten den zuloa garbi mantendu. Modu honetan euren propietateak bete-betean mantenduko dira.

Produktuak iraungi daitezke?Gure produktuen ireki ondorengo iraungitze-data 12 hilabetetakoa da (PAO, Period After Opening).

Perfumerik erabiltzen duzue?Sentikortasun bereziren bat aurkezten duten pertso-na horien kasuetarako (narritadura eta alergiak), per-fumerik gabeko ondorengo produktuak garatu ditugu: Propolizko Xaboia eta Erregina-Jele eta Kalendulazko Adinaren Aurkako Krema.

Animalietan probatzen al dituzue?Gure produktuak ez ditugu animalietan probatzen, ez produktuaren garapenean, ezta produkzioan ere. Gure enpresa-filosofia naturaren aldeko errespeturik han-dienean oinarritzen da: pertsona, animali eta ingurugi-roari.

Zuen ontziak birziklagarriak al dira?Bai. PET eta PE/PP erabiltzen dugu, merkatuko plas-tikorik ekologikoenak. Honetaz gain, Ontzien Honda-kinen Kudeaketa Sisteman parte hartzen dugu, gure ontziak PUNTU BERDEArekin identifikatuz.

6 7

Hauek saihestearren, haurdunaldiaren kasuan edo duela gutxi agerturiko ildaskak hobetzearren egunero Lixonéko Almen-dra-Olioa (23. or.) erabiltzea komeni da, %100ean naturala eta kontserbagarri, koloratzaile eta perfumerik gabea.

Zelulitisa nolaz tratatuZelulitisa modu egokian tratatzeko larruazaleko behe-geru-zen metabolismoa estimulatzea beharrezkoa da. Lixonéko Aloe Vera eta Guaranazko Zelulitisaren Aurkako Sendot-zailearekin (21. or.) zonako zirkulazioa bizkortzea eta “laranja azala”ren itxura hobetzea lortzen dugu. Etekin handiagoa lortzeko produktua ematerako garaian eten-gabea izan, kirola egin eta dieta egoki bat jarraitu behar da.

Gorputzeko larruazala esfoliatzea ona al da?Hala da. Ezpurutasunen pilaketa gorputz guztian zehar ema-ten da, ez soilik aurpegian. Ehunek, arropa estuek, izerdiek… poroen oklusioa eta pikor txikien agertzea eragiten dute. Ho-rregatik komenigarria da astean behineko maiztasunarekin behintzat larruazala esfoliatzea. Horretarako Lixonéko Olozko Zahidun Xaboi Esfoliatzaile Leuna (24. or.) gomendatzen dugu eta pikorrak desagertu egingo dira. Esfoliazioaren ondoren hidratatzea oso garran-tzitsua da. Larruazal mota bakoitzari hobekien egokitzen zaion Lixonéko Gorputz-Esnearen (20. or.) erabilpena go-mendatzen dugu.

Eskuak noiz eta nola hidratatuEskuak zikinkeria, hautsa, detergenteak, etab.-engandik kan-po eraso gehien jasaten dituzten gorputzeko zatiak dira. Ho-rregatik oso garrantzitsua da hauek zaindu eta hidratatzea. Lixonéko Esku-Kremak (22-23. or.) larruazala elikatu eta hi-dratatzeaz gain, zauden lekuan zaudelarik ere, zure bizi errit-moarekin jarrai dezazun berehala xurgatzen dira.

Erredurak nolaz tratatuAloe Verak larruazalaren eta buru-larruazalaren egoera natu-rala berehala birsotzeko propietate hidratatzaile, leungarri, la-saigarri, orbaintzaile, freskagarri eta babesleak dauzka. Erre-duren kasuan, bizarra moztu ondoren, aknea, zauri txikiak edota ziztadak izan ezkero, depilazioaren ondoren… aliatu handi batetan bilakatzen da. Kasu hauetan Lixonéko Aloe Verazko Gel Hidratatzailearen (21. or.) erabil-pena gomendatzen da.

Nola lortu hanka polit eta zaindutako batzukGogorturiko eta babaz beteriko zatiak fintasunez desagerta-razteko, gutxienez astean 3 aldiz hankak gure Apar-Harridun Gogorguneen Aurkako Xaboiarekin (25. or.) esfoliatzea go-mendatzen dugu, larruazala garbitu, indartu eta hidratatuz.

Nolaz eduki dezakegu aurpegiko larruazala dis-tiratsu eta osasuntsuAurpegiko larruazala osasuntsu edukitzea erraza da, baldin eta egunero ondorengo arauak jarraitzen baditugu:1. Makillajea, larruazaleko koipea eta ezpurutasunak kendu, zure larruazalari hobekien egokitzen zaion Lixoné Xaboiare-kin. (8., 9., 19., 24., 25. eta 27. or.).2. Aurpegiko larruazalari bizitasuna eman eta freskatzeko aurpegia gure Arrosa-Petaloen Urezko Tonikoarekin (18. or.) lainoztatu. 3. Azkenik, zure larruazalari hobekien egokitzen zaion Lixo-néko Aurpegirako Krema (16. eta 17. or.) zabaldu. Gogora ezazu eguneko kremak larruazala hidratatu eta gauekoak la-rruazalaren birsorkuntzan laguntzen dutela.

Nolaz kendu aurpegiko distirakGehiegizko koipeak larruazalean sortzen dituen distirak ken-du eta aknea zaindu ahal izateko, Lixonéko Itsaso Hileko Lokatz-Xaboia (27. or.), Sufrezko Xaboia (19. or.) edo Buzti-nezko-Xaboia (19. or.) erabiltzea gomendatzen dugu, larrua-zaleko koipe-hondakinak desagertzen lagunduko bait digute, bere oreka errespetatuz. Jarraian, larruazala Lixonéko Arrosa-Petaloen Urezko To-nikoarekin (18. or.) suspertu eta freskatu.

Nola zaindu larruazal koipetsuaAloe Vera, larruazala sakonki hidratatzeaz gain, sebo-gurui-naren erregulazioan aritzen da. Horregatik, larruazala babestu eta hidratatu ahal izateko, egunean zehar Aloe Verazko Krema Birsotzailea (17. or.) eta gauean zehar Aloe Verazko Gel Hidratatzailea (21. or.) ema-tea gomendatzen dugu.

Nolaz garbitu sakonki modu naturaleanGorputz berberak jariatzen duen koipeari, hildako zelulen pi-laketa, makillajearen hondarrak eta kanpo erasoak batu behar zaizkiko. Horregatik, larruazalaren distira eta argitasunaren kentzea eragiten dituzten ezpurutasunen aurkako garbiketa sakonago bat egitea garrantzitsua da.Astean behin Lixonéko Oliba-Hezurdun Gel Esfoliatzaile Naturalarekin (19. or.) larruazalaren esfoliazioa gomendatzen dugu, partikula esfoliatzaileetaz gain, larruazal mota guztieta-rako egokia den kokotik eratorritako agente garbitzaile leun bat dauka-eta.Honen ondoren Lixonéko Aloe Verazko Gel Hidratatzailea (21. or.), Aloe Verazko Krema Birsortzailea (17. or.) edota Oliba-Olio-zko Krema Hidratatzailea (16. or.) erabiltzea gomendatzen da.

Noiz erabili krema hidratatzaileaGure larruazala egunero bere lehorketa eta elastikotasun naturalaren galtzea eragiten duten kanpo faktoreen menpe dago. Horregatik, larruazala gazte manten dadin, oso garran-tzitsua da berau hidratatu eta elikatzea.

Noiz erabili adinaren aurkakoa edo zimurren aurkakoaBiak UV erradiazioak, kutsadurak, alkohol eta tabakoaren gehiegizko kontsumoak edota estresak sortzen dituzten, eta gure larruazalaren zahartzearen erantzuleak diren, erradikal-askeak neutralizatzeko osagai-taldeaz osaturik daude.Erregina-Jele eta Kalendulazko Adinaren Aurkako Kremak (17. or.) larruazalari, berau babesteaz gain kanpo erasoen aurrean elastikotasunik gal ez dezan, behar dituen mantenu-gaiak ematen dizkio. Horregatik, 40 urteetatik aurrera egune-ro gaueko krema bezala erabiltzea gomendatzen da. Oliba-Oliozko Zimurren Aurkako Kremak (17. or.) zimurrei aurre egiten die larruazala leunduz eta zimur zein espresio-lerroei aurrea hartuz, honengatik 25 urteetatik aurrera gauero erabiltzea gomendatzen da.

Burusoiltasuna nola tratatuIlearen erorketa faktore hereditario edo hormonal, eligakai, zirkulazio-arazo, estresa, seborrea, infekzio edota substan-tzia toxikoen ondorioa izan daiteke. Honelakotan lehentasuna prozesua ahalik eta modurik egokienean eten edota geldot-zeko diagnosi egoki bat egiteari eman behar zaio. Erorketa-ren aurrean ahalik eta erresistenteena izateko eraginkorrena ilearen kalitatean eragitea da: mantenugai-ekarpenak eta odol-fluxuak areagotuz.Buru-larruazalean aldizka Lixonéko Erorketaren Aurkako Belar-Anitzeko Tratamendua (15. or.) bezalako senda-landa-reen prestakinekin masajea ematea aholkatzen da, dietan bi-tamina, mineral eta oligoelementuen (burnia, kaltzioa, iodoa, magnesioa, zinka…) gabezia egon ez dadin.

Ilea garbi eta osasuntsu nolaz mantenduIlea polita eta osasuntsu mantentzeko hoberena ile mota eta behar bakoitzarako xanpu egokia erabiltzea da, ilea erasorik gabe modu egokian garbitu eta elikatuz.Lixonéko Xanpuak (12-13. or.) bezala, buru-larruazaleko pH-a errespetatzen duten landare, lokatz eta beste produk-tuekin eginiko xanpuak.

Nola eman bizia ileariIlea kanpo faktoreen eraginpean dago, besteak beste eguz-kia, tinteak, kloroa, lehorgailuak, etab. Hauek ilea desbitali-zatu eta erabat lehortzen dute, puntak hautsiz eta distira eta elastikotasuna galduz.Efektu hauek saihesteko ile garbiketaren ondoren ile mota-ri hobekien egokitzen zaion Lixonéko Ilerako Kosmetiko-Geruza (15. or.) ematea gomendatzen da, modu honetan ilea indartsu, elastikoa eta osasuntsu mantenduz.

Ildaskak nolaz saihestuIldaskak, larruazalak elastikotasuna galtzen duenean, ehun konjuntiboaren urratzearen ondorioz sortzen dira. Hauek adoleszentzia edo haurdunaldian agertzen dira.

6 7

Hauek saihestearren, haurdunaldiaren kasuan edo duela gutxi agerturiko ildaskak hobetzearren egunero Lixonéko Almen-dra-Olioa (23. or.) erabiltzea komeni da, %100ean naturala eta kontserbagarri, koloratzaile eta perfumerik gabea.

Zelulitisa nolaz tratatuZelulitisa modu egokian tratatzeko larruazaleko behe-geru-zen metabolismoa estimulatzea beharrezkoa da. Lixonéko Aloe Vera eta Guaranazko Zelulitisaren Aurkako Sendot-zailearekin (21. or.) zonako zirkulazioa bizkortzea eta “laranja azala”ren itxura hobetzea lortzen dugu. Etekin handiagoa lortzeko produktua ematerako garaian eten-gabea izan, kirola egin eta dieta egoki bat jarraitu behar da.

Gorputzeko larruazala esfoliatzea ona al da?Hala da. Ezpurutasunen pilaketa gorputz guztian zehar ema-ten da, ez soilik aurpegian. Ehunek, arropa estuek, izerdiek… poroen oklusioa eta pikor txikien agertzea eragiten dute. Ho-rregatik komenigarria da astean behineko maiztasunarekin behintzat larruazala esfoliatzea. Horretarako Lixonéko Olozko Zahidun Xaboi Esfoliatzaile Leuna (24. or.) gomendatzen dugu eta pikorrak desagertu egingo dira. Esfoliazioaren ondoren hidratatzea oso garran-tzitsua da. Larruazal mota bakoitzari hobekien egokitzen zaion Lixonéko Gorputz-Esnearen (20. or.) erabilpena go-mendatzen dugu.

Eskuak noiz eta nola hidratatuEskuak zikinkeria, hautsa, detergenteak, etab.-engandik kan-po eraso gehien jasaten dituzten gorputzeko zatiak dira. Ho-rregatik oso garrantzitsua da hauek zaindu eta hidratatzea. Lixonéko Esku-Kremak (22-23. or.) larruazala elikatu eta hi-dratatzeaz gain, zauden lekuan zaudelarik ere, zure bizi errit-moarekin jarrai dezazun berehala xurgatzen dira.

Erredurak nolaz tratatuAloe Verak larruazalaren eta buru-larruazalaren egoera natu-rala berehala birsotzeko propietate hidratatzaile, leungarri, la-saigarri, orbaintzaile, freskagarri eta babesleak dauzka. Erre-duren kasuan, bizarra moztu ondoren, aknea, zauri txikiak edota ziztadak izan ezkero, depilazioaren ondoren… aliatu handi batetan bilakatzen da. Kasu hauetan Lixonéko Aloe Verazko Gel Hidratatzailearen (21. or.) erabil-pena gomendatzen da.

Nola lortu hanka polit eta zaindutako batzukGogorturiko eta babaz beteriko zatiak fintasunez desagerta-razteko, gutxienez astean 3 aldiz hankak gure Apar-Harridun Gogorguneen Aurkako Xaboiarekin (25. or.) esfoliatzea go-mendatzen dugu, larruazala garbitu, indartu eta hidratatuz.

Nolaz eduki dezakegu aurpegiko larruazala dis-tiratsu eta osasuntsuAurpegiko larruazala osasuntsu edukitzea erraza da, baldin eta egunero ondorengo arauak jarraitzen baditugu:1. Makillajea, larruazaleko koipea eta ezpurutasunak kendu, zure larruazalari hobekien egokitzen zaion Lixoné Xaboiare-kin. (8., 9., 19., 24., 25. eta 27. or.).2. Aurpegiko larruazalari bizitasuna eman eta freskatzeko aurpegia gure Arrosa-Petaloen Urezko Tonikoarekin (18. or.) lainoztatu. 3. Azkenik, zure larruazalari hobekien egokitzen zaion Lixo-néko Aurpegirako Krema (16. eta 17. or.) zabaldu. Gogora ezazu eguneko kremak larruazala hidratatu eta gauekoak la-rruazalaren birsorkuntzan laguntzen dutela.

Nolaz kendu aurpegiko distirakGehiegizko koipeak larruazalean sortzen dituen distirak ken-du eta aknea zaindu ahal izateko, Lixonéko Itsaso Hileko Lokatz-Xaboia (27. or.), Sufrezko Xaboia (19. or.) edo Buzti-nezko-Xaboia (19. or.) erabiltzea gomendatzen dugu, larrua-zaleko koipe-hondakinak desagertzen lagunduko bait digute, bere oreka errespetatuz. Jarraian, larruazala Lixonéko Arrosa-Petaloen Urezko To-nikoarekin (18. or.) suspertu eta freskatu.

Nola zaindu larruazal koipetsuaAloe Vera, larruazala sakonki hidratatzeaz gain, sebo-gurui-naren erregulazioan aritzen da. Horregatik, larruazala babestu eta hidratatu ahal izateko, egunean zehar Aloe Verazko Krema Birsotzailea (17. or.) eta gauean zehar Aloe Verazko Gel Hidratatzailea (21. or.) ema-tea gomendatzen dugu.

Nolaz garbitu sakonki modu naturaleanGorputz berberak jariatzen duen koipeari, hildako zelulen pi-laketa, makillajearen hondarrak eta kanpo erasoak batu behar zaizkiko. Horregatik, larruazalaren distira eta argitasunaren kentzea eragiten dituzten ezpurutasunen aurkako garbiketa sakonago bat egitea garrantzitsua da.Astean behin Lixonéko Oliba-Hezurdun Gel Esfoliatzaile Naturalarekin (19. or.) larruazalaren esfoliazioa gomendatzen dugu, partikula esfoliatzaileetaz gain, larruazal mota guztieta-rako egokia den kokotik eratorritako agente garbitzaile leun bat dauka-eta.Honen ondoren Lixonéko Aloe Verazko Gel Hidratatzailea (21. or.), Aloe Verazko Krema Birsortzailea (17. or.) edota Oliba-Olio-zko Krema Hidratatzailea (16. or.) erabiltzea gomendatzen da.

Noiz erabili krema hidratatzaileaGure larruazala egunero bere lehorketa eta elastikotasun naturalaren galtzea eragiten duten kanpo faktoreen menpe dago. Horregatik, larruazala gazte manten dadin, oso garran-tzitsua da berau hidratatu eta elikatzea.

Noiz erabili adinaren aurkakoa edo zimurren aurkakoaBiak UV erradiazioak, kutsadurak, alkohol eta tabakoaren gehiegizko kontsumoak edota estresak sortzen dituzten, eta gure larruazalaren zahartzearen erantzuleak diren, erradikal-askeak neutralizatzeko osagai-taldeaz osaturik daude.Erregina-Jele eta Kalendulazko Adinaren Aurkako Kremak (17. or.) larruazalari, berau babesteaz gain kanpo erasoen aurrean elastikotasunik gal ez dezan, behar dituen mantenu-gaiak ematen dizkio. Horregatik, 40 urteetatik aurrera egune-ro gaueko krema bezala erabiltzea gomendatzen da. Oliba-Oliozko Zimurren Aurkako Kremak (17. or.) zimurrei aurre egiten die larruazala leunduz eta zimur zein espresio-lerroei aurrea hartuz, honengatik 25 urteetatik aurrera gauero erabiltzea gomendatzen da.

Burusoiltasuna nola tratatuIlearen erorketa faktore hereditario edo hormonal, eligakai, zirkulazio-arazo, estresa, seborrea, infekzio edota substan-tzia toxikoen ondorioa izan daiteke. Honelakotan lehentasuna prozesua ahalik eta modurik egokienean eten edota geldot-zeko diagnosi egoki bat egiteari eman behar zaio. Erorketa-ren aurrean ahalik eta erresistenteena izateko eraginkorrena ilearen kalitatean eragitea da: mantenugai-ekarpenak eta odol-fluxuak areagotuz.Buru-larruazalean aldizka Lixonéko Erorketaren Aurkako Belar-Anitzeko Tratamendua (15. or.) bezalako senda-landa-reen prestakinekin masajea ematea aholkatzen da, dietan bi-tamina, mineral eta oligoelementuen (burnia, kaltzioa, iodoa, magnesioa, zinka…) gabezia egon ez dadin.

Ilea garbi eta osasuntsu nolaz mantenduIlea polita eta osasuntsu mantentzeko hoberena ile mota eta behar bakoitzarako xanpu egokia erabiltzea da, ilea erasorik gabe modu egokian garbitu eta elikatuz.Lixonéko Xanpuak (12-13. or.) bezala, buru-larruazaleko pH-a errespetatzen duten landare, lokatz eta beste produk-tuekin eginiko xanpuak.

Nola eman bizia ileariIlea kanpo faktoreen eraginpean dago, besteak beste eguz-kia, tinteak, kloroa, lehorgailuak, etab. Hauek ilea desbitali-zatu eta erabat lehortzen dute, puntak hautsiz eta distira eta elastikotasuna galduz.Efektu hauek saihesteko ile garbiketaren ondoren ile mota-ri hobekien egokitzen zaion Lixonéko Ilerako Kosmetiko-Geruza (15. or.) ematea gomendatzen da, modu honetan ilea indartsu, elastikoa eta osasuntsu mantenduz.

Ildaskak nolaz saihestuIldaskak, larruazalak elastikotasuna galtzen duenean, ehun konjuntiboaren urratzearen ondorioz sortzen dira. Hauek adoleszentzia edo haurdunaldian agertzen dira. Ohiko

KontsultakKontsultak

9

berria

berria

Landare-Glizerina

TUTTI-FRUTTIZKO XABOIA

Larruazal mota guztietarako

Landare oinarri bat duen xaboia. Koloree-tako zatietan kokozko xaboiaren konbinazio alaia, glizerinazko xaboiarekin bainaturik. Konbinazio honekin koko eta glizerinaren propietateen efektu sinergiko bat lortzen dugu, emaitza bezala kalitate altuko xaboi ikusgarri bat emanez.

Landare jatorriko Olio eta Glicerina

Kaxa 12 x 3 unitate 125 g

GLIZERINA NATURALEZKO XABOIA


Portzentai altuan landare-jatorriko glizeri-naz osaturiko xaboia, hidratatzeko duen botere altuari esker larruazalaren oreka mantentzeko egokia. Apar krematsuarekin larruazala oso leun uzten du, esku, aurpegi eta gorputzaren eguneroko garbiketan era-bil daitekelarik.

Landare jatorriko Olio eta Glicerina Kaxa 12 x 3 unitate 125 g

Gure produktuetan erabiltzen dugun glizerina landare jato-rrikoa da eta ez sintetikoa. Glizerina larruazalaren hidrata-zioa mantentzen duen hezegarri bat da, larruazal berbe-rak hezetasunarengan duen kontrola indartzen duelarik.

8Landare-Glizerinazko Xaboia: 8 - 9. or.

Dutxa eta bainurako Gela: 11. or.

KONTSERBAGARRIRIK GABEA PARABENORIK GABEA

ANIMALIETATIK ERATORRITAKO OSAGAIRIK GABEA

LANDARE-ESTRAKTU AKTIBOA

Eskuz eginak. Apar ugarirekin. Eguneroko erabilpena.

ALOE VERAZKO XABOIA

Larruazal sentikorrak

Dituen osagai naturalei esker, xaboi honek larruazala hidratatu, babestu eta leuntzen du. Honetaz gain, aloe vera desinfektatzaile natural bat denez, xaboi honek larruazala garbitzen du kanpo agenteengandik babestuz eta aurpegiko koipe-fokuak murrizten ditu.

Landare-Gel Aktiboa (ACTIValoe™) Landare jatorriko Olioak


LANDARE-GLIZERINAZKO XABOIA


Landare-Glizerina, bere propietate emo-liente eta hezegarriei esker, berehalako hidratazio bat ematen duen polialkohol bat da, larruazala gehiegi lehor dadin sai-hestuz.

Alergenorik gabea Koloratzaile gabea Landare jatorriko Olio eta Glicerina

Kaxa 12 unitate 125 g

KOKOZKO XABOIA

Larruazal lehorrak

Kokozko olioa kokoen pulparen prentsaketaren bitartez lortzen den subs-tantzia koipetsua da, larruazalaren heze-tasuna mantentzeko kapa babesle bat sortzen laguntzen duena.

Landare jatorriko Olioak


higi

ene

9

berria

berriaberriaberria

Landare-Glizerina

TUTTI-FRUTTIZKO XABOIA


Landare oinarri bat duen xaboia. Koloree-tako zatietan kokozko xaboiaren konbinazio alaia, glizerinazko xaboiarekin bainaturik. Konbinazio honekin koko eta glizerinaren propietateen efektu sinergiko bat lortzen dugu, emaitza bezala kalitate altuko xaboi ikusgarri bat emanez.



GLIZERINA NATURALEZKO XABOIA


Portzentai altuan landare-jatorriko glizeri-naz osaturiko xaboia, hidratatzeko duen botere altuari esker larruazalaren oreka mantentzeko egokia. Apar krematsuarekin larruazala oso leun uzten du, esku, aurpegi eta gorputzaren eguneroko garbiketan era-bil daitekelarik.

Landare jatorriko Olio eta Glicerina Kaxa 12 x 3 unitate 125 g

Gure produktuetan erabiltzen dugun glizerina landare jato-rrikoa da eta ez sintetikoa. Glizerina larruazalaren hidrata-zioa mantentzen duen hezegarri bat da, larruazal berbe-rak hezetasunarengan duen kontrola indartzen duelarik.

8Landare-Glizerinazko Xaboia: 8 - 9. or.

Dutxa eta bainurako Gela: 11. or.





GABEA PARABENORIK GABEA PARABENORIK GABEA PARABENORIK PARABENORIK

ALOE VERAZKO XABOIA


Dituen osagai naturalei esker, xaboi honek larruazala hidratatu, babestu eta leuntzen du. Honetaz gain, aloe vera desinfektatzaile natural bat denez, xaboi honek larruazala garbitzen du kanpo agenteengandik babestuz eta aurpegiko koipe-fokuak murrizten ditu.

Landare-Gel Aktiboa (ACTIValoe™) Landare jatorriko Olioak


LANDARE-GLIZERINAZKO XABOIA


Landare-Glizerina, bere propietate emo-liente eta hezegarriei esker, berehalako hidratazio bat ematen duen polialkohol bat da, larruazala gehiegi lehor dadin sai-hestuz.



KOKOZKO XABOIA

Larruazal lehorrak

Kokozko olioa kokoen pulparen prentsaketaren bitartez lortzen den subs-tantzia koipetsua da, larruazalaren heze-tasuna mantentzeko kapa babesle bat sortzen laguntzen duena.

Landare jatorriko Olioak


LaLaL rara rrrr urur auau zaza alala elel rere arar kaka okok zaiaia nini knkn ekek tetetatat -a-a nanan tata utut ruru arar lala alal

10 11

berriahi

gien

ehi

gien

e

Mosketa ArrosaGure Mosketa Arrosako Olioa Txiletar Andeetako jatorrikoa da eta

hotzean egiten den prentsaketa-metodoaz ateratzen da, produktu kimikorik gabe, bere kalitate eta purutasun gorena bermatuz. Mosketa Arrosako olio puruak Retinolaren (A bitamina) deriba-tu bat dauka, ehun-epidermikoaren birsorketa eragiten duena eta zahartzearen-aurkako propietateak dituena. Erredurak eta orbainak tratatzeko eraginkorra da. Larruazalaren lehortze eta

zimurtzea saihesten du, larruazalaren birsorkuntza erraztuz.

Bainu eta Dutxarako Gela: 11. or., Xanpua: 13. or., Xaboia: 24. or.

PARABENORIK GABEA


pH NEUTROA

Oso leuna. Eguneroko erabilpena.

LANDARE-GLIZERINAZKO BAINU ETA DUTXARAKO GELA


Glizerina larruazalaren hidratazioa manten-duz bere lehorketa saihesten duen osagai natural bat da. Agente alkalinoetatik aske da-goen dutxarako gel hau oso egokia eta leuna da egunero erabiltzeko.

Koloratzaile Artifizial gabea Landare-jatorriko glizerina

Kaxa 12 unitate 750 ml Kaxa 12 dosifikagailua 300 ml

ALMENDRA GOZOETAKO OLIOKO BAINU ETA DUTXARAKO GELA

Larruazal Normaletatik Lehorretara

Almendra gozoetatik ateratako Olioa, kanpo erabilpena ematen zaionean, larrua-zalean izaten duen aktibitate hidratatzaile, egokitzaile eta emolienteari esker oso gomendagarria izaten da.


Kaxa 12 unitate 750 ml

MOSKETA ARROSAKO BAINU ETA DUTXARAKO GELA


Mosketa Arrosako Olioa, bere eduki elika-garriei esker, larruazalari etekin hidratatzai-le eta egokitzaileak eskaintzen dizkio, bere aliaturik hoberenean bilakatuz.

Alergenorik gabea Landare jatorriko Olio eta Glicerina


KOKOZKO ESNEKO BAINU ETA DUTXARAKO GELA

Larruazal lehorrak

Kokotik lortzen den esneak larruazalaren hezetasunaren oreka mantentzen lagunt-zen duten agente hidratatzaileak dauzka, larruazala leunduz eta bere tinkotasuna handiagotuz.

Landare-estraktu aktiboa Landare jatorriko Olio eta Glicerina


ALOE VERAZKO BAINU ETA DUTXARAKO GELA

Larruazal sentikor edo lehorrak

Aloe Vera dituen propietateei eta ekintza leungarriari esker larruazalaren aliatu on bat da. Gainera ura xurgatu eta gordetzeko gai da, agente hezegarri eta hidratatzaile ba-tetan bilakatzen duelarik.

Koloratzaile gabea Landare-Gel Aktiboa (ACTIValoe™) Kaxa 12 unitate 750 ml Kaxa 12 unitate 250 ml

OLIBA OLIOZKO DUTXA ETA BAINURAKO GELA

Larruazal lehorrak

Oliba-olioak, bide topikotik, propietate hidratatzaile, leungarri eta emolien-teak izateaz gain, larruazalaren osotasuna oxidatze-prozesuetatik babesten du, bere baldintzak hobetuz.


Kaxa 12 unitate 750 ml Kaxa 12 unitate 250 ml

10 11

berria

EgEgE ununu enen rere oror kokok garara brbr ikiki ekek tete atat lelel ueue nunu anan

berriaberriaberriaberriaberriaberria

Mosketa ArrosaGure Mosketa Arrosako Olioa Txiletar Andeetako jatorrikoa da eta

hotzean egiten den prentsaketa-metodoaz ateratzen da, produktu kimikorik gabe, bere kalitate eta purutasun gorena bermatuz. Mosketa Arrosako olio puruak Retinolaren (A bitamina) deriba-tu bat dauka, ehun-epidermikoaren birsorketa eragiten duena eta zahartzearen-aurkako propietateak dituena. Erredurak eta orbainak tratatzeko eraginkorra da. Larruazalaren lehortze eta

zimurtzea saihesten du, larruazalaren birsorkuntza erraztuz.

Bainu eta Dutxarako Gela: 11. or., Xanpua: 13. or., Xaboia: 24. or.

PARABENORIK GABEA


pH NEUTROA


PARABENORIK PARABENORIK PARABENORIK

dodod sififi ikiki akak gaga aiaia lili ulul -arara erer k

gkgeke ikik ninid arara erer keke ikik nini

LANDARE-GLIZERINAZKO BAINU ETA DUTXARAKO GELA


Glizerina larruazalaren hidratazioa manten-duz bere lehorketa saihesten duen osagai natural bat da. Agente alkalinoetatik aske da-goen dutxarako gel hau oso egokia eta leuna da egunero erabiltzeko.

Koloratzaile Artifizial gabea Landare-jatorriko glizerina

Kaxa 12 unitate 750 ml Kaxa 12 dosifikagailua 300 ml

ALMENDRA GOZOETAKO OLIOKO BAINU ETA DUTXARAKO GELA


Almendra gozoetatik ateratako Olioa, kanpo erabilpena ematen zaionean, larrua-zalean izaten duen aktibitate hidratatzaile, egokitzaile eta emolienteari esker oso gomendagarria izaten da.



MOSKETA ARROSAKO BAINU ETA DUTXARAKO GELA


Mosketa Arrosako Olioa, bere eduki elika-garriei esker, larruazalari etekin hidratatzai-le eta egokitzaileak eskaintzen dizkio, bere aliaturik hoberenean bilakatuz.



KOKOZKO ESNEKO BAINU ETA DUTXARAKO GELA

Larruazal lehorrak

Kokotik lortzen den esneak larruazalaren hezetasunaren oreka mantentzen lagunt-zen duten agente hidratatzaileak dauzka, larruazala leunduz eta bere tinkotasuna handiagotuz.

Landare-estraktu aktiboa Landare jatorriko Olio eta Glicerina


ALOE VERAZKO BAINU ETA DUTXARAKO GELA

Larruazal sentikor edo lehorrak

Aloe Vera dituen propietateei eta ekintza leungarriari esker larruazalaren aliatu on bat da. Gainera ura xurgatu eta gordetzeko gai da, agente hezegarri eta hidratatzaile ba-tetan bilakatzen duelarik.

Koloratzaile gabea Landare-Gel Aktiboa (ACTIValoe™) Kaxa 12 unitate 750 ml Kaxa 12 unitate 250 ml

OLIBA OLIOZKO DUTXA ETA BAINURAKO GELA

Larruazal lehorrak

Oliba-olioak, bide topikotik, propietate hidratatzaile, leungarri eta emolien-teak izateaz gain, larruazalaren osotasuna oxidatze-prozesuetatik babesten du, bere baldintzak hobetuz.


Kaxa 12 unitate 750 ml Kaxa 12 unitate 250 ml

13

berria

ileko

trata

men

dua

* Ilerako Tratamendua

12

Gure xanpuek, ileak modu naturalean bere osasuna eta oreka lor dezan, oinarri garbigarri leun bat erabil-

tzen dute. Ohiko xanpuetan present dauden silikona eta bestelako petrolioaren deribaturik (parafina) ez di-tuztenez, agian ilea orraztea zailagoa suerta daiteke. Horregatik gomendatzen da, erabateko ile-tratamendu

batetarako, ilea garbitu ondoren eta heze dagoenean, Ile Lehor edo Karitez eta Mahatsondo Gorriz Tindaturiko Ile-

entzako KOSMETIKA-GERUZA edo Ile Ahul edo Normalen-tzako Oliba eta Kamamilazko KOSMETIKA-GERUZA ematea.

PARABENORIK GABEA


pH NEUTROA


ILE LEHOR EDO TINDATURIKOENTZAKO MOSKETA ARROSA ETA MAHATSONDO GORRIZKO XANPUA

Kolorea babesten du Ile Lehor edo Tindatuak

Arrosa Mosketako Olioaren botere elikagarria eta bere botere birsortzai-leak, ileari hidratazioa ematen dio, leun eta zetatsua utziz. Mahatsondo Gorria-ren osagai fenolikoak eguzkiak eta beste kanpo agenteek ilean eragiten dituzten oxidatze-minetatik babesten dute, ilea-ren koloratzea babestuz eta bere itxura hobetuz.

Alergenorik gabea. Landare-estraktu aktiboa eta landare jatorriko Olioak



ILE LEHOR EDO ZIGORTUENTZAKO OLIBA-OLIO ETA OLOZKO XANPUA

Ilea babesten du Ile Lehor edo Zigortuak

Oliba-Olioaren aktibitate antioxidatzai-leak ilea oxidatze-prozesuetatik babestu eta egokitzen du, ile-koloratzea babes-tuz. Oloak ile-zuntzak konpondu, indar-tu eta babesteko gaitasuna du, ileari leuntasuna eta distira emanez.

Landare-estraktu aktiboa eta landare jatorriko Olioak



ILE AHULENTZAKO ALOE VERAZKO XANPUA

Ilea indartu eta suspertzen du Ile mehe edo ahulak

Aloe Verazko Gela kaktusaren orrien pulpatik lortzen den likido muzilaginosoa da. Bere osagai nagusienek propieta-te hidratatzaile eta babesleak dituzte.

Koloratzaile gabea Landare-gel aktiboa (activaloe™)



OSIN TXURI ETA BUZTINEZKO ILE KOIPETSUENTZAKO XANPUA

Gehiegizko koipearekin amaitu eta oreka lortzen du Ile Koipetsuak

Osin Txuriak propietate lehorgarri eta bizigarriak ditu, beregain duen sufreak propietate antiseborreikoak ematen diz-kiolarik.

Buztin Txuriak, xurgatzeko duen bote-reari esker, ezpurutasunak neutralizatu eta drainatzen ditu, erabateko garbita-suna eskainiz.

Landare-estraktu aktiboa Erabili aurretik ontzia astindu


ERROMERO ETA URKIKO ERORKETAREN AURKAKO XANPUA

Ile-zuntza indartzen du Ile mehe edo ahulak

Erromeroak ilearen hazkuntza erraztu eta ilea oxidatze-prozesuetatik babesten du.

Urkia, ile-toniko bezala erabilia, ilearen erorketa atzeratzen du. Erabateko tra-tamendu batetarako garbiketaren ondo-ren eta ilea heze edukirik Erorketaren Aurkako Belar-Anitzeko Tratamendua eman.

Koloratzaile gabea Landare-estraktu aktiboa


ASUN MINA ETA BERROKO ZAHIAREN AURKAKO XANPUA

Zahia prebenitu eta aurre egiten dio Zahiaren Aurkako

Asun minak zahiaren aurkako efektua dauka, ilea egokitu eta oxidatze-proze-suen aurrean babesten du.

Berroak jariaketa seborreikoa kontro-latu eta buru-larruazaleko odol-fluxua handitzen du.



12 Karitezko Kosmetika-Geruza: 15. or., Oliba eta Kamamilazko Kosmetika-Geruza: 15. or.

13

berria


IlIlI elel osasasa ununu tntn stst u etete atat orerer keke akak tata utut auau12

Gure xanpuek, ileak modu naturalean bere osasuna eta oreka lor dezan, oinarri garbigarri leun bat erabil-

tzen dute. Ohiko xanpuetan present dauden silikona eta bestelako petrolioaren deribaturik (parafina) ez di-tuztenez, agian ilea orraztea zailagoa suerta daiteke. Horregatik gomendatzen da, erabateko ile-tratamendu

batetarako, ilea garbitu ondoren eta heze dagoenean, Ile Lehor edo Karitez eta Mahatsondo Gorriz Tindaturiko Ile-

entzako KOSMETIKA-GERUZA edo Ile Ahul edo Normalen-tzako Oliba eta Kamamilazko KOSMETIKA-GERUZA ematea.

PARABENORIK GABEA


pH NEUTROA



ILE LEHOR EDO TINDATURIKOENTZAKO MOSKETA ARROSA ETA MAHATSONDO GORRIZKO XANPUA

Kolorea babesten du Ile Lehor edo Tindatuak

Arrosa Mosketako Olioaren botere elikagarria eta bere botere birsortzai-leak, ileari hidratazioa ematen dio, leun eta zetatsua utziz. Mahatsondo Gorria-ren osagai fenolikoak eguzkiak eta beste kanpo agenteek ilean eragiten dituzten oxidatze-minetatik babesten dute, ilea-ren koloratzea babestuz eta bere itxura hobetuz.

Alergenorik gabea. Landare-estraktu aktiboa eta landare jatorriko Olioak



ILE LEHOR EDO ZIGORTUENTZAKO OLIBA-OLIO ETA OLOZKO XANPUA

Ilea babesten du Ile Lehor edo Zigortuak

Oliba-Olioaren aktibitate antioxidatzai-leak ilea oxidatze-prozesuetatik babestu eta egokitzen du, ile-koloratzea babes-tuz. Oloak ile-zuntzak konpondu, indar-tu eta babesteko gaitasuna du, ileari leuntasuna eta distira emanez.

Landare-estraktu aktiboa eta landare jatorriko Olioak



ILE AHULENTZAKO ALOE VERAZKO XANPUA


Aloe Verazko Gela kaktusaren orrien pulpatik lortzen den likido muzilaginosoa da. Bere osagai nagusienek propieta-te hidratatzaile eta babesleak dituzte.

Koloratzaile gabea Landare-gel aktiboa (activaloe™)



OSIN TXURI ETA BUZTINEZKO ILE KOIPETSUENTZAKO XANPUA

Gehiegizko koipearekin amaitu eta oreka lortzen du Ile Koipetsuak

Osin Txuriak propietate lehorgarri eta bizigarriak ditu, beregain duen sufreak propietate antiseborreikoak ematen diz-kiolarik.

Buztin Txuriak, xurgatzeko duen bote-reari esker, ezpurutasunak neutralizatu eta drainatzen ditu, erabateko garbita-suna eskainiz.

Landare-estraktu aktiboa Erabili aurretik ontzia astindu


ERROMERO ETA URKIKO ERORKETAREN AURKAKO XANPUA

Ile-zuntza indartzen du Ile mehe edo ahulak

Erromeroak ilearen hazkuntza erraztu eta ilea oxidatze-prozesuetatik babesten du.

Urkia, ile-toniko bezala erabilia, ilearen erorketa atzeratzen du. Erabateko tra-tamendu batetarako garbiketaren ondo-ren eta ilea heze edukirik Erorketaren Aurkako Belar-Anitzeko Tratamendua eman.



ASUN MINA ETA BERROKO ZAHIAREN AURKAKO XANPUA

Zahia prebenitu eta aurre egiten dio Zahiaren Aurkako

Asun minak zahiaren aurkako efektua dauka, ilea egokitu eta oxidatze-proze-suen aurrean babesten du.

Berroak jariaketa seborreikoa kontro-latu eta buru-larruazaleko odol-fluxua handitzen du.



Karitezko Kosmetika-Geruza: 15. or., Oliba eta Kamamilazko Kosmetika-Geruza: 15. or.

15

berriaberria

berria

ECOCERT produktu organikoen egiaztatze eta kontrolerako erakunde bat da. ECOCERT marka daramaten osagaiek kalitatezko kontrol zorrotzak pasa

dituzte eta landare-substantziak nekazaritza ekologikotik datozela adierazten dute, ia agente sintetikorik gabeak eta ez debekatutakoak, eta transgeniko,

nanopartikula edo irradiaturiko substantziarik gabekoak.

14

Karite eta Mahatsondo Gorrizko Kosmetika-Geruza: 15. or., Oliba eta Kamamilazko Kosmetika-Geruza: 15. or.Erregina-jele eta Kalendulazko Adinaren Aurkako Krema: 17. or., Karitezko Gurin Hidratatzailea: 21. or.

Karitezko Xaboia: 25. or., Txokolatezko Xaboia: 27. or.

KOLORATZAILE GABEA



ERORKETAREN AURKAKO BELAR-ANITZEKO TRATAMENDUA


Euren banakako propietateak maximizatu ahal izateko proportziorik egokienean landare-estraktu (Arnika, Lapa-Belarra, Berroa, Kalendula, Ziza-ilun hankaho-rixka, Huntza, Limoia, Kamamila, Asun Txuria, Pinua, Erromeroa eta Salbia) eta Garagardo legamiaren nahasketa berezi batekin formulaturik. Hauek ilea kanpo erasoengandik babesten dute, berau indarberritu, egokitu, elastikotasuna handiagotu eta haustura arriskua txi-kiagotuz, eta ile-zuntzak zuzenki bere barnetik indartu eta babestuz.

Silikonarik gabea Olio mineral eta Ftalatorik gabea

Kaxa 12 lainoztagailu 150 ml

ILE LEHOR EDO TINDATURIKOENTZAKO KARITE* ETA MAHATSONDO GORRIZKO KOSMETIKA-GERUZA

Indarberritzailea Ile Lehor edo Tindatuak

Karitezko-gurina* eta Mahatsondo Go-rriko Estraktuarekin ilea oxidatze-pro-zesuetatik eta UVA izpietatik babesten ditu, ilearen koloratzea zainduz eta ileari leuntasuna emanez.

Garbitu berri den ile hezearengan eman, 3-5 minutuz utzi eta uretan garbitu. Be-giekin kontakurik izatekotan berehala garbitu.

* Organikoak bezala egiaztaturiko osagaiak

Alergenorik gabea Parabenorik gabea Koloratzaile gabea


ILE AHUL EDO NORMALENTZAKO OLIBA ETA KAMAMILAZKO* KOSMETIKA-GERUZA

Babeslea Ile Ahul edo Normalak

Ileari distira eta argitasuna ematen dieten propietate hidratatzaile, hezegarri eta leungarriak dituzten Oliba-Gurin* eta Kamamila-estraktuekin*.


* Organikoak bezala egiaztaturiko osagaiak Alergenorik gabea Parabenorik gabea Koloratzaile gabea


ileko

trata

men

dua

15

berriaberria

berria

IlIlI elel zetete atat tata stst u etete atat bolulul mumu emem nene hahah nana dndn idid kiki okok a

ECOCERT produktu organikoen egiaztatze eta kontrolerako erakunde bat da. ECOCERT marka daramaten osagaiek kalitatezko kontrol zorrotzak pasa

dituzte eta landare-substantziak nekazaritza ekologikotik datozela adierazten dute, ia agente sintetikorik gabeak eta ez debekatutakoak, eta transgeniko,

nanopartikula edo irradiaturiko substantziarik gabekoak.

14

Karite eta Mahatsondo Gorrizko Kosmetika-Geruza: 15. or., Oliba eta Kamamilazko Kosmetika-Geruza: 15. or.Erregina-jele eta Kalendulazko Adinaren Aurkako Krema: 17. or., Karitezko Gurin Hidratatzailea: 21. or.

Karitezko Xaboia: 25. or., Txokolatezko Xaboia: 27. or.

KOLORATZAILE GABEA



KOLORATZAILE KOLORATZAILE KOLORATZAILE

ERORKETAREN AURKAKO BELAR-ANITZEKO TRATAMENDUA


Euren banakako propietateak maximizatu ahal izateko proportziorik egokienean landare-estraktu (Arnika, Lapa-Belarra, Berroa, Kalendula, Ziza-ilun hankaho-rixka, Huntza, Limoia, Kamamila, Asun Txuria, Pinua, Erromeroa eta Salbia) eta Garagardo legamiaren nahasketa berezi batekin formulaturik. Hauek ilea kanpo erasoengandik babesten dute, berau indarberritu, egokitu, elastikotasuna handiagotu eta haustura arriskua txi-kiagotuz, eta ile-zuntzak zuzenki bere barnetik indartu eta babestuz.

Silikonarik gabea Olio mineral eta Ftalatorik gabea

Kaxa 12 lainoztagailu 150 ml

ILE LEHOR EDO TINDATURIKOENTZAKO KARITE* ETA MAHATSONDO GORRIZKO KOSMETIKA-GERUZA

Indarberritzailea Ile Lehor edo Tindatuak

Karitezko-gurina* eta Mahatsondo Go-rriko Estraktuarekin ilea oxidatze-pro-zesuetatik eta UVA izpietatik babesten ditu, ilearen koloratzea zainduz eta ileari leuntasuna emanez.



Alergenorik gabea Parabenorik gabea Koloratzaile gabea


ILE AHUL EDO NORMALENTZAKO OLIBA ETA KAMAMILAZKO* KOSMETIKA-GERUZA

Babeslea Ile Ahul edo Normalak

Ileari distira eta argitasuna ematen dieten propietate hidratatzaile, hezegarri eta leungarriak dituzten Oliba-Gurin* eta Kamamila-estraktuekin*.


* Organikoak bezala egiaztaturiko osagaiak Alergenorik gabea Parabenorik gabea Koloratzaile gabea


lalal iiaiaaia nniniini oonon zzttztzztz aatattat ggagaaga aaiaia lili ulul auau rara erer keke ikik nini

17

berria

PARABENORIK GABEA


LANDARE JATORRIKO OLIO ETA GLICERINA

Ez koipetsua. Xurgatze erraza.

OLIBA OLIOZKO ZIMURREN AURKAKO KREMA

Zahartze goiztiarreko zeinuen aurka lehiatzen du Larruazal mota guztietarako

Oliba-Olio eta Gari eta Sojazko Er-natzaileekin, kolageno eta elasti- nazko proteina-sintesiak ugaritzeko beharrezkoa den energia ematen digute, aurpegiko zahartze-zeinuen agerpena atzeratuz. Gaueko krema. Ez koipetsua. Xurgatze erraza.

Gaueko Krema


ALOE VERAZKO KREMA BIRSORTZAILEA

Larruazal berritu, distiratsu eta leuna Larruazal sentikorrak

Aloe Verazko Gela eta Galorratzazko Olioarekin, birsorturiko kolagenoen edukia ugaritu eta ehunak indarberri- tzen dituzte, larruazala kanpo eraso eta oxidatze-prozesuek sortzen dituzten mi-nengandik babestuz.

Eguneko Krema

Landare-Gel Aktiboa (ACTIValoe™)


ERREGINA-JELE ETA KALENDULAZKO* ADINAREN AURKAKO KREMA

Lehenengo zimurrak zuzentzen ditu Larruazal sentikorrak

Erregina-Jele eta Kalendulazko* es-traktuekin, zelula-berritzea eta kola-genoaren produkzioa bizkortzen ditu, aurpegiaren zahartzea atzeratuz eta la-rruazala gazteagotuz. Tolerantzia der-matologiko altua, baita larruazal oso sentikor edo hipersentibera dutenetan.

* Organikoak bezala egiaztaturiko osagaiak Gaueko Krema Perfumerik gabea Koloratzaile gabea


OLIBA-OLIOZKO KREMA HIDRATATZAILEA

Biziki hidratatu eta larruazala garbitzen du Larruazal mota guztietarako

Oliba-Olioa, Olozko estraktua eta agente hidratatzaile naturalen kon-posatu batekin larruazala modu natu-ral batetan deshidratazio baten aurrean babesten dute. Hidratazio on bat la-rruazalaren leuntasun sentsazioare-kin erlazionaturik dago. Eguneko kre-ma. Ez koipetsua. Xurgatze erraza.

Eguneko Krema


Adinaren Aurkako krema: 17. or.

KalendulaBere hanturen aurkako aktibitatearengatik larruazaleko hanturen

tratamendu-topikoetarako eta kontusio zein erreduren ka-suetarako aholkatzen da. Bere aktibitate hezegarriari esker

oso egokia izaten da larruazal lehor, deshidratatu, narritatu eta leunentzako produktu kosmetikoak formulatzeko.


16

aurp

egik

otr

atam

endu

a

17

berria

LaLaL rara rrrr urur auau zaza alala lelel ueue nunu anan , zaiaia nini dndn udud auau etete atat nanan tata utut ruru arar lala alal

PARABENORIK GABEA


LANDARE JATORRIKO OLIO ETA GLICERINA

Ez koipetsua. Xurgatze erraza.


OLIBA OLIOZKO ZIMURREN AURKAKO KREMA

Zahartze goiztiarreko zeinuen aurka lehiatzen du Larruazal mota guztietarako

Oliba-Olio eta Gari eta Sojazko Er-natzaileekin, kolageno eta elasti- nazko proteina-sintesiak ugaritzeko beharrezkoa den energia ematen digute, aurpegiko zahartze-zeinuen agerpena atzeratuz. Gaueko krema. Ez koipetsua. Xurgatze erraza.

Gaueko Krema


ALOE VERAZKO KREMA BIRSORTZAILEA

Larruazal berritu, distiratsu eta leuna Larruazal sentikorrak

Aloe Verazko Gela eta Galorratzazko Olioarekin, birsorturiko kolagenoen edukia ugaritu eta ehunak indarberri- tzen dituzte, larruazala kanpo eraso eta oxidatze-prozesuek sortzen dituzten mi-nengandik babestuz.

Eguneko Krema



ERREGINA-JELE ETA KALENDULAZKO* ADINAREN AURKAKO KREMA

Lehenengo zimurrak zuzentzen ditu Larruazal sentikorrak

Erregina-Jele eta Kalendulazko* es-traktuekin, zelula-berritzea eta kola-genoaren produkzioa bizkortzen ditu, aurpegiaren zahartzea atzeratuz eta la-rruazala gazteagotuz. Tolerantzia der-matologiko altua, baita larruazal oso sentikor edo hipersentibera dutenetan.

* Organikoak bezala egiaztaturiko osagaiak Gaueko Krema Perfumerik gabea Koloratzaile gabea


OLIBA-OLIOZKO KREMA HIDRATATZAILEA

Biziki hidratatu eta larruazala garbitzen du Larruazal mota guztietarako

Oliba-Olioa, Olozko estraktua eta agente hidratatzaile naturalen kon-posatu batekin larruazala modu natu-ral batetan deshidratazio baten aurrean babesten dute. Hidratazio on bat la-rruazalaren leuntasun sentsazioare-kin erlazionaturik dago. Eguneko kre-ma. Ez koipetsua. Xurgatze erraza.

Eguneko Krema


Adinaren Aurkako krema: 17. or.

KalendulaBere hanturen aurkako aktibitatearengatik larruazaleko hanturen

tratamendu-topikoetarako eta kontusio zein erreduren ka-suetarako aholkatzen da. Bere aktibitate hezegarriari esker

oso egokia izaten da larruazal lehor, deshidratatu, narritatu eta leunentzako produktu kosmetikoak formulatzeko.


16

19

berria

Oliba-hezurra olibondoko fruituaren hezur edo barnealdetik lortzen da, Olea europaea. Azaleko ekintza esfoliatzailea burutzen duen lan-

dare jatorriko esfoliatzaile natural bat da. Larruazala esfoliatze-rakoan bere ezpurutasunak deuseztu eta lodiera erregulatzen du, denbora luzeago batetan larruazalaren itxura hobeago bat eskainiz. Larruazalaren irregulartasunak deuseztu egiten dira, larruazala osasuntsu eta distiratsuagoa bilakatuz.

Oliba-Hezurra

Aurpegirako Gel Esfoliatzailea: 19. or.18

berria

PARABENORIK GABEA

KOLORATZAILE GABEA


berriaberriaberriaberriaberria

ARROSA-PETALOEN UREZKO TONIKOA

Aurpegia modu leun eta naturalean garbitzen du Larruazal mota guztietarako

Arrosetako Ura aurpegiaren garbike-tarako toniko natural bat da. Larruazal lasaitu, leun eta erosoa.

Alkoholik gabea

Kaxa 12 lainoztagailua 150 ml

OLIBA-HEZURDUN AURPEGIRAKO GEL ESFOLIATZAILEA

Ezpurutasunak modu leun eta eraginkorrean saihesten ditu Larruazal mota guztietarako

Larruazaleko hildako zelula eta ez-purutasunekin amaitzen du, oxige-nazio hobeago bat eskainiz. Emaitza larruazal leun, garbi, ezpurutasunetatik aske, distiratsu eta bizi bat da.

Makillajea kendu ondoren larruazal gar-biarengain eman. Behatzetako ermamie-kin higidura zirkularrak eginez pikorrekin larruazalarengain masajea eman, begi eta ezpainen zona saihestuz. Uretan gar-bitu. Goizez edo gauez erabili.

Silikonarik gabea


BUZTINEZKO XABOIA

Larruazal koipetsuak

Buztina egoera puruan txuria da, edukie-ran dituen mineralen arabera koloratze ezberdinak hartzen dituelarik. Mineral ez-organiko hauek ehunen indarberritzea errazten dute, baita ezpurutasunen xur-gaketa ere.

Kontserbagarririk gabea Landare jatorriko olioak Eskuz eginak Apar ugarirekin. Eguneroko erabilpena


SUFREZKO XABOIA

Puntu beltzak Larruazal koipetsuak

Sufreak sebo-guruinetako erregula-tzaile eta azaleko funtzio normaliza-tzailea bezala jarduten du, honi esker propietate antiseborreikoak eta lehorga-rriak dituelarik. Gainera sufrearen deriba-tuak agente esfoliatzaile onak dira.

Kontserbagarririk gabea Landare jatorriko Olio eta Glicerina Eskuz eginak Apar ugarirekin. Eguneroko erabilpena


lalal iaia nnini onon ztztz atat gaga aiaia lili ulul auau rara erer keke ikik nini

aurp

egik

otr

atam

endu

a

19

berria

GaGaG rara brbr ititi atat sasa ununu anan sakaka okok nknkn ikik

Oliba-hezurra olibondoko fruituaren hezur edo barnealdetik lortzen da, Olea europaea. Azaleko ekintza esfoliatzailea burutzen duen lan-

dare jatorriko esfoliatzaile natural bat da. Larruazala esfoliatze-rakoan bere ezpurutasunak deuseztu eta lodiera erregulatzen du, denbora luzeago batetan larruazalaren itxura hobeago bat eskainiz. Larruazalaren irregulartasunak deuseztu egiten dira, larruazala osasuntsu eta distiratsuagoa bilakatuz.

Oliba-Hezurra

Aurpegirako Gel Esfoliatzailea: 19. or.18

berria

PARABENORIK GABEA

KOLORATZAILE GABEA



ARROSA-PETALOEN UREZKO TONIKOA

Aurpegia modu leun eta naturalean garbitzen du Larruazal mota guztietarako

Arrosetako Ura aurpegiaren garbike-tarako toniko natural bat da. Larruazal lasaitu, leun eta erosoa.

Alkoholik gabea


OLIBA-HEZURDUN AURPEGIRAKO GEL ESFOLIATZAILEA

Ezpurutasunak modu leun eta eraginkorrean saihesten ditu Larruazal mota guztietarako

Larruazaleko hildako zelula eta ez-purutasunekin amaitzen du, oxige-nazio hobeago bat eskainiz. Emaitza larruazal leun, garbi, ezpurutasunetatik aske, distiratsu eta bizi bat da.

Makillajea kendu ondoren larruazal gar-biarengain eman. Behatzetako ermamie-kin higidura zirkularrak eginez pikorrekin larruazalarengain masajea eman, begi eta ezpainen zona saihestuz. Uretan gar-bitu. Goizez edo gauez erabili.

Silikonarik gabea


BUZTINEZKO XABOIA


Buztina egoera puruan txuria da, edukie-ran dituen mineralen arabera koloratze ezberdinak hartzen dituelarik. Mineral ez-organiko hauek ehunen indarberritzea errazten dute, baita ezpurutasunen xur-gaketa ere.

Kontserbagarririk gabea Landare jatorriko olioak Eskuz eginak Apar ugarirekin. Eguneroko erabilpena


SUFREZKO XABOIA

Puntu beltzak Larruazal koipetsuak

Sufreak sebo-guruinetako erregula-tzaile eta azaleko funtzio normaliza-tzailea bezala jarduten du, honi esker propietate antiseborreikoak eta lehorga-rriak dituelarik. Gainera sufrearen deriba-tuak agente esfoliatzaile onak dira.

Kontserbagarririk gabea Landare jatorriko Olio eta Glicerina Eskuz eginak Apar ugarirekin. Eguneroko erabilpena


20 21

berria

berria

Karite-Gurina

OLIBA-OLIOZKO LARRUAZAL LEHORRENTZAKO GORPUTZ-ESNEA

Larruazal irmo eta elastikoagoa Larruazal lehorrak

Oliba-Olio, Landare-Glizerina, Olozko estraktu eta agente hidratatzaile natu-ralen multzo batekin, larruazala lasaitu eta leuntzen dute, berau zahartzen du-ten oxidatze-prozesuen aurrean hidratatu eta babestuz.

Ez koipetsua. Xurgatze erraza

Silikonarik gabea Landare-Estraktu Aktiboa Landare jatorriko Olio eta Glicerina


ALOE VERAZKO LARRUAZAL SENTIKORRENTZAKO GORPUTZ-ESNEA

Suspertu, leundu eta babestu egiten du Larruazal sentikorrak

Aloe Verazko Gela, Almendra Gozoetako Olioa, Landaren Glizerina eta agente hi-dratatzaile naturalen multzo batekin, larrua-zala egokitu, hidratatu eta babesten dute.


Silikonarik gabea Landare-Gel Aktiboa (ACTIValoe™)Landare jatorriko Olio eta Glicerina


PARABENORIK GABEA


ALOE VERAZKO GEL HIDRATATZAILEA

Freskatu, lasaitu eta hidratatu egiten du Larruazal sentikorrak

Aloe Verazko Gelak larruazaleko pro-pietate hidratatzaile, leungarri, lasaigarri, orbaintzaile, freskagarri eta babesleak ditu. Aftershave bezala, depilazioaren ondoren edo eguzkitan egon ondoren, eta intsektuen ziztaden ondorengo azku-ra arintzeko erabiltzea gomendatzen da.


Alkoholik gabea. Silikonarik gabea Landare-Gel Aktiboa (ACTIValoe™) Landare-Jatorriko Glizerina


ALOE VERA ETA GUARANAZKO ZELULITISAREN AURKAKO SENDOTZAILEA

Zirkulazioa hobetu Laranja azalaren aurka lehiatzen du

Aloe Verazko Gelak propietate hidratat-zaile eta leungarriak ditu. Guaranak kafei-nan duen aberastasunari esker, larruazalari propietate bizigarriak eta tonikoak ema-ten dizkio. Erratzak aurpegiko zirkula-zioa bizkortzen du, honengatik, zelulitisa-ren aurkako tratamenduetan erabiltzen da. Ez koipetsua. Xurgatze erraza

Alkoholik gabea. Silikonarik gabea Landare-Gel Aktiboa (ACTIValoe™) Landare-Estraktu Aktiboa Kaxa 12 unitate 250 ml

KARITEZKO* GORPUTZ-GURIN HIDRATATZAILEA

Larruazal leun eta fina Larruazal Normaletik Lehorrera

Produktu kimiko eta disolbagarririk GABE bitarteko tradizionalen bitartez lorturiko Karitezko Gurina* eta %100eko Lan-dare-Glizerinarekin, larruazala hidratatu eta bere elastikotasuna hobetzen du.

* Organikoak bezala egiaztaturiko osagaiak Ez koipetsua. Xurgatze erraza



Karite-gurina, “emakumeen urrea” bezala ezagutua, afrikar mendebal-deko sabanako eskualde osoan aurkitzen diren karite zuhaitzetatik

dator, medikuntza naturalaren osagai ohikoenetarikoa delarik. Gure Karite-Gurin organikoa, produktu kimiko eta disolbatzaileen beha-rrik ez duten metodo tradizionalak erabiliz lortzen da. Karite-gurina larruazala eguraldi txarra, UVA eguzki-printza edota fotozahartzetik babesteko eta larruazaleko narritadurak kentzeko erabiltzen da.

Kosmetika-Geruza: 15. or.Gorputz-Gurin Hidratatzailea: 21. or., Xaboia: 25. or.

gorp

utze

rako

trat

amen

dua


20 21

berria

berria

ZuZuZ ruru erer gorprpr ututu ztzt a hihih didi rdrd arar tata atat tata utut etete atat elele ilil kiki akak tata ztzt enene dudud

Karite-Gurina

OLIBA-OLIOZKO LARRUAZAL LEHORRENTZAKO GORPUTZ-ESNEA

Larruazal irmo eta elastikoagoa Larruazal lehorrak

Oliba-Olio, Landare-Glizerina, Olozko estraktu eta agente hidratatzaile natu-ralen multzo batekin, larruazala lasaitu eta leuntzen dute, berau zahartzen du-ten oxidatze-prozesuen aurrean hidratatu eta babestuz.




ALOE VERAZKO LARRUAZAL SENTIKORRENTZAKO GORPUTZ-ESNEA

Suspertu, leundu eta babestu egiten du Larruazal sentikorrak

Aloe Verazko Gela, Almendra Gozoetako Olioa, Landaren Glizerina eta agente hi-dratatzaile naturalen multzo batekin, larrua-zala egokitu, hidratatu eta babesten dute.


Silikonarik gabea Landare-Gel Aktiboa (ACTIValoe™)Landare jatorriko Olio eta Glicerina


PARABENORIK GABEA



ALOE VERAZKO GEL HIDRATATZAILEA

Freskatu, lasaitu eta hidratatu egiten du Larruazal sentikorrak

Aloe Verazko Gelak larruazaleko pro-pietate hidratatzaile, leungarri, lasaigarri, orbaintzaile, freskagarri eta babesleak ditu. Aftershave bezala, depilazioaren ondoren edo eguzkitan egon ondoren, eta intsektuen ziztaden ondorengo azku-ra arintzeko erabiltzea gomendatzen da.


Alkoholik gabea. Silikonarik gabea Landare-Gel Aktiboa (ACTIValoe™) Landare-Jatorriko Glizerina


ALOE VERA ETA GUARANAZKO ZELULITISAREN AURKAKO SENDOTZAILEA

Zirkulazioa hobetu Laranja azalaren aurka lehiatzen du

Aloe Verazko Gelak propietate hidratat-zaile eta leungarriak ditu. Guaranak kafei-nan duen aberastasunari esker, larruazalari propietate bizigarriak eta tonikoak ema-ten dizkio. Erratzak aurpegiko zirkula-zioa bizkortzen du, honengatik, zelulitisa-ren aurkako tratamenduetan erabiltzen da. Ez koipetsua. Xurgatze erraza

Alkoholik gabea. Silikonarik gabea Landare-Gel Aktiboa (ACTIValoe™) Landare-Estraktu Aktiboa Kaxa 12 unitate 250 ml

KARITEZKO* GORPUTZ-GURIN HIDRATATZAILEA

Larruazal leun eta fina Larruazal Normaletik Lehorrera

Produktu kimiko eta disolbagarririk GABE bitarteko tradizionalen bitartez lorturiko Karitezko Gurina* eta %100eko Lan-dare-Glizerinarekin, larruazala hidratatu eta bere elastikotasuna hobetzen du.

* Organikoak bezala egiaztaturiko osagaiak Ez koipetsua. Xurgatze erraza



Karite-gurina, “emakumeen urrea” bezala ezagutua, afrikar mendebal-deko sabanako eskualde osoan aurkitzen diren karite zuhaitzetatik

dator, medikuntza naturalaren osagai ohikoenetarikoa delarik. Gure Karite-Gurin organikoa, produktu kimiko eta disolbatzaileen beha-rrik ez duten metodo tradizionalak erabiliz lortzen da. Karite-gurina larruazala eguraldi txarra, UVA eguzki-printza edota fotozahartzetik babesteko eta larruazaleko narritadurak kentzeko erabiltzen da.

dodod siiffifi ifif kiki akak gaga aiaia lili ulul auau rara erer keke iikik nniniini

Kosmetika-Geruza: 15. or.Gorputz-Gurin Hidratatzailea: 21. or., Xaboia: 25. or.


22 23

berria

OLIBA-OLIOZKO LARRUAZAL LEHORRETARAKO ESKU-KREMA

Olio-elikagarria Larruazal lehorrak

Oliba, Mosketa Arrosa, Ekilore eta Artua-Olio, Landare-Glizerina eta Erromerozko estraktuekin, larruazala modu eraginkorrean hidratatu eta zaint-zen dute.

Ez koipetsua Xurgatze erraza



PARABENORIK GABEA


ACTIValoe™-ko produktuek purutasunaren es-tadarrak betetzen dituzte eta patentatu baka-

rraren fabrikazio prozesuan jarduera biolo-gikoaren erretentzioa bermatzen dute.

ACTIValoe™

22

Xaboia: 09 - 25. or. Bainu eta Dutxarako Gela: 10. or.

Xanpua: 13. or.Krema birsortzailea: 17. or.

Gorputz-Esnea: 20. or.Gel Hidratatzailea: 21. or.

Zelulitisaren Aurkako Sendotzailea: 21. 0r.Esku-Krema: 23. or.

ALOE VERAZKO LARRUAZAL SENTIKORRENTZAKO ESKU-KREMA

Kontzentratua, elikatu eta indarberritu egiten du Larruazal sentikorrak

Mosketa Arrosa, Almendra Gozo, Eki-lore eta Artua-Olio, Landare-Glizerina, Aloe Verazko Gela eta Erromerozko estraktuekin, larruazala leundu eta ba-besten dute.


Landare-Gel Aktiboa (ACTIValoe™) Landare Jatorriko Olio eta Glicerina


ALMENDRA GOZO GORPUTZ - OLIOA %100EAN NATURALA

Larruazala hidratatu, elikatu eta egokitzen du Larruazal lehor edo sentikorrak

Almendra Gozo Olioak larruazaleko akti-bitate hidratatzaile, egokitzaile eta emo-liente bat dauka, bere elastikotasun eta leuntasuna hobetuz eta zimurren agerpena atzeratuz. Hanka eta eskuetako erroit-zetarako, haurdunaldi baten aurretiko eta ondorengo ildasken sortzea saihesteko, haurren larruzalerako eta edoskitzaroan emakumearen titiburuentzako aparta.

Kontserbagarririk gabea Koloratzaile gabea Perfumerik gabea






Kaxa 12 dosifikagailua 300 ml

gorp

utze

rako

trat

amen

dua

22 23

berria

Gorprpr ututu ztzt etete atat esese kukuk bababa esese kekek tetetatat

OLIBA-OLIOZKO LARRUAZAL LEHORRETARAKO ESKU-KREMA

Olio-elikagarria Larruazal lehorrak

Oliba, Mosketa Arrosa, Ekilore eta Artua-Olio, Landare-Glizerina eta Erromerozko estraktuekin, larruazala modu eraginkorrean hidratatu eta zaint-zen dute.




PARABENORIK GABEA



ACTIValoe™-ko produktuek purutasunaren es-tadarrak betetzen dituzte eta patentatu baka-

rraren fabrikazio prozesuan jarduera biolo-gikoaren erretentzioa bermatzen dute.

Xaboia: 09 - 25. or. Bainu eta Dutxarako Gela: 10. or.

Xanpua: 13. or.Krema birsortzailea: 17. or.

Gorputz-Esnea: 20. or.Gel Hidratatzailea: 21. or.

Zelulitisaren Aurkako Sendotzailea: 21. 0r.Esku-Krema: 23. or.

berriaberriaberriaberriaberriaberria

ALOE VERAZKO LARRUAZAL SENTIKORRENTZAKO ESKU-KREMA

Kontzentratua, elikatu eta indarberritu egiten du Larruazal sentikorrak

Mosketa Arrosa, Almendra Gozo, Eki-lore eta Artua-Olio, Landare-Glizerina, Aloe Verazko Gela eta Erromerozko estraktuekin, larruazala leundu eta ba-besten dute.


Landare-Gel Aktiboa (ACTIValoe™) Landare Jatorriko Olio eta Glicerina











Kaxa 12 dosifikagailua 300 ml

lalal iaia nini onon ztztz atat gaga aaiiaiaaia lili ulul auau -a-a rerer keke ikik nnini dodod sififi ikkiki akak gaga aiaia lili ulul auau -a-a rerer keke ikik nini

gorp

utze

rako

trat

amen

dua

24 25

berria

berria



LANDARE JATORRIKO OLIO


KONTSERBAGARRIRIK GABEA PARABENORIK GABEA PARABENORIK GABEA PARABENORIK PARABENORIK

APAR-HARRIDUN GOGORGUNEEN AURKAKO XABOIA

Larruazal Normalak

Apar-Harria jatorri bolkanikoa duen si-likato natural bat da. Bere propietate urratzaileei esker, gogorturiko eta babaz beteriko zatiak fintasunez deuseztea ahalbidetzen du, larruazala garbituz eta indarberrituz. Larruazaletik boligra-foen tinta, mekanikoen koipea eta pintura ere kentzen du.

Koloratzaile gabea Landare Jatorriko Olio


OLIBA-OLIOZKO XABOIA

Larruazal Lehorrak

Oliba-Olioa, substantzia antioxidatzai-leen iturria, agente baldintzatzaile bikain bat da, larruazalean aktibitate babesle, emoliente eta suspertzaile nabari bat eraginez, taktu zetatsu eta atsegin bat utziz.

Koloratzaile gabea Landare Jatorriko Olio eta Glicerina


PROPOLIZKO XABOIA

Larruazal Sentikorrak

Erleek euren erlauntza onddo, bakteria eta bestelako erasotzaileengandik ba-besteko erabiltzen dute. Hainbat erabil-penetarako, bakterio-aurkakoa eta fun-gizida indartsu bat da, antioxidatzaile on bat izateaz gain.

Perfumerik gabea Koloratzaile gabea Landare-Estraktu aktiboa Landare Jatorriko Olio eta Glicerina


MOSKETA ARROSAKO XABOIA


Mosketa Arrosako Olioak, hotzean prentsatze-metodoaz lortutakoa, epider-misaren zelulen birsorkuntza errazten du. Larruazala leun, tinko eta politagoa agertzen da.



OLOZKO XABOIA

Larruazal Lehor edo Sentikorrak

Oloak propietate dermokosmetikoak aurkezten ditu, larruazalarentzat onura-garria izanik bere aktibitate emoliente, leungarri eta lasaigarriengatik.

Koloratzaile gabea Landare-Estraktu Aktiboa Landare Jatorriko Olio eta Glicerina


ALOE VERAZKO XABOIA


Aloe Verazko Gela, Aloe Vera orriaren barrukaldetik ateratzen da. Gel honek larruazala lasaitu eta bizkortzen dituen osagai aktiboak ditu, bere birsorkuntza erraztuz.



KARITEZKO* XABOIA Larruazal Lehorrak

Karite-gurinak* epidermisaren hidrata-zioan eta larruazalaren elastikotasuna-ren mantenuan laguntzen du.


Alergenorik gabea Koloratzaile gabea Landare Jatorriko Olio eta Glicerina


OLOZKO ZAHIDUN XABOI ESFOLIATZAILE LEUNA Larruazal normaletatik koipetsuetara

Olozko Zahia bitamina eta mineralen zatirik gehientsuena kontserbatzen duen zereal-alearen kanpo estalkia da. Bere akzio esfoliatzaileari esker, epidermiseko zelula hilak deusezten ditu, larruazala leunagoa eta finagoa utziz.

Landare Jatorriko Olioak


24 25

berria

berria





APAR-HARRIDUN GOGORGUNEEN AURKAKO XABOIA

Larruazal Normalak

Apar-Harria jatorri bolkanikoa duen si-likato natural bat da. Bere propietate urratzaileei esker, gogorturiko eta babaz beteriko zatiak fintasunez deuseztea ahalbidetzen du, larruazala garbituz eta indarberrituz. Larruazaletik boligra-foen tinta, mekanikoen koipea eta pintura ere kentzen du.

Koloratzaile gabea Landare Jatorriko Olio


OLIBA-OLIOZKO XABOIA

Larruazal Lehorrak

Oliba-Olioa, substantzia antioxidatzai-leen iturria, agente baldintzatzaile bikain bat da, larruazalean aktibitate babesle, emoliente eta suspertzaile nabari bat eraginez, taktu zetatsu eta atsegin bat utziz.

Koloratzaile gabea Landare Jatorriko Olio eta Glicerina


PROPOLIZKO XABOIA

Larruazal Sentikorrak

Erleek euren erlauntza onddo, bakteria eta bestelako erasotzaileengandik ba-besteko erabiltzen dute. Hainbat erabil-penetarako, bakterio-aurkakoa eta fun-gizida indartsu bat da, antioxidatzaile on bat izateaz gain.

Perfumerik gabea Koloratzaile gabea Landare-Estraktu aktiboa Landare Jatorriko Olio eta Glicerina


MOSKETA ARROSAKO XABOIA


Mosketa Arrosako Olioak, hotzean prentsatze-metodoaz lortutakoa, epider-misaren zelulen birsorkuntza errazten du. Larruazala leun, tinko eta politagoa agertzen da.



OLOZKO XABOIA


Oloak propietate dermokosmetikoak aurkezten ditu, larruazalarentzat onura-garria izanik bere aktibitate emoliente, leungarri eta lasaigarriengatik.

Koloratzaile gabea Landare-Estraktu Aktiboa Landare Jatorriko Olio eta Glicerina


ALOE VERAZKO XABOIA


Aloe Verazko Gela, Aloe Vera orriaren barrukaldetik ateratzen da. Gel honek larruazala lasaitu eta bizkortzen dituen osagai aktiboak ditu, bere birsorkuntza erraztuz.



KARITEZKO* XABOIA Larruazal Lehorrak

Karite-gurinak* epidermisaren hidrata-zioan eta larruazalaren elastikotasuna-ren mantenuan laguntzen du.




OLOZKO ZAHIDUN XABOI ESFOLIATZAILE LEUNA Larruazal normaletatik koipetsuetara

Olozko Zahia bitamina eta mineralen zatirik gehientsuena kontserbatzen duen zereal-alearen kanpo estalkia da. Bere akzio esfoliatzaileari esker, epidermiseko zelula hilak deusezten ditu, larruazala leunagoa eta finagoa utziz.

Landare Jatorriko Olioak


26 27

berriaberriaberria

spa

spa

spa

spa

spa

spa

spa

Itsaso-Hileko lokatz edo lohiak nazioarte mailan hoberenak bezala ezagut-zen dira, besteak beste eurengan duten gazitasunarengatik eta burni,

magnesio, kaltziozko kloruro, sodio eta potasioan dituzten propor-tzio altuengatik. Horregatik terapeutika-ezaugarri bikainak dituzte. Itsaso-Hilak, gatz eta mineralei dagokionean, Mediterranear Itsasoak baino 10 aldiz gehiago dauka. Gatz mineral hauek efektu lasaiga-rriak, alergien kontrakoak, hidratatzaileak eta superelikagarriak

dituzte, eta honetaz gain, larruazaleko ehun zelularra indartzen dute. Azken ikerketek soriasisa eta aknea bezalako gaixotasunen pre-

bentzio eta tratamendurako mineral hauen eraginkortasuna erakutsi dute.

Itsaso-Hileko LokatzaKakao-gurina txokolate eta kakaozko hautsaren produkzio proze-

suan zehar kakaoaren hazitik ateratzen den koipe-naturala da. Ezagutzen diren koipeetatik egonkorrenetakoa da, kerratua

bilaka ez dadin antioxidatzaile naturalak bait ditu. Kakao-gurina, ile eta larruazalari dagokionean, bere propietate hidratatzaileengatik da ezaguna. Propietate emolienteak. Larruazalean eman ezkero, hau leun eta zetatsu gera-

tzeaz gain, itxura osasuntsu eta dotore bat ematen dio.

Xaboia: 27. or. Xaboia: 27. or.





KONTSERBAGARRIRIK GABEA PARABENORIK GABEA PARABENORIK GABEA PARABENORIK GABEA PARABENORIK

ITSASO HILEKO LOKATZ-XABOIA


Itsaso Hileko Lokatza bestelako lokat-zengandik eurengan dituen mineral eta oligoelementu kontzentrazio altuengatik bereizten da, bere sendatze eta garbitze propietateengatik oso ezaguna izanik.

Koloratzaile gabea Landare jatorriko Olioak


KAKAO-GURINDUN* TXOKOLATEZKO XABOIA

Larruazal lehorrak

Kakao-gurina* famatua da dituen propie-tate kosmetiko hidratatzaile eta emo-lienteengatik. Larruazal leuna, zetatsua, itxura osasuntsu eta dotore batekin.

Alergenorik gabea Landare Jatorriko Olio eta Glicerina Kaxa 12 unitate 125 g

MAHATSONDO GORRIKO XABOIA ARDOTERAPIA

Larruazal fin edo koipetsuak

Mahatsondo Gorriko estraktua, Vitis Vi-nifera horrietatik lortzen dena, propieta-te antioxidatzaile eta lehorgarriak ditu, odol-zirkulazioa bizkortuz. Honetaz gain, sebo-jariaketako erregulatzaile eta garbitzaile bezala erabilgarria da.



Kakao-Gurina* Organikoak bezala egiaztaturiko osagaiak

26 27

berriaberriaberria

Itsaso-Hileko lokatz edo lohiak nazioarte mailan hoberenak bezala ezagut-zen dira, besteak beste eurengan duten gazitasunarengatik eta burni,

magnesio, kaltziozko kloruro, sodio eta potasioan dituzten propor-tzio altuengatik. Horregatik terapeutika-ezaugarri bikainak dituzte. Itsaso-Hilak, gatz eta mineralei dagokionean, Mediterranear Itsasoak baino 10 aldiz gehiago dauka. Gatz mineral hauek efektu lasaiga-rriak, alergien kontrakoak, hidratatzaileak eta superelikagarriak

dituzte, eta honetaz gain, larruazaleko ehun zelularra indartzen dute. Azken ikerketek soriasisa eta aknea bezalako gaixotasunen pre-

bentzio eta tratamendurako mineral hauen eraginkortasuna erakutsi dute.

Itsaso-Hileko LokatzaKakao-gurina txokolate eta kakaozko hautsaren produkzio proze-

suan zehar kakaoaren hazitik ateratzen den koipe-naturala da. Ezagutzen diren koipeetatik egonkorrenetakoa da, kerratua

bilaka ez dadin antioxidatzaile naturalak bait ditu. Kakao-gurina, ile eta larruazalari dagokionean, bere propietate hidratatzaileengatik da ezaguna. Propietate emolienteak. Larruazalean eman ezkero, hau leun eta zetatsu gera-

tzeaz gain, itxura osasuntsu eta dotore bat ematen dio.

Xaboia: 27. or. Xaboia: 27. or.





berriaberriaberriaberriaberriaberriaberriaberriaberriaberriaberriaberriaberria berriaberriaberriaberriaberriaberriaberria

ITSASO HILEKO LOKATZ-XABOIA


Itsaso Hileko Lokatza bestelako lokat-zengandik eurengan dituen mineral eta oligoelementu kontzentrazio altuengatik bereizten da, bere sendatze eta garbitze propietateengatik oso ezaguna izanik.

Koloratzaile gabea Landare jatorriko Olioak


KAKAO-GURINDUN* TXOKOLATEZKO XABOIA

Larruazal lehorrak

Kakao-gurina* famatua da dituen propie-tate kosmetiko hidratatzaile eta emo-lienteengatik. Larruazal leuna, zetatsua, itxura osasuntsu eta dotore batekin.

Alergenorik gabea Landare Jatorriko Olio eta Glicerina Kaxa 12 unitate 125 g

MAHATSONDO GORRIKO XABOIA ARDOTERAPIA

Larruazal fin edo koipetsuak

Mahatsondo Gorriko estraktua, Vitis Vi-nifera horrietatik lortzen dena, propieta-te antioxidatzaile eta lehorgarriak ditu, odol-zirkulazioa bizkortuz. Honetaz gain, sebo-jariaketako erregulatzaile eta garbitzaile bezala erabilgarria da.



Kakao-Gurina

LaLaL rara rrrr urur auau zaza alala lelel ueue nunu , hihih didi rdrd arar tata atat tata utut etete atat erere lrlr alal xaxa axax tata utut auau


Bezeroen Arreta I Customer Service(+34) 943 69 12 80

[email protected] www.lixone.com

Lixone - Cosmetica profesional

Documents

Transcript of Lixone - Cosmetica profesional