LLANTAS COOPER OFERTA DE RECOMPENSA DE TARJETA PRE … · 2019-04-12 · de los dueños o...

2
NUMERO DE OFERTA FAVOR DE SELECCIONAR EL TIPO DE LLANTAS ADQUIRIDOS: COMO OBTENER SU RECOMPENSA LLANTAS COOPER: INFORMACION SOLICITADA: Favor de escribir claramente con letras mayúsculas. Este es el nombre que aparecerá en su tarjeta pre-pagada Visa. Favor de leer los términos y condiciones al reverso. FECHA DE INICIO FECHA LIMITE FECHA DEL SELLO POSTAL REQUISITO DE COMPRA 821-35 Agosto 28, 2015 Octubre 31, 2015 Noviember 30, 2015 Nuevo set de cuatro (4) llantas Cooper Calificadas $40 $40 $50 $50 $50 Cooper CS3 Touring Cooper GLS Touring** Cooper Discoverer H/T Cooper Discoverer H/T Plus Cooper Discoverer HT3 VIA CORREO: DIRECCION PARA ENVIAR VIA CORREO: Cooper Tires Recompensa “Evento de Otoño” Oferta #821-35 PO BOX 752628 El Paso, TX 88575-2628 $50 $50 $50 $60 $60 Cooper Discoverer LSX** Cooper Discoverer LSX Plus** Cooper Discoverer HTP** Cooper CS5 Touring Cooper Zeon RS3-A $60 $70 $70 $70 $70 Cooper Zeon RS3-S Cooper Discoverer A/T 3 Cooper Discoverer STT Pro Cooper Discoverer SRX Cooper Discoverer ATP** **Disponible solamente con ciertos distribuidores nacionales Nombre: Nuestra oferta influencio su decisión? Dirección: Favor de elegir una: (opcional) Ciudad: Estado: Correo Electrónico* : Código Postal: Telefono Móvil : ( ) * Si le gustaría recibir notificaciones sobre el estado de su solicitud, favor de incluir su correo electrónico en la parte de arriba. Favor de elegir en caso de querer recibir información sobre las llantas Cooper, programas especiales y ofertas promocionales SI No PARA ASISTENCIA, FAVOR DE CONTACTAR SU REPRESENTANTE DE LA COMPAÑÍA COOPER TIRE & RUBBER VIA CORREO ELECTRONICO A [email protected], O LLAME AL 1-888-288-0369, O VISITE NUESTRO SITIO EN INTERNET WWW.COOPERTIRE. COM FAVOR DE ANOTAR LA FECHA DE COMPRA DE SUS LLANTAS COOPER CALIFICADAS / / Cooper Adventurer A/T** Cooper Adventurer A/T W Cooper Discoverer RTX** $70 $70 $70 (Mes / día / Año) LLANTAS COOPER OFERTA DE RECOMPENSA DE TARJETA PRE PAGADA VISA ® PRESENTAR SU SOLICITUD EN LINEA: Vaya a la página www.coopertire.com y siga las instrucciones para proporcionar su nombre, dirección y cargar su recibo de compra en línea. LAS SOLICITUDES ENVIADAS VIA CORREO DEBEN SER FECHADAS CON EL SELLO POSTAL A MAS TARDAR LA FECHA ARRIBA MENCIONADA. LAS SOLICITUDES RECIBIDAS DESPUES DE ESA FECHA NO SERAN ACEPTADAS. 1. Llene el formato para correo de abajo. Esta oferta no es transferible, por lo tanto, el nombre en la forma para correo debe coincidir con el nombre en el recibo de compra de sus llantas. 2. Incluya su recibo original el cual muestra la compra de sus llantas Cooper calificadas para el programa y el precio de las mismas. Circule las llantas compradas, el cual debe de ser un (1) set de cuatro (4) llantas Cooper arriba mencionadas. No hay opción de sustitución. 3. Envíe esta forma por correo a la dirección que se encuentra abajo. Favor de no usar grapas cuando envíe su información. Guarde copias de todos los documentos para sus records. Favor de esperar de 6-8 semanas después de que el patrocinador reciba su solicitud vía correo para la entrega de su tarjeta pre-pagada Visa.

Transcript of LLANTAS COOPER OFERTA DE RECOMPENSA DE TARJETA PRE … · 2019-04-12 · de los dueños o...

NUMERO DE OFERTA

FAVOR DE SELECCIONAR EL TIPO DE LLANTAS ADQUIRIDOS:

COMO OBTENER SU RECOMPENSA LLANTAS COOPER:

INFORMACION SOLICITADA: Favor de escribir claramente con letras mayúsculas. Este es el nombre que aparecerá en su tarjeta pre-pagada Visa. Favor de leer los términos y condiciones al reverso.

FECHA DE INICIO FECHA LIMITE FECHA DEL SELLO POSTAL REQUISITO DE COMPRA

821-35 Agosto 28, 2015 Octubre 31, 2015 Noviember 30, 2015 Nuevo set de cuatro (4) llantas Cooper Calificadas

$40$40$50$50$50

Cooper CS3 TouringCooper GLS Touring**Cooper Discoverer H/TCooper Discoverer H/T PlusCooper Discoverer HT3

VIA CORREO:

DIRECCION PARAENVIAR VIA CORREO:Cooper Tires Recompensa “Evento de Otoño”Oferta #821-35PO BOX 752628El Paso, TX 88575-2628

$50$50$50$60$60

Cooper Discoverer LSX**Cooper Discoverer LSX Plus**Cooper Discoverer HTP**Cooper CS5 TouringCooper Zeon RS3-A

$60$70$70$70$70

Cooper Zeon RS3-SCooper Discoverer A/T3

Cooper Discoverer STT ProCooper Discoverer SRXCooper Discoverer ATP**

**Disponible solamente con ciertos distribuidores nacionales

Nombre:

Nuestra oferta influencio su decisión?

Dirección:

Favor de elegir una: (opcional)

Ciudad:

Estado:

Correo Electrónico* :

Código Postal:

Telefono Móvil : ( )

* Si le gustaría recibir notificaciones sobre el estado de su solicitud, favor de incluir su correo electrónico en la parte de arriba.Favor de elegir en caso de querer recibir información sobre las llantas Cooper, programas especiales y ofertas promocionales

SI No

PARA ASISTENCIA, FAVOR DE CONTACTAR SU REPRESENTANTE DE LA COMPAÑÍA COOPER TIRE & RUBBER VIA CORREO ELECTRONICO A [email protected], O LLAME AL 1-888-288-0369, O VISITE NUESTRO SITIO EN INTERNET WWW.COOPERTIRE.COM

FAVOR DE ANOTAR LA FECHA DE COMPRADE SUS LLANTAS COOPER CALIFICADAS

/ /

Cooper Adventurer A/T**Cooper Adventurer A/TW

Cooper Discoverer RTX**

$70$70$70

(Mes / día / Año)

LLANTAS COOPER OFERTA DE RECOMPENSA DE TARJETA PRE PAGADA VISA®

PRESENTAR SU SOLICITUD EN LINEA: Vaya a la página www.coopertire.com y siga las instrucciones para proporcionar su nombre, dirección y cargar su recibo de compra en línea.

LAS SOLICITUDES ENVIADAS VIA CORREO DEBEN SER FECHADAS CON EL SELLO POSTAL A MAS TARDAR LA FECHA ARRIBA MENCIONADA. LAS SOLICITUDES RECIBIDAS DESPUES DE ESA FECHA NO SERAN ACEPTADAS.

1. Llene el formato para correo de abajo. Esta oferta no es transferible, por lo tanto, el nombre en la forma para correo debe coincidir con el nombre en el recibo de compra de sus llantas.

2. Incluya su recibo original el cual muestra la compra de sus llantas Cooper calificadas para el programa y el precio de las mismas. Circule las llantas compradas, el cual debe de ser un (1) set de cuatro (4) llantas Cooper arriba mencionadas. No hay opción de sustitución.

3. Envíe esta forma por correo a la dirección que se encuentra abajo. Favor de no usar grapas cuando envíe su información. Guarde copias de todos los documentos para sus records. Favor de esperar de 6-8 semanas después de que el patrocinador reciba su solicitud vía correo para la entrega de su tarjeta pre-pagada Visa.

TERMINOS Y CONDICIONES OFICIALES DE COOPER TIRES – Estados Unidos, Distrito de Columbia y Puerto Rico:1. Esta oferta está abierta a todos los residentes legales de los 50 estados de los Estados Unidos, el distrito de Columbia y Puerto Rico haciendo todas las compras en los distribuidores autorizados participantes en esas locaciones. Esta oferta no es transferible y es válida solamente para la persona que hizo la compra de cuatro llantas nuevas calificadas para el programa en una sola transacción para uso doméstico personal. Nulo donde sea restringido o prohibido por la ley. 2. Las solicitudes correctamente presentadas y reclamos verificados, serán suministrados con el premio (como esta descrito abajo) en los Dólares Americanos en la forma de una Tarjeta Cooper Tires Visa® Pre-pagada, a ser enviada a la dirección provista en el formato oficial. Las tarjetas son emitidas por Citibank, N.A., de conformidad a una licencia por parte de Visa U.S.A. Inc. Y manejado por Citi Servicios de Pre-pago. Las tarjetas de pre-pago Visa no son canjeables por dinero en efectivo y no se pueden usar para sacar dinero de cajeros automáticos. Las tarjetas de pre-pago Visa pueden ser usadas en todos aquellos lugares donde las tarjetas de débito Visa sean aceptadas. Esta tarjeta no es una línea de crédito, y expirara pasado los 6 meses de su emisión, y está sujeta a los términos y condiciones atribuidas por Visa y el emisor de la tarjeta. De no ser activada o usar su Cooper Tires tarjeta pre-pagada Visa se anulara la oferta y liberara a Cooper Tire & Rubber Company (“Patrocinador”) de cualquier otra obligación. Tarjetas perdidas, no usadas o con balances no serán reemplazadas después de la fecha de vencimiento. La tarjeta de pre-pago está sujeta a los términos y condiciones atribuidos por el emisor. El patrocinador se reserva el derecho de substituir por un premio alternativo de igual o mayor valor. 3. Esta oferta está condicionada a la compra de un nuevo set de cuatro llantas Cooper Calificadas (en una sola transacción) a partir de Agosto 28 del 2015 hasta Octubre 31 del 2015. La solicitud del premio debe ser fechada con sello postal o presentar la solicitud en línea no después del 30 de Noviembre del 2015 y recibida antes del 7 de diciembre del 2015. Las solicitudes recibidas después de esta fecha no serán aceptadas. Favor de esperar de 6-8 semanas después de que el patrocinador reciba su solicitud vía correo para la entrega de su tarjeta pre-pagada Visa. 4. Monto del Premio: El monto del premio dependerá del tipo de llantas calificadas adquiridas y la disponibilidad de las llantas calificadas al momento de su compra. $40 dólares de premio está disponible en la compra de las siguientes llantas calificadas: Cooper CS3 Touring y Cooper GLS Touring**. Premio de $50 dólares está disponible en la compra de las siguientes llantas calificadas: Cooper Discoverer H/T, Cooper Discoverer H/T Plus, Cooper Discoverer HT3, Cooper Discoverer LSX**, Cooper Discoverer LSX Plus** y Cooper Discoverer HTP** Premio de $60 dólares está disponible en la compra de las siguientes llantas calificadas: Cooper CS5 Touring, Cooper Zeon RS3-A y Cooper Zeon RS3-S. Premio de $70 dólares está disponible en la compra de las siguientes llantas calificadas: Cooper Adventurer A/T**, Cooper Discoverer A/T3, Cooper Discoverer ATP**, Cooper Discoverer RTX**, Cooper Discoverer STT Pro, Cooper Discoverer A/TW y Cooper Discoverer SRX. Substituciones no están disponible. ** Disponible solamente con ciertos distribuidores nacionales. 5. Límite de una recompensa por un set de cuatro llantas calificadas compradas en una sola transacción. La compra debe ser para uso doméstico, y esta oferta está limitada a dos solicitudes por persona, familia, hogar o dirección. 6. Solicitudes por parte de grupos, organizaciones o negocios no serán aceptados. La oferta no es válida para distribuidores afiliados del Patrocinador, sus respectivos dueños y empleados o familia inmediata de los dueños o empleados. Oferta no válida para negocio o flota de vehículos. El comprador es responsable de todos los impuestos y otros cargos aplicables. Esta oferta no puede ser combinada con otra que la compañía Cooper Tire & Rubber ofrezca. 7. Favor de aplicar para su recompensa en línea o por correo postal. Esta oferta no es transferible, así que el nombre que se encuentre en el formato de solicitud debe coincidir con el nombre que aparece en su recibo de compra. (1) En línea: Vaya a www.coopertire.com. Siga las instrucciones para proporcionar su nombre y dirección y cargar su recibo en línea. (2) Vía Correo Postal: Llene el formato para correo. Favor de escribir claramente con letras grandes en mayúsculas. Este es el nombre que aparecerá en su tarjeta de pre-pago. Incluya el original de su recibo de compra fechado el cual debe mostrar el tipo de llantas calificadas adquiridas, precio de compra, y tamaño de las llantas. Circule las llantas y tamaño comprados, el cual debe de ser un set nuevo de cuatro llantas Cooper calificadas. Substitutos no son elegibles. Favor de no usar grapas en el sobre cuando envíe su información. Favor de enviar su solicitud a: Cooper Tires Recompensa “Evento de Otoño”, O�er #821-35, PO BOX 752628, El Paso, TX 88575-2628. No se emitirán tarjetas de recompensa para las solicitudes que no estén debidamente presentadas (al no incluir la documentación descrita). 8. Guarde copias de todos los documentos para sus records, así como también, anote la fecha en la cual su solicitud fue presentada. Todos los documentos presentados serán propiedad del Patrocinador y no serán regresados. Favor de esperar de 6-8 semanas después de que el patrocinador reciba su solicitud vía correo postal para la entrega de su tarjeta pre-pagada Visa a más tardar el 1º de Febrero del 2016. Reclamos de “material perdido” no será respetado a menos que sea acompañado de pruebas de que el Patrocinador recibió tales documentos, como por ejemplo acuse de recibo de correo certificado. Si hace un reclamo de recompensa que no fue recibido o fue negado indebidamente, será necesario que provea al Patrocinador con una copia de todo el material que fue presentado para su verificación. 9. Solicitudes incompletas retrasaran el proceso. Si una solicitud es enviada antes de la fecha limite pero está incompleta, el representante del Patrocinador, notificara al solicitante vía correo postal o electrónico, y usted debe de re-enviar la solicitud con toda la información faltante dentro de los 10 días después de recibir la notificación, junto con la copia de la notificación. 10. Todas las decisiones tomadas por el Patrocinador (o sus representantes autorizados) relacionado con la validez de cualquiera de las solicitudes son finales y vinculantes. 11. Los estatutos de fraude postal de Estados Unidos prohíbe actos diseñados para defraudar u obtener dinero o propiedades con fines falsos o fraudulentos si el servicio postal está involucrado. Esto incluiría, entre otras cosas, el uso de nombres o direcciones falsos o asumidos con el fin de recibir múltiples ofertas. Manipulación, alteración o falsificación de la información de la compra constituye fraude. Todas las decisiones tomadas por el Patrocinador (o sus representantes autorizados) relacionado con la validez de cualquiera de las solicitudes son finales y vinculantes. El patrocinador reserva el derecho de descalificar a cualquier individuo que no cumpla con estos términos y condiciones o que perturbe o de otra manera atente con afectar a la administración, seguridad, equidad, integridad, o debida conducta de esta promoción. El Patrocinador se reserva el derecho de confirmar la identidad de cualquier beneficiario del premio, incluyendo la recolección de información acerca del beneficiario por terceras personas. El Patrocinador no es responsable por demora, franqueo a pagar, solicitudes ilegibles, dañadas, mutiladas, tardías, perdidas, incompletas, robadas o desviadas o por errores tipográficos o de impresión u otros problemas técnicos asociados con o en cualquier material, para esta oferta. 12. El patrocinador se reserva el derecho, a su sola discreción, retirar o modificar su oferta en cualquier manera, o modificar los términos y condiciones de la oferta sin previo aviso u obligación, en el caso de: (i) cualquier error, problema técnico, fraude, o cualquier otra cause más allá del control razonable del Patrocinador que interfiera con la conducta propia de esta oferta como es contemplado por estos términos y condiciones; y/o (ii) cualquier accidente, error de impresión, administrativo o de cualquier otra clase. 13. En el caso de alguna discrepancia o inconsistencia entre los términos condiciones y cualquier declaración contenida en material relacionado a la oferta, incluyendo pero no limitado al formato de participación, punto de venta, televisión, publicidad impresa o en línea, estos términos y condiciones deben prevalecer, regir y controlar. 14. La oferta está regida por, y estos términos y condiciones serán entendidos e interpretados conforme a la ley del Estado de Ohio, sin considerar los conflictos de las leyes que podrían requerir la aplicación de las leyes de otra jurisdicción. Asimismo, al entrar en esta oferta, usted está de acuerdo que cualquier y todas las disputas, reclamaciones, y causas de acción derivadas de, o relacionadas con esta oferta, o cualquiera de los premios a obtener, deberán ser resueltos individualmente, sin recurrir a ningún tipo de demanda, y exclusivamente el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos o la Corte del Estado de Ohio, localizada en el Condado de Hancock, Ohio. 15. Si usted tiene preguntas acerca de esta oferta, favor de contactar a representante del Patrocinador vía correo electrónico [email protected] o llame al 1-888-288-0369.

1. Esta oferta está abierta a todos los residentes legales de los 50 estados de los Estados Unidos, el distrito de Columbia y Puerto Rico haciendo todas las compras en los distribuidores autorizados participantes en esas locaciones. Esta oferta no es transferible y es válida solamente para la persona que hizo la compra de cuatro llantas nuevas calificadas para el programa en una sola transacción para uso doméstico personal. Nulo donde sea restringido o prohibido por la ley. 2. Las solicitudes correctamente presentadas y reclamos verificados, serán suministrados con el premio (como esta descrito abajo) en los Dólares Americanos en la forma de una Tarjeta Cooper Tires Visa® Pre-pagada, a ser enviada a la dirección provista en el formato oficial. Las tarjetas son emitidas por Citibank, N.A., de conformidad a una licencia por parte de Visa U.S.A. Inc. Y manejado por Citi Servicios de Pre-pago. Las tarjetas de pre-pago Visa no son canjeables por dinero en efectivo y no se pueden usar para sacar dinero de cajeros automáticos. Las tarjetas de pre-pago Visa pueden ser usadas en todos aquellos lugares donde las tarjetas de débito Visa sean aceptadas. Esta tarjeta no es una línea de crédito, y expirara pasado los 6 meses de su emisión, y está sujeta a los términos y condiciones atribuidas por Visa y el emisor de la tarjeta. De no ser activada o usar su Cooper Tires tarjeta pre-pagada Visa se anulara la oferta y liberara a Cooper Tire & Rubber Company (“Patrocinador”) de cualquier otra obligación. Tarjetas perdidas, no usadas o con balances no serán reemplazadas después de la fecha de vencimiento. La tarjeta de pre-pago está sujeta a los términos y condiciones atribuidos por el emisor. El patrocinador se reserva el derecho de substituir por un premio alternativo de igual o mayor valor. 3. Esta oferta está condicionada a la compra de un nuevo set de cuatro llantas Cooper Calificadas (en una sola transacción) a partir de Agosto 28 del 2015 hasta Octubre 31 del 2015. La solicitud del premio debe ser fechada con sello postal o presentar la solicitud en línea no después del 30 de Noviembre del 2015 y recibida antes del 7 de diciembre del 2015. Las solicitudes recibidas después de esta fecha no serán aceptadas. Favor de esperar de 6-8 semanas después de que el patrocinador reciba su solicitud vía correo para la entrega de su tarjeta pre-pagada Visa. 4. Monto del Premio: El monto del premio dependerá del tipo de llantas calificadas adquiridas y la disponibilidad de las llantas calificadas al momento de su compra. $40 dólares de premio está disponible en la compra de las siguientes llantas calificadas: Cooper CS3 Touring y Cooper GLS Touring**. Premio de $50 dólares está disponible en la compra de las siguientes llantas calificadas: Cooper Discoverer H/T, Cooper Discoverer H/T Plus, Cooper Discoverer HT3, Cooper Discoverer LSX**, Cooper Discoverer LSX Plus** y Cooper Discoverer HTP** Premio de $60 dólares está disponible en la compra de las siguientes llantas calificadas: Cooper CS5 Touring, Cooper Zeon RS3-A y Cooper Zeon RS3-S. Premio de $70 dólares está disponible en la compra de las siguientes llantas calificadas: Cooper Adventurer A/T**, Cooper Discoverer A/T3, Cooper Discoverer ATP**, Cooper Discoverer RTX**, Cooper Discoverer STT Pro, Cooper Discoverer A/TW y Cooper Discoverer SRX. Substituciones no están disponible. ** Disponible solamente con ciertos distribuidores nacionales. 5. Límite de una recompensa por un set de cuatro llantas calificadas compradas en una sola transacción. La compra debe ser para uso doméstico, y esta oferta está limitada a dos solicitudes por persona, familia, hogar o dirección. 6. Solicitudes por parte de grupos, organizaciones o negocios no serán aceptados. La oferta no es válida para distribuidores afiliados del Patrocinador, sus respectivos dueños y empleados o familia inmediata de los dueños o empleados. Oferta no válida para negocio o flota de vehículos. El comprador es responsable de todos los impuestos y otros cargos aplicables. Esta oferta no puede ser combinada con otra que la compañía Cooper Tire & Rubber ofrezca. 7. Favor de aplicar para su recompensa en línea o por correo postal. Esta oferta no es transferible, así que el nombre que se encuentre en el formato de solicitud debe coincidir con el nombre que aparece en su recibo de compra. (1) En línea: Vaya a www.coopertire.com. Siga las instrucciones para proporcionar su nombre y dirección y cargar su recibo en línea. (2) Vía Correo Postal: Llene el formato para correo. Favor de escribir claramente con letras grandes en mayúsculas. Este es el nombre que aparecerá en su tarjeta de pre-pago. Incluya el original de su recibo de compra fechado el cual debe mostrar el tipo de llantas calificadas adquiridas, precio de compra, y tamaño de las llantas. Circule las llantas y tamaño comprados, el cual debe de ser un set nuevo de cuatro llantas Cooper calificadas. Substitutos no son elegibles. Favor de no usar grapas en el sobre cuando envíe su información. Favor de enviar su solicitud a: Cooper Tires Recompensa “Evento de Otoño”, O�er #821-35, PO BOX 752628, El Paso, TX 88575-2628. No se emitirán tarjetas de recompensa para las solicitudes que no estén debidamente presentadas (al no incluir la documentación descrita). 8. Guarde copias de todos los documentos para sus records, así como también, anote la fecha en la cual su solicitud fue presentada. Todos los documentos presentados serán propiedad del Patrocinador y no serán regresados. Favor de esperar de 6-8 semanas después de que el patrocinador reciba su solicitud vía correo postal para la entrega de su tarjeta pre-pagada Visa a más tardar el 1º de Febrero del 2016. Reclamos de “material perdido” no será respetado a menos que sea acompañado de pruebas de que el Patrocinador recibió tales documentos, como por ejemplo acuse de recibo de correo certificado. Si hace un reclamo de recompensa que no fue recibido o fue negado indebidamente, será necesario que provea al Patrocinador con una copia de todo el material que fue presentado para su verificación. 9. Solicitudes incompletas retrasaran el proceso. Si una solicitud es enviada antes de la fecha limite pero está incompleta, el representante del Patrocinador, notificara al solicitante vía correo postal o electrónico, y usted debe de re-enviar la solicitud con toda la información faltante dentro de los 10 días después de recibir la notificación, junto con la copia de la notificación. 10. Todas las decisiones tomadas por el Patrocinador (o sus representantes autorizados) relacionado con la validez de cualquiera de las solicitudes son finales y vinculantes. 11. Los estatutos de fraude postal de Estados Unidos prohíbe actos diseñados para defraudar u obtener dinero o propiedades con fines falsos o fraudulentos si el servicio postal está involucrado. Esto incluiría, entre otras cosas, el uso de nombres o direcciones falsos o asumidos con el fin de recibir múltiples ofertas. Manipulación, alteración o falsificación de la información de la compra constituye fraude. Todas las decisiones tomadas por el Patrocinador (o sus representantes autorizados) relacionado con la validez de cualquiera de las solicitudes son finales y vinculantes. El patrocinador reserva el derecho de descalificar a cualquier individuo que no cumpla con estos términos y condiciones o que perturbe o de otra manera atente con afectar a la administración, seguridad, equidad, integridad, o debida conducta de esta promoción. El Patrocinador se reserva el derecho de confirmar la identidad de cualquier beneficiario del premio, incluyendo la recolección de información acerca del beneficiario por terceras personas. El Patrocinador no es responsable por demora, franqueo a pagar, solicitudes ilegibles, dañadas, mutiladas, tardías, perdidas, incompletas, robadas o desviadas o por errores tipográficos o de impresión u otros problemas técnicos asociados con o en cualquier material, para esta oferta. 12. El patrocinador se reserva el derecho, a su sola discreción, retirar o modificar su oferta en cualquier manera, o modificar los términos y condiciones de la oferta sin previo aviso u obligación, en el caso de: (i) cualquier error, problema técnico, fraude, o cualquier otra cause más allá del control razonable del Patrocinador que interfiera con la conducta propia de esta oferta como es contemplado por estos términos y condiciones; y/o (ii) cualquier accidente, error de impresión, administrativo o de cualquier otra clase. 13. En el caso de alguna discrepancia o inconsistencia entre los términos condiciones y cualquier declaración contenida en material relacionado a la oferta, incluyendo pero no limitado al formato de participación, punto de venta, televisión, publicidad impresa o en línea, estos términos y condiciones deben prevalecer, regir y controlar. 14. La oferta está regida por, y estos términos y condiciones serán entendidos e interpretados conforme a la ley del Estado de Ohio, sin considerar los conflictos de las leyes que podrían requerir la aplicación de las leyes de otra jurisdicción. Asimismo, al entrar en esta oferta, usted está de acuerdo que cualquier y todas las disputas, reclamaciones, y causas de acción derivadas de, o relacionadas con esta oferta, o cualquiera de los premios a obtener, deberán ser resueltos individualmente, sin recurrir a ningún tipo de demanda, y exclusivamente el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos o la Corte del Estado de Ohio, localizada en el Condado de Hancock, Ohio. 15. Si usted tiene preguntas acerca de esta oferta, favor de contactar a representante del Patrocinador vía correo electrónico [email protected] o llame al 1-888-288-0369.