l'll; tf , .. . ' Deaver. .. . i' oen - Lincoln...

4
' .. ' ' ' ·, ... ' .; . ..... ' ' ' . , ' I ' ' . ' ' . . . ,_ ,• ''· ' . ' ' ,. "' '' '·, · .. ·, . ' •• · ,'; . ' ' ' .. ' . ' . . ' ' ,, ' ' . ' . . I ' . - :' . "' ' '. . . . . ' . . ' . ' ". '·J!. .: . - , ·' . . , ·· .. r · ' . ": ' '·· ' ' ... '. :- .. .. : . •• ' ' . " ' X' . '' ' . ' ' ·.· '. ,, '' . ' ' <- ' ' . ·.· , .. ' '. : ''.. : ' . - : .•. ··.- ·.: ', ... ' • ' •. .. i . ' ' ·' ' ' . ·. ' . . ' . ' . . ., . .. I ' . ' . . . . ·, . '" ' ' . ',' I ')_ ', 1 ', 0 - ', ' , '•' ' . '.' . ' .' ., . . ·, ' . :·:::.:.,-: 'J. ' ... ;:·-_·: ··,· .--_ .... · ·.·' . ' .: . . r . ·. ; .. _.. , . ,_ . ... , . . ' ' ' ' . ' ·. . ' { . .' '. . . .·. < .. /" ' ':; ·. . . . ' . '. ', f·' - . . ' . ". . ', \ . •' ' .. ' ' ' ' ' _, .. '·' .. ·:·-:. <-· .. '.'. :-:: .. ···.',·.'·,.:,.•_:.·,\., .. · .. ·,,_ ... ·.·,,' •• ' : 1 ·:. •• '' ... ' -:··· _·,' ',' ·_, _ _._. .;·,·· ,' ,'' •: 0 ', '',' J·,·;; .'', ' 7 ,,' . . . ' ·' !!1!11!!1111 '.. , I · · ' f , • l' , :' , , , , .. ·-. ' ' ' ' ' ' . •' . . .. . ' ,• ,. ' •• '"II' ' . I I ' ' ·,,''. j . ' .... ' ' ... •' . "' . ' .' . i. . . : . . , , • . . ,. . . . , . : , , r . . . . ., ' . . · ... . ,,;·:·.ii ,;:,;;;;;;1!';;.; ;,';; ;,.; : . ': ' .. ·., , ,·, ,. ·. .. !!> •: :), i' . ::,"" I ·. ··_, ... · · .. - .. · ,.,. ..... _.:··. , .·.. I c.ll_.,, • . ·. .. ··.. . , , , ... , ·. j J . 1 •• '.. ' ··- '.. ', ·, · d, · ,.- •' ' · ··:· 1 ' · • ' ·' ,.' . I ·. 'f' ' :. . · ':;.,•i:.'-,, .'' '• " · · · 1 )< ' , . ' . . ;- · ... ' . ' ' , . • . . / :"" : ··•· .• ' ' '.' ' Jl Q.. Aft .,. ott ' ' :$1 l.:a$6: . . • ' .. .. . " . . r . > ,, / '. :: '' " . . ' . . . - - .. :- -.·. · •• : l'. ·_ .-. !' \ ·,··>·-:-:·· __ . .. ,.·· _ · . ·. ·:: ... .- .. ·- -. ·. ..· ···, ... -- . · ·· · ... : . ·. -- : · .- -- · · · . ,_ _; .. .. . .. \./'• :. ""'·. · · .·· · :,;, · ·N· -lw dopor · eljefe d:el despacho de · · · ·· ·" f · · ·· · · · · · ·· :y:. · · ··· ... · · ... ' . . '. I '. ,.... -,-.' · •. _, ·•• ' ",: . ·-. : . . .. I • • . •• .. . . . ·-· . !' ••.•• -' •• •• ·IJ ; ·-... " 4 . , ... ·.'- ·,· .. ·,-, ·. .. ::: .•. ,: : . .. · 4:\Q · . Service) · . · · · • · >: ·' · .. . ·· :. _, . ., · Booorro ' :Slerrllo · · , . Departmento de; A-grienltura. de .. ··· · · · · · · ··· ·. · · · · ·· · · .. . ·· ··· .... · ·• · . : ·' ·· ' ' ' ""' ' ' ' ' ' . . ·,. ·. !' . ·- ," ' ' ' . . . ' ' ' ' . ' ' '. , ' . .. •,. . . . . ' . ' · ··•·· ..• ·, .. ,-l · ·Albuquetque. N. :. . .. · . ... .. ", .. · '·• . · , ··.· .r · ·· .".·. · · · . , :. ·. . . .·. . L.iceuciado 1 Conse)ero . . A los por . . Pride Of Deaver. .. . i s£.6S . L. .. . i' >< .. . e Ji 1a L cy, • . . . l'll; ,I , 'j > •. tf , .. . ' ,.0, < ;' lb .. ·. ·. . :.·.·t.o·.·• . . ... ' ' r. . ' .. ' ' ' ' '·' ' .•. ' .. •u acu.c {) (;i)lt. as as f '.\ •. . oen . $. . ..· ... .._.. . ' ' ' ' . ·, . - . . . ' reglamentosde las reserV:a$ flojf4f : .' ' ' .' ' ' ' ' .. · .... ·'. .' Ci. . ' .. estas, desdey <!.espues '«le .el dia . ' diez y 'SieZiibrts Sl . ··,, . . . .. . · · · en Ley. lro. de .Eueta de 1906, uu bnpiws• . · . . . . . .. . . . · ' "' . ., .. · ·_ ' · PU:OCUR4lloa · 't8Rnt'l'ORIAL, to. wod_erado s(,u·i • el ' -; · · .. · · · · ·· · ·· ·· · · · .. · · Sant.a Fe;. N. · M. · · privilegio de pastea; ... .· . . . - «;te les. . . · · ·u· .. B. BAMIL':4'0N, l,as teservas · ftorestas pertene- .. · · . · .. A todo el pue'blo, pero de ' · " . . '" . . bajo propio adudniS· .. Capitan,. ·. ' . . ' " B()'.lVAS Y. .. ' ' . ,, •· ,:;< - . ' ' ' ,,, . . ,, ' ' ' ' ' New Mexico · •. ·· "Lincoln, · • ... ·New M't2xico. · traeiou, su tUIO p._ar tittes de pas• b .:. ' teo puede ser eoneedi o. uuicam- ' ' ,, . . •• ' ' ' Liceuciadb y c.,nsejero . . ' eute u uu uttmcro lbnitado. Por i . " lo tau to t:s iusto · c imparcial qt1e que recibatt 8 el privilegio . I , ' ' . ' ' . en la Ley; ' /'>, •• ' . i ' ' .. ' " l _,. . ,, ' ' 'k\ ' ' I ' . . ' ' ' . . ... ' ' . -tl . . & .. ' . . ,.,., .. ··: ·. . . . ' ' . t"" : ·,.., \ ; '._' ,, ' ' ' .. ·Abarrotes .. - ; . ,. \ ., ' ; =I 110 ·: i: i ,;': j: if!.!! ,c . I I I i · ; 1 : =C·:::J ,: jl , o' " 0 "''', I . ' - ' -' ' <t -. ' ' ' f .... . .I ' ' . ' ' ... · · .. ·, · " · OL· . ·L· ··E· , : · ·T·J· ·N· ..• c1 atJist;j,:al ofd«l de la jo_ven. atejl\ndose de .Alberto· t>ata tu·ar eerca de ufta. botclJa ·tle . . . . . ; . . · .. . . . . .. de.etttral' en el gabmc• de 1• · . · . . . ·· · tc de a mores? tSigues . ;. . =. te.-iCuuladtJ! · . · . . Albctto s.e paso la mano por ta tau en tnatetia de itlu- . ·· , . . : · Final de Norma. : · l!}.;ta baj61a ctt' seiias. de frentej y su fisou<unfa volvio a Os• · eucoutrado toda· ·· ·: ·. Pot l'dlrli d1 · ·.···. sumisi.ott y · ·· · . · · ·· tctttar et trastorue la tabeza? ,, . : . . ·•· , ... •• . -Aqu1 ticncs A f.fatilde. ... ,.- .ltlieoto •. li. · · . ur . . . .. . ·. ·. tEstis ettaUloYa.do? . . :. : . .. Atbetta, qUe' habfa detenid:o dijo · cntouce$ .$(U'affu. A, Alberto ... -95 · me . ttl) to· atoy,. a · pot indicad6u de Scr.affu, il en voz alta. · ·· . · · estoy caycndo de • • . . • p1os pot ta.'{lteseute. y et · · · equipaje de cate. 'St1bi6 la La joveu: te te:nditila mauo · · -Y·yo de Ser-. tl10 tibre de en· tn suce&ivo. . t!lraeattdo y fu6 el del musko con afin •.. · ·. . ·.. . ·· · ·• ··· . : .· . : · • • · _ .. Alf>crt,•-Q' . do fl un gablnete, encotttJ:6 . .cfus1un •.. · · .. ·: · . · .· · ... · · ·.. . . -Yo t1tnecngailas., Con. \ ··· · i ta. tta sus amigos, aJicbiua · • l . ·. . · · · · ·. . ., .··... · tua · ojos :irabe$;J'. tu · · t9l Ul6titfi··:.t ·. tQspctabtequepasabalavicl' •• ' .. _. .. .·.,·.··· . ·.· 6. :comer .. ... 'L, :;· .>·:· : " la cama c;. uu . . · ; · . . . -tY -tu ,At• Mattlde. · .. · .. . * .. . -li.Ju6 .lie . Jilu• . . . Aleg.r6se la enferma -de ver at loveu-. . , . . . · . · · Y los tres JC..ltencs se dtrJgterou cho alamor •. ·. · . . •• .. ·· . , 1 · · . . . ' . de su l .:=.-Esta eu _!4;l(l'fi4. . . . M . . - y tpOr \! ' 't : : l . ' u.o habfatt bablado· cqatro dJu ella. · , ·. · .. · ... · .• . · La habra cotutdo )'a. eatado_enautoracto. -ttomo ad qaa . patabras, lot' . ditb.osa?·.. · .... · te temet? . ·sahel !Saa · 401 hermanos, . · · . ; · Seraftu tost.,. .. · . ,. . . · lurgo que -de&- Aru•Ma ha..dacho: ·I&'uqb aulla · . .. .._}Me lei has. ft4ttteti4(,:-mur-. . Matilile. pacbo los primerus 1•pur6. (Se coutittvcti .c" Pariaa · ' ' ' .... · .... ' ;,_ ' ' . \.'N l' -' _,. ·,•

Transcript of l'll; tf , .. . ' Deaver. .. . i' oen - Lincoln...

Page 1: l'll; tf , .. . ' Deaver. .. . i' oen - Lincoln Countyarchives.lincolncountynm.gov/wp-content/uploads... · 2013-11-04 · , s~io tto atcanzo mas tte 4 No-e. cate. ues ce e ra att

' ..

' ' ' ·, ...

' .; .

..... ' ' ' .

, ' I ~ ' ' . ' ' . . .

,_ ,• ''·

' . ' '

,. "' '' '·, · ..

·, . ' '· •• ·

,'; .

' ' '

.. ' . '

. . ' '

,, '

' . ' . . • • I

' . .· - :'

. "' ' '. . . . . ' . . ' . '

". '·J!. .: . - , ·' . . , ·· .. r ·

' . ": ' '·· '

' ... '. :- .. ;· .. : . •• ' ' .

" '

• X' . '' ' . ' '

·.· '. ,, '' . ' '

• '· <- • ' ' . ·.· , .. ' '. : ''.. : '

. - '· : .•. ··.- ·.: ', ... ' • ' •. .. i . ' '

·' '

' . ·. ' . . ' . ' . . ., . t~ .. • I

' . ' .

. . . ·, . '" ' '

. ',' I ')_ ', •

1 ', 0 - ', • ' , '•' '

. '.' . ' .' ., . . ·, ' .

:·:::.:.,-: • 'J. ' • ... ;:·-_·: ··,· .--_ .... · ·.·'

. ' .: . . r . ·. ; .. _.. , :· . ,_ . ... , . . ' ' ' ' . ' ·. . ' { .

.' '. . . .·. < .. /" ' ':; ·. . . . ' . '. ', f·' - . . ' . ". . ', \ .

•'

' .. ' '~

' '

' '

_, .. '·' .. ·:·-:. <-· .. '.'. :-:: .. ···.',·.'·,.:,.•_:.·,\., .. · .. ~-- ·,,_ ... ·.·,,' •• ' : 1 • ·:. •• '' ... ' •

~ -:··· _·,' ',' ·_, _ _._. ,'·.>,·,···,~I .;·,·· ,' ,'' •: 0 ', '',' ~ J·,·;; .'', ' 7,,'

. . . ' ·'

!!1!11!!1111 • '.. , I · · ' f , • l' , • :' • , • , , ,

.. ·-. ' ' ' ~· ' '

' . •' . . .. . ' ,•

,. ' •• '"II' '

. I I

' ' ·,,''. j . ' .... '

' ... •'

. "' . ' . ' . i. . ~. . : . . , , • . . ,. . . . , . : , , r . . . . ., '

. . · ... . ,,;·:·.ii ,;:,;;;;;;1!';;.; ;,';; ;,.; :;t~ :i.<:,;~;'i;~;, ~ ,,;.,.~:. ~~~~-> : . ': ' .. ·., , ,·, , . ·. ;~;:J;;:,;;c;,;: ;::~.';,;::i:!::;,l):d~ .. ~l!; !!> •: :), i' . ::,"" I

·. ··_, ... · · .. -.. · ,.,. ..... _.:··. , .·.. I c.ll_.,, • . ·. .. ··.. . , .· , , ... , ·. j • J .1 ••

'.. ' ··- '.. .· ', ·, · d, · ,.- •' ' • • · -· ··:· • ,· 1 • ' · • ' ·' ,.' . I ·. 'f' ' :. . · ':;.,•i:.'-,, .'' '• " · · · 1 • )< ' , . ' .

. ;- · ... ' . ' ' , . • . . / :"" : ··•· .• ' ' '.' ' Jl t..~a:!lld' Q.. Aft .,. ott ' ' :$1 ~dguient\HtYisO l.:a$6: ~pidi· . . • ' . . . . . " . . r . > ~ ,, / '. :: ' ' " . . ' . . . - - .. :- -.·. · • •• : l'. ·_ • .-. !' \ ·,··>·-:-:·· ·-A~p.~ __ . '.e~: u~., .. ,.·· _ · . ·. ·:: ... .-.. ·- ·~ -. ·. ..· ···, ... -- . · ·· .;~--- · .· ... : . ·. -- : · .- -- · · · . ,_ ~-< _; .. _-~ -_-:.··;·.<-.,.-;:~ .. ·.-·--~·· .

.. \./'• :. . · ""'·. Stieot:>~A; · · .·· · ~ :,;, · ·N· -lw dopor · eljefe d:el despacho de · · · ·· ·" f · · ·· · · · · · ·· :y:. · · ··· ... · · ...

' . .

'. I ····-.'\~~ '~·:·' '. , .... -,-.' · •. _, ·•• ' ",: -~'-AV,.- . ·-. : . . .. I • • . •• )~.:q.~· .. . -~. ~ . . ·-· . !' • • ••.•• -' •• ~ •• ·IJ ; ·-... • " 4 . , ... ·.'- ·,· .. ·,-,

·. .. ::: .•. ,: : . >.:;:~: .. · ~m•~oJ; 4:\Q lli~tklto ;~r.toe .CmJil~ · . (Fo~est Service) d~l · . · · · • ~ · >: ·' . · · .. . ·· :. _, . ., • · Booorro ' :Slerrllo · · , . Departmento de; A-grienltura. de .. ··· · · · · · · ··· ·. · · · · · · · · .. ~ . · · · · · .... · .· ·• · . : ·' ··

' '

' ""' ' ' ' ' ~ ' . . ·,. ·. !' . ·- • ," '

' ' . . . ' ' ' ' . ' ' '. , ' . ..

•,. . . . .

r·~ '

. '

· ··•·· ..• ·, ~ .. ,-l · ·Albuquetque. N. M~ :. . .. 1~, 190$~ · . ... .. ", .. · '·• . · , ··.· .r · ·· .".·. · · · . '~ , :. ·. . . ~ .·. . L.iceuciado 1 Conse)ero . . A los ap~icantea por Per~f~os . . Pride Of Deaver. .. . i s£.6S . L.

. . . i' >< .. . e Ji 1a L cy, • . . . l'll; Pas~-r: ,I , 'j > •. tf , .. . ' ,.0, < ;' lb .. ·. ·. . :.·.·t.o·.·• . . ... ' ' r. . ' .. ' ' ' ' ~- '·' ' .•. ' .. •u acu.c {) (;i)lt. as l'~~ as f '.\ •. . .·~Jise, oen . $. . .. · ... .._.. . ' ' ' ' . ·, . - . . . ' reglamentosde las reserV:a$ flojf4f : . ' ' ' .' ' ' ' ' .. · .... ·'. . ' Ci. W.'?RlCH~RP, . ' .. estas, desdey <!.espues '«le .el dia . ' diez y 'SieZiibrts ~ Sl . ··,,

. . . .. . · · · Li~euciado. en Ley. lro. de .Eueta de 1906, uu bnpiws• . · . . . . . .. . . . · ' "' .

., .. · ·_ ' · PU:OCUR4lloa · 't8Rnt'l'ORIAL, to. wod_erado s(,u·i • a~ttstQ.do ~;,: el ' -; · · .. · · · · · · · · · · · · · -~ · .. · · Sant.a Fe;. N. · M. · · privilegio de pastea; tod~s ~~ses ... . · .

. . - «;te ~~ima les. . . ~. · · ·u· .. B. BAMIL':4'0N, l,as teservas · ftorestas pertene-

.. · · . · .. e~n A todo el pue'blo, pero de ' · " . ~ . '" . . bajo propio adudniS· .. Capitan,. ·.

• ' . . ' "

B()'.lVAS Y. ~A~AW.OOS .. '

'

. ,,

•·

• ,:;< •

- '· . ' ' ' ,,, .

. ,, ' ' '

' '

New Mexico • · •. ·· "Lincoln, · • ... ·New M't2xico. · traeiou, su tUIO p._ar tittes de pas• b • .:. ' ~~~~----~--~~--~~~~-.£

teo puede ser eoneedi o. uuicam-' ' • ,, . .

•• ' ' '

Liceuciadb y c.,nsejero . . '

·~ eute u uu uttmcro lbnitado. Por • i . " • •

lo tau to t:s iusto · c imparcial qt1e que recibatt 8 el privilegio

. I , ' ' . ' ' .

• en la Ley; ' /'>, ••

• ' . • i

'

' .. ' " l •

_,. .

,, • •

• ' '

'k\

' ' I '

. .

' ' '

. .

• ...

' ' . -tl . .

& ..

' . . ,.,.,

.. ··: ..~· ·. . . . ' ' . t"" : ·,.., \ ; '._' ,,

• '

' ' ..

. · ·Abarrotes .. - ; -~ . ~ ~ ,. \

~-

., ' ~·!I ; =I 110 ·: i: i ~: ,;': j: "'.,::.=.~~;"': ~ ~~~ if!.!! ,c . I I I ~ i ~~ · !'~ ;1: =C·:::J :ill~:· ~~~•:::~:;' :~~~~~ ,: ~j!l!'~ jl , o' "

0

"''', • I . ' - ,~ ' -' ' • <t ~ -. • ~ ' • ' ' f • .... . .I ·,~ ' ' . ' ' ... · · .. ·, · " F· · OL· . ·L· ··E· , : · ·T·J· ·N· ..• _tllu~o c1 atJist;j,:al ofd«l de la jo_ven. atejl\ndose de .Alberto· t>ata tu·ar eerca de ufta. • botclJa .· ·tle vitto~.:;...

. . ~ . . . ; . . · .. . . . . • .. ~~ tte,m~. de.etttral' en el gabmc• de 1• ~ampandla. · . · . . . ·· · ~Com() tc v~ de a mores? tSigues . ;. . • =. • te.-iCuuladtJ! · . · . . Albctto s.e paso la mano por ta tau ex~entrtco en tnatetia de itlu-

. ·· , .. : B~ · Final de Norma. : · l!}.;ta baj61a :c.abe~a ctt' seiias. de frentej y su fisou<unfa volvio a Os• ~res? · t~o.lu~s eucoutrado toda· ·· ·: ·. Pot l'dlrli d1 Alareo~t~ · ·.···. sumisi.ott y coformidad~ · ·· · ~ . · · · · tctttar et ~Ci)Stumbr;tdoatol~n~a• vf~ quien.~ trastorue la tabeza?

,,

. : . . ·•· , ... •• . -Aqu1 ticncs A f.fatilde. ~ ...,.- .ltlieoto •. ·~ li. · · . ur . . . .. . .· ·. ·. tEstis ettaUloYa.do? . . :. : . . . Atbetta, qUe' ~e habfa detenid:o dijo · cntouce$ .$(U'affu. A, Alberto ... -95 · dVJe~to~~u~ me . ~~No,. ~IDigo; ttl) to· atoy,. a

· pot indicad6u de Scr.affu, il -cs~ en voz alta. · ·· . · · estoy caycndo de h~mbr!.. • • . . • p1os gra.c~&•• pot ta.'{lteseute. y et · · · ~a.r ~~ equipaje de cate. 'St1bi6 la • La joveu: te te:nditila mauo (}1l~: · · -Y·yo de s~d • ~~·· .,-a~Ittdtu Ser-. tl10 tibre de e~farlo en· tn suce&ivo. .

.· ~scalera t!lraeattdo y fu6 toddutl~ el ~f!liS"o. del musko ~str~ch6 con afin •.. · ·. . .· '· ·.. . ·· · ·• ··· . : . · . : · • • · _ .. -2Zapel;~r~.t]lio6 Alf>crt,•-Q' . ~ do fl un gablnete, d9nd~ encotttJ:6 . .cfus1un •.. · · .. ·: · . · . · · ... · · ·.. . . -Yo tl~. ~tUba~ ~at~agrcgo cr~deestucg, t1tnecngailas., Con. \

· · · · i ta. tta ~o sus amigos, aJicbiua · • 'l~eraffu, ·entr~tanto,. a.t>ta~aba l . .&~bc~oj( ·. . · · · · ·. . ., .· .··... · tua · ojos :irabe$;J'. tu · · t9l Ul6titfi··:.t ·. tQspctabtequepasabalavicl' eafstt~ia •• ' .. _. .. .·.,·.··· . ·.· ~:Va.lll~s. 6. :comer .. ~m~rmu..O •imposible,vivirast~ ... 'L, :;· .>·:· : ~'

" la cama c;. uu si~tun. . . · ; · . . . -tY -tu ~slkJSO?-Ppregutlto ,At• Mattlde. · .. ·~ · .. . ~ * .. . -li.Ju6 .quie~:cst .lie ~ . Jilu• . . ~':~ . Aleg.r6se la enferma -de ver at tn~tto..is-1a loveu-. . , . . . · . · · Y los tres JC..ltencs se dtrJgterou cho alamor •. ·. • · . . •• .. ·· .· . , 1 · · . . .

' . j~vial c:unarad~ de su $0~ti~o, l .:=.-Esta eu _!4;l(l'fi4. u_.-res~n· '*l~»m~or. . . . M . . • .~ - y tpOr ·qu~?~,'. Si.ui.e~ \! ll•~

' 't : : l . '

u.o bi~n habfatt bablado· cqatro dJu ella. · , ·. · .. · ... · .• . · La :a~~;ciaua habra cotutdo )'a. eatado_enautoracto. -ttomo ad qaa -~ . patabras, ett~ttdo'i.par~feton lot' . ""-tSupong?~quc acta~ ditb.osa?·.. :-~Co~quc · ~~ .... · ~raflu.- te temet? . ~~o ·sahel q~t! !Saa ·

401 hermanos, . · · . ; · Seraftu tost.,. .. · . ,. . . · ~xclamoAlberto, lurgo que -de&- Aru•Ma ha..dacho: ·I&'uqb aulla · . .. .._}Me lei has. ft4ttteti4(,:-mur-. ,.~"·iMuchot~tontcst•; . Matilile. pacbo los primerus plat~ 1•pur6. (Se coutittvcti .c" Pariaa ~) ·

' '

'

• .... · .... ' ;,_ '

' . \.'N l' -' _,.

·,•

Page 2: l'll; tf , .. . ' Deaver. .. . i' oen - Lincoln Countyarchives.lincolncountynm.gov/wp-content/uploads... · 2013-11-04 · , s~io tto atcanzo mas tte 4 No-e. cate. ues ce e ra att

. ~1·, ' l. l . . .

)! ' 1 I ft .\ il .

~ r :{ '

' ' . ' " fl

" I '· " • ..

. ! fi

L • • 1 .

. ' .

',· ' . ~ . '

' •· ~ ,.,,.,:, ... o;, <}.-..·''

' • . .. ' . . ' ~

J, . . .--:· . ' . ··' ..... . ., . • .

/: ' . . '

. . . . . .

••

. , .. •' . .

t

• .. ' .

"' . ' ; : . . ' . .

' .. . '• '

~ ..

Otizens ·National Bank of Roswefi. •.· • . ·' I'

. . .. ,

Transan negoeios financieros sobre!un 'basis segt..ro. " .· . .. '

~~-

Si teneis dinero deposib~dlo cou noso~ros, se ntunentari ·

Si it~cesitas din"'ro J.n. ' .. "' v prestautos 4.:QU DlOdito iuteres.

• •

• (J ' • . .

.. ' . . ~ '

. > ..... ·· :·

. . . . . . . . .. .

'· ... : . ;.

I ,: ' . ·.. ; . . . .. ,. II '. . .

' ,_' ' :

'~··· .. . · •

. .

I

..

' ;:}

...

l •.

I ' I

'I

..

••

v. ..

••

• •

-•

. .

I

' \

J

Page 3: l'll; tf , .. . ' Deaver. .. . i' oen - Lincoln Countyarchives.lincolncountynm.gov/wp-content/uploads... · 2013-11-04 · , s~io tto atcanzo mas tte 4 No-e. cate. ues ce e ra att

. ~-

'' .. .. • • ' ' '

.,· .

o'' ' I •, I ' • o :·. •

. , ' . . L ,,

. . ., ' ' '

,,

' ' . ' ' . .

'' . ' ' . '. ' .. -~ . ' ' ..

. ' ' ' $ ' .·' 'I ,\ • ' • I ~ ' , ' ; . ' , •: ' • , '> ~ > '· .

''"' ' • l '

' j . ' ' '. ...,. •. . . ' . . . . . . ' . ' ' '• ' . t • ' . . • ' ' ' •.•. ' • . ' . -~ ·, '. · ... ' • •• ' • 'I '

'· ... ' " . . ' ' ' . : ' . ,; ,. '

-';-, ,. '," ,, , , ' A'·_:.·, •. ·.-,, : .·_ • .t~ .:,·. ;,

•• ' • (.;.> ', : : ' ' : ' ' • • . ' . . ., . . . ' ... -, . ' . . " . ' · .. ' ~: '· .. ". ' ; ' .. : .. · .--

' -~. r .. :· . . : I ' ,

. " . ; ) ' .. ' ' . ' ·'' : : ". ::· .·

. ·; i.. '· ' ' . ' ..

·_. ' · ... <' ;,., <: .. ··. : ' .. ) .. ··. :_ ., ···,; :' _1_ .•• ::.._·:~ •. <:\.<~ .... ', . .:'.· ' I ' ' >, ' • ' '

. ", ' . ' . . ' ' ' . f.,- ~ . I . '

I • • ~' I • I .<.-"•t .... :·:.,' . ·.· . . •. .

' ' ' ' ' . ' ' '

. : . : . ' " " ' ' . ~ • ' ' ' • p ' ' •••

' . '. . ~ ' ' ' ·. ' . -- :. ';. . . . ' . '.. '... . . ·-·' ,•

'; . ' .. ' ' ' ' . ,'' ' ' -'

'•· . . .:. .... . -: ·; .. · .. · '

' '' : . ( .~ .. , ' ' ' "' l'ff ' . f .,. • : ' .. ·. . ,... . '

...,. '. ,' ~ f ; \, ,·.··~ .'·.·.;·_·.

o\' ,I • " '.•.·'

• ' I ~ • > • , \ 1 0

• I

.. . 0 .. ' . , . , N· . ... :-..

·' . ' ' .. . ,-.' ' ' !., -·~ •••

, ' { ," • ' ' ' I' .i I," ' .f •

:'· • t .:! .. '. :·.\: ~:~>·._.-.. :~. . . ' ' .t" . . ... "t ~ ' .• :.,. . ' . . - . .. . . .. ,•, ,{' ,, \'.. ;' ' .--' '' _.,,·: . , . ., { ' . ..

._, '; •. ~ • ••• '·; ·;. i •• '-~ ' :1. ':.·.-.·, . .. ·.,.: /!.\~ .. ' . . . : ·. . ' .. ...,.., / ' ' > • ' '· • ~ ..

' . ' • .. ' : ' ... ·, ·,. :. . '" . ·' I

' ..

. .' . '. ': ·- . " . , ' .: ' • ':. • ' \ ' .• r-'r ·. • · • ·~ · • " );" I j•, ', I '_',I '

. . ' : . . .. - ~ ". ' . . . . ' ' • I ', ', ,;,,-,,

: ' ',., ' ; ',. _•r.:.·.-·

.. '-,'

. ', > ' '' . '. '

,._. /'t-. : ·. ,. '

. ' . . ' . . . ' -I , .. . ,

" '·,: ' ·, • I •

' -·· ._,·,·~:~_·',·-·:· .. 1·~·. • .. · ,'. . . '.,,

•. . !' ' •. .' i '., ·:·. •' ". ,' '·, • ' ·. ', .. ,. '. ·'- :- .. ·' ';;, :, . . \,'" \'·"··· ' . . '.. ' .- ... ,· ( ,. ', ·. . . '' , ''• .. ·• . . . ,' ·, .. ·,._;_ . .' _..: . ' ' ..

. . . . ; .. ' ,·

-~ . . .. ' ., . ' . ' .. '.• ,• • ·.I ' \ ,. ' • '

. ' ' ',, ..

A· .. '

. ' . .

. .•. . . ' '

. ' ' ,,,

' . • .. ". '.' .. ,, . '

. ...

::, ·,:' 't '.'

' ' . . .

· ... '

' '

: ,,

' • .1,'

" '

,,

' ' . . : v .

'

' • I I•"

. ' . . ' .. ' ' .

; ,. . ,. . ' •.If ., ' ~ '. " . ' . .

' ' . . ' '

• ,· I I • '. ': •'

. I .

. ' ' I' . . . . i, ', '," '

' ' . ' ; ' ~ . "' i ,; '. . ,, . ' . '·, .

',., . ' . . '· ·.' I l . l t. '.

: . ' ·,- '' -".

·, . .

. '

' '· ' 1 ' " '

' ' ' ' I • • '

. ' ' ll ' . ' . '

' ;· ·) . ' '•; ' ' . : ' . ' '

' . ' ,, ' .. I .. ' ' ' ', .... · .' .

... ' . l ' ... 1 I . . .

I

' '

. ' '

,, ... '

,, .' ·'. . . . '. " ' . " t ' ' '

. ' ~ ' . . ·. "\" ~. : . ' ·.. '

. .:· ' .. .:. ·,·.: . '' ' ' J ' . . '. '

" I' I ' '

. '

. '' .. -:'/>·. '_' ':•·,'. . • '· •• ' ' . . ' ' . ·, '·'. . ' .--~

' ' • .,. . 'r'

. ' ' . . ' -~

I > I '

. . ::-:-- (. . . ' ' I ' ' ' '

. '" . . ' ·_ ' : . . '. '.. :· . .

' ,' < ', ''• ,','' \ o 0 • ,T •,

. ' .... ,·, ' .

' ' ' ' ' ~ \)· . ' .

' '. •. ' . '. ' ' . '• '

" ' : ( . -.. .. '

. ' . ' '

.. ) : ·, .. . ' . · ... '

' ' ' .. ,. ' ' ·. ' ';-

' '!.

. ,, ' • "

.. ·' . ,\ .

, .. ,t, . '' '

' : ~ . ••

··. •, ,, ' . '.' '·'- . ·,·'·, '; ) • . ,· "l '. . '" . . . '

' . . .. ./' ' , ~ ;• ) , ,I ' ; I

·','," '· ! J '. ( . ' . /,· '

\l,,. \ • • . ' t\,t ' ' ' . ~ .. . ' . .

' . . . ; ( · .. •.

. ' . 1 . . ,,

. . .

. • :. · .. · · · · · · Atuntos··· Locales.! . Prospero . ,•. . . .. '

· .. ~ .. B.' . a. Moefter, "'prominente La enorme cantidad d~ ni.eve · · .· ~omerciante de Lincoln, visito que descend!(} durante ta sentana • ~· PIJSStro metropoli ~~ Jueves. dnr• pasada asegura abundanc.ia de •

'

' . . -

' ., , ' . '-1.

. ' . .

. . •

' ' '

' '

' ' '

• ' ' ' ·, ' .. > '". • -· _,.. • • • ' • • • • -

TaliaferrO M. &.T. Co.,. '

Mercaneias . Generales, u ' , .... ·""Ute ta· fuet~a de 1=- neva da. t d 1 · • • .. , ~ • • I ""'>. • agua en o os os rtos y ann en

. ~. I~· ·. l!l~~orreo qu~ saho de Capitan, los arroyuelos y c:aiiadas, de or· ~ Preclos Baratos, ~

. . .e~ Vternes vol~to ayer, ~unes~. 1~ dinario, secas; prometiendo un White Oakst • . ... • .. · · Ne\v Mexic:o. '· ,,

' ' . '

,,_ .. I. uteve·entre N~gal '· Caplt~n, esta aiio/prospero para el ·tabrador, .. . .. ,;~eJespesordedosptesen partes. elganaderoy-los C0ll1Crciantes, ::= . ..: ,.::,: .. :::, ... ~:,: ,, ,5 ... ; ·.:.:.:.z::;,,a .. :;:~:.::::~ .. ::: .. :::!': .. ;!:;;;! .. :·".~.~ ... ::',,(!!.t!!S'.;,:~.:.:::.:r:~c~)

I 1!)1 Doctor Presley de Roswell, por que la: prosperedad de estos ' TRIGO so.. NO. RSNO P. lA "A SE' MIL' LA' •· ' N. M., cura toda forma de enfer- . , , I ~I • ,..~ ~~ . . · medad de los ojos, ajusta antojos ulttmos depend.e de Ia prospere• · Limpiil, sin moho, (c~apete) sin simi~nt~ de y-erba"u' ~ <en los casos mas deficiles. dad de los prJmetos. . gn. este otro grano, cosechado de temporal eu Ia Sierrita

I • .~~~ I • ~ El D.elegado Andrews, ha some· condado y en. fin !n todo ·el. sudes· deJ Tison. · . tido .un proyecto f;n la Cam:,ra ·de te de Nuevo ~e;gtco,. ha-! lDtnen• · Teng• tuatro mil lib.ras para vender, por dinero O· ·alfalfa.

. Representautes baciendo apropfi ... surables .canttdad~s ~e berras que u CLnM~N'l'n HrGn'tOWlSR, · CAPl'tAN, N. ~~ .. . · . · ·. . no necesttan de rtego para pro·

... ·.~acton de dos ·centes tnll pesos para . . . . ·. . d •6 . ld duttradundantescosechas enun f!!. , ~::.: :! =~:~~=!-:!:11:. 1:1 I·~!~ ·!~, I!~ I • • .. . •

'

'

• "

... · ,, Weblch .t&dT•1tswodrtbd, cd~ntcLr~to ducen del mismo modo. de uu encuentro ·. entre cuar.enta

matJ ara a e con a o e tn• · • . · • ..., • . · , ... h t Dn Lxwco~N. . cola. · · ·. . . · · Les conviene u los lab~adores Y. ctpco· . .tu.extcanos y . oe en a .. y ..

· .. ·,

I' ' ' ' ' ' "

' ' . . . I',· • '' '

I ... .. , ', , . . . . . ' . . . . .

.' '•, ' .- . . ' •' '

,• '

, ...

' }

• ••

' ' '

' · · . · ·. "'L· ~:. ··• d d aprovecaarse de to·prot~tetado. cmco Japones~~ todos trabaJO· . -o-. . • DeuJdo .. Ia crectda !_leva a el · . ·~ , .. ,; ,., " •. , , . · · · dores en uua btu a que esta <:on· .. · ·. ·· ~ ~ --

. . daa ~1 uo .~ubo ~orreo de Carri... · Ocho aiios pasados, Juan· San· struiendose u •· odllas del Gran Solicita ~u pntrocinio . . . . . ~ 10110el Y~erues ttt ~abad~, el doval de Galisteo, recibio una Canon_ del Rto Colorado. que Ap~rtados ascados 1 Jy

. . . ~ ; teo ao salio de Capttau para Car.. .. d 1 1

• 6 1

cr 21 llego . ser · v~rdadera. • ba tnlta. . b '' e u a s e CHn i 4 a a • ~ ) r ...... ~ •.;,x.,...,. t'V" . 1 . hcr.rtda, e ~na murt e Ia ' Pues segun la uoticaa, bubo

, . ,;. t&Mn~Ye temes, pero e d . . p 1 b b 1 f, · · • '--o- ·

. .

, s~io tto atcanzo mas tte 4 No- e. cate. ues ce e ra att e . es• rifia entre los dos partt~os que. . --~--~~------~

. I \

C• :. n ~ uua. ettea. ts?ue como es de costumbre, con fuego de" lafamat:la , vatentia de los ., . o.. R)mODd ocupa lacompafita eu luttplar el . d 1 . 1 b . t uh"lilbre~'illos amtlt'illus " estos . .· . 4 u '

~- • · de armas v uno e os ce e ran es v "'t • • • ~ •

cauutto- con arados de \l'apot. ., . ,. · • di " . no pudieron reststtr los nsa.ltM ... -.~;~zz · El Doctor T. E. Presley de Ros- P?gu·u~ tar~ u. una pte ra ~~' una fudos~ de ios bijos del pais, y A

\Yell, N. M., base vera losciegos, t1tstan~ta Cttm yard'as pero la bala . fuerotl dcrotadris pOt ~OJUpl~to. . \wO\\\tTe\a.\\\t&, rcutu~ve cataratas, cura ~oda rechas<1 Y le tJeg? at . dejando ~ll::ampt). y ocho de -su · .· .,. . ........

'• I , \.

form~ de mal de ojos cronico. · . Montoya eu los tiii.ottes,. y · dcsde uumero ntalamcnte heridos en A . . . · · · Anuuciau de · Pittsburg, Penn• f ese ~ia ha .Padecido ettla cama. pos?sion d~ los Mexican~;. • los • 11•,;Ar;~:;, 1

, • n· ... 7

·~ 1

1

~:~. ~:~:~: (,

1 • · h fo ado un El D tor-T· E Presley~ espe· hcttdos despues tueron llevados - _ .. ,., , . . .•. ~ .. , ~m· .• _,_._,._,..,,,"'"""' _

• -~~~ ,,.,~ta. qdtU~ S!. at• t rm . lf 4 t· OCA ·os ":r'iid. ng 1

.. "~ri~ gar- altbospital . de: la rompaiiia Cit Welch & Titsworth ~OHlpt:an 7 u · stn f~ado e capda ts as que pro• em ts ilt uJ ' " v r ...-u W .. lfams - . . . . ·

. . . . uta - Rosw~ll N. M. . 1 ' • - . . . manzanas. - . . ·. 110~en lleva.r ~cabo 1~ con~truc ... ga " 1

1

1

• ··' • • • .Pucs sicn~o. gstos _los J'apou• El Gobem.a(lor tmcvo. i'Sei!or , cion de .~a !uua de fe~ro-carrtl .~e El pte«?io de lala~n. AjU cl mer• cscs .. que scr~~ .• ~~ ~ los Rt~sos?'. Herbert J. llagerman, · lla "de .. Torrance u, El Paso, como taanbtcn tado de B<!ston, cstu. mas firme · Empe~atolo .:ott esta· gemaua. · tlarado quo uo clesea oiuguna. ta eon~~lttsiou dCI ramal para .-:\1• · allora. Los trnbcatltcs espcran p u b I i c ··a -r e m o s ~ e J!,l a b a i}(lll;lpa n.,i osten,acion en au ha-b tterntt~ I • , ·. • a:umettto de nef!Odo por.el por semaua. tegtasqqe~tobtcrnau a!wguraclon, que ·so vcrlfi~ara el

uq ...... • I • • • • • • • - • • • •• • • ~. • • • • • las Reservn.s Florestas J.t:e~erales: dta 22 .tle· nucro. A.lguno. de Sr. P. G.l?cters,. proprctnr1o de· m6 Utes; el volttmcn de negoc1o las cualcs son i~tpottauttstmas a ·sus attugO's y oJros, t1n Santa Fe,

.. el afamad.o cometeio. conocido co· transatio dura;tttc los· dias pasados la gcnte de: este J':Ottcla~o; esta sc~:. 'P!O~ttian reunit. la . melicia ter­mo. The Capitan}fer~antileCo~ ·>t.. ~ •4· . · ·.· . at" f t "o · El maua pubtscamo$ unearcut~r tef .. t.ttorntl :J" baCf!i" otras .ntuchu

. . . · d .. ·. . ·d .;. "'a~1 o nttl)", s ts ac or1 • ·. ereute al pasteo. de auunales cosa tlo ostctt~acton para ~~e dia, paay, atuutcta que ~spues. c:n:s .. uu~read<> uo esta .muy aetlvjo deutro las tdetYas. · ·. .. .. pero ~tarcsa qu(! cl:nuevo robtr•· . no to~prarluuau~ana.. . .··. . . •. .. ·. .· · . '> 1 En el comercio del Capdau ante, cs ~pm1fre format 1 abOde•· . \Vek:h & Titsworth. pagan los ahor~ · .· pot . raxon · qttc .··. 01 Mercantile Compauyhay herJ!lo- to ylcs (1to a. entcnder que 110

mas altos l'Ot Cueros. · mantfactureros. ···I estan tomando ~ftimo ~urtido de r,.o?a ·de C1:naa • era au. ~lCS(!,? gasta.r .el 4iaero]> ttl Pielea 1 Laua. de Cabra. i~veatario. 1 de.Crasta1 · .pueblo en .:osaa frnolot. ···

-~' •

••• . ' '

' ' . ' \

"

u

'

Page 4: l'll; tf , .. . ' Deaver. .. . i' oen - Lincoln Countyarchives.lincolncountynm.gov/wp-content/uploads... · 2013-11-04 · , s~io tto atcanzo mas tte 4 No-e. cate. ues ce e ra att

. ' '

. ' . ·')

' . '·-·

. :, . -. ·,, . ' ' ~ . ' . . ' '. ;_ .

. . ' ~· \ . _.· .,

-, : '"'-~': .r_ ·. _: :· .. < .<_: :::' :' ' .. ·. ': ' ,', . ', '

. ..- ' . ' .. " . . .

··' ' '' ,. :

'., ''' ,.

' . ' ' 1

J '" • . . .

' , .. . ·.', '- '

. . .. . . . -,' . .

, . , r ',. '. ', ~ '. . : ·t.. ' . . ' ' ' . ·' ' ' .

• , ' I • ' : ' : ' ' ' • • ' • o '• ' > • ' , I '1 • ' } .. . ' . ',',' '"' '' . ' .. : .. :, ., . . . ' ' ' . > ' • • • • ' ' • • • ', '.. : • ' ', • ' ' • J • •. • : 1' •

~ ' ; . ' . . . .. ' ·. ' ' '. ' ,, . ' . . , ", ' . '., . ,:•.' . . . . ·. ,, . . .

J ',, • • ;., ' :·· •• :•.j,:'~ ... ,'.:·.:·:·<.-~·;,: '·.,/·,-, I ',·:, .' ',,• ','!'.' ., : .·!,,, ',•,. ,_'' .:.. ' _'' ':, '. ' .. ; ·. '·.,' ' : "

. -- ·', .. · .. ··.;. ,. . " ·: .. ' ..

' " . , '· .. ' ~

' ' _, . ' ' . . . ' . '. ' '. ' . ..· .. '. ' ' ' ,_ ... ' : ~ . ·. . ' ~ \' ' . . . . . . ' ..

. - . : ' ' ' ·-,• .i ', ··•. • . -' ' ':- ·• ' ' •' .. ' \ ,. ·: ' • . . ' ' ., - • • . ,. ,-! ' •

' . ', ,• ·', '•. ' ' ' .'' ... ' I •' . '

. '' ,' < ' ' .. ' ' . ' .• ' .

' .,':,·.<.·.··>·~;',, .-~·· ,' ·:" I':,' '.

: $)# ·. ·· .. ··tr:ll · t·f. ·,IJ •' .

' ' . :(Otlft , .... . ' . . ' . ' '

. .....