LLOIXA. Número 96, marzo/març, 1998. Butlletí Informatiu de Sant Joan. Boletín informativo de...

download LLOIXA. Número 96, marzo/març, 1998. Butlletí Informatiu de Sant Joan. Boletín informativo de Sant Joan.  Autor: Asociación Cultural Lloixa

of 16

Transcript of LLOIXA. Número 96, marzo/març, 1998. Butlletí Informatiu de Sant Joan. Boletín informativo de...

  • 8/12/2019 LLOIXA. Nmero 96, marzo/mar, 1998. Butllet Informatiu de Sant Joan. Boletn informativo de Sant Joan. Autor: A

    1/16

    NY

    XVIII

    No

    96 SANT JOAN

    M W

    98

    A.C.

    LLOIXA

    Dep legal A 46 1987

    DIRECCIO POSTAL

    Aparta Correus o

    13

    UN o

    DE GOBIERNO DE IZQUIERDAS

    El pasado siete

    de

    marzo se cumpli un mes de la toma de posesin de Francesc de Paula Seva Sala como alcalde de

    Sant Joan Dedicamos

    unas

    pginas en este nmero a dicho tema recogemos la intervencin de Francesc Seva

    en

    la

    sede del PSPV-PSOE de nuestra localidad el da

    27

    de marzo as como la opinin de

    los

    grupos polticos del

    ayuntamiento la de aquelos que no puede p recereneste momento lo

    har n

    el prximonmero.

    ELECCIN DE

    LA

    REINA

    DE

    LAS FIESTAS

    1998

    El 21 de marzo en la casa de cultura se realiz la eleccin de la Reina de Fiestas 1998 es una acto nuevo que

    aparece

    en las fiestasde nuestra localidad

    se

    pretende con el mimo dar protagonimos

    a

    las diversas entidades festivas

    del pueblo las cinco candidatas subieron

    al

    escenario

    a

    responder unas preguntas

    y

    posteriormente el jurado pas a

    votar jurado que estuvo compuesto por

    32

    miembros representantes del ayuntamiento de las

    peas

    de las comisiones

    de fiestas. Las candidatas

    eran

    Ruth Bernal Ferrando Eva Bolaos Brotons

    Inmaculada

    Sebasti Aracil

    ema

    irvent Snchez

    y

    Patricia Tierraseca Cremades.

  • 8/12/2019 LLOIXA. Nmero 96, marzo/mar, 1998. Butllet Informatiu de Sant Joan. Boletn informativo de Sant Joan. Autor: A

    2/16

    PASSEIG PER

    L'HORTA

    El &a 22 de marzo se efectu el

    XVI

    Passeig per 1'Hori.a .

    Se sali de Benimagrell (Pla~a e Sant Roc) a las 9'30 de la

    maiana con un tiempo excelente despus de haber tomado el

    desayono a base de rollets blanquets i de vi dolcet omo

    siempre.

    Quiz haya sido

    st

    ao el que menos paseantes ha tenido

    el Passng , pero tambin hay que decir que la propagada no

    ha sido mucha,

    y

    ya

    se

    sabe que

    l

    personal hay que decrseIo

    tres veces para que se entere, pero en

    est

    ocasin

    n

    eso. Bien,

    el caso es que result una excursin de loms agradable porque

    con la buma temperatura el camino

    no

    se hizo largo.

    Salirnos de Benimagrell por el paso subterrneo

    y

    enfilamas

    la calle del doctor Prez

    Mateo

    hasta el psiquitrico. Luego

    Santa Faz, y por el camino del Barranquet hasta rebasar las

    tierras de la finca el d'HernAndez . Pasamos frente a

    Rumelia , El Pi y Ruaya , y luego seguimos por

    l

    carretera que discurre frente al Hogar Provincial, y de al,

    cruzando lo que

    fueron

    tierras de la

    fmca

    de.Rafelet el Bouet

    que se llam

    Santa

    Mara , llegamos al punto de d

    que no era otro que el lugar

    en

    donde

    stn

    dos o

    tres

    rjemplares de Argania spinosa, especie afXcana desconocida

    por los ccll~ixeros asta hoy.

    Entrenosotros se encontraba el amigo Andrs Quiles que es

    zxperto botnico y que tuvo la gentileza de explicamos con

    ietalle, qut es esta clase de vegetales.

    Despus de escuchar las interesantes palabras de Quiles nos

    rent rnos a cul p1a' 'y dimos cuenta del bocata sobaquero

    4

    que es la modalidad de almuerzo de los passejos per l'horta''

    ie la AC LLOIXA desde mediados de su

    segunda

    etapa.

    Quien

    sto

    susmibe

    se

    fabric una honda de esparto,

    mstumbre de toda la vida niando voy al campo y despus

    de

    )robarla, sin descalabrar a nadie, charlamos

    un

    rato y luego

    :mprendimos el regreso a casa, en dispersin y por diversa

    :aminos.

    Esta es la breve d n i c a del Passeig no 16, que si

    Q

    grande en nimero de participantes, s lo fue en

    '-

    armona, camaradera y al &al en cansancio, al menos para un

    servidor de ustedes. m -

    Gracias amigos por haber venido y, hasta el prximo, que

    esperamos sea all por Totsants .

    1

    Buades.

    SUMARIO.

    Portada.. .p. 1

    Passeigper l'horta ~2

    n ao de gobierno de coalicin

    p 3,4,5

    Breves.. P 5

    etmma de la dona

    p 6,7,.8

    Eleccin Reina de las fiestas 1998

    P

    9, 10

    Correo.. 11

    ctividades.. f

    P 12

    El mol hidriuzic p 13, 14

    Homenaje a don Antonio Climent p

    15,16

  • 8/12/2019 LLOIXA. Nmero 96, marzo/mar, 1998. Butllet Informatiu de Sant Joan. Boletn informativo de Sant Joan. Autor: A

    3/16

    UN A DE GOBIERNO DE COALICIN

    r

    ;

    El pasado siete de marzo se cumpli un ao de la

    toma de posesin de Francesc de Paula Seva Sala como

    alcalde de Sant Juan, como anuncibamos en el pasado

    nmero hemos requerido la opinin de todos los grupos

    municipales, los de gobierno y los de la oposicin para que

    nos den su visin del gobierno de coalicin. No nos ha sido

    posible recoger en

    este

    nmero la de todos porque no nos la

    h n hecho llegar, esperemos que est para e l prximo nmero.

    El viernes 27 de marzo el alcalde de la localidad

    manifest, en

    un

    acto realizado en la sede del PSPV-PSOE, el

    orgullo que siente al ao de su toma de posesin porque el

    pacto de gobierno h fnictificado para e l beneficio del pueblo,

    la experiencia

    ha

    sido y sigue siendo positiva.

    Resalt que el gobierno tripartito tiene buena salud, se

    realizan las propuestas en que coinciden los tres partidos y la

    relacin se establece en la confianza y el respeto mutuo.

    El ciudadano, sigue, nota el buen clima, ve cosas nuevas:

    obras, hechos, comportam ientos. En el nuevo ayuntamiento se

    nota quien gobierna, existe

    un

    poder poltico que lo ha sacado

    de la parlisis y puesto en movimiento. El pueblo recupera la

    confianza en su propio futuro.

    Sin embargo, aunque va

    mejor, va peor de lo que desearan, el esfuerzo que se realiza

    no se corresponde con los resultados, slo se consigue un 20

    de rendimiento, el 80 de la energa se pierde por la

    burocracia y el anqulosam iento.

    Seguidamente hizo un recorrido por las diversas

    concejalas para sealar algunas de las actuaciones: la

    escolarizacin

    de

    nios de

    tr s

    aos en todos lqs colegios el

    prximo curso, la racionalizacin del gasto, el servicio de

    asesoramiento para la mujer, el aumento de la plantilla de la

    polica municipal, la creacin de Proteccin Civil en la

    localidad, las obras de mantenimiento que se realizan, las

    buenas relaciones con el personal laboral, la aprobacin a

    primeros de ao de los presupuestos.

    Y

    no olvid a los

    concejales de los otros partidos, del representante de

    UPV

    resalt la tarea en la concejala de deportes, la repoblacin del

    Calvario, la recuperacin del patrimonio; de los de Nova

    Esquerra, la ingen te tarea'que se lleva a cabo en Urbanismo, la

    realizacin prxima del tramo Santa

    Faz-

    Caaret, para el ao

    que viene enl z r con Avenida Benidorxn, la redaccin de

    h n e s para la necesaria ciruga urbanstica para solucionar el

    xoblema de trfico para lo que se necesitan 1000 millones de

    metas; en el tema de limpieza se trabaja en el constante

    ;mem iento y red de alcantarillado.

    No olv id los tres grandes puntos que se al el da de la toma de

    posesin: trfico, seguridad ciudadana, Parque Ansaldo. Reconoci

    que el trabajo es mucho

    y

    los resultados todava no los deseados. Es

    necesaria la coordinacin de las fuerzas pblicas, el llegar a un acuerdo

    con Consellera en el apartado Parque Ansaldo y que es imprescindible

    que la sociedad se organice para exigir soluciones.

    Para finalizar, en vistas ya a las elecciones del ao que viene, dijo

    que el futuro de San Juan necesita que la izquierda siga

    al

    frente del

    gobierno municipal.

    GRUPOMUNICIPAL NOVA ESQUERRA

    San Juan siglo

    XXI

    Un ao despus del cambio de Gobierno municipal y a un ao de

    las prximas elecciones NOVA ESQUERRA realiza

    un

    balance y

    sobre todo, un propuesta de futuro para San Ji ian el cual se va a

    cimentar de forma decisiva durante los prximos cinco aos.

    El ao transcurrido desde que NOVA ESQUERRA comparte el

    Gobierno Municipal se ha caracterizado por un impulso sin precedentes

    en el desarrollo de San Juan. En este impulso, el desarrollo urbanstico

    constituye un factor clave: los proyectos de aperturas de calles como

    Ronda Norte, La Rambla, Los lamos, Avenida de Benidorm o nuevo

    acceso a Benimagrell; proyectos de urbanizacin de ncleos urbanos

    olvidados desde siempre como La Font, Salafranca o Bellavista;

    reactivacin de planes parciales olvidados desde aos (alguno ms de

    veinte) como Lo Pagn, F r a c Espins, Lloixa y Torre Bonanza.

    Las obras de mejora del entorno urbano, la limpieza pblica o la vuelta

    del autobs a su itinerario de La Rambla constituyen elementos muy

    importantes para mejorar la calidad de vida urbana,

    y

    el avance en este

    campo ha sido notorio.

    Sin embargo pecaramos de triunfalistas si no reconociramos que

    todo lo hecho, con ser muy importante, es insuficiente. La parlisis

    suida por nuestro pueblo durante los ltimos aos exige

    un

    esfuerzo

    extraordinario para recuperar el tiempo perdido.

  • 8/12/2019 LLOIXA. Nmero 96, marzo/mar, 1998. Butllet Informatiu de Sant Joan. Boletn informativo de Sant Joan. Autor: A

    4/16

    marc 98

    Atendiendo a estas razones NOVA ESQUERRA ha

    decidido crear un grupo de estudio que elabore un Programa de

    Gobierno Para la prxima

    legislatura municipal que impu lse decididamente a nuestro pueblo

    hacia el futwo del siglo

    XXI.

    Este programa ha de plantearse y dar respuesta a cuestiones

    tan importantes como el crecimiento de la ciudad y su equilibrio

    entre actividad econmica, respeto al medio ambiente y calidad de

    vida urbana, entre la ciudad residencial y los centros de trabajo, as

    como el estmulo de la vida social en la ciudad impulsando las

    actividades culturales, deportivas, recreativas o sociales.

    Es necesario decidir con urgencia si procedemos a la instalac in

    de

    un

    cableado de fibra ptica en la ciudad o de una red

    distribuidora de gas-ciudac, como equipamientos de calidad

    y

    de

    impulso al desarro llo econmico.

    Es el momento de decidir si apostamos con fuerza para

    conseguir que el desarrollo de una potente red ferroviaria

    que,previsiblemente, se va a produc ir entre Alicante y Terra Mtica,

    pase por San Juan.

    De igual manera hemos de pujkar si queremos un

    desarrollo del Campus Universitario de San

    Juan.

    NOVA ESQUERRA considera que no es el momento de

    recrearnos en el trabajo que desde el Ayuntamiento y en especial por

    nuestros concejales se est realizando, sino al contrario, aprovechar

    este revulsivo para plantear unos nuevos objetivos que convierta a

    San Juan en la ciudad que lidere esta comarca en innovacin,

    calidad de vida urbana, defensa del medio ambiente y dinamismo

    social.

    En el rupo de estudio que creamos, invitamos a participar a

    todas aquellas personas que estn interesadas por el futuro de este

    pueblo y dispuestas a aportar su grano de arena en forma de opinin,

    estudio o de cualquier otro modo que estimen conveniente. Por

    nuestra parte NOVA ESQUERRA se compromete a que las

    conclusiones de estos trabajos constituyan la base de un Programa

    de Gobierno para los prximos aos, y a defender st programa

    ante la hipottica formacin de una coalicin electoral o ante

    un

    gobierno de coalicin del que form e parte.

    Manuel Gimnez Alvero, rimer Teniente-Alcalde,

    Concejal de Urbanismo

    os Garca

    Ruiz,

    Concejal de Limpieza y

    saneamiento,Trfico transportes.

    UDI GRUPO UNICIPAL INDEPENDIENTE

    Efectuar un juicio crtico del desarrollo de la poltica municipal a

    ~artir

    de febrero de 1997 supone dividir los resultados de las

    liferentes concejalas que componen el Ayuntamiento en tres

    grupos, a tenor de lo efectivamente mejorado en cada una de las

    ielegaciones.

    En un primer estrado, correspondiente a las

    mcejalas cuyo funcionamiento considero, en mayor o menor

    yado, satisfactorio, se podra incluir, en primer lugar, a la de

    Jrbanismo, en.la que estamos asistiendo a

    una

    ingente actividad,

    lue se ha concretado en el inicio

    y

    desarrollo de sucesivas'

    niciativas de reforma en distintas zonas del municipio. Es evidente

    p e no siempre se han ad optado las decisiones ms adecuadas, pero

    ;era injusto no va lorar positivamente el trabajo desarrollado, que ha

    ;upuesto un salto cuantitativo, sobre todo si se compara con la

    ;ituacin inmediatamente anterior. Esta concejala tiene, sin

    :mbargo, como dficit a sealar -disculpable, desde mi punto de

    a-, el que hasta el momento est efectuando un trabajo casi

    :xclusivamente dedicado a cuestiones catidianas, y le queda

    mdiente atar el gran reto que supone una profunda

    ~lanificacin d e

    carieter

    general, para prevenir los futuros

    cont te cimientos de desa rrollo que sin duda se van a producir en un

    xeve tiempo. Este extremo es de vital importancia, pues la

    falta

    de

    ma previa idea adecuada al respecto podra suponer que San Juan se

    anvirtiera en un municipio incmodo y abigarrado,

    y

    carente de la

    m o d a urbanstica que en otras poblaciones parece que se st

    ansiguiendo.

    Cabe destacar asimismo, la labor que se est

    desarrollando - e n diferentes concejalas- con la aprobacin de

    diversas ordenanzas municipales, como rectoras de la futura

    actuacin de diversas

    reas

    que,

    en un

    municipio como el de

    San Juan, que ha sufrido un incremento demogriiiico y de

    actividad de bastante importancia, se hacen precisas para

    ordenar con lgica un finicionamiento reglado de la vida

    municipal.

    En

    un

    segundo

    grupo

    de conceja las estamos asistiendo, sin

    ms a una mera gestin de trmite, sin grandes xitos, pero sin

    que se

    hallan

    cometido

    tampoco

    manifiestos errores. Se trata de

    delegaciones que, en suma., cumplen con su expediente, 10 que

  • 8/12/2019 LLOIXA. Nmero 96, marzo/mar, 1998. Butllet Informatiu de Sant Joan. Boletn informativo de Sant Joan. Autor: A

    5/16

    en algunos casos no es Poco, aunque en otros, Por las expectativas

    creadas por los partidos polticos promotores de la mocin de censura, comienzan a desprender una ligera sensacin de somnolencia.

    E n el vagn de cola se presentan aquellas delegaciones cuyos responsables tanto criticaron la gestin anterior,

    y

    prometieron resultados

    inmediatos y de calado. No es necesario que se seale expresamen te a nadie, pues resulta patente, a poco que nos fijemos, qu concejalas de

    gran

    presupu esto y presencia municipal estn haciendo aguas, sembrando polmica y cosechando -lamentablemente- frecuentes fracasos en su

    gestin, y tambin en los resultados de las actividades grandes o pequeas) que desarrollan. El empuje que algunos demostraron para critica,

    ahora se ha convertido

    en

    una eviden te falta de talento para mejorar lo que ya haba.

    Al margen de todo ello h y dos aspectos de di cil solucin, cuales son Parque Ansaldo y el trfico. En d ichas cuestiones el equipo de

    gobierno cuenta con nuestro apoyo en todas aquellas actuaciones que conduzcan a una solucin definitiva. Sin embargo, ambos temas, segn

    palabras del propio alcalde en e l acto de su investidura, son las iniciativas de mayor compromiso por parte del gobierno municipal tripartito. Lo

    cierto es que hasta el m omento

    no

    se

    han despejado ninguna de las dudas que dichos problemas vienen suscitando

    en

    los ltimos tiempos, y no s e

    ha advertido durante el ltimo ao transcurrido mejoras palpables y que alcancen a la poblacin. Todava es pronto parta opinar, sobre todo en la

    cuestin de Parque Ansaldo, pero s i antes de la fulalizacin de este mandato municipal no se haya obten ido por el actual equipo de gobierno

    un

    avance serio y concreto, diferen te a las m eras especulaciones que hasta el momento se ofrecen como respuesta. Lo cierto es que la mocin de

    censura planteada en su d a ser muy dificil de justificar y quedara,

    a

    tenor de los resultados, como una mera maniobra poltica de asuncin de

    poder, y no como la solucin que en su da se anunci como motivo impulsor del cambio en la direccin municipal.

    Rafael Poveda Ivorra

    BREVES

    El da cinco de m a ~ ~ ouvo lugar en la Casa de

    Cultura la presentacin del nuevo libro de Isidro

    Buades,

    Crdniques de l hota L L

    La obra recoge

    doce poemas

    en

    los

    qu

    se trata hechos ocurridos en

    estas tierras, desd e la aparicin de fantasmas por obra

    y gracia de los contrabandistas a las bromas de los

    labradores, pasando por la guerra civil y deja un

    espacio para acontecimientos recientes, como el

    homenaje a Manolito Ivona.

    El acto cont con la participacin del cura prroco,

    don Victor Garca, de don Rafael EspI, presentador

    del libro, del autor del prlogo Xavier Sala, y del

    Alcalde, don Francesc de Paula Seva Sala.

    El libro ha sido editado por la junta de

    restauracin d e la Capilla del Cristo,

    ha

    dicho

    fin

    va

    destinada la venta d el mismo.

    Del

    9

    al

    5

    de

    marzo

    en

    el aula de cultura de la calle

    del Mercado, la Asoc iacin de

    mas

    de Casa expuso

    una muestra de los trabajos que realizan: vestidos,

    manualidad de flores, pintura. Fue la pintura la que

    tena un mayor nmero de muestras, las tcnicas del

    realismo al impresionismo, llamaron la atencin la

    reproduccin de imgenes de principios de siglo y la

    fachada de casas de recreo.

    La junta de cofradias inici los actos en torno a la

    Semana

    Santa

    el jueves 12 de marzo con la

    presentacin del llibret y del cartel anunciador, obra

    este ao, del pintor de nuestra localidad, Juan

    Bautista Segrelles.

    El sbado 28

    se inaugur la exposicin fotogrfica

    que este ao est dedicada a nuestro pueblo. El

    mismo da doa a Teresa Snchez Caturla ley el

    pregn de la Semana Santa,

    donde unia el sentir

    religioso a su experiencia ecordando cmo se

    celebraba

    n

    su infancia.

    Para

    finalizar

    se cont con un recital a cargo del

    Orfen Vila Joiosa, un concierto sacro acorde con la

    Semana de Pasin que estaba a punto de comeazar.

  • 8/12/2019 LLOIXA. Nmero 96, marzo/mar, 1998. Butllet Informatiu de Sant Joan. Boletn informativo de Sant Joan. Autor: A

    6/16

    emana de la dona

    Los das 9,11

    y

    13 de Marzo se

    realizaron conferencias dentro de la

    semana de la dona, organizada por

    Nova Esquema

    y

    PSOE-PSPV. El

    lunes

    9

    fue el turno de Consuelo

    Catala, con la charla Salud y

    prevencin de la salud en la mujer, y

    Emilia Caballero con Separacin

    matrimonial y situacin de la mujer.

    Consuelo Catal en su breve

    exposicin quiso plantear y explicar la

    pregunta por qu se hacen estas

    polticas de salud especfica para las

    mujeres? En estos momentos por

    Salud la Organizacibn Mundial de la

    S3ud entiende el bienestar fsicao,

    psquico y social Pero hasta fechas

    recientes la definicin que se daba era

    en negativo, la salud era la ausencia

    de enfermedad, sin explicar que era

    enfermedad, se daba a los mdicos el

    conocimiento total, ellos eran los que

    en ltima instancia podan decir si una

    persona tena salud o no, con la nueva

    definicin, para aceptar que existe

    salud, es necesario que opine toda la

    sociedad

    y

    la mujer tiene un papel

    fundamental.

    Con la institucionalidad de la

    medicina se pona fin al papel de

    sanadora que la mujer tena en la

    sociedad agraria, fue un proceso

    largo, de siglos, en que se fue

    marginandoy eliminando el papel de la

    mujer, la quema de las brujas tiene

    mucho que ver con este aspecto. La

    medicina que nace en la Univerdidad

    se ve restringida a su vez por el poder

    eclesistico Se marginaba as a las

    mujeres que desde siempre se han

    encontrado junto al lecho de los

    enfermos. Se

    intent con la aparicin

    de los hospitales situar el lugar de

    curacin lejos de la residencia. Fue

    tras las guerras mundiales y,

    especialmente, tr s la segunda

    cuando entran en crisis los valores

    sociales, cuando se crea la OMS y

    aparece la nueva definicin donde se

    tiene en cuenta a la mujer, se la

    analiza como colectivo y la hace

    visible, la mujer ha jugado un papel

    decisivo en la higiene no slo durante

    las enfermedades, sino en la vida

    cotidiana, ella se ocupa de la casa, de

    las necesidades

    y

    de la limpieza. Se

    va a procurar una sanidad cercana

    al paciente, es la poltica de los centros

    de salud.

    Otro gran factor que revoluciona

    el mundo de la mujer es la aparicin

    de los preservativos, la mujer accede al

    mundo laboral y al educativo, ya su

    funcin va ms alla de la reproductiva,

    pero al mismo tiempo la poltica

    sanitaria va a regularla, porque la

    mujer como protagonista de la

    reproduccin de la especie tiene que

    ser controlada, y por esto las

    cortapisas al aborto

    Emilia Caballero comenz a hablar

    haciendo incidencia en el hecho de la

    toma de posiciones de la mujer en el

    mbito pblico importantes a lo largo

    sin embargo no se corresponde con

    que en reas sociales, polticas

    y

    econmicas todava

    se

    mantiene la

    subordinacin de la mujer. Dio una

    serie de datos: la tasa de empleo de la

    mujer es del 37 ,

    y

    en el Pas

    Valenciano todava ms baja, del 26

    ,

    la tasa del paro en el varn es del 17

    mientras que en la mujer se sita en el

    29'9 tres millones de varones

    . cobran jubilacin frente a un milln de

    mujeres, los salarios en las mujeres

    son de un 30 inferiores, altos cargos

    mujeres slo hay un

    8 y

    un 5 , en

    empresas pblicas y privadas,en la

    poltica los altos cargos son de un

    lo , en el mundo de la educacin es

    donde la mujer supera al hombre. En

    cuanto hospitalizacin

    se

    da un 11

    de varones frente un 9 de nmujeres,

    el 99'5 de la riqueza mundial est en

    manos de los hombres

    y

    solo en el 0'5

    de la mujeres

    y

    tenemos el hecho de

    los malos tratos, que en estos das

    cobra actualidad.

    Es necesario renovar modelos en

    el mbito privado, la mujer debe

    superar su identidad de madre y

    esposa, estos son los que los intereses

    masculinos les inculcan. Nos

    encontramos ante una institucionalidad

  • 8/12/2019 LLOIXA. Nmero 96, marzo/mar, 1998. Butllet Informatiu de Sant Joan. Boletn informativo de Sant Joan. Autor: A

    7/16

    de la desigualdad y al mismo tiempo una

    negacin

    de

    la misma pues se dice que

    hombres y mujeres son iguales.

    Hay diferentes modelos de familia:

    tradicional, liberal y democrtico. En el

    primero la mujer no realiza trabajo fuera de

    su casa e da una falta de valoracin

    una falta de proyecto personal, su funcin

    es la entrega a los dems y le crea una

    serie de frustraciones. la hora de la

    separacin se encuentra con que carece de

    ingresosy si se da en una

    ed d

    superior a

    los cuarenta aos fuera del mercado de

    trabajo, sin prestaciones de jubilacin y con

    una pensiones, por o general, bajas.

    En la liberal, ambos trabajan, pero es la

    mujer la que se encuentra con la doble

    explotacin, trabajo dentro y fuera de su

    casa y a la falta de promocin hay que

    afiadir su sentimiento

    e

    culpabilidad.

    Ellas adems no realizan la vida social de

    los hombres

    .

    la hora de la separacin

    son los nios el a m a que se invoca.

    Por ltimo tenemos la familia

    democrtica en la que se funciona a partir

    de los pactos, se rompen los roles

    tradicionales, y aqu si que se puede hablar

    de separacin en igualdad de condiciones

    porque ya no tenemos a una persona que

    pide y otra que da sino que las dos dan y

    reciben. Hay que buscar los medios para

    llegar a esta familia democrtica en que las

    tensiones familiares tiendan a desaparecer.

    Es imprescindible analizar y ver la sociedad

    para enfrentarse a lo que hay y cambiarla.

    El mircoles 11 Gloria de Paz habl de

    violencia y maltrato en la faminilia y Elvira

    Gimnez de la Mujer en el mundo del

    trabajo. La primera de ellas, psicloga

    trabaja en el centro social no 1 del

    Ayuntamiento de Alicante, hi to mencin a

    las ltimos casos de muertes violentas por

    maltratos que los medios de comunicacin

    han hecho llegar a gran nmero de

    pblico, esto ha ocurrido siempre lo que

    ocurre es que parece que ltimamente se

    ha roto el tab que exista. Es un hecho

    que 'comprueba en su lugar de trabajo la

    mujer acude ms a solicitar una ayuda

    econmica que no ayuda por malos tratos

    en su hogar, muchas veces es la asistenta

    social la que adivina el problema e inicia un

    plan de intervencin. No

    se

    hace

    referencia al hecho porque la mujer siente

    vergenza y culpa.

    Cabe preguntarse dnde se

    inicia el

    maltrato. La ponente diferencia entre tres

    grupos de familias: Un primero que

    comprende a poblacin de recursos

    econmicos y culturales bajo, en que el

    maltrato sico fue sufrido en la infancia la

    relacin familiar no se sostiene en el

    respeto Sino

    en

    el miedo. En un segundo

    grupo la situacin cultural y econmica es

    media, aqu el maltrato es ms psbl gico

    que fisico, os roles hombre mujer estn

    muy diferenciados, casi sin posibilidad de

    unin.. Hay una necesidad ,de controlar por

    parte del varn. En el tercer grupo, de

    recursos econmicos altos, y estudios

    medios y altos, los dos trabajan fuera del

    hogar, el maltrato por parte del varn

    se

    recubre de unos tintes paternalistas llenos

    de irona

    La .mujer en todos los casos no se

    siente un sujeto de pleno derecho, sus

    necesidades afedivas no son cubiertas, en

    los dos ltimos casos el hombre

    no

    soporta

    la separacin y cuando sta se plantea

    aparecen los maltratos.

    No podemos olvidar que esta situacin

    de poder y pertenencia se da en una

    sociedad insolidaria, en la que los medios

    de comunicacin utilizan la violencia para

    buscar una subida de los ndices de

    audiencia y en la que la violencia al otro se

    expresa en las continuas guerras y alcanza

    tambin a la naturaleza. Hay que incidir en

    la educacin si queremos resolver el

    problema.

    La segunda ponente, responsable del

    departamento de la mujer de UGT en la

    comarcal de I'Alacant, comenz

    mencionando la cifra de paro en la

    provincia, 76.640, de los cuales37.484 son

    varones y 39.156, mujeres. Seguidamente

    record a las mujeres que murieron

    encerradas en una fbrica hace ms de

    cien aos y que dieron nombre al ocho de

    marzo.

    De las 91 vctimas mortales de los malos

    tratos del pasado ao, el 70 no

    trtabajaban fuera de casa. Slo el

    40

    e

    tos desempleados reciben cobertura e

    desempleo, s i la cifra la hacemos para las

    mujeres esultado

    es

    ridculo. La batalla

    por el empleo es la batalla por la

    integracin social.

    La sociedad paternalista que imper en la

    civilizacin occidental determin

    tajantemente los roles, el hombre para el

    mbito pblico y la mujer para el privado.

    Fue en el Reino Unido con la revolucin

    industrial donde las mujeres entran a

    trabajar en las fbricas junto con los nios:

    la mano de obra barata, en una condiciones

    infrahumanas. As y todo muchas veces

    intent pnihibirse por prejuicios morales.

    Fue durante la segunda guerra mundiai

    cuando la mujer entra a la fbrica y es ella

    la que mantiene la estructura productiva

    mientras os hombres estn en el frente de

    combate. Cuando regresan los hombres

    se intenta hacerlas regresar al hogar, pero

    los argumentos de que no valen para unos

    trabajos ya

    no

    son vlidos, ellas han

  • 8/12/2019 LLOIXA. Nmero 96, marzo/mar, 1998. Butllet Informatiu de Sant Joan. Boletn informativo de Sant Joan. Autor: A

    8/16

    demostrado que valen para cualquier

    campo.

    Sin embargo la igualdad todavia no

    se

    ha alcanzado, siguen

    bajo

    una

    dependencia econmica su trabajo es de

    escasa cualificacin, inestable y precario y

    su sueldo es un

    30

    inferor al del hombre.,

    si trabajan en la economia sumergida no

    tienen derecho a una jubilacin y es un

    hecho demostrado la feminizacin de la

    pobreza Exige una mayor

    corresponsabilidad y favorecer l empleo

    de calidad y estable para las mujeres.

    Existe todavia una diminacin

    directa e indirecta, la directa

    es

    la que se

    da por diferencias de sexo,

    raza

    religin,

    la indirecta aparece de manera s o t e d a

    cuando partiendo de la base a un mismo

    trabajo un mismo salario, a

    los

    hombres se

    los denomina de un modo

    y

    a las mujeres

    de ottu

    para

    no cobrar lo mismo, un

    ejemplo lo tenemos en el campo de la

    limpieza: ellas son limpiadoras

    y

    ellos,

    mozos de servicio, ellas lavan p'ms y ellos

    cristales.

    El viernes 13de marzo se raslad a

    sesin al saln de actos de la

    Residencia de Previsin Sanitaria, la

    ponente fue la ex ministra Matilde

    Fernhndez y el tema la mujer y el

    estado de bienestar social.

    Inici la charla dando las

    cifras

    que se

    dedicaban a politicva social en 1977,

    un 9 del Producto Interior Bruto, y las

    que se dedicaron en 1997, un 25 del

    PIB, en la Comunidad Europea la

    media se encuentra en tomo al 28'5 .

    SeTialb que los gobiernos de

    izquierdas desean un Estado de

    Bienestar ambicioso, que st es til a

    la mujer, que hay que perseguir la

    universalizacin para que llegue a

    todos, y al llegar a todos la mujer se

    hace visible. Si antes la politica social

    se ocupaba casi exclusivamente de la

    Caja de la Seguridad Social, a la mujer

    llegaba una mnima parte, porque era

    la poblacibn masculina la que cotizaba,

    en un nmero mayor, en estos

    momentos la mujer ocupa el 37 .

    Tres son las redes bsicas de

    proteccin en

    el

    Estado de Bienestar.

    La primera engloba seis polticas

    sectoriales: educacin, sanidad,

    vivienda, servicios sociales bsicos y

    desempleo-saiano social.

    En todas ellas la mujer resulta

    favorecida

    y

    todas buscan conseguir la

    igualdad de oportunidades, en la

    educacin porque ya no se relega a la

    mujer a carreras medias, pero todava

    hay que conseguir que la escuela

    pblica se ocupe de la red infantil de

    a

    3

    anos, para que la mujer que trabaja

    pueda prornocionarse mejor en sus

    empresas y no se vea marginada. Otra

    cuestin a conseguir en la Formacin

    Profesional es que las mujeres opten

    por ramas que tradicionalmente son

    escogidas

    por

    hombres.

    Respecto a las pensiones se ha

    conseguido llegar a los tres niveles: no

    contributivas o solidarias, contributivas

    y las de a h m o plan de pensiones.

    Tambin en este caso la mujer resulta

    beneficiada, porque un 75 de las no

    contributivas

    es

    para ellas, muchas

    mujeres aunque habian trabajado no

    haban cotizado.

    La sanidad universalizada es la

    gran distribuidora de riquezas, hay que

    tener en cuenta que a mayores

    recursos econbrnicos y culturales se es

    ms sano, porque se sigue una

    sanidad preventiva.

    La segunda red es aquella que

    desarrolla una discriminacin positiva,

    desarrolla planes para los grupos a los

    que el mercado pone ms dificil el

    bienestar social.

    La tercera red es la de las polticas

    contra la exclusin: drogas, sida,

    chabolisrno, pobreza.

    junto a estas redes estn los

    planes de igualdad para la mujer, de

    los que ya se han desarrollado dos, el

    primero fue el de la recuperacin del

    tiempo perdido, hacer visible a la mujer,

    igualdad de oportunidades, en este se

    dio un crecimiento de la poblacin

    activa femenina, pero fue en el

    segundo cuando se pas del 28 al

    37 . Ahora estamos en el tercer plan,

    que llegar al ao 2000 y que este

    gobierno hered del socialista, se

    ocupa de temas que tienen mucho que

    ver con los maltratos: sensibilizacibn,

    reciclaje de policia

    y

    jueces, casas de

    acogida.

    Para finalizar defendi la poltica

    social del modelo europeo, ambiciosa y

    universalizadora, frente el modelo de la

    americana, que sigue la derecha, sta

    persigue un modelo residual, no

    universal, solamente evitar el

    malestar. La izquierda persigue el

    bienestar general.

    F. Sala

  • 8/12/2019 LLOIXA. Nmero 96, marzo/mar, 1998. Butllet Informatiu de Sant Joan. Boletn informativo de Sant Joan. Autor: A

    9/16

    En una primera votacin quedaron empatadas Ruth Bemal y Eva Bolaos, finalmente y tras una nueva

    votacin result elegida

    Eva Bolaos El acto fue tambin el primero del ao

    de los que se organizan en

    conmemoracin del

    5

    aniversario de la Reina y

    Damas

    de las fiestas

    1948 1998.

    La hija de la entonces primera Reina, Carmen Sala Sogorb, Rafaela Sala Caturla y Natividad Petrel Prez

    subieronal escenario, rememorando aquella noche de verano y recibieron el caluroso aplauso del pblico. Fue este el

    momento ms emotivo de la noche.

    La presentacin estuvo a cargo de Loli Torregrosa, a

    *-

    voz de Radio Club San Juan.

    :

    - S>

    :

    .

    Para finalizar se obsequi con

    un

    vino de honor.

    ,

    . 2 :

    -

    REGRESO

    AL

    PASADO

    El da 21 fue recibido con una

    gran

    asistencia

    que son

    cos s

    que con ms o menos agrado se realizan

    en casi todas las fiestas y va a pasar un rato agradable,

    recordando a la reina Kin Nov* de Picnic.

    No hay

    ~ [-? c.,

    que buscar tres pies

    al

    gato y dejarse

    p

    un

    da de si es

    feminismo o machismo lo que impera en estos actos.

    Pues bien, despus de escuchar las inteligentsimas

    preguntas con que se ametrall a las nerviosas

    candidatas, el jurado pas a deliberar. Al publico nos

    esperaba la bomba de la noche. Perdonen si he

    olvidado el nombre de la compaa que actu, cosas de

    la em~cin upongo.

    Un espectculo en el que se quera resaltar los

    momentos principales de la fiesta

    Para empezar chocaba lo que pareca danza

    contempornea en

    un

    escenario recargado con

    banderines de las distintas comisiones del pueblo y con

    el fondo del tapiz

    ,

    y, para que se viera mejor, los

    adornos florales tapaban a los bailarines cuando se

    Lo curioso del montaje es que posiblemente

    por tratarse del cincuentenario de la eleccin de la

    primera Reina

    y

    damas de las fiestas, pareca seguir

    los gustos de los aos cuarenta, se dio un

    protagonismo a los tpicos ms chovinistas y falsos de

    la localidad, el recitado del himno del pueblo fbe todo

    un ejemplo de ensimismamiento en lo fdso, pocas

    cosas como nuestro himno para conocer la potica

    grandilocuente y falsa del fianquisrno. Pero no es esta

    la ocasin para deteneinos en su comentano, ya

    tendremos tiempo ms adelante, quedaba francamente

    ridculo y chocarrero la voz con el movimiento, que se

    pretenda modemo,de los actores.

    Siguiendo con el montaje, las sorpresas no

    terminaron

    aqu

    y se represent, tambin a lo

    ;

    mod o el milagro de la aparicin de nuestro

    Santsimo Cristo, aquello de los peregrinos y

    com~>aGa lo del nombre, no falt

    el recitado de

    &- +>

    al' &&

    estrofa de los gozos, y por si fuera poco uno

    de los actores caracterizado de Cristo agonizante, que

    pareca iba a tomar el papel de reina del carnaval en la

    . ..

    representacin de los disfraces. Pero no, no iban a caer

    A en semejante sacrilegio, aqu los n i ~ p acrilegios

    p?:7 :

    dejaban caer.

  • 8/12/2019 LLOIXA. Nmero 96, marzo/mar, 1998. Butllet Informatiu de Sant Joan. Boletn informativo de Sant Joan. Autor: A

    10/16

    A

    L

    REIN

    1

    DAMES DE LES FESTES DEL

    CRISTO

    DE

    L ANY

    1948

    Era

    un

    estiu fa molts anys

    tant en fa que sn cinquanta,

    la Pesta com era abans

    que no se'n podia fer tanta.

    Jaume el Frare el president,

    el alcalde el Carreter,

    cura En Jos Sabater

    i en el poble menys gent.

    La idea, diuen que el

    ill

    li

    la va donar al pare,

    que d'allo que Frare diu

    Amn, diu 1 altre Frare.

    1

    us vau presentar cinc xiques

    que les cinc ereu molt joves,

    no s si les mCs boniques

    s les mis voluntarioses.

    Carmen la primera Reina

    i les altres quatre, Dames:

    Lola, RafeIita, Sin

    i Nati, un gmpet que su

    un smbol de Reina

    i

    Dames.

    1

    des de Icasi esta

    quan els dies del Cristo vnen,

    com

    a sols radiants sncenen

    les xiques que f m la Festa.

    Vau ser les primeres, si,

    i u

    cap la satipfacci

    que tot a$&que

    es

    fa

    hui

    s

    una prolongaci.

    Prolongaci d aquell dia

    que vestint vestit senzill

    freu exemple

    i

    espill,

    estatuts

    i

    normativa

    que no va ser coet

    que a I'altura va

    i

    s'apaga,

    ho diu de forma eloqent

    el que aqu u trobeu ara.

    Sentiu la Festa, ho sabem,

    i

    molt us a g r h

    el que ara aqu estigueu,

    cosa que

    u

    aplaudim.

    Ja sabem que abans n'hi

    haveren

    altres xiques, que en la Festa

    com reines aparegueren

    d'una forma m& modesta.

    Pero la Reina i les Dames

    sou les del quaranta-huit

    les que san ja moltes diicades

    i tamb les que sn

    hui.

    1u

    ho deven a vosaltres

    que freu molt decidides,

    puix hui

    no s com aquells dies

    que els costums eren altres.

    Sempre anava el que diran

    per davant de tota acci

    d

    esta

    po

    bra

    condici

    no

    es

    lliurava Sant Joan.

    1vosaltres, prescindint

    de perjudicis infundats,

    vau fimdar estil distint,

    el millor que s'ha fundat.

    Tot el que senta la festa

    al cor, mai podrii pagar,

    el que aquells dies de vespra

    a tots ens vau regalar.

    Xiques guapes i temprades,

    xiques del quaranta-huit,

    sereu sempre anomenades

    i mai passareu a l'oblit.

    1

    per tota aquesta historia

    de fer tant per Sant Joan,

    us mereixereu la gloria

    de que no

    u

    oblidem mai.

    Amics tots del nostre poble

    desprs del que ara s'ha dit,

    demane per a les dones

    xiques del Quaranta-huit:

    I'aplaudiment sincer

    d un

    poble que s agraTt.

    Isidre Buades, mar$

    98.

  • 8/12/2019 LLOIXA. Nmero 96, marzo/mar, 1998. Butllet Informatiu de Sant Joan. Boletn informativo de Sant Joan. Autor: A

    11/16

    Correo

    Hola: me llamo Alexandre Perron y soy estudiante

    de Canad. Desde octubre, estoy estudiando

    en

    el

    Instituto'de San Juan. Lo puedo leer en vuestra

    cara: Qu estoy haciendo aqu? Bueno, yo

    tambin me lo estoy preguntando. iNo En serio,

    estoy

    qu

    con

    un

    programa de intercambios que se

    llama AFS-INTERCULTURA. Dicha organizacin

    promueve el aprendizaje de otra cultura y

    normalmente en otro idioma.

    Cuando llegu a San Juan, en Septiembre, lo

    nico que saba de castellano se resuma en

    12

    clases

    particulares que tuve

    un

    mes antes de viajar a

    Espaa Ya podis imaginar los dolores de cabeza

    que tena las primeras semanas de instituto

    Adems, llegas aqu

    y

    no tienes amigos

    ni

    vida

    social, en realidad, te parece que no tienes nada.

    Os

    juro que lo nico que piensas es cmo podrs

    sobrevivir

    un

    ao.

    Pues ahora, escribindoos en castellano, puedo

    afirmar que veo el tiempo pasar volando. Ahora, no

    puedo

    imaginar

    la vida lejos de

    mi

    familia espaola

    Ella me ayud (sigue ayudndome) a hablar mejor

    castellano a descubrir su cultura y han aceptado

    compartir conmigo la

    vida

    cotidiana de una familia

    espaola Les debo muchsimo

    y

    cuando digo mi

    familia, pienso en ellos como n mi familia

    canadiense.

    No puedo imaginar estar lejos de mis amigos y de

    los estudiantes espaoles: gente muy cariosa con

    quin quieres estar siempre. Los primeros das han

    venido

    a

    verme para hablar. Muy rpidamente me

    han aceptado como uno de los suyos. Un a voy

    a

    jugar

    al

    tenis con un amigo, otro da me voy de

    marcha a Alicante con otros. Me alegro muchsimo

    porque me conocen como Alex y no slo como

    canadiense.

    Tambin, los profesores con

    su

    comprensin me

    han ayudado. Hubieran podido fcilmente

    ignorarme, pero han aceptado generosamente

    ayudarme para facilitarme mi adaptacin en la clase

    y

    en el programa de estudio. Sin su ayuda, no

    hubiera podido estudiar como lo estoy haciendo.

    A todas estas personas, muchsimas gracias. No

    me siento como un extranjero.

    Sinceramente, San Juan y Espaa me han

    conquistado con su ambiente de fiesta, su clima, su

    comida, pero sobre todo por

    su

    gente inolvidable.

    Lo nico que puedo desear a los jvenes, es

    tener la

    gran

    suerte de

    vivir

    una experiencia, tan

    increble que tengo dificultad para describirla, como

    lama

    Ahora disculpadme, quiero echar una siesta

    antes de ir a mi clase de krate y

    s

    tarde, me

    esperan mis amigos para ir a tomar una copa.

    Adis.

    Alexandre Perron

  • 8/12/2019 LLOIXA. Nmero 96, marzo/mar, 1998. Butllet Informatiu de Sant Joan. Boletn informativo de Sant Joan. Autor: A

    12/16

    CTIVIT TS

    ABRIL

    CASA DE

    CULTURA.

    ExE OSICIONES

    Del 28 de marzo al 8 de abril

    4yery hoy de las ccofradias de Semana

    Santa de San Juan

    kganiza Junta

    deCohdias

    Del

    3

    al

    24

    de abril

    Pintura de Roberto Mira.

    - - -

    CINE

    8 2 0 22H.

    a

    3

    Las alas de la paloma

    .

    Da 17

    Ro inson Crusoe

    Da

    24

    La tormenta de hielo

    TEATRO

    Da a las 20 30, da

    6

    a las 21 00 h

    Tre-a-tre presenta

    Das 25-26

    a

    las 2030

    La

    Sarga presenta

    >

    RETABLO

    POTICO DE

    .

    LASANTAFAZ

    GALA DEL DEPORTE

    Da

    18

    a

    las

    20 00 h.

    CONFERENCIAS .

    VID

    NATURAL

    SEM N S NT

    Da 4

    tras

    la misa de siete canto de LOS DOLORES, a

    :argo del Orfen San

    Juan y

    la

    Bpda

    . de Msica La Paz.

    - -,

    =

    .

    .

    t

    -.

    .

    Da 5 113 0 Procesin de Ramos.

    Da

    8

    22 00 Procesin del Silencio.

    Da

    9

    18 00 Eucarista

    .

    .

    ?

    Da 10 19 45 Procesin Santo Entierro.

    Da 11 24 00 Vigilia Pascual. , . - .

    .

    ALTERNATIVA

    VILLA bE S A N J U A N.

    NARCO . - '

    Da 6

    Mu

    txamel

    TROBADA

    DTESCOLES

    ?

    r2

    '

    \ '

  • 8/12/2019 LLOIXA. Nmero 96, marzo/mar, 1998. Butllet Informatiu de Sant Joan. Boletn informativo de Sant Joan. Autor: A

    13/16

    Per fer aquest apartat del treball, he tingut la sort de

    comptar arnb la col.laboraci de Julio Prez., un home de

    72 anys, moliner des dels catorze fins els seixanta cinc.

    Aquest home es una font d inform aci importantssima, ha

    llat en diferen ts molins hidrau lics

    i

    fins i tot, ha

    onstruccions.

    En

    un

    pricipi les moles eren d e pedra, s utilitzaren les pedres

    catalanes, denominades aix per la seua procedenc ia. Aquestes eren

    naturals i d un sols volc, no com les franceses que van a peces i

    muntades sobre un motle de ferro i formig perque li faqa pes.La

    d esmeril tamb s artificial.

    -

    .'

    Un mol hidraulic ha de treballa de

    100

    a

    150

    revolucions per

    minut, per a poder aconseguir una bona qualitat

    en

    la farina. El pes de

    una mola varia de

    1 500

    a

    2 000

    quilos. La mola de baix es fixa a la

    i

    ha dos tipus de m olins d aigua, principalment, uns

    tenien una ba ssa o.un poy que va a la paleta, que s

    que regu lad el cabdal. Aquest tipus s el ms usat en

    . L altre tipus s que al deixar

    aure un cabdal important d aigua desde una altura

    considerable, tinga f o r p suficient per

    a

    moure la turbina,

    col.locada de forma horizontal. El xorro d aigua anava

    de dalt, que es mou,

    i

    produeix la molta per fiegam ent del gra entre les

    dues moles. 3 ~ 3 f

    ;

    '

    -

    &

    -~z-z : :r34*

    nfocat a les pales de la turbina i les feia rodar amb la

    forca de l aigua.

    Primerament la turbina era de fusta, desprs se

    utilitzaren les de ferro, encara que era conegut que el

    bronze no es rovella, no s usava pel preu elevat. En un

    primer temps, tot era de fusta, els coixinets, les

    transmissions, fins i tot la peca que aguanta l arbre (o

    eix) que travessa la turbina i porta el moviment a les

    .

    .

    ,-,..

    moles.

    s

    Fd3 L

    , .

    - - t

    >?

    5

    -k

    Les moles sn circulars dividides en

    :

    "

    . =

    .

    .

    8 .

    \-'

    -U11 de la mola, lloc per on p a s a l arbre i per on cau el gra entre les

    moles.

    . .-

    . .

    Els pits, com a un anell lllis al centre, on en caure el q a s escampa

    i

    es

    reparteix per la mola.

    Els molents sn els encarregats de moldre, s6n la pa? ms elem da

    P

    e les pedres.

    La

    regata, que s com una sequieta

    amb

    dos cometuts,

    un

    per

    trame la farina i l altre per a

    refrigerar

    les moles, ja que agden a l t ~

    temperatures . Si no es re f i es w ak fa r i na. -.. es cremaria.

    ra ilmr dlnr Ir puri

    r e

    ou

    I i

    ? d e

    1

    c u I ilgum, re

    diu CAC6 l

    rarau r cnrrobti

  • 8/12/2019 LLOIXA. Nmero 96, marzo/mar, 1998. Butllet Informatiu de Sant Joan. Boletn informativo de Sant Joan. Autor: A

    14/16

    La pedra fixa es desgasta ms que la voladora, per aquest motiu

    s ha de picar-les, per contrarestar el desgast produit per la contnua

    fkotaci.

    Als molins que

    tenen

    bassa, l aigua es buida pel gamo, que s

    un forat de noms deu per deu centimetres que esta centrat en la

    turbina. ixO no passa en el moli de la Maimona. El gamo anava

    des de l eixida de l aigua fins al costat de les moles per

    un

    eix, amb

    uns colpets cap amunt s obria l aigual.

    El que si tenia el moli abans esmentat era l alivio. L alivio se

    situava en la

    p rt

    oposada del gamo i es comunicava amb una biga

    que

    i

    havia davall de la turbina. Aquesta biga estava subjecta per

    l extrem oposat a I alivio i solt per aquest.

    La

    funci de l alivio era

    altar

    o baixar les moles, per aixo trauria farina o pans trencat, per

    exemple.

    = .. L ~ L ,