Lo A

seg

ura

mo

s

1

Lo A

seg

ura

mo

s

2

La Navidad y el inicio de un nuevo año, representan una excelente oportunidad para reflexionar, asumir nuevos retos y compromisos, y en general, tratar de hacer las cosas mejor que lo hicimos en el año que culmina.

Para el INS como empresa, el 2011 ha sido un buen año. Logramos registrar nuevos productos, hacer mejoras en otros que ya existían y finiquitar negocios con grupos importantes como lo son el Banco HSBC y ASDEICE, detalle que incluimos en esta revista. Encuentre además información sobre el Derecho de Circulación para las motocicletas, el proceso de Homologación de Riesgos del Trabajo, el reconocimiento del INCAE al Sitio Web del INS y el Seguro de Accidentes para Estudiantes.

La presente, será la última edición de Lo Aseguramos para el año 2011. Aprovechamos para agradecerle su confianza en nuestra empresa, su apoyo y su interés en nuestros productos y servicios.

Que el 2012 sea un año próspero y lleno de bendiciones para cada uno de ustedes.

Muchas gracias.

Lo A

seg

ura

mo

s

3

El Seguro del Mes

Lo A

seg

ura

mo

s

3

Este año, cuando pague su marchamo, le damos la oportunidad de suscribir tres útiles pólizas de muy bajo costo, fácil suscripción y cobertura atractiva.

Lo A

seg

ura

mo

s

4

Lo A

seg

ura

mo

s

4

Estos seguros son: Asistencia en Carretera, Su Vida y Seguro por daños a la propiedad de terceros.

Asistencia en Carretera: nuevo seguro del INSSe trata de un nuevo seguro autoexpedible, el cual tiene un costo anual de:

• ¢13.560,00 (I.V.I.) para vehículos particulares.• ¢40.680,00 (I.V.I.) para taxis.• ¢10.735,00 (I.V.I.) para vehículos de carga liviana.• ¢6.780,00 (I.V.I.) para motocicletas.

Este seguro protege las 24 horas del día, los 365 días del año y brinda servicios de remolque, auxilio vial, cerrajería, envío y abasto de combustible, cambio de llantas, paso de corriente y desplazamiento en taxi, entre otros servicios.

• Al igual que en años anteriores se venderán con el Marchamo el Seguro Su Vida y el Seguro Autoexpedible de Responsabilidad Civil que han tenido una gran aceptación entre los conductores de vehículos y el público en general.

Seguro Su VidaEste seguro tiene un costo de ¢5.000,00 anuales y brinda cobertura desde

¢3.2 hasta ¢6.4 millones.

Incluye cobertura de Muerte y Gastos Funerarios en caso de accidente de tránsito.

Seguro por Daños a la Propiedad de TercerosEs un seguro que se vende para vehículos de uso particular, carga, carga

liviana y motocicletas.

Protege la Responsabilidad Civil por daños a la propiedad de Terceros que hubiere ocasionado la persona asegurada en forma accidental, siempre que la causa directa fuere un accidente de tránsito.

El monto máximo asegurado es de ¢20 millones y el precio depende del tipo de vehículo:

• Para vehículos particulares, el costo es de ¢38.420,00 (I.V.I.) anuales. • Para vehículos de carga liviana, el costo anual es de ¢44.070,00 (I.V.I.).

• Para vehículos de carga, el costo es de ¢89.270,00 (I.V.I.).• Para motocicletas el costo es de ¢5.650,00 (I.V.I.).• La vigencia de estos seguros es anual y también se comercializan

independientemente del pago del Marchamo 2012.

Lo A

seg

ura

mo

s

5

Marchamo 2012: iniciamos el cobroEl pasado 16 de noviembre dimos inicio con el cobro de los

derechos de circulación o marchamo 2012.

Es importante que usted tome en cuenta que:• El Marchamo como se le conoce popularmente al recibo,

está compuesto por varios rubros, de los cuales solamente el Seguro Obligatorio Automotor o SOA pertenece al INS.

• En este proceso, el INS únicamente actúa como recaudador. Nos dejamos cerca de un 20% de cada recibo (correspondiente al SOA) y el resto lo entregamos a las demás instituciones involucradas en este proceso.

• El 20% de cada marchamo que le corresponde al INS, se utiliza en la atención médica de las personas lesionadas en accidentes de tránsito o indemnizaciones a familiares en caso de muerte. Esto incluye indemnización en caso de muerte, así como asistencia médica quirúrgica, hospitalaria, farmacéutica y de rehabilitación; prestaciones en dinero que correspondan por incapacidad temporal, permanente o por muerte.

• Usted tiene tiempo para pagar sin multas hasta el 31 de diciembre, posterior a esa fecha se expone a las sanciones que establece la Ley de Tránsito y al pago de multas.

INCAE ubica el Sitio Web del INScomo el N°1

De acuerdo con el más reciente estudio realizado por técnicos del INCAE y Gobierno Digital, el Sitio Web de nuestra empresa, es el N°1 a nivel gubernamental.

En dicho estudio, obtuvimos 87,34 puntos de 100 posibles. Esta es la segunda vez que el Sitio Web de nuestra empresa ocupa el primer lugar (también lo obtuvo en el 2008), en el 2009 compartió ese puesto con la Municipalidad de Belén y en el 2010 el segundo lugar, superado solo por el ICE.

Lo A

seg

ura

mo

s

6

n a los

6

ón médica

Seguro Obligatorio y las motocicletasEl Seguro Obligatorio Automotor es uno de los rubros que conforman el Derecho de Circulación

o Marchamo y su costo se establece de acuerdo con la siniestralidad de cada tipo de vehículo, no con el valor del vehículo.

En el caso de las motocicletas, éstas tienen un índice de siniestralidad bastante alto. Para el 2011, casi el 50% de los recursos presupuestados por el INS para la atención de personas lesionadas o fallecidas en accidentes de tránsito, se ha destinado a la atención de motociclistas.

No obstante, ante la disconformidad de los motociclistas por el incremento aplicado en el SOA para el periodo 2012, el día 29 de noviembre se llevó a cabo una negociación entre autoridades del INS y del Comité Cívico Nacional de Motociclistas-ANEP, en la que se acordó elevar a la Superintendencia General de Seguros (Sugese), una propuesta para crear un nuevo producto con tarifa y cobertura diferenciadas.

La Sugese aprobó dicha propuesta y entró en vigencia a partir del 06 de diciembre. Los propietarios de motocicletas tienen dos opciones, pagar la prima original con cobertura de ¢6 millones o la nueva opción de prima con cobertura de ¢3.5 millones.

Quienes ya pagaron con la tarifa anterior o sea con la cobertura de ¢6 millones, y desean la cobertura básica, pueden solicitar el reintegro en cualquier Sede del INS, a más tardar el 22 de diciembre del 2011. El monto que se devuelve por concepto de Seguro Obligatorio de las motos es de ¢14.307,00.

Cuando hablamos de cobertura, se trata del dinero del cual se dispone para la atención médica en caso de accidente de tránsito o indemnización a los familiares en caso de muerte.

Lo A

seg

ura

mo

s

7

Clausura del Programa INS

EscolarEl pasado 01 de diciembre

concluyó el Programa INS Escolar 2011, el cual fue iniciativa de nuestra empresa y capacitó de manera directa en temas de

seguridad a 1.243 estudiantes de 17 centros educativos, tanto

públicos como privados.A los niños, además de brindarles

las charlas se les hizo entrega de materiales promocionales tales como: caramañolas (botellas para portar bebidas), marcadores fosforescentes y brochures sobre prevención de accidentes en el hogar.

Las escuelas beneficiadas fueron:1. Escuela Buenaventura Corrales (San José)2. Escuela San Francisco (Heredia)3. Escuela Winston Churchill (Cartago)4. Escuela Ascensión Esquivel Ibarra (Alajuela)5. Escuela Porfirio Brenes Castro (San José-Moravia)6. Escuela Rafael Moya Murillo (Heredia)7. Escuela República de Guatemala (Alajuela)8. Escuela Carolina Dent (San José-Sagrada Familia)9. Escuela Gabriela Mistral (Alajuela- La Guácima)10. Escuela Carlos J. Peralta (Cartago)11. Escuela Enrique Pinto F. (Alajuela-San Rafael)12. Escuela Jesús Jiménez (Cartago)13. Escuela José Ana Marín (San José –Coronado)14. Escuela Rafael Moya Murillo (Heredia)15. Escuela Santa Cecilia (Heredia)16. Escuela Itiquís (Alajuela)17. Escuela Juan Mora Fernández (Heredia –Santa Bárbara)

• INS Escolar desarrolló tres módulos: Seguridad Vial, Seguridad en la Escuela y Seguridad en el Hogar.

• La población estudiantil capacitada de manera directa fue de 1.243 niños y de manera indirecta 6.800. Además se capacitaron 52 docentes.

Lo A

seg

ura

mo

s

8

Le damos una mano al planeta Gracias a una alianza firmada entre el Instituto Nacional de

Seguros (INS) y el Banco HSBC, la entidad bancaria comercializa desde el mes de noviembre, algunas pólizas del INS bajo el concepto de “Seguros Verdes”.

Estos seguros se denominan Seguros Verdes debido a que se trata por un lado, de seguros totalmente libres de papel (se compran en línea) o permiten cuando se adquieren, hacer una donación que irá a la Fundación para el Desarrollo de la Cordillera Volcánica Central (FUNDECOR).

Estos seguros son:• Los Seguros Autoexpedibles de Enfermedades Graves y Vida Plus, se pueden adquirir

a través de www.hsbc.fi.cr, por lo que son 100% libres de papel. • Seguro de Incendio y el Seguro Voluntario de Automóviles. Cuando el cliente los

adquiere tiene la opción de donar un mínimo de $5 anuales, que serán destinados a FUNDECOR.

Esta iniciativa nos llena de satisfacción y nos permite darle una mano al planeta.

Afiliados a ASDEICE protegidos por el INSA través de la suscripción de una Póliza Colectiva de Vida del Instituto Nacional de

Seguros (INS), 3.200 afiliados a la Asociación Sindical de Empleados del ICE (ASDEICE), cuentan con la protección y el respaldo del INS.

La póliza suscrita tiene un costo mensual de ¢358.72 para cada afiliado, lo que les da derecho a los siguientes beneficios:

Beneficios• Cobertura principal por muerte del asegurado,

la cual indemniza la suma de ¢1.000.000,00 a cada afiliado.

• Beneficios adicionales como el adelanto del 50% del monto asegurado en caso de enfermedad terminal (con cobertura hasta los 70 años) y adelanto del 25% del monto asegurado para gastos funerarios.

• BeneficioFamiliar, por fallecimiento del cónyuge o conviviente (50% del monto asegurado) y por fallecimiento de hijos, un 25% del monto asegurado. Este último beneficio aplica hasta los 22 años si son estudiantes económicamente dependientes del titular.

Lo A

seg

ura

mo

s

9

Devolvimos más de ¢100 millones a aseguradosEl pasado 08 de noviembre hicimos entrega de cheques por un monto superior a los ¢101

millones, a representantes de un grupo de empresas que han implementado acciones para velar por la seguridad de sus trabajadores y con esto, han logrado disminuir sensiblemente la ocurrencia de accidentes laborales.

Este proceso se conoce como “Homologación de Riesgos del Trabajo”, y para esto se toman en cuenta aspectos tales como acciones para disminuir o evitar los accidentes laborales, procurar mejores condiciones en lugares de trabajo, consultorios médicos de empresa, sistemas de gestión preventiva y otros.

Las empresas beneficiadas fueron: Hacienda Montemar S.A, Polymer S.A, USC S.A., American Brands S.A, Constenla S.A, Ciamesa S.A, Global Logistics S.A, Piñales de Santa Clara S.A, Reciclados Plásticos Industriales S.A, Compañía Banadosmil S.A, Terrapez S.A, Empresa Berthier EBI de Costa Rica S.A, F.J. Orlich & Hermanos Ltda, Concesionaria Saam Costa Rica S.A, Bananera La Paz S.A, Standard Fruit Company de Costa Rica, Yanber S.A, Aerofumigación Centroamericana S.A, Centro Agronómico Tropical de Investigaciones y Enseñanza (Catie), HOLCIM (Costa Rica) S.A., Productos de Concreto S.A, Corporación de Desarrollo Agrícola del Monte S.A. (Frutales de Saint Peter S.A.), O & M Energy Costa Rica S.A, C.V.G. Aluminios Nacionales S.A, Hacienda Ojo de Agua S.A, Compañía Bananera Los Laureles S.A, Compañía Bananera Monte Blanco S.A, El Pelón de la Bajura S.A, Unión del Oeste de Costa Rica SRL, Corporación de Desarrollo Agrícola del Monte S.A. (Finca Babilonia), Compañía Bananera La Estrella S.A., Comercializadora Anfo S.A, Bananera Venecia S.A y Corporación de Desarrollo Agrícola del Monte (División PINDECO)

La actividad en la cual se hizo entrega de los cheques y reconocimientos a las empresas, se realizó en el Auditorio de Planta Baja de las Oficinas Centrales del INS. Se contó con la presencia del Presidente Ejecutivo del INS, Dr Guillermo Constenla Umaña, el Lic. Francisco Soto, Subgerente del INS, el Viceministro de Trabajo, Eugenio Solano y los empresarios.

Lo A

seg

ura

mo

s

10

Seguros para estudiantes: proteja a sus hijos las 24 horas del día, los 365 días del año

Por más que los cuidemos, los niños siempre están expuestos a lesiones como fracturas, golpes, heridas y otros. Por eso, es importante que usted valore adquirir un seguro de Accidentes para Estudiantes, el cual los protege las 24 horas del día, los 365 días del año; es decir aún en horas y días no hábiles.

Este seguro se paga de forma anual (un solo pago) y el costo depende del monto de cobertura que usted desee:

Por ejemplo, si usted adquiere la opción 3, el costo será de ¢7.750,00 anuales y tendrá derecho a cobertura de ¢1.000.000,00 en caso de Muerte Accidental, Incapacidad Total o Parcial Permanente por Accidente y Gastos Médicos por Accidente.

Para asegurar a una persona, el único requisito es estar matriculado en un Centro de Educación reconocido por el Ministerio de Educación Pública, una universidad recono-cida por el CONESUP y guarderías infantiles y hogares escuela con permiso vigente del Ministerio de Salud.

Si desea mayor información puede escribirnos al correo contactenos@ins-cr.com, con-sultar en cualquiera de nuestras Sedes o Puntos de Venta o por medio de nuestros Agen-tes de Seguros.

COBERTURAS

Muerte accidental

Incapacidad Totalo ParcialPermantente porAccidente

Gastos Médicos porAccidente

PRIMAS

OPCIÓN 1

¢300.000,00

¢300.000,00

¢300.000,00

¢2.350,00

OPCIÓN 2

¢500.000,00

¢500.000,00

¢500.000,00

¢3.900,00

OPCIÓN 3

¢1.000.000,00

¢1.000.000,00

¢1.000.000,00

¢7.750,00

OPCIÓN 4

¢2.000.000,00

¢2.000.000,00

¢2.000.000,00

¢15.500,00

Lo A

seg

ura

mo

s

11

Servicios

¿Dónde puede pagar el Derecho de Circulación?

Para su comodidad y facilidad, hemos dispuesto 1.335 puntos en donde usted puede cancelar su Derecho de Circulación, de forma rápida, fácil y segura.

Estos lugares son:• BAC San José• Banco Promérica• Banco BCT• Banco de Costa Rica• Banco Nacional de Costa Rica• Banco Popular y de Desarrollo Comunal• Banco Crédito Agrícola de Cartago• Scotiabank• Comercializadora Improseguros• Coopaseguros• Coopealianza

Pague a través de Internet:También usted puede cancelar a través de Internet en el Sitio Web del INS (www.ins-cr.com) y en el BAC San José, Banca Promérica, Banco de Costa Rica, Ban-co Nacional de Costa Rica, Scotiabank y Banco Crédito Agrícola de Cartago.

Premios:• Los clientes que paguen el marchamo 2012 a través de la página web del INS (www.ins-cr.com) y compren al menos dos de los seguros promocionados (Su Vida, Responsabilidad Civil o Asistencia en Carretera), participarán en el sorteo de Ipad2 + una pantalla de 32 pulgadas.

Para consultar el monto a pagar, usted puede:• Llamar al 800-MARCHAM (800-627-2426) o al teléfono 2243-9999.• Puede ingresar en nuestro Sitio Web www.ins-cr.com• Puede enviar un mensaje de texto al número 1INS o 1467, con la palabra marchamo más el número de placa.

• Coopeflores• Coopegrecia• Fiduciaria Brunca • Marvin Gutiérrez Mena• Medio de Pago (Supermercados Mas X Menos)• Multiseguros• Mutual Seguros• Sociedad Agencia Quality Seguros• Coope San Marcos• Comercializadora Lafise

Lo A

seg

ura

mo

s

12

Lo A

seg

ura

mo

s

13

Esta revista es una producción del Departamento de Comunicaciones del Instituto Nacional de Seguros.

Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido, a no ser que se cuente con autorización expresa del Departamento de Comunicaciones del INS.

Si usted desea hacernos llegar sus comentarios y sugerencias, o no desea seguir recibiendo esta revista, por favor escríbanos a la dirección institutonacionaldeseguros@ins-cr.com

Muchas gracias por su confianza