ASEGURAMOSLo

!

¡ Año 10 • Nº68 • Diciembre 2019

Revista o�cial de la Aseguradora No1 de Costa Rica

pág. 8

Corridas de toros deben contar con distintas pólizas

2ASEGURAMOSLo

!

¡

Estimados clientes:Cerramos un año más agradecidos con cada uno de ustedes por su confianza y preferencia. Por permitirnos estar a su lado y proteger su vida, su salud, sus negocios y bienes más preciados.

En esta última edición del año les compartimos información de interés, tal como los horarios de algunas de nuestras Sedes para los últimos días de diciembre, las pólizas que se deben contratar para los espectáculos taurinos, la nueva opción con que cuentan los productores agrícolas para proteger su inversión y cosecha y la implementación de la factura electrónica.

También información sobre nuestra participación en el Festival de La Luz.

¡Gracias Costa Rica por confiar en el INS, les deseamos felices fiestas!

El pasado sábado 14 de diciembre, nuestra ciudad capital se llenó de luz, alegría y sonrisas con la celebración del tradicional Festival de la Luz, actividad que unió a miles de familias y representa la culminación del trabajo y el esfuerzo de cientos de personas.

3ASEGURAMOSLo

!

¡

¡Brillamos en el Festival de la Luz 2019!

El Grupo INS estuvo presente con una carroza a la que llamamos “Nuestro Turno Mágico”, inspirada en algo muy típico de los costarricenses como lo son los turnos de pueblo, representado en este caso por 5 personajes, que representaron a costarricenses que han destacado en diferentes campos del quehacer nacional: Sandra Cauffman, Franklin Chang, Clorito Picado, Keylor Navas y Christiana Figueres.

Nuestra carroza ocupó el primer lugar

en todas las categorías

4ASEGURAMOSLo

!

¡

El pasado sábado 14 de diciembre, nuestra ciudad capital se llenó de luz, alegría y sonrisas con la celebración del tradicional Festival de la Luz, actividad que unió a miles de familias y representa la culminación del trabajo y el esfuerzo de cientos de personas.

El Grupo INS estuvo presente con una carroza a la que llamamos “Nuestro Turno Mágico”, inspirada en algo muy típico de los costarricenses como lo son los turnos de pueblo, representado en este caso por 5 personajes, que representaron a costarricenses que han destacado en diferentes campos del quehacer nacional: Sandra Cauffman, Franklin Chang, Clorito Picado, Keylor Navas y Christiana Figueres.

ASEGURAMOSLo

!

¡

ASEGURAMOSLo

!

¡

20 familias de todo el país disfrutaron el Festival de la Luz desde

Además de participar en el Festival de la Luz 2019 con una carroza llena de magia y color, este año tuvimos una Tarima Mágica, desde la cual 48 niños, niñas y sus familias de todos los rincones del país, disfrutaron de una noche especial.

Se trató de un espacio que destinamos exclusivamente para familias seleccionadas desde hace varias semanas, en coordinación con los jefes de cada una de las sedes del INS y el Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS).

A estas familias se les brindó alimentación, transporte y en los casos que resultaba necesario también el hospedaje. En todo momento los padres, madres y sus hijos estuvieron acompañados por padrinos o madrinas quienes trabajan en las sedes del INS y donaron su tiempo con tal de apoyar.

Las familias nos visitaron de diferentes comunidades en Limón, Cartago, Ciudad Neilly, Ciudad Quesada, Guápiles, Liberia, Pérez Zeledón, Puntarenas, Heredia, San Ramón, Turrialba, Hatillo y Desamparados, entre otras.

5

6ASEGURAMOSLo

!

¡

• Oficinas Centrales, Sedes* y Puntos de Servicio: cerrados del 23 de diciembre al 01 de enero 2020.

• Sedes abiertas los días 23, 24, 26, 27, 30 y 31 de diciembre de 8:00 a.m. a 3:00 p.m.: Desamparados, Cartago, Escazú, Guadalupe, Heredia, San Pedro, Tibás Puntarenas y San José. Únicamente para pago del Marchamo

• Servicios de Asistencia: los servicios 24/7/365 se brindarán todos los días en forma regular.

• Museo del Jade: cerrado los días 24, 25 y 31 de diciembre y el 01 de enero.

• Red de Servicios de Salud:Hospital del Trauma: labora continuamente.Visita de pacientes: horario regular, 25 de diciembre de 2019 y 1 de enero de 2020 de 2:00 p.m. a 5:00 p.m.Unidad de valoración inicial (UVI): horario regular 24/7 incluidos los feriados Centros de Salud, Consulta Externa del Hospital del Trauma y personal administrativo: horario regular. Cerrado 25 de diciembre y 01 de enero.

• Cuerpo de bomberos:Oficinas Centrales del Cuerpo de Bomberos: cerradas del 23 de diciembre al 03 de enero. Estaciones de bomberos: Laboran con normalidad ininterrumpidamente.

• INS Valores Puesto de Bolsa e INS SAFI Sociedad Administradora de Fondos de Inversión: cerrados del 24 de diciembre a las 2:00 p.m. hasta el 1 de enero.

Debido a que se acerca la época del año en que más se realizan eventos taurinos, el Instituto Nacional de Seguros (INS), hace un llamado a los organizadores de los festejos para que se aseguren de contar con las pólizas correctas que protejan tanto a sus trabajadores, como a las personas que, sin ser sus empleados, participan de las actividades y desde luego a los asistentes o espectadores.

Se debe tener claro que se requieren tres pólizas diferentes:

• Los trabajadores o empleados del organizador deben estar asegurados con la Póliza de Riesgos del Trabajo.

• Los llamados toreros improvisados deben estar asegurados con una Póliza Básica de Accidentes.

• Los espectadores o asistentes al evento estarían protegidos con un Seguro de Responsabilidad Civil para Espectáculos Públicos que también debe suscribir el organizador.

Es importante tener claro, que la Póliza de Riesgos del Trabajo no ampara a los llamados Toreros Improvisados, sino que, para ellos, el Organizador de la actividad debe adquirir una póliza Básica de Accidentes Colectiva.

La Póliza Básica de Accidentes del INS, ofrece cobertura en caso de muerte accidental, incapacidad y gastos médicos, y el precio varía en razón del monto asegurado que se desee contratar:

Monto Asegurado y primas: La póliza que opera es la Básica de accidentes, que tiene un costo accesible y puede suscribirse para cubrir a los toreros improvisados con cualquiera de las siguientes tres opciones de monto asegurado

Monto asegurado Costo por persona ¢2.500.000,00 ¢14.900,00 ¢3.000.000,00 ¢17.200,00 ¢6.000.000,00 ¢22.300,00

Este precio es por persona y por evento. Para calcular el monto total por cada evento, se debe multiplicar el monto de la prima por persona, por la cantidad de personas que participarán en el evento.

El departamento deGobernanza de Datos delInstituto Nacional de Segurosle recuerda que con susdatos personales correctos,le podemos ofrecerun servicio queresponda a lo queusted necesita.

Datos correctos, equivalen a una atención de calidad

Para recibir una atención de calidad es necesario que contemos con bases de datos actualizadas y que cada dato que usted como cliente brinde a la institución sea veraz.

Recuerde que entre mejor comunicación exista entre las partes, se hará más expedita la atención que requiera y de esta forma se mejora el servicio que se le brinda.

1. Cuando llene documentos, verifique que la información personal esté correcta.2. Revise que los documentos que se le entregan coincidan con lo que el colaborador del INS le indica.

7ASEGURAMOSLo

!

¡

8ASEGURAMOSLo

!

¡

EVENTOS TAURINOSCorridas de toros deben contar con distintas pólizas

Debido a que se acerca la época del año en que más se realizan eventos taurinos, el Instituto Nacional de Seguros (INS), hace un llamado a los organizadores de los festejos para que se aseguren de contar con las pólizas correctas que protejan tanto a sus trabajadores, como a las personas que, sin ser sus empleados, participan de las actividades y desde luego a los asistentes o espectadores.

Se debe tener claro que se requieren tres pólizas diferentes:

• Los trabajadores o empleados del organizador deben estar asegurados con la Póliza de Riesgos del Trabajo.

• Los llamados toreros improvisados deben estar asegurados con una Póliza Básica de Accidentes.

• Los espectadores o asistentes al evento estarían protegidos con un Seguro de Responsabilidad Civil para Espectáculos Públicos que también debe suscribir el organizador.

Es importante tener claro, que la Póliza de Riesgos del Trabajo no ampara a los llamados Toreros Improvisados, sino que, para ellos, el Organizador de la actividad debe adquirir una póliza Básica de Accidentes Colectiva.

La Póliza Básica de Accidentes del INS, ofrece cobertura en caso de muerte accidental, incapacidad y gastos médicos, y el precio varía en razón del monto asegurado que se desee contratar:

Monto Asegurado y primas: La póliza que opera es la Básica de accidentes, que tiene un costo accesible y puede suscribirse para cubrir a los toreros improvisados con cualquiera de las siguientes tres opciones de monto asegurado

Monto asegurado Costo por persona ¢2.500.000,00 ¢14.900,00 ¢3.000.000,00 ¢17.200,00 ¢6.000.000,00 ¢22.300,00

Este precio es por persona y por evento. Para calcular el monto total por cada evento, se debe multiplicar el monto de la prima por persona, por la cantidad de personas que participarán en el evento.

9ASEGURAMOSLo

!

¡

Debido a que se acerca la época del año en que más se realizan eventos taurinos, el Instituto Nacional de Seguros (INS), hace un llamado a los organizadores de los festejos para que se aseguren de contar con las pólizas correctas que protejan tanto a sus trabajadores, como a las personas que, sin ser sus empleados, participan de las actividades y desde luego a los asistentes o espectadores.

Se debe tener claro que se requieren tres pólizas diferentes:

• Los trabajadores o empleados del organizador deben estar asegurados con la Póliza de Riesgos del Trabajo.

• Los llamados toreros improvisados deben estar asegurados con una Póliza Básica de Accidentes.

• Los espectadores o asistentes al evento estarían protegidos con un Seguro de Responsabilidad Civil para Espectáculos Públicos que también debe suscribir el organizador.

Es importante tener claro, que la Póliza de Riesgos del Trabajo no ampara a los llamados Toreros Improvisados, sino que, para ellos, el Organizador de la actividad debe adquirir una póliza Básica de Accidentes Colectiva.

La Póliza Básica de Accidentes del INS, ofrece cobertura en caso de muerte accidental, incapacidad y gastos médicos, y el precio varía en razón del monto asegurado que se desee contratar:

Monto Asegurado y primas: La póliza que opera es la Básica de accidentes, que tiene un costo accesible y puede suscribirse para cubrir a los toreros improvisados con cualquiera de las siguientes tres opciones de monto asegurado

Monto asegurado Costo por persona ¢2.500.000,00 ¢14.900,00 ¢3.000.000,00 ¢17.200,00 ¢6.000.000,00 ¢22.300,00

Este precio es por persona y por evento. Para calcular el monto total por cada evento, se debe multiplicar el monto de la prima por persona, por la cantidad de personas que participarán en el evento.

En esta Navidad y fin de añorecordemos el valor de la prevención

Durante los días de fin y principio de año, es usual que se incrementen los accidentes con pólvora, los incendios por instalaciones eléctricas en mal estado y los accidentes de tránsito. También que se descuide la salud por la ingesta excesiva de alimentos y alcohol.

Por eso te compartimos algunos consejos:

Evitemos las quemaduras:• No compre pólvora a menores de edad. Toda la pólvora es

peligrosa.• Apague con agua las brasas de los fogones después de

cocinar.• No utilice líquidos inflamables cerca de brasas, asadores y

cocinas.• Evite fumar. Si lo hace, verifique que las colillas de los

cigarrillos queden bien apagadas.

¡Tan lindo el arbolito!

• Mantenga la vigilancia y la prevención en la instalación de decoración navideña, no sature un solo enchufe con conexiones de varios equipos eléctricos.

• Coloque el árbol a una distancia mínima de 1.5 metros de cualquier fuente de calor, por ejemplo: electrodomésticos, candelas o velas aromáticas.

• Si el árbol se seca antes de finalizar el periodo navideño, mejor quítelo. Busque una empresa especializada para su desecho, no lo deje en la vía pública o en lotes baldíos.

• Si decora el arbolito con aerosoles de nieve artificial, siga cuidadosamente las instrucciones y aleje las fuentes de calor.

• Evite adornos muy pequeños o con piezas desmontables. Evite también adornos que parezcan dulces, los niños podrían intentar comerlos.

Que la Navidad no sea una época de dolor

• Si consume alcohol, está cansando o tiene sueño ¡no conduz-ca!

• Maneje con preocupación y respete las señales de tránsito.• Sea cortés y conduzca responsablemente. • No sobrepase los límites de velocidad. • Utilice el cinturón de seguridad y asegúrese de que los demás

ocupantes del vehículo también lo usen.• Si viaja con niños, verifique que el dispositivo de seguridad

(silla, boster o portabebé), sea adecuado a su peso y talle. Revise la fecha de caducidad de los implementos.

• Si va de paseo, revise bien el vehículo antes de salir.

Procure que la Navidad sea un tiempode descanso y de alegría.

10ASEGURAMOSLo

!

¡

Debido a que se acerca la época del año en que más se realizan eventos taurinos, el Instituto Nacional de Seguros (INS), hace un llamado a los organizadores de los festejos para que se aseguren de contar con las pólizas correctas que protejan tanto a sus trabajadores, como a las personas que, sin ser sus empleados, participan de las actividades y desde luego a los asistentes o espectadores.

Se debe tener claro que se requieren tres pólizas diferentes:

• Los trabajadores o empleados del organizador deben estar asegurados con la Póliza de Riesgos del Trabajo.

• Los llamados toreros improvisados deben estar asegurados con una Póliza Básica de Accidentes.

• Los espectadores o asistentes al evento estarían protegidos con un Seguro de Responsabilidad Civil para Espectáculos Públicos que también debe suscribir el organizador.

Es importante tener claro, que la Póliza de Riesgos del Trabajo no ampara a los llamados Toreros Improvisados, sino que, para ellos, el Organizador de la actividad debe adquirir una póliza Básica de Accidentes Colectiva.

La Póliza Básica de Accidentes del INS, ofrece cobertura en caso de muerte accidental, incapacidad y gastos médicos, y el precio varía en razón del monto asegurado que se desee contratar:

Monto Asegurado y primas: La póliza que opera es la Básica de accidentes, que tiene un costo accesible y puede suscribirse para cubrir a los toreros improvisados con cualquiera de las siguientes tres opciones de monto asegurado

Monto asegurado Costo por persona ¢2.500.000,00 ¢14.900,00 ¢3.000.000,00 ¢17.200,00 ¢6.000.000,00 ¢22.300,00

Este precio es por persona y por evento. Para calcular el monto total por cada evento, se debe multiplicar el monto de la prima por persona, por la cantidad de personas que participarán en el evento.

En esta Navidad y fin de añorecordemos el valor de la prevención

Durante los días de fin y principio de año, es usual que se incrementen los accidentes con pólvora, los incendios por instalaciones eléctricas en mal estado y los accidentes de tránsito. También que se descuide la salud por la ingesta excesiva de alimentos y alcohol.

Por eso te compartimos algunos consejos:

Evitemos las quemaduras:• No compre pólvora a menores de edad. Toda la pólvora es

peligrosa.• Apague con agua las brasas de los fogones después de

cocinar.• No utilice líquidos inflamables cerca de brasas, asadores y

cocinas.• Evite fumar. Si lo hace, verifique que las colillas de los

cigarrillos queden bien apagadas.

¡Tan lindo el arbolito!

• Mantenga la vigilancia y la prevención en la instalación de decoración navideña, no sature un solo enchufe con conexiones de varios equipos eléctricos.

• Coloque el árbol a una distancia mínima de 1.5 metros de cualquier fuente de calor, por ejemplo: electrodomésticos, candelas o velas aromáticas.

• Si el árbol se seca antes de finalizar el periodo navideño, mejor quítelo. Busque una empresa especializada para su desecho, no lo deje en la vía pública o en lotes baldíos.

• Si decora el arbolito con aerosoles de nieve artificial, siga cuidadosamente las instrucciones y aleje las fuentes de calor.

• Evite adornos muy pequeños o con piezas desmontables. Evite también adornos que parezcan dulces, los niños podrían intentar comerlos.

Que la Navidad no sea una época de dolor

• Si consume alcohol, está cansando o tiene sueño ¡no conduz-ca!

• Maneje con preocupación y respete las señales de tránsito.• Sea cortés y conduzca responsablemente. • No sobrepase los límites de velocidad. • Utilice el cinturón de seguridad y asegúrese de que los demás

ocupantes del vehículo también lo usen.• Si viaja con niños, verifique que el dispositivo de seguridad

(silla, boster o portabebé), sea adecuado a su peso y talle. Revise la fecha de caducidad de los implementos.

• Si va de paseo, revise bien el vehículo antes de salir.

Procure que la Navidad sea un tiempode descanso y de alegría.

11ASEGURAMOSLo

!

¡

En esta Navidad y fin de añorecordemos el valor de la prevención

Durante los días de fin y principio de año, es usual que se incrementen los accidentes con pólvora, los incendios por instalaciones eléctricas en mal estado y los accidentes de tránsito. También que se descuide la salud por la ingesta excesiva de alimentos y alcohol.

Por eso te compartimos algunos consejos:

Evitemos las quemaduras:• No compre pólvora a menores de edad. Toda la pólvora es

peligrosa.• Apague con agua las brasas de los fogones después de

cocinar.• No utilice líquidos inflamables cerca de brasas, asadores y

cocinas.• Evite fumar. Si lo hace, verifique que las colillas de los

cigarrillos queden bien apagadas.

¡Tan lindo el arbolito!

• Mantenga la vigilancia y la prevención en la instalación de decoración navideña, no sature un solo enchufe con conexiones de varios equipos eléctricos.

• Coloque el árbol a una distancia mínima de 1.5 metros de cualquier fuente de calor, por ejemplo: electrodomésticos, candelas o velas aromáticas.

• Si el árbol se seca antes de finalizar el periodo navideño, mejor quítelo. Busque una empresa especializada para su desecho, no lo deje en la vía pública o en lotes baldíos.

• Si decora el arbolito con aerosoles de nieve artificial, siga cuidadosamente las instrucciones y aleje las fuentes de calor.

• Evite adornos muy pequeños o con piezas desmontables. Evite también adornos que parezcan dulces, los niños podrían intentar comerlos.

Que la Navidad no sea una época de dolor

• Si consume alcohol, está cansando o tiene sueño ¡no conduz-ca!

• Maneje con preocupación y respete las señales de tránsito.• Sea cortés y conduzca responsablemente. • No sobrepase los límites de velocidad. • Utilice el cinturón de seguridad y asegúrese de que los demás

ocupantes del vehículo también lo usen.• Si viaja con niños, verifique que el dispositivo de seguridad

(silla, boster o portabebé), sea adecuado a su peso y talle. Revise la fecha de caducidad de los implementos.

• Si va de paseo, revise bien el vehículo antes de salir.

Procure que la Navidad sea un tiempode descanso y de alegría.

Información que debe conocer de la Factura Electrónica

1. El Instituto como contribuyente tiene la obligación de emitir factura electrónica y cobrar el IVA en los casos que corresponda.

El Instituto Nacional de Seguros (INS), se complace en Informar que desde del 01 de enero 2020, se estará implementando el uso de la factura electrónica.

El INS a través del aplicativo de comprobantes Digitales (ACD), emite y recibe facturas electrónicas.

Es importante que usted como cliente mantenga actualizado su correo electrónico para poder recibir sin problema la factura, esta le llegará en formato XML, y PDF, una vez que se reciba la aprobación de la Administración Tributaria.

En el caso que usted adquiera un seguro a través de intermediario, una vez emitido el INS enviará vía correo electrónico las condiciones generales y particulares del seguro además de la factura electrónica por concepto de pago. Agradecemos la confianza y avanzamos de la mano de la tecnología para brindar servicios modernos y de calidad.

2. Las actividades del Instituto están gravadas no solamente con la tarifa general el 13% si no que con algunos productos como los seguros personales se cuenta con una tarifa reducida del 2% y algunos seguros están exentos de la obligación tributaria como los de bien social.

3. Las facturas emitidas se utilizan para respaldar los ingresos que tiene el INS.

4. Todos nuestros clientes deben facilitar algún medio electrónico para la recepción de las facturas electrónicas, y en caso de que sean receptores manuales se debe tener la facilidad de poder entregarles la representación gráfica (pdf) de forma impresa. Para ello pueden registrar la dirección electrónica o actualizar la misma a través de facturaelectronica@ins-cr.com

5. Las facturas deben ser respaldadas y resguardadas por el INS durante 5 años.

12ASEGURAMOSLo

!

¡

En esta Navidad y fin de añorecordemos el valor de la prevención

Durante los días de fin y principio de año, es usual que se incrementen los accidentes con pólvora, los incendios por instalaciones eléctricas en mal estado y los accidentes de tránsito. También que se descuide la salud por la ingesta excesiva de alimentos y alcohol.

Por eso te compartimos algunos consejos:

Evitemos las quemaduras:• No compre pólvora a menores de edad. Toda la pólvora es

peligrosa.• Apague con agua las brasas de los fogones después de

cocinar.• No utilice líquidos inflamables cerca de brasas, asadores y

cocinas.• Evite fumar. Si lo hace, verifique que las colillas de los

cigarrillos queden bien apagadas.

¡Tan lindo el arbolito!

• Mantenga la vigilancia y la prevención en la instalación de decoración navideña, no sature un solo enchufe con conexiones de varios equipos eléctricos.

• Coloque el árbol a una distancia mínima de 1.5 metros de cualquier fuente de calor, por ejemplo: electrodomésticos, candelas o velas aromáticas.

• Si el árbol se seca antes de finalizar el periodo navideño, mejor quítelo. Busque una empresa especializada para su desecho, no lo deje en la vía pública o en lotes baldíos.

• Si decora el arbolito con aerosoles de nieve artificial, siga cuidadosamente las instrucciones y aleje las fuentes de calor.

• Evite adornos muy pequeños o con piezas desmontables. Evite también adornos que parezcan dulces, los niños podrían intentar comerlos.

Que la Navidad no sea una época de dolor

• Si consume alcohol, está cansando o tiene sueño ¡no conduz-ca!

• Maneje con preocupación y respete las señales de tránsito.• Sea cortés y conduzca responsablemente. • No sobrepase los límites de velocidad. • Utilice el cinturón de seguridad y asegúrese de que los demás

ocupantes del vehículo también lo usen.• Si viaja con niños, verifique que el dispositivo de seguridad

(silla, boster o portabebé), sea adecuado a su peso y talle. Revise la fecha de caducidad de los implementos.

• Si va de paseo, revise bien el vehículo antes de salir.

Procure que la Navidad sea un tiempode descanso y de alegría.

ELECTRÓNICAFacturaImplementamos uso de la

Información que debe conocer de la Factura Electrónica

1. El Instituto como contribuyente tiene la obligación de emitir factura electrónica y cobrar el IVA en los casos que corresponda.

El Instituto Nacional de Seguros (INS), se complace en Informar que desde del 01 de enero 2020, se estará implementando el uso de la factura electrónica.

El INS a través del aplicativo de comprobantes Digitales (ACD), emite y recibe facturas electrónicas.

Es importante que usted como cliente mantenga actualizado su correo electrónico para poder recibir sin problema la factura, esta le llegará en formato XML, y PDF, una vez que se reciba la aprobación de la Administración Tributaria.

En el caso que usted adquiera un seguro a través de intermediario, una vez emitido el INS enviará vía correo electrónico las condiciones generales y particulares del seguro además de la factura electrónica por concepto de pago. Agradecemos la confianza y avanzamos de la mano de la tecnología para brindar servicios modernos y de calidad.

2. Las actividades del Instituto están gravadas no solamente con la tarifa general el 13% si no que con algunos productos como los seguros personales se cuenta con una tarifa reducida del 2% y algunos seguros están exentos de la obligación tributaria como los de bien social.

3. Las facturas emitidas se utilizan para respaldar los ingresos que tiene el INS.

4. Todos nuestros clientes deben facilitar algún medio electrónico para la recepción de las facturas electrónicas, y en caso de que sean receptores manuales se debe tener la facilidad de poder entregarles la representación gráfica (pdf) de forma impresa. Para ello pueden registrar la dirección electrónica o actualizar la misma a través de facturaelectronica@ins-cr.com

5. Las facturas deben ser respaldadas y resguardadas por el INS durante 5 años.

13ASEGURAMOSLo

!

¡

Información que debe conocer de la Factura Electrónica

1. El Instituto como contribuyente tiene la obligación de emitir factura electrónica y cobrar el IVA en los casos que corresponda.

El Instituto Nacional de Seguros (INS), se complace en Informar que desde del 01 de enero 2020, se estará implementando el uso de la factura electrónica.

El INS a través del aplicativo de comprobantes Digitales (ACD), emite y recibe facturas electrónicas.

Es importante que usted como cliente mantenga actualizado su correo electrónico para poder recibir sin problema la factura, esta le llegará en formato XML, y PDF, una vez que se reciba la aprobación de la Administración Tributaria.

En el caso que usted adquiera un seguro a través de intermediario, una vez emitido el INS enviará vía correo electrónico las condiciones generales y particulares del seguro además de la factura electrónica por concepto de pago. Agradecemos la confianza y avanzamos de la mano de la tecnología para brindar servicios modernos y de calidad.

2. Las actividades del Instituto están gravadas no solamente con la tarifa general el 13% si no que con algunos productos como los seguros personales se cuenta con una tarifa reducida del 2% y algunos seguros están exentos de la obligación tributaria como los de bien social.

3. Las facturas emitidas se utilizan para respaldar los ingresos que tiene el INS.

4. Todos nuestros clientes deben facilitar algún medio electrónico para la recepción de las facturas electrónicas, y en caso de que sean receptores manuales se debe tener la facilidad de poder entregarles la representación gráfica (pdf) de forma impresa. Para ello pueden registrar la dirección electrónica o actualizar la misma a través de facturaelectronica@ins-cr.com

5. Las facturas deben ser respaldadas y resguardadas por el INS durante 5 años.

14ASEGURAMOSLo

!

¡

Información que debe conocer de la Factura Electrónica

1. El Instituto como contribuyente tiene la obligación de emitir factura electrónica y cobrar el IVA en los casos que corresponda. Instituciones unen esfuerzos

para apoyar al productor nacional por medio del Seguro Agrícola

En busca de ofrecer un servicio más ágil, práctico y que a la vez le brinde protección y tranquilidad ante una eventual emergencia al productor nacional, el Instituto Nacional de Seguros (INS) y el Banco Nacional se unieron para desarrollar una nueva metodología para la adquisición del seguro agrícola por parte de sus clientes, incluyendo una herramienta de gestión de riesgos agropecuarios al sector

Con estos cambios realizados en la póliza colectiva del Seguro Agrícola del Banco Nacional:

• El seguro estará incluido en los créditos que los productores soliciten al Banco Nacional. Es decir, el seguro será de forma automática parte del crédito.• Tarifa preferencial.• Se simplificó la solicitud de aseguramiento, pasó de 4 a 1 página.• Las inspecciones se realizan posterior y de forma aleatoria.

“Buscamos que nuestros clientes se encuentren con un seguro que sea fácil de adquirir y que a la vez les garantice tranquilidad. Esta póliza cumple con ambos factores y esperamos que nos permita asegurar los cultivos de cientos de productores y sus familias”, indicó el Presidente Ejecutivo del INS, Elian Villegas.

El Instituto Nacional de Seguros (INS), se complace en Informar que desde del 01 de enero 2020, se estará implementando el uso de la factura electrónica.

El INS a través del aplicativo de comprobantes Digitales (ACD), emite y recibe facturas electrónicas.

Es importante que usted como cliente mantenga actualizado su correo electrónico para poder recibir sin problema la factura, esta le llegará en formato XML, y PDF, una vez que se reciba la aprobación de la Administración Tributaria.

En el caso que usted adquiera un seguro a través de intermediario, una vez emitido el INS enviará vía correo electrónico las condiciones generales y particulares del seguro además de la factura electrónica por concepto de pago. Agradecemos la confianza y avanzamos de la mano de la tecnología para brindar servicios modernos y de calidad.

2. Las actividades del Instituto están gravadas no solamente con la tarifa general el 13% si no que con algunos productos como los seguros personales se cuenta con una tarifa reducida del 2% y algunos seguros están exentos de la obligación tributaria como los de bien social.

3. Las facturas emitidas se utilizan para respaldar los ingresos que tiene el INS.

4. Todos nuestros clientes deben facilitar algún medio electrónico para la recepción de las facturas electrónicas, y en caso de que sean receptores manuales se debe tener la facilidad de poder entregarles la representación gráfica (pdf) de forma impresa. Para ello pueden registrar la dirección electrónica o actualizar la misma a través de facturaelectronica@ins-cr.com

5. Las facturas deben ser respaldadas y resguardadas por el INS durante 5 años.

PrevenciónPremiamos la

Cuarenta y tres empresas que cuentan con el Seguro de Riesgos del Trabajo recibieron más de ¢185 millones por parte del Instituto Nacional de Seguros (INS), como un reconocimiento a sus esfuerzos en materia de salud ocupacional.

La devolución de esta importante suma de dinero, corresponde a un reconocimiento por la participación de estas empresas en el Programa de Homologación Preventiva 2019.

El jueves 12 de diciembre, el INS realizó la entrega simbólica de estos reconocimientos, durante un evento al que fueron convocados patronos, representantes y colaboradores de empresas aseguradas con pólizas de Riesgos del Trabajo.

Este año participaron en el programa 73 empresas que registraron 99 pólizas con el Instituto Nacional de Seguros (INS), 43 de ellas fueron las que recibieron el reconocimiento por su eficiente administración del seguro, tanto en aspectos de aseguramiento, como en el desarrollo, fortalecimiento y mejora continua de sus sistemas de gestión preventiva en salud ocupacional

15ASEGURAMOSLo

!

¡

16ASEGURAMOSLo

!

¡

Las empresas premiadas fueron las siguientes

Abbott Medical Costa Rica LimitadaAgroindustrial Piñas del Bosque S.A.América Concretos S.A. Arcelor Mittal Costa Rica S.A.Bananera Palo Verde S.A. Bananera Internacional Fyffes Costa Rica S.A.Bananera Corcega S.A.Bananera Continental S.A.Beneficios Volcafe (Costa Rica) S.A.Central Azucarera Tempisque S.A.Cefa Central Farmaceútica S.A.Compañía Veranda del Este S.A.Constructora ProyconS.A.Constructora Herrera S.A.Colegio Federado de Ingenieros y de Arquitectos de Costa Rica Corporación de Desarrollo Agrícola Del Monte S.A. Clima Ideal S.A.CEFARMA S.A.CWT Ecenter Costa Rica S.R.L.Chiriqui Land CompanyDistribuidora Inquisa S.A. Emerson Electric Costa Rica LimitadaEl Pelón de la Bajura S.A. Finca Frutas de Escocia S.A.Forklift Equipment S.AFotolit S.A.K-Nueve Internacional S.A.Laboratorios Internacionales LABIN S.A.Microvention Costa Rica S.R.L.Piñales Las Delicias S.A.Servicios Logísticos Chiquita S.R.L.Sur Química S.A. Smurfit Kappa Empaques de Costa Rica S.A.Three M Global Service Center Costa Rica S.R.L.Thomson Reuters Costa Rica Servicios S.A.Transclima de Centroamerica S.A. Viant Costa Rica S.A.Verdad Informática de Costa Rica S.A.Vegetales Fresquita S.A.Volio & Trejos Asociados S.A.