LOS BLACKMAN’S -...
1
!CIMAPAGINA hi pera de las se.saciona1es, e Q1iv y cOnsecutIvas jornadas rina. Ie de la pr6xim semaia, ésta de hoy, vigésimocuarta del Campeo. to de Cataluña - Trofeo Invicta, de la División de Honor, por mor del - trastrueque aurido por el calendarto, con motivo del edelanto del Wiat del QlPeQ, ante el inminente comene de La Copa de S. E. el Generedfetmo, ppe de copsiderarse de puro trámite, çop una muy notable salvedad : la del ea. euenro de Sardanyola, entre el ti- . *uIr y el potente Villanueva. El equL po VaUesano cuenta e sus rilas con auficiepto veterepia, juveatud y cle.e erigirse en un muy dt1oil es- cello para el «cinco» de Carlos LeTgo, al que le es necenario vnce para dj, ipeidar en su pista, en la. dos jor iedas linajes, del ábado y domingo de le semena entrante, primero ípen ‘ 41 RSUZ Deportivo y deepué eo e Voltregá, el título de Campeón de Ctajula 65-66. asta jornada ya tuvo w adelanto el pasado martea, al dtsputaae, en Sen Hipólito, el Voltregá Noye. ante el desplezamiento de los ioltregneses en este fin de semafla, a Burdeos, pera ua: con el Giajan Mestras el encuen to de vuelta de su eliminatoria de la 6 copa de Europa. El partido ae bó con a anlnime vctorja de los ti- tuleses de la piste por 4 a 3. CANÓDROMO PABE LLÓN Avda. José Antonio - Lans (PI. España) TeIé?ono 223 30 13 TODOS LOS OlAS Tarde. a Las 5 Sábados domingos y a las 430 MATINALES Domingos y testivos4 1O’30 NOCTURNAS 1Iernos, sábados y vperas 4s estjvo (en sesión continua de tarde) GRANDES CAR RERAS DE GALGOS En el Can6dromoNUMERO UNO de España. «PHOTO FINISHa en la llegada “OTALZADOR DE APUESTAS ARTICULOS DEPORTE CASA SIBECAS Arbau. 35. Tel. 2531&’V (tre C. de Ciente y - BARCELONA (11) Cuando Raphael ma:’ck-ó al Fes. tival de Eurovión. lo hizo cori- vencido de que riodría llrgar a ser ej no la primera, si una de as rne jores canciones de las presentadas aJl misirno, por lo visto así fue de o Cual nos alegramos de que iYo soy aquél», una canción de eslUn internaciorial y un car.tanW de la misma talla, hayan quedado por lo menoe bien en un festival tIc tanta categoría como lo es el de la Euro. visión, si el vróxitno año volvemos CAPRI C’EST FIN!. Georgie Dann, Los Mustang, Gelu, Georges ,Jouven, 1terv Vilard, Los H. II., Los Catino», Fran. cisco Heredero, Los Tres Es. damericanos, Michel. ALINE, Cristophe, Georgte Dann. MIS MANOS SN TU CINTURA. Adamo, Los Javaloyas, Francis. co de Miguel, Francisco Calido, DIO, COMOTI AIslO. Doménico Modugno, Chincuela Gingeti. Yo SOY AQUEL. Raphael. EL SILENCIO, Níno Eoss, George Jouvin, Voy RIzal, Fu. dy Ventura, Dalida, Los Cinco Latinos, Lucho Gatica. SUPEECALIF1tAGILISTICOES . . PIALIDOSO, Rita Pavone, Loe. Jolly•s, Tania Valía. ¿ CARTAGENERA, Juanito Sega. rra, Antonio Maehín, Los Tres Sudamericanos. VESTERDEY. The Beatles, 1 Mustang, Los Botines, Enrir Montoya. SOCORRO. Los Beatles, 1 i’4uatang, J.dQS Javaáoyaa, W jornada Otro de loe encUentDs çofl «grra» será el que se 4sputaá en salt, entre el titular Coma Cros y el Layetano. pertirlo que debe decidir, o compli.. car aún m6s, el pleito promocional en el que amboe rivales se hallen metí- dos.- Ur victoria de los seltenaes les permitiría ebrigar aún esperanzae de salvación liaste tas dps tíitimas te chas ; por cntr, pp tiuafo de los rcelonoses confirmarla a los genm denses en su luger de sesnigolietas y con ello asegurado su descenso de ca. tegoria. Con naotiee del Bareeloaa - Rei Madrid de baloneesto. se reg’Íst,arés varjacionos gp los encuentros del a lacio de Deportes. Ep él eólo jugará el Eagal, a las lO’45, con Je Lista en encuentro que sale nete mente tavoa’ito el claab blanquiezul, vtelldOse obligado el Barosiona a 3u ga en le ¡deta de us 1nstalaoioas deportivas, a la d p e e, cosa el Inriva, eiIpo que intentará por todos los medios pamtur. busçndo José L En tomo a Parrado se reunIeron un total de ciepto quince cosnensales, re presentede espltamqsa is a todos loe e3teflsentoe 4e1 ob;e paitaws; don Victoriano Oliveras d la it,ivs, Presidente de natutmo Orgaaiariae iaa ternasdonal ; d F’zsagisco Pletsn, 1ridant de j N*eional y el Vive- presidente dou ,Yuan Piera; la tota11 riad de l IMrecttva, de la Federacián Catalana de Ptiaajea, con su Presí, dante al resate, dou Carlos Recerra , todcu los árbitros en activo atan número de jos cuales son alttpauoa de Parrado — con su Presidente sefior Genovás; reprecentaciosae,sde todos los dlubs de Primera División, de las que le más nutrida ere le del Reus Iepor. tivo, representado por la totalidad ele su Junta Directiva y jugadores del primer ,equipo, asi coano la acoatupa brada de buep número de jnQfluado Tea. . A la hora del t$ t*Iá el turno de parlesnentee don Carlos Becerra. quien glozd el elgnltjce,do del acto, mencionando l P51137 mgrecido del mismo, porque as trataba cte reqdir lloflenaje a un lonshre hwnjlcle, tra. bajador y muy enamorado de su di- iícii profestóp de 4rbitro con limpia ejecutoría set todas categorfas que bebía etravesada, en su dedicación de catorce sAca, y eso que compren. día desde los juveniles hasta el inter nacionaj6-to. Le slgul6 ep el uso de la pateJara don Juan Nava .. para lo que dijo tanta el permiso de seiíor Platón —, quien alundó en les opi. iiones del seilor Becerre, congratulán. dose de asistir a un acto que casi pu.. de decirse insólito : el ele homenaje a San árbitro, al que rodean llud11o5 de la eludiclón — sería deflnft&ve a caso de victoria — de todo peligro proanocionul, lo qare le permi . U$a 3s gar tranqplo aa doe joraadee tizai. Encuentgoe de gran rivalidad po. vftaciai sea’áE Os Vendrejl - C,N. Reue y Rei Dep. - Calafeil. n eflee pr favoritos io€ equipes . qt jsegan at amparo • de l pista .. propis. eobie todo el Reus tseportivo, uea, e alurg y ante ia doe consecutivas jornadas tinelez uere de su arnlte te, no es da esperar el nsáa rninø descuido de e-- por máø t4es que ir sane al CaIaU, c’-. —- ‘-• a en otras pistas y — 1._1_l. pava la ta ..-, cun 4__ bereca seiz tao Çenteuarlq n*4 en el C. i hace tres jornadas, t . saede en al liderato, por .1 p asvaelo de trece taølwø. 4. ÁcIN los Jugadoras a loe ue he tenido que dirigir por estas pt4s, Tuvabidn re- •marcó este coEdición el &eftør Pia. tóu que Íue el tercer orad ‘ i que up hombre de las v portives de Parrado o reces radical y totalanente ,_- _. sobre saseda., por lo que as rnostja seuy eati.steche de le aceptación por parte del hoseenajeedo de conUnuar en el Colegio Catalán como nStTUCtOT y maestro de nuevos árbltro, como ya lo ha venido haciendo en estas últinsaa temporad. en las que con. jugaba sus tacetas de rb1tro en ec tivo e Instructor de nuevos promo. clone. A continuación hObIÓ don fle toriano Oliveras de la Rira, Preciden. te de la Federación Internacional de Patin.Ruedas, quien significó las gras dec actuaciones tenidas slejnpr, por lo árbitros españoles en loe torneos internacionales y en los que José Pa- rrado habla sido un gran exponente por su Capacidad y conocimientos. Por último se levantó pera tíablas, el lic,. menajeado, quien ep emoeiona4a labras agradeció a todos la asistencia al acto, de una manera aspectel e la nutrida representación de clubs, pues podía comprobar que despue de ca- torce altos de actuación arbitral ha- bia logrado obtener un buen núrne. ro de amtgoa deportivos. no obstante lo ingrata que a veces había rasuJtño su tabor, En lL MNTO DPIPORTJVO, que sabemos catán dif!eft es la tabor de juez eSa todas las tacetas del deporte, nos congratuIam de oste brillante homenaje rendido j tebitro teteros- viDual de hockey sobre patines Josá Parrado Eqiz, al tiempo que expresa- mor el deseo de que su honrada tra. ysetoria sea asimilada por lee actos. les y htíuras generecion de cole- glados y podamos así asistir a liosas- najes como el del pasado miáreojea, cordiales y sinceros. cacia vez c,ue usio de ellos se decidø a coigar el i1bato. -.- A. A. De un tiempo a esta parte • toda Italia se can. insistesat€eneaa tan nombre: iva Zasalcohi. Cuando en 19db ganó el *Gazzeta de Reggio ni.liaa erais habar alcanzado la mejor de su carrera. La contrataron pazia cantar en una importante emisión radiqtóalea y viendo la calidad de Ita fue Ip. vitada a particlpr en ej Concurso Nacinl de Veces Nuevas d. Cas. trocare, Llegó cosa facilidad a la tasI. Se le aseguraba el triunfo tadiseus. tibie, pero la iltispa noche fase ticiena de ama IarIngttII ‘ seat sin voz vio cómo triunfaba Supanie J’oiigattt. No obstante set. segundo pusáste timad contrato para grabar su pat, me? disco, Nacida en Ugonehje, un puebla. eito de rail habitantes situado en lea montadas del interior de Rsg., Sic miUa, al II de entre de 1941, Iv Zanicohi pertenec a una fa. «tilia d. rica tradición musical. Su abuela materna fue en saje tiempos usas fien cantante, en madre siguió los miamos pases logrando dests. cnt. padre de Ita alenté su mcli. nacida por la músicá y tanto ea así que cuando lvi snantfest6 sus de. seos de Oantar, la llevé a R.ggie Emilia para que estudiase canto, De actuación en actuación llega a Castrocaro, En 1963pgrtiOtes en la selección para Sanremo donde consigue el máximo de votos de la prensa se. pecielizada. En 1964 el «Burlasnaceo de Oro de Viarogio» le ofrece la ocasión de presentar «Come ti vorri» qu a 515 prttner éxito. L genuina von de la cantante eaiiliana la hace centro del gran pblic. El éxito ecanienna a son. . mirle. La tObevisióC la radio ita. liana se interesan por ella. Es iii. - - - . — Próxama a inieiers0 esta sonsa. t: clonel competición deportjvomtaai. cal, que recorrerá la rulas y io pueblos de toda la región, se ha conseguido sea su principal anima, doc un hombre polifacético, que domina por iguSl las facetas del . hmuaor, dicción y de la eaiació. Nos referirnos a Mario Beni, msa de las figuras más populares en los medios de coenutevación y que en esta «ViletltS. a cataluña de la Canción» estamos seguros demos. trará. sapa aez más, su gi’sn valía y personalidad, llevando la alegría y las melodías más en boga en la voz de loe cantantes más queridos pos. el público a todos los de.Ra-&.IsPa. .. FEDfltXCO LLOVEIsAS . SALA GASFAg l aitata de isa cludade qan*Ut3. Te P3a 5 pintau’a de ‘oderico Lb. varas ajgo ascipetite que ps;siaue en su juego de artista. Lo fascinan. te no tiene eta sa caso raicea de i.orio conturbador, porque su mini. do ea di rest pero hecho de realL dad.. iarnpepaanetales. Be aquí parte la erljnalidad de los ternas. La colecci6n que expone, es una d las más auestíyaa e tea que las ?eabiriao en orden a tercera dteseai. silii, el matiz, y esto que Lbovea-as Iteva ya muchos afíos distípgteédo primero sorno setas- reltata y naás tarde coeio pintor al cuco. u naqaino ha sic:bo el de bus. esa la dificultad. por esto pasó de la isaaresión de unes manchas de culor a la elaboración y eoctna de las najamas por una utateria eMs sólida, $1 hs o l agnada taus. titán se cocina e base de un oficio qqie saca y aruolve a noner que €1 tasubián práctico, la ale4lciÓl% gte duda ix determina was tendencia por l sensual de a utatoria., a jo upe otro euedio sn ab fondo 5i5npr5 ha sido el minase, con la verisiale que el patiso de aqu4llss, era más bten francée y eb de hoy te siente más español. Los afice es. gaterjni lo de casta y el sas Fiar oficie b art gonbn a des. tacailbo. Su rnj en. tender consiste, en injertar lo uno sp el sentimiento tígam4tjo de nuestro apasionaie. Uoueraa. es por lo *ntc un rs- tVatita de cjuda4es cauy suscite- Fiatico, porgi.se si nos ofrece de sus calles, plazas y avetedas el de por be, en elena vida y ebulftejdn, ea. DIAS SIN (Vísperas de destruceló (Ee of destructícal II. E’. SiQan : D Ortesate llegan Cuatro jinetee, meosajeros de odio y de muerte. Son la violencia, hermano, guorr5 inelemente, que arrastrará eruelmente heridos lies’ tus ananos, cuerpos sin vida de tos que ayer fueron tus hermanos. y jevas el rencor de tun lt6 porque te no creee que bo odioe son semijia de destrueciAn. No tletae voto, la edad no tíenes sin ecobargo matar yg puedes. Contempla el mundo, hermano, y piensa uq poco: ser jibre no s ser loco, Ser justo im es ser fuerte, sai se Cosecha la libertad al sesubrar la muerte. Y llevas al rencor de un fusil porque tú tic crees qu los odies son semilla de destrucción. tay odio en China y en AI’abaspa celia negro, perfidi5 blanca, De tu destino humano cuida un hermano tanático iracundo que puede en un segundo mientras nos habLa de libertad arrasar ci mundo. y lbovas el rencor de un fusil pus’que tú sip crees qug boa odios son semilla de destrucç4ótu, CODA i el ternos al el rencor Podrá salvar nuestro mundo. (Copyright 1965 lay F-tiziml lan, Milán. Ediciones Arrnóni co. Barcetona.) (Grabada en discos por grr’ De fluevo acude a la cita de 1a •xcionee bareelonesas miiio Grau Sala, nintor catal ésa eme bioy Paris nos lo. dtzezte y no cesa cio$a ruda. Su vemenai%dad ha saldo osa’reepoaader a la deáeren cta de una cuidad que be elio el ea. paldaraso y cuanta puBóe apeteces un artista, y aquí está su obra ex. plicándolo, por el entronqase que tiene su pintura. ¿Ro emd t. éste? Concretamente, en haber sabido maridar la indiscutible gua. cía y tnundamdad francesa con el aleas mediterránea. El milagro lo ha realizado su ifl155ufl1b seEsi mienta poético eatrmado nor la pbáatias. Uneas, calores y ambéen tea se conjugan en sus cuadros co. mo eamlosión pyinaavegal de • vida, sublimada, pero sin pég4id5 de las esencias humanas. Un apténtico reactivo frente ni mundo conturba. «ter y desintegrador d la po€tars extremas y abstractas. Precisamente con Grau Sala ce. mentábamos este fenómeno de lee jamos agitados por el principio de insurrección, cias mteiflrse en Pa. ríe han perdido su fuerv y favor, siguen entre nosotros ateayende a las jóvenes promociones animados por una parte de fa crftlca. Yo le dije. qu era cuostién de sicoai co. lectiva, que se repartían, el prurito de gallear de Inteligente y la moda da tomar la vida piar el sentido patético. Los españoles por ieenpe ramento tesideenso a bes extremos según sopla el viento. rau Sala, por el. late d pinta. ras ue cuelga demuestra que po a. duernas en tos laureles, y su inquietad se precisa en tas esptrttu de constante renevación. como es fécti observar, ya que jarato a lo ç5raeterfatko de su pinttara nene cosas que afloran, dentro del ínter. cambia y fraternidad, un fonda de soledad eep*ádla. Concretamente, en álgunoa ternas sin alma tevien. te paisje donde los colores cern. pleezíctitarios ceden el paso a bes tonalidades fiar. lastradas a sana CHI SUbø ntinuanaente, 5yticipa en el Festival Internacios de 1. tíglo. 1%a Zsuivchi graba trj disco y le anci «Credi» obtiene otro éxi. . te, Sin dudar: Ha nacido una ame. va cantante. Paso a paso ua acaazndo la fa. ma para llegar al XV Testival de Sanren,o, g deseada mata. sEl átstla de Ligonoj como la flaenan en 5 ambiente eievisivo, h enaeado su vuela t en Sanre eno tuvo la posibilida de demos. ‘rr toda su extraordgÑa capaci. dad artiatjca. va Zaniochi posee una voz enu.y Sapiritusi y de ampLa tepalidad. A pesas de que la canjón la ab. sovb eosnpJetarnente, ejseppre que u setividad se lo perute practica su deporte favorito: el 55quí. Greba sus éxitos exqjivanaente en dieces gEelter». T IIfl’ENDE D MI (Ptpendesse da me) Máslea : Uler Pattaclni Letra : Vito Paliavlcin_l Si depende de mf, yo a todos daré 55* felicidad que contigo encontré. y querré hacer un mundo má.s [bueno, que de amor solamente nos hable; y la gente será feliz como tú y yo Si depende de aif, yo, a todas (os) haré así, tal como tú, con el mismO reír... Y haré sólo noches d luna, y que crescan tan sébo las rosas; ted el mundo será toEs corrastú y Deapués, por zisesupra te qua4. israta te dejaré, niareluart sin mí.., l dcpesude de mi, sólo , 14 anñaré; si depende de sai, siempre a ti te eu,rM. Cada df5 sentirte a mi lado, y marchar a un país encantado... Todo ti mundo será lelia enano td Tú y aro, mas nos sisases es tanto., SI depe 4 mi... (Coprrlgth lflM li,y Eetiziont RL ses’di, Milán. Radio Becord Ibérica, 5. .. Rarsdlona.) (ibterpretsd; en .1 Festival por Luel1ua Twhas Gino.) esioqiósa baosad y’ lR$ttus. ] lp graved de est cuadho a lb. gra. óioa algaralsih 4’ le otros eacjbte indisçtLtilrenáe rw dgslfab4tamten. to qnizá no muy perceptitllfo aleta. ase veces.,, roj evadmite. t. pi LIA AL4 JA.5it5S Con Ie!ss d srea pesne , bo. degón y ltepeces, ejeeruitladlse ceo rara )sa$li4 a la esptet se presenta en Suta Jtutaes. al’ p4iáor vaieqcia’o fiiaa ba.jo e ecu. dénimo «5.eiebaqus. €e.no- era astas. cesas ea4a qasdss as li’bre sic voy a rerelas- eo irenabre. Lo que influye a crear el tono de su pintura es, e!’ sentjtniento idealista que impone a las formas reales de igs twss. a. bco la. at*isfes’a egea sonsi*u te utl*ina asta taesáneleutee eencén&rteos. Ditaija muy bien y esto facilita la isnisitada Dyteza de su mano, que lvtcando la. Qrma olAs [l ufjlizs la espátula. Le aiats aierqe tia. bsjada, *aado la aeaasoátat de babradø en madera, con lo que con. sigile recrearla. El idealinno de que he hablado Oarte, instledahbeas4slt}3 de si fondo poétiqo y fttersrio, quo traducido a la plástica busca ec, tas formas del woanesiseno ap s. ltda. Su inen€eéis es más decora. tiva e ilustrativa que otra cosa, tal casto primci3 el artpit ix. ma de eaepresarla. AtI$ AUNT PSTTYNQ DIi ATtTE RABIO RACBMtNA Con am interesante ge d. gos ches eora.e , quite osaecititan uw3 do niit de medios claret s’ dbfipicQ, estebes su actual exposicién el pta. ter de Casteljar- del Valide, Valls Msnys. Decis que es un afisiade 05 l pes- aozqts. asta ser en ane cevapoalcionea .-- cilla ej,egpej que se impone’ ut, gauulo b 5,reneiat, Pasada la. irísauIeatqla de ea liméasee existeociat, en la col, la jés de- tas idees e a. dude por urna ptsituea je.ca egn. eer.trada de topee áeittes y eapre, sienes dnrea asastva art*a a se. ltdo como de unos aergiieiep e pirituabes, depurado de presionas y angustias y apto Oap3 cantar la ‘eidg -m nr&&3 alta. Cedió todo _l para entras’ ea formas sae!,. tas y detdldas y coloree de acuse LOS DLACK.MAi’S, BETINA y áoiic RT hase ui*oa dias Vjs ron de su triunfal actuaclóp durante los Carnavales dg ÇiU4teta (Menor ca). El éxito fue aMtíma. 35 que es dia de la despedida el público, que llenaba totatnepte 1* sale5 ob.. ció aplausos muy merecidos a BETI. NÁ, que iatsxpre de manera realocaile entmqrdisinris tode 1as se.. lodias donde e pope up de buen gut, Loa BLACCMA.c’s. con eta ritme b[ 5U $tUQ t,aa pacsosaeá,conqujatason la ai’npatta el entusiasmo de toda la ¿uventu4 ts-aiendo qqe seper cuatro vece l ceración de,) te : «$ATISFCJiO, ea la, que di. che conjunto bote una vortisdese crentióri,. Fue tan grandeel ant deantriadis cutre la Juventud esistesi. te, que mt grupa de ella subieron al escenario, levantando ep hombros el c3ptt Miohel, a Jorge iç,, Jr. y el ba Ramón, que fueton tas que formaron ci eslaowa. Los demás asta. chachos del cjuptq es pos, completo al ritmo de 1; músIca, qi3edande completamente agotados. JORGE RT presenté anjpsé el progama 6011 Su psl 4p. do janeitada vida al egraana. esta, sannio gran impacto cop sus siempre se&t&d&s tntervenciorwa. T.os Eiae)sman’s, Betios y Jerpa IÇ6y qusdama sgaemeq sgradeai dos ga la simpetiquisima asoside. qu les dispensé el púio tis Cliudadaja. El ppíyjpicu df 15, I,es ln6kmaa’s galen en svjn pare Madrid, pera cumplir contrate ea usan lujosa rata de Postas d la estatal e epfa. Por primera vez exipqps- sai Bu. c,elona la sensibl pnfox eqJm tina darfa Cecilia Mrtfn. con te. mas de peIaj, grusu en conilao. Bidón y floreros. Es mujer. dg ca. rácter intimista, que se complace sai asordar las estusidaiscias d los colores para saboreaaulon rnejpr. Si Salamanca es una ciptíad,, coipo di. jo Unamuno, «que por muehgs ca. lies se puede ir soñando ajas temor a que le rompan e. sueño», eq préndb y hasta se hace nattaral este transpirar de los cuadros. Ita Obra &e esfu pintsra resuita siStiy- i5tt55mWte- y’ agrad’ab’le pon noble sabor de pintura caste, llana, que no ignora ni mqgjp me. nos las influencias del ingreg4pnis, flash nat 1$fli l . asjla 3 con. j’a ltng*e.l, de la iM. qentro de. gravedau* da sus cuadros. El paisaje salmantino con su típica der tiene. en su Pincel una ira. ‘fuctoca hopasdte De los estudios. destaca: «Mujer cosiendo» y «Vio. pese» rasli%dQa par un juego de1 us€es y, tieeealdlin d excelente fac. tiara. . PLA DOMENECH G&t.1E.L3 GsfJf’E ,i,ç EJOlá a ,itya es sitie todo’ badlazge y es sse das éste ha ueesrelwt tiOt 40 oi as eg y quggea de Vl E.on*. pseh dgade une su, npepbie cmas cd a sonar en ej upójij loarás. Si inda artista es ua intttii. tite, este- coneejazatento, en gracia a su elievad*a sado çe prepenaelato, bi,ene qn 41 adasa1bs del. afur de la au$ntteo los cmlédadea de ases cesa trabsiacta. $a iisqett y giitii. deq dg epeuienciee te bm levo a eon1lasgai: el don. aFectego de lía pgg. sonal+dlid bajo distintos ápgulps, sin perder’ para isatis aquélla que 1. parbcubnr4za. El, pr opósio lo isa. nbllsa usa evelogiési natueal e hpe. o aie.nes- uoeque pera este pi. toit la tlítisea fløi as i,a. e$qbq, . no, tQ5O Ito çpc,traido, 1dtten esto a oi&.ntt al Ita uVqdumcién qtiuail, de áa Io. mdnecli qis cegpué dg ísil.er en tiori-aá de talia e& ngraviUqpo panorasos de la pjgitura toacun y Repaflo tia Pienios 4 d laFj Cataana Tuyo efecto en la Sala de Szntas de- 1a Fdega,ç4é n Catabaqa. .. . de Pati. asia, el reparto de premios, trofeos y diinciones de dicho organismo, bogresgndientes a la temporada 1963 .i964. fesidió el acto el Presidente de ISa ESPGñQI& don Francisco Platón Verdaguer, asompaSado del: Vicepreci 1dste den. JuasF Pieza, Seris- y del Presid€nts- de la Cetadasan, don Cortos iRceerra,. Lanzarote- y su Consejo pleno. ilochos. sefsO’eetprenunciaron brillap. tea y elusivos- parlamentos al seto que se celebraba, destacando los saS- ritosa contraldose po loe- galardonados, de una forma particular por el Dele. 4lit lfacioflalt ds- Eduavagión. Física-y perte4s, prr la consideración coas- tenis- que- t1ene con el patinaje rede. do nacional, del que el catalán su rapiçb oneqe, La. re4aoióo de, trof5os. y distinciones trega4as es siguiente: Stiok dqi ovas 4on J Antonio a, Delegado Neclenal de Deportes. A don Justa Pieza u de la Federa. -.-.--, Medallea. al. Mégitp. Deportivo: A don. Enrique. Riere- $5gsrra; si que fuera jefe de la Delegación de la Fi ti F efli RCqSs señor, Vila ; a los 4vetorano jugedoroe Jaime M1m41 y ilSicoláis Mddoz pon sus ccutinua. e iinititereuinpida- pepusueencia eq al ‘dani’ola a- Igualada, xpectimunen.. 1 E’qrgejpcp, hppqrif4çq.;A la Pi° ‘DeíbortiiJa5 cts- Hprte y ti Cqlggio Jaila,. 1i5gIa, y t1lsé ó p• An4r6s, 4e 11qs Fasires cte la ggraa amilla Tambidea fnierop eniseteadge-treet ma- dallen alt in4itto- depqrtlttq, 4ia QQ. iaaespondienfes ye at ejgrglajo 6&6 a chn’ lirpesto Me5QQrA4 locuton ro de. R4 Garona; all veterano jut. gedon Jatage Brunet y, ojI tpibjén jis i gacipa’ Jaian Msanteio, tete- por sus. 15 años consecutivos de seeviqios, al CiP. ; AQa.IIó t 5tQ on. qp lblao serivl4o centroitaliana del 4110, ha compren. dido su mjierip, qu,e iperta e0 la propia esencialidad plástica. Loe resultados sois e•l d un niundo de imágenes muy aptpe gr ser pa. . ificadg coipo poq arte. de bruje. ala, pecjgpé la incqqpacin de gupnt f.apirástipo resise trajo de Italia el entiusuto1 queológlco de su primera época. i3 is ci.ig de! clima d sus realizacio. rtai, desarrolta u!a a.uJntjga coçL na, paqa itenelficar lay voces iL ricas y el auiisteriq grrea»do, al). minando, asordando tonos buscan. do este resul’tadG de- opulencia v sea! que e la llave- negico que conmueve los- cuadrice con su ter- cese disvaensién, la calidad. Iv SALtaN i ARIP DE MO1LJ El concursoeaçpog . iein de dibuio, pintura, cerámica, áQOggf4 y .. nema aa . teii qu a 4l!flvOca el ykintamiea de ltueaL Cra rá la adpia cio o1ggr el ia 21 cta maeo. A caan n tomar parte recoraçi g recepción t4ee lugar en ia aeg Siiical qe. nigreal, Carr$q de M4d, t, ge .atorel1. FergandQ. Ul ÇE BASIL Sardanyoia - Villauea encuentro sobresalíente en una L MUNDO PORTIVO de trámite;1] 4R7(;0] EXPOSICIONES DE LA SEMANA - 1 ç’o rnprrñ 1 1 _ w el árbitro internacional catalán fue brillantemente E 1— al colgarel sUbato _______ l pasado rnlreolas, co un agra. — .. — dttad restiWasste de la Avenida Mis- trel, ¿e fpe rendido brillante honie naje al áybitvo tntastaac& del Co- legio Cauln. dan .Toø Parrado Ruja, con n’otivo d su Mirad , a astiva I arbitraje, sAspectode Cadasa. plntwa de Lloveras7 «P*yRs. y cabaijlhiha, de Finillo GPau a!h, y sAr’ Ien de Pla oméneçh. En te parte isfegir,. eTorerqs,, de María CeiJj, lVIr.tín be flsar e a entrafia y entreeljq por si cobos, sontrastado con 1 di. lmje y 5 forma: El protesto satuda.. dano an sus manos resulta pues un tnagiutflco medio para expi1car es. lado. d *o. elia poesía y sisen., pr. ptatura, por anciana de frnie. 1 OR’U SALA SALA ?A1RE veneciano que SQ am los ojos. Mfz t1ILI ATENEO BARCELONES ....,...,e. - ,;1] 8munbodelSonido -VISION a T_ SINTESISDELIDOLO;0] Un conjunto qe triunfa: LOS BLACKMAN’ IVA. ZANIC 1 RA PIlA EL y YO SOY AQUEL” intacta al Cantastamp. 5 sesión en al mundo da la a presentar una canción de igual o mejor calidad y un cantante que haga juego con la canción, es tasi seguro de que lograr mayor puntuación. Quedar ‘jns canción e sexto tu. gar Snte 18 paises pa1-tteipant5 , ea una buena garantía de ‘que la casa. ciño es buena y el intérprete casi mejor, biesi es sabido la extraerdi. nariz valla de Raohasi, el cual puso todo su corazón sri ta Inter. prelación de «Yo soy aquéls, por lo que si hace dos añoe, la cencidO «No tiene edad» y la intérprete Ci. gIíols Cinquetti eren des en una, . - ma atrevo a afirmar que Raphael , :z 1 iguaIad deconjciaes, en;1] CANCIONEROSEMANAL;0] 1. el festia al y )a canción «ye, soy aquél» y Raohael. sigue siendo . un ext:aordinarío éxitp con mere- cudos honoree, dad» la calidad tnú sico.vocal de intérprete y canción. MARIO BEUT y “La Vuelta a Cataluña de la Canción”;1] RAMON PELLIN;0] .1
Transcript of LOS BLACKMAN’S -...
!CIMAPAGINA
hi pera de las se.saciona1es, eQ1iv y cOnsecutIvas jornadas rina.Ie de la pr6xim semaia, ésta dehoy, vigésimocuarta del Campeo.to de Cataluña - Trofeo Invicta, dela División de Honor, por mor del- trastrueque aurido por el calendarto, con motivo del edelanto del Wiat delQlPeQ, ante el inminente comene deLa Copa de S. E. el Generedfetmo, ppede copsiderarse de puro trámite, çopuna muy notable salvedad : la del ea.euenro de Sardanyola, entre el ti-
. *uIr y el potente Villanueva. El equLpo VaUesano cuenta e sus rilas conauficiepto veterepia, juveatud y cle.e
erigirse en un muy dt1oil es-cello para el «cinco» de Carlos LeTgo,al que le es necenario vnce para dj,ipeidar en su pista, en la. dos joriedas linajes, del ábado y domingode le semena entrante, primero ípen ‘ 41 RSUZ Deportivo y deepué eo e Voltregá, el título de Campeón deCtajula 65-66.
asta jornada ya tuvo w adelantoel pasado martea, al dtsputaae, enSen Hipólito, el Voltregá Noye. anteel desplezamiento de los ioltregnesesen este fin de semafla, a Burdeos, peraua: con el Giajan Mestras el encuento de vuelta de su eliminatoria dela 6 copa de Europa. El partido aebó con a anlnime vctorja de los ti-tuleses de la piste por 4 a 3.
CANÓDROMOPABE LLÓN
Avda. José Antonio - Lans(PI. España)
TeIé?ono 223 30 13TODOS LOS OlAS
Tarde. a Las 5Sábados domingos y
a las 430MATINALES
Domingos y testivos4 1O’30NOCTURNAS
1Iernos, sábados y vperas 4sestjvo (en sesión continua de
tarde)GRANDES
CAR R ERASDE GALGOSEn el Can6dromo NUMERO
UNO de España. «PHOTOFINISHa en la llegada
“OTALZADOR DE APUESTAS
ARTICULOS DEPORTE
CASA SIBECASArbau. 35 . Tel. 2531&’V
(tre C. de Ciente y- BARCELONA (11)
Cuando Raphael ma:’ck-ó al Fes.tival de Eurovión. lo hizo cori-vencido de que riodría llrgar a serej no la primera, si una de as rnejores canciones de las presentadasaJl misirno, por lo visto así fue deo Cual nos alegramos de que iYosoy aquél», una canción de eslUninternaciorial y un car.tanW de lamisma talla, hayan quedado por lomenoe bien en un festival tIc tantacategoría como lo es el de la Euro.visión, si el vróxitno año volvemos
CAPRI C’EST FIN!. GeorgieDann, Los Mustang, Gelu,Georges ,Jouven, 1terv Vilard,Los H. II., Los Catino», Fran.cisco Heredero, Los Tres Es.damericanos, Michel.ALINE, Cristophe, GeorgteDann.MIS MANOS SN TU CINTURA.Adamo, Los Javaloyas, Francis.co de Miguel, Francisco Calido,DIO, COMO TI AIslO. DoménicoModugno, Chincuela Gingeti.Yo SOY AQUEL. Raphael.EL SILENCIO, Níno Eoss,George Jouvin, Voy RIzal, Fu.dy Ventura, Dalida, Los CincoLatinos, Lucho Gatica.SUPEECALIF1tAGILISTICOES . .
PIALIDOSO, Rita Pavone, Loe.Jolly•s, Tania Valía. ¿CARTAGENERA, Juanito Sega.rra, Antonio Maehín, Los Tres Sudamericanos.VESTERDEY. The Beatles, 1Mustang, Los Botines, EnrirMontoya.SOCORRO. Los Beatles, 1i’4uatang, J.dQS Javaáoyaa, W
jornadaOtro de loe encUentDs çofl «grra»
será el que se 4sputaá en salt, entreel titular Coma Cros y el Layetano.pertirlo que debe decidir, o compli..car aún m6s, el pleito promocional enel que amboe rivales se hallen metí-dos.- Ur victoria de los seltenaes lespermitiría ebrigar aún esperanzae desalvación liaste tas dps tíitimas techas ; por cntr, pp tiuafo de losrcelonoses confirmarla a los genmdenses en su luger de sesnigolietas ycon ello asegurado su descenso de ca.tegoria.
Con naotiee del Bareeloaa - ReiMadrid de baloneesto. se reg’Íst,arésvarjacionos gp los encuentros del alacio de Deportes. Ep él eólo jugaráel Eagal, a las lO’45, con Je Lista
en encuentro que sale netemente tavoa’ito el claab blanquiezul,vtelldOse obligado el Barosiona a 3uga en le ¡deta de us 1nstalaoioasdeportivas, a la d p e e, cosael Inriva, eiIpo que intentará portodos los medios pamtur. busçndo
José L
En tomo a Parrado se reunIeron untotal de ciepto quince cosnensales, representede espltamqsa is a todos loee3teflsentoe 4e1 ob;e paitaws;don Victoriano Oliveras d la it,ivs,Presidente de natutmo Orgaaiariae iaaternasdonal ; d F’zsagisco Pletsn,1ridant de j N*eional y el Vive-presidente dou ,Yuan Piera; la tota11riad de l IMrecttva, de la FederaciánCatalana de Ptiaajea, con su Presí,dante al resate, dou Carlos Recerra ,todcu los árbitros en activo atannúmero de jos cuales son alttpauoa deParrado — con su Presidente sefiorGenovás; reprecentaciosae,s de todos losdlubs de Primera División, de las quele más nutrida ere le del Reus Iepor.tivo, representado por la totalidad elesu Junta Directiva y jugadores delprimer ,equipo, asi coano la acoatupabrada de buep número de jnQfluadoTea.
. A la hora del t$ t*Iá el turnode parlesnentee don Carlos Becerra.quien glozd el elgnltjce,do del acto,mencionando l P51137 mgrecido delmismo, porque as trataba cte reqdirlloflenaje a un lonshre hwnjlcle, tra.bajador y muy enamorado de su di-iícii profestóp de 4rbitro con limpiaejecutoría set todas categorfas quebebía etravesada, en su dedicaciónde catorce sAca, y eso que compren.día desde los juveniles hasta el internacionaj6-to. Le slgul6 ep el uso de lapateJara don Juan Nava .. para loque dijo tanta el permiso de seiíorPlatón —, quien alundó en les opi.iiones del seilor Becerre, congratulán.dose de asistir a un acto que casi pu..de decirse insólito : el ele homenaje aSan árbitro, al que rodean llud11o5 de
la eludiclón — sería deflnft&ve acaso de victoria — de todo peligroproanocionul, lo qare le permi . U$a 3sgar tranqplo aa doe joraadee tizai.
Encuentgoe de gran rivalidad po.vftaciai sea’áE Os Vendrejl - C,N. Reuey Rei Dep. - Calafeil. n eflee pr
favoritos io€ equipes . qt jseganat amparo • de l pista .. propis. eobietodo el Reus tseportivo, uea, e alurg y ante ia doe consecutivasjornadas tinelez uere de su arnltete, no es da esperar el nsáa rninødescuido de e-- por máøt4es que ir sane al CaIaU,c’-. —- ‘-• a en otras pistasy — 1._1_l. pavalata ..-, cun
4__ bereca seiztao Çenteuarlq n*4 en el C. ihace tres jornadas, t .saede en al liderato, por .1 p asvaelo de trece taølwø.
4. ÁcIN
los Jugadoras a loe ue he tenido quedirigir por estas pt4s, Tuvabidn re-•marcó este coEdición el &eftør Pia.tóu que Íue el tercer orad ‘
i que up hombre de las vportives de Parrado o reces radical y totalanente ,_- _.
sobre saseda., por lo que as rnostjaseuy eati.steche de le aceptación porparte del hoseenajeedo de conUnuaren el Colegio Catalán como nStTUCtOTy maestro de nuevos árbltro, comoya lo ha venido haciendo en estasúltinsaa temporad. en las que con.jugaba sus tacetas de rb1tro en ectivo e Instructor de nuevos promo.clone. A continuación hObIÓ don fletoriano Oliveras de la Rira, Preciden.te de la Federación Internacional dePatin.Ruedas, quien significó las grasdec actuaciones tenidas slejnpr, porlo árbitros españoles en loe torneosinternacionales y en los que José Pa-rrado habla sido un gran exponentepor su Capacidad y conocimientos. Porúltimo se levantó pera tíablas, el lic,.menajeado, quien ep emoeiona4a labras agradeció a todos la asistenciaal acto, de una manera aspectel e lanutrida representación de clubs, puespodía comprobar que despue de ca-torce altos de actuación arbitral ha-bia logrado obtener un buen núrne.ro de amtgoa deportivos. no obstantelo ingrata que a veces había rasuJtñosu tabor,
En lL MNTO DPIPORTJVO, quesabemos catán dif!eft es la tabor dejuez eSa todas las tacetas del deporte,nos congratuIam de oste brillantehomenaje rendido j tebitro teteros-viDual de hockey sobre patines JosáParrado Eqiz, al tiempo que expresa-mor el deseo de que su honrada tra.ysetoria sea asimilada por lee actos.les y htíuras generecion de cole-glados y podamos así asistir a liosas-najes como el del pasado miáreojea,cordiales y sinceros. cacia vez c,ue usiode ellos se decidø a coigar el i1bato.-.- A. A.
De un tiempo a esta parte •toda Italia se can. insistesat€eneaatan nombre: iva Zasalcohi.
Cuando en 19db ganó el*Gazzeta de Reggio ni.liaa erais habar alcanzado la mejor de su carrera.
La contrataron pazia cantar enuna importante emisión radiqtóaleay viendo la calidad de Ita fue Ip.vitada a particlpr en ej ConcursoNacinl de Veces Nuevas d. Cas.trocare,
Llegó cosa facilidad a la tasI.Se le aseguraba el triunfo tadiseus.tibie, pero la iltispa noche faseticiena de ama IarIngttII ‘ seatsin voz vio cómo triunfaba SupanieJ’oiigattt.
No obstante set. segundo pusástetimad contrato para grabar su pat,me? disco,
Nacida en Ugonehje, un puebla. eito de rail habitantes situado enlea montadas del interior de Rsg.,Sic miUa, al II de entre de 1941,Iv Zanicohi pertenec a una fa.«tilia d. rica tradición musical. Suabuela materna fue en saje tiemposusas fien cantante, en madre siguiólos miamos pases logrando dests.cnt. padre de Ita alenté su mcli.nacida por la músicá y tanto ea asíque cuando lvi snantfest6 sus de.seos de Oantar, la llevé a R.ggieEmilia para que estudiase canto,
De actuación en actuación llegaa Castrocaro,
En 1963 pgrtiOtes en la selecciónpara Sanremo donde consigue elmáximo de votos de la prensa se.pecielizada.
En 1964 el «Burlasnaceo de Orode Viarogio» le ofrece la ocasión depresentar «Come ti vorri» qu a515 prttner éxito.
L genuina von de la cantanteeaiiliana la hace centro del granpblic. El éxito ecanienna a son.
. mirle. La tObevisióC la radio ita. liana se interesan por ella. Es iii.
- - - . —
Próxama a inieiers0 esta sonsa.t: clonel competición deportjvomtaai.
cal, que recorrerá la rulas y iopueblos de toda la región, se haconseguido sea su principal anima,doc un hombre polifacético, quedomina por iguSl las facetas del
. hmuaor, dicción y de la eaiació.Nos referirnos a Mario Beni, msade las figuras más populares enlos medios de coenutevación y queen esta «ViletltS. a cataluña de laCanción» estamos seguros demos.trará. sapa aez más, su gi’sn valíay personalidad, llevando la alegríay las melodías más en boga en lavoz de loe cantantes más queridospos. el público a todos los de.Ra-&.IsPa. ..
FEDfltXCO LLOVEIsAS. SALA GASFAgl aitata de isa cludade qan*Ut3.
Te P3a 5 pintau’a de ‘oderico Lb.varas ajgo ascipetite que ps;siaueen su juego de artista. Lo fascinan.te no tiene eta sa caso raicea dei.orio conturbador, porque su mini.do ea di rest pero hecho de realLdad.. iarnpepaanetales. Be aquíparte la erljnalidad de los ternas.
La colecci6n que expone, es unad las más auestíyaa etea que las ?eabiriao en orden a tercera dteseai . silii, el matiz, y estoque Lbovea-as Iteva ya muchos afíosdistípgteédo primero sorno setas-reltata y naás tarde coeio pintor alcuco. u naqaino ha sic:bo el de bus.esa la dificultad. por esto pasó dela isaaresión de unes manchas deculor a la elaboración y eoctna delas najamas por una utateria eMssólida, $1 hs o l agnada taus.titán se cocina e base de un oficioqqie saca y aruolve a noner que €1tasubián práctico, la ale4lciÓl% gteduda ix determina was tendenciapor l sensual de a utatoria., ajo upe otro euedio sn ab fondo5i5npr5 ha sido el minase, con laverisiale que el patiso de aqu4llss,era más bten francée y eb de hoyte siente más español. Los afice es.gaterjni lo de casta y el sasFiar oficie b art gonbn a des.tacailbo. Su rnj en.tender consiste, en injertar lo unosp el sentimiento tígam4tjo denuestro apasionaie.
Uoueraa. es por lo *ntc un rs-tVatita de cjuda4es cauy suscite-Fiatico, porgi.se si nos ofrece de suscalles, plazas y avetedas el de porbe, en elena vida y ebulftejdn, ea.
DIAS SIN(Vísperas de destruceló
(Ee of destructícalII. E’. SiQan
: D Ortesate llegan Cuatro jinetee,meosajeros de odio y de muerte.Son la violencia, hermano,guorr5 inelemente,que arrastrará eruelmenteheridos lies’ tus ananos,cuerpos sin vida de tos que ayerfueron tus hermanos.y jevas el rencor de tun lt6porque te no creeeque bo odioe sonsemijia de destrueciAn.No tletae voto, la edad no tíenessin ecobargo matar yg puedes.Contempla el mundo, hermano,y piensa uq poco:ser jibre no s ser loco,Ser justo im es ser fuerte,sai se Cosecha la libertadal sesubrar la muerte.Y llevas al rencor de un fusilporque tú tic creesqu los odies sonsemilla de destrucción.tay odio en China y en AI’abaspacelia negro, perfidi5 blanca,De tu destino humanocuida un hermano tanático iracundoque puede en un segundomientras nos habLa de libertadarrasar ci mundo.y lbovas el rencor de un fusilpus’que tú sip creesqug boa odios sonsemilla de destrucç4ótu,
CODAi el ternos al el rencorPodrá salvar nuestro mundo.
(Copyright 1965 lay F-tizimllan, Milán. Ediciones Arrnónico. Barcetona.)(Grabada en discos por grr’
De fluevo acude a la cita de 1a•xcionee bareelonesas miiioGrau Sala, nintor catal ésa emebioy Paris nos lo. dtzezte y no cesacio$a ruda. Su vemenai%dad hasaldo osa’reepoaader a la deáerencta de una cuidad que be elio el ea.paldaraso y cuanta puBóe apetecesun artista, y aquí está su obra ex.plicándolo, por el entronqase quetiene su pintura. ¿Ro emdt. éste? Concretamente, en habersabido maridar la indiscutible gua.cía y tnundamdad francesa con elaleas mediterránea. El milagro loha realizado su ifl155ufl1b seEsimienta poético eatrmado nor lapbáatias. Uneas, calores y ambéentea se conjugan en sus cuadros co.mo eamlosión pyinaavegal de • vida,sublimada, pero sin pég4id5 de lasesencias humanas. Un apténticoreactivo frente ni mundo conturba.«ter y desintegrador d la po€tarsextremas y abstractas.
Precisamente con Grau Sala ce.mentábamos este fenómeno de leejamos agitados por el principio deinsurrección, cias mteiflrse en Pa.ríe han perdido su fuerv y favor,siguen entre nosotros ateayende alas jóvenes promociones animadospor una parte de fa crftlca. Yo ledije. qu era cuostién de sicoai co.lectiva, que se repartían, el pruritode gallear de Inteligente y la modada tomar la vida piar el sentidopatético. Los españoles por ieenperamento tesideenso a bes extremossegún sopla el viento.
rau Sala, por el. late d pinta.ras ue cuelga demuestra que poa. duernas en tos laureles, y suinquietad se precisa en tas esptrttude constante renevación. como esfécti observar, ya que jarato a loç5raeterfatko de su pinttara nenecosas que afloran, dentro del ínter.cambia y fraternidad, un fonda desoledad eep*ádla. Concretamente,en álgunoa ternas sin alma tevien.te paisje donde los colores cern.pleezíctitarios ceden el paso a bestonalidades fiar. lastradas a sana
CHISUbø ntinuanaente, 5yticipa enel Festival Internacios de 1.tíglo.
1%a Zsuivchi graba trj disco yle anci «Credi» obtiene otro éxi.. te, Sin dudar: Ha nacido una ame.va cantante.
Paso a paso ua acaazndo la fa.ma para llegar al XV Testival deSanren,o, g deseada mata.
sEl átstla de Ligonoj como laflaenan en 5 ambiente eievisivo,h enaeado su vuela t en Sanreeno tuvo la posibilida de demos.‘rr toda su extraordgÑa capaci.dad artiatjca.
va Zaniochi posee una voz enu.ySapiritusi y de ampLa tepalidad.
A pesas de que la canjón la ab.sovb eosnpJetarnente, ejseppre queu setividad se lo perute practicasu deporte favorito: el 55quí.
Greba sus éxitos exqjivanaenteen dieces gEelter».
T IIfl’ENDE D MI(Ptpendesse da me)
Máslea : Uler PattaclniLetra : Vito Paliavlcin_l
Si depende de mf,yo a todos daré55* felicidadque contigo encontré.y querré hacer un mundo má.s
[bueno,que de amor solamente nos hable;y la gente será feliz como tú y yoSi depende de aif,yo, a todas (os) haréasí, tal como tú,con el mismO reír...Y haré sólo noches d luna,y que crescan tan sébo las rosas;ted el mundo serátoEs corras tú y Deapués,por zisesupra te qua4.israta te dejaré,niareluart sin mí..,l dcpesude de mi,sólo , 14 anñaré;si depende de sai,siempre a ti te eu,rM.Cada df5 sentirte a mi lado,y marchar a un país encantado...Todo ti mundo serálelia enano td Tú y aro,mas nos sisases es tanto.,SI depe 4 mi...
(Coprrlgth lflM li,y Eetiziont RLses’di, Milán. Radio BecordIbérica, 5. .. Rarsdlona.)(ibterpretsd; en .1 Festival porLuel1ua Twhas Gino.)
esioqiósa baosad y’ lR$ttus. ] lpgraved de est cuadho a lb. gra.óioa algaralsih 4’ le otros eacjbteindisçtLtilrenáe rw dgslfab4tamten.to qnizá no muy perceptitllfo aleta.ase veces.,, roj evadmite.
t. pi LIAAL4 JA.5it5S
Con Ie!ss d srea pesne , bo.degón y ltepeces, ejeeruitladlse ceorara )sa$li4 a la esptet sepresenta en Suta Jtutaes. al’ p4iáorvaieqcia’o fiiaa ba.jo e ecu.dénimo «5.eiebaqus. €e.no- era astas.cesas ea4a qasdss as li’bre sicvoy a rerelas- eo irenabre.
Lo que influye a crear el tonode su pintura es, e!’ sentjtnientoidealista que impone a las formasreales de igs twss. a. bco la.at*isfes’a egea sonsi*u te utl*inaasta taesáneleutee eencén&rteos.Ditaija muy bien y esto facilita laisnisitada Dyteza de su mano, quelvtcando la. Qrma olAs [l ufjlizsla espátula. Le aiats aierqe tia.bsjada, *aado la aeaasoátat debabradø en madera, con lo que con.sigile recrearla. El idealinno de quehe hablado Oarte, instledahbeas4slt}3de si fondo poétiqo y fttersrio, quotraducido a la plástica busca ec,tas formas del woanesiseno ap s.ltda. Su inen€eéis es más decora.tiva e ilustrativa que otra cosa, talcasto primci3 el artpit ix. ma de eaepresarla.
AtI$ AUNTPSTTYNQ DIi ATtTE RABIO
RACBMtNACon am interesante ge d. gos
ches eora.e , quite osaecititan uw3 doniit de medios claret s’ dbfipicQ,estebes su actual exposicién el pta.ter de Casteljar- del Valide, VallsMsnys. Decis que es un afisiade05 l pes- aozqts. astaser en ane cevapoalcionea .--
cilla ej,egpej que se impone’ ut,gauulo b 5,reneiat,
Pasada la. irísauIeatqla de ea liméasee existeociat, en lacol, la jés de- tas idees e a.dude por urna ptsituea je.ca egn.eer.trada de topee áeittes y eapre,sienes dnrea asastva art*a a se.ltdo como de unos aergiieiep epirituabes, depurado de presionas yangustias y apto Oap3 cantar la‘eidg -m nr&&3 alta. Cedió todo_l para entras’ ea formas sae!,.tas y detdldas y coloree de acuse
LOS DLACK.MAi’S, BETINA yáoiic RT hase ui*oa dias Vjsron de su triunfal actuaclóp durantelos Carnavales dg ÇiU4teta (Menorca). El éxito fue aMtíma. 35 quees dia de la despedida el público,que llenaba totatnepte 1* sale5 ob..ció aplausos muy merecidos a BETI.NÁ, que iatsxpre de manerarealocaile entmqrdisinris tode 1as se..lodias donde e pope up debuen gut,
Loa BLACCMA.c’s. con eta ritmeb[ 5U $tUQ t,aa pacsosaeá, conqujatasonla ai’npatta el entusiasmo de todala ¿uventu4 ts-aiendo qqe sepercuatro vece l ceración de,) te : «$ATISFCJiO, ea la, que di.che conjunto bote una vortisdesecrentióri,. Fue tan grande el antdeantriadis cutre la Juventud esistesi.te, que mt grupa de ella subieron alescenario, levantando ep hombros elc3ptt Miohel, a Jorge iç,, Jr. yel ba Ramón, que fueton tas queformaron ci eslaowa. Los demás asta.chachos del cjuptq espos, completo al ritmo de 1; músIca,qi3edande completamente agotados.
JORGE RT presenté anjpsé elprogama 6011 Su psl 4p.do janeitada vida al egraana. esta,sannio gran impacto cop sus siemprese&t&d&s tntervenciorwa.
T.os Eiae)sman’s, Betios y JerpaIÇ6y qusdama sgaemeq sgradeaidos ga la simpetiquisima asoside. qules dispensé el púio tis Cliudadaja.
El ppíyjpicu df 15, I,es ln6kmaa’sgalen en svjn pare Madrid, peracumplir contrate ea usan lujosa ratade Postas d la estatal e epfa.
Por primera vez exipqps- sai Bu.c,elona la sensibl pnfox eqJmtina darfa Cecilia Mrtfn. con te.mas de peIaj, grusu en conilao.Bidón y floreros. Es mujer. dg ca.rácter intimista, que se complacesai asordar las estusidaiscias d loscolores para saboreaaulon rnejpr. SiSalamanca es una ciptíad,, coipo di.jo Unamuno, «que por muehgs ca.lies se puede ir soñando ajas temora que le rompan e. sueño», eqpréndb y hasta se hace nattaraleste transpirar de los cuadros.
Ita Obra &e esfu pintsra resuitasiStiy- i5tt55mWte- y’ agrad’ab’le ponnoble sabor de pintura caste,llana, que no ignora ni mqgjp me.nos las influencias del ingreg4pnis,flash nat 1$fli l . asjla 3 con.j’a ltng*e.l, de la iM. qentrode. gravedau* da sus cuadros. Elpaisaje salmantino con su típicader tiene. en su Pincel una ira.‘fuctoca hopasdte De los estudios.destaca: «Mujer cosiendo» y «Vio.pese» rasli%dQa par un juego de1us€es y, tieeealdlin d excelente fac.tiara.
. PLA DOMENECHG&t.1E.L3 GsfJf’E ,i,ç EJOlá
a ,itya es sitie todo’ badlazgey es sse das éste ha ueesrelwt tiOt40 oi as eg y quggea de Vl E.on*.pseh dgade une su, npepbie cmascd a sonar en ej upójij loarás. Si inda artista es ua intttii.tite, este- coneejazatento, en graciaa su elievad*a sado çe prepenaelato,bi,ene qn 41 adasa1bs del. afur dela au$ntteo los cmlédadea de asescesa trabsiacta. $a iisqett y giitii.deq dg epeuienciee te bm levo aeon1lasgai: el don. aFectego de lía pgg.sonal+dlid bajo distintos ápgulps,sin perder’ para isatis aquélla que1. parbcubnr4za. El, pr opósio lo isa.nbllsa usa evelogiési natueal e hpe.o aie.nes- uoeque pera este pi.toit la tlítisea fløi as i,a. e$qbq, .no, tQ5O Ito çpc,traido,
1dtten esto a oi&.ntt alIta uVqdumcién qtiuail, de áa Io.mdnecli qis cegpué dg ísil.eren tiori-aá de talia e& ngraviUqpopanorasos de la pjgitura toacun y
Repaflo tia Pienios4 d la Fj
CataanaTuyo efecto en la Sala de Szntas
de- 1a Fdega,ç4é n Catabaqa. .. . de Pati.asia, el reparto de premios, trofeosy diinciones de dicho organismo,bogresgndientes a la temporada 1963.i964. fesidió el acto el Presidente deISa ESPGñQI& don Francisco PlatónVerdaguer, asompaSado del: Vicepreci1dste den. JuasF Pieza, Seris- y delPresid€nts- de la Cetadasan, don CortosiRceerra,. Lanzarote- y su Consejo pleno.ilochos. sefsO’eet prenunciaron brillap.tea y elusivos- parlamentos al setoque se celebraba, destacando los saS-ritosa contraldose po loe- galardonados,de una forma particular por el Dele.4lit lfacioflalt ds- Eduavagión. Física-yperte4s, prr la consideración coas-tenis- que- t1ene con el patinaje rede.do nacional, del que el catalán surapiçb oneqe,
La. re4aoióo de, trof5os. y distincionestrega4as es siguiente:
Stiok dqi ovas 4on J Antonioa, Delegado Neclenal de Deportes.
A don Justa Piezau de la Federa.
-.-.--,
Medallea. al. Mégitp. Deportivo: Adon. Enrique. Riere- $5gsrra; si quefuera jefe de la Delegación de laFi ti F efli RCqSs señor, Vila ; a los4vetorano jugedoroe Jaime M1m41 yilSicoláis Mddoz pon sus ccutinua. eiinititereuinpida- pepusueencia eq al‘dani’ola a- Igualada, xpectimunen..1 E’qrgejpcp, hppqrif4çq.;A la Pi°
‘DeíbortiiJa5 cts- Hprte y ti CqlggioJaila,. 1i5gIa, y t1lsé ó p• An4r6s, 4e11qs Fasires cte la ggraa amilla
Tambidea fnierop eniseteadge- treet ma-dallen alt in4itto- depqrtlttq, 4ia QQ.iaaespondienfes ye at ejgrglajo 6&6 a chn’ lirpesto Me5QQrA4 locutonro de. R4 Garona; all veterano jut.gedon Jatage Brunet y, ojI tpibjén jis
i gacipa’ Jaian Msanteio, tete- por sus. 15años consecutivos de seeviqios, al CiP.
; AQa.IIó t 5tQ on. qp lblao serivl4o
centroitaliana del 4110, ha compren.dido su mjierip, qu,e iperta e0 lapropia esencialidad plástica. Loeresultados sois e•l d un niundo deimágenes muy aptpe gr ser pa.. ificadg coipo poq arte. de bruje.ala, pecjgpé la incqqpacin degupnt f.apirástipo resise trajo deItalia el entiusuto1 queológlcode su primera época. i3 isci.ig de! clima d sus realizacio.rtai, desarrolta u!a a.uJntjga coçLna, paqa itenelficar lay voces iLricas y el auiisteriq grrea»do, al).minando, asordando tonos buscan.do este resul’tadG de- opulencia vsea! que e la llave- negico queconmueve los- cuadrice con su ter-cese disvaensién, la calidad.
Iv SALtaN i ARIP DEMO1LJ
El concursoeaçpog . iein de dibuio,pintura, cerámica, áQOggf4 y ..nema aa . teii qu a 4l!flvOca elykintamiea de ltueaL Crará la adpia cio o1ggr el ia 21cta maeo. A caan n tomarparte recoraçi g recepciónt4ee lugar en ia aeg Siiical qe.nigreal, Carr$q de M4d, t, ge.atorel1.
FergandQ. Ul ÇE BASIL
Sardanyoia - Villaueaencuentro sobresalíente
en una
L MUNDO PORTIVO
de trámite;1]
4R7(;0]
EXPOSICIONES DE LA SEMANA
- 1
ç’o rnprrñ
1
1
_ w
el árbitro internacional catalánfue brillantemente
E1—
al colgar el sUbato_______ l pasado rnlreolas, co un agra.— .. — dttad restiWasste de la Avenida Mis-
trel, ¿e fpe rendido brillante honienaje al áybitvo tntastaac& del Co-legio Cauln. dan .Toø Parrado Ruja,con n’otivo d su Mirad , a astiva Iarbitraje,
sAspecto de Cadasa. plntwa de Lloveras7 «P*yRs. y cabaijlhiha, de Finillo GPau a!h, y sAr’Ien de Pla oméneçh. En te parte isfegir,. eTorerqs,, de María CeiJj, lVIr.tín
be flsar e a entrafia y entreeljqpor si cobos, sontrastado con 1 di.lmje y 5 forma: El protesto satuda..dano an sus manos resulta pues untnagiutflco medio para expi1car es.lado. d *o. elia poesía y sisen.,pr. ptatura, por anciana de frnie.
1
OR’U SALASALA ?A1RE
veneciano que SQ amlos ojos.
Mfz t1ILIATENEO BARCELONES
....,...,e.
-,;1]
8munbodelSonido -VISION a T_
SINTESISDELIDOLO;0]
Un conjunto qe triunfa:
LOS BLACKMAN’S
IVA. ZANIC1
RA PIlA ELy YO SOY AQUEL”
intacta al Cantastamp. 5sesión en al mundo da la
a presentar una canción de igualo mejor calidad y un cantante quehaga juego con la canción, es tasiseguro de que lograr mayorpuntuación.
Quedar ‘jns canción e sexto tu.gar Snte 18 paises pa1-tteipant5 , eauna buena garantía de ‘que la casa.
ciño es buena y el intérprete casimejor, biesi es sabido la extraerdi.nariz valla de Raohasi, el cualpuso todo su corazón sri ta Inter.prelación de «Yo soy aquéls, por lo
que si hace dos añoe, la cencidO «No tiene edad» y la intérprete Ci. gIíols Cinquetti eren des en una,
. - ma atrevo a afirmar que Raphael
, :z 1 iguaIad deconjciaes, en;1]
CANCIONEROSEMANAL;0]
1.
el festia al y )a canción «ye, soy aquél» y Raohael. sigue siendo. un ext:aordinarío éxitp con mere-
cudos honoree, dad» la calidad tnúsico.vocal de intérprete y canción.
MARIO BEUT y “La Vueltaa Cataluña de la Canción”;1]
RAMON PELLIN;0].1
