Los ViajesCapítulo 9 – Segunda Parte

P. 305: Comparaciones

9-17 En tu experiencia:• ¿Sabes cuál es la ciudad

estadounidense más popular entre los visitantes/turistas?

• ¿Qué ciudades hispanas visitan más los norteamericanos?

1) New York 2) Las Vegas 3) D.C.

¡Lee la información para buscar la respuesta!

Preguntas de comprensión:1. ¿Cuántos millones visitan México?2. ¿Por qué es México un sitio ideal?3. ¿Qué tiene México para satisfacer los turistas?4. ¿Cuáles son las ciudades más populares de España?5. ¿Quiénes participan en programas de verano?6. ¿Dónde están ubicadas (located) las islas más

populares?7. Además de las playas, ¿qué atrae más a los turistas?8. En resumen (summary), ¿qué ciudades hispanas

visitan más los norteamericanos?9. ¿Qué país prefieres visitar tú? ¿Por qué?

Introducción:

Millones de turistas, especialmente los estadounidenses de todas las regiones de los EE.UU., visitan países hispanos todos los años. Ciertos países son más populares que otros. Aquí tienes una pequeña descripción de los cuatro países más populares.

MÉXICO:

Más de 16 millones de norteamericanos visitan México todos los años. Las ciudades preferidas son Acapulco, Cancún, Guadalajara y la Ciudad de México. Como México está cerca y tiene un clima cálido (warm) en las costas, es un sitio ideal para escaparse de las incomodidades del invierno. Tanto en las costas del Mar Caribe como en las del Pacífico, México tiene centros turísticos de gran belleza, dedicados casi exclusivamente a satisfacer a los turistas norteamericanos.

MÉXICO: Respuestas1. ¿Cuántos millones visitan México?

2. ¿Por qué es México un sitio ideal?

3. ¿Qué tiene México para satisfacer (satisfy) los turistas?

Más de 16 millones de norteamericanos visitan México todos los años.

México es un sitio ideal para escaparse de las incomodidades (discomforts) del invierno porque está cerca y tiene un clima cálido (warm) en las costas.

México tiene centros turísticos de gran belleza, dedicados casi exclusivamente para satisfacer a los turistas norteamericanos.

ESPAÑA:

Más de un millón de norteamericanos visitan España todos los años. Las ciudades más populares son Madrid, Barcelona, Sevilla y Málaga. Durante los veranos, miles de estudiantes norteamericanos participan en programas de verano auspiciados (sponsored) por universidades españolas.

ESPAÑA: Respuestas

4. ¿Cuáles son las ciudades más populares de España?

5. ¿Quiénes participan en programas de verano?

Las ciudades más populares son Madrid, Barcelona, Sevilla y Málaga.

Miles de estudiantes norteamericanos participan en programas de verano en España.

PUERTO RICO Y LA REPÚBLICA DOMINICANA:

Por su ubicación (location) en el Mar Caribe, estas dos islas reciben anualmente a cientos de miles de turistas de los EE.UU. Entre los atractivos principales de las islas están no sólo sus hermosos balnearios (beach resorts), sino también las ciudades coloniales de San Juan y Santo Domingo, consideradas las capitales más antiguas del Nuevo Mundo.

PUERTO RICO Y LA REPÚBLICA DOMINICANA:

Respuestas6. ¿Dónde están ubicadas (located) las islas más

populares?

7. Además de las playas, ¿qué atrae más a los turistas?

Las islas más populares, Puerto Rico y La República Dominicana, están ubicadas en el Mar Caribe.

Además de las playas y los balnearios (beach resorts), las ciudades coloniales de San Juan y Santo Domingo, consideradas las capitales más antiguas del Nuevo Mundo, atraen a los turistas.

RESUMEN: Respuestas

8. En resumen (summary), ¿qué ciudades hispanas visitan más los norteamericanos?

9. ¿Qué país prefieres visitar tú? ¿Por qué?

Las ciudades hispanas más visitadas son las siguientes: México: Acapulco, Cancún, Guadalajara, La Ciudad de México. España: Madrid, Barcelona, Sevilla, Málaga. Puerto Rico: San Juan. La República Dominicana: Santo Domingo.

9-18: ¡Vamos a conversar! • Put the following vacation activities in order

according to your preferences• Decide which Spanish-speaking country you’d

like to visit, and why. • Compare your responses with a partner.

__ hacer deportes __ hacer excursiones __ visitar museos __ estar cerca del agua __ tomar el sol

__ ir al teatro __ comer en restaurantes étnicos__ estudiar en un programa de

lengua y cultura__ visitar las zonas antiguas __ ¿…?

P. 307: Segunda Parte - Vocabulario

el salto de agua / la catarata

El bosque de Amazonas es la selva (jungle) tropical más grande del mundo

Hay una variedad de flores en el bosque tropical.

La isla de Culebra en Puerto Rico tiene agua clara.

El mar está perfectamente tranquilo.

Las montañas más altas de América del Sur se encuentran en la cordillera de los Andes.

Hay volcanes activos en la Cordillera de los Andes

El lago Titicaca está ubicado en la sierra sur del Perú, en la frontera con Bolivia

Cada año, miles de turistas visitan las Cataratas del Iguazú de Argentina

Otras atracciones turísticas:

La catedral

El monumentoLa estatua

El convento

Voy a hacer un viaje a Cancún. ¿Qué necesito traer conmigo?

Las gafas del sol El mapa

La cámara de video

La cámara El rollo de película

La tarjeta de memoria

El hostal vs. El hotel de lujo

¿Cuál tiene…?• Una cama sencilla

(single)• Un cuarto doble• Una cocinita• Servicio de

habitación• Precios económicos

• Una vista maravillosa• Flores en el jardín• Una piscina

• Un baño común

Actividades de los viajeros• Bucear• Comprar recuerdos / tarjetas postales• Ir de excursión• Montar a caballo• Montar a bicicleta• Pescar• Sacar fotos ● visitar un museo• Usar la cámara de video ● visitar una mansión• Admirar una estatua ● dormir en una cama

grande

“¿Lo pasaste bien?”

• Pasarlo bien

• Pasarlo mal

• Pasarlo de maravilla

P. 306: Un correo electrónico de Susana

P. 306 Preguntas de comprensión:

1. ¿Adónde fueron Susana y Mauricio? 2. ¿Cómo eran los hoteles?

3. ¿Qué hacían todos los días en la isla? ¿Qué hicieron el último día en San Andrés?

4. ¿Qué fotos adjunta (attach) Susana?

P. 306 Preguntas de comprensión:

1. ¿Adónde fueron Susana y Mauricio?

2. ¿Cómo eran los hoteles?

Fueron a la Isla de San Andrés y a la ciudad antigua de Cartagena.

El hotel de San Andrés era grande y hermoso, verdaderamente de lujo. Ellos tenían un cuarto muy grande, con una cama grande, jacuzzi y vista al mar. El hotel de Cartagena era un hotel colonial y antiguo, con un jardín tropical y una vista impresionante.

P. 306 Preguntas de comprensión:

3. ¿Qué hacían todos los días en la isla?

¿Qué hicieron el último día en San Andrés?

4. ¿Qué fotos adjunta (attach) Susana?El último día recorrieron la isla en bicicleta.

Todos los días salían para hacer el esquí acuático y bucear en el mar.

Susana adjunta una foto de San Andrés y una foto de la ciudad antigua de Cartagena.

P. 308: 9-20 Una tarjeta postal desde Venezuela

• Tienes una tarjeta postal de la isla Margarita, cerca de la costa de Venezuela.

• Completa la tarjeta con las palabras de la lista.

P. 308: 9-20 Respuestas

1. tarjeta2. vista3. mar4. flores5. película6. excursión7. sol8. pasamos

P. 309: 9-22 El viaje de Carlota y Alex

• Escucha a Carlota cuando ella le cuenta a su mamá de su viaje con Alex.

• Completa las oraciones con la respuesta correcta.

P. 309: 9-22 Respuestas

1. b 2. c3. a4. b5. a6. c7. c8. a

El Salto de Ángel - Venezuela

FIN