Lunes 25 06 2012

S/. 0.80S/. 0.80S/. 0.80 de CajamarcaEl Diario

LUNES | 25 de junio de 2012 | Año VI | Nº 1857 | Teléf. 365273 | [email protected]

Hallan cuerpo sin vida agricultor en Jesús

Presentan informe decontaminación de aguas

CMYK

VISITE NUESTRA EDICIÓN DIGITAL EN: www.mercuriocajamarca.com

· Un desconocido asestó una certera cuchillada en un joven de 25 años, · Un desconocido asestó una certera cuchillada en un joven de 25 años, quien perdió la vida en el trayecto al hospital.quien perdió la vida en el trayecto al hospital.· Un desconocido asestó una certera cuchillada en un joven de 25 años, quien perdió la vida en el trayecto al hospital.

Acuchillan Acuchillan a joven en a joven en LlacanoraLlacanora

Acuchillan a joven en Llacanora

Sujeto se suicida ahorcándose con soga

· El presidente afirmó que el Gobierno hará que la empresa a cargo de Conga garantice previamente el abastecimiento de agua para esa región.

Humala: "vamos Humala: "vamos a garantizar el agua a garantizar el agua en Cajamarca" en Cajamarca"

Humala: "vamos a garantizar el agua en Cajamarca"

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

fotonoticiafotonoticiafotonoticia

La voz del pueblo se grafica así, es una forma de demostrar que el sueño de la democracia solo

es eso, un buen sueño, una ilusión un idilio.

l presidente regional de ECajamarca, Gregorio San‐tos, tuvo que interrum‐

pir una reunión con su Movi‐miento de Afirmación Social (MAS) en el local de Patria Ro‐ja para dar respuesta al men‐saje del presidente Ollanta Hu‐mala que declaraba viable el proyecto Conga. Su mensaje criticaba la "decisión precipi‐tada" del gobierno."Creí que el presidente escu‐charía primero a Cajamarca, ahora solo conversa con la em‐presa. Humala dice que es amante del diálogo, sin em‐

Para el líder del Movimiento Político “Tierra y Libertad”, Marco Arana Zegarra, el pési‐mo manejo del conflicto so‐cio ambiental Conga ha de‐mostrado ante la opinión pú‐blica la falta de cuadros téc‐nicos en la administración del gobierno. El tema de Conga ha significa no solo un conflicto con la po‐blación de Cajamarca, tam‐bién implica un caos a nivel de su propio partido (Partido Nacionalista Peruano), y del cual han desertado los inte‐grantes de sus principales cuadros, y del propio Con‐greso (de la República), dijo.Los conflictos socio ambien‐tales en el Perú, a decir del político y ex sacerdote, Ara‐na Zegarra, se agravan por la falta de cumplimiento de pa‐labra de Ollanta Humala (ac‐tual presidente de la Repú‐blica). “Conga no debe ir, hay pruebas científicas que demuestran lo grave de la ejecución de este proyecto minero en cabeceras de cuenca, eso no puede ser to‐mado a menos”, acotó.Arana Zegarra señaló que Carlos Santa Cruz Bendezú, gerente ejecutivo de New‐mont para Sudamérica, indi‐cando que su pésima gestión es uno de los factores por los cuales se ha generado este conflicto socio ambiental.“Si él (Santa Cruz) está al fren‐te de Yanacocha no es el me‐jor referente para que esté al frente de Conga, pues preci‐samente el pésimo manejo de las relaciones entre po‐blación y minería son su res‐ponsabilidad”.

02 LUNES 25 DE JUNIO DE 2012

bargo, nunca nos brindó uno transparente y sincero", ase‐veró.Según la máxima autoridad ca‐jamarquina, la viabilidad del proyecto minero Conga no so‐lo pasa por la autorización del mandatario, sino porque, se‐gún él, la empresa Newmont se ha impuesto a la fuerza."El Presidente ha hablado de que quiere diálogo, de que es‐tá dispuesto al diálogo, pero nunca escuchó a Cajamarca. Ha escuchado a los funciona‐rios de Newmont, de la Con‐fiep y no a Cajamarca", sostu‐

vo tras advertir que lo que pueda ocurrir tras su anuncio es estrictamente responsabi‐lidad de la decisión del go‐bierno.Además, detalló que en Caja‐marca existen cinco proyec‐tos extractivos que pueden fi‐nanciar sus proyectos y ga‐rantizar el desarrollo de la re‐gión.En ese sentido, dijo estar dis‐puesto a sentarse a dialogar con el jefe del Estado para ex‐plicarle las razones por las cuales consideran que Conga debería ser declarado invia‐

ble.Esto debido a que considera que Humala está "atado a la Constitución fujimorista de 1993", por lo cual está reco‐lectando firmas para llevar a cabo un referéndum que per‐mita tener una nueva Consti‐tución."No podemos creer más en Newmont y sus actas firma‐das. Revisen cuántos docu‐mentos existen del anterior gobierno con las rúbricas de Jorge del Castillo y Víctor Ca‐ballero que no se han cumpli‐do", acotó.

Santos: “Creí que Humala primero escucharía a Cajamarca”

Arana: Conga ha dejado en claro que Ollanta no tiene equipos técnicos

Lo dice el pueblo…lo dice Dios

03LUNES 25 DE JUNIO DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

Humala: "vamos a garantizar el agua en Cajamarca"

Aliaga: el único responsable de lo que pase en Cajamarca será Ollanta Humala

Saavedra: se esperaba que OllantaHumala traicione su palabra

l presidente Ollanta Hu‐Emala afirmó que el Go‐bierno hará que la em‐

presa a cargo del proyecto mi‐nero Conga garantice previa‐mente el abastecimiento de agua para esa región y que se cumplan todas las mejoras comprometidas. En un mensaje a la Nación, Hu‐mala recordó que ha recibido la comunicación de la empre‐sa Yanacocha expresando la voluntad de implementar las recomendaciones del dicta‐men pericial internacional so‐bre Conga y de dar cumpli‐miento a todas las condicio‐nes formuladas en abril pasa‐do."Este es un proyecto que mi go‐bierno recibió, en condiciones que hemos querido mejorar para el beneficio económico, social y ambiental del pueblo de Cajamarca", puntualizó.Con ese fin, el Estado contrató un peritaje internacional, ge‐neró información sólida con base científica y técnica ade‐cuada y estableció condicio‐

Conferencia Episcopal en contra de despenalizar sexo entre menores. Obispos temen que la medida promueva el inicio sexual prematuro y el aumento de los casos de paternidad no responsable y de aborto

ACTUALIDAD

nes ambientales estrictas. "Es decir, promovió las condicio‐nes de un Estado garante que actúa en favor de la pobla‐ción". Además, añadió, a nivel de la región de Cajamarca se pro‐movió el diálogo por el desa‐rrollo e inició la ejecución de obras públicas de saneamien‐to, electrificación rural, pis‐

El vicepresidente regional de Cajamarca, César Aliaga Díaz, responsabilizó al Presidente de la República, Ollanta Hu‐mala Tasso de la agudización de los conflictos socio am‐bientales en Cajamarca. Esto, ante el anuncio por par‐te del ejecutivo de apoyar la ejecución del proyecto aurí‐fero Conga, en las partes al‐tas de Celendín; y en defensa de dicho colchón acuífero se ha suscitado un conflicto so‐cio ambiental que ya supera los siete meses.Aliaga Díaz calificó de “con‐traproducentes” las declara‐ciones que brindara el Presi‐dente de la República, Ollan‐ta Humala Tasso, en apoyo a la empresa Yanacocha para iniciar trabajos de almacena‐miento de agua en la zona de Conga.“Este apoyo, expresado por Presidente (Humala), nos pa‐rece contraproducente, es de‐sacertado, y puede generar la airada manifestación por par‐te del pueblo de Cajamarca que sigue dando ejemplo de lucha pacífica”, señaló Díaz.“Lamentó las declaraciones del mandatario nacional, quien confirmó la viabilidad de Conga, con eso no se ha re‐

Wilfredo Saavedra Marreros, líder del Frente de Defensa Ambiental de Cajamarca, cali‐ficó de decepcionante la pre‐sentación de Ollanta Humala en su mensaje para respal‐dar a la empresa Newmont en la ejecución del proyecto minero Conga.“Eran de esperarse esas pala‐bras. El pueblo seguirá firme en su decisión de que el pro‐yecto minero Conga no vaya, nuestro objetivo es la decla‐ratoria de inviabilidad, no de‐seamos mesas de diálogo al respecto, nuestra posición es única y nunca ha cambiado”,

tas, veredas y carreteras, construcción de reservorios, entre otros, con un presu‐puesto de alrededor de 5 mil millones de soles.“Ahora nos toca asegurar que las mejoras comprometidas se cumplan, fortaleciendo la fiscalización, estableciendo monitoreos ambientales par‐ticipativos, asegurando a la

población agua y desarrollo, verificando la construcción de reservorios”, indicó.El jefe del Estado subrayó al pueblo de Cajamarca que el requisito indispensable para dar continuidad al proyecto, será garantizar el agua para la atención de las necesida‐des vitales y económicas de la población.

"Podemos y vamos a hacer que la empresa garantice el abastecimiento de agua pre‐viamente, ese fue mi com‐promiso en Cajamarca. Lo vi‐tal es el agua y lo reafirmo. Pe‐ro no puedo exponer al Perú al incumplimiento del Estado de Derecho, hacer esto cau‐saría un enorme daño a to‐dos los peruanos". Enfatizó que el Gobierno “no permitirá el desarrollo de nin‐gún proyecto extractivo que exponga a la población al de‐sabastecimiento de agua o que no tenga los estándares de calidad permitidos para el consumo humano"."Escucharemos sus deman‐das, atenderemos sus preo‐cupaciones, dialogaremos y alcanzaremos, estoy seguro, la meta de un país que será modelo no sólo por su creci‐miento, sino también, mode‐lo de desarrollo sostenible. Invoco a todos los peruanos y peruanas a que trabajemos juntos en esta tarea", finali‐zó.

suelto el problema de Caja‐marca, al contrario está con‐tribuyendo a su agudización y lo que pueda suceder en los próximos días será de abso‐luta responsabilidad del pre‐sidente del Perú”, expresó.“Sería el señor presidente Ollanta Humala el responsa‐ble de lo que pueda pasar en Cajamarca”, advirtió.Con respecto a los peritajes

realizados, Aliaga Díaz, seña‐ló que el “peritaje elaborado por los peritos internaciona‐les tenía una clara tendencia, solo recomendaciones, y el Presidente Ollanta, en sus pa‐labras no ha realizado ningu‐na alusión a los peritajes rea‐lizados por los técnicos caja‐marquinos, informes con el suficiente sustento técnico”, acotó.

enfatizó. “Nuestra posición es no de‐jar a la empresa minera eje‐cutar el proyecto Conga y se‐guiremos hasta el final”, ad‐virtió.“La ejecución de Conga re‐presenta acabar con la cabe‐cera de cuenca y eso no lo va‐mos a permitir”, aseveró. “El pueblo seguirá firme en su resistencia pacífica, las pa‐labras de Ollanta eran de es‐perarse, no había otro cami‐no para el Presidente (Hu‐mala) después de dar la es‐palda al clamor del pueblo”, dijo.

SE VENDE UN TERRENO DE 500 M2.

EN EL CASERÍO EL TRIUNFOCERCADO CON MATERIAL NOBLE, CON TODOS LOS

SERVICIOS.

INFORMES:

976 121020365273

RPM: *567535

OPINIÓN

Ramiro Sánchez Vásquez

i d sllhcuhaC aa

Una vocecita se alza por las ondas de un medio de comunicación, se rasga las vestiduras defendiendo al pueblo, pero trabaja para una empresa minera. Ay, mejor esa vocecita debe-ría estar fuera de los me-dios antimineros, porque si se enteran que eres voz minera solapada, bueno, no creemos que sea tan

apropiado que tu imagen.

Se armó carnaval, desde junio la gente sale disfrazada a protestar, a decir que Conga no va, miren

salió más chévere la organización del desfile, una buena oportuni-dad para aprender delos errores, y dejar que la gente celebre el carnaval sin patronato, es una

propuesta que espontáneamente salió original, única y célebre.

Sin querer ser escandalosos, se-ría bueno recordar que los suici-dios en Cajamarca están a la or-den del día. Inclusión social sig-nifica también preocuparse por prevenir antes que lamentar.

Trabajen autoridades porque la gente tenga donde atender sus problemas emocionales, de lo

contrario la crónica roja será pan de cada día. Eso si es su respon-

sabilidad.

Hipócrita

Afiche

Fongal ya era hora de que te acabes. Solo traían grupos viejos, requetevie-jos, y recontra vie-

jos, y a veces ni esos se presenta-ban, mejor pidan que nuestro súper congresista Joakín haga un fiestón por Fiestas Patrias, con ese tío el tono está asegurado, buenas anfitrionas, grupos modernos, chela

gratis, y seguridad permanente. Papi Joakín eres la voz

para las Fiestas del 2012, el pueblo con-

fía en ti.

Dicen que unas ca-maritas sirven para estratégicamente planificar los bom-bardeos a los ami-gos que protestan,

cuáles serán esas ca-maritas, dicen que son unas que com-praron los mineros, unas camaritas que son peligrosamente los ojos de un poder oscuro. Seguiremos informando, aunque nos sigan filmando.

Y el afiche va por las calles, crece y crece, sigue cre-

ciendo y poco a poco termi-nará como sábana kilométri-ca, tan grande como la ban-dera de kilómetro y medio

de los antimineros. Ese afi-che crece y se gasta cada

vez más plumón, más tinta, más papel, y el tema sigue en duda, ¿quién lo firma?

Corso Suicidas

FongalCamarita


PERIODISTASLuis Valdez Alonso

Luis Asencio GonzalesJaime Herrera Atalaya

EDITOR

Ramiro Sánchez Vásquez

DIAGRAMACIÓNWillian Tocas Limay

ASESORES

Dr. Hugo Miguel Muñoz Peralta

Dr. Fernando Augusto Chávez Rosero

Dr. Martín Coronado Jiménez

DOMICILIO PROCESAL:Jr. Tarapacá Nº 714 of. 305 CAJAMARCA

DIRECTOR - GERENTE

Herman Romero Huaccha

DEPORTESAldo Incio Pajares

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS.

OFICINA CHOTA:H elber Tapia VasquezJr. Atahualpa 218celular: 976733160 - RPM. *0250158

OFICINA SANTA CRUZ:L eonides Heredia PérezJ r. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583

DEPÓSITO LEGALNº 2008-08766

MMM El ercurioM

OFICINA CAJABAMBA:Dra. Raquel Hurtado EscamiloJr. Llosa # 501Telef : 551936 / 551812Celular : (044)949644874.

OFICINA SAN MARCOS:BOTICA CENTRALPedro Rojas VargasJr. Miguel Grau # 339Telef :

OFICINA SAN MIGUEL:Jr. Alfonso Vigo #668Telef: 076 - 557075

OFICINA SAN PABLO:Lino Alva ChilónJr. Trujillo # 364Telef : 505020Celular : 976807547.

OFICINA CELENDÍN:SOCORRO QUIROZ

Celular :#015303

OFICINA PACASMAYO:

CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZcalle jose olaya nº 808947942295949044483RPM # 008903 TEL FIJO 044 52 2063

OFICINA BAMBAMARCAFrancisco Oswald Chilón GarayJr. Jaime de Martinez # 153Cel. 976 697752 / RPC 976 399277


Por cinco “lucas”

Una vieja canción peruana, hacía alusión al al‐to grado de corrupción que ha sido la cicatriz más grande de nuestro amado Perú. Esa can‐ción debiera ser el Himno Nacional del Perú, sintetiza con armonía lo que ha sido nuestra convulsionada historia, si es que tenemos una historia en común, y si es que alguna vez fui‐mos y nos hemos sido país.En la terminología chabacana, en la jerga, en el argot, decir cinco “lucas”, implica, o significa decir cinco soles. Por cinco lucas uno puede comprar un novelista (refiriéndose a Varga Llo‐sa es rebelde que ama ser pateado por la ultra derecha); por cinco soles me compro un inge‐niero (haciendo referencia al mayor de los dic‐tadores del Perú: Fujimori), por cinco soles me compro un arquitecto (refiriéndose al arqui‐tecto Fernando Belaunde Terry, un tío buena gente que pecó de imbécil y que no sirvió de mucho), una virgen que llora (recordemos que durante la campaña fujimorista aparecieron imágenes que lloraban´, era un milagro y co‐mo todo milagro era digno de venerarse y ado‐rarse hasta la sinrazón, tenías razón amigo Marx, la religión es el opio del pueblo). Esa canción es sensacional, debe ponerse de mo‐da nuevamente, dice mucho, expresa en ver‐dad una gran verdad, lo misérrimo de la vida es‐piritual de los peruanos. Grande Raúl Romero con su canción, claro, luego dijiste que era aceptable matar jóvenes universitarios sean o no responsables del delito de terrorismo, será que se olvidó ese hecho, esas palabras trági‐cas, pedazo de imbécil, tú también te vendiste por cinco “lucas”.Un presidente dice revolución, dice cambios, dice que habrá inclusión, pero a la media vuel‐ta, todo sigue normal, todo igual, ¿para qué gastó tanta saliva si no iba a cumplir con lo pro‐metido?, bueno será su problema. Claro, su problema es que a todos afecta su fal‐ta de honor, pero bueno, es la vieja tradición que avergüenza al nada glorioso Ejército del Perú, nunca ganar una guerra, siempre estar derrotados, y mientras que los cachacos can‐tan el himno como si fuera la diferencia entra la vida y la muerte, tenemos a los generales mi‐llonarios, haciendo fortunas, viajando por el mundo, ahorrando bajo el colchón tanto miles de billetes que ya no entran más, y comprán‐dose una que otra medallita con favores, no se acuerdan de nuestro victorioso general cara de fresa Nicolás. Sigamos como apacibles espectadores de la guerra del fin del mundo. A ver que sale de es‐te mamarracho.



Universitario se suicida de un disparo en la cabeza

Sujeto se suicida ahorcándose con soga

Acuchillan a joven en fiesta patronal de Llacanora

Hallan cuerpo sin vida agricultor en Jesús

Declaran alerta amarilla por conflicto Conga

or el momento no se co‐Pnocen las reales razo‐nes que impulsaron a

un joven universitario a qui‐tarse la vida. El occiso cursa‐ba el quinto ciclo de la carrera profesional de Derecho y Cien‐cias Políticas en la Universi‐dad Nacional de Cajamarca. Momentos antes de tomar la fatal decisión estuvo depar‐tiendo en una reunión fami‐liar, nada hizo presagiar que la fiesta se convertiría en el preámbulo de un velorio.Con un disparo en la cabeza fue hallado, Gustavo Joel Man‐tilla Soto (25), quien aparen‐temente atravesaba por un fuerte estado depresivo, si‐

Un desconocido asestó una cer‐tera cuchillada en un joven e 25 años, quien lamentablemente perdió la vida en el trayecto al nosocomio regional.Marco Antonio Huaripata Hua‐ripata (25) natural de La Enca‐ñada es el joven que fue acu‐chillado durante la fiesta patro‐nal del distrito cajamarquino de Llacanora, por un sujeto que hasta el momento no se lo ha podido identificar.William Huaripata Huaripata, hermano de la víctima, dijo que junto a sus familiares y unos amigos fueron a Llacanora para disfrutar de su fiesta patronal, pero repentinamente unos su‐jetos empezaron agredirlos, an‐te lo cual reaccionaron.Luego de la gresca vieron a Mar‐co Huaripata, tirado en el suelo

Un humilde agricultor fue hallado muerto en medio de la primera cuadra del ji‐rón Inca, en el distrito de Je‐sús, los transeúntes dieron aviso a las autoridades co‐rrespondientes, quienes iniciaron las investigacio‐nes respectivas sobre este deceso.Hasta el lugar de los he‐

Reynaldo Núñez Campos, director regional de Salud de Cajamarca, aseveró que en esta ciudad ya se declaró la “alerta amarilla”, situa‐ción que permite a los cen‐tros de salud estar alerta pa‐ra atender a los heridos que resulten de los constantes enfrentamientos entre ma‐nifestantes y policía.El funcionario detalló que Cajamarca pasó de “alerta verde”, que significa pre‐vención, a “alerta amarilla”, situación que lleva a redo‐blar los turnos, pues en cual‐

NOTICIAS !José Peláez no será acusado en el Congreso por interceptación a Galarreta. Alianza por el Gran Cambio tomó decisión “por respeto a separación de poderes del Estado” y esperará resultado de investigación a fiscal y juez que autorizó chuponeo

tuación que lo llevó a termi‐nar con su existencia.El hecho de sangre ocurrió en la segunda cuadra del jirón 28 de Julio, y los familiares del occiso manifestaron que solo escucharon un fuerte so‐nido, pero en un principio no le dieron importancia.Luego, el pánico se apoderó de todos cuando golpearon la puerta de la habitación y no hubo respuesta alguna. Al ingresar se percataron que su ser querido estaba san‐grando.Hasta el lugar de los hechos llegó el representante del Mi‐nisterio Público, quien luego de constatar el deceso, orde‐

nó el levantamiento del cadá‐ver y su traslado a la morgue central para que se le practi‐que la necropsia correspon‐diente.Los familiares no supieron dar una explicación a lo que pasó con Gustavo. Aparen‐temente no había motivos que impulsaran a este joven universitario a quitarse la vi‐da. Siempre se había mos‐trado alegre, con ganas de su‐peración, y nunca se mostró en estados de profunda tris‐teza. Si algún problema lo lle‐vó a tomar esta fatal deter‐minación solo las averigua‐ciones podrán dar luz al res‐pecto.

Luis Alberto Zelada Quispe (42) fue hallado colgado de una viga en el interior de su vivienda, ubicada en la sex‐ta cuadra de la Avenida Pe‐rú, según algunos familia‐res, el occiso habría toma‐do esta decisión, agobiado por los problemas econó‐micos que afrontaba.Al momento de enterarse, los familiares del suicida se acercaron al lugar de los he‐chos y protagonizaron con‐movedoras y desgarradoras

y con una herida en el pecho, por ello lo trasladaron hacia el Hospital Regional de Cajamar‐ca, con la intensión de salvarle la vida; sin embargo, la víctima murió en el trayecto, los gale‐nos se limitaron a certificar su deceso.

William Huaripata, exigió jus‐ticia y celeridad en las investi‐gaciones para ubicar y captu‐rar al asesino, pues esta muer‐te no puede quedar impune, porque se trata de un joven responsable y con todo un por‐venir.

escenas de dolor, pues se re‐sistían a creer lo sucedido.Hasta la vivienda llegaron Efectivos de la Unidad de Emergencia de la Policía Na‐cional y con presencia del re‐presentante del Ministerio Público realizaron el levan‐tamiento del cadáver y lue‐go lo trasladaron hasta la morgue central para que se le practique la necropsia de ley, a fin de conocer a cien‐cia cierta las causas del dece‐so.

chos se trasladó el repre‐sentante del Ministerio Pú‐blico, quien luego de reali‐zar las constataciones del caso lo identificó como Fla‐minio Rumay de los San‐tos, y posteriormente orde‐nó su traslado hacia la mor‐gue central para que se co‐nozca a ciencia cierta las causas del deceso.

quier momento se puede producir un enfrentamien‐to y el personal médico de‐be estar atento para actuar de inmediato, e incluso cuando suceden los actos de violencia, de inmediato se traslada una ambulancia para realizar una atención primaria.De igual forma todos los centros de salud están aler‐tas ante cualquier eventua‐lidad, por ello el personal va a redoblar las guardias programadas, entre otras medidas.

Con el propósito de formalizar los bienes inmuebles de las Instituciones Educativas de Ni‐vel Inicial en todas las provin‐cias de la región Cajamarca, La Dirección Regional de Educa‐ción DRE viene implementando el proceso de saneamiento físi‐co legal y contable luego del cual la niñez estudiosa será la más beneficiada. El Proyecto se hace teniendo en cuenta los acuerdos del Conve‐nio con la Dirección Regional de Agricultura DRAC y se hará efec‐tivo a través del accionar de los profesionales de Dirección de Ti‐tulación de Tierras y Catastro Ru‐ral, los mismos que tienen bas‐ta experiencia en el tema. . Son 362 instituciones públicas focalizadas dentro del Programa de Educación Logros y Aprendi‐zajes PELA Segundo Ciclo de la Educación Básica Regular EBR período lectivo 2012, cuyos bie‐nes inmuebles en donde funcio‐nan, deben ser saneados tal co‐



Formalizan inmuebles de institucionesFormalizan inmuebles de institucioneseducativas de nivel inicialeducativas de nivel inicialFormalizan inmuebles de institucioneseducativas de nivel inicial

mo lo señala la Ley 26512 la mis‐ma que inclusive precisa que di‐cho procedimiento es declara‐do de necesidad públicaLa indicada ley incorporará al in‐ventario de bienes del estado, todos aquellos inmuebles ad‐quiridos, donados, construi‐dos, ampliados y/o rehabilita‐dos por instituciones públicas y/o privadas. Además, serán las Oficinas Registrales de la Su‐perintendencia de los Registros Públicos SUNARP quienes pro‐cederán a inscribir oficialmen‐te los terrenos, y edificaciones en el correspondiente registro de la propiedad inmueble.Debe destacarse el trabajo de campo cumplido por las dife‐rentes brigadas asignadas por la Dirección de Titulación de Tie‐rras, a las diversas zonas en las cuales se ha elaborado Memo‐ria Descriptiva y Plano de Ubi‐cación; continuándose luego con la inscripción de dominio, declaraciones o constataciones

Presidente del Patronato del Carnaval 2012 rinde cuentas

Región Cajamarca reconoce que contrato con Yanacocha se debe respetar

Hoy presentan informe que confirmaría contaminación de aguas en HualgayocRamiro Bardales inaugura I Feria

Agropecuaria en el Campo Ferial Iscoconga

Afirma también que el carna‐val 2012 se ha caracterizado por revalorar las costumbres de antaño.Si hay algo que los cajamar‐quinos reconocieron de este Patronato 2012 es que las cuentas sobre el dinero que entregó la municipalidad han sido claras y que se revaloró las costumbres de antaño.La gente gozó y bailó con el co‐lorido de este carnaval que año a año viene convocando a más turistas, pues otra de las decisiones acertadas es la pre‐sentación del carnaval en dis‐tintas ciudades del país.Para Richard Vigo, Presidente del Carnaval 2012, en este car‐naval se revaloró algunas cos‐tumbres como el uso de espu‐mas, talco y serpentinas. “Ha dado buenos resultados con la participación de todos los

Ramiro Bardales, inauguró es‐te fin de semana la 1° Feria Agropecuaria, Agroindustrial, Artesanal y Ecológica en las ins‐talaciones del campo ferial Iscoconga. Esta feria todos los producto‐res, ganaderos y artesanos de la región Cajamarca tuvieron la oportunidad de exponer sus productos y mostrar sus mejo‐res animales al público asis‐tente durante los días de feria. El burgomaestre cajamarqui‐

El contrato suscrito entre el Estado peruano y la empresa Yanacocha para la explotación minera en Cajamarca se debe respetar, manifestó hoy el ge‐rente general del gobierno re‐gional cajamarquino, Marco Antonio Alejandro Minaya. “Los contratos se respetan, es cierto. Yo como economista de‐bo decir que tenemos en nues‐tro país unas reglas de juego y una estructura jurídica que se deben respetar”, subrayó.Alejandro Minaya comentó que la empresa Yanacocha tie‐ne un horizonte real de opera‐ción en Cajamarca de más o me‐nos 20 años.“En principio Yanacocha no se va a ir. Yanacocha está operan‐do. Tenemos información de que tiene un horizonte de in‐

Luego que se conociera el men‐saje del presidente Ollanta Hu‐mala con respecto al proyecto mi‐nero conga las reacciones no se hicieron esperar; el vicepresi‐dente de la región Cajamarca, Cé‐sar Aliaga sostuvo que el mensa‐je del mandatario agudizará la si‐tuación que se vive en Cajamar‐ca. En lo que respecta a la conta‐minación hoy se estará presen‐tando el informe emitido por el propio ministerio de salud el que confirmaría la presencia de meta‐les pesados en el agua potable de Bambamarca.El vicepresidente sostuvo que mediante el informe número 1684, de DIGESA, se confirma‐

cajamarquinos”, agregó.Con respecto a la rendición de cuentas, dijo que hace va‐rias semanas se hizo la rendi‐ción de cuentas al área admi‐nistrativa correspondiente de la Municipalidad Provin‐cial de Cajamarca.“Nos han informado que hay observaciones simples que ya estamos levantando, pero en líneas generales no llena de satisfacción porque se ha hecho un buen trabajo”, re‐saltó Vigo.Ya preparándose para el Car‐naval 2013 y subsanar algu‐nas deficiencias, Richard Vi‐go, pidió a las empresas aus‐piciadoras entregar el dinero con anticipación a los barrios para que con tiempo puedan hacer una mejor performan‐ce en el carnaval 2013.en es‐ta escuela”.

tervención todavía de más o menos 20 años. Es falso de que Yanacocha se vaya a ir”, señaló.Indicó que en la actualidad exis‐ten en total cuatro empresas mineras que, como Yanacocha, están operando en Cajamarca y que sus proyectos garantizan al erario nacional los impues‐tos que se derivarán para pro‐yectos de inversión en este de‐partamento norandino.Refirió que el gobierno regio‐nal de Cajamarca tiene en car‐tera cuatro programas de in‐versión pública en el tema me‐dioambiental y que en 2013 se tiene previsto invertir más de 20 millones de nuevos soles en ese rubro.“Estamos trabajando con los proyectos especiales de refo‐restación, en el marco del ma‐

nejo de las cuencas que van a Jequetepeque y Tinajones, am‐bas se alimentan de los recur‐sos hídricos de Cajamarca para la frontera agrícola de la Cos‐ta”, sostuvo en Canal N.Alejandro Minaya informó que durante el presente año se in‐vertirá un millón y medio de nuevos soles en la elaboración de estudios a fin de garantizar que en los próximos años Caja‐marca tenga una cartera im‐portante de proyectos en el sec‐tor medioambiental.Hasta 2015, reveló, el gobierno regio‐nal tiene planificado invertir 505 millones de nuevos soles en un programa de riego tecni‐ficado, que se desarrolla con la asistencia técnica del Ministe‐rio de Economía y Finanzas (MEF).

ría la presencia de metales pesa‐do como Arsénico, Aluminio, Hie‐rro, Manganeso entre otros me‐tales pesados en el agua potable de Bambamarca y el agua de los ríos: El Tingo, Hualgayoc, y otros ríos aledaños a la provincia de Hualgayoc.César Aliaga detalló que la pre‐sencia de los metales pesados en la propia agua que consume toda la población de Bambamar‐ca existiría metales pesados por encima de los límites permisi‐bles siendo este informe del pro‐pio ministerio de salud una clara evidencia de la contaminación que estaría generando la activi‐dad minera en la región.

Al ser consultado si se tomará ac‐ciones legales el vicepresidente regional respondió que es indu‐dable que se estará tomando ac‐ciones legales pero lo primero va‐mos a presentar este informe de manera oficial en una conferen‐cia de prensa el informe que el gobierno regional recibió el pasa‐do 22 de junio concluyó.

de fábrica y demás actos inscri‐bibles. En el mencionado Proyecto igualmente, debe hacerse no‐tar el rol facilitador que han cumplido las diferentes Unida‐des de Gestión Educativa UGEL de toda la región, así como el apoyo decidido de directores y e integrantes de las Asociacio‐nes de Padres de Familia APAFAs de los indicados cen‐tros educativos. Finalmente, es muy importan‐te señalar que la Dirección Re‐gional de Educación DREC se ha encargado de proporcionar los recursos económicos para la concretización de tal pro‐yecto; entre ellos tenemos: bie‐nes, servicios y personal nece‐sario que a la fecha prosigue con sus específicas actividades para dejar formalizadas dichas propiedades con el consiguien‐te beneficio para la niñez estu‐diosa y de la población en gene‐ral.

no, después de dar por inau‐gurado este evento, recorrió los diferentes stands, donde los productores mostraron sus mejores productos.“Esta es una oportunidad pa‐ra que todos los productores, ganaderos y artesanos de la región, expongan lo mejor que tienen”, afirmó Ramiro Bardales.La feria tiene como objetivo de convertirse en una de las mejores del norte del país.

!Por falta de presupuesto, 'Megacomisión' solo ordenó peritaje a un colegio emblemático. Solo un colegio emblemático, de todos los inaugurados por el expresidente Alan García Pérez, pudo analizar el Colegio de Ingenieros del Perú.

ECONOMÍA



“ En efecto, desde la expedición de la STC 2409‐2002‐AA, en criterio que este Colegiado tie‐ne reiterado en más de 200 sentencias, quedó establecido que:“(...) cuando el artículo 142.° de la Constitución establece que no son revisables en sede judi‐cial las resoluciones del Consejo Nacional de la Magistratura en materia de evaluación y rati‐ficación de Jueces, (...) el presupuesto de validez de dicha afirmación se sustenta en que las consabidas funciones que le han sido conferidas a dicho organismo sean ejercidas dentro de los límites y alcances que la Constitución le otorga, y no a otros distintos, que puedan con‐vertirlo en un ente que opera fuera o al margen de la misma norma que le sirve de sustento. En el fondo, no se trata de otra cosa sino de la misma teoría de los llamados poderes consti‐tuidos, que son aquellos que operan con plena autonomía dentro de sus funciones, pero sin que tal característica los convierta en entes autárquicos que desconocen o hasta contravie‐nen lo que la misma Carta les impone. El Consejo Nacional de la Magistratura, como cual‐quier órgano del Estado, tiene límites en sus funciones, pues resulta indiscutible que estas no dejan en ningún momento de sujetarse a los lineamientos establecidos en la norma fun‐damental. Por consiguiente, sus resoluciones tienen validez constitucional en tanto las mis‐mas no contravengan el conjunto de valores, principios y derechos fundamentales de la per‐sona contenidos en la Constitución, lo que supone, a contrario sensu, que si ellas son ejerci‐das de una forma tal que desvirtúan el cuadro de principios y valores materiales o los dere‐chos fundamentales que aquella reconoce, no existe ni puede existir ninguna razón que inva‐lide o deslegitime el control constitucional señalado a favor de este Tribunal en los artículos 201.° y 202.° de nuestro texto fundamental.”∙ 35. En tal sentido, sin perjuicio de lo que luego se sostendrá, llegado a este punto, el Tribunal Constitucional se encuentra en condiciones de afirmar que toda interpretación de los artículos 142º y 181º de la Constitución que realice un poder público, en el sentido de considerar que una resolución del JNE que afecta derechos fundamentales, se encuentra exenta de control constitucional a través del proceso constitucional de amparo, es una inter‐pretación inconstitucional. Consecuentemente, toda vez que el JNE emita una resolución que vulnere los derechos fundamentales, la demanda de amparo planteada en su contra re‐sultará plenamente procedente.En aplicación del artículo VII del Título Preliminar del CPConst., este criterio normativo cons‐tituye precedente vinculante para todos los poderes públicos. Todo juez y tribunal de la República ‐sea que realice funciones estrictamente jurisdiccionales o materialmente jurisdiccionales‐, se encuentra vinculado por este criterio, bajo responsabi‐lidad (artículo VI del Título Preliminar del CPConst. y Primera Disposición Final de la LOTC).§7. Criterios para un oportuno control constitucional de las resoluciones jurisdiccionales del JNE∙ 36. Como quedó dicho en el Fundamento 33, supra, en criterio del Tribunal Consti‐tucional, el conflicto, strictu sensu, no reside en las disposiciones 142º y 181º de la Constitu‐ción, sino en la inconstitucional interpretación y consecuente aplicación literal y aislada que de ellas pretenda hacerse. Por ello, no corresponde concentrar el análisis en si pueden o no ser objeto de control constitucional las resoluciones del JNE en materia electoral que violen derechos fundamentales, pues no cabe duda de que lo son, sino en determinar cómo debe operar dicho control constitucional.∙ 37. De conformidad con los tratados y la jurisprudencia internacional sobre dere‐chos humanos, y con el criterio sostenido en la STC 2366‐2003‐AA, en el que este Colegiado se reafirma, el inciso 8) del artículo 5º del CPConst., establece que son objeto de control constitucional las resoluciones del JNE que violen la tutela procesal efectiva. El artículo 4º de la misma norma, refiere que:“Se entiende por tutela procesal efectiva aquella situación jurídica de una persona en la que se respetan, de modo enunciativo, sus derechos de libre acceso al órgano jurisdiccional, a probar, de defensa, al contradictorio e igualdad sustancial en el proceso, a no ser desviado de la jurisdicción predeterminada ni sometido a procedimientos distintos de los previstos por la ley, a la obtención de una resolución fundada en derecho, a acceder a los medios im‐pugnatorios regulados, a la imposibilidad de revivir procesos fenecidos, a la actuación ade‐cuada y temporalmente oportuna de las resoluciones judiciales y a la observancia del princi‐pio de legalidad procesal penal.”

Consecuentemente, la posibilidad de ejercer control constitucional a las resoluciones del JNE que resulten contrarias a los derechos fundamentales no sólo emerge de una adecuada interpretación de la Carta Fundamental, sino que se encuentra expresamente concretizada en una disposición del CPConst.∙ 38. Sin embargo, no es menos cierto que la seguridad jurídica —que ha sido reco‐nocida por este Tribunal como un principio implícitamente contenido en la Constitución—, es pilar fundamental de todo proceso electoral. En efecto, siendo que los procesos electora‐les ostentan plazos perentorios y preclusivos, y que una de las garantías para la estabilidad democrática es el conocimiento exacto y oportuno del resultado de la voluntad popular ma‐nifestada en las urnas (artículo 176º de la Constitución), no es factible que, so pretexto del es‐tablecimiento de garantías jurisdiccionales de los derechos fundamentales, se culmine por

negar la seguridad jurídica del proceso electoral, y con ella, la estabilidad y el equili‐brio del sistema constitucional en su conjunto (principio de interpretación constitu‐cional de concordancia práctica).∙ 39. En tal virtud, este Colegiado considera necesario precisar los siguien‐tes aspectos:a) El Tribunal Constitucional es un órgano constituido sometido a la Constitución y a su ley orgánica. En su función de máximo intérprete constitucional (artículo 201º de la Constitución y artículo 1º de la LOTC), tiene el deber de integrar todas las normas constitucionales, y otorgar así seguridad jurídica y unidad normativa al Derecho Elec‐toral Constitucional, garantizando el respeto a los derechos fundamentales y la pri‐macía normativa de la Constitución (artículo II del Título Preliminar del CPConst.).b) En atención a la seguridad jurídica que debe rodear todo proceso electoral y a las especiales funciones conferidas a los órganos del sistema electoral en su conjunto (JNE, ONPE, RENIEC —artículos 178º, 182º y 183º de la Constitución—), en ningún caso la interposición de una demanda de amparo contra el JNE suspende el calen‐dario electoral, el cual sigue su curso inexorable. Toda afectación de los derechos fundamentales en la que incurra el JNE, devendrá en irreparable cada vez que pre‐cluya cada una de las etapas del proceso electoral o que la voluntad popular, a la que hace alusión el artículo 176º de la Constitución, haya sido manifestada en las urnas. En dichos supuestos el proceso de amparo sólo tendrá por objeto determinar las res‐ponsabilidades a que hubiera lugar, de conformidad con el artículo 1º del CPConst.do dichas afectaciones en irreparables.”

“PRINCIPIOS DE INTERPRETACIÓN CONSTITUCIONAL” (SEXTA Y ULTIMA PARTE)

Según el EXP. N.° 5854-2005-PA/TC. (08/11/2005), en el caso PEDRO ANDRÉS LIZANA PUELLES

Aparecen pintas terroristas en CelendínAparecen pintas terroristas en CelendínAparecen pintas terroristas en Celendín

Fujimoristas sugieren intervenir Fujimoristas sugieren intervenir Gobierno Regional de CajamarcaGobierno Regional de CajamarcaFujimoristas sugieren intervenir Gobierno Regional de Cajamarca

Rondas campesinas respaldan Rondas campesinas respaldan compromiso del Gobierno compromiso del Gobierno por el agua de Cajamarcapor el agua de Cajamarca

Rondas campesinas respaldan compromiso del Gobierno por el agua de Cajamarca

Más profesores se unen a la huelga de hambre Más profesores se unen a la huelga de hambre en contra el proyecto Conga en contra el proyecto Conga Más profesores se unen a la huelga de hambre en contra el proyecto Conga



Nuevas pintas con característi‐cas subversivas aparecieron en algunas calles de la misma pro‐vincia de Celendín según re‐porte de la Policía Nacional, es‐tas pintas habrían aparecido en

El legislador Rolando Reáte‐gui afirmó que en Inglaterra cuando una localidad se de‐clara en rebeldía, las autori‐dades del Gobierno Central toman el control de estaEl vocero del fujimorismo en el Congreso, Rolando Reáte‐gui, le sugirió esta tarde al Ejecutivo intervenir el Go‐bierno Regional de Cajamar‐ca si las autoridades de esta región mantienen sus actitu‐des de rebeldía. Además, res‐paldó el mensaje a la Nación dado esta tarde por el presi‐dente Ollanta Humala sobre el proyecto minero Conga.“El Gobierno debe imponer, el Congreso de la República (debe establecer) algunas normatividades (…) En otros países como Inglaterra, cuan‐do alguien se pone en rebel‐día, el Ejecutivo toma el go‐bierno regional allá hasta que la tranquilidad se resta‐blezca”, manifestó el porta‐voz de la bancada de Fuerza 2011.Reátegui también pidió “po‐ner paños fríos” ante la posi‐ble radicalización de las pro‐

Las rondas campesinas de Cajamarca respaldaron el mensaje a la nación brin‐dado por el Jefe del Esta‐do, Ollanta Humala, por el cual el Gobierno se com‐prometió por el asegura‐miento del agua en dicha jurisdicción.En su discurso, Humala afir‐mó que el Gobierno hará que la empresa Yanaco‐cha, a cargo del proyecto minero Conga, garantice previamente el abasteci‐miento de agua para Caja‐marca y que se cumplan las recomendaciones del peritaje internacional.“Ha sido un mensaje con‐tundente, que deja en cla‐ro que se hará respetar las normas y la ley”, sostuvo el titular de la Asociación Re‐gional de las Centrales Pro‐vinciales de Rondas Cam‐pesinas de Cajamarca, Va‐lentín Sánchez.El dirigente dijo que los promotores de la paraliza‐ción contra el proyecto Conga acatada por un sec‐

Este último fin de semana se co‐noció que dos profesores se unieron a la huelga de hambre que acataban ronderos, estu‐diantes universitarios y profe‐sores pertenecientes al SUTEC. Luego que se conociera que tres integrantes del grupo de ca‐jamarquinos que acatan huelga de hambre en contra el proyec‐to minero conga fuera evacua‐dos al puesto de salud Simón Bolivar por presentar descom‐pensación; el secretario del Su‐tec; Humberto Boñón Chegne, quien también acata la huelga de hambre informó que tres

horas de la mañana, situación que ya es investigada por per‐sonal de la división de anti te‐rrorismo.En tal sentido se informó que la unidad de anti terrorismo ya

se encuentra en Celendín, pues ellos se encargarán de de‐terminar si las pintas fueron hechas por terroristas o se tra‐ta de sujetos que pretenden atemorizar a la población.

Ministro del Ambiente: “Gregorio Santos solo piensa en su futuro político”

anuel Pulgar‐Vidal Mafirmó que el presi‐dente regional se ha

olvidado de sus funciones co‐mo autoridad mientras que Hu‐mala piensa en el desarrollo sostenible del paísEl ministro del Ambiente, Ma‐nuel Pulgar‐Vidal, sostuvo que el presidente regional de Caja‐marca, Gregorio Santos, pien‐sa en su futuro político y no en el de su pueblo cuando se opo‐ne a la ejecución del proyecto minero Conga. Agregó que la autoridad solamente trabaja con personas que desean la anarquía. “Santos tiene un agenda polí‐

tica claramente electoral, él solo está pensando en su futu‐ro político y no en Cajamarca. Santos ha olvidado sus fun‐ciones como autoridad mien‐tras que el presidente Humala está pensando e n todos los peruanos y en el desarrollo sostenible del país”, manifes‐tó en entrevista con El Comer‐cio. Pulgar‐Vidal detalló que lue‐go de que el Ejecutivo recibió la carta que envió Santos, el ministro de Vivienda, René Cornejo, se puso en contacto con él para establecer los pun‐tos de la agenda, pero el pre‐sidente regional “nunca res‐

pondió”. El titular del Ambiente criticó las declaraciones del presi‐dente del Frente de Defensa Ambiental, Wilfredo Saave‐dra, quien adelantó que radi‐calizarán sus protestas en Ca‐jamarca tras el mensaje a la Nación que dio ayer el presi‐dente Humala. “Saavedra es un anarquista, un irresponsable que se ha mezclado con autoridades que le han permitido que asu‐ma un rol que no le corres‐ponde y ningún peruano de‐mocrático puede seguir este tipo de liderazgo. El Perú no lo requiere”, afirmó.

profesores más se unieron a la medida de protesta.El secretario regional del Sutec detalló que los profesores Uli‐ses Manosalva Espinoza, Oscar Zamora y Antonia del Socorro León Chan, esta última del cole‐gio San Ramón se unieron a la huelga de hambre para mani‐festar su rechazo al proyecto minero Conga. Los profesores que recientemente se unieron a la huelga de hambre ahora permanecen junto al grupo de cajamarquinos que iniciaron esta medida de protesta y se colocaron en carpas frente a la

iglesia San Francisco.Finalmente el Humberto Bo‐ñón Chegne, expresó que con‐tinuarán con las medidas de protesta en contra el proyecto minero y cualquier cosa que pueda ocurrir con los manifes‐tantes será responsabilidad del gobierno central por no atender a su llamado y decla‐rar inviable el proyecto invia‐ble como en su campaña ex‐presó que primero será el agua y después el oro sin em‐bargo ahora no está cumplien‐do con sus promesas puntuali‐zó.

tor de Cajamarca ya no tie‐nen excusa para levantar su medida de fuerza y sen‐tarse a dialogar con el Eje‐cutivo.“Desde un inicio fuimos claros en decirles que pri‐mero es el diálogo. El pre‐sidente regional (Grego‐rio Santos) y los dirigentes deben sentarse a la mesa y dialogar. Sin diálogo no se alcanza nada”, aseveró.Sánchez lamentó que con‐tinúe la paralización, al ad‐vertir que esta solo gene‐ra atraso y no desarrollo.“Los cajamarquinos esta‐mos siendo perjudicados, los niños se han visto afec‐tados por las clases sus‐pendidas. No es posible que por los intereses per‐sonales o políticos de unos cuantos perdamos todos”, agregó.“Queremos el desarrollo de nuestros pueblos, de la región. Santos solo se de‐dica al paro, ¿dónde están las obras a favor de Caja‐marca?”, cuestionó.

testas en Cajamarca tras el mensaje de Humala. “Hay que explicar bien a la población de Cajamarca que van a tener 10 veces más agua de la que ahora tienen. Es importante que la población entienda que este proyecto no va ser pri‐mero de minería, sino de agua, se construirán bue‐nos reservorios para que to‐das las comunidades ten‐gan agua”, manifestó. Finalmente, criticó la acti‐tud del presidente del Fren‐te de Defensa Ambiental de Cajamarca, Wilfredo Saave‐dra, a quien calificó como un extremista“Su discurso coincide con lo que decían los que estaban en el MRTA (Movimiento Revolucionario Túpac Ama‐ru). Siempre le echan la cul‐pa a alguien de sus incom‐petencias. Sobre todo aho‐ra que dice que el presiden‐te (Humala) es un traidor (…) Saavedra tiene un acti‐tud intolerante y de falta de respeto hacia la autoridad”, acotó



Con la única finalidad de fomen‐tar la sensibilización sobre el cui‐dado al medio ambiente y moti‐var que las personas se convier‐tan en agentes para el cuidado en temas ambientales, el Seguro So‐cial de Salud ‐ Red Asistencial Ca‐jamarca ‐ Oficina de Coordina‐ción de Prestaciones y Atención Primaria, está realizando una se‐rie de actividades por el Día del Medio Ambiente, que concluirá este sábado 30 de junio.Tras hacer un llamado a los mora‐

Como parte de las celebracio‐nes del Día del Campesino, los principales dirigentes sociales y anti mineros y opositores al Proyecto Conga vienen reali‐zando ayer domingo un mitin en los exteriores del templo San Francisco en Cajamarca.El presidente regional de Caja‐marca, Gregorio Santos, recor‐dó ayer domingo que el ex pre‐sidente Gral. Juan Velasco Alva‐rado instituyó un 24 de junio de 1979 el Día del Campesino en nuestro país."Luego de ahí, se proclamaba

Jóvenes bañosinos se preparan en disciplina de marcial Taekwondo

El turismo en Cajamarca pierdeun millón de Nuevos Soles diario

EsSalud realiza actividades por el Día EsSalud realiza actividades por el Día del Medio Ambientedel Medio AmbienteEsSalud realiza actividades por el Día del Medio Ambiente

Opositores a Conga realizaron Opositores a Conga realizaron mitin por Día del Campesinomitin por Día del CampesinoOpositores a Conga realizaron mitin por Día del Campesino

dores cajamarquinos a reciclar en los contendores adecuado, el Lic. Edwar Rojas Prieto, jefe de la Oficina de Coordinación de Prestaciones y Atención Prima‐ria, detalló que los diferentes eventos programados tienen co‐mo objetivo dar a conocer a la población los riegos que tiene la contaminación ambiental y que daños puede causar a la salud. “Las recomendaciones es que la población debe optar cambios de conducta que permitan dis‐

minuir los riesgos de contami‐nación, por ejemplo, la higiene, el reciclaje, evitar la reforesta‐ción, entre otras cosas relacio‐nadas con el medio ambiente”, declaró claramente.Aseveró que dentro del progra‐ma de actividad figuran las Char‐las Educativas de Reciclaje y Me‐dio Ambiente, dirigidos a asegu‐rados, instituciones que brinda servicio a EsSalud, alumnos de la I.E. San Ramón, integrantes del Centro Adulto Mayor.El funcionario destacó el con‐curso de Dibujo “Ambiente Salu‐dable”, donde participaran alum‐nos del Nivel Primario y se reali‐zará este 23 del presente mes en las instalaciones del Complejo Monumental de Belén. Para concluir, invitó a la pobla‐ción a participar de la arboriza‐ción a realizarse este 25 y 27 del presente mes, (1era cuadra de Juan Villanueva, 1era y 2da cua‐dra Prolongación Ancón, 1ra cua‐dra de Horacio Urteaga, parque Alberto Sánchez y Nuevo Caja‐marca), donde se adoptará un ar‐bolito y se entregará el compro‐miso respectivo.

R

12801280AMAM

1280AM Venda más Venda más

con la radio decon la radio deCajamarcaCajamarca

Venda más con la radio de

CajamarcaJr. Revilla Pérez Nº 540

Profesora Elizabeth Ji Hee Yang categoría Quinto Dan, realiza un trabajo de prepa‐ración en Taekwondo en el distrito de Los Baños del Inca. Una alternativa para que muchos jóvenes desa‐rrollen habilidades y destre‐zas y puedan mejorar sus condiciones de vida.Esta destacada profesora de nacionalidad koreana reali‐zó una muestra de exhibi‐ción el pasado 20 de junio en el Coliseo de la Universidad

En conferencia de prensa los empresarios turísticos seña‐laron que las pérdidas dia‐rias en su sector asciende a por lo menos un millón de so‐les diarios, y esta situación ya no se la puede soportar, pues la ausencia de visitan‐tes les provoca grandes pér‐didas económicas.Félix Marín Bolaños, repre‐sentante de los empresarios y operadores turísticos de Cajamarca manifestó que muchos hoteles han debido despedir a su personal, pues no tienen los recursos sufi‐cientes para pagarles, por ello pidieron a las autorida‐des nacionales, regionales y locales se llegue e una solu‐ción definitiva, para frenar las pérdidas económicas

Castillo: Contumazáapuesta por el diálogo

El alcalde provincial de Con‐tumazá, Luis Castillo, exhor‐tó al presidente regional de Cajamarca, Gregorio San‐tos, a sentarse a dialogar pa‐ra buscar el desarrollo de la población y dejar de lado las posiciones intransigentes. "Cada uno tiene que asumir su responsabilidad como au‐toridad democráticamente elegida. Santos debe sen‐tarse a dialogar, debe propi‐ciar un diálogo concerta‐do", expresó.Dijo que las protestas "per‐judican a nuestros pueblos, que pagan la factura a tra‐vés del tiempo" al no poder salir de la pobreza."Queremos el diálogo y bus‐car el desarrollo, concertar

y que nuestra población sal‐ga beneficiada en todos los campos: agro, salud, vivien‐da, educación, entre otros", declaró.Refirió que para promover el desarrollo de su provincia cajamarquina se requiere garantizar la construcción de la represa de Cascabam‐ba y el mejoramiento de la vía Chilete‐Contumazá‐Cascas.El burgomaestre respaldó el nuevo enfoque que promo‐verá el Gobierno para el de‐sarrollo de las actividades e industrias extractivas en el país, con pleno respeto de los recursos naturales y de la población de las zonas de influencia.

Nacional de Cajamarca.Ahora, junto con otros 9 vo‐luntarios koreanos vienen trabajando en la difusión de este arte marcial en las ins‐ta lac iones del co leg io Andrés Avelino Cáceres de Los Baños del Inca.Voluntarios 9 provenientes de Korea del Sur, vienen de‐sarrollando este trabajo en el primer balneario termal del norte del Perú a fin de promover la difusión de es‐ta disciplina marcial.

la gran ley de la reforma agra‐ria, la 17716, con las frases portentosas de Velasco Alva‐rado que viene a la memoria, de que el patrón no iba a co‐mer más de tu pobreza. Fue Velasco Alvarado quien entre‐gó la tierra a los campesinos, que le dijo que la tierra tenía que ser quien la trabaja y no de quien la especula y la acu‐mula", refirió. Por su lado, Idelso Hernández, presidente del Frente Único de Defensa de Cajamarca, re‐

saltó la importancia de los ron‐deros campesinos y la impor‐tancia de la educación en las regiones del interior del país."Hago un llamado a todos los hermanos ronderos del Perú, del centro, del norte y del sur para que vayamos fortale‐ciendo nuestra universidad y lo digo el día de hoy como campesino, como rondero que nosotros hermanos no nos vamos a humillar. Nuestra lucha la vamos a continuar cueste lo que cueste Conga no va compañeros", indicó.

En tanto Luis Reyna, geren‐te de la Cámara de Comer‐cio de Cajamarca dijo que se necesitará de varios millo‐nes de soles para recuperar la imagen turística de la re‐gión, pues la actual parali‐zación contra Conga ocasio‐na el ausentismo de los visi‐tantes, nacionales y extran‐jeros, y colocó como ejem‐plo la suspensión de la feria Fongal.El funcionario también seña‐ló que en estos momentos el sector turismo está en emergencia pues se experi‐menta una disminución de visitas en un 90%, por ello di‐jo que las empresas priva‐das y el sector estatal deben tratar de solucionar la pro‐blemática.


Será un día perfecto para concretar objetivos, y así, alguno de tus sueños puede verse convertido en realidad: aprovecha esta oportunidad. También será un buen día para realizar desplazamientos y para la comunicación con los demás. Aries, disfrutarás con las relaciones sociales que tengas.

¿Qué sucede últimamente en tu trabajo? Si lo que quieres es tener tu propio negocio, no debes pensarlo más, y sí dar los pasos adecuados para conseguirlo; la clave está en la organización. Además, la suerte estará de tu lado y será un buen día para los asuntos económicos. Tauro, con tu pareja, no tendrás problemas.

Podrías empezar la semana con una economía bastante inestable: ten cuidado con los gastos. Además, Cáncer, tu inestabilidad emocional provocará frecuentes e inesperados cambios de humor y actitud, algo que confundirá a los demás. Necesitas relajarte más y alejarte un poco de las responsabilidades.

Los miedos que tienes hacen que te retraigas o que no te decidas a hacer algo que, en el fondo, sabes que tienes que hacer; eso hará que te encuentres solo-a, bien por gusto, o bien porque no te quede otra alternativa. Géminis, deberías hablar con esa mujer con quien la falta de entendimiento es horrorosa...

Leo, hoy te caracterizarás por el carisma, por eso despertarás la atención de quienes te rodeen. Esto también se notará en el terreno de la pareja, pues tu encanto podrá hacer que mientas intencionadamente para ocultar un engaño que, tal vez, no sea de tipo sexual, pero casi...

Es un momento ideal para hacer nuevas relaciones sociales y profesionales; tus aspiraciones pueden dar un giro importante, ya que se abren nuevas puertas ante ti: aprovéchalas. Además, Virgo, tendrás más claridad mental, así que no se te escapará ningún detalle; tus ideas serán prácticas y funcionales.

Te apetecerá explorar nuevos horizontes y probar suerte por otros caminos, por eso te atraerán los lugares lejanos y las personas de otras culturas, otras filosofías, etc. Además, los viajes largos serán propicios. No obstante, Libra, tu lado más oculto podrá afectar a los demás, quienes pueden pensar que escondes algo...

Tendrás actividad en el plano social hoy, y también podrás cosechar algunos éxitos en el terreno profesional. En el ámbito sentimental no será distinto, pues tu encanto personal será muy grande; si ya tienes pareja, el diálogo y el entendimiento serán completos, y si no tienes pareja, podrás encontrarla en este día, si quieres, claro.

Horoscopo

SECO DE

CABRITO

(a la trujillana)Ingredientes:10 presas de cabrito04 ramitas de culantro1/2 taza de hojitas de culantro enteras02 cabezas de cebolla de rabo (rojas) picadas (ò reemplazar por cebolla china)02 cebollas grandes picadas en cuadritosSal, pimienta al gusto01 cucharadita de comino2 cdas. de ajo molido1/2 taza de chicha de jora01 cda. de orégano03 cdas. de ají mirasol01 cda. de ají panca01 ají escabeche entero (con rabito)Aceite1 Kg. de yuca sancochada con sal.

Preparación:- Lavar y escurrir bien las presas. Macerar desde el día anterior con sal, pimienta, comino, ajos, mitad de hojas de culantro, las cabezas de cebolla de rabo o china, orégano y la chicha de jora.- En una olla freír bien la cebolla, agregar el ají mirasol y panca, freír hasta que todo esté bien integrado y el aceite haya tomado color y hierva, agregar ajos y las presas maceradas y el ají escabeche entero manteniéndolo siempre encima, revisar la sal. Las cuatro ramas de culantro amarrarlas e introducir a un costado de la olla para que suelten aroma y sabor.. Cuando la carne ya este casi lista, sacar las ramitas de culantro y echar la otra mitad de las hojitas de culantro para terminar de cocinar. Si se diera el caso de que la carne ya estuviera cocinada pero el jugo está muy suelto, proceda a sacar las presas y deje reducir el jugo hasta que esté espeso, vuelva a unir todo y sirva acompañado de frejoles, yuca, arroz blanco y sarsa de cebolla.

Hoy será un día excelente para gozar de la vida en el sentido más amplio de la expresión; te sentirás como si alguien hubiera quitado las piedras de tu camino. Y para bordar tu vida, tanto en el trabajo como en la intimidad todo irá sobre ruedas. Sagitario, es posible que realices desplazamientos por motivos profesionales. ¡Felicidades!

Empiezas bien tus asuntos en esta semana, Capricornio, te sentirás mucho mejor y sin estrés en el trabajo, por lo que dispondrás de más tiempo para tus asuntos. Tu vida social se reactivará, y si no tienes pareja, aumentarán las posibilidades de encontrar a alguien, siempre y cuando, tú estés dispuesto-a.

Tendrás que tener cuidado con las inversiones que hagas hoy, Acuario, porque podrías perder dinero. También podrías sentirte mal en la compañía de algún familiar o de tu pareja. Y si estás disfrutando de tus vacaciones, puede que no te encuentres a gusto en el lugar que has elegido o con las personas que te rodeen... Dale tiempo.

Hoy sentirás cierto bloqueo para expresar tu creatividad. Además, Piscis, podrías tener problemas para entenderte a ti, y por extensión, para entender a los demás. Con esta situación, es posible que optes por encerrarte en tu mundo y dedicarte a otras cosas como el trabajo, los estudios, etc.

Menúdel dia

les, quienes contaban con el viento a su favor, arrinconaron a los visitantes en su área, don‐de se defendían como podían; ya que el viento arreció y, por más potencia que los dirigidos por Carlos Chávarri le ponían a sus disparos, estos no pasaban del medio campo: sin embargo, poco a poco y con mucho es‐fuerzo, fueron llegando hasta el área contraria, hasta que se pro‐duce una falta en contra de un juvenil, y es Miguel Gallardo el encargado de ejecutar la falta, quien con la experiencia que tie‐ne, puso en este disparo todo su coraje y valentía, logrando el portero llacanorino no pueda evitar que anote el tanto del triunfo.Con este resultado de 1 – 0, al Juvenil se le facilita el partido de vuelta, donde con un empa‐te podrá lograr su pase a la li‐guilla provincial, y ahí, luchar por su clasificación a la Etapa Departamental de la Copa Pe‐rú.

Fue el único partido de la tercera fases, que la Liga Provincial de Cajamarca programó, Juvenil UTC visitaba al RASIFE de LLa‐canora, por el partido de ida de esta fase; ya que por reclamos presentados y la resolución emi‐tida por la Comisión de Justicia, aún no se sabe quiénes serían los rivales del Cruzeiro Porcón y San Sebastián de Magdalena.Es así que los “Celestes” recibie‐ron a los juveniles, en el Siguis Pampa de Llacanora, campo de juego muy difícil, para cualquier equipo que por primera vez jue‐ga ahí y, como locales los llaca‐norinos, escogieron el campo que mejor les convenía para sus intereses. Los visitantes trata‐ban de realizar el juego al cual tienen acostumbrada a su hin‐chada, pero les era completa‐mente imposible, es por ello que en varias oportunidades lo úni‐co que les quedaba era jugar al pelotazo; culminando la primera etapa sin abrirse el marcado.Para la segunda etapa, los loca‐

Hoy en la Liga Distrital de Fútbol de Cajamarca


DEPORTESPor Aldo Incio

Premiación a los mejores de la Primera División

Intercomunidades En su segunda fecha

Dio un paso importanteJuvenil UTC de visita ganó 1 – 0 al RADIFE de Llacanora

Para el día de hoy lunes 25, a partir de las 8:30 de la noche, el directorio de la Liga Distri‐tal de Fútbol de Cajamarca; estará realizando la premia‐ción de su campeonato de Primera División versión 2012. En primer lugar estará premiando a los cuatro equi‐pos que llegaron a participar en la liguilla, según el orden en el que culminaron este mi‐ni torneo, es así que Juvenil UTC y Cruzeiro Porcón, equi‐pos que lograron el campeo‐nato y sub campeonato esta‐rán recibiendo de parte del directorio distrital, diplo‐mas, trofeos y medallas de oro y plata según correspon‐de.Los equipos que ocuparon el tercer y cuarto lugar; Sport Prado y Juan Limay Corona‐do estarán recibiendo diplo‐

El último fin de semana se jugó la segunda fecha del campeo‐nato Intercomunidades, que or‐ganiza el Instituto Peruano del Deporte en Cajamarca; donde vienen participando veintiséis equipos, divididos en cinco se‐ries.En esta segunda fecha se desa‐rrollaron once encuentros, mueve el sábado y dos el día do‐mingo; descansando en esta fe‐cha los equipos de Huambo‐cancha Alta, Bellavista, El Mue‐lle e Inter Porcón.


Una vez mása hinchada que sigue al Ltradicional equipo caja‐marquino UTC, ve cada

vez más lejos, el retorno del Gavilán Norteño al Fútbol Profesional.En otro de sus partidos de preparación, el UTC de Caja‐marca, le devolvió la visita al José Olaya de Sechura y cayó por 1 – 0.Este encuentro se jugó el día de ayer domingo en la calu‐rosa ciudad de Piura, donde el técnico Rafael Castillo ha tenido la oportunidad de eva‐luar el trabajo que viene rea‐lizando, luego de más de cua‐tro meses de preparación.Este fue un encuentro donde los locales del José Olaya le ju‐

garon de igual a igual a los ca‐jamarquinos, aunque en la primera etapa se mostraban un poco nerviosos, pero lo‐graron que no se abra el mar‐cador. Para la complementaria, los locales del José Olaya salie‐ron al campo de juego con otra actitud, decididos a que‐darse con el triunfo, toda vez que se dieron cuenta que no era imposible este objetivo y salieron a encarar al rival y es así que lo logra‐ron, anotar el tanto de la vic‐toria.Es importante indicar, pese a que la escuadra cajamar‐quina cuenta con futbolistas de gran trayectoria futbolís‐

UTC cayó 0 – 1 ante el José Olaya

Zidane: España es la favorita ante Francia y también para

ganar la Eurocopa

mas y trofeos donados por la Municipalidad de Cajamarca. Asimismo, el directorio de la distrital estará reconociendo con diploma, trofeo y resolu‐ción al goleador del campeo‐nato; Wilmer Vásquez del Cru‐zeiro Porcón; al arquero menos vencido, José Rivero del Cru‐

zeiro Porcón y; mejor juga‐dor del torneo, César Rafael Becerra del Sport Prado.Finalmente, el presidente de la Liga Distrital, Lelis Bece‐rra, hizo la invitación a los clubes y jugadores, para que den realce a esta importan‐te ceremonia.

tica, hasta el momento no lo están demostrando en el campo de juego, dónde es‐

tán los goleadores que ne‐cesita el cuadro cajamar‐quino, si se quiere lograr el

objetivo, de traer el futbol profesional a la Tierra del Cumbe.

Equipo Equipo SerieAgomarca

0 –

3

Milenium Porcón C

Maray Nillo

0 –

3 Tartar Chico BLos Perolitos

1 –

0 La Colpa BRonquillo

0 –

4 Lucmacucho EKirayquero Bajo

0 –

6 Sport Alva San Pablo DMollepampa Alta 1 – 2 San Francisco CCochapampa Delkar 0 – 2 El Molino Samana Cruz ALa Quispa 1 – 4 Shudal EHuambocancha Baja Atlantic 3 – 1 La Paccha DCalispuquio 3 – 1 Bella Unión ESamana Cruz 0 – 3 Tual A

Resultados de la segunda fecha:

UTC cayó ante OlayaUTC cayó ante OlayaUTC cayó ante Olaya

intercomunidadesintercomunidadesen su segunda fechaen su segunda fechaintercomunidadesen su segunda fecha

CMYK

Deportes

Por la mínima diferencia

encuentralo q buscas

Imprenta,

calidad

menor precio

puntualidad

Telf: 365273 / Cel.: 976121020 / RPM: *567535

Juvenil UTC dio un paso importante

Premian a los mejores de la

Primera División

Lunes 25 06 2012

Documents

Transcript of Lunes 25 06 2012