MA 209 0 #SML #APR #V3medias.lmc.tm.fr/pdf/NoticeAVE2022BL.pdf · corpo mobile / Altura del cuerpo...

2
1 2 3 5 4 1 1 2 2 3 WARNUNG Verletzungsgefahr durch hochspringenden Tele- skophebel! • Teleskophebel nicht nach unten drücken. • Teleskophebel vor Montage bzw. Demontage entfernen. WARNING Risk of injury by spring- loaded telescopic arm! Do not push telescopic arm down. • Remove telescopic arm from mechanism before installing or removing from cabinet. min 278 min 72.5 H KH 1 2 2 1 66 3 21 2 1 19 1.7 21 66 15 1.4 6 17 22 31 11.4 38 44 42 12.5 R4 19 - 22 1.4 6 38 R4 90° ± 0. 1 Ø 7 1.1 X 1/2 1/2 SFA 12.5 KH 2 1 66 21 11 1.5 TB 3-6 F FA KH Korpushöhe / Carcase height / Hauteur corps de meuble / Altezza del corpo mobile / Altura del cuerpo de mueble SFA Seitlicher Frontaufschlag / Lateral front overlay / Recouvrement latéral / Battuta frontale laterale / Recubrimiento lateral del frente Demontage / Removal / Démontage / Smontaggio / Desmontaje AVENTOS HF BAU0007346947 IDX: 02 IDNR: 679.934.0 MA-209/0ML 04.06 Julius Blum GmbH Beschlägefabrik A-6973 Höchst, Austria Tel.: +43/5578/705-0 Fax: +43/5578/705-44 E-Mail: [email protected] www.blum.com Technische Änderungen vorbehalten / Subject to technical changes without notice / Modifications techniques réservées / Con riserva di modifiche tecniche e del programma di produzione / Sujeto a modificaciones técnicas sin previo aviso 2 3 4 5 6 0 6 5 4 3 F MD TB 1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 0 3 4 5 6 3 3 4 5 6 6 3 4 5 6 9 3 4 5 6 FA MD TB TB Topfabstand / Drilling distance / Distance du boîtier / Distanza fondello / Distancia de cazoleta FA Frontaufschlag / Front overlay / Recouvrement / Battuta frontale / Recubrimiento del frente F Fuge / Gap / Jeu / Fuga / Juego MD Montageplatte / Mounting plate / Embase / Piastrina di premontaggio / Base 1 2 Planung / Planning / Planification / Progettazione / Planificación KH Korpushöhe / Carcase height / Hauteur corps de meuble / Altezza del corpo mobile / Altura del cuerpo de mueble X KH 70 mm 47 mm 480 - 549 mm 550 - 1.040 mm X KH 54 mm 31 mm 480 - 549 mm 550 - 1.040 mm H KH KH x 0.3 - 28 mm KH x 0.3 - 57 mm 480 - 549 mm 550 - 1.040 mm

Transcript of MA 209 0 #SML #APR #V3medias.lmc.tm.fr/pdf/NoticeAVE2022BL.pdf · corpo mobile / Altura del cuerpo...

1 2

3

5

4

1 1

2 2

3

WARNUNG

Verletzungsgefahr durch hochspringenden Tele-skophebel!• Teleskophebel nicht nach unten drücken.• Teleskophebel vor Montage bzw. Demontage entfernen.

WARNING

Risk of injury by spring-loaded telescopic arm!• Do not push telescopic arm down.• Remove telescopic arm from mechanism before installing or removing from cabinet.

min 278

min

72.

5H

KH

1

2

���

��

��

���

��

2

1

66

3

21

���

���

2

1

19

1.7

21

66

15

1.46

17

2231

11.4

3844 42

12.5

R4

19 - 22

1.4

6

38

R4

90° ±

0.1

Ø 7

1.1

����

��

��

��X

1/2

1/2

SFA12.5

KH

2

1

������

66

21 11

1.5

TB 3

-6

F FA

KH Korpushöhe / Carcase height / Hauteur corps de meuble / Altezza del corpo mobile / Altura del cuerpo de muebleSFA Seitlicher Frontaufschlag / Lateral front overlay / Recouvrement latéral / Battuta frontale laterale / Recubrimiento lateral del frente

Demontage / Removal / Démontage / Smontaggio / DesmontajeAVENTOS HF

BAU0007346947 IDX: 02 IDNR: 679.934.0 MA-209/0ML 04.06

Julius Blum GmbHBeschlägefabrikA-6973 Höchst, AustriaTel.: +43/5578/705-0Fax: +43/5578/705-44E-Mail: [email protected]

Technische Änderungen vorbehalten / Subject to technical changes without notice / Modifi cations techniques réservées / Con riserva di modifi che tecniche e del programma di produzione / Sujeto a modifi caciones técnicas sin previo aviso

2

3 4 5 60 6 5 4 3

F

MDTB

1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 170 3 4 5 63 3 4 5 66 3 4 5 69 3 4 5 6

FA

MDTB

TB Topfabstand / Drilling distance / Distance du boîtier / Distanza fondello / Distancia de cazoletaFA Frontaufschlag / Front overlay / Recouvrement / Battuta frontale / Recubrimiento del frenteF Fuge / Gap / Jeu / Fuga / JuegoMD Montageplatte / Mounting plate / Embase / Piastrina di premontaggio / Base

1 2

Planung / Planning / Planifi cation / Progettazione / Planifi cación

KH Korpushöhe / Carcase height / Hauteur corps de meuble / Altezza del corpo mobile / Altura del cuerpo de mueble

X KH70 mm47 mm

480 - 549 mm550 - 1.040 mm

X KH54 mm31 mm

480 - 549 mm550 - 1.040 mm

H KHKH x 0.3 - 28 mmKH x 0.3 - 57 mm

480 - 549 mm550 - 1.040 mm

121110

9

5 6

8

3 4

7

1 2

1 2

1

2

�� ���

± 2 mm ± 3 mm+ 3 mm- 2 mm

��� ���

± 2 mm+ 1.5 mm- 4 mm

± 2 mm

WARNUNG

Verletzungsgefahr durch hochspringenden Tele-skophebel!• Teleskophebel nicht nach unten drücken.• Teleskophebel vor Montage bzw. Demontage entfernen.

WARNING

Risk of injury by spring-loaded telescopic arm!• Do not push telescopic arm down.• Remove telescopic arm from mechanism before installing or removing from cabinet.

Montage / Assembly / Montage / Montaggio / Montaje

4 x Ø 4 x 35 mm