1

CELESTIA

MANUAL Ampliado DISPONIBLE en: http://celestia.albacete.org/celest.htm

GUIA RÁPIDA

¿Qué es el programa Celestia?

Celestia es un programa de simulación espacial en tiempo real y en tres dimensiones

que permite experimentar recorridos virtuales a través de nuestro sistema solar, de

nuestra galaxia o, incluso, viajes fuera de la Vía Láctea. Celestia es un software

planetario en 3D, de libre distribución bajo licencia GNU (software libre), desarrollado

por CHRIS LAUREL (ingeniero desarrollador de programas, graduado en matemáticas

y física en el St. Olaf College, Northfield MN) y por el grupo de Código Abierto de

Celestia, que nos posibilita explorar el Universo en tres dimensiones, simular viajes a

través de nuestro sistema solar, viajar a más de 100.000 estrellas de la vía láctea o

incluso fuera de nuestra galaxia. Celestia viene con un catálogo grande de estrellas, de

galaxias, de planetas, de lunas, de asteroides, de cometas, y de naves espaciales. Si éste

no es bastante, puedes descargar (e incluso diseñar) gran cantidad de nuevos objetos,

reales o imaginarios, y agregarlos fácilmente.

"Celestia fue creado por Chris Laurel y por el grupo de Código Abierto de Celestia, y

está disponible para todos en la dirección de Internet

http://www.shatters.net/celestia/download.html".

Descargas Celestia 1.6.1

Celestia 1.6.1 (castellano) versión para windows: descarga el siguiente archivo

celestia-win32-1.6.1 (33 MB), Celestia is Copyright (C) 2001-2010, Celestia

Development Team. Si ya tienes instalado Celestia se instala fácilmente encima

de la versión anterior.

Celestia 1.6.1 versión para Mac y Linux en la página de descargas de celestia

(también está la versión windows).

Celestia 1.6.0-ED

Celestia 1.6.0-ED (castellano) para windows (imprescindible para realizar

las actividades educativas) puedes instalarla descargando el siguiente fichero

CED-160-WIN_setup.zip (415 MB). Celestia 1.6.0-ED también está disponible

en la página celestiamotherlode. Fue ensamblada y puesta a punto por Vincent

Giangiulio, Victor Gomes, Jean-Marc Izard y Frank Gregorio y compilada para

Windows por Vincent Giangiulio, copyright © 2009.

Celestia 1.5.1 Portable

Celestia 1.5.1 - Portable (castellano) para windows, para que puedas disfrutar

de Celestia en cualquier medio de almacenamiento externo (pendrive, disco duro

2

externo, etc) sin necesidad de instalación en el PC, descarga el siguiente archivo

Celestia_Portable_151.paf (23 MB).

Instalación (excepto la versión Portable)

Es de muy fácil instalación. Una vez descargado el archivo, descomprímelo en cualquier

carpeta y doble clic en el archivo ejecutable .exe y sigue los pasos.

Al instalar Celestia se tienen que marcar las tres opciones que aparecen en la imagen,

pues para que funcionen los enlaces que se lanzan desde la web, hay que asignar a la

aplicación Celestia los protocolos (cel://URLs)

Celestia se instalará, por defecto, en el directorio: “\Archivos de programa\Celestia” y

no interfiere con otras versiones que del programa Celestia puedas tener instaladas.

Requisitos del sistema Resaltar que Celestia realiza gran cantidad de cómputo, en particular en la generación

de las texturas de los diferentes objetos estelares, por lo que Celestia debe instalarse en

un ordenador de prestaciones adecuadas y con una potente tarjeta gráfica, que es

imprescindible si se desea trabajar con texturas de alta resolución.

Si bien la versión básica puede funcionar con un Pentium III a 800 Mhz., lo

recomendable sería un Pentium IV con más de 1 Ghz. Es indispensable una tarjeta con

acelerador gráfico, con memoria mínima de 64 Mb. aunque es recomendable que sea

superior a 128 Mb.; si queremos añadir objetos de alta resolución es imprescindible un

mínimo de 256 Mb.

3

Guia de usuario de Celestia

A través de este documento podrás aprender todas las posibilidades que te ofrece

Celestia de forma que saques el máximo partido a la aplicación.

Ir a la Guia de usuario de Celestia

Documentación de Celestia

Para conocer programa a fondo. Pulsando aquí accederás a la parte de la web donde se

explican a fondo las posibidades de programación del programa Celestia. Este

documento ha sido realizado por Enrique Martínez López, alumno de la Universidad de

Castilla-La Mancha, Escuela Politécnica Superior de Ingeniería e Informática, como

Proyecto Fin de Carrera.

¿Cómo empezar?

Una vez instalado, ejecuta la aplicación y encontrarás la siguiente ventana:

4

En esta ventana puedes ver la barra de menús, formada por:

Archivo.

Navegación.

Hora.

Visualización.

Ver.

Marcadores.

Ayuda.

Para conocer las posibilidades del programa, has de saber qué opciones contienen los

apartados del menú anterior (también es fundamental conocer los controles de Celestia

que aparecen más abajo), que son los siguientes:

Archivo

Abrir script (los scripts son

archivos .cel o .celx).

Capturar Imagen (F10).

Capturar Película (MAY.+

F10).

Salir.

5

Navegación

Seleccionar Sol (H)

Guía demostrativa: Nos

permite seleccionar un cuerpo

celeste, obtener información

sobre él y navegar hacia el

mismo.

Seleccionar Objeto:

Seleccionar un objeto (hemos

de introducir el nombre del

objeto en inglés).

Ir a Objeto : Ir hacia el objeto introduciendo el nombre.

Centrar Selección (C) : Centrar el objeto seleccionado.

Seguir Selección (F): Seguir al objeto en su movimiento de traslación espacial.

Ir a Selección (G): Ir al objeto seleccionado.

Sincronizar Órbita (Y): Sincronizar con la orbita del objeto (seguir al objeto en sus

dos movimientos, rotación y traslación).

Rastrear Selección (T): Centrar y seguir un objeto con la cámara. Pero si la opción

Follow está activada con un objeto diferente, la cámara seguiría en su movimiento a este

segundo objeto (Follow), pero el centro en el centro de la cámara se mantiene fijado el

primer objeto (Track).

Navegador del sistema solar: Pequeño menú para seleccionar rápidamente una serie de

objetos del sistema solar.

Navegador estelar: lista de algunas de las estrellas seguidas por Celestia.

Buscador de eclipses: fechas de todos los eclipses solares o lunares parciales y totales

de todos los planetas y lunas.

6

Hora

10x más rápido (L): Acelerar la

velocidad relativa del reloj del

simulador 10 veces.

10x m ás lento (K): Decelerar la

velocidad relativa del reloj del

simulador 10 veces.

Congelar (Espacio): Detener el

transcurso del tiempo.

Tiempo real (\): Poner el reloj del

simulador con la hora del sistema

.

Invertir tiempo (J).

Establecer fecha: Seleccionar un fecha y hora determinada.

Hora local: Mostrar el tiempo actual o el tiempo universal.

Visualización

Seleccionar modo de vídeo:

Seleccionar el modo de resolución de

la pantalla.

Cambiar a pantalla completa, ALT

+ Enter: Pantalla completa.

Opciones: Cambiar diferentes

opciones de visualización (etiquetas,

órbitas, atmósferas, densidad estrellas,

etc.)

Sitios: Activar la visualización de

determinadas características de los

objetos.

7

Más estrellas ( ] ): Aumentar magnitudes de visualización de las estrellas.

Menos estrellas ( [ ): Disminuir magnitudes de visualización de las estrellas.

Magnitudes automáticas (Ctrl+Y): En caso de cargar un catálogo adicional de

estrellas, está opción nos revierte a la situación original.

Estilo de estrellas: Modo de visualizar las estrellas.

Luz ambiental: Modo de iluminación de la cara oscura de objetos sin luz propia.

Anti-aliasing (Ctrl+X): Mejora la calidad de las líneas, por ejemplo órbitas.

Ver

Dividir Vista Horizontalmente

(Ctrl+R).

Dividir Vista Verticalmente

(Ctrl+U).

Borrar vista (DEL): Eliminar

una división de pantalla (la que

esté activa).

Vista única (Ctrl+D): Elimina

todas las divisiones de pantalla

excepto la que esté activa.

Mostar Marcos: Cuando tenemos varias pantallas, muestra alrededor de cada una de

ellas un cuadro.

Sincronizar Hora: En varias pantallas, el reloj de cada una de ellas puede estar

sincronizado o no. (Nótese que, en cualquier caso, la velocidad de transcurso del tiempo

siempre es la misma).

8

Marcadores

Añadir marcadores.

Organizar marcadores.

Ayuda

Demostración: Ejecutar el

script de demostración.

Controles: Lista de las teclas

de control (en inglés).

Información OpenGL:

Información sobre la tarjeta

gráfica del equipo.

9

Ratón

Botón izquierdo: mover la cámara de sitio (desplazar objetos).

Botón derecho: orbitar el objeto (girar objetos).

Rueda ratón: apróximar (rueda hacia adelante) - alejar (rueda hacia atrás).

Pulsar los dos botones al mismo tiempo tiene el mismo efecto que la girar la rueda

del ratón (muy útil para ratones sin rueda).

Click botón izquierdo sobre un objeto: seleccionar el objeto.

Doble cick izquierdo sobre un objeto: centrar el objeto.

Click botón derecho sobre un objeto: se abre un menú contextual.

10

Teclado: controles de Celestia

Si quieres puedes descargar el siguiente archivo donde tienes todos los controles de

Celestia (ideal para imprimirlos)

Teclas de navegación Opciones

H : (Home) Seleccionar el Sol

C : (Center) Centrar el objeto seleccionado

G : (Goto) Ir al objeto seleccionado

Ctrl+G : Ir a la superficie del objeto

F : (Follow) Seguir al objeto seleccionado en su

movimiento

Y : Orbitar alrededor del objeto seleccionado

: : Bloquear el objeto seleccionado. Tiene utilidad en

combinación con F (follow)

" : Seguir al objeto seleccionado

T : Fijar el objeto seleccionado en el centro de la pantalla.

Se continúa en el movimiento en que se estuviese

previamente

HOME : Acercarse al objeto

* : Volver la cámara hacia atrás.

END : Alejarse del objeto

ESC : Cancela la ejecución del script en curso

Shift+C : Centrar el objeto manteniendo la posición

espacial de la cámara

Flechas Izda./Dcha. : Girar la cámara en las direcciones

indicadas

Flechas Arriba/Abajo : Idem.

Shift+Flechas : Orbitar el objeto siguiendo las

direcciones indicadas

1-9 : Seleccionar los diferentes planetas del sistema solar

(1=mercurio,....,9=plutón)

I : Eliminar o seleccionar las texturas de nubes

U : Eliminar o seleccionar la visualización de galaxias

) : Aumenta luminosidad de las galaxias

( : Disminuye luminosidad de las galaxias

O : Eliminar o seleccionar la visualización de órbitas

/ : Eliminar o seleccionar la visualización de

constelaciones

; : Eliminar o seleccionar la visualización de coordenadas

ecuatoriales

[ : Visualiza menos estrellas. Con autoMag en OFF entre

6 y 12 magnitud. Con autoMag en ON entre 1 y 15.

] : Visualiza más estrellas, con los límites anteriores.

{ : Decrementa la iluminación nocturna

} : Incrementa la iluminación nocturna

, : Aumenta el ángulo de visión (Zoom óptico)

. : Disminuye el ángulo de visión (Zoom óptico)

Backspace: Cancela la selección

Ctrl+A : Eliminar o seleccionar las atmósferas

Ctrl+B : Eliminar o seleccionar los límites de las

constelaciones

Ctrl+E : Eliminar o seleccionar las sombras de los

eclipses

Ctrl+K : Eliminar o seleccionar la visualización de

marcadores

Ctrl+L : Eliminar o seleccionar los mapas de iluminación

nocturna de los planetas

Ctrl+P : Marcar el objeto seleccionado

Ctrl+S : Alternar el estilo de visualización de estrellas

(disco difuso, punto y disco escalado)

Ctrl+T : Eliminar o seleccionar la visualización de las

colas de los cometas

Ctrl+V : Alterna el modo de visualización de texturas

(normal o multitextura)

Ctrl+W : Alterna el modo de visualización

Ctrl+X : Alterna la resolución de visualización de las

órbitas

Ctrl+Y : Alterna AutoMag entre ON y OFF

r R: Alterna los tres tipos de resolución de texturas (baja,

media y alta)

+ : Alterna entre artística y realista visualización de

texturas

11

Etiquetas Tiempo

= : Etiquetas de constelaciones

B : Etiquetas de estrellas

E : Etiquetas de galaxias

M : Etiquetas de satélites

w : Etiquetas de asteroides

W : Etiquetas de cometas

N : Etiquetas de vehículos espaciales

P : Etiquetas de planetas

& : Etiquetas de posiciones en objetos

V : Información general

Espacio: Detiene el transcurso del tiempo

L : Aumenta la velocidad del tiempo en 10x

K : Disminuye la velocidad del tiempo en 10x

J : Invierte el transcurso del tiempo

! : Pone el tiempo en la hora actual

? : Muestra la distancia entre el objeto seleccionado y la

posición actual en años luz

- : Elimina el retraso de la velocidad de la luz en la

simulación

Multipantalla Nave espacial

Ctrl+R : Crea una nueva pantalla vertical

Ctrl+U : Crea una nueva pantalla horizontal

TAB: Cambia de ventana activa

DEL: Elimina la pantalla activa

Ctrl+D : Borra todas las pantallas excepto la activa

F9: Visualizar (Quitar) los mandos de la nave espacial

F1 : Stop

F2 : Fija la velocidad a 1 km/s

F3 : Fija la velocidad a 1,000 km/s

F4 : Fija la velocidad a la velocidad de la luz

F5 : Fija la velocidad a 10x de la velocidad de la luz

F6 : Fija la velocidad a 1 AU/s

F7 : Fija la velocidad a 1 año luz por segundo

A : Aumenta la velocidad

Z : Disminuye la velocidad

Q : Invierte la dirección

X : Dirige el movimiento en dirección al centro de la

pantalla