Manual conduit codigos nuevos 20 08-2015

En TUBRICA producimos Sistemas de Tuberías y

Conexiones con la más alta tecnología, garantizando la

calidad de nuestros procesos de fabricación bajo el Sistema

de Gestión de Calidad ISO 9001.

Al adoptar las normas de calidad internacional y nacional,

generamos mayor confianza en la capacidad de nuestros

procesos de producción y por tanto en la calidad de los

productos que fabricamos. Trabajamos para lograr la

satisfacción de nuestros clientes y consumidores, por

eso, cuando usted elige los Sistemas TUBRICA adquiere

tecnología, seguridad y calidad internacional certificada.

ENERO DE 2015. (En revisión)

Barquisimeto-Venezuela

SISTEMA CONDUITDUCTO ELÉCTRICO

Y TELEFÓNICOASTM

− TUBERÍAS CONDUIT

− CONEXIONES CONDUIT

− TUBERÍAS DUCTO ELÉCTRICO Y TELEFÓNICO

− CONEXIONES DUCTO ELÉCTRICO Y TELEFÓNICO

4 - 6

7 - 12

13 - 14

15 - 17

− VENTAJAS

- RESISTENCIA AL IMPACTO DE LOS DUCTOS

- CAPACIDAD DE LAS TUBERÍAS CONDUIT

- CAPACIDAD DE LOS DUCTOS ELÉCTRICOS

- JUNTA PARA SOLDAR

- RECOMENDACIONES PARA EL DOBLADO DEL CONDUIT

- SOPORTES

- CONTINUIDAD A TIERRA

- INSTALACIÓN DE DUCTOS

- ALMACENAMIENTO Y MANEJO

- TRANSPORTE

Catálogo y especificaciones técnicas

ÍNDICE

ELÉCTRICO Y TELEFÓNICO

SISTEMA CONDUIT

SISTEMA DUCTO

PARÁMETROS DE DISEÑO

INSTALACIÓN

4 CATÁLOGO Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 5

SISTEMACONDUIT

El Conduit TUBRICA, ha sido diseñado para satisfacer los mayores requerimientos de los proyectistas y constructores en cuanto a resistencia, durabilidad y confiabilidad en el tiempo, caracterizado por una especial formulación con materias primas vírgenes seleccionadas, es capaz de resistir los mayores esfuerzos e impactos generados en el vaciado de losas de concreto. Sus notables propiedades de aislamiento eléctrico, autoextinguible, inmune a la corrosión (inclusive la electrolítica), peso reducido y gran economía, lo hacen insustituible en toda instalación eléctrica.

Especificación NEMA TC-2COVENIN 3826:2003, Tipo A.

Tuberías para PlacaEspiga x Campana Long. Estándar 3m.

Tuberías Conduit

Identificación:

DiámetroComercial

Pulg.

Diámetro Exterior Promedio (d) Espesor de Pared Mínimo (e) Diámetro Interno

mm mmmm pulg. pulg.pulg.

Longitud de Campana

(mm)

Longitud Efectiva

(m)Código

1/2”

3/4”

1”

1 1/2”

2”

3”

10200001

10200002

10200003

10200004

10200005

10200006

21.34

26.67

33.40

48.26

60.32

88.90

0.840

1.050

1.315

1.900

2.375

3.500

1.52

1.52

1.52

2.03

2.54

3.18

0.060

0.060

0.060

0.080

0.100

0.125

19.66

24.57

30.77

44.76

55.57

81.90

0.720

0.930

1.195

1.740

2.175

3.250

31.75

31.75

36.50

42.86

61.95

79.36

2.97

2.97

2.96

2.96

2.94

2.92

Las tuberías llevarán marcados en forma continua e indeleble el nombre del fabricante, la sigla PVC, país de origen, diámetro nominal, clase (uso), N° de lote de fabricación, espesor mínimo, norma, hora, código de barra (cuando aplique) y dirección electrónica de la compañía..

RIF: J-08516082-5 HECHO EN LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - NTC 979 - RETIE - PVC - CONDUIT TL - DIAM. 1/2 “ 21 mm ESPESOR MIN 1,52 mm LOTE: _______ (HORA) www.tubrica.com

La fabricación de las tuberías y conexiones se rige bajo la siguiente normativa:- NTC 979: Tuberías.- NTC 5442: Accesorios.

CATÁLOGO Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 5 CATÁLOGO Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Dimensiones de la tubería Conduit

Resistencia al impacto Conduit

Las dimensiones y Tolerancias, serán las que se señalan en la siguiente tabla:

Figura 1: Esquema de Dimensiones en tubos Conduit

CONDUIT TIPO A

TamañoComercial

(pulg.)

DiámetroNominal

mm

DiámetroExterno De,

mm

Mínimoespesor de pared Eo

mm

Mínimaprofundidad de campana L,

mm

Área total100%mm²

DiámetroInterno Medio DIM,

mm

Ovalidadmm

1/2”

3/4”

1”

1 1/2”

2”

3”

21

26

33

48

60

88

21.34

26.67

33.40

48.26

60.32

88.90

0.10

0.10

0.13

0.15

0.15

0.20

0.51

0.51

0.51

0.51

0.51

0.51

263

439

724

1534

2397

5351

17,5

19,1

22,2

27,0

28,6

41,3

0.41

0.51

0.51

0.61

0.77

0.77

0.10

0.10

0.13

0.15

0.15

0.20

21,54

26,87

33,65

48,56

60,63

89,31

1.52

1.52

1.52

2.03

2.54

3.18

Las tuberías tendrán una resistencia mínima a temperatura ambiente, con una baliza de 9,5 Kg de peso, (representada en la tabla anexa) según Normativas de Métodos de Ensayo:

- ASTM D2444.- COVENIN 3776-2002.- NTC 1125.

1/2”

3/4”

1”

1 1/2”

2”

3”

2

2.5

4

8

10

11

40.8

54.2

108.5

203.4

257.6

298.3

30

40

80

150

190

220

DiámetroNominal

Pulg.

ResistenciaImpacto (pie)

ResistenciaImpacto (J)

ResistenciaImpacto(ibf - pie)


102110071021100810211009102110101021101110211012

1021000110210002102100031021000410210005

10110100 10110101101101021011010410110105

10210023

1021000610210007102100081021000910210010

10210021

10210022

1/2”3/4”1”

1 1/2”2”3”

1/2”3/4”1”

1 1/2”2”

1/2”3/4”1”

1 1/2”2”

4X4”

1/2”3/4”1”

1 1/2”2”

4X4” A 4X2”

REDONDA

CódigoCódigo

Código

Código

Código

Código

Código

Diámetro Nominal (Pulgadas) Diámetro Nominal

(Pulgadas)

Diámetro Nominal (Pulgadas)





Conexiones ConduitEspecificación NEMA TC-3

Campana x Espiga

Rosca N.P.T.

Curva 90° Unión

Adaptador Terminal Adaptador Hembra

Marco Reductor Tapas Ciegas Eléctricas


10210018

10210020 10210019

98.6

103.5 107.3 107.3

98.6

58.9

38

45 47

Código

Código Código

A(mm)

A(mm)

A(mm)

B(mm)

B(mm)

B(mm)

C(mm)

C(mm)

C(mm)

Conexiones ConduitEspecificación NEMA TC-3

Cajetín Rectangular Cajetín Doble

Cajetín Octagonal


3”

4”

6”

2”

5”

2”

3”

4”

6”

10243001

10243002

10243003

10244001

10244002

10245001

10245002

10245003

10245004

88.900

114.300

168.275

60.325

141.300

60.325

88.900

114.300

168.275

3.500”

4.500”

6.62”

2.375”

5.563”

2.375”

3.500”

4.500”

6.625”

1.702

2.261

3.429

1.524

3.454

1.651

2.540

3.327

4.978

0.070”

0.890”

0.135”

0.060”

0.136”

0.065”

0.100”

0.131”

0.196”

81.90

105.30

155.04

55.58

130.17

55.58

81.90

105.30

155.03

2.160

2.720

6.350

2.255

5.291

2.245

3.300

4.238

6.233

63.05

65.10

74.70

54.05

70.70

54.05

63.05

65.10

74.70

*Norma: Electricidad de Caracas

*Norma: Electricidad de Caracas

5.94

5.93

5.93

5.95

5.93

5.95

5.94

5.93

5.93

Código

Código

Código

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

pulg.

pulg.

pulg.

pulg.

pulg.

pulg.

pulg.

pulg.

pulg.

DiámetroComercial

Pulg.

DiámetroComercial

Pulg.

DiámetroComercial

Pulg.

Diámetro Exterior Promedio (d)



Espesor de Pared Mínimo (e)



Diámetro Interno

Diámetro Interno

Diámetro Interno

Longitud deCampana

(mm)

Longitud deCampana

(mm)

Longitud deCampana

(mm)

LongitudEfectiva

(m)

LongitudEfectiva

(m)

LongitudEfectiva

(m)

Espiga x Campana para soldarLong. Estándar 6 m

Ducto Liviano. Requiere vaciado de concreto

*Norma: Electricidad de Cararcas


Ducto Liviano. Requiere vaciado de concreto


Ducto Pesado. No requiere vaciado de concreto

Especificación COVENIN 3641-2:2000, ASTM F-512



Ducto EB-20

Ducto EB-35

Ducto DB-60

SISTEMADUCTO

ELÉCTRICOY TELEFÓNICO

Tubrica ofrece tres tipos de Ductos para las siguientes aplicaciones:

EB: (Encased Burial) Diseñados para ser enterrados y embutidos en concreto.

DB: (Direct Burial) Diseñados para ser enterrados, sin necesidad del vaciado del concreto.

SCHEDULE 40: Diseñados para ser usados en aplicaciones expuestas, o cuando las condiciones del tráfico o instalación lo requiera.

Los tres tipos de Ductos están garantizados para conducir cables de potencia cuya temperatura no supere los 90º C. y cumplan con las pruebas de resistencia al impacto de las Normas COVENIN.

--

10253017--

Código


4”

2”

3”

4”

5”

6”

Las tuberías llevarán marcados en forma continua e indeleble el nombre del fabricante, la sigla PVC, país de origen, diámetro nominal,clase (uso), No. de lote de fabricación, espesor mínimo, norma, hora, dirección electrónica y código de barra.

60.32

88.90

114.30

141.30

168.28

0.15

0.20

0.23

0.25

0.28

3.91

5.49

6.02

6.55

7.11

4.42

6.15

6.73

7.34

7.98

51.99

77.26

101.55

127.41

153.19

47.78

78.50

92.15

109.22

136.53

2.95

2.92

2.91

2.89

2.86

5.95

5.92

5.91

5.89

5.86

10247001

10247002

10247003

10247004

10247005

10247006

10247007

10247008

1024700

10247010

10246001 141.300 4.500” 3.683 0.145” 105.30 4.210 65.10

2”3”4”5”6”

2”3”4”5”6”

10253001

10253003

10253004

10253009

102530101025301110253012

10253015

1025301810253019102530201025302110253022

1025302310253024102530251025302610253027

102530164”x90° JSxE R= 46

102530424”x90° JSxE R= 91

5.93

Código

Código

Diámetro(mm) Código

Código

Código

Código

Código

Diámetro(mm)

Long. 3 m. Long. 6 m.

mm

mm

mm

mm

mm

mm

pulg.

Tol.

pulg.

Max.

pulg.

DiámetroComercial

Pulg.

DiámetroComercial

Pulg.





Diámetro Interno

Diámetro Interno

Longitud deCampana

(mm)

Longitud deCampana

(mm)

LongitudEfectiva

(m)

LongitudEfectiva (m)Tub. 3mts. Tub. 6mts.

LongitudEfectiva (m)


Ducto Pesado. No requiere vaciado de concreto

Espiga x Campana para soldar

Especificación COVENIN 3641-2:2000, ASTM F-512, CANTV GTS 8342

Especificación NEMA TC-2

Ducto DB-100

Ducto SCHEDULE-40

Conexiones Ducto Eléctrico y TelefónicoCURVA DE 90°

DB-60

DB-60

SCHEDULE 40

SCHEDULE 40

CANTV

CANTVCURVA DE 45°

Identificación

Campana x Espiga

NEMA TC-9

NEMA TC-9

NEMA TC-9

NEMA TC-9

GTS - 8342

GTS - 8342

Campana x Espiga

PVC HECHO EN VENEZUELA. DIAM 4” DB60 DUCTO COVENIN 3641 - 2:2000LOTE 271008L3A092 - 200 -1 16:00 www.tubrica.com 7590021012470


Unión Schedule 40 Adaptador Terminal Campana

Adaptador Macho Adaptador Hembra

Schedule 40

Curva x 90° Curva x 45°

Norma Electricidad de Caracas

Adaptador Terminal Campana Manchón Unión

Campana x Espiga

COVENIN 3642-2:2000

COVENIN 3642-2:2000

Espiga x Campana JS

r=46cmr=46cmr=76cmr=46cmr=90cm

r=91cmr=121cm

Espiga x Campana JS

121100681211007012110071

102530341025303510253036

10253030102530311025303210253033

101101051011010710110108

1025301310253014

101100961011009810110099

102530341025303510253036

102530381025303910253040

1025300210253005102530061025300710253008

2”3”4”

2”3”4”

2”3”4”6”

2”3”4”

4”5”

2”3”4”

2”4”5”

2”4”5”

2”4”4”5”5”

Código

Código

Código

Código

Código

Código

Código Código

Código











Resistencia al impacto de los Ductos Eléctricos y Telefónicos

Resistencia al impacto a 0°C, (Ibf - pie) - (Referencia)

Máximo número de cables en el DuctoTipo THW

Cumplen las pruebas de Resistencia al Impacto de la Norma COVENIN 3776-2002 y COVENIN 3641-2.

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

14121086421

1 / 02 / 03 / 04 / 0250300350400500600700750

65534322161296554322111111

14311795493627201412109765443322

--

163856247342521181513109876544

---

1339773543933292420161412119776

----

141106785749413529232018161411109

2

3

3.5

6

8.5

10

11

11

11

12

20 (27,12)

20 (27,12)

25 (33,90)

35 (47,45)

40 (54,20)

20 (27,12)

30 (40,70)

40 (54,20)

55 (74,57)

75 (101,69)

20 (27,12)

40 (54,20)

60 (81,30)

85 (115,24)

120 (162,70)

25 (33,90)

45 (61,91)

70 (94,91)

100 (135,60)

135 (183,04)

40.70

81.30

135.60

162.70

216.90

30

60

100

120

160

257.60

298.30

298.30

298.30

298.30

190

220

220

220

220

Diámetro Nominal

Diámetro Nominal

Calibre AWG/MCM 2” 3” 4” 5” 6”

pulg.

pulg.

J J pie

pie

(Lbf - pie)

EB - DB

EB - 20 EB - 35 DB - 60 DB - 100

SCHEDULE 40

(Lbf - pie)

Resistencia al Impacto


Tipo TTU

Máximo número de cables en las Tuberías Conduit

14121086421

1 / 02 / 03 / 04 / 02503003504005006007007508009001000

181614121086421

1 / 02 / 03 / 04 / 0250300350400

11106542111---------

2018119742111111-----

323019151164321111111--

7972453527151075433211111

129118 7458442416129655432211

---

128 99 54 36 27 20 14 12 10 97654 4

63503924151186543311111111111

1118752332519131198754433211111

---

91564332221916141298765443333

----

8968513630262219141211108766554

----

1299974524438322720181614121098877

Calibre AWG/MCM

Calibre AWG/MCMTipo de cable

TF

TW

2”

1/2” 3/4” 1” 1 1/2” 2” 3”

3” 4” 5” 6”


VentajasResistencia a la corrosión:Las tuberías y conexiones Conduit y Ducto Eléctrico y Telefónico de TUBRICA son inmunes a la corrosión atmosférica o electrolítica.

Aislante:El sistema Conduit y Ducto Eléctrico y Telefónico de TUBRICA no conduce la electricidad, protegiendo la red de descargas eléctricas accidentales.

Alta resistencia al impacto y al aplastamiento:La tubería Conduit y Ducto Eléctrico y Telefónico de TUBRICA tipo A es fabricada bajo las Normas COVENÍN 3826, garantizando una alta resistencia al impacto y al aplastamiento, lo que nos permite mantener el ducto intacto después de los trabajos de instalación de la misma y del vaciado de las placas de concreto.

Facilidad de cableado:Por su interior liso la tubería Conduit y Ducto Eléctrico y Telefónico de TUBRICA permite un mejor deslizamiento de los cables, disminuyendo el tiempo de colocación de los mismos.

Auto extinguibles:Nuestro sistema no origina ni facilita la combustión, de acuerdo al ensayo de inflamabilidad.

Livianas:Nuestras tuberías son más livianas que las tuberías metálicas, haciendo mucho más fácil su manipulación.

Facilidad de instalación:Nuestro sistema de unión por medio de soldadura líquida, logra en un mínimo de tiempo una perfecta fusión entre las superficies en contacto, lo que hace la instalación sea sencilla, rápida y segura.

Fácil de doblar:Las curvas se pueden elaborar en campo calentando con un soplete y doblando a mano sin necesidad de prensa o doblador.

Economía:Los tubos y conexiones Conduit y Ducto Eléctrico y Telefónico de TUBRICA son más económicos diámetro por diámetro y tienen mayor capacidad de cableado que los tubos metálicos.

Resistencia a la electrólisis:Nuestra tubería no es afectada por la acción electrolítica que destruye las tuberías metálicas, por lo que pueden colocarse bajo tierra, bajo agua o en contacto con metales sin ningún tipo de protección.

Sistema Conduit


También llamada cementada o soldada, se basa en el uso de soldadura líquida

especial, donde las superficies a unir son atacadas químicamente para luego fundirse

completa y homogéneamente, lográndose una íntima unión entre ambas superficies.

Este tipo de junta es el de mayor fortaleza, ya que una junta soldada apropiadamente,

constituye el punto más fuerte de una línea.

Siga las siguientes instrucciones:

Corte las tuberías con una segueta, a escuadra.

Con la ayuda de una navaja, quite las rebabas de los bordes, por dentro y por fuera.

Limpie muy bien la espiga de la tubería y el interior de la campana de la conexión,

aún cuando las superficies a unir estén aparentemente limpias. Utilice limpiador

Primer TUBRICA.

Usando el aplicador de la soldadura líquida TUBRICA, aplique generosamente

la soldadura en la espiga de la tubería y por el contrario, una capa delgada en el

interior de la conexión; no agregue nada a la soldadura TUBRICA. Si no cuenta con

el aplicador, asegúrese de usar una brocha natural de ancho igual a la mitad del

diámetro de la tubería.

Introduzca inmediatamente la espiga dentro de la campana hasta hacer tope, gire1/4

de vuelta y mantenga la unión inmóvil durante 30 segundos.

Pasados 5 minutos de haber efectuado la unión puede ser manipulada, no obstante

tarda 24 horas aproximadamente antes de que la fusión esté completa.

El exceso externo de la soldadura debe ser repartido alrededor de la unión con la

ayuda de la brocha o el aplicador, con el objeto de que forme un cordón de soldadura

entre la conexión y la tubería.

Tenga cuidado de no aplicar soldadura TUBRICA en exceso al interior de la campana

de la conexión. Puede causar un derrame al interior de la misma, debilitando la unión.

No haga una unión si la tubería o la conexión están húmedas. No permita el contacto

del agua con la soldadura líquidaTUBRICA . No trabaje bajo la lluvia.

No diluya la soldadura TUBRICA con limpiador TUBRICA, ya que la misma podría

perder propiedades.

Al terminar asegúrese de cerrar bien los envases. La operación de la instalación

(Junta para Soldar), no debe demorar más de un minuto.

El proceso debe llevarse a cabo en un sitio suficientemente ventilado, ya que el olor

es fuerte y penetrante.

Si la pieza no calza correctamente y queda floja, no le coloque soldadura de más,

la soldadura no rellena y el exceso puede causar debilitamiento de la tubería y/o la

conexión.

La soldadura debe almacenarse en un sitio ventilado y bajo techo.

Instalación (Junta para soldar)Instalación (Junta para soldar)

Recomendaciones

Rendimiento de uso de 1/4 de galón de soldaduray 1/2 litro de limpiador, en relación al diámetro del tubo. (Aproximado)

125000301250002912500027

125010021/32 Galón1/16 Galón1/4 Galón

1/2”500

3/4”400

1”300

1 1/2”220

2”180

3”90

4”60

5”45

6”30

1/4

SOLDADURA LÍQUIDA PVC

Diámetro (pulg.)

N° de Juntas

LIMPIADOR


Recomendacionespara el Doblado del Conduit

Continuidad a Tierra

El calentamiento de la tubería, se puede realizar con la ayuda de un mechero o soplete en la obra, sin necesidad de energía eléctrica.

Siga las siguientes instrucciones:

1. Inserte dentro de la tubería Conduit TUBRICA, un elemento de soporte (goma neopreno, resorte o arena) para evitar arrugas o aplastamientos.

2. Si el calentamiento se realiza con un mechero inserte la tubería Conduit TUBRICA en una tubería de acero, y gire continua y uniformemente sobre una mesa metálica.

3. Si el calentamiento se realiza con soplete, debe tener cuidado que la parte azul de la llama no entre en contacto con la tubería, haga girar la tubería al mismo tiempo que desplaza el soplete sobre él.

4. Cuando la tubería esté caliente, forme una curva tomando como molde un envase.

5. Enfriar la curva con un trapo mojado en agua fría.

Para lograr un correcto aterramiento. Es necesario utilizar un cable desnudo de cobre Nº 14 AWG. La práctica del uso del Conduit metálico mismo como continuidad a tierra no es recomendable, ya que dicha continuidad podría interrumpirse por oxidación de las rocas o por desconexión en las cajas eléctricas acarreando graves consecuencias. Es por esto que el aterramiento mediante un cable adicional, es considerado el método más seguro en una instalación. Es importante señalar que la instalación del cable de conexión a tierra está establecida en el Código Eléctrico Nacional, independientemente del material de la tubería.

Soportes Conduit

1/2”

3/4”

1”

1 1/2”

DiámetroNominal

DiámetroNominal

Espacio Mínimoentre soportes (m)

Espacio Mínimoentre soportes (m)

2”

3”

4”

6”

0.90

0.90

0.90

1.50

1.50

1.80

2.10

2.40


Instalación de Ductos

Almacenamiento y Manejo

Transporte

Ducto EB

Ducto DB

Requiere vaciado de concreto, solo puede ser instalado directamente en el terreno sin recubrimiento de concreto, en el caso de pasos peatonales o bajo aceras.

Utilice espaciadores tanto vertical como horizontalmente.

Luego del vaciado, se recomienda vibrar con una cabilla y dejar un piso de 5 cm., por encima del lomo de la última hilera de ductos.

No requiere vaciado de concreto.

La zanja debe estar libre de obstáculos que puedan dañar el ducto.

Después de tendida la hilera de ductos, se rellena con material seleccionado en capas no mayores de 5 cm., con pisones de mano. La última hilera de duetos, debe estar a una profundidad mínima de 60 cm., medida del lomo de los ductos hasta la superficie.

Las tuberías deben colocarse sobre listones de madera. La altura de cada pila no debe sobrepasar de los 1,5 m.

No arrastre las tuberías, transpórtelas levantadas, para proteger las superficies y extremos.

El largo de la plataforma del vehículo, debe ser al menos igual a la longitud de las tuberías a transportar, nunca menor a éste.

La plataforma debe estar libre de cualquier objeto capaz de deteriorar la tubería.

Las tuberías deben acomodarse de manera que no sufran daños en el transporte.

Planta y Ofi cina Principal:Parcela 31 con calle A-2 , Zona Industrial II.Barquisimeto, Edo. Lara. Venezuela.Master: +58 (251) 250 1777e-mail: [email protected]

Sucursal Porlamar:Av. Terranova, Centro Empresarial y Comercial Terranova.Galpón N° 7 Sector Poblado Porlamar.Edo. Nueva Esparta. Venezuela.Telfs.: +58 (295) 264 9228e-mail: [email protected]

@tubrica

Tubrica

www.tubrica.com

Tubrica

Manual conduit codigos nuevos 20 08-2015

Healthcare

Transcript of Manual conduit codigos nuevos 20 08-2015