Cuando llega el momento, son muy pocos aquelloscon los cuales se puede contar de verdad, aquellosque uno sabe que pase lo que pase cumplirán sucompromiso. Ellos son los que terminarán con lassituaciones de injusticia y pobreza.

Lo malo no es soñar, es no trabajar para tratar de alcanzar nuestros sueños, por eso, nuestra denuncia siempre debe partir de nuestro trabajo, integrando a nuestras comunidades para trabajar de la mano con ellas.

Felipe Berrios S.J.

Cristian del Campo S.J.

ETAPA I. FUNDACIONES Y PISO Medición de Nivel… Pág. 4

Pilotes ……….………. Pág. 5-10 Paneles de Piso….. Pág. 11-13

ETAPA II. PANELES DE PAREDPaneles de Pared…... Pág. 14-16Problemas típicos….. Pág. 17Aplomado..……………. Pág. 18-19

ETAPA III. TECHOViga Maestra ………. Pág. 20-21Vigas Secundaria. …..Pág. 22-24Costaneras……………. Pág. 25-27Lámina………………..… Pág. 28Capote…………………… Pág. 29

ETAPA IV. TERMINACIONESPuerta ……………………. Pág. 30Ventanas ……………..…. Pág. 31Revestimientos …………. Pág. 32Mediagua finalizada…. Pág. 33

Desnivel máximo 30 cm.Desnivel = H2 – H1 < 30 [cm]

Chuzo – Estaca larga O barra

Indicaciones:Llenar la manguera con agua y verificar que no tenga burbujas.Colocar una barra en la parte que se considere mas alta y en la parte que se considere mas baja.Colocar manguera al borde de la barra y medir nivel como se muestra en la figura (H1 y H2)

Línea imaginaria de nivel

6.10 m

Manguera con Agua

NOTA: si el desnivel del terreno (Resta de alturas) es mayor

a 30 cm, devastar de la parte mas alta hasta obtener una

resta máxima de 30 cm

Máximo 40 cm Mínimo 15 cm.

CAPA DE TIERRA

CAPA DE PIEDRAS

Indicaciones:1. Con las barras y Dúplex cavar elagujero en el punto mas alto de

terreno, correspondiente al pilotemaestro

2. Lo máximo que puede quedar porfuera un Pilote es 40 cm y lo mínimoes 15 cm.3. Colocar una cama de piedras de aprox. 10cms.4. La cara mas pareja del pilote debe quedar arriba.5. Ubicar y nivelar el pilote. Fijarlo con una capa de piedra y capa de tierra, como se muestra en la imagen.

BASE DE PIEDRAS

PILOTE MAESTRO

AGUJERO PARA SEGUNDO PILOTE

AGUJERO PARA TERCER PILOTE

Medidas de escuadra:

6.10 mts, 3.0 mts y 6.80 mts.

Forma de colocar el cuarto pilote:

Sacar nuevamente la escuadra para

determinar donde quedará el cuarto pilote.

Para poder poner los pilotes de la orilla, colocamos 2 clavos de 3” en cada pilote

de esquina según la imagen, y cruzamos nilon sobre la cara superior y lateral de

los pilotes de esquina. Esto nos dará un nivel de altura y alineación muy

aproximado.

SIEMPRE VERIFICAR NIVEL DE TODOS LOS PILOTES CON MANGUERA,

RESPECTO AL PILOTE MAESTRO.

Luego de tener el nilon cruzado en los pilotes de esquina, procedemos a

tomar y marcar las medidas indicadas en la imagen.

La marca nos indica el centro del pilote.

Para poner los pilotes del centro, solo se

pone un clavo de 3” en cada pilote

encerrado en un círculo, y se cruza el nilon

entre ellos.

Los puntos (señalados con una flecha)

donde se intercepta el nilon, nos indicarán

en centro del pilote.

Indicaciones:Colocar los tres paneles de piso, alineándolos con los pilotes como se muestra en la figura A1, A2 y A3.

A1 A2

A3

Indicaciones:Clavar en las uniones de los pilotes con los paneles como se muestra en las imágenes (Clavo Lancero).Para esto se utilizan clavos de 5 pulgadas.

Clavado de esquinas Clavado de paneles a 2.03 mts.

Clavado de paneles a 1.50 mts.

Para coser el piso, deben ponerse clavos de 5pulgadas tal como se ve en la imagen.De preferencia los clavos deben ir lanceros,atravesando las vigas de piso de ambos paneles.

Paneles vistos desde abajo

Indicaciones:1. Los paneles de pared deben

alinearse al piso, como se muestra en la imagen A1.

2. Para alinear los otros panales, tomar en cuenta que la costanera del panel, quede alineada al piso; sin tomar en cuenta el revestimiento.Ver imagen A2.

Panel lateral

Panel frontal

A1

A2

Indicaciones:1. Tener en cuenta que las costaneras verticales del panel lateral, van hacia arriba. Ver imagen A1.2.Empezar a colocar los paneles formando una "U“. Una vez colocada la primera "U" poner 3 clavos lancerosde 4" (2 externamente y 1 por adentro de la casa) como se muestra en la imagen A2.3. Ubicar los paneles restantes para formar la segunda "U”

A1

A2

Para clavar las uniones entre paneles

frontales y traseros, poner 3 clavos de 4”

lanceros que atraviesen las costaneras

verticales de los 2 paneles.

Los clavos que van al piso, todavía no se

ponen hasta que las dos U estén totalmente

armadas.

Espacio entre paneles

Barra

Colocar Clavos 4’’ por dentro

Levantar Levantar

Dejar caer suavemente

Espacio entre paneles

Colocar Clavos 4’’ por dentro

Levantar Levantar

Dejar caer suavemente

Indicaciones Caso 1:1. Introducir una barra o cuña a cada lado de la casa entre el panel de piso y el panel lateral.2. Una vez posicionadas las barras, levantar suavemente haciendo palanca.3. Mientras una persona a cada lado sostiene las barras, otra clava los paneles traseros/frontales colocando tres clavos de 4" lanceros e intercalados.4. Una vez clavados los paneles, dejar de hacer palanca suavemente dejando caer los paneles..

Indicaciones Caso 2:1. Introducir dos barras o cuñas a cada lado de la casaentre el panel de piso y los paneles frontales/traseros.2. Una vez posicionadas las barras, levantar suavementehaciendo palanca.3. Seguir con las mismas indicaciones del caso 1.

Barra

Barra Barra

APLOME

CORRECTO

APLOME

INCORRECTO

Indicaciones.Realizar el aplome después de haber presentado la viga maestra,PERO LA VIGA MAESTRA DEBE CLAVARSE HASTA QUE ESTEAPLOMADA LA CASA

Para lograr que la casa no se desaplome, se van a utilizarpuntales.Extremos del puntal van unidos al panel y al piso Clavadosparcialmente con clavos de 3’’ o 4’’ (pueden utilizarsecostaneras como puntal)Clavar puntal al panel y enderezarlos empujando con cuidado.Finalmente, fijar el puntal clavándolo al piso a la altura en la queel aplome quede lo mejor posible.

Retirar el puntal cuando se haya colocado las vigassecundarias y costaneras

Indicaciones.Cortar dos vigas secundarias a 3 metros como se muestra enLa figura A.Cortar 6 trozos de costaneras a 22 cm., y luego unir dosTrozos como se muestra en la figura B.Unir los trozos (con clavos de 3”) a las vigas secundarias

como se muestra en laFigura C, colocando los clavos como se muestra en figura A.

Clavos 3’’

A

B

Para clavar viga maestra, primero aplomar la casa y luego, se deben

medir 11 cm desde la unión de los paneles traseros y frontales.

Después, colocar viga maestra y clavar con clavos de 3”, 2 a cada lado.

Trazar marca con lapicero

Cortar el trazado Indicaciones.Presentar la viga secundaria como se muestra en la figura A, y trazar con un lapicero donde coincide con la costanera de la viga maestra.Bajar la viga y cortar siguiendo el trazo hecho con el lápiz como se muestra en la figura B.Colocar la parte cortada al lado del panel lateral para que la inclinación coincida con el panel. Hacer lo mismo con las demás vigas secundarias.

A

B

Clavar las vigas secundarias (con clavos de 3”) al panel lateral (imagen A) y a la viga maestra (imagen B).

A

B

Para clavar las costaneras, primero debemos marcar las medidas indicadas

en la imagen. Las marcas se harán en los paneles traseros y frontales,

teniendo en cuenta que después de cada medida, se debe dejar el espacio

para una costanera (5 cm aprox.).

Las costaneras se cortan a 3.30 mts

Clavos de 4’’ Entre costanera y paneles

Clavos de 3’’ Entre costanera y Viga Secundaria

Antes de clavar costaneras,

asegurarse que cada costanera sale

15 cm a cada lado de la casa

(desde la costanera del panel),

según imagen A.

A

Asegurarse de clavar todas las

intersecciones entre costaneras y paneles y

entre costaneras y segundarias.

cresta

Valle

IndicacionesCortar lamina si es necesario (Consultar con su Jefe de Construcción para método mas apropiado).Colocar la lamina verificando que se encuentre bien alineada para no tener problemas con capote (Consultar métodos de alineación de lamina con jefe de construcción.)Tener en cuenta la forma del traslape de las laminas que se muestra en la figura B.Clavar lámina solo en las costaneras indicadas en la imagen A, y en la costanera del panel lateral.Colocar clavos en la cresta (parte Alta) de la lamina. Se recomienda colocar los clavos donde se encuentren los traslapes de las laminas.

A

B

Indicaciones.Colocar el Capote de manera que case con las laminas (imagen A) y no quede montada sobre ellas.Clavar el capote, teniendo en cuenta que el clavo alcance los traslapes de las crestas de la lámina y las costaneras indicadas (imagen B).

B

A

Indicaciones.Hacer saques con el formón a la puerta y al marco donde se colocará la puerta.Atornillar la bisagra en la puerta teniendo en cuenta que el pin de la bisagra deberá colocarse hacia arriba como se muestra en la figura (Sección Ventana).Atornillar al marco colocando dos formones debajo de la puerta para evitar

que la ventana se desnivele.

Indicaciones.Presentar ventana para verificar si es necesario hacer saques.Hacer saques con el formón a la ventana y al marco donde se colocará la ventana.Atornillar la bisagra en la ventana teniendo en cuenta que el pin de la bisagra deberá colocarse hacia arriba como se muestra en la figura.Atornillar al marco colocando dos formones debajo de

la ventana para evitar que la ventana se desnivele.

Viga Maestra

Tabla de revestimiento

Clavos 2’’

Indicaciones:Cortar dos tablas de revestimiento a 2.25 metros las cuales se colocaran en la unión central adentro de la mediagua.Cortar dos tablas de revestimiento a 2.40 metros las cuales se colocaran en la unión central afuera de la mediagua.Colocar Clavos de 2’’ como se muestra en la figura.

2.25 m2.40 m