Manual de Entrenamiento de LOWIS BES

7/22/2019 Manual de Entrenamiento de LOWIS BES

1/464

LOWISESP5.0Manual De Entrenamiento


2/464

L O W I S ESPS o f t w a r e d e I n fo r m a c i n d e V i d a t i l d e l P o z o

M ANU AL D E ENT RENAM I ENT OVersindelSoftware:5.0


3/464

2

COPYRIGHTYGARANTA

LOWISESP5.0

2008WeatherfordInternational

EstedocumentocontieneinformacinpropietariadeWeatherfordInternational,contodoslosderechosreservadosanivelmundial.Cualquierreproduccinodivulgacindeestapublicacin,odecualquierpartelamisma,apersonasajenasaWeatherfordInternationalestestrictamenteprohibida,exceptomediantepermisoporescritodeWeatherfordInternational.

EXENCINDE RESPONSABILIDAD

LainformacinenestaguaestsujetaacambiosinprevioavisoynoconstituyeuncompromisodepartedeWeatherfordInternational.Lamismasesuministra talcomoest sinningntipodegaranta,yaseaexplcitaoimplcita.Lainformacinpodrsercambiadaoactualizadaencualquiermomento.

Lascapturasdepantallaqueacompaanestaguasonsloparapropsitosilustrativos.VariasdelascaractersticasdelproductomostradasendichascapturasdepantallasonespecficasdelasopcionesdeintegracinseleccionadasalconfigurarelsistemaLOWIS,ypodrannoestardisponiblesensuinstalacin.

SOFTWAREDE TERCEROS

Lossiguientesproductosyorganizacioneshansidomencionadasenestadocumentacin.Variasmarcasregistradassonpropiedaddesusrespectivosdueos.

Microsoft,Windows95,Windows98,Windows2000,WindowsNTyWindowsXPsonmarcasregistradasdeMicrosoftCorporationenlosEstadosUnidosyotrospases,http://www.microsoft.com.


4/464

LOWIS ESP Manual De Entrenamiento 3

USODEESTE MANUAL

Estemanualestdiseadoparaatenderlasnecesidadesdelusuariotantonuevocomoavanzado.ElmismoasumequeUd.tieneconocimientosdelaterminologabsicadelcampopetroleroyqueestmnimamentefamiliarizadoconMicrosoftWindows.


5/464

4


6/464

LOWIS ESP | Manual De Entrenamiento

CONTENTS

SECTION I: COMENZANDO

CHAPTER 1: Introduccin .................................................................................... 13

Introduccin ..................................................................................................................... 14QuEsLOWIS?....................................................................................................... 14

CaractersticasyBeneficios......................................................................................... 15AcercadelaTecnologa ............................................................................................... 16

ArquitecturaDelSistema................................................................................................ 17

CHAPTER 2: Navegacin ..................................................................................... 19

NavegacinBsica ........................................................................................................... 20IniciandoLOWIS .......................................................................................................... 20IniciandoSesinenLOWIS .................................................................................... 22

InterfazDeAplicacinLowis......................................................................................... 23GruposdeFlujodeTrabajo......................................................................................... 24ElNavegador ................................................................................................................ 25NavegandoporlosPozos............................................................................................ 27

Carpetade

Favoritos

....................................................................................................

30BsquedadePozos ...................................................................................................... 32

Ejercicio#1:IngresandoalLOWISyNavegacin ................................................... 33MenDeInicioYVistas.................................................................................................. 35

AbrirMltiplesVistas ................................................................................................. 37DimensionarVistas ...................................................................................................... 40CerrarVistas.................................................................................................................. 41

Ejercicio#2:PanelesHijos,PanelesEmergentes,CerrarYRecargarTablas............ 43LaBarradeTtulos ....................................................................................................... 46

Ejercicio#3:VistasPersonalizadas ................................................................................ 48

CHAPTER 3: Grficos Y Reportes ......................................................................... 53

PropiedadesyOpcionesdeTablas................................................................................ 54BotonesdeTabla........................................................................................................... 63

Ejercicio#4:Estado,Filtrado,Ordenacin,EdicinRpidaYComentarios ........... 66


7/464

6Manual De Entrenamiento | LOWIS ESP

Cartas,GrficosYTendencias........................................................................................ 70BarradeHerramientasEstndardeCarta................................................................ 81

Ejercicio#5:Cartas ........................................................................................................... 87Reportes............................................................................................................................. 90

CHAPTER 4: Sistemas ESP .................................................................................... 93

Introduccin ..................................................................................................................... 94AplicacionesdeSistemaESP ...................................................................................... 95VentajasyBeneficiosdelSistemaESP....................................................................... 97LimitacionesdelSistemaESP..................................................................................... 97

ComponentesDelSistemaESP ...................................................................................... 98MotoresElectroSumergibles ..................................................................................... 98

BombasCentrfugas

Multi

etapas

.............................................................................

99SeccindeSellado ...................................................................................................... 102

SuccindeBomba/SeparadordeGas.................................................................... 103CabledePotencia ....................................................................................................... 104ExtensindeCabledelMotor .................................................................................. 104Tablero.......................................................................................................................... 105VariadoresdeVelocidad............................................................................................ 106OtrosElementosyAccesorios .................................................................................. 107

SECTION II: CONFIGURACIN

CHAPTER 5: Configuracin De Puntos ............................................................... 111ConfiguracinDePuntosDeData .............................................................................. 112ConfiguracionesDeAnlogos ..................................................................................... 113

AadirAnlogos ........................................................................................................ 118CambiarConfiguracionesdeAnlogos .................................................................. 120AadirAnlogosCalculados ................................................................................... 124ConfiguracindeAnlogosAgrupados ................................................................. 128

ConfiguracionesdeDiscretos ...................................................................................... 131AadirDiscretos......................................................................................................... 133CambiandoConfiguracionesdeDiscretos ............................................................. 136ConfiguracindeDiscretosAgrupados ................................................................. 140

Ejercicio#6:ConfigurarDiscretos ............................................................................... 142ConfiguracionesdeMedidores.................................................................................... 145

AadirMedidores ...................................................................................................... 147CambiandoConfiguracionesdeMedidores .......................................................... 149ConfiguracindeMedidoresAgrupados............................................................... 152


8/464


EnlazandoyClonandoPuntos .................................................................................... 154EnlazandoPuntos ...................................................................................................... 155ClonandoPuntos ........................................................................................................ 157

Ejercicio#7:AadiendounPozo,EnlazandoyClonandoPuntos ......................... 160

CHAPTER 6: Catlogos ...................................................................................... 167

CatlogosDePozosESP ............................................................................................... 168CatlogodeBombaMotorESP ............................................................................. 168

Ejercicio#8:CatlogodeBombaMotorESP........................................................... 171CatlogodeCablesESP............................................................................................. 174CatlogodeSeparadores/ManejadoresdeGasESP ............................................. 179CatlogodeCasing TubingESP ............................................................................ 184

CatlogoPVT

ESP

......................................................................................................

187Ejercicio#9:CatlogoPVTESP.................................................................................... 194

CHAPTER 7: Configuracin De Pozos ................................................................ 197

ConfiguracinDePozos ............................................................................................... 198ConfiguracionesGeneralesdePozo ........................................................................ 198

PozosESP ........................................................................................................................ 200AadirPozosESP....................................................................................................... 200CambiarConfiguracionesdePozos......................................................................... 203FijarParmetros.......................................................................................................... 205ConfigurarBombas .................................................................................................... 219ConfigurarMotores ................................................................................................... 223

SECTION III: SUPERVISIN

CHAPTER 8: Supervisin .................................................................................... 229

ReporteMatutinoESP ................................................................................................... 230EstadodeGrupodePozosESP.................................................................................... 231

SacarunPozoFueradeServicio .............................................................................. 240AadirTiempoMuertoManual............................................................................... 242EditarTiempoMuerto ............................................................................................... 247BorrarRegistrosdeTiempoMuerto........................................................................ 250TiempoMuertoAutomtico ..................................................................................... 252

Estado

de

Puntos

............................................................................................................

255EstadoAnlogo .......................................................................................................... 256EstadoDiscreto ........................................................................................................... 262


9/464


Ejercicio#10:TrabajarconAlarmas............................................................................. 265

CHAPTER 9: Pruebas De Pozo ............................................................................ 269

PruebadePozo............................................................................................................... 270ValidacindePruebasdePozo ................................................................................ 270EvaluacindePruebasdePozo ............................................................................... 272AadirPruebasdePozo ............................................................................................ 275

Ejercicio#11:AadirunaPruebadePozo.................................................................. 277ManejodePruebasdePozoAutomatizadas.......................................................... 278DesempeodePruebadePozo................................................................................ 283

SECTION IV: ANLISIS

CHAPTER 10: Desempeo De Pozo ESP ............................................................. 289

DesempeodeInflujo ................................................................................................... 290IPRdeLneaRectaondicedeProductividad ...................................................... 290IPRdeVogel................................................................................................................ 294IPRdeVogelparaunReservorioSubsaturado...................................................... 297

DesempeodeFlujodeSalida..................................................................................... 299CurvadePozo............................................................................................................. 301

Ejercicio#12:DesempeodePozoESPCurvadePozo ........................................ 302TransversaldePresin............................................................................................... 306

CurvaDeBombeoConvencionalvs.CurvaDeBombeoLOWIS ....................... 310

MetodologaDePuntoOperativo ............................................................................... 312ClculosDeReporteDeAnlisisDeBancoDeTrabajo ........................................... 315Ejercicio#13:DiferencialDinmicoTotal ................................................................... 326ModosDeFallaESP ...................................................................................................... 330AnlisisDePuntoOperativo ....................................................................................... 333TablasDeDesempeoESP ........................................................................................... 337

DesempeodeAnlisisESP ..................................................................................... 337HistorialdeAnlisisESP .......................................................................................... 339

Ejercicio#14:IdentificandoCandidatosparaOptimizacin ................................... 341

CHAPTER 11: Anlisis ESP ................................................................................... 343

BancoDeAnlisisESP .................................................................................................. 344

Ejercicio

#15:

Anlisis

de

Punto

Operativo

................................................................

355


10/464


Grficos............................................................................................................................ 358TransversadePresin ................................................................................................ 358DesempeodeBombeo ............................................................................................. 361

Ejercicio#16:ValidacindelaData............................................................................. 365DesempeodeBombeoMonofsico ....................................................................... 367

Ejercicio#17:DesempeodelSistema ........................................................................ 370Ejercicio#18:EvaluacindeDesempeo ................................................................... 373

DesempeodeInflujo................................................................................................ 375EvaluacindePruebadeFluctuacin ..................................................................... 378

Tendencias....................................................................................................................... 382TendenciasOperativas............................................................................................... 382TendenciadeDesempeoESP ................................................................................. 383

Tendencia

de

Produccin

ESP

..................................................................................

384TendenciadeArranqueESP ..................................................................................... 385TendenciadeArranquedePozoESP ...................................................................... 386GrficasdeAnlisis ................................................................................................... 387TendenciasdePruebadePozo ................................................................................. 396TasadeFlujoEstimadadeCurvadeBomba .......................................................... 400

ValidacinDePruebasDePozo................................................................................... 403Ejercicio#20:ValidacindePruebadePozo.............................................................. 405FlujoDeTrabajoDeAnlisisESP ................................................................................ 406Ejercicio#21:CasosdeDiagnstico............................................................................. 427

APPENDIX A: Resumen De Anlisis ESP ... ......................... ...................... ....................... ................... ... 433

APPENDIX B: Data De Entorno De Anlisis ESP ....... ....................... ....................... ........................ .... 441

APPENDIX C: Mtodos Para Calcular Gas Libre En LOWIS ..................... ...................... .................. 447

APPENDIX D: Gestin De Alarmas En LOWIS .......................................... ....................... ..................... 451

PorquseusanAlarmasenoperacionesdeBombeoElectroSumergibleyLOWIS?.................................................................................................................. 451

TiposdeAlarmasenLOWIS .................................................................................... 451AlarmasInteligentes(Discretas)enelsistemaLOWISexistenteenla

BahaBohai:.............................................................................................................. 452EditandoAlarmasDiscretas ..................................................................................... 456AlarmasanlogasenLOWIS:................................................................................... 457Monitoreodealarmas................................................................................................ 460AlarmasdeApagado ................................................................................................. 462


11/464



12/464

SECCON I

COMENZANDO

EstaseccinproveeunaintroduccinalsistemaLOWIS,incluyendoherramientasdenavegacin,graficadoyreporte.LaseccintambinproveeunaintroduccinalossistemasdeBombeoElectroSumergible(ESP)ydescribesusventajasylimitaciones.

Captulo 1

Introduccin ................................................................ 13

Captulo 2Navegacin .................................................................. 19

Captulo 3Grficos Y Reportes ..................................................... 53

Captulo 4Sistemas ESP .............................................................. 93


13/464


14/464


Captulo 1INTRODUCCIN

EstecaptuloofreceunaintroduccinalLOWISydescribesus

caractersticas

y

beneficios

bsicos.En Este Captulo ...

Introduccin ..................................................................................... 14QuEsLOWIS? ...................................................................... 14CaractersticasyBeneficios......................................................... 15AcercadelaTecnologa............................................................... 16

ArquitecturaDelSistema ............................................................... 17


15/464

1INTRODUCCINIntroduccin

14 Manual De Entrenamiento | LOWIS ESP

INTRODUCCIN

BienvenidoaLOWIS,SoftwaredeInformacindeVidatildelPozo,elcualproveeunenfoqueintegradoparalagestindepozos.Estadocumentacinhasidopreparadaparaintroduciralosnuevosusuariosalsoftwareyparaayudarlesahacersecompetentesrpidamenteensuuso.

Qu Es LOWIS?LOWISesunasuitedeherramientasdesoftwarebasadaenwebdiseada

para

mejorar

la

eficiencia

y

efectividad

de

los

procesos

de

gestin

de

pozos.

Susherramientascubrenelciclodevidadelasoperacionesdeproduccindepetrleoygaseincluyensupervisinentiemporealconalarmas,ajustesdeconfiguracindecontroladores,diseoyanlisisdesistemasdelevantamientoartificial,tendencias,reportesygrficosinstantneos,ascomotodoslosaspectosdelaadministracindeserviciosdepozo,incluyendoplanificacindetrabajos,finanzas,prioridades,ycapacidadesretrospectivasydetarjetasdepuntuacin.LOWISpuedefuncionartambincomounainterfaznicadeusuarioparamltiplesbasesdedatoODBC,permitiendounaccesomsrpidoatodotipodedatadeproduccindesdefuentesdispares.

EldiagramaenlaFigura 11ilustraelprocesodeflujodetrabajoqueLOWISfacilita:


16/464

1INTRODUCCIN

Caractersticas y Beneficios


Figura 1-1: Mapa de Procesos LOWIS

Caractersticas y Beneficios

Alcombinarvariasherramientasimportantesdesupervisin,anlisisyadministracinenunasolaaplicacin,LOWISproporcionaalusuariolaoportunidaddeidentificaryrespondermsrpidamentealaampliavariedaddeproblemasquepuedensurgirenlasoperacionesdecrudoygas.Unaresolucinmsrpidadeproblemaspuedereducirloscostosdellevantamientoengeneral.LOWISigualmentecentralizaelaccesoaladataenunaformaquemejoralacoordinacindelosesfuerzosentrelasdisciplinasymiembrosdeequipos.ElusodeLOWISpermitealosindividuoscontribuirmsdirectamentealxitoybeneficiosdeunaempresa.

Optimizacin de Desempeo de Pozo

1. Supervisin de Pozo2. Optimizacin de Levantamiento Artificial

Oportunidad?

LeccionesAprendidas

y

MejoresPrcticas

Revisin de Oportunidad y Prioritizacin(Workovers Rutinarios/Mayores/Menores)

3. Planificacin

4. Gestin de Backlog5. Prioritizacin de Recursos

Ejecucin de Trabajo dePozo

Retrospectivas / Cartas de Puntuacin

6. Revisin de las Finanzas del Trabajo7. Anlisis de Fallas

S

No


17/464

1INTRODUCCIN

Acerca de la Tecnologa


LosbeneficiosdelusodeLOWIScubrenmltiplesrolesdentrodeldominiodeproduccin.Losgerentesdeactivosreconocenelvalordelosflujosdetrabajomseficientesdesupersonal,lastcnicasdegestindedataqueresultaneninformacindemayorcalidad,ylasherramientasquefacilitanunatransferenciamsefectivadelconocimiento.LosingenierosyanalistasdeproduccinutilizanLOWISparaaislarrpidamentelascausasracesdelosproblemasdeproduccin.Losmismostambinaprecianlasherramientasquelesayudanaorganizarmejorsutrabajoydesarrollarmejoresprcticasalrededordelagestindefallasylaoptimizacindelevantamientoartificial.LOWISayudaalosoperadoresdeconcesinarevisarelestatusdesuspozosyequiposensolounospocosminutos,dandoprioridadefectivamentealasactividadesdemantenimientodiario,ygestionandoproactivamenteel

consumo

de

energa

en

el

campo.

Los

tcnicos

de

ingeniera

pueden

mantenersealtantodelasanomalasdeproduccinydiagnosticarineficienciasoperativasensistemasdelevantamientoartificial,ascomoajustasconfiguracionesdecontroladoresyobservarlosresultadosdeesoscambios.

Aloptimizarlosflujosdetrabajo,reducirloscostosdelevantamientoycentralizarladatapararpidoacceso,LOWISpuedeayudaralascompaasdecrudoygasalograrmejorsusmetasyobjetivosfinancieros.

Acerca de la TecnologaDetrsdebastidores,LOWISemplealatecnologaActiveXdeMicrosoftparagestionareldesempeodelsistema.LoscomponentesActiveXresidenenlamquinadelclienteyproveenlamayorpartedelafuncionalidad,porlotantominimizandolosrequerimientosdeanchodebandaypermitiendoquelosrecursosdelservidorsedediquenalaccesoyalmacenamientooportunodeladata.

LaarquitecturaLOWISproveemayorflexibilidadenlamaneraquelosusuariospuedenhacersutrabajo.LaconectividadWebodereddirectafacilitalainteraccinbidireccionalconladataycontroladoresentiemporeal.

Paraautomatizacin,LOWISincluyemsdeochentacontroladoresdeprotocolosnativosquefacilitanlaconfiguracinysoportantodalafuncionalidaddemuchoscontroladoresyunidadesterminalesremotas(RTU)distintas.Porltimo,elmismoposeelapotenciaparasoportar

mltiplesdispositivossobreunsolocanaldecomunicacionesyproveesoporteparatodosloscontroladores,RTUsyPLCsconformesconOPC.


18/464

1INTRODUCCIN

Arquitectura Del Sistema


ARQUITECTURADEL SISTEMA

Figura 1-2: Infraestructura de Automatizacin de LOWIS

Servidor WebLOWIS

Capa deComunicaciones

Base de DatoscsLIFT

Mltiples Dispositivosy Tipos de Pozos

Soportados

Base de Datos

Financiera

Base de Datos deProduccin

BD de Inventariode Equipos

Base de Datos deTerceros

LOWIS puede ver data desdemltiples fuentes incluyendo

fuentes csLIFT


19/464

1INTRODUCCIN

Arquitectura Del Sistema


Figura 1-3: Infraestructura de Automatizacin de LOWIS

Servidor WebLOWIS

Capa deComunicaciones

Operaciones &Optimizacin de

Activos

Mltiples Dispositivosy Tipos de Pozos

Soportados

Base de DatosFinanciera

Base de Datos deProduccin

BD de Inventariode Equipos

Base de Datos deTerceros

LOWIS tambin puede mover data desde yhacia otras fuentes as como meter data

dentro de su propio almacn


20/464


Captulo 2NAVEGACIN

EstecaptulodescribelainterfazdeaplicacindeLOWIS,incluyendola

navegacin

bsica

del

sistema

y

cmo

filtrar

y

buscar

pozos.

Este

captulo

tambindefinelosagrupamientosdeflujodetrabajoycmolosmismosafectanelcontenidodelasvistasdelsistema.

En Este Captulo ...

NavegacinBsica ........................................................................... 20IniciandoLOWIS.......................................................................... 20IniciandoSesinenLOWIS .................................................... 22

InterfazDeAplicacinLowis ........................................................ 23GruposdeFlujodeTrabajo ........................................................ 24ElNavegador ................................................................................ 25NavegandoporlosPozos ........................................................... 27

Carpeta

de

Favoritos

....................................................................

30BsquedadePozos ...................................................................... 32Ejercicio#1:IngresandoalLOWISyNavegacin................... 33MenDeInicioYVistas ................................................................. 35

AbrirMltiplesVistas ................................................................. 37DimensionarVistas ...................................................................... 40

Ejercicio#2:PanelesHijos,PanelesEmergentes,CerrarYRecargarTablas ..................................................................... 43

CerrarVistas ................................................................................. 41LaBarradeTtulos....................................................................... 46

Ejercicio#3:VistasPersonalizadas ................................................ 48


21/464

2NAVEGACINNavegacin Bsica


NAVEGACIN BSICA

AntesdeempezarausarLOWIS,esdemuchaayudacomprenderprimeroeldiseodelsistema.LoselementosbsicosdenavegacinenLOWISincluyenlaPginadeInicio,GruposdeFlujodeTrabajo,elNavegador,MendeInicioyVistas,TablasyGrficos.Cadaunodeestosesdiscutidoenlassiguientessecciones.

Iniciando LOWIS1

Instale

LOWIS

Desktop.2 HagaclicenelconodeLOWISDesktop.

SemuestraelcuadrodedilogoLOWIS:Conectar(verFigura 21)

Figura 2-1: LOWIS: Conectar

3 Paraconfigurarlaspreferencias,hagaclicenAjustes.

ElcuadrodedilogoLOWIS:Preferenciassemuestra(verFigura 22).


22/464

2NAVEGACIN

Iniciando LOWIS


Figura 2-2: Preferencias LOWIS

3a EnelcampoUbicacin de Almacn de Data,tecleelalocacinendonderesideelAlmacndeData.

3b ParapurgarelAlmacndeDataalinicio,marquelacasillaPurgarAlmacn al Inicio.

3c Paracrearunarchivodedepuracin,marquelacasillaCrear Archivode Depuracin.

3d Paracrearunregistrodeperfildesincronizacindescript,marquelacasillaCrear Registro de Perfil de Sincronizacin de Script.

3e Parahabilitar

la

ventana

del

depurador

de

scripts,

marque

la

casilla

Ventana de Depurador de Script.

3f Seleccionesusistemademedidas:

ParausarelsistemademedicindeunidadeseninglsUS,seleccioneUS en Ingls.

Parausarelsistemademedicindeunidadesmtrico,seleccioneMtrico.

3g Paraguardarsuspreferencias,hagaclicsobreGuardar.

ParaabrirelsistemaLOWIS,hagaclicenConectar.


23/464

2NAVEGACINIniciando Sesin en LOWIS


Iniciando Sesin en LOWISParaingresaralsistemaLOWIS,sedebeiniciarsesinconunnombredeusuarioycontraseavlidos.

PARAINICIARSESINEN LOWIS:

1 HagaclicsobreProductionRT(yaseaenPozosActivosoPozosArchivados),ohagaclicsobreProductionenellogotipoLOWIS.

ElcuadrodedilogodeIniciodeSesinLOWISsemuestra(verFigura 23).

Figura 2-3: Inicio de Sesin LOWIS

2 HagaclicparaseleccionarotecleesunombredeusuarioenelcampoNombre.

3 Ingresesucontrasea,talcomofueprovistaporsuadministradordesistemaLOWIS.

4 EnlalistadesplegableTipo de enlace a red,seleccionesutipoactualdeconexinared.

5 HagaclicsobreIniciar Sesin.

Laaplicacinseabre.SepuedehacerclicsobreellogotipoLOWISenlaesquinasuperiorderechadelapantallapararetornaralaPginadeIniciodeLOWISencualquiermomento.


24/464


25/464

2NAVEGACINGrupos de Flujo de Trabajo


Figura 2-4: Navegacin

Grupos de Flujo de TrabajoLosGruposdeFlujodeTrabajodeLOWISaparecenenlapartesuperiordelpanelprincipaleincluyenConfiguracin,SupervisinyAnlisis.

LosGruposdeFlujodeTrabajosonbastanterepresentativosdelostiposdetrabajosquesepuedenejecutarenLOWIS.AlhacerclicenunGrupodeFlujodeTrabajoparticular,sepuedeaccederavistasyfuncionalidadesrelevantes.LassiguientessondescripcionesdecadaunodelosGruposdeFlujodeTrabajo.


26/464

2NAVEGACINEl Navegador


ConfiguracinLasvistasdesistemaenelGrupodeFlujodeTrabajodeConfiguracinlepermitenaadir,borrarocambiarlainformacinacercadeunpozooungrupodepozosysuhistorial.Tambinesposibleconfigurarpuntos(anlogosodiscretos)ascomomedidores,equipos,controladoresyRTUs.Cualquierprocesoenelcualseaada,cambieoborrecualquiercosadelospozos,RTUs,controladores,etc.,sehaceenelGrupodeFlujodeTrabajodeConfiguracin.

Supervisin

LasvistasdesistemaenelGrupodeFlujodeTrabajodeSupervisinsoportan

todoslos

aspectos

del

monitoreo

de

produccin

en

tiempo

real.

Se

pueden

monitorearcondicionesactualesypasadasparaunpozoogrupodepozos,talescomoalarmas,parmetrosyestado.Seproveenherramientasgrficasparavariostiposdepozoslevantadosartificialmente(ej.Balancines,ESP,etc.).TambinsepuedeajustarlaconfiguracindelcontroladoratravsdelasvistasdesistemadeSupervisin.

Anlisis

LasvistasdesistemaenelGrupodeFlujodeTrabajodeAnlisislepermitenanalizarladatarecolectadaenelprocesodeSupervisineidentificarproblemasdedesempeodepozos.Sepuedendefinirlosproblemasrpidaymsprecisamente,simplificandolaoptimizacindeproduccin.Todoslos

gruposestn

integrados,

ycomo

resultado

de

ello,

es

ms

fcil

optimizar

el

desempeoyreducireltiempomuerto.

El NavegadorElNavegadorLOWIS,ubicadoalladoizquierdodelapantalla(verFigura 25),seusaparaseleccionarlospozosygruposdepozosyes

jerrquicopornaturaleza.Sedivideencuatrosecciones,lascualespuedenserpersonalizadasdeacuerdoalosrequerimientosdelaempresaporeladministradordesistemaLOWIS.


27/464

2NAVEGACINEl Navegador


Figura 2-5: Navegador

ElNavegadoresunaherramientadeconsultadebasesdedatosacuatroniveles,endondecadanivelsucesivorefinalaseleccinqueUd.hayahechoanms.ElNavegadorconsisteenlossiguientesniveles:

GruposSeleccionados.Estaseccinsuperiorpuedeserdescritacomoesttica ,esdecir,quelosgruposdepozosnocambian.Estosgrupospodranserconcesiones,rutasdeoperadores,regionesgeogrficasocualquierotrocriterioesttico.

CondicionesSeleccionadas.Estasegundaseccinpuedeserpensadacomo dinmica ,ypodraincluirgrupostalescomoestadodepozoocondicin.EstaseccinesunsubconjuntodelosGruposSeleccionados.

TodaslasFacilidades.EstaterceraseccinesunalistadeaquellasfacilidadesquesatisfacenelcriteriodelasseleccionestomadasenGruposSeleccionadosyCondicionesSeleccionadas.

TodoslosPozos.Estaseccininferiorlistalospozosbasadaenloscriteriosdeseleccindetodoslostresgruposdenavegacinprevios.


28/464

2NAVEGACIN

Navegando por los Pozos


Navegando por los PozosElpropsitodelNavegadoresfiltrartodoslospozosenlabasededatosparaasproducirungrupomspequeodepozosqueseadecuenaloscriteriosseleccionados.Apartirdeestegrupomspequeo,listadoenlaseccinTodoslosPozosdelNavegador,sepuedeseleccionarunsolopozoparaverenelpaneldecontenido.

PARACARGAR POZOS:

1 EnlaseccinGruposSeleccionados,hagaclicsobreelbotnazulenlapartesuperiorizquierdadelaseccinparavertodoslosgruposseleccionables.

UnajerarquadeGruposdePozossemuestra.2 Expandacualquieradelosgruposparaseleccionarslociertospozos,o

chequeeelrecuadroalaizquierdadelgrupodepozosparaseleccionartodoslospozosdentrodeesegrupo.

3 EnlaseccinCondicinSeleccionada,hagaclicsobreelbotnazulenlapartesuperiorizquierdadelaseccinparavertodaslascondicionesseleccionables.

UnajerarquadeCondicionesdePozossemuestra.

4 Expandacualquieradelosgruposdecondicionesparaseleccionarslociertascondiciones,ochequeeelrecuadroalaizquierdadelgrupodecondiciones

paraseleccionartodaslascondicionesdentrodeesegrupo.5 EnlaseccindeFacilidades,seleccioneunadelasmismas.

6 EnlaseccinTodoslosPozos,hagaclicsobreActualizar.

i

Despus de realizar las selecciones en las secciones de Grupos, Condicionesy Facilidades, debe hacer clic en Actualizaren la seccin Todos los Pozos delNavegador. Esto ejecuta la consulta y retorna los resultados a la seccin Todoslos Pozos. Cuando realice cambios en las selecciones que afectan la consulta,el fondo de la seccin Todos los Pozos se muestra intermitente para recordarleque haga clic en el botn Actualizar.


29/464

2NAVEGACINNavegando por los Pozos


TodoslospozosquecumplanconloscriteriosseleccionadossonlistadosenlaseccinTodoslosPozosdelNavegador.

CuandoseseleccionaunpozodentrodelNavegadordeTodoslosPozos,lasvistasenelpaneldecontenidosebasanendatadelpozoseleccionado;yporcontrario,seleccionarunpozodesdeunatablaenunavistaabiertanosllevahastaesepozoenelNavegadordeTodoslosPozos.

ElbotnVer Todos los SeleccionablesqueseencuentraalaizquierdainmediatatantodelosGruposSeleccionadoscomodeCondicionesSeleccionadasmuestralalistadetodoslosgruposocondicionesseleccionables.Presioneestebotnparacambiarelcriteriodeseleccin.

ElrecuadrodeseleccinMostrar TodosestpresenteenlastresseccionessuperioresdelNavegador.Cuandodichorecuadroestchequeado(laopcinpordefectodesistema),elmismoleindicaaLOWISquemuestretodoslosresultadosparadichaseccin.Sisedesmarcaelmismo,entoncessepuedemoverlaflecharojaendichaseccinparahacerunaseleccinsencilla,ylalistadepozossereconstruyedeacuerdoconeseseleccin.

Ejemplo: Seleccionar pozos ESP y Fluyentes Naturales

PARASELECCIONARPOZOS ESPYFLUYENTESNATURALES:

1 Reviseloscriteriosdebsqueda(ESPyNATenestecaso).

Para despejar rpidamente el Navegador de las selecciones previas, haga clicsobre el botn Actualizar Todos en la esquina superior izquierda.

iEl "pin" en la esquina superior derecha del Navegador LOWIS no estfuncional por los momentos.


30/464

2NAVEGACIN

Navegando por los Pozos


2 Siemprequeescojamsdeuncriteriodebsqueda,asegresequeMostrarTodoenelladosuperiorderechoestmarcado.

Figura 2-6: Mostrar Todo

Laventanaconlospozosestparpadeando.

3 HagaclicenelbotnRefrescardemaneraquelospozossemuestrenbasadosenloscriteriosdenavegacin(verFigura 27).

i

En caso de que la opcin Mostrar Todo en la ventana Condiciones de Pozono est marcado, y usted navegue sobre la base de ms de un criterio denavegacin en dicha ventana (por ejemplo, ESP y NAT), LOWIS slo mostrarla data del ltimo criterio seleccionado. En este caso, con Mostrar Todochequeado, slo tendr pozos "NAT" mostrados en la ventana Todos losPozos.


31/464

2NAVEGACINCarpeta de Favoritos


Figura 2-7: Refrescar

Carpeta de FavoritosUd.podraquerercrearunacarpetapersonalizadadentrodelNavegadorparafacilitarunaccesorpidoaungrupoparticulardepozos.PuedecrearestacarpetapersonalizadadentrodelacarpetadeFavoritosenlaseccinTodoslosPozos.

PARACREARFAVORITOS:

1 HagaclicsobreeliconodecarpetaenTodoslosPozos(verFigura 28).


32/464

2NAVEGACIN

Carpeta de Favoritos


Figura 2-8: Carpeta de Favoritos

SemuestraelcuadrodedilogoFavoritos.

2Haga

clic

enNueva Carpeta

.Apareceunacarpetavacaenelcuadrodedilogo.

3 Hagaclicconelbotnderechosobrelanuevacarpeta,yseleccioneRenombrarenelmencontextual(verFigura 29).

Figura 2-9: Favoritos Renombrar Favoritos

4 EscribaelnombredeseadodelanuevacarpetayhagaclicenOK.

5 Paraimportarpozoshacialanuevacarpeta,presioneymantengapresionadalateclaCTRLaltiempoqueusaelratnparaarrastrarlospozosdesdelaseccinTodoslosPozoshacialanuevacarpeta.

6Haga

clic

con

el

botn

derecho

sobre

la

carpeta

y

seleccioneGuardar

para

guardarlacarpetaysuscontenidos.


33/464


34/464

2NAVEGACIN

Ejercicio #1: Ingresando al LOWIS y Navegacin


3 Seleccioneunpozodelalista.

4 HagaclicenOKparanavegardirectamentehaciaelpozoseleccionado..

EJERCICIO #1: INGRESANDOALLOWISYNAVEGACIN

PARAABRIR LOWIS:

1 AbraelExploradorLOWIS(elExploradordeInternet).

2 EscribaelnombredelServidor:BJNAP56enlalneadedireccin.

3 HagaclicenProductionRT Pozos Activos.

4 IngresesunombredeusuarioycontraseayhagaclicenIniciar Sesin.

5 SiusaInternetExplorer,hagaclicenlalneadedireccinypresionelateclaF11paraexpandirelreadepantalla.

PARANAVEGARPOR LOWIS:

1 SeleccioneelGrupodePozosEsttico:SeleccionelaPlataforma Adesdeelpanel

denavegacindeGruposdePozos(verFigura 211).

Figura 2-11: Grupos de Pozos Plataforma A

2 SeleccionelaCondicindePozo:Expanda(+) Condiciones de Pozo ESPenelpaneldeCondicionesdePozo.

Notelasdiferentescondicionesqueestnconfiguradas.


35/464


36/464

2NAVEGACIN

Men De Inicio Y Vistas


MEN DE INICIO Y VISTAS

ElsistemaLOWISposeeunmendeIniciocomparablealdeMicrosoftWindows,ubicadoenlaesquinainferiorizquierdadelaaplicacin.Selepuedeusarparaseleccionarpantallasconlascualesvereinteractuarconladata.Estaspantallassonreferidasvariadamentecomovistas,panelesodiagramas.OtrasopcionesdelmendeInicioincluyenPurgarAlmacnyAcercaDe.

Purgar Almacnseusaparaborrarsualmacnenlamquinalocal.Podradesearpurgarloperidicamentesieldesempeodelsistemasedegradao

sielespaciodealmacenamientoenlaunidadlocaleslimitado.

LaopcindemenAcerca DeofreceinformacinacercadelaversininstaladadeLOWIS.

LOWIScontieneungrannmerodevistasdesistemaestndar.TambinpuedecrearvistasnuevasopersonalizadasquesernguardadasenelAlmacnLOWISparaaccesofuturo.SepuedenaccederatodaslasvistasseleccionandoprimerounGrupodeFlujodeTrabajodesdelapartesuperiordelapantallayluegohaciendoclicenelmendeInicio.CadaGrupodeFlujodeTrabajoposeeunaconjuntoasociadodecategorasdentrodelmendeInicio,ycadacategoracontieneunconjuntodevistasdesistemadesdelascualesescoger.

Generalmente,ladisponibilidaddecategorasyvistasdifieredeacuerdoalGrupodeFlujodeTrabajo.Enotraspalabras,ConfiguracincontieneunconjuntodiferentedecategorasyvistasqueServicios.Sinembargo,algunasvistasdesistemaestndisponiblesparamltiplesGruposdeFlujodeTrabajo.Porejemplo,lacategoraParmetrosdelasvistasdesistemaestdisponibleentresGruposdeFlujodeTrabajo:Configuracin,SupervisinyAnlisis.Laraznprimariaparaestaaparenteduplicidadesacomodarlacreacindevistaspersonalizadasquesoportanlosflujosdetrabajotpicosdevariosrolesenunaempresadecrudoygas.YaquelasvistaspersonalizadaspuedencontenerslovistasdesdeelmismoGrupodeFlujodeTrabajo,esdegranayudatenerciertascategorasdevistasdesistemadisponiblesenmsdeunGrupodeFlujodeTrabajo.


37/464

2NAVEGACINMen De Inicio Y Vistas


Vistas de SistemaCuandoseseleccionaunGrupodeFlujodeTrabajo,talcomoConfiguracin,yluegosehaceclicenelmendeInicioLOWIS,aparecenvariascategorasdevistasdesistemas.Estascategorasposeensubmensdesdeloscualesescogerunavistadesistema(verFigura 213).

Figura 2-13: Vistas de Sistema

Seleccionarunavistadesistema,talcomoConfiguracindeAnlogos,abrelavistaenelpanelprincipal(verFigura 214).

iLa seleccin de pantalla podra variar dependiendo de su configuracinLOWIS.


38/464

2NAVEGACIN

Abrir Mltiples Vistas


Figura 2-14: Vista de Sistema Principal

Algunasvistasdesistema,talescomolamostradaenlaFigura 214,incluyenunaomspestaas,tambinconocidascomopaneleshijos.Abraunapestaaparaverlainformacincontenidaenlamisma.

Abrir Mltiples VistasElnombredelavistadesistemaabiertaapareceenlabarradevistaLOWIS.Mltiplesvistaspuedenserabiertassimultneamente;labarradevistaseexpandehaciaunasegundafiladesernecesario,paraacomodartodaslasselecciones.Elnombredelavistadesistemasiendodesplegadaactualmenteapareceenrojo.Paramoverseentrevistasdesistema,simplementehagaclicsobreelnombredevistadeseadoenlabarradevistasparaactivardichaseleccin.

Elpanelprincipalpuededesplegarhastacuatrovistassimultneamente.LasvistasactualesdebenserdelmismoGrupodeFlujodeTrabajoylamisma

categoraqueladelmendeInicioLOWIS.


39/464


40/464


41/464

2NAVEGACINDimensionar Vistas


Figura 2-17: Vistas Mltiples

SepuedeguardarestacoleccindevistashaciendoclicsobreelnombredelavistaenlabarradevistayseleccionandoGuardar.Cuandosecreayguarda

una

vista

combinada

de

esta

forma,

la

vista

retiene

el

nombre

original

de

la

primeravistaqueseabri.Parainformacinacercadecrearyguardarunacoleccindevistaspornombredistinto,vase CrearVistasPersonalizadasCrearVistasPersonalizadasenlapgina 44.

Dimensionar VistasSepuedecambiareltamaoyposicindecualquiervistaabierta.Redimensionelasvistasposicionandoelpunterodelratnsobrelaslneasdivisorasqueseparanlasvistasindividuales.

PARAREDIMENSIONAR VISTAS:

1 Pararedimensionarverticalmente,coloqueelpunterodelratnsobrelalneadivisorahorizontalhastaqueaparezcaladobleflecha.


42/464

2NAVEGACIN

Cerrar Vistas


2 Hagaclicysostengaelbotnizquierdodelratnyredimensionelavistatalcomodesee.

3 Pararedimensionarhorizontalmente,coloqueelpunterodelratnsobrelalneadivisoraverticalhastaqueaparezcaladobleflecha,luegohagaclicymantengapresionadoelbotnizquierdoyredimensionecomodesee.

4 Pararedimensionartodaslascuatrovistasalavez,posicioneelpunterodelratnsobrelainterseccindelascuatrovistashastaqueaparezcaunacudrupleflecha,luegohagaclicymantengapresionadoelbotnizquierdoyredimensionecomodesee.

Cerrar VistasCualquiervistapuedeserremovidadelpanelprincipalhaciendoclicenlaXdelaesquinasuperiorderechadelamisma.Aunquelavistayanoaparezcaenelpanel,elnombredelamismaseguirsaliendoenlabarradevistas(verFigura 218).


43/464

2NAVEGACINCerrar Vistas


Figura 2-18: Vista Cerrada

Parareabrirlavista,hagaclicenelnombredelamismayseleccioneRecargarenelmencontextual.Paracerrarlavistacompletamenteyremoverladela

barra,hagaclicsobreelnombredelavistaenlabarrayseleccioneCerrar.


44/464


45/464

2NAVEGACINEjercicio #2: Paneles Hijos, Paneles Emergentes, Cerrar Y Recargar Tablas


7 Cerrarelpanelemergente:HagaclicsobrelaXparacerrarelpanelemergente..

PARACERRARYRECARGARTABLAS:

1 VayaaInicio > Prueba de Pozo > Reporte Matutino ESP.

LasvistasabiertasselistanenlaBarradeVistas(verFigura 220).

Figura 2-20: Barra de Vistas

2 VayaaInicio > Desempeo > Desempeo de Anlisis ESP.

Lasvistas

actual

se

muestra

en

rojo

en

la

Barra

de

Vistas

(ver

Figura 2

21).

Figura 2-21: Barra de Vista Actual

3 HagaclicenReporte Matutino ESPenlabarradevistainferiorparacambiaraesatabla.

4 HagaclicenlaXparacerrarlaTabla de Reporte Matutino ESP.

5 RecargarunaVista:HagaclicconelbotnizquierdosobreTabla de ReporteMatutino ESPenlaBarradeVistasyseleccioneRecargar.

NotequelavistaactualsemuestraenrojoenlaBarradeVista.

6 CerrarunaVista:HagaclicsobreDesempeo de Anlisis ESPenlabarradevistainferiorparacambiaraesatabla.

7 HagaclicdenuevoenDesempeo de Anlisis ESPyseleccioneCerrar..

LatabladeDesempeodeAnlisisESPsecierrayReporteMatutinoESPseconvierteenlavistaactual.

Crear Vistas Personalizadas

Aligualquelasvistasdesistema,lasvistaspersonalizadasseasocianconunGrupodeFlujodeTrabajoespecfico,asqueasegresedeactivarelgrupodeseadoantesdecrearunavistapersonalizada.


46/464

2NAVEGACIN

Ejercicio #2: Paneles Hijos, Paneles Emergentes, Cerrar Y Recargar Tablas


PARACREARUNAVISTAPERSONALIZADA:

1 HagaclicenInicioyseleccioneNueva Vistaenelmencontextual.

LanuevavistaapareceenlabarraetiquetadaNuevaVista01.

2 Hagaclicenelnombredelavistaenlabarrayescojaunacategoradevistasdesistemadesdelalistadisponible(lalistadecategorasyvistasdisponiblesvaradeacuerdoalGrupodeFlujodeTrabajo).

Unalistadevistasdisponiblessemuestraparalacategoraseleccionada(verFigura 222).

Figura 2-22: Todas las Vistas Disponibles

3 Seleccionelaprimeravista.

Lavista

seleccionada

ocupar

el

panel

de

contenido

principal.

4 Paraaadirotrasvistasalamismavistapersonalizada,repitaelprocesohastaqueelgrupodeseadodevistasseacreadoenelpanelprincipal.


47/464

2NAVEGACINLa Barra de Ttulos


5 HagaclicenelnombredelavistaenlabarrayseleccioneGuardarparaalmacenarlanuevavistaparausofuturo.

6 Paradarunnombrenicoalanuevavista,hagaclicenelnombredelamismaenlabarrayseleccioneRenombrar.

SedespliegaelcuadrodedilogoRenombrarVista.

7 MarqueGuardar como men de sistemaparaaadirlanuevaalmendesistema.Siesterecuadroestmarcado,apareceunalistadecategorasdevistabajolalistadesplegableClave de vista(verFigura 223).LalistacorrespondealascategorasdevistaenelmendeIniciodeLOWISparaelGrupodeFlujodeTrabajoseleccionado.

Figura 2-23: Renombrar

Sidecideguardarlavistapersonalizadacomovistadesistema,lanuevavistaapareceentrelasotrasdisponiblesdentrodeesacategorayGrupodeFlujodeTrabajo.PodranecesitarsaliryreiniciarLOWISparaverlanuevavistaenelmendesistema.Seaonoqueelrecuadroestmarcado,elnombredelanuevavistaaparecercercadelapartesuperiordelmendeInicio.

La Barra de TtulosCadavistaenLOWISposeeunabarradettuloalolargodelapartesuperiordelavista(verFigura 224).

iPara borrar una vista personalizada, haga clic en el nombre de la vista en labarra y seleccione Borrar.


48/464

2NAVEGACIN

La Barra de Ttulos


Figura 2-24: Barra de Ttulo

Labarra

de

ttulo

provee

la

siguiente

informacin:

Nombredelavistaopanel

Fechayhoradeactualizacindeladata

Nmerodefiladelaubicacinactualdelcursor,ascomoelnmerototaldefilasenlatabla.Porejemplo,lafila4/124significaqueelcursorestubicadoenlafila4yquelatablaposeeuntotalde124filas.

Botones en la Barra de Ttulos

Labarradettulostambindespliegabotones.Lapresenciadeestosbotonesnecesariamentevaraconlavista:

RecargarRefresca la tabla activa con la data ms actual desde el

Almacn.

Conge-lar/Descongelar

Al presionarse, el botn congela la vista seleccionada demanera que no responda a cambios en la seleccin depozos. Cuando la vista est congelada, el botn semuestra en rojo. Volver a darle clic lo pondr en verde yregresar el panel a su estado normal.

Responder aCambios deGrupo

La presencia de este botn indica que la data en la vistaes sensible a cambios en la seccin de Grupos Seleccio-nados del Navegador.

Responder a

Cambios deSub-grupos

La presencia de este botn indica que la data en la vista

es sensible a cambios en la seccin de CondicionesSeleccionadas del Navegador.

Title Bar


49/464

2NAVEGACINEjercicio #3: Vistas Personalizadas


EJERCICIO #3: VISTAS PERSONALIZADAS

PARACREARUNANUEVAVISTA:

1 SeleccioneelGrupodeFlujodeTrabajodeAnlisis.

2 VayaaInicio > Nueva Vista.

Responder aCambios deEntidad

La presencia de este botn indica que la data en la vistaes sensible a cambios en la seleccin de pozos.

ImprimirImprime el contenido del panel activo en cualquier impre-sora instalada.

E-MailAbre su programa predeterminado de e-mail y anexa loscontenidos de la pgina actual.

Publicar comoReporte

Publica el contenido de la vista activa a los ReportesWeb de LOWIS.

Acoplar/Desaco-plar

"Desacopla" la vista del panel principal LOWIS. Cuandose le da clic, el botn de pin gira hacia un lado, indicandoque la vista est desacoplada. Se puede mover la vista'flotante' alrededor de la ventana de aplicacin como seanecesario. La vista mantiene funcionalidad completa alser desacoplada. Para reacoplar la vista, haga clic sobreel botn de pin de nuevo, o haga clic en la 'X' en laesquina superior derecha del panel para cerrar la vista.

AyudaAbre una ventana con definiciones relevantes para lavista abierta. Ofrece los mismos resultados que el hacerclic derecho sobre una tabla y seleccionar Ayuda.

Maximizar Aumenta el tamao del panel actual.

Cerrar Cierra el panel activo.


50/464

2NAVEGACIN

Ejercicio #3: Vistas Personalizadas


3 HagaclicenNuevaVista01enlabarradevistayvayaaEstado > EstadoAnlogo.

LavistadeEstadoAnlogoseaadealavistapersonalizada.

4 Paraaadirunasegundatablaalavista,hagaclicenNueva Vista-01enlabarradevistayvayaaEstado > Estado de Grupo de Pozo ESP.

5 HagaclicizquierdosobreNueva Vista-01 yseleccioneGuardarparaguardarlanuevavistapersonalizada.

6 HagaclicizquierdosobreNueva Vista-01yseleccioneCerrar.

7 Paraabrirlanuevavistaguardada,vayaaInicio > Nueva Vista-01.

8 SeleccioneunpozodesdeelpaneldenavegacinynotecomoestresaltadalafilaenlatabladeEstadodeGrupodePozoESP.

9 SeleccioneunpozodesdelaTabladeEstadodeGrupodePozoESP.

NotecomosemuevelaflechahaciaelpozoseleccionadoenelPaneldeNavegacin.

PARACREARUNASEGUNDAVISTA:

1 VayaaInicio > Nueva Vista.

2 HagaclicenNueva Vista-02enlabarradevistayvayaaPrueba de Pozo >

Resultados de Prueba.

3 Paraaadirunasegundatablaalavista,hagaclicenNueva Vista-02enlabarradevistayvayaaDesempeo > Desempeo de Pozo ESP.

4 Paraaadirunaterceratablaalavista,hagaclicen Nueva Vista-02enlabarradevistayvayaaParmetros > Parmetros de Pozo ESP.

5 Paraaadirunacuartatablaalavista,hagaclicen Nueva Vista-02enlabarradevistayvayaaEstado > Estado Anlogo.

6 HagaclicizquierdosobreNueva Vista-02yseleccioneGuardar.

7 HagaclicizquierdosobreNueva Vista-02yseleccioneRenombrar.Escriba:MiVistayhagaclicenOK(verFigura 225).


51/464



Figura 2-25: Mi Vista

8 HagaclicizquierdosobreMi VistayseleccioneCerrar.

9 VayaaInicio > Mi Vista.

10 Paracongelarunavista,hagaclicsobreelbotnverdeenlaventanaResultados de Prueba.

11 SeleccioneotropozodelpaneldeNavegacin.Notequelosotrostrespanelesmuestranvaloresparaelnuevopozoseleccionado,peroelpanelResultadosdePruebanocambia.

12 HagaclicsobreelpinparadesacoplarelpaneldeResultadosdePrueba.

13 Paramoverelpanel,hagaclicymantengapresionadoelbotndelratnsobrelaBarradeTtuloparareposicionarelpaneldondequieraquelodesee.

14 Pararedimensionarelpanel,hagaclicenelbordedelaventana,mantengaelbotnizquierdodelpanelyarrastrelaorillahastaeltamaodeseado.

15 Hagaclicdenuevosobreelpinyretornelaventanaasuposicinoriginal.


52/464

2NAVEGACIN

Ejercicio #3: Vistas Personalizadas


16 HagaclicsobreelpinparadesacoplarelpaneldeResultadosdePrueba.

17 HagaclicsobrelaXparacerrarelpaneldesacoplado.

ElpaneldeResultadosdePruebaesremovidodelavista(verFigura 226).

Figura 2-26: Mi Vista Resultados de Prueba Removidos


53/464




54/464

LOWIS ESP| Manual De Entrenamiento

Captulo 3GRFICOS Y REPORTES

Estecaptulodescribelascapacidadesbsicasdegraficadoyreportesde

LOWIS.

El

mismo

tambin

define

las

propiedades

y

funciones

usadas

para

manipularlaaparienciadelastablasyreportesdeLOWIS.

En Este Captulo ...

PropiedadesyOpcionesdeTablas ............................................... 54BotonesdeTabla........................................................................... 63

Ejercicio#4:Estado,Filtrado,Ordenacin,EdicinRpidaYComentarios66

Cartas,GrficosYTendencias ....................................................... 70BarradeHerramientasEstndardeCarta ............................... 81

Ejercicio#5:Cartas ........................................................................... 87Reportes ............................................................................................ 90


55/464

3GRFICOS Y REPORTESPropiedades y Opciones de Tablas


PROPIEDADESYOPCIONESDE TABLAS

LamayoradeladataenLOWISsepresentaenformatocuadricular.Sepuedentenermuchasopcionesparaconfigurarestastablasdeacuerdoasuspreferencias.Siunaopcinnoestdisponibleparalacolumnaseleccionada,lamismasemuestraengris.Algunasvistasposeenopcionesadicionales,talescomoEstadodeGrupodePozosESP.Tpicamente,dichasopcionesextrasonduplicacionesdebotonesqueaparecenenesastablasparticulares.Lassiguientesopcionesdemendetablaestndarpuedenseraccesadasalhacerclicderechodentrodecualquiercolumnaencualquiertabla(ver

Figura 3

1).Figura 3-1: Opciones de Tabla


56/464

3GRFICOS Y REPORTES

Propiedades y Opciones de Tablas


OrdenarDescendente.Paraordenarunatabladedatademaneradescendente,primerosedebeseleccionarlacolumnahaciendoclicenelencabezadodelacolumna,yluegohacerclicderechoyseleccionarestaopcin.

OrdenarAscendente.Paraordenarunatabladedatademaneraascendente,primerosedebeseleccionarlacolumnahaciendoclicenelencabezadodelacolumna,yluegohacerclicderechoyseleccionarestaopcin.

Copiar.LafuncinCopiarcolocaelcontenidodeunasolaceldaorea

seleccionada

de

celdas

en

el

portapapeles

para

pegarlo

en

otras

aplicaciones,talescomoMSExcel.Paraseleccionarseccionescontiguasdetexto,hagaclicenlaprimeraceldaenelrangodeseado,yluegopresionesShiftyclicparaseleccionarlaltimaceldaenelrangodedata.Seccionesnocontiguasdedatanopuedensercopiadasconunsolocomando.

Pegar.Estafuncinpegadataquehayasidocopiadaalportapapeleshaciaotraaplicacin.

CopiarTodo.Seleccioneestaopcinparacopiartodosloscontenidosdeunatablaenelportapapelesconelpropsitodepegarloenotraaplicacin.

Exportar.Esta

opcin

abre

un

cuadro

de

dilogo

Guardar

Como

y

permiteexportarelcontenidodelatablahaciaunalocacinespecificadaporelusuarioyaseaenformatodetextodelimitadoportabulaciones(.txt)ohtml(.htm).

HabilitarEdicinRpida.Estaopcinpermiteeditarciertadataenunatabla.Notodaladatadeunatablaeseditable.Alseleccionarestaopcin,ladataeditablecambiadecolor.Cualquiercambiohechoaladatadebeserguardadoantesdesalirdelatabla.SeleccionarestaopcineslomismoquehacerclicenelbotnHabilitar Edicin Rpidaenlatabla.

AadirNuevaColumna.Sepuedecrearunanuevacolumnacalculadaenunatabla,talcomolasumadedoscolumnasexistentes.ElcuadrodedilogoColumnaCalculadalepermiteseleccionarcolumnasexistenteshaciendodobleclicenlasmismas,insertarlaoperacindeseada,seleccionareltipodedatadelanuevacolumnaeingresartextoparaelencabezadodelacolumna.Serequieredeunasintaxisapropiadapara


57/464



crearunacolumnacalculada.Parainformacindetalladaacercadelasintaxis,hagaclicenelbotnAyudaenelcuadrodedilogo(verFigura 32).

Figura 3-2: Columna Calculada

Despusdecrearlafrmula,pruebelasintaxishaciendoclicenProbar Expr.SepuedeelegirhacerqueelclculoserealiceenlanuevacolumnaautomticamentemarcandoelrecuadroEvaluar Siempreenlaesquina

inferiorizquierdadelcuadrodedilogo.Alternativamente,sepuedeejecutarelclculobajodemandahaciendoclicenelbotnEvaluarColumnasCalculadasdelatabla.Despusquesecreaunanuevacolumna,sepuedehacerclicderechotambinsobrelamismaparaobteneropcionesdeedicinoevaluacindelacolumna.

MostrarFiltrosdeFila.Estaopcinpermitecrearyejecutarunfiltro.Porejemplo,podraquereridentificarvaloresmayoresque100enlacolumnadelongituddeembolada.EnelcuadrodedilogoFiltrarFilas,puedeseleccionarunacolumna,unaoperacin,ingresarunvalor,nombraryaplicarelfiltro.Puedeseleccionarsimostraruocultarlasfilasfiltradas.Sepermitenmltiplesfiltrossimultneamente.EstaopcinproveelamismafuncionalidadqueelbotnFiltrarFilasenlatabla(verFigura 33).


58/464

3GRFICOS Y REPORTES



Figura 3-3: Filtrar Filas

FilltrarColumnas.Estaopcinofrecelacapacidaddeescondero

desplegarcolumnasenunatablaalseleccionarodeseleccionarlasdesdeunalista.Lascolumnaspuedensertambincongeladasensulugaroreordenadasdesdeestecuadrodedilogo.EstaopcinproveelamismafuncionalidadqueelbotnFiltrarColumnasenlatabla(verFigura 34).


59/464


60/464


61/464


62/464

3GRFICOS Y REPORTES



Figura 3-7: Color

ColordeFondo.Estaopcincambiaelcolordefondodeunacolumna

seleccionada.

El

color

de

fondo

puede

ser

aplicado

tambin

a

todas

las

columnasmarcandoelrecuadroenlaporcininferiordelcuadrodedilogo.ElColordeFondoesanuladoporlaopcinFilasdeColor.Siestaltimaopcinestactiva,elColordeFondonoesaplicadoala(s)fila(s)coloreada(s).

ConfiguracindePgina.Laopcinestableceloscriteriosdeconfiguracindepginaparalatablaactiva(verFigura 38).


63/464



Figura 3-8: Configuracin de Pgina

Imprimir.Imprimelatablaactiva.

GuardarEsquema.GuardatodosloscambiosalatablaenelAlmacn.

Info.Losarchivosdeesquemacontienenlainformacinnecesariaparacreartablas.Estaopcinproveeinformacinacercadedichosarchivos,incluyendo:

Editar Archivo de Esquema: Nombre del archivo de esquema ysu ubicacin.

Nombre: Nombre del esquema.

ID de Panel: Nombre del panel activo.

Nombre de Columna: Nombre en la base de datos de lacolumna seleccionada.

Unidades: Unidad de medida de la columna seleccionada, silas mismas han sido especificadas en el archivo de esquema.

Descripcin: Cualquier informacin adicional disponible acerca

de la columna seleccionada. Estadsticas de Columna: Informacin acerca de la columna

especificada, tal como suma, mnimo, mximo, promedio y


64/464


65/464

3GRFICOS Y REPORTESBotones de Tabla


Figura 3-10: Botones en las Tablas

Algunosbotonessoncomunesatodaslastablas,mientrasqueotrossonnicosdeuntipoparticulardetabla.Lossiguientessonlosmscomunesdeestos:

Evaluar Colum-nas Calculadas

Este botn se activa cuando se crea una columna calcu-lada. Haga clic en el botn para retornar los resultadosdel clculo especificado. Se pone en gris (inactivo) si noexiste ninguna columna calculada creada por el usuarioen la tabla abierta.

Filtrar Filas

Este botn le permite crear y ejecutar un filtro. Por ejem-plo, podra estar interesado en identificar valores may-ores que 100 en la columna de longitud de embolada. Enel cuadro de dilogo, seleccione una columna, una oper-acin, ingrese un valor, nombre y aplique el filtro. Puedeseleccionar si desea mostrar u ocultar las filas filtradas.Mltiples filtros se permiten simultneamente. Este botn

provee la misma funcionalidad que la opcin Filtrar Filasen la tabla.

Grid Buttons


66/464

3GRFICOS Y REPORTES

Botones de Tabla


Filtrar Columnas

Este botn permite ocultar o mostrar columnas en unatabla seleccionndolas o deseleccionndolas desde unalista. Las columnas tambin pueden ser congeladas ensu lugar o reordenadas desde esta funcin. Este botnprovee la misma funcionalidad que la opcin FiltrarColumnas en la tabla.

Habilitar EdicinRpida

Este botn permite editar cierta data en una tabla (notoda la data es editable). Al hacer clic en el mismo, ladata editable cambia de color, y el botn cambia a botnde Guardado. Cualquier cambio hecho a la data debe serguardado con este botn antes de salir de la tabla. Estebotn provee la misma funcionalidad que la opcin Habil-itar Edicin Rpida en la tabla.

Mostrar Vista deGrfico

Abre el Panel de Grficos donde se puede generar ungrfico seleccionando columnas de data para los ejes Xe Y, as como el tipo de grfico. Despus de especificaresta informacin, haga clic en Aadirpara generar elgrfico.

Mostrar Vista de

Reporte

Este botn abre el Panel de Reporte Ad-Hoc de LOWIS.Desde el mismo se pueden crear reportes personaliza-dos desde las columnas que aparecen en la vista activa.La seleccin de columnas est en el lado izquierdo delpanel, junto con las opciones de promedio, suma y desvi-acin estndar para cada columna. Los criterios de fil-trado pueden ser aplicados al reporte usando lasopciones en la parte superior del panel. Despus de dis-ear el reporte, haga clic en Reporte para generarlo. Se

puede alternar entre las vistas de diseo y de reportehaciendo clic en el botn al lado de "Vista de Diseo". Sise guarda este reporte en el Almacn haciendo clic enGuardar, el mismo se mantiene en su ubicacin actualpara referencia futura. Para reabrirlo despus, simple-mente haga clic en el botn de Mostrar Vista de Reportede nuevo. Los criterios de diseo aparecern en el panel;haga clic en Reporte para verlo.


67/464

3GRFICOS Y REPORTESEjercicio #4: Estado, Filtrado, Ordenacin, Edicin Rpida Y Comentarios


EJERCICIO #4: ESTADO, FILTRADO,ORDENACIN, EDICIN RPIDAYCOMENTARIOS

PARATRABAJARCONLATABLADEESTADODEGRUPO:

1 Vayaa Inicio> Estado > Estado de Grupo de Pozos ESP.

2 ParaIniciar,PararoEscanearpozos,uselosiconosenlabarrademen(ver

Figura 311).

Figura 3-11: Escanear, Iniciar, Parar Pozos

3 Seleccioneelprimerpozoenlatabla,mantengapresionadalateclaSHIFTyhagaclicenel5topozoparaseleccionarungrupoconsecutivodepozos.

Cualquieradeloscomandosdeinicio,paradayescaneosonaplicadosaungrupodepozosascomoapozosindividuales.

4 Hagaclicencualquierpuntodelatablapararemoverlaseleccinprevia.

5 Seleccioneel

primer

pozo

en

la

tabla,

mantenga

presionada

la

tecla

CTRL

y

hagaclicenel3ery5topozosparaseleccionarlosmismosenordensalteado.

6 HagaclicenelnombredeencabezadodecolumnaparaseleccionartodoelgrupodepozosenlatablaEstadodeGrupo.

Cualquieradeloscomandosdeinicio,paradayescaneosonaplicadosaungrupodepozosascomoapozosindividuales.

PARAFILTRARCOLUMNAS:

1 HagaclicderechoenlatabladeEstadodeGrupodePozosESPyseleccioneFiltrarColumnasohagacliceneliconodeFiltrar Columnasenlabarradeherramientas(verFigura 312).


68/464


69/464

3GRFICOS Y REPORTESEjercicio #4: Estado, Filtrado, Ordenacin, Edicin Rpida Y Comentarios


8 VayahastaInicio > Estado > Estado de Grupo de Pozos ESP.Elesquemadecolumnasfiltradaspermaneceguardado.

PARACOLOREARYFILTRARFILAS:

1 HagaclicderechoenlatabladeEstadodeGrupoESPyseleccioneColorearFilas.

2 ElcuadrodedilogoCriteriosdeColoreodeFilasmuestraloscoloresyadefinidos.Criteriosadicionalespuedenserdefinidosaqu.

3 AbralapestaaResultados de Pruebas de Pozo ESPparaabrirelpanelhijo.

4 Haga

clic

en

el

iconoFiltrar Columnas

en

la

barra

de

herramientas,

o

haga

clic

derechoenlatablayseleccionefiltrarcolumnas.

5 HagaclicenMarcar Todaspararestaurarlascolumnaspreviamentefiltradas,yhagaclicenOK.

6 HagacliceneliconoFiltrar Filasenlabarradeherramientas(tieneelaspectodeunembudo).SeleccioneMostrar Filas Filtradas.

7 Hagaclicen>Seleccionar una Columna,luegoseleccioneCrudo.

8 Hagaclicen>Seleccionar una Operacin,luegoseleccionemenos que.Ingrese2000enelrecuadroValor.EscribaMiFiltroenelrecuadroNombre,yhagaclicenAadir.SeleccioneMiFiltroyhagaclicenAplicar Seleccionado,luegoclicenCerrar.

Sloaquellasfilasquecontenganmsde2000bpddeproduccindecrudosemostrarn.

9 Paradeshacerelfiltro,hagacliceneliconoFiltrar Filas,yseleccioneMi Filtroparadesmarcarlo.

Latablavuelveasuestadooriginal.

10 Pararestaurarelfiltro,hagacliceneliconoFiltrar FilasyseleccioneMi Filtroparamarcarlo.

PARAORDENARYAADIRUNRESUMENDECOLUMNA:

1 HagaclicderechoenlatablaResultadosdePrueba,yseleccioneResumen deColumna > Suma.


70/464

3GRFICOS Y REPORTES

Ejercicio #4: Estado, Filtrado, Ordenacin, Edicin Rpida Y Comentarios


2 HagaclicizquierdoenelencabezadodelacolumnaCrudopararesaltarlamisma.

3 HagaclicderechoyseleccioneOrdenar en Descenso..

PARAEJECUTARUNAEDICINRPIDA:

1 VayaaInicio > Estado > Estado de Grupo Anlogo.

2 HagaclicenelbotnEdicin Rpidaenlabarradeherramientas.

Lasceldasmostradasenblancosonahoraeditables(verFigura 313).

Figura 3-13: Estado de Grupo Anlogo Edicin Rpida

3 SeleccioneunnuevopozoenelpaneldeNavegacin.

Notequenosepuedencambiarlospozos.CuandoseestenmododeEdicinRpida,sedebeguardarantesdesalir.

4 HagaclicenelbotnGuardarenlabarradeherramientas.

PARAAADIRCOMENTARIOS:

1 HagaclicenEstado de Grupo de Pozos ESPenlabarradevistapararetornaralatabla.

2 Silaspestaashijanosemuestran,hagaclicenEstado de Grupo de Pozos ESPenlabarradevistayseleccioneRecargar.

3 DesplcesehacialaderechaporlaspestaasyabralapestaaRegistro deNotas.

Estatabla

muestra

una

lista

de

comentarios

de

historial,

ya

sea

desde

el

controladoroaadidosmanualmente.

4 Hagaclicenla+verdeyluegoclicenCancelar.


71/464

3GRFICOS Y REPORTESCartas, Grficos Y Tendencias


(Noaadiremoscomentariosyaqueestamossobredataenvivo).

CARTAS, GRFICOS Y TENDENCIAS

Manytoolsareavailableforworkingwithcharts,graphsandtrends.Bothdataseriesandchartcharacteristicscanbeedited.

LascartasLOWISconsistenenvarioselementos,identificadosenlaFigura 314.

i

Dos opciones de guardado estn disponibles: Guardar Carta y GuardarEsquema. La opcin Guardar Carta guarda la carta en varios formatos parauso en otras aplicaciones. La opcin Guardar Esquema guarda la carta y suscaractersticas en el Almacn.


72/464

3GRFICOS Y REPORTES

Cartas, Grficos Y Tendencias


Figura 3-14: Elementos de la Carta

Paraidentificarrpidamenteelvalordeunpuntodedataenunaseria,posicioneelratnsobredichopuntodedata.LosvaloresXeYdelospuntossersdesplegados(verFigura 315).


73/464



Figura 3-15: Valores de Puntos de Data

Lasherramientasconlascualeseditarlascartaspuedenseraccesadasdesdeelmendeopcionesdecartasydesdelabarradeherramientasdecartas.

Opciones de Cartas

Elmendeopcionesdecartasseaccesahaciendoclicderechosobreungrficoabierto(verFigura 316).


74/464

3GRFICOS Y REPORTES



Figura 3-16: Opciones de Cartas

BarrasdeHerramientas.SeleccionarlaopcindeBarradeHerramientasmuestrauocultalabarradeherramientasdecartaestndary/olabarradeherramientasdeanotacionesenlapartedearribadelgrfico.Variosdelosbotonesenlabarradeherramientasdecartasproveenlamisma

funcionalidad

que

las

opciones

de

cartas.

La

barra

de

herramientas

de

anotacionesnoesfuncionalenlav4.6.

EditordeData.SeleccionarlaopcinEditordeDatamuestrauocultatodaladatausadaparagenerarelgrfico.Ladataapareceenunatablaaladerechadelgrficoenelpanelprincipaleincluyebarrasdedesplazamientotantoverticalescomohorizontalesparavisualizarladata.Paraeditarladataenlatabla,hagadobleclicenlaceldadeseada.Elttulodelacolumnapuedesereditadotambinhaciendodobleclicenelmismo,locualcambiaelnombredelaserieenrecuadrodeleyenda.SepuedearrastrarysoltarelEditordeDataencualquierubicacindeseadadentrodelpaneldecartahaciendoclicenelrecuadrodelaesquinasuperiorizquierda.Tambinsepuedehacerclicderechoenelpanelde

Editor

de

Data

y

seleccionar

Arriba,

Izquierda

o

Abajo

para

reubicar

la

tabla.EstaopcinproveelamismafuncionalidadqueelbotndeEditordeDataenlabarradeherramientasestndardecartas.ElEditordeData


75/464



semuestraenlaFigura 317.

Figura 3-17: Editor de Data

RecuadrodeLeyenda.Estaopcinmuestrauocultaelrecuadrode

leyenda.

Por

defecto,

el

cuadro

de

leyenda

se

ubica

debajo

de

la

carta.

Paraseleccionarotraubicacin,hagaclicderechosobreelrecuadrodebajodelacartayseleccioneIzquierda,ArribaoDerecha.Elrecuadrodeleyendasereposicionaautomticamente.EstaopcinproveelamismafuncionalidadqueelbotnRecuadrodeLeyendaenlabarradeherramientasestndardecarta.

Galera.Estaopcinpermiteelegireltipodecartayactualizaautomticamentelacartaactivabasadaendichaeleccin.EstaopcinproveelamismafuncionalidadqueelbotnGaleraenelbarradeherramientasestndardecarta.LasseleccionesdelagalerasemuestranenlaFigura 318.


76/464

3GRFICOS Y REPORTES



Figura 3-18: Galera

Color.Estaopcincambiaelcoloryaseadelreadegrficoodelreadecarta.Paracambiarelcolor,hagaclicderechoenunadelasdosreas,yluegoclicizquierdoenColorparaseleccionardesdeunapaletadecoloresdisponibles.SepuedeaccederaunafuncionalidadsimilardesdeelbotnColorodesdeHerramientas > Barra de Paleta.Ambosbotonesestn

disponiblesenlabarradeherramientasestndardecarta.

EditarTtulo.Estaopcinresaltaelttuloenlapartedearribaylohacedisponibleparaeditar.TambinsepuedeeditartantoelttulodearribacomoeldelaizquierdahaciendoclicderechoenelttulodeseadoyseleccionandoEditarTtulo.Alfinalizarlaedicin,hagaclicenalgunaotrapartedelreadelacarta.

EtiquetasdePuntos.Estaopcinmuestrauocultalosvaloresdelospuntosdedataenelgrfico.SepuedelograrelmismoresultandomarcandoodesmarcandoelrecuadroMostrarEtiquetasdePuntosenlapestaaSeriesdelcuadrodedilogoPropiedadesdeEfectosdeCarta.

Fuente.Estaopcinaccesaelcuadrodedilogoestndardefuentes,elcualseusaparacambiarlafuentedelasetiquetasdepuntos.Estaopcinnoafectalosttulosdelgrfico,recuadrodeleyendanietiquetasdeejes.


77/464



Propiedades.EstaopcinabreelcuadrodedilogoPropiedadesdeEfectosdeCarta.Estepanelpuedeserabiertotambinhaciendodobleclicencualquierpartedelreadelacarta.LaspestaasGeneral,Series,Ejesy3Dsepresentanparaayudarleamodificarlascaractersticasdelacarta.Alfinalizar,hagaclicenAplicaryluegoenOKparacerrarelcuadrodedilogo.Estaopcinproveelamismafuncionalidadqueel

botnPropiedadesenlabarradeherramientasestndardecarta.ElcuadrodedilogoPropiedadesdeEfectosdeCartasemuestraenlaFigura 319.

Figura 3-19: Propiedades de Efectos de Carta

Aumentar.Estafuncinaumentaunreaespecficadelacartaparainspeccincercana.Despusdeseleccionarestaopcin,muevaelpunterodelratnalreadeintersyhagaclicyarrastreelrecuadroqueapareceparadefinirelreadeaumento.Libereelbotndelratnparaverlaseccinmagnificadadelgrfico.SeleccioneAumentardenuevopararetornarlagrficaasuestadonormal.EstaopcinproveelamismafuncionalidadqueelbotnAumentarenlabarradeherramientasestndardecarta.LafuncinAumentarsemuestraenlaFigura 320.


78/464

3GRFICOS Y REPORTES



Figura 3-20: Aumentar

Desplazable.Estafuncinseusaparaalargarunaseccinespecficadelacartaypasaratravsdelamismaenincrementosdefinidosporel

usuariousandobarrasdedesplazamiento.LaVistaDesplazablepuedeserhorizontaly/overtical.Pararetornarelgrficoasuestadonormal,seleccioneDesplazabledenuevo.EstaopcinproveelamismafuncionalidadqueelbotnDesplazableenlabarradeherramientasestndardecarta.ElcuadrodedilogodeVistaDesplazablesemuestraenlaFigura 321.


79/464



Figura 3-21: Vista Desplazable

Ordenamiento.LaopcindeOrdenamientopermitequeladataeneleditordedataseaordenadademaneraascendenteodescendenterespectoaladatadelejeX.LaopcinOrdenarporSerienoesfuncionalenlav4.6.Lapresentacindelgrficopermanececonstante,sinimportarcmoestorganizadaladata.EstaopcinproveelamismafuncionalidadqueelbotnOrdenarenlabarradeherramientasestndardecarta.LaopcinOrdenarsemuestraenlaFigura 322.


80/464

3GRFICOS Y REPORTES



Figura 3-22: Ordenamiento

EsquemaAbierto.Losarchivosdeesquemacontienenlafuenteparacrearcartas.LaopcinEsquemaAbiertoabreelarchivodeesquemadesdeelAlmacn.Sepuedenhacercambiosdirectamentealarchivodeesquemaaqu.Estaopcintambinpuedeseraccesadapormediodel

botn

de

Informacin

de

Esquema

en

la

barra

de

herramientas

estndar

decarta.LaopcinEsquemaAbiertosedemuestraenlaFigura 323.


81/464



Figura 3-23: Esquema

GuardarEsquema.EstaopcinguardalacartaactivaysuscaractersticasenelAlmacn.LamismafuncionalidadpuedeseraccesadapormediodelbotndeInformacindeEsquemaenlabarradeherramientasestndardecarta.

RecargarEsquema.Estaopcinrefrescalacartaactivacondataprovenientedelservidor.

Mostrar/OcultarTabladeData.Estaopcinmuestrauocultalatabladedatadetendencia.Almostrarse,latablaapareceinmediatamentepordebajodelgrfico.Uselabarradedesplazamientoparaverlatabladedata.EstaopcinproveelamismafuncionalidadqueelbotnMostrar/OcultarTabladeDataenlabarradeherramientaestndardecarta.

MostrarPromediodeMovimiento.Estaopcingeneraymuestraelpromediodemovimientodeunaserieseleccionada.Elpromediodemovimientoaparececomounalneatrazadaenelgrficoyseaadetambinalrecuadrodeleyenda.Paramostrarlospromediosde

movimientode

otras

series

en

la

carta,

haga

clic

en

Aadir.

Para

remover

lospromediosdemovimientodelgrfico,desmarquelasseriesencuestin(verFigura 324).


82/464

3GRFICOS Y REPORTES

Barra de Herramientas Estndar de Carta


Figura 3-24: Mostrar Promedio de Movimiento

Barra de Herramientas Estndar de CartaCuandoseselecciona Barra de Herramientasdesdeelmendeopcionesdecarta,semuestralabarradeherramientasestndaralolargodeltopedel

grfico

(ver

Figura 3

25).


83/464

3GRFICOS Y REPORTESBarra de Herramientas Estndar de Carta


Figura 3-25: Barra de Herramientas de Cartas

Muchosdelosbotonesenlabarradeherramientasestndardecartassonequivalentesavariasdelasopcionesenelmendecarta,mientrasqueotrossonnicosdelabarradeherramientas.Lassiguientessondescripcionesdelosbotonesenlabarradeherramientasestndar:

Guardar CartaAbre el cuadro de dilogo Guardar Como, el cual permiteguardar la carta activa en uno de varios formatos para suuso en otras aplicaciones.

Copiar a Porta-

papeles

Copia el contenido de la carta activa en un formato espe-cificado por el usuario (mapa de bit, meta-archivo, slo

texto) al portapapeles para ser pegado en otras aplica-ciones.

Galera

Ofrece la opcin de escoger el tipo de carta y automti-camente actualiza la carta activa basado en la seleccinhecha. Provee la misma funcionalidad que la opcin Gal-era de la carta.

Color

Cambia el color ya sea del rea de graficado o de carta.Seleccione un color de la paleta desplegable. La paletase cierra y el nuevo color aparece en el botn de Color.Haga clic y arrastre el color desde el botn (un pote depintura seguir al puntero del botn) hasta el readeseada de la carta, y luego libere el botn del ratn. Elcolor del rea cambia. Tambin se puede acceder estapaleta desde la opcin de Color de carta o desde Herra-

mientas > Barra de Paleta en la barra de herramientasestndar.


84/464

3GRFICOS Y REPORTES

Barra de Herramientas Estndar de Carta


Tabla VerticalSobrepone una tabla vertical (basada en el eje X) sobrela carta. Hacer clic sobre el mismo una segunda vezelimina la tabla.

Tabla HorizontalSobrepone una tabla horizontal (basada en el eje Y)sobre la carta. Hacer clic sobre el mismo una segundavez elimina la tabla.

Recuadro deLeyenda

Muestra u oculta el recuadro de leyenda para la cartaactiva. Por defecto, el cuadro de leyenda se ubica debajode la carta. Para seleccionar otra ubicacin, haga clicderecho sobre el recuadro debajo de la carta y selec-cione Izquierda, Arriba o Derecha. El recuadro de ley-enda se reposiciona automticamente. Este botnprovee la misma funcionalidad que la opcin Recuadro

de Leyenda de la carta.

Editor de Data

Muestra u oculta toda la data usada para generar el grf-ico. La data aparece en una tabla a la derecha del grficoen el panel principal e incluye barras de desplazamientotanto verticales como horizontales para visualizar la data.Para editar la data en la tabla, haga doble clic en la celdadeseada. El ttulo de la columna puede ser editado tam-bin haciendo doble clic en el mismo, lo cual cambia elnombre de la serie en recuadro de leyenda. Se puedearrastrar y soltar el Editor de Data en cualquier ubicacindeseada dentro del panel de carta haciendo clic en elrecuadro de la esquina superior izquierda. Tambin sepuede hacer clic derecho en el panel de Editor de Data yseleccionarArriba, Izquierda o Abajo para reubicar la

tabla. Este botn provee la misma funcionalidad que laopcin Editor de Data de la carta.

Propiedades

Abre el cuadro de dilogo Propiedades de Efectos deCarta. Este panel puede ser abierto tambin haciendodoble clic en cualquier parte del rea de la carta. Laspestaas General, Series, Ejes y 3D se presentan paraayudarle a modificar las caractersticas de la carta. Alfinalizar, haga clic en y luego en paracerrar el cuadro de dilogo. Este botn provee la mismafuncionalidad que opcin Propiedades de la carta.

3D/2DAlterna la imagen de la serie de datos entre opciones bi-y tridimensionales. Sobre un grfico de lneas 3D la serieaparece con el aspecto de una cinta (verFigura 3-26).


85/464

3GRFICOS Y REPORTESBarra de Herramientas Estndar de C

Manual de Entrenamiento de LOWIS BES

Documents

Transcript of Manual de Entrenamiento de LOWIS BES