Manual de Servicio -...

Merloni

Elettrodomestici

E 2001-09-13/01 1-28

Idioma Fecha/Edición Página

Manual de Servicio

Combis anchura 60

Merloni

Elettrodomestici

Combis anchura 60

Manual de ServicioE 2001-09-13/01 2-28


Índice

1 DOBLE PUERTA

3

2 COMBIS

5

3 COMPONENTES EVAPORADORES Y UNA ELECTROVALVULA

7

3.1 Específicas Compresor Electroválvula Base 8

3.2 Funcionamiento combis y doble puerta con Chiller 9

3.3 Termostatación 10

4 SIMULACROS SITUACION DEFECTUOSA

12

5 TEMPERATURAS SONDAS

13

6 ESQUEMAS CABLEADO TARJETAS

14

6.1 Conexiones CB EV NF BASE solo Indesit 14

6.2 Conexiones CB EV EVOLUTION Ariston e Indesit 16

6.3 Conexión CB EV BASE Ariston e Indesit 17

6.4 Conexión CB EV con Display solamente Ariston 18

6.5 Explicación siglas nuevas Indesit anchura 60 cm estetica giugiaro 20

6.6 Indicaciones siglas nuevas Ariston anchura 60 cm que permiten individuar

las funciones y el funcionamiento del producto 22

Merloni

Elettrodomestici

Combis anchura 60



1 DOBLE PUERTA

1. Termostato A03 0302 [+4 –16 –32]Tipo ampolla empotrable con señal banderín rojo.

2. Dos juntas internas con rosca [capilar serpentín congelador y serpentín fri-go/congelador].

3. Debajo del panel central está prevista una cinta de aluminio en vez del es-tuco metálico.

4. Para eliminar la condensación superior se aplica el estuco metálico.

5. Hay que tapar el termostato para evitar el cortocircuito provocado por po-sibles condensaciones.

6. Las tres versiones de la clase “A” se diferencian en el motor, la carga +5 gry una espiral más en el congelador.

Merloni

Elettrodomestici

Combis anchura 60



Fig. 1

Colocación juntas blandas para los Doble Puerta

Diseño válido para los modelos:

R 34 • R 40 • R 29 • RA 34 • RA 29 • RA 40 • R 34 S • R 34 B • R 34 Y •R 29 S • R 29 B • R 29 Y • RE 34 V • RE 40 V • MTA 291 V • MTA 331 C •MTA 292 V • MTA 332 V • MTA 332 C • MTA 401 C • MTA 335 V • MTA 334 V• MTA 333 V

Merloni

Elettrodomestici

Combis anchura 60



2 COMBIS

1. Termostato 077B 6813 introducido 800 mm ampolla empotrable (+4 –18 –32)(señal con banderín rojo).

2. Esquema conexiones termostato/mando luz en el conector blando vistodesde adelante (zona top).

3. En el interior del congelador hay dos juntas con rosca.En caso de que usted piense cambiar el evaporador del congelador las ros-cas que usted debe utilizar se de 8/7 milímetros, porque el tubo del evapo-rador frigo es de 7 mm y los tubos del evaporador congelador son de 8 mm.

4. El tubo más corto o el que está pintado, que se encuentra en el evapora-dor frigo, se conecta con el tubo evaporador congelador que no viene deabajo sino que inicia su recorrido desde arriba.

Fig. 2

Colocación juntas blandas para los combinados

MARRON-TERMOSTATONEGRO

00

TIERRA

MARRON-MANDO

0

0

CÓDIGO MODELO

248302482525766232122400423220241322456225236232322413024561252342523524465

CA133ICA138ICA138SC138 (F)C138C138 (E)C138 (UK)CA138NLC138LC140 (F)C133 (UK)CA133NLC133 EUC133LC139 (UK)

Merloni

Elettrodomestici

Combis anchura 60



Fig. 3

Cableado caja termostato frigo (con material aislante)

1

Termostato Frigo dos contactos

8

Caja de bornes fast-on de 4.8 compresor Frigo

2

ILI

9

Cable de alimentación electrica

3

Macho colgado 6 vías molex (39-03-6064)

A1

Marron - 1

4

Acoplamiento bloque 6 vías molex

A

Marron

5

Hembra de panel 6 vías molex blanda (39-03-6060)

B

Negro

6

LI

C

Amarilla/Verde

7

Cableado caja termostato Frigo (con material aislante)

D

Azul

6

4

3

LN

1

F F F F F F1 2 3 4 5 6

M M M M M M

CBDA8

3

1

45

6

B

A

A C

D

A1

2

7

9

Merloni

Elettrodomestici

Combis anchura 60



3 COMPONENTES EVAPORADORES

Y UNA ELECTROVALVULA

Fig. 4

Combi con un Compresor y una Electroválvula

1

Compresor

7

Evaporador Congelador (ROJO)

2

Condensador

8

Evaporador Frigo (ROJO)

3

Tubo calentamiento (AZUL)

9

Electroválvula

4

Tubo Retorno (VERDE)

10

Bombona acumulación gas

5

Tubo Capilar Frigo (ROJO)

11

Filtro molecular

6

Tubo Capilar Congelador (AMARILLO)

COMPONENTES EVAPORADORES

Baja PresiónROJO --> Recorrido Frigo+CongeladorAMARILLO --> Recorrido CongeladorVERDE --> Tubo Retorno

COMPONENTES COMUNES

Alta Presión

AZUL --> Tubo calentamiento

N.B.

Todos los modelos con un compresor y una electroválvula tienen un control electrónico.

9

10

FZ

FR

EV

8

7

56

1

11

2

3

4

Merloni

Elettrodomestici

Combis anchura 60



3.1 Específicas Compresor Electroválvula Base

3.1.1 Características

3.1.2 Panel usuario

Fig. 6

Monocompresor con ElectroválvulaVersiones Base - Control Electrónico

1

Termostato Frigo

4

Luz indicadora Super FZ (Piloto amarillo)

2

Luz indicadora Alarmas Temperatura (Piloto rojo)

5

Termostato Congelador

3

Luz indicadora Línea (Piloto verde)

6

Mando Super FZ

Cargas

Fig. 5

Sección del Circuito Termodinámico

1

Frigo (y Congelador)

4

Evaporador Frigo

2

Electroválvula

5

Evaporador Congelador

3

Sólo Congelador

6

Retorno

1 COMPRESOR1 LAMPARA1 ELECTROVALVULA

Input An.

1 SONDA ELECTROVALVULA FRIGO1 SONDA AIRE FRIGO1 SONDA AIRE CONGELADOR

Input

1 MANDO SUPER CONGELADOR1 INTERRUPTOR PUERTA FRIGO

Led

1 PILOTO SUPER CONGELADOR1 PILOTO ALARMAS1 PILOTO REDES

Línea en serie Memoria EEPROM

Pin proprios del Micro

2 SELECTORES para el ajuste por separado de las cámaras Frigo (FR) y Congelador (FZ)1 MANDO para introducir la función Super FZ

3 PILOTOS rojo para las alarmas temperaturas, verde de línea, amarillo para la función Super FZ

2

14

6

3

5

10

2

3 4

51

0

23

4

5

1 52 3 4 6

Merloni

Elettrodomestici

Combis anchura 60



3.2 Funcionamiento combis y doble puerta con Chiller

Una parte del evaporador Frigo está destinada a servir al chiller (FRESH BOX).La evaporación comienza en la parte de abajo donde se encuentra el chiller ycontinúa despues para enfriar el compartimento frigo como en los productosque no disponen de esta función. De esta manera la zona que se encuentraencima de los compartimentos para las verduras es la parte más fría de todo elcompartimento frigorífico con una temperatura de 2-3 °C respecto a la partecentral en las diversas zonas.

Fig. 7

Colocación juntas blandas para los combis con Chiller y Air

A

B B

C

C

A

12

CÓDIGO MODELO

2573325193260162601726005231712400723216241332538025240231722320423206232052317524008240002317624506245072450824002241312523924467244662400125191252422519225244

MBA4041CMBA4031CVMBA4042CMBA3841CMBA3831CC238C238 (F)CA238CA238 (UK)C237CA238LC238TC238SC238BC238YC240C240 (F)CA240C240TC240SC240BC240YC233CA233 (UK)C233LCE239V (UK)CA239 (UKC242MBA3831VCE238VMBA3832VCE240VC239NF

Merloni

Elettrodomestici

Combis anchura 60



3.3 Termostatación

Estos modelos están provistos de un control salvamotor que pone en funcio-namiento el compresor automáticamente transcurridos aproximadamente 8minutos desde que se produjo un corte de la corriente electrica.

Este control interviene tanto en el momento de la instalación como en caso deun corte previsto o en caso de un cortocircuito.

1. Con el selector FZ en OFF y el selector FR en ON el aparato no se pone enmarcha.

2. El compartimento congelador no se puede excluir.

3. El capilar que va al Frigo está indicado con pintura blanca.

4. El tubo electroválvula que está saldado con el capilar frigo está indicadocon cinta blanca.

5. El tubo serpentín que va conectado con el tubo evaporador congelador enla parte de arriba aparece indicado con pintura.

6. En el interior del compartimento congelador hay dos juntas con rosca.En caso de que usted tenga que cambiar el evaporador congelador las ros-cas que debe utilizar son de 8/7 mm porque el tubo del evaporador del fri-go es de 7 mm y el tubo del evaporador del congelador es de 8 mm.

7. En el circuito congelador hay una bombona para la acumulación del GAScuando se excluye el compartimento frigo.

8. Hay tres sondas con material aislante una para desconectar el frigorífico,otra para conectar a +5 y otra para desconectar el congelador.

9. El piloto alarmas del congelador se enciende con temperaturas superioresa –1.

Ajuste indipendiente para el Frigo (FR) y el Congelador (FZ)Posibles situaciones de la Electroválvula:a) FR (y FZ): primero Evaporador Frigo y despues caida en el Congeladorb) Solo FZ: sólo Evaporador CongeladorEn el funcionamiento de la Electroválvula el Frigo tiene precedencia respecto al Congelador encaso de que tengan que funcionar contemporáneamente

N.B.

Fase de OFF en un compartimento no quiere decir que tambien el compresor esteen OFF, porque podría solicitar frío otro compartimento.

N.B.

el ON del producto o de cada compartimento comienza con la posición “1” y elajuste va del “1’ al “5”.La posición entre el “0” y el “1” es una situación llamada de “primera puesta enmarcha” que sin embargo no aparece indicada en la serigrafía y sirve exclusiva-mente de protección para los casos en los que el usuario, aunque quiera la posi-ción mínima (“1”) gira el selector hasta la posición “0”.

Merloni

Elettrodomestici

Combis anchura 60Manual de Servicio

E 2001-09-13/01 11-28Idioma Fecha/Edición Página

3.3.1 Esquema electroválvula

• La electroválvula se carga a impulsos, para probar el correcto funciona-miento es suficiente un control con el ‘tester’ en faston de conexión.En caso de que haya problemas de control con el tester, se puede conectara los cables de la electroválvula una lámpara para la iluminación internadel frigorífico que se habrá montado de manera adecuada en su portalám-para provisto de cables (este instrumento ‘para andar por casa’ le permitiráver a la lámpara que se enciende y se apaga, mostrándole los impulsoselectricos que llegan a la electroválvula).

• Si la luz del frigo se queda encendida o intermitente controle que hayimán en el interior del panel de la puerta, si el defecto continúa cambie latarjeta.

Colocación del imán

Colocación de la tarjeta

• En caso de que los capilares esten invertidos a la electroválvula, para ajus-tarla es suficiente invertir la conexión electrica en la electroválvula.

CAPILAR FRIGOLLEGADA DEL FILTRO

00

Faston 4.8 x 0.8 I

I 0 CAPILAR CONGELADORFaston 6.3 x 0.8CABLEADO

Merloni

Elettrodomestici

Combis anchura 60



4 SIMULACROS SITUACION DEFECTUOSA

SIMULACRO DEFECTO T. A. POS. SEL. FR POS. SEL.FZ MEDIA FR MEDIA FZ RESULTADO

Capilares invertidos en la electroválvula 25 °C 3 3 N.B. –30 °C (V.I.C.) KOSonda evaporador frigo abierta 25 °C 3 3 +3 °C –22 °C OKSonda evaporador frigo abierta 30 °C 1 3 +7,5 °C –22 °C OKSonda aire frigo abierta 30 °C 4 3 +8 °C –20 °C KOSonda ev. frigo y aire frigo invertidas 30 °C 3 3 +12,5 °C –28 °C KOSonda ev. frigo y aire frigo invertidas 30 °C 4 3 +10 °C –25 °C KOSonda aire congelador abierta 30 °C 3 2 +3 °C –26 °C OKSonda aire congelador abierta 30 °C 2 3 +3 °C –26 °C OKSonda aire congelador abierta 30 °C 1 3 +5,5°C –26 °C OKSonda aire frigo y aire congeladorinvertidas 30 °C 3 3 NO FRIA –28 °C KO

Sonda ev. frigo y aire congeladorinvertidas 30 °C 3 3 NO FRIA –38 °C (V.I.C.) KO

Tarjeta defectuosa 25 °C 2 1 –18 °C (VIC) –30 °C KOCapilar FZ obstruido 25 °C 2 2 +4 °C –10 °C KOCapilares invertidos/capilar FZ obstruido 25 °C 2 2 N.B. N.B. KOCapilares invertidos 25 °C 0 2 –5 °C –20 °C KOCapilar frigo obstruido 25 °C 2 2 N.B. N.B. KOCapilar frigo obstruido/capilares invertidos 25 °C 2 2 N.B. –35 °C (V.I.C.) KO

Electroválvula se bloquea en frigo 25 °C 2 2 0 °C –20 °C KOElectroválvula se bloquea en congelador 25 °C 2 2 N.B. –35 °C KOElectroválvula deja escapar gas 25 °C 0 2 +3 °C –18 °C KO

Merloni

Elettrodomestici

Combis anchura 60



5 TEMPERATURAS SONDAS

Temperatura

°CResistencia

Ω Temperatura

°CResistencia

Ω

50 9736 –12 1649745 1181 –13 1742940 1493 –14 1842035 1765 –15 1947530 2176 –16 2059625 2700 –17 2179120 3360 –18 2306315 4225 –19 2441810 5348 –20 258629 5611 –21 274028 5888 –22 290457 6182 –23 307976 6491 –24 326685 6818 –25 346664 7164 –26 368003 7529 –27 390822 7916 –28 415211 8325 –29 441310 8758 –30 46921

–1 9216 –31 49910–2 9701 –32 53111–3 10215 –33 56541–4 10759 –34 60218–5 11337 –35 64161–6 11949 –36 68393–7 12598 –37 72932–8 13288 –38 77808–9 14019 –39 83046

–10 14795 –40 88577–11 15620

Merloni

Elettrodomestici

Combis anchura 60



6 ESQUEMAS CABLEADO TARJETAS

6.1 Conexiones CB EV parcial NF solo Indesit base

6.1.1 Conectores de tarjeta

Conector Molex 94529 de 4 vías: para Serie

Conector Molex 64529 de 6 vías: para Sondas

Conector Molex 94529 de 12 vías: para Corriente Electrica y Cargas

6.1.2 Conector Batería NF

Conector Molex 39036120 de 12 vías: intermedio para Batería NF

1 2 3 4Vcc RX TX GND

1 2 3 4 5 6Señ. SND1 Ref. SND1-2 Señ. SND2 Señ. SND3 Ref. SND3-4 Señ. SND4SND1 = sonda evap. FR SND3 = sonda aire FZ

SND2 = sonda aire FR SND4 = sonda evap. FZ

Nota (*)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12L CPS1 N.C. L Res L EV / L CPS2 L Lamp. L Vent FZ Línea N.C. N.C. N Vent FZ N Lamp. Neutro

Nota (*)

Lado con material aislante

Neutro Neutro ResNeutro

Vent. FZPil.

Vent. FZNeutro Res Pil. Res Neutro Res Pil. Res Pil. EV Pil. CPS1 Línea Pil. CPS2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Lado batería NF

Termofus. Termofus. Ventilador FZ Ventilador FZ Res R1 Res R1 Res R2 Res R2 Vacío Vacío Vacío Vacío

Nota (*)

CPS2 presente solamente como alternativa a la Electroválvula

Merloni

Elettrodomestici

Combis anchura 60



Fig. 8

TARJ

ETA

(vis

ta p

or d

etrá

s)

Lado

con

Mat

eria

l Ais

lant

eLa

do B

ater

ía N

F

Com

pres

or

CORR

IENT

E EL

ECTR

ICA

COM

PART

IMEN

TO C

OMPR

ESOR

B B

Bi

1

BB

R

N

GrRG

M

MB

B

MB

N BG-

VM

N

MR

23

41

23

45

6

SND1

SND2

SND3

SND4

Resi

sten

cia

R2

Resi

sten

cia

R1

Vent

ilado

r FZ

Term

ofus

ible

12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Lám

para

FR

12

34

56

NC

NC7

89

1011

12

LN

1T

SERI

ES

Elec

trová

lvul

a

NC

Merloni

Elettrodomestici

Combis anchura 60



6.2 Conexiones CB EV Indesit EVOLUTION e Ariston base


Connettore Molex 94529 de 4 vías: para Sondas


Conector Molex 94529 de 12 vías: para corriente electrica y cargas

Fig. 9


1 2 3 4 5 6Señ. SND1 Ref. SND1-2 Señ. SND2 Señ. SND3 Ref. SND3

SND1 = sonda evap. FR SND3 = sonda aire FZSND2 = sonda aire FR

Nota (*) Nota (**)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12L CPS1 L AIR N.C. L EV / L CPS2 L. Lamp. N.C. Línea N.C. N AIR N EV N Lamp. Neutro

Nota (*)

CPS2 presente solamente como alternativa a la Electroválvula

Nota (**)

N.C. si Bi-compresor

Lámpara FR

TARJETA(vista por detrás)

POTENCIA

SERIES

Ventilador AIR

Electroválvula

Compresor

CORRIENTE ELECTRICA

COMPARTIMENTO COMPRESOR

B

M

1

BB

N

R

B

Bi

B

BG-V

M

M

N

M R

2 3 4 1 2 3 4 5 6

SND1 SND2 SND3

1 2 3 4 5 6NC NCNC

7 8 9 10 11 12

L N 1 T

Merloni

Elettrodomestici

Combis anchura 60



6.3 Conexión CB EV Indesit base


Conector Molex 94529 de 4 vías: para Series


SND1 = sonda evap. FR SND2 = sonda aire FZ SND3 = sonda aire FR

Conector Molex 94529 de 12 vías: para corriente electrica y cargas

Fig. 10


1 2 3 4 5 6Señ. SND1 Ref. SND1 Señ. SND2 Ref. SND2 Ref. SND3 Señ. SND3

Nota #4

Nota #2 Nota #3 Nota #11 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

L Lamp. L EV L Compr.#2L Compr. Línea N.C. N.C. N.C. N.C. N EV. N Lamp. Neutro

Nota #1 Los terminales utilizados permiten enganchar 2 cables juntos (no más) por lo que se podría en caso de necesidad unir un cable de Neutro

Nota #2 Cableado previsto para los modelos biocompresor que se fabricarán a partir del 2001(para evitar una nueva tarjeta posterior)

Nota #3 de todas formas deje un espacio no conectado para estar seguro de respetar las distancias normativas entre las dos fases

Nota #4 se ha elegido un conector de 12 vías que puede resultar en un principio excesivo pero que servirá para poder usarlo posteriormente (se acopla a la caja que contiene la tarjeta) incluso en las aplicaciones futuras más complejas

Lámpara FR

TARJETA(vista por detrás)

SERIES

Electroválvula

Compresor

CORRIENTE ELECTRICA

COMPARTIMENTO COMPRESOR

B

M

1

BB

N

R

B

BG-V

M

M

N

M R

2 3 4 1 2 3 4 5 6

SND1 SND2 SND3

1 2 3 4 5 6NC NC NCNC NC

7 8 9 10 11 12

L N 1 T

Merloni

Merloni

Merloni

Merloni

Merloni

Merloni

Merloni

Elettrodomestici

Combis anchura 60



6.4 Conexión CB EV con Display solamente Ariston


Conector Molex 94529 de 4 vías: para Series


Conector Molex 94529 de 12 vías: para Corriente Electrica y Cargas

Conector Molex 5102 de 7 vías en tarjeta Potencia: para Corriente Electrica y Logística

Conector Molex 5102 de 7 vías en Tarjeta Display: para Corriente Electrica y Logística


1 2 3 4 5 6Señ. SND1 Ref. SND1-2 Señ. SND2 Señ. SND3 Ref. SND3SND1 = sonda evap. FR SND3 = sonda aire FZ

SND2 = sonda aire FR

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12L CPS1 L AIR N.C. L EV L Lamp. N.C. Línea N.C. N AIR N EV N Lamp. Neutro

1 2 3 4 5 6 7– FIL + FIL –32 V RX TX RIF –5 V

1 2 3 4 5 6 7– FIL + FIL –32 V RX TX RIF –5 V

Merloni

Elettrodomestici

Combis anchura 60



Fig. 11

Lám

para

FR

TARJ

ETA

(vis

ta p

or d

etrá

s)

POTE

NCIA

SERI

ES

TARJ

ETA

DISP

LAY

Vent

ilado

r AIR

Elec

trová

lvul

a

Com

pres

or

Corr

ient

e el

ectri

ca

y lo

gíst

ica

CORR

IENT

E EL

ECTR

ICA

COM

PART

IMEN

TO C

OMPR

ESOR

B

M

1

BB

N

R

B

Bi

B

B

M

M

N

MR

23

41

23

45

61 7

12

34

56

7

Cone

ctor

7 v

ías

(mac

ho-h

embr

a)co

lgan

te

Cone

ctor

7 v

ías

en p

cbta

rjeta

pot

enci

a

SND1

SND2

SND3

12

34

56 NC

NCNC

78

910

1112

LN

1T

G -V

Merloni

Elettrodomestici

Combis anchura 60



6.5 Explicación siglas nuevas Indesit anchura 60 cm estetica giugiaro

Fig. 12

Ejemplo DOBLE PUERTA

Fig. 13

Ejemplo COMBI

R A 34 L (UK)

MercadosCapacidad en litros

R = Refrigerador

L = Estetica Lujo/Lock para modelos EXI = Gas IsobutanoB = Color AzulT = Color TeakY = Color AmarilloS = Color PlateadoX = Acero InoxidableV = Ventilado (sistema Aircooler)

A = Clase eficiencia “A”E = Evolution

R A 1 33 L


C = Combi

L = Estetica Lujo/Lock para modelos EXI = Gas IsobutanoB = Color AzulT = Color TeakY = Color AmarilloS = Color PlateadoX = Acero InoxidableV = Ventilado (sistema Aircooler)NF = No Frost

A = Clase eficiencia “A”E = Evolution

1 = 1 compresor2 = 1 compresor + EV2 = 2 compresores (solamente para Setubal)

(UK)

Merloni Elettrodomestici



Fig. 14 Ejemplo MONOPUERTA

Fig. 15 Ejemplo CONGELADORES

S A 46 L (UK)


S = Single door

L = Estetica Lujo/Lock para modelos EXI = Gas IsobutanoB = Color AzulT = Color TeakY = Color AmarilloS = Color PlateadoX = Acero InoxidableV = Ventilado (sistema Aircooler)A = Clase eficiencia “A”

OF A 230 SI (UK)


A = Clase eficiencia “A”

UF = Upright CongeladorOF = Congeladores horizontales

SI = Super Aislamiento




6.6 Indicaciones siglas nuevas Ariston anchura 60 cm que permiten indivi-duar las funciones y el funcionamiento del producto

MT Doble puerta

MB Combis

MS Monopuerta

MU Congeladores verticales

MH Congeladores horizontales

primeros números estructura/capacidad en litros (como los antiguos)

3° número 1 = 1 cps 2 = 2 cps 3 = 1 cps + EV 4 = EV+Display+AIR

4° número (3° para los dp) indicará el color

Colores:

1 Blanco

2 Acero Inoxidable

3 Plateado Intenso

4 Amarillo

5 Azul

6 Teak

Otras letras indican el funcionamiento

C Chiller

V Air

EJEMPLOS

Fig. 16 MTA 332 V

Fig. 17 MBA 3841 C

Dobles

MT A 33 2 V

330 litros AIR

InClase Ef.: “A”

Combis

MB A 38 4 1

380 litros Chiller

BlancoClase Ef.: “A”

C

EV + Disp




La bisagra superior para hacer la puerta reversible viene adjunta en el interiordel producto.

Reversibilidad puerta modelos MBA3842C – MBA3841C – MBA4041C – MBA4042C

3

1

2




4

5

3




Secuencia de cambio de la Tarjeta Display

Fig. 18 Fase 1




Fig. 19 Fase 2

Fig. 20 Fase 3




Fig. 21 Fase 4

Fig. 22 Fase 5


Merloni Elettrodomestici spaviale Aristide Merloni, 47 - 60044 Fabrianotel. 0732/6611 - telex 560196 - fax 0732/662954www.Merloni.com



Manual de Servicio -...

Documents

Transcript of Manual de Servicio -...