Manual de Usuario de gvSIG-EIEL 1.0 Beta · En 2006 la Diputación y la UDC decidieron migrar la...

Manual de Usuario de

gvSIG-EIEL 1.0 Beta

Nota importante: Este manual es la primera versión de la aplicación gvSIG-EIEL.

Dicha aplicación se encuentra en su versión 1.0 Beta, esto significa que todavía

quedan errores que corregir y mejoras a realizar. De todas formas la aplicación en

este momento es usable para la mayoría de tareas relacionadas con la gestión de la

Encuesta. En las próximas semanas tanto la aplicación como este manual irán

mejorando. Cualquier sugerencia será bien recibida.

22 febrero 2011

Copyright 2011. Cartolab. Universidade da Coruña.

Licencia: Creative Commons Reconocimiento 3.0

CartoLABLaboratorio de Ingeniería CartográficaETS Ingeniería de Caminos, Canales y PuertosCampus de Elviña - 15071 A Coruña (Spain)Tel: (+34) 981 167 000 ext. 5493http://cartolab.udc.es – [email protected]

- 2 -


Índice de contenido1.Introducción .....................................................................................................5

1.1.PRESENTACIÓN............................................................................................51.2.Orígenes y antecedentes................................................................................61.3.Características del proyecto............................................................................7

2.Instalación ......................................................................................................102.1.Instalación de la aplicación...........................................................................102.2.Implantación del modelo de datos.................................................................12

3.Colaboración, desarrollo y reporte de errores........................................................144.Funcionalidades................................................................................................17

4.1.Gestión de la conexión de la base de datos.....................................................174.2. Conexión base de datos..............................................................................17

4.2.1.Abrir conexión.......................................................................................174.2.2.Cerrar conexión.....................................................................................204.2.3.Gestión Usuarios...................................................................................204.2.4.Cambiar clave.......................................................................................204.2.5.Crear Usuario........................................................................................214.2.6.Eliminar Usuario....................................................................................22

4.3.Carga de capas y mapas personalizados.........................................................234.3.1.Carga de Mapas predefinidos...................................................................234.3.2.Carga de capas frecuentes......................................................................254.3.3.Guardado de nuevos mapas....................................................................274.3.4.Carga de leyendas.................................................................................294.3.5.Guardado de leyendas............................................................................304.3.6.Configuración básica de leyendas.............................................................33

4.4.Digitalización de elementos, OpenCADTools....................................................344.5.Formularios EIEL ........................................................................................34

4.5.1.Ayudas al usuario implementadas en Formularios EIEL................................354.5.2.Formularios Geométricos........................................................................374.5.3.Formularios Alfanuméricos......................................................................394.5.4.Ejemplos de uso de Formularios EIEL.......................................................40

4.6.Introducción de datos en formato tabular ......................................................424.6.1.Características generales........................................................................424.6.2.Manejo de la tabla.................................................................................43

4.7.Validaciones ..............................................................................................464.7.1.Explicación de las opciones de validación..................................................474.7.2.Resultado.............................................................................................48

4.8.Módulo de impresión de mapas.....................................................................494.9.Módulo de análisis espacial...........................................................................50

5.Créditos..........................................................................................................526.Anexo I. Modelo de datos..................................................................................54

6.1.Claves primarias y foráneas..........................................................................556.2.Nomenclatura.............................................................................................566.3.Alumbrado, recogida de basura, infraestructura viaria y red de distribución.........596.4.Captaciones...............................................................................................606.5.Carreteras..................................................................................................626.6.Centros asistenciales y sanitarios, mataderos..................................................636.7.Colectores..................................................................................................646.8.Conducciones.............................................................................................656.9.Depósitos...................................................................................................666.10.Depuradoras.............................................................................................67

- 3 -


6.11.Emisarios.................................................................................................686.12.Casas consistoriales, Centros de enseñanza, protección civil, edificios públicos sin uso.................................................................................................................696.13.Estructura territorial..................................................................................706.14.Instalaciones deportivas, centros culturales, parques y lonjas..........................716.15.Plan urbanístico y otros servicios municipales................................................726.16.Saneamiento............................................................................................736.17.Tratamiento de potabilización......................................................................746.18.Vertederos...............................................................................................75

7.Anexo II. Ejemplo de uso...................................................................................767.1.Revisión y actualización de los datos de una carretera......................................767.2.Digitalización de una carretera nueva.............................................................76

8.Anexo III. Relación de tablas y formularios..........................................................789.Anexo IV. Ejemplo Formularios EIEL....................................................................82

9.1.Formularios EIEL de Información urbanística...................................................829.2.Formularios EIEL de Infraestructuras de transporte..........................................839.3.Formularios EIEL de Infraestructuras Hidráulicas/Abastecimiento.......................859.4.Formularios EIEL de Infraestructuras Hidráulicas/Saneamiento..........................909.5.Formularios EIEL de Equipamientos...............................................................949.6.Formularios EIEL de Servicios urbanos.........................................................107

- 4 -


1. INTRODUCCIÓN

1.1. PRESENTACIÓN

gvSIG-EIEL es una herramienta de información geográfica que permite, de un

modo sencillo e integral, gestionar todos los procesos relativos a la Encuesta de

Infraestructura y Equipamientos Locales (EIEL) desde gvSIG.

gvSIG-EIEL conserva todas las funcionalidades actualmente presentes en

gvSIG, sumando las herramientas específicas de gestión destinadas a la EIEL,

muchas de cuales son útiles para usuarios de gvSIG en cualquier otro proyecto,

en especial al trabajar sobre bases de datos.

El proyecto responde a la necesidad de disponer de una aplicación de

información geográfica adaptada a las especificidades de los usuarios y técnicos

que trabajan en la EIEL. Este proyecto es un instrumento creado por el Ministerio

de Administraciones Públicas – actual Ministerio de Política Territorial - que tiene

como objetivo el análisis y valoración de las necesidades de dotaciones locales a

efectos de la Cooperación Económica Local del Estado. En general es elaborada

según metodología común por las Diputaciones Provinciales y Cabildos Insulares,

con la colaboración técnica del Ministerio.

La EIEL ha recorrido cinco fases entre 1985 y 2007, pasando a ser continua y

anual a partir de 2008. En cada fase se ha ampliado y mejorado el modelo de

datos oficial, recogiendo un amplio rango de información territorial que se agrupa

en torno a varios bloques: abastecimiento de agua, saneamiento, servicio de

recogida y tratamiento de residuos, alumbrado, acceso a redes de

telecomunicaciones, equipamientos, planes de ordenación urbanística, red viaria.

El modelo de datos actual de la EIEL es alfanumérico, si bien las

administraciones responsables de su elaboración han apostado por la

implementación de modelos georreferenciados para la ejecución de la misma, y

sobre este planteamiento se ha desarrollado la aplicación gvSIG-EIEL. El equipo

de diseño del proyecto ha elaborado un modelo de datos propio, pero que se ciñe

- 5 -


lo máximo posible al modelo oficial del Ministerio. Los cambios sobre el

ministerial son en su gran mayoría la necesaria incorporación de geometrías en

determinadas tablas. La selección de tablas en las que se añaden geometrías así

como el tipo de cada una (punto, línea o polígono) se presenta en el anejo de

modelo de datos.

1.2. ORÍGENES Y ANTECEDENTES

Esta aplicación es el resultado del interés del Laboratorio de Ingeniería

Cartográfica (Cartolab) de la ETS de Ingeniería de Caminos, Canales y Puertos de

la Universidad de A Coruña por potenciar la calidad y la utilización de la EIEL

mediante Tecnologías de Información Geográfica. Ha sido posible gracias a la

colaboración y esfuerzo de la Deputación de Pontevedra a través del Convenio

con la Dirección Xeral de Sostenibilidade e Paisaxe de la Consellería de Medio

Ambiente, Territorio e Infraestructuras de la Xunta de Galicia para el desarrollo

de la base territorial de Galicia en la provincia de Pontevedra.

La participación del equipo de trabajo de gvSIG-EIEL en la EIEL se inicia en el

año 2000, cuando se formaliza la colaboración entre la Deputación da Coruña y

la Universidade da Coruña (UDC) para la elaboración de la Fase IV de la

encuesta. Ese año se constituye un equipo humano coordinado por Francisco

Freire y Pedro González como técnicos responsables desde Diputación, y con la

dirección del ingeniero de caminos, canales y puertos Carlos Nárdiz, en el que en

sucesivos convenios participaron el Laboratorio de Bases de Datos (LBD), el

Laboratorio de Estudios Territoriales (LET), el Grupo de Ingeniería Sanitaria y

Ambiental perteneciente al Grupo de Enxeñaría da Auga e Medio Ambiente

(GEAMA) y el Laboratorio de Ingeniería Cartográfica (Cartolab).

Desde un primer momento el equipo de trabajo apostó por la tecnologías de

información geográfica. La 1ª base de datos (BDT-EIEL) se basó en el gestor de

bases de datos Microsoft SQL Server. Para el trabajo de digitalizado de

información se desarrollaron una batería de aplicaciones sobre Geomedia

- 6 -


Professional 5.0, de Intergraph.

En 2006 la Diputación y la UDC decidieron migrar la base de datos y todas las

aplicaciones a software libre. El SQL Server fue reemplazado por PostgreSQL y

módulo PostGIS. En cuanto a los aplicativos se optó por desarrollar nuevos

módulos a partir de gvSIG, creando el paquete gisEIEL.

En 2009 la empresa SIGNO Ingeniería del Territorio S.L., en colaboración con

Cartolab, fue adjudicataria del proyecto de la Deputación de Pontevedra para la

elaboración de un sistema de gestión cartográfica de infraestructuras, recursos e

información socioeconómica provincial, basado en gisEIEL. El enfoque inicial de

desarrollar sobre gisEIEL fue desechado ante diferentes problemas encontrados,

tomando la decisión de apoyarse directamente en gvSIG incluyendo en este

aplicativo algunas de las funcionalidades más interesantes de gisEIEL así como

otras herramientas útiles para los técnicos EIEL, como NavTable o SEXTANTE.

Fruto de este trabajo se desarrolla un nuevo aplicativo denominado OpenGisEIEL.

A partir de la buena acogida por los usuarios de gvSIG de las nuevas

funcionalidades aportadas desde el proyecto de OpenGisEIEL, se incrementa el

interés de la Asociación gvSIG y se comienza a trabajar de forma coordinada

para conseguir una aplicación lo más completa, estable e ilusionante posible. El

resultado de este trabajo es el producto actual, gvSIG-EIEL.

1.3. CARACTERÍSTICAS DEL PROYECTO

Las principales características singulares de gvSIG-EIEL son las siguientes:

• Gestión de la conexión a la base de datos: el aplicativo gvSIG-EIEL

permite conectarse de manera sencilla y directa a todas la información de

la base de datos EIEL, evitando así el habitual proceso de conexión a

servidor y carga de datos sobre el mismo.

• Formularios específicos: en el caso particular del proyecto EIEL el

- 7 -


volumen de información es tan elevado y diverso que el empleo de una

herramienta de formularios se hace imprescindible. Deben garantizar un

acceso inmediato a la información, pudiendo editarla de manera ágil y

sencilla. Están pensados para agilizar las operaciones de consulta,

inserción y modificación de la información alfanumérica asociada a las

entidades geográficas, siguiendo el diccionario de datos proporcionado por

el Ministerio de Política Territorial. Los formularios se basan en la

herramienta libre “NavTable”, que puede descargarse junto con su

documentación de usuario en la forja europea OSOR.

• Introducción de datos en formato tabla. Se ha desarrollado una

herramienta que permite introducir de forma sencilla la información

alfanumérica en formato tabla. Los formularios permiten editar de forma

individual la información asociada a un elemento, y la tabla a todos los

elementos de la capa, pero manteniendo algunas de las características de

los formularios como comprobación de errores y listas desplegables.

• Herramientas avanzadas de digitalización: las herramientas de

CAD: son uno de los puntos más importantes para el trabajo en la EIEL.

Una buena parte del trabajo se basa en la digitalización y edición de

geometrías, especialmente de línea y polígono. gvSIG-EIEL permite seguir

otras geometrías, cazar snappers, insertar y eliminar vértices o cortar

elementos, entre otras herramientas. Estas herramientas de digitalización

están basadas en el desarrollo libre “openCADTools”, que está disponible

en la forja OSOR. El presente manual no incluye estas herramientas dado

que éstas cuentan con su propia documentación de usuario en la citada

página web.

• Carga y guardado de mapas predefinidos: gvSIG-EIEL permite

guardar varios mapas personalizados almacenados directamente en base

de datos, así como compartir simbologías y leyendas entre diferentes

usuarios.

• Validaciones: consultas directas a la base de datos que pueden ser

- 8 -


programadas por el equipo de trabajo de la administración local

previamente a la entrega, y que afectan tanto a la bondad de la

información como a posibles errores en la introducción de la misma.

Actualmente se han desarrollado todas las requeridas por el Ministerio de

Política Territorial.

El producto gvSIG-EIEL está adaptado al modelo de datos de 2010, que

presenta algunas novedades sobre los modelos anteriores.

Todas las novedades, mejoras y avances de gvSIG-EIEL pueden consultarse

en la página web del proyecto:

http://cartolab.udc.es/gvsig-eiel

Este manual abarca todas las herramientas desarrolladas para gvSIG-EIEL. Se

recomienda a los usuarios tener a su disposición la documentación

correspondiente a gvSIG, NavTable, openCADTools, y PostgreSQL, dado que

buena parte del trabajo aquí presentado está directamente vinculado con dichos

aplicativos o herramientas.

- 9 -


2. INSTALACIÓN

2.1. INSTALACIÓN DE LA APLICACIÓN

Para ejecutar la aplicación no es necesario seguir un proceso de instalación al

uso, si no que basta con descargar el archivo comprimido para su sistema

operativo (Windows o GNU/Linux) y descomprimirlo en cualquier lugar del disco

duro de su ordenador.

Una vez realizado este paso, para lanzar la aplicación hay que hacer doble

click sobre el archivo ejecutable, que será uno u otro dependiendo del sistema

operativo:

• Windows:

ruta_gvSIG_EIEL\bin\gvsig.exe

(por ejemplo: C:\Archivos de Programa\gvSIG EIEL\bin\gvsig.exe)

Para crear acceso directo:

1. Clickar con el botón derecho sobre el archivo gvSIG.exe

2. Crear acceso directo

3. Mover el archivo creado a donde deseemos (p.ej. Escritorio) y

cambiarle el nombre si lo encontramos más claro a gvSIG-EIEL 1.0

Beta

• GNU/Linux:

ruta_gvSIG_EIEL/bin/gvSIG.sh

(por ejemplo: /home/user/gvSIG_EIEL/bin/gvSIG.sh)

Para crear acceso directo:

1. Botón derecho sobre el escritorio

- 10 -


2. Crear lanzador

3. Rellenar las opciones:

• Tipo: Aplicación

• Nombre: gvSIG-EIEL 1.0 Beta

• Comando: a la ruta del fichero gvSIG.sh

4. Clickar en

• Ir a la ruta ruta_gvSIG_EIEL/bin/gvSIG.sh

• Seleccionar archivo icon-gvSIG-png

gvSIG-EIEL es una combinación de extensiones para el sistema de información

geográfica gvSIG. Varias de estas extensiones pueden ser utilizadas fuera del

ámbito de la Encuesta, por lo que pueden ser instaladas en una distribución

estándar de gvSIG. Si sus necesidades no se refieren a la realización de la EIEL,

podría decantarse por esta última opción.

Estos proyectos son NavTable 0.8 (visor y editor de datos alfanuméricos),

OpenCADTools 0.2 (herramientas de diseño asistido), ELLE (Easy Layer Loader

Extension, para la carga de mapas predefinidos) y extdbconnection (módulo de

conexión a la base de datos y gestión de usuarios).

Para instalar estas extensiones puede acceder a sus respectivas páginas y

descargarlas independientemente.

NavTable:

http://navtable.forge.osor.eu/

- 11 -


OpenCADTools:

http://forge.osor.eu/frs/?group_id=194

2.2. IMPLANTACIÓN DEL MODELO DE DATOS

Para poder trabajar con buena parte de las herramientas específicas de gvSIG-

EIEL es necesario contar con una base de datos en la que se almacenen toda la

información solicitada por el Ministerio de Política Territorial. Por este motivo,

gvSIG-EIEL precisa de una instalación de PostgreSQL con el módulo para

información geográfica PostGIS, ya sea en el mismo equipo o en otro accesible

en red.

No es objetivo de este manual explicar la instalación, creación, gestión y

mantenimiento de bases de datos Postgres. Para profundizar en este aspecto o

en temas relacionados al módulo PostGIS diríjase a las webs de estos proyectos:

http://www.postgresql.org

http://postgis.refractions.net

Una vez debidamente instalados y configurados estos componentes, proceda a

generar la base de datos de la EIEL, para lo que será necesario un fichero de

datos en formato SQL. En la página de descargas de la web de gvSIG-EIEL están

disponibles dos posibilidades: una base de datos de ejemplo, con la información

de prueba correspondiente al municipio de Illa de Arousa (Pontevedra) que es

útil para probar la aplicación; y una estructura de la base de datos pero sin

información, lista para comenzar a generar la información requerida.

Para poder realizar este paso debe crear una base de datos PostGIS en blanco.

A continuación, abra una ventana de línea de comandos (“Símbolo de sistema”

- 12 -


en Windows, “Terminal” en GNU/Linux) y escriba la siguiente orden:

psql -U usuario -h dirección -d base_de_datos -f illa_de_arousa.sql

Donde:

• usuario es el nombre de usuario, que debe tener permisos de

administración.

• dirección es la dirección del equipo que tiene instalado Postgres, ya sea

por nombre de equipo, dns o IP. En el caso de que este equipo sea el

mismo desde donde se esté ejecutando la acción, las opciones serían

127.0.0.1 o localhost.

• base_de_datos es la base de datos creada para albergar los datos de la

EIEL.

• illa_de_arousa.sql es el nombre del fichero que contiene las acciones

que crearán la estructura de tablas e insertarán datos, en este ejemplo es

el de los datos de prueba del municipio pontevedrés Illa de Arousa.

Una vez realizados estos pasos, dispondrá de un sistema totalmente funcional

para trabajar con todas las herramientas desarrolladas en gvSIG-EIEL.

- 13 -


3. COLABORACIÓN, DESARROLLO Y REPORTE DE ERRORES

El desarrollo de gvSIG-EIEL se realiza en repositorios públicos de software

libre. gvSIG-EIEL nace con la idea de aportar valor a toda la comunidad gvSIG y

no sólo al caso específico de la EIEL, por ello está compuesto de distintos

módulos que pueden emplearse de forma independiente. Esta particularidad hace

que el desarrollo de la aplicación no esté unificado en un único repositorio de

software y la gestión no se realice a través de una única lista de correo.

Desde el punto de vista del desarrollador gvSIG-EIEL consta en este momento

en los siguientes módulos:

• openCADTools. Un proyecto que viene a sustituir a las herramientas

de CAD que vienen por defecto en gvSIG. Puede accederse al repositorio

de código desde la siguiente dirección:

http://forge.osor.eu/scm/?group_id=194

• Easy Layer Loader Extension (ELLE). Se trata de una extensión para

gvSIG que permite compartir mapas personalizados a través de una base

de datos PostGIS. El repositorio de código del proyecto se encuentra en:

http://gitorious.org/elle

• extDBConnection. Se trata de una interfaz para simplificar la conexión

a la base de datos y ciertas tareas de gestión de usuarios de la base de

datos. El repositorio se encuentra en:

http://gitorious.org/extdbconnection

• extEIELStack. Se trata de tres extensiones distintas, específicas de la

EIEL, que consisten en una herramienta para realizar validaciones de los

datos, formularios personalizados y otras utilidades de uso común en la

EIEL. El repositorio se encuentra en:

http://gitorious.org/exteielstack

- 14 -


El proyecto gvSIG-EIEL se desarrolla siguiendo los estándares de otros

proyectos de software libre. Se dispone de las herramientas habituales en este

proyecto para seguir su evolución, reportar errores y potenciar la colaboración

con usuarios y desarrolladores. Dadas las particularidades de este proyecto sobre

todo en lo referente a la división del mismo en varios subproyectos y módulos se

ha optado en el momento actual por hacer dos grandes grupos a la hora de

contribuír al proyecto:

Por un lado tenemos el proyecto OpenCADTools que dispone de su propio

manual de usuario, listas de correo, bugtracker y repositorio de código. Puede

encontrar toda la información referida a este proyecto en está página web:

http://forge.osor.eu/projects/opencadtools/

Para el resto de proyectos y la aplicación en si misma la forma más sencilla de

mantenerse al tanto de las novedades es la página web

http://cartolab.udc.es/gvsig-eiel

Se dispone además de una lista de correo y de un bugtracker donde se pueden

reportar los errores de manera general:

• Lista de correo:

http:// lists.forge.osor.eu /mailman/listinfo/eielstack-users

• Bugtracker:

http://forge.osor.eu/tracker/?group_id=302

Los desarrolladores del proyecto gvSIG-EIEL participan asimismo, de manera

- 15 -


activa en las listas de propias de gvSIG. De modo que las cuestiones enviadas a

estas listas sobre el proyecto también serán respondidas:

http://www.gvsig.org/web/home/community/mailing-lists

gvSIG-EIEL seguirá mejorando en el tiempo, para ello es fundamental la

colaboración de otros desarrolladores y usuarios. Siéntase libre de colaborar con

el proyecto enviando sugerencias, errores, casos de uso o aportando cualquier

tipo de documentación puesto que desde el proyecto se agradece

enormemente cualquier tipo de contribución.

- 16 -


4. FUNCIONALIDADES

Se describen a continuación la forma de uso de las funcionalidades más

importantes implementadas en gvSIG-EIEL. Se ha pretendido seguir un orden

coherente con lo que sería un ciclo de trabajo a la hora de actualizar datos de la

Encuesta, por lo que se pueden seguir los siguientes pasos a modo de tutorial.

Para un caso de uso más realista puede consultar el Anexo II, Ejemplo de uso.

Las características de edición avanzada proporcionadas por OpenCADTools

quedan fuera del objeto de este manual. OpenCADTools dispone de su propio

manual de uso, le recomendamos que lo consulte antes de ponerse a trabajar.

4.1. GESTIÓN DE LA CONEXIÓN DE LA BASE DE DATOS

Para trabajar con mayor comodidad con gvSIG-EIEL debe conectarse con una

base de datos en Postgres y trabajar con los datos almacenados en ella. Para

facilitar esta labor, la aplicación hace uso del módulo dbconnection, que

proporciona una interfaz sencilla para conectar a la base de datos y funciones

básicas de gestión de usuarios. GvSIG-EIEL permite usar también cualquier otro

formato de datos admitido por gvSIG, por lo que es posible usar información

adicional no integrada una base de datos Postgres, aunque en estos casos

algunas de las extensiones planteadas no podrán usarse con este tipo de dato.

Cabe destacar que la extensión para la gestión de la base de datos no es un

sistema de credenciales para la aplicación, si no que sólo proporciona un método

de interactuar con los usuarios y roles de Postgres.

4.2. CONEXIÓN BASE DE DATOS

4.2.1. ABRIR CONEXIÓN

Conectar a la base de datos de la EIEL es una puerta de entrada al resto de

módulos específicos de gestión de la EIEL de la aplicación. Estos módulos no

- 17 -


estarán disponibles mientras no abra la conexión.

Para conectar a la base de datos, puede pulsar en “Conectar a EIEL” en el

menú “EIEL”, o bien puede hacer uso del botón de la barra de herramientas

Ilustración 1: Conexión a la base de datos en el menú.

A continuación se abrirá una ventana en la que deberá introducir los

parámetros necesarios para conectar a la base de datos.

Ilustración 2: Panel de conexión a la base de datos (parámetros de ejemplo).

- 18 -


Los parámetros a introducir son los siguientes:

• Nombre de usuario: el nombre del usuario en Postgres con el que se

iniciará la sesión.

• Contraseña: contraseña del usuario.

• Servidor: la dirección del equipo en la que está instalado Postgres, ya

sea por nombre de equipo, dns o IP. En el caso de que este equipo sea el

mismo desde donde se esté ejecutando la acción, las opciones serían

127.0.0.1 o localhost.

• Puerto: el puerto que en el que Postgres escucha las conexiones. Por

defecto es 5432.

• Base de datos: la base de datos en la que se trabajará.

• Esquema: el esquema dentro de la base de datos en el que se trabajará,

que seguirá el modelo del MPT con algunas variaciones para trabajar en

SIG.

La aplicación recordará los parámetros de la última conexión realizada,

exceptuando la contraseña. Las opciones avanzadas, que generalmente no varían

en un uso normal de la aplicación, aparecen por defecto ocultas y para

mostrarlas hay que seleccionar la casilla.

Existe una opción de configuración en las preferencias de gvSIG en la que se

puede escoger lanzar esta pantalla de inicio de sesión automáticamente al iniciar

gvSIG-EIEL. Para acceder a las preferencias puede usar, en el menú “Ventana”,

- 19 -


Ilustración 3: Preferencias de la conexión a base de datos.

4.2.2. CERRAR CONEXIÓN

Para cerrar sesión seleccione, en el menú EIEL, la opción “Cerrar sesión” o el

4.2.3. GESTIÓN USUARIOS

gvSIG-EIEL ofrece algunas opciones básicas de gestión de usuarios. Sin

embargo se trata de tan sólo una interfaz de los permisos de usuario de

Postgres, por lo que hay que tener en cuenta que dichos permisos deben estar

correctamente configurados en su base de datos para que estas características

funcionen.

4.2.4. CAMBIAR CLAVE

Para poder cambiar su clave puede acceder al panel destinado a tal efecto a

través de la barra de menús seleccionando “EIEL/Usuarios/Cambiar contraseña”.

- 20 -


El sistema le solicitará de nuevo su contraseña actual y la nueva contraseña.

Ilustración 4: Ventana cambio de contraseña

4.2.5. CREAR USUARIO

La creación de nuevos usuarios está disponible para los administradores de

bases de datos. Esta opción se encuentra en la barra de menús, seleccionando

“EIEL/Usuarios/Crear nuevo usuario”.

Ilustración 5: Ventana creación nuevo usuario

Los parámetros del nuevo usuario son los siguientes:

• Nombre de usuario: el nombre de usuario (rol de login) para el nuevo

usuario. No debe existir otro usuario con el mismo nombre.

- 21 -


• Contraseña: la contraseña que el usuario tendrá inicialmente. Se debe

introducir dos veces para evitar errores.

• Tipo de usuario: el grado de permisos (rol de grupo) que va a tener el

usuario, a escoger entre:

• Invitado: Puede consultar los datos, pero no modificarlos.

Requiere que el rol “guest” exista en la base de datos.

• Administrador: Puede consultar y modificar los datos, crear

nuevos usuarios, esquemas, etc. Tiene un control total sobre la base

de datos. Requiere que el rol “administrador” exista en la base de

datos.

• Ténico EIEL: Puede consultar y modificar los datos, y crear mapas

predefinidos. Requiere que el rol “eiel” exista en la base de datos.

4.2.6. ELIMINAR USUARIO

Los administradores pueden también eliminar usuarios a través de gvSIG-

EIEL. Para ello seleccione en la barra de menú la opción “EIEL/Usuarios/Borrar

usuario”.

Ilustración 6: Ventana eliminar usuario

- 22 -


4.3. CARGA DE CAPAS Y MAPAS PERSONALIZADOS

En los procesos de trabajo de la EIEL es habitual una rutina de trabajo con un

grupo muy específico de datos y en tareas muy concretas: cartografía de campo,

de revisión en gabinete, de introducción de geometrías, de presentación, etc.

Cada uno de estos usos tiene unas necesidades muy concretas lo que requiere

representar la información de manera diferente en cada caso. gvSIG-EIEL

incorpora la extensión ELLE (Easy Layer Loader Extension) para la carga de

capas y mapas personalizados. Esta funcionalidad facilita gestionar mapas

predefinidos específicos para cada temática de trabajo (por ejemplo:

infraestructuras, saneamiento, abastecimiento, telecomuniciones, etc).

ELLE hace uso de la base de datos para proporcionar una manera sencilla de

compartir mapas predefinidos entre los miembros de un mismo entorno o grupo

de trabajo y simplifica la forma de cargar las capas de uso frecuente de una base

de datos PostGIS. De esta forma, cualquier usuario puede crear y guardar

cualquier diseño de mapas de trabajo, haciéndolos accesibles entre todos los

técnicos del grupo, incluyendo la posibilidad de almacenar y compartir la

simbología sin necesidad de guardar ficheros de simbología (SLD), ficheros de

proyecto (GVP), etc.

En la web de gvSIG-EIEL hay disponible de un vídeo donde se puede apreciar

de forma rápida alguna de sus funcionalidades, accesible desde la dirección:

http://cartolab.udc.es:30003/menu/la-aplicacion/demos/

4.3.1. CARGA DE MAPAS PREDEFINIDOS

La carga de mapas de ELLE se hace sobre vistas existentes, de manera

análoga a la carga habitual de capas de gvSIG. Esta manera de cargar mapas

permite que el usuario pueda agregar a la vista tantos mapas como desee. Cada

una de estas agregaciones supone en realidad una incorporación de nuevos

- 23 -


conjuntos de capas a la vista. Para poder realizar esta acción seleccione la opción

“Cargar mapa” del menú “EIEL” o, alternativamente, pulse el botón de carga de

.

Ilustración 7: Barra de menús. Cargar mapa

A continuación se abrirá un sencillo menú en el que se mostrarán dos

columnas, siendo la de la izquierda la de los mapas disponibles y la de la derecha

la de las capas que componen el mapa seleccionado. Dichos mapas están

almacenados en una tabla del esquema en el que se inició sesión, de nombre

“_map”. Puede seleccionar el mapa a cargar haciendo click sobre el nombre en la

lista de la izquierda. Cabe destacar que sólo puede seleccionar un mapa, en caso

de seleccionar varios se deshabilitarán los botones para cargar.

- 24 -


Ilustración 8: Ventana Cargar Mapa

A continuación pulse el botón “Siguiente” para seleccionar la simbología del

mapa (ver apartado “Carga de leyendas”) o “Finalizar” para cargar el mapa con

la simbología por defecto de gvSIG.

4.3.2. CARGA DE CAPAS FRECUENTES

A menudo necesitará cargar una o varias capas que no están disponibles en el

mapa cargado, pero que sí están disponibles en otros mapas. En ese caso, existe

la posibilidad de cargarlas desde el menú de gvSIG “Añadir capa”. Para poder

acceder a esta opción, seleccione “Añadir capa” en el menú “Vista” o también

- 25 -


En la ventana de carga de capa aparece una nueva pestaña de título ELLE. El

menú que se presenta en esta pestaña es muy similar al de carga de mapa, con

dos columnas para el nombre de mapas y nombre de capas en cada mapa

. Ilustración 9: Ventana Añadir capa

Para añadir capas a la vista, seleccione primero el nombre del mapa en el que

se encuentra las capas y a continuación seleccione las capas a cargar en la otra

lista. Para seleccionar varias capas, mantenga pulsado el botón shift

(mayúsculas) para cargar un rango de la lista o el botón control para seleccionar

- 26 -


de una a una. A continuación pulse “Aceptar” para finalizar la carga de capas.

4.3.3. GUARDADO DE NUEVOS MAPAS

Cuando tenga una vista con una serie de capas de la base de datos que desee

guardar como mapa puede seleccionar en el menú “EIEL/Guardar mapa”, o bien

Ilustración 10: Barra de menús. Guardar mapa

En la ventana que se abre a continuación aparece una tabla con todas las

capas procedentes de la base de datos que están en la vista. La primera columna

de la tabla es una casilla que indica si la capa se guardará o no en el mapa. La

segunda columna es el nombre de cada capa en el TOC de la vista

.

- 27 -


Ilustración 11: Ventana Guardar mapa

Las tres siguientes columnas definen la visibilidad que tendrán las capas

cuando se carguen a través de cargar mapa de ELLE. La casilla “Visible” indica si

la carga se cargará por defecto en modo visible o no. Escala máxima es un valor

numérico indica que la capa no se visualizará cuando esté por encima de 1:xxx

(donde xxx es la escala máxima introducida). Análogamente escala mínima

indica que la capa no se visualizará cuando esté por debajo del valor introducido.

Estos tres campos están cubiertos por defecto con los valores que se hayan

definido en las propiedades de las capas.

El orden de las capas en la tabla es el orden con el que se guardarán en el

mapa y por defecto aparece en el mismo que en el TOC de la vista. Sin embargo

se puede cambiar este orden a través de los botones de las flechas a la derecha

de la ventana. Los elementos seleccionados de la tabla subirán o bajarán de

posición cuando se haga uso de esos botones.

- 28 -


Seleccione la casilla “Guardar localizador” si desea guardar en el mapa las

capas que estén cargadas en el localizador de la vista.

En el campo “Nombre del mapa” introduzca un nombre con el que se

referenciará el mapa y se guardará en la base de datos. En caso de existir un

mapa con ese nombre, aparecerá un diálogo de confirmación de sobreescritura.

Puede pulsar el botón “Siguiente” si quiere guardar los estilos de la vista (ver

“Guardado de leyendas”) o “Finalizar” si no desea realizar ninguna otra acción.

4.3.4. CARGA DE LEYENDAS

ELLE incorpora la posibilidad de cargar de forma automática la simbología de

toda la vista, incluyendo el localizador. El sistema asignará leyendas para cada

una de las capas a través del nombre de la capa en el TOC y las aplicará. En caso

de no encontrar ninguno para alguna de las capas, no cambiará el estilo.

Ilustración 12: Barra de menús. Cargar leyendas

Para cargar leyendas seleccione “EIEL/Cargar leyendas” o pulse el botón del

mismo nombre

- 29 -


Ilustración 13: Ventana Cargar leyenda

En el caso de cargar desde base de datos, la información acerca de la

simbología está almacenada en una tabla almacenada en el esquema en el que

se inició sesión, de nombre “_map_style”.

En el caso de seleccionar la simbología desde el disco duro, se visualizarán las

subcarpetas de una capeta concreta configurada para esa labor. Para ver cómo

configurar esta carpeta, vaya a la sección “Configuración básica de leyendas”.

Las opciones son excluyentes. Sólo se puede cargar la simbología desde una

fuente de datos en cada ocasión.

4.3.5. GUARDADO DE LEYENDAS

Es posible también guardar las leyendas de todas las capas de la vista. Para

- 30 -


Ilustración 14: Barra de menús. Guardar leyenda

En la ventana que se abre a continuación puede seleccionar de qué capas

guardar la leyenda y el formato con el que se guardará. Las capas que aparecen

seleccionadas por defecto en esta ventana dependerán de la opción escogida en

el menú en el paso anterior (capas activas, capas visibles o todas las capas). Los

formatos disponbiles son GVL, el formato de simbología propio de gvSIG, y SLD,

Stiled Layer Descriptor, impulsado por OGC.

- 31 -


Ilustración 15: Ventana Guardar leyenda

La posibilidad de guardar la simbología de las capas que componen el

localizador es opcional. Para poder salvarla seleccione la casilla “Guardar las

leyendas del localizador”, y seleccione el formato para estas leyendas.

Al igual que en la carga de capas, el destino puede ser tanto la base de datos

como el disco duro, siendo en este último caso necesario que esté debidamente

configurado (ver sección “Configuración básica de leyendas”).

Seleccione una de esas opciones (son excluyentes entre si) y asigne un

nombre a la agrupación de leyendas que va a guardar. En caso de que ese

nombre ya exista en el destino seleccionado, el programa le solicitará

confirmación para sobreescribir.

- 32 -


4.3.6. CONFIGURACIÓN BÁSICA DE LEYENDAS

En la ventana de preferencias de gvSIG hay una sección dedicada a ELLE en la

que configurar el comportamiento de la carga y guardado de leyendas. Para

acceder a dicha ventana, puede pulsar en la opción “Preferencias” del menú

Ilustración 16: Ventana de Preferencias

Las opciones que se pueden configurar aquí son las siguientes:

• Carpeta de leyendas: La carpeta donde se guardarán las leyendas en

caso de que el soporte de destino sea el disco duro. El valor a introducir en

el campo debe ser la ruta a dicha carpeta. Utilizando el botón que hay a

continuación aparecerá un diálogo de exploración del disco duro para

facilitar la inserción de dicha ruta.

• Formato de leyenda por defecto: Es el formato que tendrá preferencia a

la hora de cargar una leyenda (en caso de que haya dos con el mismo

- 33 -


nombre) y el que aparecerá seleccionado por defecto en la ventana de

guardado de leyenda. Las opciones disponibles son GVL (propia de gvSIG)

y SLD (Stiled Layer Descriptor, impulsado por OGC).

4.4. DIGITALIZACIÓN DE ELEMENTOS, OPENCADTOOLS

Las herramientas de digitalización avanzadas implementadas en

OpenCADTools reducen los tiempos necesarios para incluír nuevos elementos o

modificar los existentes.

OpenCADTools dispone de su propio manual donde se incluye toda la

información necesaria para su uso. Dicho manual puede descargarse desde la

página web de gvSIG-EIEL

4.5. FORMULARIOS EIEL

En el caso particular del proyecto EIEL el volumen de información es tan

elevado y diverso que el empleo de una herramienta de formularios se hace

imprescindible. Estos formularios deben garantizar un acceso inmediato a la

información, pudiendo editarla de manera ágil y sencilla. En gvSIG-EIEL la base

de los formularios es la extensión de gvSIG llamada NavTable, que permite

navegar de forma cómoda y eficiente por todos los registros de una tabla de

datos.

Los formularios son ventanas ligadas a las tablas de la base de datos. La

disposición de los componentes ha sido diseñada para estructurar la información

de las entidades geográficas de la capa. Están pensados para agilizar las

operaciones de consulta, inserción y modificación de la información alfanumérica

asociada a estas entidades geográficas, siguiendo en todo momento el

diccionario de datos proporcionado por el Ministerio de Política Territorial.

Las posibilidades de NavTable pueden apreciarse en el siguiente video:

- 34 -


http://www.youtube.com/watch?v=ykWyD3FQSX4

El manual de la extensión de gvSIG NavTable puede descargarse de la

siguiente ruta extraída de la página oficial de la extensión:

http://forge.osor.eu/frs/download.php/1091/Manual_basico_de_NavTable_0_6.pdf

Para el correcto funcionamiento de los formularios geométricos las capas

deben cargarse en el TOC de gvSIG con un nombre determinado. Esto es así

porque la aplicación deduce que formulario debe abrir en función del nombre de

la capa. Si carga un mapa de ELLE o en el diálogo de “Cargar capa”, emplea la

pestaña ELLE, la capa se cargará con el nombre correcto. En el Anexo

4.5.1. AYUDAS AL USUARIO IMPLEMENTADAS EN

FORMULARIOS EIEL

Limitación de errores en introducción de datos

Los formularios EIEL implementan determinadas restricciones en la

introducción de datos de forma que evita que el usuario al rellenar el formulario

EIEL introduzca valores incorrectos según el modelo de datos ministerial. En caso

de que el formulario detecte algún error no permitirá el guardado de la

información introducida y se informará del hecho mediante una ventana de aviso

como la que podemos observar en la siguiente captura.

- 35 -


- 36 -


Lanzado automático de Formulario tras la digitalización de nueva

geometría

Existe la opción configurable de que el formulario EIEL se lance al finalizar la

digitalización de una geometría. De esta forma el usuario podrá completar los

datos geográficos alfanuméricos asociados a la geometría de forma inmediata. El

lanzado automático del Formulario EIEL se activa/desactiva haciendo click sobre

presente en la barra de herramientas.

Visualización de Formulario de geometría requerida

En cualquier momento el usuario puede visualizar el formulario EIEL de la

geometría que requiera mediante el botón “Consulta EIEL” presente en la

barra de herramientas NavTable.

4.5.2. FORMULARIOS GEOMÉTRICOS

Se puede acceder a los formularios geométricos EIEL mediante la barra de

herramientas en el botón “Abrir formulario” . También se puede acceder a los

formularios geométricos haciendo click con el botón derecho sobre la capa

requerida en el TOC

- 37 -


También mediante la barra de menús “EIEL/Formularios/Formulario de la

capa”.

Puede ver ejemplos de formularios geométricos en el Anexo III. Ejemplos de

- 38 -

Ilustración 18: Acceso a Formulario EIEL en TOC


formularios EIEL.

4.5.3. FORMULARIOS ALFANUMÉRICOS

Se puede acceder a los formularios alfanuméricos EIEL mediante la barra de

menús “EIEL/Formularios”. Los formularios alfanuméricos aparecen distribuidos

por grupos temáticos.

- 39 -

Ilustración 20: Acceso a formularios alfanuméricos mediante barra de menús


4.5.4. EJEMPLOS DE USO DE FORMULARIOS EIEL

> Creación de un nuevo registro en capa EIEL (Ej. capa Carreteras)

Procedemos a la creación de una carretera de nueva creación. En la barra de

menús seguimos la ruta “EIEL/Formularios/Carreteras”

Se abre una nueva ventana sobre la que hacemos click en ‘Nuevo registro’

- 40 -


Completamos los campos que nos requiere la nueva ventana de formulario, en

este caso particular el Código y la Denominación de la carretera. De no

completar los campos requeridos la aplicación no nos permite el guardado del

nuevo registro. Una vez cubiertos los campos guardamos el registro y cerramos

la ventana.

- 41 -


4.6. INTRODUCCIÓN DE DATOS EN FORMATO TABULAR

En los formularios EIEL puede ser necesario la edición de datos en múltiples

registros. Para facilitar esta tarea se han diseñado tablas que implementan las

restricciones y los dominios requeridos por el Ministerio de Política Territorial en

la EIEL. Existe también una tabla equivalente para cada formulario citado en el

ANEXO III. Ejemplos de Formularios EIEL.

4.6.1. CARACTERÍSTICAS GENERALES

Dichas tablas presentarán los datos de manera intuitiva: una columna por

campo y una fila por cada entidad existente en base de datos.

Ilustración 22: Tabla de ejemplo con los datos de carreteras

Todos los campos permiten ordenación de las filas en base a ellos, tanto en

orden ascendente como descendente. Simplemente pulsaremos sobre la

cabecera de una columna para reordenar las filas en un sentido u otro.

- 42 -


Ilustración 23: Tabla de Carretera con columna Código ordenada de forma ascendente

Otra característica es la reordenación de columnas: haciendo click y

manteniendo pulsado sobre una cabecera podremos arrastrar la columna para

colocarla en otra posición, reordenándolas de este modo. También podemos

redimensionar cada una haciendo click y arrastrando en sus bordes.

Ilustración 24: Tabla en la cual se arrastra la columna Provincia

4.6.2. MANEJO DE LA TABLA

Los campos no editables (los identificadores) serán marcados en gris, mientras

que todos los demás pueden ser modificados simplemente haciendo doble click

sobre ellos. Los campos tienen cuatro tipos básicos: texto, numérico (sólo

admitirá caracteres numéricos), checkbox y listado desplegable. Una vez editado

- 43 -


podremos cancelar la edición pulsando Esc o confirmarla con Enter o pulsando

fuera del campo que está siendo accedido. En ese momento se comprobarán las

restricciones, y en caso de no pasarlas se rodeará el campo de color rojo y se

continuará en modo edición hasta que el valor sea válido o se cancele. Las

restricciones de los campos se pueden comprobar mediante tooltips,

manteniendo el cursor sobre el campo en modo edición.

Ilustración 25: Tabla con campo en modo edición y datos incorrectos

Es importante recalcar que la tabla sólo comprueba las restricciones definidas

para el formulario, por lo que en caso de existir más rangos de valores inválidos

para la base de datos, éstos no serán detectados y producirán un error durante

la operación de guardado.

Al pulsar el botón de Nuevo registro se creará una fila nueva en blanco que

podremos editar del mismo modo que una ya existente.

Ilustración 26: Tabla con un registro nuevo recién creado

Para eliminar filas, seleccionaremos las que queramos borrar haciendo click

sencillo sobre ellas (podemos seleccionar varias manteniendo pulsado May o Ctrl

al mismo tiempo que las seleccionamos), y posteriormente pulsaremos sobre

Borrar registros.

- 44 -


Ilustración 27: Tabla con varios registros seleccionados para ser borrados

Una vez que hayamos realizado los cambios deseados, pulsaremos sobre

Guardar para que sean aplicados sobre base de datos.

Por último, el botón Cerrar servirá para cerrar la ventana rechazando todos los

cambios sin guardar.

- 45 -


4.7. VALIDACIONES

gvSIG-EIEL incluye una herramienta para

realizar las validaciones que el MPT exige que

cumplan los datos de la Encuesta. Esta

herramienta se lanza desde el menú “EIEL”

opción “Validar”.

Al lanzarlo saldrá una nueva ventana con varias opciones que determinaran

que validaciones se ejecutaran. Lo más habitual será seleccionar en

Esquema: eiel_map_municipal y en Modelo: Trabajo. Algunas validaciones,

sobre todo cuando hay muchos errores pueden tardar mucho tiempo en finalizar

por lo que es mejor ir lanzándolas cuadro a cuadro. La lista desplegable “Cuadro”

permite seleccionar las validaciones de uno concreto

- 46 -


4.7.1. Explicación de las opciones de validación

• Modelo. Hay dos opciones MPT y Trabajo. La opción Trabajo será la

habitual y significa que las validaciones se realizaran sobre el modelo de

datos que emplea la aplicación para trabajar, este modelo está recogido

en el apéndice I. La opción MPT permite realizar las validaciones sobre

un modelo de datos que siga fielmente la estructura pedida por el

ministerio (con la única salvedad que los municipios de más de 50.000

habitantes deben estar en las mismas tablas que el resto)

• Esquema. Se trata del esquema de la base de datos sobre el que

pasaremos las validaciones. Lo habitual será seleccionar

eiel_map_municipal. Esta opción permitiría seleccionar un esquema de

nuestra base de datos donde tuvieramos la información en el modelo

MPT por ejemplo.

• Municipio. Para pasar las validaciones a un sólo municipio en lugar de

a todos. Útil cuando vamos actualizando la encuesta municipio a

municipio.

- 47 -


• Cuadro. Hace que en el cuadro de selección de las validaciones a

realizar se seleccionen unicamente las correspondientes a ese cuadro.

Como las validaciones pueden tardar bastante es recomendable

hacerlas cuadro a cuadro.

• Obligatorias. Se han implementado algunas validaciones más que las

que exige el MPT porque se consideran interesantes para mejorar la

calidad de los datos. Pulsando este botón se seleccionaran sólo las que

el Ministerio obliga.

4.7.2. Resultado

Al pulsar en validar la aplicación saca un informe que se puede exportar en

formato html que indica si la validación ha sido satisfactoria o información de que

clase de error se ha producido.

- 48 -


4.8. MÓDULO DE IMPRESIÓN DE MAPAS

El módulo de impresión de mapas se encuentra actualmente en la fase de

testeo por parte de los técnicos de la Asociación gvSIG. Se integrará en próximas

versiones.

El objetivo de este módulo es dotar a los usuarios de gvSIG en general y a los

- 49 -


de la EIEL en particular de una herramienta que permita la elaboración y

creación de grandes series cartográficas de forma ágil y sencilla.

Las funcionalidades específicas para este módulo, serán, entre otras, las

siguientes:

• Herramienta de generación de series de mapas que cubran un sector de

territorio delimitado por un área, como puede ser un límite municipal.

• Impresión de capas "base" no necesariamente activas en las vistas de

trabajo, como pueden ser curvas de nivel o modelos digitales del terreno.

• Automatización de la salida cartográfica mediante la incorporación de un

cajetín y leyenda propio, pudiendo este cajetín ser editado para su

personalización.

• Aumento del número de tamaños de papel soportados para la

impresión.

• Ampliación de funcionalidades de la impresión directa en PDF.

4.9. MÓDULO DE ANÁLISIS ESPACIAL

Este módulo se encuentra actualmente en su fase de testeo, y constará de una

batería de algoritmos integrados en la herramienta SEXTANTE. Este aplicativo así

como toda la documentación de usuario y desarrollador se puede encontrar en la

siguiente dirección:

http://www.sextantegis.com

Las funcionalidades específicas de este módulo serán, en líneas generales, las

siguientes:

• Herramientas de redes, incluyendo la comprobación de la continuidad y

la coherencia del sentido, así como la inversión del sentido de una línea.

- 50 -


• Ampliación de funcionalidades de segmentación dinámica: conversión de

líneas a puntos y puntos a líneas en función de un determinado parámetro.

• Enlace espacial mejorado, con la posibilidad de aplicar múltiples valores

de un elemento poligonal a todos los elementos de diversas capas

contenidos en él.

• Mejora de las herramientas de creación de centroides, disolver

entidades y áreas de influencia.

• Creación de algoritmos destinados a facilitar el volcado de datos del

modelo empleado por gvSIG-EIEL al modelo final del Ministerio de Política

Territorial.

- 51 -


5. CRÉDITOS

gvSIG-EIEL es un proyecto de Software Libre gestionado por el CartoLab,

Laboratorio de Ingeniería Cartográfica de la Universidad de A Coruña. El proyecto

gvSIG-EIEL no habría sido posible sin la colaboración de numerosos organismos

y empresas.

Entre ellos cabe destacar a la Diputación de Pontevedra que ha considerado de

interés este proyecto para la gestión de la EIEL en esta provincia aportando parte

de los recursos necesarios para su desarrollo, dentro de un convenio de

colaboración con la Dirección Xeral de Sostenibilidade e Paisaxe de la Consellería

de Medio Ambiente, Territorio e Infraestructuras de la Xunta de Galicia.

Las empresas iCarto y Signo han contribuido postivamente a lo largo de

algunas de las fases de desarrollo y diseño del proyecto. SEXTANTE Geospatial

Services ha asumido el desarrollo de nuevas funcionalidades para la herramienta

Sextante que aportan valor al trabajo con la EIEL.

La Asociación gvSIG ha mostrado su apoyo, otorgando a gvSIG-EIEL la

categoría de proyecto oficial, además de asumir el desarrollo de varias mejoras

en el núcleo de gvSIG y la potenciación del módulo de impresión.

Algunas de las personas que han hecho posible gvSIG-EIEL son:

Desarrollo: Javier Estévez Valiñas, Jorge López Fernández, Andrés Maneiro

Boga, Francisco Puga Alonso, Pablo Sanxiao Roca, Juan Ignacio Varela García

Contribuciones: Francisco Alberto Varela García, Concha Alonso Rodríguez,

Antón Amado Pousa, Enar Chouse Devesa, Daniel Díaz Grandío, Adrián Eirís

Torres, Francisco Fernádez Leal, Jose María Jiménez Bernal, Javier Lendoiro

Santos, Gonzalo Martínez Crespo, Jorge Ocampo, Vanessa Ross Candeira.

Diseño gráfico: Daniel Díaz Grandío

gvSIG autoejecutable preparado por Francisco Puga y Javier Estévez

- 52 -


Director de CartoLab: F. Alberto Varela García

- 53 -


6. ANEXO I. MODELO DE DATOS

Al inicio de cada fase de la EIEL el Ministerio publica un modelo de datos con el

que se especifica cómo se debe cubrir la Encuesta. Sin embargo no se exige la

utilización de Sistemas de Información Geográfica, aunque sí lo recomienda en

los manuales oficiales, por lo que dicho modelo no ha sido creado con la finalidad

de albergar información geográfica. Es por esto que parte de la adaptación de

gvSIG-EIEL a la elaboración de la Encuesta conlleva la elaboración de un modelo

geoespacial a partir del propio modelo del MPT.

Esta adaptación, de carácter provisional ya que se sigue trabajando en ella

para hacerla lo más adecuada posible, cubre las necesidades del modelo de datos

2010. En el modelo del MPT se propone una separación de aquellos servicios

(captaciones, colectores, conducciones, depósitos, depuradoras, potabilizadoras y

vertederos) que se ubiquen en municipios de más de 50000 habitantes que

abastezcan a otros de menor tamaño. Sin embargo, en el modelo propuesto a

continuación deicha separación no se produce, para así facilitar la introducción de

datos a los técnicos de la EIEL, evitando tener varias capas para representar

dichos servicios.

La labor más destacada del proceso de creación de este modelo de datos es la

de identificar aquellos elementos susceptibles de tener asociada información

geográfica. Si bien la mayor parte de la información tiene una ubicación espacial

claramente definida, existen varios casos en los que esto no sucede. Esta

situación se suele dar especialmente en servicios, como por ejemplo el de

recogida de basura, en los que no existe ninguna información geográfica más allá

del territorio al que se sirve, como un determinado núcleo o municipio.

Por otro lado, frecuentemente se presentan elementos que aparecen en dos

tablas: la del propio elemento, en el que se almacenan datos genéricos, y un

subtipo del mismo en el que se almacenan datos más concretos obtenidos al

elaborar la Encuesta. Un ejemplo de este tipo de relación es la que hay entre

núcleos y núcleos encuestados. En este tipo de situaciones no es necesario

almacenar la geometría en ambas tablas, ya que ello induciría a una innecesaria

- 54 -


repetición de datos.

Para hacer la identificación de qué tablas pueden contener información

geográfica se han seguido las siguientes directrices:

• Determinar aquellas tablas que claramente no disponen de geometría

asociada por contener información general, acerca de un servicio o

representar una relación entre otras dos tablas.

• En caso de existir una tabla para elementos encuestados como subtipo de

otra, se ha optado por incluir la geometría en esa tabla, ya que el hecho

de definir la situación geográfica del equipamiento se considera como

parte del hecho de encuestar dicho equipamiento.

• Como excepción a la norma anterior, en el caso de las entidades de la

estructura territorial (provincias, municipios, entidades y núcleos) se opta

por incluir la geometría en la tabla general, ya que es una información que

no suele variar con el tiempo y que es útil disponer de ella

independientemente de si se ha encuestado o no.

6.1. CLAVES PRIMARIAS Y FORÁNEAS

Para un buen diseño de una base de datos relacional se debe identificar una

clave primaria para cada tabla. Una clave primaria es un campo o una

combinación de campos que identifica de forma única cada fila de la tabla, por lo

que no puede haber dos filas con una misma clave primaria. Ejemplos de estas

claves son el DNI para identificar personas, o el ISBN para libros.

En el modelo de datos de la EIEL se definen con exactitud las claves primarias

para cada tabla, utilizando para ello los campos que sean necesario para definir

los elementos. Por ejemplo, en la tabla de municipios es clave primaria el

conjunto de las columnas fase, provincia y municipio. Sin embargo, numerosos

sistemas de información geográfica precisan de que la clave primaria de las

tablas se compongan de una sola columna y además así es aconsejado por los

- 55 -


desarrolladores de PostGIS, el gestor de base de datos espaciales más

importante del Software Libre. Es por esto que en la propuesta que se presenta a

continuación se utiliza para todas las tablas un identificador genérico 'gid', de

tipo entero y autoincremental.

Por otro lado las claves foráneas, aquellas que identifican columnas de una

tabla en otra, se han mantenido por motivos de sencillez a la hora de revisión y

lectura de datos. Es por esto que se aconseja que la base de datos siga teniendo

las restricciones propias de la clave primaria (única, no nula) para aquellas

columnas que componen la clave propuesta por el MPT, y así transformarlas en

una clave candidata.

6.2. NOMENCLATURA

La notación utilizada en el diagrama es similar al de entidad relación, pero con

algunas diferencias significativas. Con el fin de seguir el esquema del Ministerio,

las relaciones se han representado de la misma forma que las entidades, por lo

que el diagrama se compone de las tablas y las relaciones entre ellas.

Las relaciones que se pueden encontrar en el presente documento son las

siguientes:

- 56 -


una instancia de la entidad E1 se corresponde con 0, 1 o muchas instancias de

E2

una instancia de la entidad E2 se corresponde con 1 instancia de la entidad E1

una instancia de la entidad E1 se corresponde con 1 o muchas instancias de

E2


una instancia de la entidad E1 se corresponde con 0 ó 1 instancia de la entidad

E2


- 57 -



E2


E1

Este último caso es una relación con independencia en identificación. La clave

identificativa de la entidad padre no está completamente incluida en la clave

identificativa de la entidad hija. Se produce en la relación entre municipio e isla:

el código de isla no está incluida en la entidad municipio.

Tipos de datos

• Integer: Valor numérico entero.

• Float: Valor numérico con decimales.

• Date: Fecha.

• Varchar: Tipo de datos de caracteres (texto).

• Geométrico: uno de los siguientes tipos de geometrías

◦ Point

◦ Line

◦ Polygon

- 58 -


6.3. ALUMBRADO, RECOGIDA DE BASURA, INFRAESTRUCTURA

VIARIA Y RED DE DISTRIBUCIÓN

- 59 -


6.4. CAPTACIONES

- 60 -


6.5. CARRETERAS

- 61 -


6.6. CENTROS ASISTENCIALES Y SANITARIOS, MATADEROS

- 62 -


6.7. COLECTORES

- 63 -


6.8. CONDUCCIONES

- 64 -


6.9. DEPÓSITOS

- 65 -


6.10.DEPURADORAS

- 66 -


6.11.EMISARIOS

- 67 -


6.12.CASAS CONSISTORIALES, CENTROS DE ENSEÑANZA,

PROTECCIÓN CIVIL, EDIFICIOS PÚBLICOS SIN USO

- 68 -


6.13. ESTRUCTURA TERRITORIAL

- 69 -


6.14.INSTALACIONES DEPORTIVAS, CENTROS CULTURALES,

PARQUES Y LONJAS

- 70 -


6.15.PLAN URBANÍSTICO Y OTROS SERVICIOS MUNICIPALES

- 71 -


6.16.SANEAMIENTO

- 72 -


6.17.TRATAMIENTO DE POTABILIZACIÓN

- 73 -


6.18.VERTEDEROS

- 74 -


7. ANEXO II. EJEMPLO DE USO

7.1. REVISIÓN Y ACTUALIZACIÓN DE LOS DATOS DE UNA CARRETERA

En primer lugar se detalla el procedimiento a seguir por un técnico a la hora

de revisar o modificar una geometría preexistente.

Para comenzar se abre gvSIG-EIEL, se abre una nueva vista y se conecta a la

Se activa la capa con la que se quiere trabajar, en este caso “Tramos de

carretera”, se selecciona el elemento del que se quiere revisar la información y

Se modifican los datos necesarios (por ejemplo: denominación, titularidad,

orden de tramo, orden municipio y ancho de la plataforma) y se guardan los

cambios realizados y se da por terminada la edición de la capa “tramos de

carretera”.

7.2. DIGITALIZACIÓN DE UNA CARRETERA NUEVA

Para proceder a la digitalización de un nuevo tramo de carretera, partiendo de

la vista generada en el caso anterior, es necesario activar la edición de la capa

con el botón derecho sobre la capa a editar (“comenzar edición”)

En primer lugar se crea la nueva geometría con el botón “polilínea”

siguiendo en cada caso la geometría base que se desee, jugando en ese caso con

la activación/desactivación del botón “activar snap” . Para finalizar la

digitalización del tramo será suficiente con pulsar la tecla [espacio] y, en caso de

, éste será lanzado para

permitir la introducción de los datos alfanuméricos

- 75 -


Una vez completado el formulario se da por terminada la edición de la misma

manera que se comenzó (botón derecho sobre la capa de tramos de carretera-

terminar edición).

En este caso en concreto, debido a que la carretera es de nueva creación y la

denominación de la misma no esta recogida en nuestra base de datos, será

necesario acceder al correspondiente formulario alfanumérico e introducir el

nuevo registro. Para ello es necesario tener previamente seleccionado el

.

Una vez seleccionado el municipio, seguimos hacia la ruta

EIEL/Formularios/Carreteras, donde se introduce el nuevo registro con las

características “Código Carretera” y “Denominación”. Se guardan los cambios y

se cierra.

Se vuelva a acceder al formulario y se le asigna al nuevo tramo la

denominación correspondiente.

Es importante recordar que ciertos campos del formulario son obligatorios o

bien requieren de un formato específico para satisfacer las peticiones del

ministerio, y de no cubrirse o hacerse de modo erróneo, el programa no

permitirá concluir la edición. Una vez concluida la edición alfanumérica de la

capa, nuestro trabajo habría terminado.

Para una mayor aclaración de los casos desarrollados anteriormente se remite

al usuario a visualizar el siguiente vídeo:

• gvSIG-EIEL – Ejemplo de uso

http://www.youtube.com/watch?v=A4rVhEF34Ao

- 76 -


8. ANEXO III. RELACIÓN DE TABLAS Y FORMULARIOS

eiel_map_municipal Formulario Tipo Grupo

alumbrado Alumbrado Alfanumérico Servicios urbanos

calle Calles Alfanumérico Infraestructuras de transporte

cap_agua_nucleo Subformulario de

captacion_agua

Subformulario Infraestructuras hidráulicas /

Abastecimiento

captacion_agua Captaciones de agua Alfanumérico Infraestructuras hidráulicas /

Abastecimiento

captacion_enc Captaciones Geométrico Infraestructuras hidráulicas /

Abastecimiento

carretera Carreteras Alfanumérico Infraestructuras de transporte

casa_con_uso Subformulario de

casa_consistorial

Subformulario Equipamientos

casa_consistorial Casas consistoriales Geométrico Equipamientos

cementerio Cementerios Geométrico Equipamientos

cent_cultural Centros culturales Geométrico Equipamientos

cent_cultural_usos Subformulario de

cent_cultural


centro_asistencial Centros asistenciales Geométrico Equipamientos

centro_ensenanza Centros de enseñanza Geométrico Equipamientos

centro_sanitario Centros sanitarios Geométrico Equipamientos

colector Colector Alfanumérico Infraestructuras hidráulicas /

Saneamiento

colector_enc Colector Alfanumérico Infraestructuras hidráulicas /

Saneamiento

colector_nucleo Subformulario de colector Subformulario Infraestructuras hidráulicas /

Saneamiento

cond_agua_nucleo Subformulario de conduccion Subformulario Infraestructuras hidráulicas /

Abastecimiento

conduccion Conduccion Alfanumérico Infraestructuras hidráulicas /

Abastecimiento

- 77 -



conduccion_enc Conduccion Alfanumérico Infraestructuras hidráulicas /

Abastecimiento

dep_agua_nucleo Subformulario de depuradora Subformulario Infraestructuras hidráulicas /

Saneamiento

deposito Depositos Alfanumérico Infraestructuras hidráulicas /

Abastecimiento

deposito_agua_nucleo Subformulario de deposito Subformulario Infraestructuras hidráulicas /

Abastecimiento

deposito_enc Depósitos Geométrico Infraestructuras hidráulicas /

Abastecimiento

depuradora Depuradoras Alfanumérico Infraestructuras hidráulicas /

Saneamiento

depuradora_enc Depuradoras Geométrico Infraestructuras hidráulicas /

Saneamiento

edific_pub_sin_uso Edificios públicos sin uso Geométrico Equipamientos

emisario Emisarios Alfanumérico Infraestructuras hidráulicas /

Saneamiento

emisario_enc Emisarios_encuestados Alfanumérico Infraestructuras hidráulicas /

Saneamiento

emisario_nucleo Subformulario de emisario Subformulario Infraestructuras hidráulicas /

Saneamiento

entidad_singular Entidad singular Alfanumérico Información urbanística

infraestr_viaria Tramos de calle Geométrico Infraestructuras de transporte

inst_depor_deporte Subformulario de

instal_deportiva


instal_deportiva Instalaciones deportivas Geométrico Equipamientos

lonja_merc_feria Lonjas,mercados y ferias Geométrico Equipamientos

matadero Mataderos Geométrico Equipamientos

mun_enc_dis_1 Municipio Datos Generales Alfanumérico Información urbanística

mun_enc_dis_2 Municipio Abastecimiento Alfanumérico Infraestructuras hidráulicas /

Abastecimiento

- 78 -



mun_enc_dis_3 Municipio Saneamiento Alfanumérico Infraestructuras hidráulicas /

Saneamiento

mun_enc_dis_4 Municipio Recogida Residuos Alfanumérico Servicios urbanos

mun_enc_dis_5 Municipio A lumbrado Alfanumérico Servicios urbanos

municipio Municipio Geométrico Información urbanística

ivel_ensenanza Subformulario de

centro_ensenanza


nuc_abandonado Núcleos abandonados Alfanumérico Información urbanística

nucl_encuestado_1 Nucleo encuestado 1 Alfanumérico Información urbanística

nucl_encuestado_2 Nucleo encuestado 2 Alfanumérico Infraestructuras hidráulicas /

Abastecimiento


Abastecimiento


Abastecimiento


Saneamiento

nucl_encuestado_6 Nucleo encuestado 6 Alfanumérico Servicios urbanos

nucl_encuestado_7 Nucleo encuestado 7 Alfanumérico Servicios urbanos

nucleo_poblacion Información urbanística

ot_serv_municipal Otros_Servicios_Municipales Alfanumérico Servicios urbanos

padron Información urbanística

parque Parques Geométrico Equipamientos

plan_urbanistico Plan_Urbanistico Alfanumérico Información urbanística

poblamiento Información urbanística

potabilizacion_enc Potabilizadoras Geométrico Infraestructuras hidráulicas /

Abastecimiento

proteccion_civil Protección civil Geométrico Equipamientos

provincia Información urbanística

- 79 -



ramal_saneamiento Tramos de red de

saneamiento

Geométrico Infraestructuras hidráulicas /

Saneamiento

recogida_basura Servicios urbanos

red_distribucion Tramos de red de

distribución

Geométrico Infraestructuras hidráulicas /

Abastecimiento

sanea_autonomo Saneamiento_Autonomo Alfanumérico Infraestructuras hidráulicas /

Saneamiento

tanatorio Tanatorios Geométrico Equipamientos

tra_potabilizacion Potabilizadoras Alfanumérico Infraestructuras hidráulicas /

Abastecimiento

tramo_carretera Tramos de carretera Geométrico Infraestructuras de transporte

tramo_colector Tramos de colector Geométrico Infraestructuras hidráulicas /

Saneamiento

tramo_conduccion Tramos de conducción Geométrico Infraestructuras hidráulicas /

Abastecimiento

tramo_emisario Tramos de emisario Geométrico Infraestructuras hidráulicas /

Saneamiento

trat_pota_nucleo Subformulario de

tra_potabilización

Subformulario Infraestructuras hidráulicas /

Abastecimiento

vert_encuestado Vertederos Geométrico Servicios urbanos

vertedero Vertederos Alfanumérico Servicios urbanos

vertedero_nucleo Subformulario de vertedero Subformulario Servicios urbanos

- 80 -


9. ANEXO IV. EJEMPLO FORMULARIOS EIEL

Presentamos a continuación los formularios EIEL vinculados a información

geométrica de la encuesta.

9.1. FORMULARIOS EIEL DE INFORMACIÓN URBANÍSTICA

- 81 -


9.2. FORMULARIOS EIEL DE INFRAESTRUCTURAS DE TRANSPORTE

- 82 -


- 83 -


9.3. FORMULARIOS EIEL DE INFRAESTRUCTURAS

HIDRÁULICAS/ABASTECIMIENTO

- 84 -


- 85 -


- 86 -


- 87 -


- 88 -


9.4. FORMULARIOS EIEL DE INFRAESTRUCTURAS

HIDRÁULICAS/SANEAMIENTO

- 89 -


- 90 -


- 91 -


- 92 -


9.5. FORMULARIOS EIEL DE EQUIPAMIENTOS

- 93 -


- 94 -


- 95 -


- 96 -


- 97 -


- 98 -


- 99 -


- 100 -


- 101 -


- 102 -


- 103 -


- 104 -


- 105 -


9.6. FORMULARIOS EIEL DE SERVICIOS URBANOS

- 106 -

Manual de Usuario de gvSIG-EIEL 1.0 Beta · En 2006 la Diputación y la UDC decidieron migrar la...

Documents

Transcript of Manual de Usuario de gvSIG-EIEL 1.0 Beta · En 2006 la Diputación y la UDC decidieron migrar la...