manual samsumg smart tv
-
Upload
manuel-cabrera-penafiel -
Category
Documents
-
view
22 -
download
3
description
Transcript of manual samsumg smart tv
-
E-MANUAL
Gracias por comprar este producto Samsung.Para recibir un servicio ms completo, registre su producto en
www.samsung.com/register
Model______________ Serial No.______________
-
Contenido
Conexin de la antena y los dispositivos externos
Conexin de la antena
Conexin de dispositivos de video
2 Conexin HDMI
3 Conexin de componentes
4 Conexin de entrada externa
Sonido del televisor a travs de los altavoces externos
5 Conexin de audio digital (ptico)
6 Conexin de salida de audio
Conexin a una computadora
8 Conexin a travs del puerto HDMI
9 Conexin con el cable DVI a HDMI
10 Conexin mediante Samsung Link
10 Conexin a travs de la red domstica (DLNA)
Conexin con un dispositivo mvil
12 Pantalla del dispositivo mvil en el televisor (Screen Mirroring)
14 Conexin de dispositivos mviles sin un enrutador inalmbrico (Wi-Fi directa)
14 Conexin mediante Samsung Link
15 Conexin a travs de la red domstica (DLNA)
15 El nombre del televisor en la red
Cambio entre fuentes de video
Uso del control remoto y dispositivos perifricos
Uso del control remoto en la pantalla (control remoto virtual)
Control del televisor con un teclado
18 Conexin de un teclado
18 Uso del teclado
Control del televisor con un mouse
19 Conexin de un mouse
20 Uso del mouse
Ingreso de texto utilizando el teclado QWERTY
21 Uso de funciones adicionales
Conexin a Internet
Establecimiento de una conexin a Internet cableada
22 Uso de cables LAN Cat 7
23 Conexin automtica a una red de Internet cableada
23 Conexin manual a una red de Internet cableada
Establecimiento de una conexin a Internet inalmbrica
25 Conexin automtica a una red de Internet inalmbrica
26 Conexin manual a una red de Internet inalmbrica
27 Conexin a una red de Internet inalmbrica con WPS
Solucin de problemas de conectividad a Internet
28 Solucin de problemas de conectividad a Internet cableada
29 Solucin de problemas de conectividad a Internet inalmbrica
Control del estado de la conexin a Internet
II
-
Funciones Smart
Smart Hub
31 Prueba de las conexiones de Smart Hub
32 Apertura de la Pantalla Inicio
33 Acceso a la pantalla Panel
33 Uso del tutorial de Smart Hub
33 Restablecimiento de Smart Hub
Uso de Smart Hub con una cuenta Samsung
34 Creacin de una cuenta Samsung
36 Inicio de sesin en una cuenta Samsung
37 Vinculacin de su cuenta Samsung con cuentas de servicios externos
38 Cambio y agregado de informacin a la cuenta Samsung
38 Eliminacin de todas las cuentas Samsung del televisor
Uso del panel SAMSUNG APPS
40 Uso de funciones admitidas a travs del men emergente - aplicaciones descargadas
41 Instalacin de una aplicacin
42 Aplicaciones predeterminadas
42 Reordenamiento de aplicaciones en la pantalla SAMSUNG APPS
43 Eliminacin de una aplicacin del televisor
43 Calificacin/evaluacin de una aplicacin
44 Actualizacin de una aplicacin
44 Caractersticas de SAMSUNG APPS
Uso de multimedia (Reproduccin de fotos, videos y msica)
45 Reproduccin de contenidos multimedia guardados en un USB Device
46 Botones y funciones disponibles mientras se miran fotos
47 Botones y funciones disponibles mientras se miran videos
49 Botones y funciones disponibles mientras se reproduce msica
50 Funciones de la pantalla de lista de contenidos multimedia
Funciones para visualizacin de televisin
Informacin de transmisiones digitales de un vistazo
51 Uso de la Gua
52 Verificacin de la informacin actual del programa
52 Cambio de la seal de transmisin
52 Informacin e intensidad de la seal de los canales digitales
Configuracin de una vista programada
53 Configuracin de una vista programada.
54 Administracin de la lista de visualizaciones programadas
Uso de la Lista de canales
Registro, eliminacin y edicin de canales
56 Registro y eliminacin de canales
57 Edicin de canales registrados
57 Activacin/desactivacin de la proteccin con contrasea de los canales
57 Bloqueo/desbloqueo de canales
Creacin de una lista de favoritos personal
58 Registro de canales como favoritos
59 Visualizacin slo de los canales de la lista de favoritos
Edicin de una lista de favoritos
60 Elementos del men de la pantalla Editar favoritos
Visualizacin de partidos de una manera realista (Modo Ftbol)
Funciones de soporte para visualizacin de televisin
63 Mostrar Subttulos (canales digitales solamente)
63 Opciones de Subttulos (canales digitales solamente)
64 Mostrar subttulos
65 Visualizacin de transmisiones PIP
66 Exploracin de canales disponibles (Automtico)
66 Storing for available digital channel (Manual)
66 Seleccin de las opciones de audio para transmisiones
67 Sintona fina de la pantalla
67 Sistema Color
II III
-
Ajustes de imagen y sonido
Cambio del modo de imagen y ajuste de la calidad de imagen
68 Eleccin del modo de imagen correcto para el entorno de visualizacin
69 Ajuste de la calidad de imagen para cada modo de imagen
70 Sintona fina de cada modo de imagen (Configuracin avanzada)
72 Ajuste de la imagen para una visualizacin ms simple Opciones de imagen)
Visualizacin en 3D
73 Inicio de 3D
74 Cambio del modo 3D
75 Ajuste del efecto 3D
Funciones de soporte de imgenes
76 Visualizacin de transmisiones PIP
77 Cambio del tamao y posicin de la imagen
78 Escuchar audio solamente con la pantalla apagada (Imag. desact.)
78 Restablecimiento de las configuraciones del modo de imagen
Cambio del modo de sonido y uso de efectos de sonido
79 Eleccin del modo de sonido correcto para el entorno
80 Uso de efectos de sonido
Funciones de soporte de sonido
81 Seleccin de altavoces
81 Designacin del tipo de instalacin del televisor
82 Activacin de salida de audio digital
83 Escuchar audio 3D en modo 3D
83 Restablecimiento de todas las configuraciones de sonido
Generalidades
Configuracin de la hora y uso del temporizador
84 Configuracin de la hora actual
85 Uso de los temporizadores
Uso de las funciones de proteccin de pantalla y ahorro de energa
88 Prevencin de desgaste de pantalla
88 Uso de las funciones de ahorro de energa
Uso del e-Manual
89 Inicio del e-Manual.
89 Funciones adicionales del e-Manual
90 Acceso al men desde el e-Manual (Int. Ahora)
90 Carga de pginas de referencia
90 Actualizacin del e-Manual a la ltima versin
Actualizacin del software del televisor
91 Actualizar ahora
92 Activacin de actualizaciones automticas de software
Proteccin del televisor contra piratera informtica y cdigo malintencionado
92 Verificacin del televisor y los medios de almacenamiento conectados
93 Exploracin automtica cuando el televisor est encendido
93 Agregado automtico de cdigo malintencionado a la lista de bloqueados
IV
-
Uso de otras funciones
94 Ajuste de la transparencia del men
94 Texto blanco sobre fondo negro (Contraste alto)
94 Expansin del rea de enfoque de Smart Hub
94 Revisin de las notificaciones
95 Cambio del men de idioma
95 Configuracin de una contrasea
95 Activacin del Modo Juego
96 Disfrutar colores intensos y calidad de imagen superior (BD Wise)
96 Bloque/desbloqueo de teclas del panel
96 Mostrar/ocultar el logotipo de Samsung en el arranque
96 Activacin de la Sistema de color AV
97 Registro del televisor como un dispositivo DivX-Certified (mirar pelculas DivX de pago)
98 Restablecimiento del televisor a las configuraciones predeterminadas de fbrica
98 Uso del televisor como modelo para exhibicin (exclusivamente para tiendas minoristas)
Solucin de problemas
Obtencin de soporte tcnico
99 Soporte tcnico a travs de Administracin remota
100 Bsqueda de la informacin que necesita para el servicio tcnico
Hay un problema con la imagen.
101 Prueba de la imagen
No puedo escuchar el sonido claramente.
103 Prueba del sonido
No puede ver imgenes 3D claramente.
104 Prueba de la calidad de imagen 3D
Hay un problema con la transmisin.
La computadora no se conecta.
No puedo conectarme con Internet.
Tengo problemas al iniciar/usar aplicaciones.
Mi archivo no se reproduce.
Quiero restablecer el televisor.
Otros problemas
IV V
-
Anexo
Lea antes de usar el modo de visualizacin 3D
109 Precauciones 3D
112 Resoluciones compatibles para modos 3D
Lea antes de usar las aplicaciones
Lea antes de usar el Web Browser
Lea antes de reproducir archivos de imgenes, video o msica
116 Limitaciones del uso de archivos de imgenes, video y msica
116 Tabla de envo de archivos entre dispositivos de almacenamiento
117 Subttulos externos compatibles
117 Subttulos internos compatibles
118 Formatos de imagen y resoluciones compatibles
118 Formatos de msica y cdecs compatibles
119 Cdecs de video compatibles
Lea despus de instalar el televisor
121 Tamaos de imagen y seales de entrada
121 Instalacin de un bloqueo antirrobo
122 Lea antes de configurar una conexin a Internet inalmbrica
Lea antes de conectar a una computadora (resoluciones compatibles) - Para los modelos LED de las series 5, 6
123 IBM
123 MAC
124 VESA DMT
Lea antes de conectar a una computadora (resoluciones compatibles) - Para los modelos LED de las series 4
125 IBM
125 MAC
126 VESA DMT
Resoluciones de la seal de video admitidas
127 CEA-861
Licencia
Glosario
VI
-
1Conexin de la antenaSi usted no est conectando su televisor a un receptor de cable/satlite, debe conectar una antena o una salida de cable al televisor para recibir las seales de transmisin.Conecte un cable de una antena o salida de cable al conector ANT IN como se muestra en el diagrama a continuacin.
" No es necesario tener una conexin de antena cuando se usa un receptor de cable o satlite.
Conexin de dispositivos de videoSu televisor tiene una amplia variedad de conectores para entradas de video de dispositivos externos como, por ejemplo, receptores de cable, receptores de satlite, reproductores de Blu-ray, reproductores de DVD, filmadoras y consolas de juego. A continuacin figura una lista de conectores en orden descendente de acuerdo con su calidad de imagen.
HDMI
Componente
Entrada externa
Conecte un dispositivo de video al televisor por medio de un conector HDMI para obtener la mejor calidad de imagen. Si el dispositivo no cuenta con un conector HDMI, pruebe un conector para componentes para obtener la siguiente mejor calidad de imagen.
" La cantidad de conectores y sus nombres y ubicaciones pueden variar segn el modelo.
" Consulte el manual de operacin del dispositivo externo cuando lo conecte al televisor. La cantidad de conectores para dispositivos externos y sus nombres y ubicaciones pueden variar segn el fabricante.
-
2Conexin HDMIAntes de conectar cualquier dispositivo externo y cables al televisor, verifique primero el nmero de modelo del televisor que compr. En la parte posterior del televisor hay una calcomana que contiene el nmero de modelo.
" El mtodo de conexin vara dependiendo del modelo.
Se recomiendan los siguientes tipos de cables HDMI: Cable HDMI de alta velocidad
Cable HDMI de alta velocidad compatible con Ethernet
" Use un cable HDMI con un grosor de 14 mm o inferior.
" El uso de un cable HDMI sin certificacin puede resultar en una pantalla en blanco o un error de conexin.
" Es posible que algunos cables HDMI y dispositivos no sean compatibles con el televisor debido a las diferencias en las especificaciones del HDMI.
" Este televisor no es compatible con el Canal Ethernet HDMI. Ethernet es una LAN (red de rea local) construida con cables coaxiales estandarizados por IEEE.
Consulte el diagrama y conecte el cable HDMI al conector de salida HDMI del dispositivo de video y al conector de entrada HDMI del televisor.
" La cantidad de conectores y sus nombres y ubicaciones pueden variar segn el modelo.
Una vez realizada la conexin, podr seleccionar el dispositivo externo conectado usando el botn SOURCE.
-
2 3
Conexin de componentesAntes de conectar cualquier dispositivo externo y cables al televisor, verifique primero el nmero de modelo del televisor que compr. En la parte posterior del televisor hay una calcomana que contiene el nmero de modelo.
" El mtodo de conexin vara dependiendo del modelo.
Consulte el diagrama y conecte el cable Componente a los conectores de entrada para componentes del televisor y a los conectores de salida para componentes del dispositivo.Asegrese de que los colores de los cables coincidan con los de los conectores.
Una vez realizada la conexin, podr seleccionar el dispositivo externo conectado usando el botn SOURCE.
-
4Conexin de entrada externaAntes de conectar cualquier dispositivo externo y cables al televisor, verifique primero el nmero de modelo del televisor que compr. En la parte posterior del televisor hay una calcomana que contiene el nmero de modelo.
" El mtodo de conexin vara dependiendo del modelo.
Consulte el diagrama y conecte el cable AV a los conectores de entrada AV del televisor y a los conectores de salida AV del dispositivo.Si est usando los conectores de entrada AV del televisor, conecte la salida de audio del dispositivo al televisor utilizando un conector Y.
Una vez realizada la conexin, podr seleccionar el dispositivo externo conectado usando el botn SOURCE.
-
4 5
Sonido del televisor a travs de los altavoces externosSu televisor tiene una variedad de conectores para entrada de audio de dispositivos como los reproductores de Blu-ray y los reproductores de DVD y para salida de audio a tales dispositivos como amplificadores. Los conectores estn indicados a continuacin.
Audio digital (ptico)
Audio
" Para obtener una mejor calidad de audio, se recomienda utilizar un receptor AV.
" La cantidad de conectores y sus nombres y ubicaciones pueden variar segn el modelo.
" Consulte el manual de operacin del dispositivo externo cuando lo conecte al televisor. La cantidad de conectores para dispositivos externos y sus nombres y ubicaciones pueden variar segn el fabricante.
Conexin de audio digital (ptico)Antes de conectar cualquier dispositivo externo y cables al televisor, verifique primero el nmero de modelo del televisor que compr. En la parte posterior del televisor hay una calcomana que contiene el nmero de modelo.
" El mtodo de conexin vara dependiendo del modelo.
La conexin de un receptor de AV al televisor mediante un conector de audio digital (ptico) le permite escuchar sonido digital.
" La conexin de un dispositivo usando un cable ptico no apaga automticamente los altavoces del televisor. Para apagar los altavoces del televisor, configure Salida del sonido de la TV (Sonido > Ajustes del altavoz > Salida del sonido de la TV) a un elemento que no sea el altavoz del televisor.
" Ajuste el volumen del dispositivo de audio usando su control remoto.
" Un ruido inusual del dispositivo de audio mientras lo est utilizando puede indicar un problema con el dispositivo en cuestin. Si esto ocurre, pida asistencia del fabricante del dispositivo de audio.
" El sonido digital slo est disponible con emisiones de 5.1 canales.
Consulte el diagrama y conecte el cable ptico al conector de salida de audio digital del televisor y al conector de entrada de audio digital del dispositivo.
-
6Conexin de salida de audioAntes de conectar cualquier dispositivo externo y cables al televisor, verifique primero el nmero de modelo del televisor que compr. En la parte posterior del televisor hay una calcomana que contiene el nmero de modelo.
" El mtodo de conexin vara dependiendo del modelo.
Consulte el diagrama y conecte el cable de audio al conector de salida de audio del televisor y al conector de entrada de audio del dispositivo.
-
6 7
Conexin a una computadoraPuede conectar una computadora directamente al televisor o a la red para ver la pantalla o contenido de la computadora en el televisor. Conecte la computadora al televisor de la siguiente manera.
Conexin a travs del puerto HDMI
Puede conectar la computadora al televisor usando el cable HDMI para mostrar la pantalla de la computadora en el televisor.
Conexin con el cable DVI a HDMI
Puede conectar una computadora al televisor conectando el puerto DVI de la computadora al puerto HDMI del televisor con el cable DVI a HDMI para mostrar la pantalla de la computadora en el televisor.
Conexin mediante Samsung Link
Acceda rpidamente a los archivos de fotos, video y msica guardados en una computadora en la cual est instalado el software Samsung Link, incluso si no conecta el televisor directamente a la computadora.
Conexin a travs de la red domstica (DLNA)
Acceda rpidamente a los archivos de fotos, video y msica guardados en una computadora conectando el televisor y la computadora al mismo enrutador o punto de acceso.
-
8Conexin a travs del puerto HDMIAntes de conectar un dispositivo externo al televisor compruebe el modelo del televisor. En la parte posterior del televisor encontrar una calcomana que contiene el nmero de modelo.
" El mtodo de conexin difiere dependiendo del modelo.
Se recomienda usar uno de los siguientes tipos de cables HDMI para la conexin por HDMI: Cable HDMI de alta velocidad
Cable HDMI de alta velocidad compatible con Ethernet
" Use un cable HDMI con un grosor de 14 mm o inferior. El uso de un cable HDMI sin certificacin puede resultar en una pantalla en blanco o un error de conexin.
" Es posible que algunos cables HDMI y dispositivos no sean compatibles con el televisor debido a las diferencias en las especificaciones del HDMI.
" Este televisor no es compatible con el Canal Ethernet HDMI. Ethernet es una LAN (red de rea local) construida en cables coaxiales estandarizados por IEEE.
" Algunas computadoras no admiten interfaz HDMI dependiendo de las especificaciones de la tarjeta grfica. En ese caso, utilice un cable DVI a HDMI para conectar la computadora al televisor. Para obtener ms informacin, consulte "Conexin con el cable DVI a HDMI".
Consulte el diagrama y conecte el cable HDMI al conector de salida HDMI del dispositivo de video externo y al conector de entrada HDMI del televisor.
" La cantidad de puertos y sus nombres y ubicaciones pueden variar segn el modelo.
Una vez realizada la conexin, podr seleccionar el dispositivo externo conectado usando el botn SOURCE.
-
8 9
Conexin con el cable DVI a HDMISi la tarjeta grfica de su computadora no admite interfaz HDMI, conecte la computadora al televisor con el cable DVI (Interfaz de video digital) a HDMI. Sin embargo, la conexin DVI a HDMI slo es admitida por el puerto HDMI para DVI y no admite transmisin de seales de audio. Para escuchar el sonido de una computadora, conecte el altavoz externo al conector de salida de audio de la computadora.
" Para ver las resoluciones admitidas por el televisor, consulte "Lea antes de conectar a una computadora (resoluciones compatibles) - Para los modelos LED de las series 5, 6".
Consulte el diagrama y conecte un cable HDMI a DVI al puerto HDMI (DVI) del televisor y al puerto de salida DVI de la computadora.
Una vez realizada la conexin, podr seleccionar el dispositivo externo conectado usando el botn SOURCE.
-
10
Conexin mediante Samsung LinkAcceda rpidamente a los archivos de fotos, video y msica guardados en una computadora que tenga el software Samsung Link instalado. Adicionalmente, usando Samsung Link, puede reproducir el contenido de la computadora, que est registrado en Samsung Link con su cuenta Samsung incluso si la computadora y el televisor no estn conectados al mismo enrutador o punto de acceso.11 En una computadora, conctese al contenido y al portal de servicio de Samsung (http://link.samsung.com) e
inicie sesin en una cuenta Samsung.
" Para instalar el software de escritorio Samsung Link, debe iniciar sesin en su cuenta Samsung. Si no tiene una cuenta Samsung, cree una.
21 Instale el software de escritorio Samsung Link. Una vez finalizada la instalacin, la computadora estar registrada en Samsung Link.
31 Especifique una carpeta para conectar al televisor. Puede reproducir los archivos de fotos, video y msica de la carpeta especificada en la pantalla del televisor.
" Para obtener ms informacin sobre el uso del software de escritorio Samsung Link, consulte la seccin de ayuda del software.
Conexin a travs de la red domstica (DLNA)Acceda rpidamente y reproduzca los archivos de fotos, video y msica de una computadora en la pantalla del televisor.11 Conecte el televisor y la computadora al mismo enrutador o punto de acceso. Una vez que los conecte a un
enrutador o punto de acceso queda configurada una red domstica.
" Una red domstica (DLNA) se refiere a la tecnologa para compartir contenidos entre el televisor, la computadora y un dispositivo mvil conectndolos a un enrutador cableado o inalmbrico.
21 En la computadora, seleccione [Panel de control] > [Redes e Internet] > [Centro de redes y recursos compartidos] > [Cambiar configuracin de uso compartido avanzado] y seleccione [Elegir opciones de transmisin por secuencias de multimedia...] para activar la transmisin por secuencias de multimedia.
31 De la lista, configure el televisor en [Permitido].
41 Inicie el Reproductor de Windows Media en una computadora, seleccione [Configuracin] > [Administrar bibliotecas], agregue la ubicacin donde estn guardados los archivos de fotos, video y msica para reproducirlos en la pantalla del televisor.
" Alternativamente, una vez que mueva los archivos a la carpeta especificada por defecto por el Reproductor de Windows Media Player, puede reproducirlos en la pantalla del televisor.
" En tanto est activado Uso compartido de archivos, se puede permitir el acceso no autorizado. Cuando no necesite acceder a los datos, desactive Uso compartido de archivos.
-
10 11
Conexin con un dispositivo mvilPuede conectar directamente un dispositivo mvil como un telfono inteligente o tableta al televisor, o conectarlo a la red y reproducir la pantalla o contenido del dispositivo mvil en la pantalla del televisor. Conecte el dispositivo mvil al televisor de la siguiente manera.
Pantalla del dispositivo mvil en el televisor (Screen Mirroring)
Conecte el televisor y el dispositivo mvil de manera inalmbrica con la funcin de Screen Mirroring, puede visualizar la pantalla del dispositivo mvil en la pantalla del televisor.
" Esta opcin est disponible slo en un dispositivo mvil que admita la funcin de Screen Mirroring.
Conexin de dispositivos mviles sin un enrutador inalmbrico (Wi-Fi directa)
Wi-Fi Direct le permite conectar el televisor y el dispositivo mvil sin un enrutador o punto de acceso. Acceda rpidamente y reproduzca los archivos de fotos, video y msica del dispositivo mvil conectado en la pantalla del televisor.
" Esta opcin est disponible slo en un dispositivo mvil que admita la funcin Wi-Fi Direct.
Conexin mediante Samsung Link
Samsung Link le permite reproducir los archivos de fotos, video y msica guardados en un dispositivo mvil habilitado con Samsung Link en forma fcil sin necesidad de conexin al televisor.
Conexin a travs de la red domstica (DLNA)
Puede reproducir en forma conveniente los archivos de fotos, video y msica guardados en un dispositivo mvil conectando el dispositivo y el televisor al mismo enrutador o punto de acceso.
-
12
Pantalla del dispositivo mvil en el televisor (Screen Mirroring)MENU > Red > Screen Mirroring Int. AhoraConecte en forma inalmbrica un dispositivo mvil con la funcin de Screen Mirroring activada al televisor para reproducir el video y escuchar el audio del dispositivo mvil en el televisor. Screen Mirroring se refiere a la funcin que reproduce el video y el audio del dispositivo mvil en el televisor y en el dispositivo mvil.
" Para usar la funcin de Screen Mirroring de pantalla, el dispositivo mvil debe admitir la funcin de Screen Mirroring como AllShare Cast. Para comprobar si su dispositivo mvil admite la funcin de Screen Mirroring, visite el sitio web del fabricante del dispositivo mvil.
" El video o audio puede detenerse en forma intermitente dependiendo de la condicin de la red.
Conexin mediante un dispositivo mvil...
11 En el dispositivo mvil, ejecute Screen Mirroring. El dispositivo mvil busca los dispositivos disponibles a los que puede conectarse.
21 En la lista de resultados de la bsqueda, seleccione el televisor. El televisor muestra una ventana emergente.
31 En la ventana emergente, seleccione Permitir para conectar el dispositivo mvil.
" Los dispositivos mviles permitidos anteriormente se conectarn automticamente sin necesidad de aprobacin.
" Si selecciona Negar, el dispositivo no aparecer y no se podr activar en esta manera. Navegue hasta Red > Screen Mirroring > Admin. de disp. para permitir el dispositivo mvil al que anteriormente se neg la autorizacin.
-
12 13
Sin bsqueda del televisor en dispositivos mviles...
11 Navegue hasta Red > Screen Mirroring para ejecutar Screen Mirroring. Tambin puede seleccionar Screen Mirroring en la lista pulsando el botn SOURCE.
21 Ejecute la creacin de reflejo en el dispositivo mvil. Muestre una lista mientras se buscan automticamente los dispositivos mviles.
31 Seleccione el televisor y ste se conectar automticamente.
" Cuando los dispositivos mviles no se pueden conectar, apague y encienda el televisor.
Permitir/rechazar la conexin mediante dispositivos mviles
" Slo est disponible cuando los dispositivos mviles permiten la conexin.
11 Navegue hasta Red > Screen Mirroring > Admin. de disp. para seleccionar Admin. de disp.. Esto muestra una lista de la conexin requerida de los dispositivos mviles.
21 Puede permitir el acceso o negar las conexiones con dispositivos mviles.
-
14
Conexin de dispositivos mviles sin un enrutador inalmbrico (Wi-Fi directa)MENU > Red > Wi-Fi directa Int. AhoraPuede conectar directamente un dispositivo mvil con la funcin Wi-Fi Direct al televisor sin usar un enrutador o punto de acceso inalmbrico. Cuando conecta un dispositivo mvil con el televisor mediante Wi-Fi directa, puede reproducir archivos de fotos, video y msica guardados en el dispositivo mvil en el televisor.
" Esta opcin est disponible slo en un dispositivo mvil que admita la funcin Wi-Fi Direct. Compruebe si su dispositivo mvil admite Wi-Fi Direct.
11 Habilite Wi-Fi Direct en el dispositivo mvil y luego navegue hasta Red y seleccione Wi-Fi directa en el televisor. El televisor automticamente busca y muestra una lista de dispositivos disponibles. El nombre del televisor tambin aparece en el dispositivo mvil.
21 Seleccione el dispositivo de la lista para iniciar una conexin. Si el televisor realiza una solicitud de conexin, aparece un mensaje de permiso en el dispositivo mvil y viceversa.
31 Permita la conexin. El televisor y el dispositivo mvil quedan conectados.
Conexin mediante Samsung LinkSamsung Link el permite reproducir fcilmente los archivos de fotos, video y msica guardados en un dispositivo mvil habilitado con Samsung Link. Adicionalmente, usando Samsung Link, puede reproducir el contenido del dispositivo mvil, que est registrado en Samsung Link con su cuenta Samsung incluso si el dispositivo mvil y el televisor no estn conectados al mismo enrutador o punto de acceso.11 Ejecute la aplicacin Samsung Link en el dispositivo mvil y luego inicie sesin con su cuenta Samsung.
" Para usar Samsung Link, debe iniciar sesin con una cuenta Samsung. Si no tiene una cuenta Samsung, cree una.
21 Acceda rpidamente a los archivos de fotos, video y msica guardados en el dispositivo mvil en el cual inici la aplicacin Samsung Link con su cuenta Samsung.
" Para obtener ms informacin sobre el uso de la aplicacin Samsung Link, consulte la seccin de ayuda del manual.
-
14 15
Conexin a travs de la red domstica (DLNA)Puede reproducir en forma conveniente los archivos de fotos, video y msica de un dispositivo mvil en el televisor.11 Conecte el televisor y el dispositivo mvil al mismo enrutador o punto de acceso. Una vez que los conecte a
un nico enrutador o punto de acceso, queda configurada una red domstica.
" Una red domstica (DLNA) se refiere a la tecnologa para compartir contenidos entre el televisor, la computadora y un dispositivo mvil conectndolos a un enrutador cableado o inalmbrico.
21 Active Uso compartido de archivos en el dispositivo mvil. Puede reproducir el contenido compartido por el dispositivo mvil en el televisor.
" En tanto est activado Uso compartido de archivos, se puede permitir el acceso no autorizado. Cuando no necesite acceder a los datos, desactive Uso compartido de archivos.
El nombre del televisor en la redMENU > Red > Nombre dispos. Int. AhoraElija o especifique el nombre del televisor que aparecer en los dispositivos mviles y computadoras porttiles.11 Seleccione Nombre dispos. del men Red y luego elija un nombre de la lista que aparece. Alternativamente,
seleccione Entrada usuario para ingresar un nombre manualmente.
21 Verifique el nombre desde un dispositivo mvil o computadora porttil.
-
16
Cambio entre fuentes de videoPulse el botn SOURCE para alternar entre los dispositivos externos conectados al televisor. Por ejemplo, para cambiar a una consola de juegos conectada al segundo conector HDMI, pulse el botn SOURCE. De la lista de Origen en la pantalla de Origen, seleccione HDMI2.
" Los nombres de los conectores pueden variar dependiendo del producto.
Las siguientes opciones tambin estn disponibles en la pantalla Origen: Men de opciones (Herramientas)
Usando el control remoto, resalte el origen al cual le quiere asignar un nombre de dispositivo.
Abra el men de opciones con el control remoto.
" Las opciones disponibles para cada conector pueden variar.
Editar Nombre: Es posible renombrar los dispositivos conectados al televisor para identificar ms fcilmente las fuentes externas. Por ejemplo, puede designar una computadora conectada al televisor mediante un cable HDMI-DVI como DVI PC. Alternativamente, puede designar una computadora conectada al televisor mediante un cable HDMI como PC. Tambin puede designar un dispositivo AV conectado al televisor mediante un cable HDMI-DVI como Dispositivos DVI.
Informacin: Visualice informacin detallada acerca de los dispositivos conectados. Eliminar USB: Use para extraer con seguridad un dispositivo USB conectado al televisor.
" Esta opcin slo est disponible cuando se ha seleccionado un dispositivo USB.
-
17
Uso del control remoto en la pantalla (control remoto virtual) " La disponibilidad depende del modelo especfico.
Pulse el elemento KEYPAD para mostrar el control remoto en pantalla. Fcilmente puede ingresar dgitos, controlar el contenido y usar los botones del televisor con el control remoto en pantalla.
" Los botones del control remoto en pantalla pueden variar dependiendo del estado actual del televisor.
Botn Descripcin
MENU Muestra el men en la pantalla.
INFO Muestra la informacin sobre el programa o contenido de la transmisin digital actual.
Speaker Settings Puede seleccionar los altavoces que desea usar para escuchar el sonido del televisor. Para configurar esta opcin, los altavoces externos deben estar conectados al televisor.
Web Browser Inicia el explorador web.
PIP Puede mostrar el video de un dispositivo externo o computadora en la pantalla principal y la seal de televisin como una imagen dentro de otra.
3D Puede activar o desactivar el efecto 3D. " La disponibilidad depende del modelo especfico.
Schedule Manager Puede pasar a la pantalla Administrador de programa.
MEDIA PLAY Inicie Media Play. Le permite reproducir contenidos multimedia guardados en dispositivos USB.
P.Size Puede cambiar el tamao de la imagen.
P.Mode Permite seleccionar el modo de imagen.
e-Manual Puede iniciar el e-manual.
-
18
Control del televisor con un tecladoMENU > Sistema > Admin. de disp. > Config. de teclado Int. AhoraPuede usar un teclado para controlar el televisor con mayor facilidad y comodidad.
" Ciertos modelos no admiten teclados USB HID.
Conexin de un teclado
Conexin de un teclado USB
Conecte el cable del teclado en el puerto USB del televisor. Aparecer un mensaje de conexin en la pantalla.
Uso del tecladoUse las siguientes funciones remotas con el teclado USB conectado al televisor.
Teclas de flecha (mover el enfoque), tecla de Windows (botn MENU), tecla de lista de men (botn TOOLS), tecla Enter (seleccionar/ejecutar elemento), ESC (botn RETURN), teclas numricas (botones numricos)
F1 (a), F2 (b), F3 ({), F4 (}), F5 ( ), F6 (botn SOURCE), F7 (botn CH LIST), F8 (botn MUTE), F9/F10 (botones de volumen), F11 / F12 (botones de canal)
Avanzar/retroceder pgina: Desplcese hacia arriba/abajo en las pginas de un navegador web.
Cambio de teclados
Seleccione Sistema > Admin. de disp. > Config. de teclado > Seleccionar teclado. Designe qu teclado utilizar. Int. Ahora
" Slo puede utilizarse un teclado por vez.
-
18 19
Idiomas de entrada, tipo de teclado y tecla de cambio de idioma
Seleccione Sistema > Admin. de disp. > Config. de teclado > Opciones de teclado. Las siguientes opciones estn disponibles: Int. Ahora
Idioma del teclado
Si el teclado admite mltiples idiomas, elija qu idioma quiere usar de la lista.
Tipo de teclado
Especifique el tipo de idioma seleccionado en Idioma del teclado.
" La lista de Tipo de teclado vara segn el idioma que fue seleccionado en Idioma del teclado.
Cambiar el idioma de entrada
Si el teclado admite mltiples idiomas, elija de la lista qu tecla usar para cambiar entre idiomas.
Control del televisor con un mouseMENU > Sistema > Admin. de disp. > Config. de mouse Int. AhoraPuede usar un teclado para controlar el televisor con mayor facilidad y comodidad.
" Ciertos modelos no admiten teclados USB HID.
Conexin de un mouse
Conexin de un mouse USB
Conecte el cable del mouse en el puerto USB del televisor. Aparecer un mensaje de conexin en la pantalla.
-
20
Uso del mouseUna vez conectado un mouse UBS al televisor, aparece un puntero en la pantalla del televisor. Puede usar este puntero para controlar el televisor como lo hara con una computadora.
Seleccin y ejecucin de un elemento
Haga clic con el botn izquierdo del mouse.
Visualizacin de los botones de volumen, silencio y canal.
Seleccione el cono de volumen/canal en la pantalla mientras ve televisin. Use los botones en pantalla para ajustar el volumen o cambiar de canal.
" Vuelva a seleccionar el cono de volumen/canal para ocultar los botones.
Mostrar los botones de herramientas
Hacer clic con el botn derecho muestra los botones de herramientas en la pantalla de modo de poder usar fcilmente las funciones del televisor.
" Los botones de herramientas pueden variar dependiendo de la funcin.
Visualizacin del men relacionado con el contenido en Smart Hub
En la pantalla de Smart Hub navegue hasta un elemento y mantenga pulsado el botn izquierdo del mouse por 1 segundo. Aparece el men relacionado con el contenido del elemento seleccionado.
" El men relacionado con el contenido puede variar dependiendo del elemento seleccionado.
Desplazamiento del men o pantalla del televisor
Mueva la rueda del mouse hacia arriba o abajo. Esto desplaza hacia arriba o abajo el men o la pantalla del televisor.
Salida del men o funcin del televisor
Haga clic en el botn X. Esto cierra el men.
" El botn X aparece en el men del televisor cuando se est usando un mouse. Al hacer clic con el botn izquierdo una vez mientras se usa una funcin aparece el botn X en la pantalla actual.
Cambio del mouse
Seleccione Sistema > Admin. de disp. > Config. de mouse > Seleccionar mouse. Designe qu mouse utilizar. Int. Ahora
" Slo puede utilizarse un mouse por vez.
Cambio de los botones y la velocidad del puntero del mouse
Seleccione Sistema > Admin. de disp. > Config. de mouse > Opciones de mouse. Las siguientes opciones estn disponibles: Int. Ahora
Botn principal
Elija qu botn (izquierdo o derecho) usar para seleccionar y ejecutar elementos.
Velocidad del puntero
Ajuste la velocidad de movimiento del puntero que aparece en la pantalla.
-
20 21
Ingreso de texto utilizando el teclado QWERTYAparece un teclado QWERTY cuando necesita ingresar texto (la contrasea de red, el inicio de sesin en su cuenta Samsung, etc.), que le permite ingresarlo usando el control remoto.
Uso de funciones adicionalesSeleccione en la pantalla del teclado QWERTY. Las siguientes opciones estn disponibles:
Texto recomendado
Active/desactive la funcin Texto recomendado. Activar la funcin Texto recomendado le permite ingresar rpidamente un texto escribiendo los caracteres iniciales y eligiendo despus la palabra recomendada que se muestre. Para ingresar la palabra "Internet", por ejemplo, slo tiene que escribir "In" y seleccionar la palabra "Internet" en la lista de palabras recomendadas. La palabra seleccionada queda memorizada por el teclado de manera que puede volver a ingresar el mismo texto ms fcilmente.
Restablecer datos de texto recomendado
Elimine las palabras recomendadas y las memorizadas si desea limpiar la lista.
Predecir siguiente letra
Active/desactive la funcin Predecir siguiente letra. Activar la funcin Predecir siguiente letra elimina la necesidad de buscar y seleccionar teclas de caracteres individuales. Para ingresar la palabra "Internet", por ejemplo, seleccione "I". Junto a la tecla I aparece la palabra prevista. Seleccione simplemente la palabra prevista "Internet".
" Esta funcin est limitada a las palabras agregadas previamente al diccionario.
-
22
Establecimiento de una conexin a Internet cableadaConectar el televisor a Internet le brinda acceso a los servicios en lnea y las funciones SMART y le permite actualizar el software del televisor en forma rpida y fcil a travs de Internet.
Uso de cables LAN Cat 7Use cables LAN Cat 7 para conectar su televisor a los puntos de acceso a Internet.
" El televisor no podr conectarse a Internet si la velocidad de la red es inferior a 10Mbps.
Hay tres maneras de conectar el televisor a sus puntos de acceso a Internet. Usando cables Cat 7, conecte el televisor a los puntos de acceso como se muestra en una de las siguientes ilustraciones.
Mdem externo
Enrutador IP + mdem externo
Conexin LAN montada en la pared
-
22 23
Conexin automtica a una red de Internet cableadaMENU > Red > Configuracin de red Int. AhoraConctese automticamente a una red disponible.11 Configure el Tipo de red en Cable y luego seleccione Conectar.
21 El televisor intenta conectarse a una red disponible. Una vez que lo logra, ver un mensaje de confirmacin. Seleccione Aceptar. Si el intento fracasa, intntelo de nuevo o realice una conexin manual.
Conexin manual a una red de Internet cableadaMENU > Red > Configuracin de redCon redes que requieren una direccin IP esttica, necesitar ingresar los valores de direccin IP, mscara de subred, puerta de enlace y DNS manualmente para conectarse a la red. Para obtener estos valores, comunquese con su proveedor de servicios de Internet (ISP).
" Consulte la seccin "Direcciones IP dinmicas y estticas" para obtener ms informacin sobre direcciones IP dinmicas e IP estticas.
11 Configure el Tipo de red en Cable y luego seleccione Conectar.
Configuracin de redSeleccione su tipo de red.
Tipo de red Cable
Cable
Puede conectar su TV a Internet.
-
24
21 Seleccione Detener cuando el televisor intente conectarse a la red. Una vez que la conexin a la red est interrumpida, seleccione Ajustes IP.
Configuracin de redSe cancel la verificacin de la conexin.
Se detiene la prueba de conexin de red almbrica.
Cambiar de red Ajustes IP Reintentar Cerrar
31 En la pantalla de Ajustes IP, configure Ajustes IP en Ingresar en forma manual.
Ajustes IP
Ajustes IP Ingresar en forma manual
Direccin IP 0.0.0.0Mscara de subred 0.0.0.0Puerta de enlace 0.0.0.0
Ajuste DNS Ingresar en forma manual
Servidor DNS 0.0.0.0
Aceptar Cancelar
41 Pulse el botn E o ingrese un valor para la Direccin IP mediante los botones numricos y seleccione Aceptar.
51 Repita el proceso para Mscara de subred, Puerta de enlace y Servidor DNS.
61 Cuando haya finalizado, seleccione Aceptar.
71 El televisor intenta conectarse a la red nuevamente usando la configuracin ingresada. Una vez establecida la conexin, muestra un mensaje de confirmacin. Seleccione Aceptar.
" La velocidad de conexin de red puede variar dependiendo de la configuracin del servidor DNS.
" Para obtener ms detalles sobre la configuracin del servidor DNS, comunquese con su proveedor de servicios de Internet (ISP).
-
24 25
Establecimiento de una conexin a Internet inalmbricaConectar el televisor a Internet le brinda acceso a los servicios en lnea y las funciones SMART y le permite actualizar el software del televisor en forma rpida y fcil a travs de Internet.
Conexin automtica a una red de Internet inalmbricaMENU > Red > Configuracin de redConecte el televisor a Internet por medio de un enrutador inalmbrico. Asegrese de tener el SSID (nombre) y la configuracin de clave de seguridad del enrutador inalmbrico antes de intentar la conexin. La clave de seguridad puede encontrarse en la pantalla de configuracin del enrutador inalmbrico.11 En la pantalla Configuracin de red, configure Tipo de red enInalmbrico. El televisor automticamente
muestra una lista de redes inalmbricas disponibles.
21 Seleccione una red (SSID). Si la red deseada no aparece en la lista, seleccione Agregar red e ingrese manualmente el SSID de la red.
31 Usando el teclado en pantalla que aparece, ingrese la clave de seguridad. Cuando termine, seleccione Completado. Si la red seleccionada no tiene activada la seguridad, el televisor pasar por alto el teclado en pantalla e intentar conectarse de inmediato.
Para seleccionar un carcter en el teclado en pantalla, resalte el carcter y luego pulse el botn E. Seleccione Caps para ver maysculas. Seleccione la tecla 123#& para ver caracteres adicionales.
Para ver la clave de seguridad a medida que la ingresa, seleccione Most. contras..41 El televisor intenta conectarse a la red. Una vez establecida una conexin, el televisor muestra un mensaje de
confirmacin,. Seleccione Aceptar. Si el intento falla, intntelo de nuevo o realice una conexin manual.
-
26
Conexin manual a una red de Internet inalmbricaMENU > Red > Configuracin de redCon redes que requieren una direccin IP esttica, necesitar ingresar los valores de direccin IP, mscara de subred, puerta de enlace y DNS manualmente para conectarse a la red. Para obtener los valores de direccin IP, mscara de subred, puerta de enlace y DNS, comunquese con su proveedor de servicios de Internet (ISP).
" Consulte la seccin "Direcciones IP dinmicas y estticas" para obtener ms informacin sobre direcciones IP dinmicas e IP estticas.
11 En la pantalla de configuraciones de red, configure Tipo de red en Inalmbrico. El televisor automticamente muestra una lista de redes inalmbricas disponibles.
Configuracin de redSeleccione su tipo de red.
Tipo de red Inalmbrico
Red inalmbrica
AP0000 Puede conectar su TV a Internet. Seleccione qu redes inalmbricas desea utilizar.AP0001
Agregar red
Actualizar WPS(PBC)
21 Seleccione una red (SSID). Si la red deseada no aparece en la lista, seleccione Agregar red e ingrese manualmente el SSID de la red.
31 Usando el teclado en pantalla que aparece, ingrese la clave de seguridad. Cuando termine, seleccione Completado. Si la red seleccionada no tiene activada la seguridad, el televisor pasar por alto el teclado en pantalla e intentar conectarse de inmediato.
41 Seleccione Detener cuando el televisor intente conectarse a la red. Una vez que la conexin a la red est interrumpida, seleccione Ajustes IP.
Configuracin de redSe cancel la verificacin de la conexin.
Se detiene la prueba de conexin de red inalmbrica.
Cambiar de red Ajustes IP Reintentar Cerrar
-
26 27
51 En la pantalla de Ajustes IP, configure Ajustes IP en Ingresar en forma manual.
Ajustes IP
Ajustes IP Ingresar en forma manual
Direccin IP 0.0.0.0Mscara de subred 0.0.0.0Puerta de enlace 0.0.0.0
Ajuste DNS Ingresar en forma manual
Servidor DNS 0.0.0.0
Aceptar Cancelar
61 Pulse el botn E o ingrese un valor para la Direccin IP mediante los botones numricos y seleccione Aceptar.
71 Repita el proceso para Mscara de subred, Puerta de enlace y Servidor DNS.
81 Cuando haya finalizado, seleccione Aceptar.
91 El televisor intenta conectarse a la red nuevamente usando la configuracin ingresada. Una vez establecida la conexin, muestra un mensaje de confirmacin. Seleccione Aceptar.
" Las velocidades de conexin de red pueden diferir dependiendo de la configuracin del servidor DNS.
" Para obtener detalles sobre la configuracin del servidor DNS correcta, comunquese con el proveedor de servicios de Internet (ISP).
Conexin a una red de Internet inalmbrica con WPSMENU > Red > Configuracin de redSi el enrutador cuenta con un botn WPS, es posible utilizarlo para conectar el televisor al enrutador de manera automtica. WPS configura automticamente las claves SSID y WPA.
Su enrutador debe admitir WPS para usar la funcin WPS.
11 En la pantalla Configuracin de red, configure Tipo de red enInalmbrico. El televisor automticamente muestra una lista de redes inalmbricas disponibles.
21 Seleccione WPS (PBC) y luego pulse el botn WPS o PCB del enrutador dentro de los dos minutos.
31 El televisor adquiere automticamente el SSID y la configuracin de la clave de seguridad y luego se conecta a la red. Una vez establecida una conexin, el televisor muestra un mensaje de conexin. Seleccione Aceptar.
-
28
Solucin de problemas de conectividad a InternetSi no puede conectar el televisor a Internet lea la informacin siguiente.
Solucin de problemas de conectividad a Internet cableada
No se encontr ningn cable de red Int. Ahora Int. Ahora
Asegrese de que el cable de red est conectado. Si est conectado, asegrese de que el enrutador est encendido. Si est encendido, apguelo y vuelva a encenderlo.
Se produjo un error en la configuracin automtica de IP Int. Ahora
Haga lo siguiente o configure los Ajustes IP manualmente.11 Asegrese de que el servidor DHCP est activado en el enrutador y reincielo.
21 Si esto no funciona, comunquese con su proveedor de servicios de Internet para obtener ms informacin.
No se puede conectar a la red Int. Ahora
Haga lo siguiente:11 Controle todos los Ajustes IP.
21 Asegrese de que el servidor DHCP est habilitado en el enrutador. Luego, desenchufe el enrutador y vuelva a enchufarlo.
31 Si esto no funciona, comunquese con su proveedor de servicios de Internet para obtener ms informacin.
Conectado a una red local, pero no a Internet Int. Ahora
11 Asegrese de que el cable LAN de Internet est conectado al puerto LAN externo del enrutador.
21 Controle los valores de DNS en Ajustes IP.
31 Si el problema persiste, comunquese con su proveedor de servicios de Internet.
Se complet la configuracin de la red, pero no se puede conectar a Internet Int. Ahora
Si el problema persiste, comunquese con su proveedor de servicios de Internet.
-
28 29
Solucin de problemas de conectividad a Internet inalmbrica
Fall la conexin a la red inalmbrica, Int. Ahora Int. Ahora
No se encuentra el enrutador inalmbrico seleccionado. Vaya a Configuracin de red y seleccione el enrutador correcto.
No se puede conectar a un enrutador inalmbrico Int. Ahora Int. Ahora
Verifique lo siguiente:11 Verifique si el enrutador est encendido. Si est encendido, apguelo y vuelva a encenderlo.
21 Ingrese la clave de seguridad correcta de ser necesario.
Se produjo un error en la configuracin automtica de IP Int. Ahora
Haga lo siguiente o configure los Ajustes IP manualmente.11 Asegrese de que el servidor DHCP est habilitado en el enrutador. Luego, desenchufe el enrutador y vuelva
a enchufarlo.
21 Ingrese la clave de seguridad correcta de ser necesario.
31 Si esto no funciona, comunquese con su proveedor de servicios de Internet para obtener ms informacin.
No se puede conectar a la red Int. Ahora
Haga lo siguiente:11 Controle todos los Ajustes IP.
21 Ingrese la clave de seguridad correcta de ser necesario.
31 Si esto no funciona, comunquese con su proveedor de servicios de Internet para obtener ms informacin.
-
30
Conectado a una red local, pero no a Internet Int. Ahora
11 Asegrese de que el cable LAN de Internet est conectado al puerto LAN externo del enrutador.
21 Controle los valores de DNS en Ajustes IP.
31 Si el problema persiste, comunquese con su proveedor de servicios de Internet.
Se complet la configuracin de la red, pero no se puede conectar a Internet Int. Ahora
Si el problema persiste, comunquese con su proveedor de servicios de Internet.
Control del estado de la conexin a InternetMENU > Red > Estado de red Int. Ahora
Red
Estado de red
Configuracin de red
Wi-Fi directa
Configuracin del dispositivo multimedia
Screen Mirroring
Nombre dispos. [TV]Samsung L
" La pantalla mostrada puede variar dependiendo del modelo.
Visualice el estado actual de la red y de Internet.
-
31
Smart HubMENU > Smart Hub > Abrir Smart Hub Int. AhoraCon Smart Hub, puede navegar por la web, descargar aplicaciones y mantenerse en contacto con sus familiares y amigos a travs de los servicios de redes sociales. Funciones Smart
" Algunos de los servicios de Smart Hub son servicios de pago. Para usar un servicio de pago, debe tener una cuenta en el proveedor de servicios o una cuenta de Samsung Apps TV. Consulte la seccin "Uso de Smart Hub con una cuenta Samsung" para obtener ms informacin sobre la cuenta Samsung.
" El televisor debe estar conectado a Internet para usar Smart Hub.
" Es posible que las funciones de Smart Hub no estn disponibles dependiendo del proveedor de servicios, idioma o regin.
" Para usar Smart Hub, debe aceptar el acuerdo de usuario final y la poltica de privacidad. De lo contrario, no podr acceder a las funciones y servicios asociados con ellos. Puede ver todo el contenido de los Trminos y poltica navegando hasta Smart Hub > Trminos y poltica. Si desea dejar de utilizar Smart Hub, puede cancelar el acuerdo. Int. Ahora
Prueba de las conexiones de Smart HubMENU > Soporte tcnico > Autodiagnstico > Prueba de conexin Smart Hub Int. AhoraSi Smart Hub no funciona, navegue hasta Soporte tcnico > Autodiagnstico > Prueba de conexin Smart Hub. Diagnostique el problema verificando la conexin de Internet, su ISP (proveedor de servicios de Internet), el servidor Samsung y los paneles de Samsung Apps.
" Luego de completar la prueba, si Smart Hub sigue dando problemas, comunquese con su proveedor de servicios de Internet o con el Centro de contacto de Samsung.
-
32
Apertura de la Pantalla InicioPulse el botn mientras mira televisin para abrir la Pantalla Inicial.En la Pantalla Inicial, busque aplicaciones, canales o fuentes favoritos y acceda a funciones ejecutadas anteriormente o que utilice con frecuencia.
Configuracin de su elemento favorito
11 Pulsar el botn para abrir Pantalla Inicial, y vaya al elemento deseado.21 Mantenga pulsado el botn E. Aparece el men de Opciones.
31 En el men Opcin, seleccione Agregar a favoritos para agregar el elemento seleccionado a la lista de favoritos, que aparecer en la parte superior de la lista.
" Para eliminar un elemento favorito, seleccinelo y mantenga pulsado el botn E para mostrar el men relacionado con el contenido. Luego seleccione Eliminar de Favoritos.
Eliminacin del historial de navegacin
11 Pulsar el botn para abrir Pantalla Inicial y seleccione Borrar todo. Se le solicitar que confirme su seleccin.
21 Seleccione S en la pantalla. Su historial de navegacin se elimina completamente.
" No obstante, la lista de elementos favoritos no se eliminar.
" Tambin puede eliminar el historial de navegacin seleccionando Borrar todo en el men Smart Hub > Config. de Pantalla Inicial.
-
32 33
Acceso a la pantalla PanelPulse el botn para abrir Smart Hub. Seleccione un cono en la parte superior de la pantalla para usar los servicios del panel correspondiente.
SAMSUNG APPS
Puede disfrutar una variedad de aplicaciones de pago y gratuitas de noticias, deportes, pronstico del tiempo y juegos en el televisor como lo hara en un telfono inteligente o tableta.
Uso del tutorial de Smart HubMENU > Soporte tcnico > Tutorial de Smart HubSeleccione Soporte tcnico > Tutorial de Smart Hub. Esto le permite familiarizarse con el uso bsico de Smart Hub y los paneles.
Restablecimiento de Smart HubMENU > Smart Hub > Restablecim. Smart HubEs posible eliminar las cuentas Samsung y todo lo relacionado con ellas, incluidas las aplicaciones, del televisor. Ingrese la contrasea al acceder a este men.
-
34
Uso de Smart Hub con una cuenta Samsung
Cuenta Samsung
Ini ses
Editar perfil
Vincular cuentas de servic.
Eliminar cuentas del TV
Crear cuenta
Trminos y condiciones, poltica de privacidad
" La pantalla mostrada puede variar dependiendo del modelo.
Creacin de una cuenta SamsungMENU > Smart Hub > Cuenta Samsung Int. AhoraAlgunos de los servicios de Smart Hub son servicios pagos. Para usar un servicio de pago, debe tener una cuenta con el proveedor de servicios o una cuenta de Samsung Apps TV (una cuenta Samsung).Puede crear una cuenta Samsung utilizando su direccin de correo electrnico como su identificacin.
" Para crear una cuenta Samsung, debe ser mayor de 14 aos.
" Para crear una cuenta Samsung, debe aceptar el acuerdo de usuario final y la poltica de privacidad de la cuenta Samsung. De lo contrario, no puede crear una cuenta Samsung. Puede ver todo el contenido del acuerdo navegando hasta Smart Hub > Cuenta Samsung > Trminos y condiciones, poltica de privacidad.
" Alternativamente, puede crear una cuenta Samsung en http://content.samsung.com. Puede usar una ID para el televisor y el sitio web.
-
34 35
Creacin de una cuenta Samsung usando el men de registro de cuenta Samsung
11 Navegue hasta Smart Hub > Cuenta Samsung > Crear cuenta y seleccione Crear cuenta Samsung.
21 Acepte usar una cuenta Samsung y seleccione Siguiente.
31 Cree una cuenta Samsung de acuerdo con las instrucciones en la pantalla Crear cuenta.
41 Una vez que se crea una cuenta Samsung, usted inicia sesin automticamente en Smart Hub.
Creacin de una cuenta Samsung usando una cuenta Facebook
Un usuario de Facebook puede obtener fcilmente la informacin necesaria de Facebook y crear una cuenta Samsung.11 Navegue hasta Smart Hub > Cuenta Samsung y seleccione Ini ses. Aparece la pantalla Iniciar sesin.
21 Seleccione + y luego Crear con Facebook en la pantalla Iniciar sesin.
31 Ingrese su ID y su contrasea de Facebook y seleccione Iniciar sesin.
41 Acepte usar una cuenta Samsung y seleccione Siguiente.
51 Cree una cuenta Samsung de acuerdo con las instrucciones en la pantalla Crear cuenta.
61 Una vez creada una cuenta Samsung, su sesin inicia automticamente.
" Si crea una cuenta Samsung usando su cuenta Facebook, se vinculan automticamente.
-
36
Inicio de sesin en una cuenta SamsungMENU > Smart Hub > Cuenta Samsung > Ini ses
Iniciar sesin y guardar una cuenta Samsung en el televisor
11 Navegue hasta Smart Hub > Cuenta Samsung y seleccione Ini ses.
21 Seleccione + y luego Iniciar sesin en la pantalla Iniciar sesin.
" Si guarda su cuenta Samsung en el televisor, puede iniciar sesin fcilmente ms adelante.
31 Ingrese su ID y su contrasea y luego seleccione Iniciar sesin.
" Marque la opcin Iniciar sesin automt. si desea iniciar sesin en Smart Hub automticamente.
" Si olvid su contrasea, seleccione Restablecer contras. para recibir por correo electrnico las instrucciones para restablecer la contrasea.
41 Acepte usar una cuenta Samsung y seleccione Siguiente.
51 Seleccione una imagen a utilizar como foto de perfil.
61 La cuenta Samsung fue guardada en el televisor. Seleccione Completado para iniciar sesin en su cuenta Samsung.
Inicio de sesin fcilmente en su cuenta Samsung guardada en el televisor.
11 Navegue hasta Smart Hub > Cuenta Samsung y seleccione Ini ses.
21 Elija su cuenta Samsung en Iniciar sesin y seleccione Iniciar sesin.
31 Usando el mtodo de inicio de sesin configurado para la cuenta Samsung seleccionada, inicie sesin en su cuenta. Para cambiar el mtodo de inicio de sesin, consulte la seccin "Cambio y agregado de informacin a la cuenta Samsung".
-
36 37
Vinculacin de su cuenta Samsung con cuentas de servicios externosMENU > Smart Hub > Cuenta Samsung > Vincular cuentas de servic.La vinculacin de su cuenta Samsung con una cuenta de aplicaciones instalada en el televisor le permite iniciar sesin automticamente en sus cuentas de aplicaciones vinculadas cuando inicia sesin en su cuenta Samsung. Por ejemplo, puede descargar la aplicacin Facebook y vincular su cuenta Facebook con su cuenta Samsung. En este caso, si inicia sesin en su cuenta Samsung automticamente tambin inicia sesin en su cuenta Facebook.
" Para usar Vincular cuentas de servic., primero debe iniciar sesin en su cuenta Samsung.
Vinculacin con una cuenta de servicios
11 Navegue hasta Smart Hub > Cuenta Samsung y seleccione Vincular cuentas de servic.. Se muestran las aplicaciones disponibles que pueden vincularse a su cuenta Samsung.
21 Seleccione una aplicacin de la lista. Aparece en la pantalla la ventana Vincular a otras cuentas.
31 Ingrese la ID y contrasea actual de la aplicacin para iniciar sesin y seleccione Aceptar.
41 Una vez finalizado el inicio de sesin, la cuenta de la aplicacin queda vinculada con la cuenta Samsung.
Desconexin de una cuenta vinculada
11 Navegue hasta Smart Hub > Cuenta Samsung, seleccione Vincular cuentas de servic.. Seleccione una aplicacin para desvincular.
21 Aparece un cuadro de dilogo de confirmacin. Seleccione S para desvincular la aplicacin.
-
38
Cambio y agregado de informacin a la cuenta SamsungMENU > Smart Hub > Cuenta SamsungPuede administrar su cuenta Samsung usando el men.
" Para cambiar la informacin de la cuenta, debe iniciar sesin en su cuenta Samsung.
11 Navegue hasta Smart Hub > Cuenta Samsung y seleccione Editar perfil. Aparece el teclado.
21 Ingrese su contrasea y luego seleccione Completado. Aparece la pantalla Editar perfil.
La pantalla Editar perfil le permite hacer lo siguiente: Cambio de la imagen de perfil
Si selecciona Editar imagen de perfil en la pantalla de inicio de sesin, puede cambiar la imagen de perfil
Eleccin de un mtodo de inicio de sesin de la cuenta Samsung para el televisor
Seleccione Mtodo conex en la pantalla de inicio de sesin y elija un mtodo. Puede determinar cmo iniciar sesin en el televisor con la cuenta Samsung guardada.
Activar o desactivar el inicio automtico de sesin
Seleccione Iniciar sesin automt. en la pantalla de inicio de sesin y seleccione la casilla de verificacin. Entonces, usted inicia sesin automticamente en el televisor con su cuenta Samsung cuando se enciende el televisor.
Ingreso de informacin bsica del usuario
Puede ingresar su nombre, apellido y fecha de nacimiento.
Agregar una tarjeta de crdito a su cuenta Samsung
Seleccione Agregar tarjeta para agregar una tarjeta de crdito a su cuenta Samsung. Agregar una tarjeta de crdito a su cuenta facilita la compra de pelculas y programas de televisin por Internet. Siga las indicaciones simples de la pantalla.
Configuracin de suscripcin a boletn
Puede determinar si suscribirse al boletn que contiene la ltima informacin.
Eliminacin de todas las cuentas Samsung del televisorMENU > Smart Hub > Cuenta Samsung > Eliminar cuentas del TVNavegue hasta Smart Hub > Cuenta Samsung y seleccione Eliminar cuentas del TV. La cuenta e informacin de contrasea guardada en el televisor se borra y la informacin de la cuenta de cualquier aplicacin vinculada tambin se borra.
-
38 39
Uso del panel SAMSUNG APPSSAMSUNG APPS
Recomendado
Mis Apps
Los ms populares Lo nuevo Categoras
" La pantalla mostrada puede variar dependiendo del modelo.
Smart Hub ofrece una variedad de contenidos gratuitos de noticias, deportes, pronstico del tiempo y juegos que usted puede instalar directamente y disfrutar en su televisor como lo hace en su telfono inteligente o tableta.
" Antes de usar SAMSUNG APPS, compruebe si el televisor est conectado a Internet. El televisor debe estar conectado a Internet para usar SAMSUNG APPS.
" Cuando se inicia Smart Hub por primera vez, las aplicaciones predeterminadas son instaladas automticamente. Las aplicaciones predeterminadas pueden diferir dependiendo de la regin.
-
40
Uso de funciones admitidas a travs del men emergente - aplicaciones descargadasMueva el enfoque hasta una aplicacin en la segunda fila o debajo y luego mantenga presionado el botn E. Aparece el men Herramientas mostrando las siguientes funciones.
Mover
Le permite reubicar una aplicacin en la pantalla.
Borrar
Le permite eliminar una aplicacin seleccionada de su televisor.
Elim. mlti.
Permite eliminar mltiples aplicaciones del televisor.
Ver detalles
Muestra informacin detallada acerca de una aplicacin seleccionada.
Cambiar vista
Puede cambiar el modo vista ordenndolo por Personal o Ms reproducido.
Bloquear/Desbloquear
Puede bloquear o desbloquear una aplicacin seleccionada de la pantalla.
Actual. aplic.
Muestra una lista de aplicaciones que tienen actualizaciones disponibles. Puede seleccionar qu aplicaciones actualizar.
-
40 41
Instalacin de una aplicacin " Cuando la memoria interna del televisor es insuficiente, puede instalar una aplicacin en un dispositivo USB.
" Puede ver los conos para las aplicaciones guardadas en el dispositivo USB en la pantalla SAMSUNG APPS slo cuando el dispositivo est conectado al televisor. Puede usar una aplicacin instalada en un dispositivo USB slo cuando el dispositivo est conectado al televisor. Si el dispositivo USB est desconectado mientras la aplicacin se est ejecutando, la aplicacin se cierra.
" Puede usar la aplicacin instalada en el dispositivo USB en otra computadora o televisor.
Instalacin rpida
11 En la pantalla SAMSUNG APPS, seleccione Los ms populares, Lo nuevo o Categoras.
" Los ms populares y Lo nuevo muestran las aplicaciones de Samsung ms populares y las nuevas. Para ver la lista de aplicaciones completa, seleccione Categoras. Puede ver todas las aplicaciones de Samsung clasificadas por gnero.
21 Mueva el enfoque a una aplicacin y mantenga pulsado el botn E. Aparece un men emergente.
31 En el men emergente, seleccione Descargar.
" La mayora de las aplicaciones tienen instalacin gratuita.
" Mientras se est instalando una aplicacin, aparece la barra de avance para que pueda hacerse una idea del avance de la instalacin.
41 La aplicacin seleccionada est instalada en el televisor.
" Puede ver las aplicaciones instaladas en la pantalla SAMSUNG APPS.
Instalacin de una aplicacin en la pantalla de informacin detallada de la aplicacin
11 En la pantalla SAMSUNG APPS, seleccione Los ms populares, Lo nuevo o Categoras.
" Los ms populares y Lo nuevo muestran las aplicaciones de Samsung ms populares y las nuevas. Para ver la lista de aplicaciones completa, seleccione Categoras. Puede ver todas las aplicaciones de Samsung clasificadas por gnero.
21 Seleccione una aplicacin de la lista. Aparece informacin detallada sobre su seleccin en la pantalla.
31 Seleccione Descargar en la pantalla de informacin detallada para instalar la aplicacin seleccionada en el televisor.
" La mayora de las aplicaciones tienen instalacin gratuita.
" Mientras se est instalando una aplicacin, aparece la barra de avance para que pueda hacerse una idea del avance de la instalacin.
41 Cuando finaliza la instalacin, el botn Descargar pasa a Abrir.
" Puede ver las aplicaciones instaladas en la pantalla SAMSUNG APPS.
-
42
Inicio de una aplicacin
Seleccione una aplicacin en la pantalla SAMSUNG APPS para iniciarla.Los iconos indican lo siguiente:
: La aplicacin est instalada en un dispositivo USB.
Aplicaciones predeterminadas
e-Manual
El e-Manual incorporado contiene informacin sobre las funciones clave de su televisor.
Web Browser
Web Browser es una aplicacin para explorar la web. Usando Web Browser, puede navegar por Internet en el televisor de la misma manera que lo hara usando una computadora incluso mientras mira un programa de televisin en PIP. Use un teclado y un mouse para una experiencia de exploracin ms conveniente.
" La pgina de navegacin puede diferir de la de una computadora.
Reordenamiento de aplicaciones en la pantalla SAMSUNG APPS11 En la pantalla SAMSUNG APPS, vaya a la aplicacin cuyo orden quiere cambiar.
21 Mantenga presionado el botn E. Aparece un men emergente.
31 En el men emergente, seleccione Mover.
41 Mueva una aplicacin al lugar deseado y seleccione la aplicacin nuevamente.
-
42 43
Eliminacin de una aplicacin del televisor " Si se borra una aplicacin, tambin se borran los datos relacionados con la misma.
Eliminacin de una aplicacin
11 En la pantalla SAMSUNG APPS, vaya a la aplicacin que quiere eliminar.
21 Mantenga presionado el botn E. Aparece un men emergente.
31 En el men emergente, seleccione Borrar. Aparece una ventana de confirmacin de eliminacin.
41 Seleccione S. Se elimina la aplicacin seleccionada.
Eliminacin de mltiples aplicaciones
11 En la pantalla SAMSUNG APPS, vaya a la aplicacin que quiere eliminar.
21 Mantenga presionado el botn E. Aparece un men emergente.
31 En el men emergente, seleccione Elim. mlti.. Aparece una casilla de verificacin en los iconos de la aplicacin.
41 Seleccione todas las aplicaciones que desea eliminar y luego seleccione Borrar. Aparece una ventana de confirmacin de eliminacin.
51 Seleccione S. Se elimina la aplicacin seleccionada.
Calificacin/evaluacin de una aplicacinEn la pantalla de informacin detallada de la aplicacin, puede calificar la aplicacin o enviar una evaluacin a su desarrollador.
" Para calificar o evaluar una aplicacin, debe iniciar sesin en su cuenta Samsung. Slo puede calificar o evaluar en el televisor las aplicaciones y los juegos adquiridos.
-
44
Actualizacin de una aplicacin11 En la pantalla SAMSUNG APPS, vaya a la aplicacin que desee actualizar.
21 Mantenga presionado el botn E. Aparece un men emergente.
31 En el men emergente, seleccione Actual. aplic.. Aparece una ventana emergente.
41 Seleccione todas las aplicaciones que desea actualizar y luego seleccione Actuali.. Todas las aplicaciones seleccionadas son actualizadas a la ltima versin.
Configuracin de actualizacin automtica de aplicaciones
Para actualizar aplicaciones automticamente, navegue hasta Smart Hub > Config. aplicac. y configure Actualizacin autom. en Encendido. Las aplicaciones se actualizarn automticamente cuando haya una actualizacin disponible.
Caractersticas de SAMSUNG APPSMENU > Smart Hub > Config. aplicac. Int. AhoraPuede configurar las funciones relacionadas con las aplicaciones instaladas en su televisor.
Configuracin de notificaciones Push
La funcin de notificaciones Push permite que las aplicaciones instaladas en el televisor enven mensajes de alarma notificando a los usuarios acerca de noticias, mensajes, etc.11 Navegue hasta Smart Hub > Config. aplicac. > Config. de notificacin Push y configure Notificacin Push en
Encendido.
21 Configure las aplicaciones deseadas debajo de Notificacin Push en Encendido para permitirles enviar notificaciones. Se activa la funcin de notificacin Push de la aplicacin seleccionada.
" La lista de aplicaciones con Notificacin Push slo muestra las aplicaciones que admiten Config. de notificacin Push de entre las que estn instaladas en el televisor.
Uso de una aplicacin mientras mira televisin
Si una aplicacin vinculada a un canal est instalada en el televisor, puede ver la informacin de programacin y usar el servicio relacionado a travs de la aplicacin mientras mira televisin.Navegue hasta Smart Hub > Config. aplicac. y configure Aplicac. vinc. a canales en Encendido.
" Puede usar esta funcin slo cuando una aplicacin que admite Aplicac. vinc. a canales est instalada en el televisor.
-
44 45
Uso de multimedia (Reproduccin de fotos, videos y msica) " Sin embargo, no puede reproducir contenidos multimedia si el contenido no es admitido por el televisor. Para mayor
informacin, consulte "Lea antes de reproducir archivos de imgenes, video o msica".
" Haga copia de seguridad de los archivos importantes antes de conectar un dispositivo USB. Samsung no es responsable de los archivos daados o perdidos.
Reproduccin de contenidos multimedia guardados en un USB Device11 Se muestran los dispositivos USB conectados al televisor.
21 Seleccione el dispositivo al que desea conectarse. Se muestran las carpetas y los archivos del USB seleccionado.
31 Seleccione el contenido multimedia que desea reproducir de la lista. El contenido multimedia se reproduce.
" Alternativamente, navegue hasta el contenido multimedia que desea reproducir y luego pulse el botn para reproducir el contenido.
" Si conecta un dispositivo USB al televisor mientras mira televisin, aparece una ventana emergente en la pantalla para que pueda navegar fcilmente por las carpetas y los archivos del dispositivo USB.
" Alternativamente, si selecciona un dispositivo USB en la pantalla Origen, aparece una ventana emergente en la pantalla para que pueda navegar fcilmente por las carpetas y los archivos del dispositivo USB.
Extraccin de un dispositivo USB de forma segura
11 Pulse el botn SOURCE. Aparece la pantalla Origen.
21 Navegue hasta el dispositivo USB que desea extraer. Mantenga presionado el botn E en un control remoto estndar. Aparece una ventana de opciones.
31 Seleccione Eliminar USB en la lista.
-
46
Botones y funciones disponibles mientras se miran fotosEl televisor muestra los botones siguientes si presiona el botn E mientras est viendo fotos de una fuente multimedia. Los botones de reproduccin desaparecern si se pulsa el botn RETURN.
Pausa / Reprod.
Inicie o detenga la presentacin de diapositivas. Usando presentacin de diapositivas puede reproducir todas las fotos de una carpeta una por una.
Anterior / Siguiente
Vea la foto anterior o siguiente.
Configuracin
Las siguientes funciones estn disponibles cuando selecciona el botn de configuracin.
Funcin Descripcin
Configuracin de presentac.
Velocidad: Defina la velocidad de la presentacin.Efectos: Aplique efectos de transicin para la presentacin.
Girar Haga girar la foto.
Zoom Acerque hasta 4 veces.
Modo de Imagen Cambie la configuracin del modo de imagen.
Msica de fondo
Escuche msica de fondo mientras mira fotos. " El archivo de msica debe estar guardado en el mismo dispositivo que el archivo de fotos. " Cuando se reproduce msica de fondo, aparece en la pantalla el minireproductor. Usando el
mini reproductor, puede pausar la msica actual o reproducir otro archivo de msica.
Sonido Modo Cambie la configuracin del modo de sonido. " Esta opcin es admitida slo cuando se est reproduciendo msica de fondo.
Seleccionar altavoz Elija un altavoz para reproducir la msica de fondo.
Enviar
Esta funcin es la misma que la funcin 'Copiar' de una computadora. Usando esta funcin, puede enviar la foto actual a otro dispositivo de almacenamiento.
" Para obtener informacin sobre los dispositivos de almacenamiento admitidos para esta funcin, consulte "Tabla de envo de archivos entre dispositivos de almacenamiento".
Informacin Visualice informacin detallada acerca de la foto actual.
-
46 47
Botones y funciones disponibles mientras se miran videosEl televisor muestra los botones siguientes si presiona el botn E mientras est viendo videos de una fuente multimedia. Los botones de reproduccin desaparecern si se pulsa el botn RETURN.
Pausa / Reprod.
Pause o reproduzca el video.
Cuando el video est pausado, puede usar las siguientes funciones. Sin embargo, no se oir el sonido cuando el video est pausado.
Paso: Cuando pulsa el botn , explora el video pausado un marco por vez. Cmara lenta: Seleccione el botn para reproducir el video en cmara lenta (1/8, 1/4, 1/2).
Retroceder / Adelantar
Rebobine o adelante en forma rpida el video. Seleccione repetidamente el botn para que la velocidad de rebobinado/avance rpido se acelere hasta 3 veces. Para restablecer la velocidad de reproduccin normal, seleccione .
Anterior / Siguiente
Seleccione el botn dos veces para reproducir el video anterior. La seleccin de una vez vuelve a cargar el video actual desde el principio.
Para reproducir el video siguiente, seleccione el botn .
-
48
Configuracin
Las siguientes funciones estn disponibles cuando selecciona el botn de configuracin.
Funcin Descripcin
Seleccionar escena
Miniaturas: Seleccione una escena y reproduzca el video desde la escena. " Miniaturas no est disponible cuando 1) la miniatura del video no fue extrada an, 2) el video
slo contiene audio o 3) el tiempo de reproduccin del video es menor a 10 segundos.Ttulos de captulo: Seleccione y reproduzca otro video en la misma carpeta.Barra tiempo: Puede usar l o r para explorar el archivo en intervalos de 10 segundos o ingresar un valor de tiempo especfico para saltar a ese punto en el video.
Subttulos
Controle los subttulos del video.Idioma: Encienda o apague los subttulos.Sincronizar: Cuando el video y los subttulos no estn sincronizados, puede ajustar la sincronizacin.Restablecer sincronizacin: Restablezca los ajustes de sincronizacin de subttulos a 0.Tamao: Elija el tamao de fuente de los subttulos.Codificacin: Si los subttulos estn daados, puede cambiar el lenguaje de codificacin.
Repetir Configure el modo de repeticin. Repet. una repite el programa actual solamente. Repet. todo repite todos los programas contenidos en la carpeta.
Imagen Tamao Cambie el tamao de la imagen Sin embargo, el tamao de imagen admitido est determinado por el contenido del video.
Modo de Imagen Cambie la configuracin del modo de imagen.
Sonido Modo Cambie la configuracin del modo de sonido.
Seleccionar altavoz Elija un altavoz para reproducir el audio.
Idioma de audio Elija un idioma de audio deseado. Esta opcin funciona solamente cuando el video admite sonido con pistas mltiples.
Informacin Visualice informacin detallada acerca del video.
-
48 49
Botones y funciones disponibles mientras se reproduce msicaEl televisor muestra los botones siguientes si presiona el botn E mientras est reproduciendo archivos de msica de una fuente multimedia. Los botones de reproduccin desaparecern si se pulsa el botn RETURN.
Pausa / Reprod.
Pause o reanude la msica.
Retroceder / Adelantar
Puede rebobinar o adelantar en forma rpida la msica en 3 pasos. Para restablecer la velocidad de reproduccin normal, seleccione .
Anterior / Siguiente
Seleccione el botn dos veces para reproducir el archivo de msica anterior. La seleccin de una vez vuelve a cargar el archivo de msica actual desde el principio.
Para reproducir el archivo de msica siguiente, seleccione el botn .
Repetir
Configure el modo de repeticin. Repet. una slo repite el archivo de msica actual. Repet. todo repite todos los archivos de msica contenidos en la carpeta.
Mezcla
Reproduzca los archivos de msica en orden o aleatoriamente.
Seleccionar altavoz
Elija un altavoz para reproducir el audio.
Sonido Modo
Cambie la configuracin del modo de sonido.
-
50
Funciones de la pantalla de lista de contenidos multimediaLa pantalla de lista de contenidos multimedia de un dispositivo de almacenamiento muestra las siguientes funciones.
Filtro
Puede ver slo un tipo de contenido - fotos, video o msica - guardados en un dispositivo de almacenamiento.
Opcin
Las siguientes opciones estn disponibles cuando selecciona el botn Opciones.
" Esta funcin no est disponible cuando Filtro est configurado en Todo el contenido.
Funcin Descripcin
Presentacion Inicie la presentacin. " Puede usar esta funcin cuando el tipo de contenido multimedia es fotos.
Repr. seleccin Reproduzca slo contenido que desee de la lista de contenidos multimedia.
Enviar
Esta funcin es la misma que la funcin 'Copiar' de una computadora. Usando esta funcin, puede enviar el contenido multimedia a otro dispositivo de almacenamiento.
" Para obtener informacin sobre los dispositivos de almacenamiento admitidos para esta funcin, consulte "Tabla de envo de archivos entre dispositivos de almacenamiento".
Codificacin Si el ttulo del contenido multimedia est daado, puede cambiar el lenguaje de codificacin. " Esta funcin slo est disponible cuando el contenido multimedia es msica.
Eliminar lista de reproduccin
Elimine una lista de reproduccin creada. " Esta funcin slo est disponible cuando el contenido multimedia es msica.
Agr a list repr Agregue un archivo a una lista de reproduccin que cre o cree una lista nueva. " Esta funcin slo est disponible cuando el contenido multimedia es msica.
-
51
Informacin de transmisiones digitales de un vistazoMENU > Emisin > Gua Int. Ahora Int. AhoraLa gua brinda una visin general sobre la oferta de programacin de cada canal digital. Puede consultar la programacin y establecer una vista programada.Pulse el botn GUIDE del control remoto para iniciar la gua.
" La informacin en la Gua es para canales digitales nicamente. Los canales analgicos no estn admitidos.
Uso de la GuaPara acceder a las funciones de la Gua, mantenga pulsado el panel tctil. Aparece una ventana emergente que muestra las siguientes funciones.
Cambio de la Lista de canales
Si selecciona Filtrar canal, puede cambiar los canales que se muestran en las listas de canales.
Navegacin por la programacin de canales
Pulse el botn o para navegar por la programacin de 24 horas. Slo puede ver la programacin de canales futura.
Puede mover por la pgina con el botn u o d.
Acceso al administrador de programa
Puede pasar a la pantalla Admin. de prog..
Agregacin de favoritos
Seleccione Editar canales favoritos para agregar el programa seleccionado a los favoritos.
Ver informacin detallada
Visualice informacin detallada sobre el programa seleccionado. La informacin del programa puede variar dependiendo del tipo de seal entrante y puede no estar disponible para ciertos programas.
Seleccione un programa actual de otro canal y seleccione Ver detalles para Ver el programa. Seleccione un programa que est por emitirse y seleccione Ver detalles para Vista program..
-
52
Verificacin de la informacin actual del programaMientras mira televisin, seleccione INFO usando el control remoto para ver informacin sobre el programa actual.
" Para ver la informacin del programa, primero debe configurar el reloj del televisor. Vaya a Reloj (Sistema > Tiempo > Reloj).
" La informacin del programa puede variar dependiendo del tipo de seal entrante y puede no estar disponible para ciertos programas.
Seleccione el programa actual en la ventana Informacin del programa para grabar instantneamente el programa. Pulse los botones l y r para ver los programas que se emitirn en el futuro. Si selecciona un programa puede configurar la Vista program. del programa.Para obtener ms informacin sobre Vista program., consulte "Configuracin de una vista programada".
Cambio de la seal de transmisinMENU > Emisin > Antena Int. AhoraPuede elegir el modo DTV adecuado para su entorno de visualizacin. Elija Aire o Cable. Aire es adecuado para hogares equipados con una antena de aire separada. Cable es adecuado para hogar que estn suscriptos a un proveedor local de servicios de cable o satlite.
" No use esta funcin si su televisor est conectado a un receptor de cable o satlite.
Informacin e intensidad de la seal de los canales digitalesMENU > Soporte tcnico > Autodiagnstico > Informacin de seal Int. AhoraSeleccione Soporte tcnico > Autodiagnstico > Informacin de seal. Muestra la informacin e intensidad de la seal del canal digital.
" Si su televisor est conectado a una antena de aire separada, puede usar la informacin de intensidad de seal para ajustar la antena para obtener una mayor intensidad de seal y una mejor recepcin de canales HD.
" La informacin de seal slo est disponible para canales digitales.
-
52 53
Configuracin de una vista programadaConfigure el televisor para mostrar un canal o programa especfico a una hora o fecha especfica. El cono aparece junto a los programas configurados para una vista programada.
" Para configurar una vista programada, primero debe configurar el reloj del televisor. Vaya a Reloj (Sistema > Tiempo > Reloj).
Configuracin de una vista programada.
Vista programada de canales digitales
Puede configurar una Vista program. para programas en los canales digitales en las siguientes pantallas: La pantalla de la gua
Seleccione un programa que est por emitirse en la Gua para configurar su Vista program..
La pantalla de informacin del programa
Pulse el botn INFO para mostrar informacin sobre el programa actual. En la pantalla de informacin de la programacin, seleccione el botn derecho para visualizar informacin sobre el programa siguiente y pulse Entrar para configurar una Vista program. para el programa que est por emitirse.
Vista programada de canales analgicos
MENU > Emisin > Admin. de prog. Int. AhoraLa funcin Vista program. para programas en canales analgicos puede configurarse especificando la fecha y la hora.11 Seleccione Emisin > Admin. de prog..
21 Seleccione Programacin en Admin. de prog. para que aparezca un men emergente. Seleccione Vista program..
31 Especifique las opciones Antena, Canal, Repetir y Hora de inicio del programa que desea ver y luego seleccione Aceptar para finalizar.
-
54
Administracin de la lista de visualizaciones programadasMENU > Emisin > Admin. de prog.Puede cambiar los ajustes de las sesiones de Vista program. o cancelar las sesiones programadas a la vez.
Eliminacin de las sesiones de visualizacin programadas
Puede borrar las sesiones de Vista program..11 Seleccione Emisin > Admin. de prog..
21 Seleccione una sesin en el administrador de programa. Aparece una ventana emergente.
31 Seleccione Borrar. Cancela la sesin de visualizacin seleccionada.
Edicin de las sesiones de visualizacin programadas
11 Puede cambiar la configuracin de las sesiones de Vista program.. Seleccione Emisin > Admin. de prog..
21 Seleccione una sesin en Admin. de prog.. Aparece una ventana emergente.
31 Seleccione Editar y cambie la configuracin de la sesin seleccionada.
41 Cuando termine, seleccione Aceptar. Aplica los cambios realizados en la sesin de visualizacin seleccionada.
-
54 55
Uso de la Lista de canalesMENU > Emisin > Lista de canales Int. AhoraPulse el botn CH LIST mientras mira televisin para que aparezca la Lista de canales y cambie el canal o consulte los programas de otros canales digitales.Seleccione un canal de la Lista de canales para verlo de inmediato. Para desplazarse rpidamente por la lista, use los botones para cambiar canales. Esto mueve el enfoque una pgina por vez.La pantalla de la lista de canales contiene los siguientes conos:
: Un canal analgico
: Un canal favorito
: Un canal bloqueado
Uso de las opciones
Pulse el botn l y luego seleccione Opcin. Las siguientes opciones estn disponibles:
Funcin Descripcin
AntenaElija Aire o Cable como el modo DTV. Aire es adecuado para hogares equipados con una antena de aire separada. Cable es adecuado para hogares suscriptos a un proveedor local de servicios de cable o de satlite.
Categora Si selecciona una Categora, sus canales aparecen en la lista de los canales del televisor.
Organizacin (Canales digitales solamente)Ordene la lista por Nmero de canal o por Nombre de canal.
Gnero Ordene la lista de modo que incluya canales de un gnero seleccionado solamente. Sin embargo, Gnero slo se pueden usar los canales que contienen informacin de gnero.
Edit. favoritos Designe canales favoritos. Consulte la seccin "Creacin de una lista de favoritos personal" para obtener ms informacin.
Visualizacin de los canales agregados o listas de favoritos
Pulse el botn r para seleccionar Favoritos 1 a Favoritos 5. Favoritos slo aparecer si registr al menos un canal favorito. Para obtener ms informacin, consulte "Creacin de una lista de favoritos personal".
-
56
Registro, eliminacin y edicin de canalesMENU > Emisin > Editar canal Int. AhoraElimine canales del ndice, restaure los canales eliminados y cambie el nombre de los canales analgicos. Los conos de la pantalla Editar canal indican lo siguiente:
: Un canal analgico
: Un canal favorito
: Un canal bloqueado
Registro y eliminacin de canalesMENU > Emisin > Editar canal
Eliminacin de canales registrados
Elimine canales registrados del ndice.11 Seleccione los canales que desea eliminar. Deseleccione los canales eligindolos de nuevo. Para seleccionar
todos los canales, seleccione Opcin y luego seleccione Seleccionar todo de la lista.
21 Despus de haber hecho su seleccin, selecc