Manual Software Edicion

www.lg.com

Manual de usuario

LG EzSign 2.0 Editor

Contenido2

Contenido

3 Antes de su uso

3 QuesLGEzSign2.0Editor

3 InstalacindeLGEzSign2.0Editor

3 Requisitosdelsistema

4 Instalacin

4 Eliminar

5 Utilizacin de LG EzSign 2.0 Editor

5 EjecucindeLGEzSign2.0Editor

5 Usodelaguarpida

5 IniciodeEzSign2.0Editor

6 CreacindecontenidoconEzSign

13 Configuracindered

14 Administracin del contenido

14 AlmacenamientodelcontenidoenlamemoriadelaTV

14 VisualizacindecontenidoenlaTV

14 VisualizacindecontenidoalmacenadoeneldispositivoUSB

16 VisualizacindecontenidoalmacenadoenlamemoriadelaTV

17 Ubicacindelcontenidoenreproduccin

18 SupresindecontenidodeEzSigndelamemoriadelaTV

18 AjustesdeCERRAR

19 Reproduccindevdeodesdeelcontenido

Antesdesuuso 3

Antes de su uso

Qu es LG EzSign 2.0 EditorLGEzSign2.0Editorpermitecrearcontenidopublicitariodeformarpidaysencilla.LGEzSign2.0Editorcuentaconunainterfazdeusuariotipoasistente,porloqueresultamuyfcildeusar.SolotienequeabrirLGEzSign2.0Editoryseguirlospasosdelasistenteparacrearyprevisualizarsupropiocontenido.ElcontenidocreadoconLGEzSign2.0EditorpuedereproducirseconLGEzSignTVsinotrohardwareosoftwareadicional,otambinpuedereproducirsejuntoconprogramasdeemisinendirecto.PuedetransferirarchivosdecontenidodesdeunPCalaTVatravsdeunaredinalmbrica.

Instalacin de LG EzSign 2.0 Editor

Requisitos del sistemaElemento Requisitos

CPU PentiumM,Pentium4osuperior

RAM Mnimo512MB

Red N/D

Sistemaoper-ativo

WindowsXPSP2/SP3,WindowsVista,Windows7

LGEzSign2.0TV

Antesdesuuso4

6 SisuordenadornotieneinstaladoAdobeAIR,aparecerunaventanadeinstalacin.Enlaventanadeinstalacin,hagaclicenAccept(Aceptar)parainstalarAdobeAIR.

SilaversinmsactualizadadeAdobeAIRyaestinstaladaensuordenador,hagaclicenCancelarenlaventanadeinstalacin.

Delocontrario,hagaclicenUpdate (Actualizar) paraactualizarlaversin.

7 Cuandohayaacabadolainstalacin,hagaclicenTerminar.

NOTA SisusistemaoperativoesWindows7,reinicieelordenadordespusdeinstalarLGEzSign2.0Editor.

EliminarParadesinstalarLGEzSign2.0Editordelordena-dor,hagaclicenInicio>Todos los programas>LG EzSign 2.0 Editor>Remove LG EzSign 2.0 Editor.

Instalacin

1 Vayaa Mi PC > Digital_LG > Software > EzSign 2.0 EditoryhagadobleclicenelarchivoSetup.exe.

2 HagaclicenelmendesplegabledelaventanaemergenteparaseleccionarelidiomapreferidoyhagaclicenOK.

3 EnlapantalladelasistentedeinstalacindeLGEzSign2.0Editor,hagaclicenSiguiente.

NOTA Siyatieneunaversinanteriordelprogramainstaladaenelordenador,hagaclicenSenlaventanaemergenteparasuprimirlaantesdeinstalarlaversinactual.Sesuprimirtodoelcontenidoylainformacindelprogramaalma-cenadoconlaversinanterior.Asegresedeguardarporseparadoelcontenidoimportanteantesdesuprimiroreinstalarelprograma.

4 Cuandoaparezcalapantalladelacuerdodelicencia,hagaclicenAcepto.

5 SeleccionelacarpetaenlaquedeseainstalarelprogramayhagaclicenInstalar.Elprogramaseinstalarautomticamente.

UtilizacindeLGEzSign2.0Editor 5

Ejecucin de LG EzSign 2.0 EditorParaejecutarLGEzSign2.0Editor,vayaaInicio > Todos los programas > LG EzSign 2.0 Editor.

NOTA ParacerrarLGEzSign2.0Editor,hagaclicen

enlapartesuperiorderechadelaventana. Serecomiendaunaresolucinde1024x768osuperiorparaLGEzSign2.0Editor.Delocon-trario,lapantallapodranomostrarsecorrecta-mente.

Uso de la gua rpidaLaventanaGuarpidaaparececuandoseiniciaporprimeravezLGEzSign2.0Editor.HayayudadisponibleparaLGEzSign2.0Editor.

HagaclicenGua completa de edicinparaveruntutorialsobrelacreacindeconteni-dosconLGEzSignEditor.

readevisualizacindeltutorialenvdeo. Seleccioneestacasilladeverificacinsino

deseaquelaGua rpidavuelvaaaparecerautomticamentelaprximavezqueinicieelprograma.

Hagaclicencualquierapartadodelpaneldelaguadeedicinparavisualizarelvdeocon-cretodelapartadoenlazonadevdeo.

CierralaGua rpida.

Utilizacin de LG EzSign 2.0 Editor

PuedecrearyreproducircontenidopublicitariofcilmenteconLGEzSign2.0Editor.

NOTA SinodeseaqueaparezcaautomticamentelaventanaGua rpidacuandoinicieLGEzSign2.0Editor,hagaclicenlacasilladeverificacinNo mostrar al iniciarenlaesquinainferiorizquierdadelaventanaGua rpida.

ParaabrirlaayudadeLGEzSign2.0Editor,hagaclicenGua rpidaenlaesquinasuperiorderechadelaventana.

Inicio de EzSign 2.0 EditorPuedecrearunarchivodecontenidodeTVinician-doLGEzSign2.0Editoroabriryeditarunarchivodecontenidoexistente.ElarchivodecontenidonuevooeditadopuedeenviarsealaTVparareproducirlomediantelossiguientespasos:

HagaclicenCrear contenidoparacomenzaracrearunarchivodecontenidoEzSign.Seleccioneyediteunaplantillayexporteelarchivodecontenido.

SihaceclicenCrear lista de rep.,podrcon-tinuarconelpasodeexportacindearchivosdecontenidosineditarunaplantilla.PuedeconfigurarladuracindelareproduccindelcontenidoexistenteyexportarloaldispositivoUSB.

UtilizacindeLGEzSign2.0Editor6

Creacin de contenido con EzSignPuedecrearcontenidofcilmenteconlasplantillaspredeterminadasqueincluyeLGEzSign2.0Editor.Paraobtenerinformacindetalladasobrelacre-acindearchivosdecontenidodeEzSign,consultelaGuarpidadeEzSignEditor.Antesdecrearunarchivodecontenido,lealasiguienteNOTA.

NOTA Sicolocaelcursorsobreunelementodemenuopcinmientrasestcreandocontenido,apareceunglobodeayuda.

Seleccionar plantilla o contenido/Abrir contenidoPuedeseleccionarplantillasdeusuarioolasplan-tillaspredeterminadasqueincluyeLGEzSign2.0Editor.

NOTA HagaclicenIraTiendadeplantillasenlaparteinferiorizquierdadelapantalla,paraaccederalsitiowebdondepodrcomprarydescargarunnuevojuegodeplantillas.(SielordenadordelusuarionoestconectadoaInternet,elbotnIraTiendadeplantillasestardesactivado).

CierreLGEzSign2.0Editoryejecuteelarchivodeljuegodeplantillasquehadescargado(archivo.exe)paraaadirlasnuevasplantillasautomticamente.EjecuteLGEzSign2.0Editorcuandofinalicelainstalacindeljuegodeplan-tillasyverlasnuevasplantillasquesehanaadido.Lasplantillasqueseacabandeaadirsemuestranjuntoconelsmbolo"new"(nueva)durante7das.

Sinoseseleccionaningncontenidoniplantil-la,elbotnSIGUIENTEestardesactivadoynopodrcontinuarconelsiguientepaso.

Compruebelaversinalcomprarlasplantillas.Silaversindelconjuntodeplantillasnoescompatibleconlaversindeleditor,estasnopodrnaadirseaLGEzSign2.0Editor.

CompruebesiestdisponiblelaltimaversindeEzSign2.0Editoryutilicesiemprelaversinmsactualizada.

Abrir contenidoNopuedeabrirunarchivodeplantillaounarchivodecontenidoexportadoconlaopcinAbrir.SolopodrabrirunarchivoguardadomediantelosbotonesGuardaroGuardar como.

NOTA PuedeutilizarLGEzSign2.0EditorparaabrirunarchivodecontenidoguardadoporLGEzSignEditor.


Edicin de contenido

NOTA Losformatosdearchivodeimgenespermiti-dossonGIF,JPEG,PNGyBMP.

LosarchivosGIFoBMPseleccionadossecon-viertenautomticamenteenarchivosJPEGantesdemostrarse.Laconversinpuedereducirlacalidaddeimagensegnlacalidaddelarchivooriginal.

NoserecomiendaelusodearchivosBMPde4bitsporsubajacalidad.

Nosepermitenimgenesquesuperenlos4095pxelesdeanchooalto.

Sicargaunaimagenodosimgenesigualesenlazonadeedicin,nopuedecambiarlaimagen.Nomuestreimgenesestticasenlapantalladuranteperiodosdetiempoprolonga-dos,yaquepodraprovocaradherenciadeim-genes.

Lacargadefotografasguardadasenelreadefotosdelacarpetaderedpodranofuncio-nar,segnlaconfiguracindelared.Sisepro-duceunerror,carguelasfotosdespusdecopiarlasenelPClocal.

Lasreaseditables(Foto,Texto,yFotoytextoagrupados)semuestranalaizquierday,aladerecha,puedeverlaconfiguracindepropie-dadesquepuedeestableceradicionalmenteparaelreaseleccionada.

Cadarea,comoFotooFotoytextoagrupados,incluyedosconjuntosdepropiedades.Estosdosconjuntosdepropiedadessemostrarndeunoenunoalreproducirunarchivodecon-tenido.Enesecaso,puedeseleccionarunadeestasopciones:1)Configurareltiempoaladerechadelareproduccindelarchivodecon-tenido.2)Seleccionarunreadeimgenesdelasdosqueaparecenacontinuacin.Loqueseleccionealaderechaapareceralaizquier-da.

Sieltamaodeunafotoessuperioralreadelaimagen,suformatoseajustaautomtica-mente,conlaconsiguientedegradacindelacalidaddelaimagen.

Siseaadendosimgenesigualesaambasreas,podraproducirseadherenciadeim-genes.

Paraelreafrontal,lalongituddelcuadrodeentradapuedevariarenfuncindeltamaodelafuente.

Sieltextointroducidosuperalalongitudmxi-madelcuadrodeentradasinlafuncinVelocidaddemovimientoactivada,eltextosetruncaralmostrarelcontenidoenlaTV.

Solopuedeintroducirunacantidadlimitadadetexto(hasta2.700pxeles).Sieltextointrodu-cidosuperalalongitudmxima,laentradadetextoestarlimitada.

Lossiguienteselementosafectanalalongituddeltexto:nmero de caracteres, tamao de la fuente, tipo de fuente, y formato de negrita y cursiva.

Cuandoseinstalaunafuenteenelsistema,tambinseagregaaleditorysemuestraenlalistadefuentes.EsrecomendablequeinstalelafuenteTTFgeneral(fuenteTrueType).

Enfuncindeltipodefuenteodelentornodelsistema,algunoscaracteresnosepodrnmostraroaparecerncomo,mientrasqueotrossemostrarnperosinformato.Enesecaso,necesitarseleccionarunafuenteexis-tenteoinstalarunanuevafuentequeadmitaestoscaracteres,demodoquepuedanmostrarsecorrectamente.

Aldefinirladireccindeentrada,tambinsedeterminaelmovimientodeltexto.Cuandosedefineladireccindeizquierdaaderecha,eltextosemuevehacialaderecha,mientrasquesisedefinealadireccincontraria,eltextosemuevehacialaizquierda.

Puedemodificarlaspropiedadesdeltextoaladerechayeditareltextoalaizquierda.

Siutilizaelmismocolordelafuentedeltextodelcontenidodelprotectordepanel,podraproducirselaadherenciadelasimgenes.Serecomiendautilizaruncolordiferente.

Enelreadelaizquierdapuedeeditareltextoqueaparecealseleccionarlaimagenenelreadeladerecha.

Sielarchivodecontenidoqueseesteditandonoapareceenlalistadereproduccin,seaadeautomticamentealhacerclicenelbotnSIGUIENTE.


Visualizacin del texto con ms claridadParavereltextomsclaramente,desactiveClearTypesiguiendolospasosqueseindicanacontinuacin.

XP

1 HagaclicconelbotnderechoencualquierlugardelescritorioyseleccionePropiedades enelmen.

2 HagaclicenlapestaaAparienciay,acontinu-acin,enelbotnEfectos.

3 SeleccioneUsar este mtodo para suavizar los bordes de fuentes de pantallayhagaclicenlaflechahaciaabajoparaseleccionar Estndarenlalistadesplegable.

4 HagaclicenAceptarenestapantallay denuevoenlasiguiente.

Vista

1 HagaclicenInicioyvayaaPanel de control>Apariencia y personalizacin >Personalizacin> Color y apariencia de las ventanas,yabraConfiguracin de apariencia.SinosemuestraelcuadrodedilogoConfiguracindeapariencia,hagaclicenAbrir propiedades de apariencia clsica.

2 HagaclicenelbotnEfectos.

3 EnelcuadrodedilogoEfectos,seleccioneUsar el siguiente mtodo para suavizar los bordes de las fuentes de pantalla.

4 Enlalista,seleccioneEstndaryhagaclicenAceptar.

Windows 7

1 HagaclicenInicioyvayaaPaneldecontrol>Fuentes>AjustartextoClearType.

2 SilaopcinAjustar texto ClearTypeestselec-cionada,desactvela.

3 Encadapgina,hagacliceneltextodemues-traquedesee.Enlaltimapginadelsintoni-zador,hagaclicenFinalizarparaguardarlaconfiguracin.Cuandosemuestreelmensajedecontraseadeladministrador,introdzcalaohagaclicenAceptar.

Programacin del orden de reproduccin del contenidoPuedeestablecerelordendereproduccinaadi-endoarchivosdecontenidoalalistadereproduc-cin.Establezcalaprogramacindiariaportiempooduracin.


NOTA Siestableceladuracindelareproduccinen60minutosomenos,lafuncindelprotectordepanelsedeshabilita,loquepodraprovocaradherenciadeimgenes.Serecomiendaportantoestablecerladuracindelareproduccinenunmnimode70minutos.

Lalistadereproduccintambinincluyelosarchivosnecesariosparareproducirelarchivodecontenido.

Sinohayunarchivodecontenidoguardadoenlalistadereproduccin,nopodrabrirunanuevalistadereproduccinniguardarlaconunnombrediferente.Estosoloesposiblesielarchivodecontenidoseencuentraenlalistadereproduccin.

Unalistadereproduccinpuedetenerunmx-imode20MBeincluirhastadiezarchivosdecontenido.

PuedeconfigurarelmodoTV/pelculaparaquesereproduzcaenpantallacompletaentrearchi-vosdecontenido.ElnmerototaldearchivosdecontenidoyarchivosdeTV/pelculanopuedesersuperiora20.

Puedeaadirelmismoarchivodecontenidoalalistadereproduccinmsdeunavez.Esposiblequenosemuestrelaltimaminiaturadeunarchivodecontenidoquenosehayaguardado.

Sinopuedeaadirseunalistadereproduccindebidoasutamaooalnmerodearchivosdecontenidoqueseestneditandoenesemomento,nopodrcontinuarconelsiguientepasohaciendoclicenelbotnSIGUIENTE.

Exportacin a un dispositivo USBPuedecrearunalistadelosarchivosdecontenidocreadosconLGEzSign2.0Editor,configurarelordenyladuracindelareproduccindecadaarchivoyexportarlosaundispositivoUSB.Acon-tinuacin,enlaTV,puedeconsultarlalistayselec-cionarlosarchivosdecontenidoquedesearepro-ducir.

NOTA EsposibleverelcontenidoexportadoconLGEzSignEditoroconLGEzSignTVyLGEzSign2.0TV.Sinembargo,algunosarchivosdecon-tenidopodrannoreproducirsecorrectamente.PuedevercontenidoexportadoconLGEzSign2.0EditorenLGEzSignTV.

SiseutilizalafuncindeVt. prevencadapaso,semostrarlaventanadevistapreviadurante5minutosantesdecerrarseautomti-camente.

LaduracindelareproduccindelarchivodecontenidoquesereproduceenLGEzSignTVpodradiferirdelaconfiguradaeneleditor.

Siestableceladuracindelareproduccinen60minutosomenos,lafuncindelprotectordepanelsedeshabilita,loquepodraprovocaradherenciadeimgenes.Serecomiendaesta-blecerladuracindelareproduccinenunmnimode70minutos.

SieldispositivodealmacenamientoUSByacontieneunalistadecontenidos,lalistaexis-tenteseeliminaysesustituyeporunanueva.

SihayvariosdispositivosUSBconectados,seleccioneelquedeseeutilizarhaciendoclicenelmen desplegable.

SinosehanintroducidodispositivosUSB,apa-receelmensajeInsertUSBMemory(IntroduzcaunamemoriaUSB)debajodelmendesplega-ble.

NocambielaconfiguracinpredeterminadadeldispositivoUSBparalaubicacindelacarpetaparaguardar.Sisecambialacarpetaparaguardar,elcontenidonosereproducirautomticamente.


Protector de panel

Lapermanenciadeimagenescuandounaimagenoelcontornodeunaimagenanteriorcontinaenpantallainclusodespusdequelaimagenhayacambiado.Paraevitarlaadherenciadeimgenes,enLGEzSign2.0Editorlasimgenesdeizquierdayderechadelcontenidocambiandeposicinydecolordefondodespusdereproducirelcontenidoduranteunahora.Despusdeestoscincominutos,elcontenidovuelveasuformatooriginal.

Exportacin a TVPuedetransferirarchivosdecontenidoalmacena-dosenunPCoenlaTVatravsdeunaredina-lmbricasinnecesidaddeconectarundispositivoUSB.Parautilizarestafuncin,antesdebeconec-tarundispositivodeseguridadinalmbricoalaTVconelfindeestablecerlaconexininalmbrica.(13PginaConsultelaseccindeconfiguracindelared.)ElPCtambindebeestarconectadoaunroutermedianteunaconexinconcablesoinalm-brica.

PC Editor S/W

USB Wi-Fi Dongle

NOTA Siseutilizaundispositivodeseguridadinalm-brico,nopodrnreproducirselosarchivosdecontenidodeEzSignalmacenadosenundis-positivoUSB.

Sisetransfiereunarchivodecontenidoatravsdeldispositivodeseguridadinalmbrico,elarchivoseguardainmediatamenteenlamemoriadelaTV.

Esposiblequenopuedaestablecerselacon-exindependiendodelaintensidaddelasealinalmbricaodesihayalgunainterferencia.

IMPORTANTE

Sihayinterferenciasenlasealinalmbrica,com-pruebequeelrouterfuncionanormalmente.SihayunapareduotrorouterentreelrouterylaTV,esposiblequenofuncionecorrectamente,porloqueserecomiendaeliminarcualquierobstculoantesderealizarlainstalacin.

SiseconectanvariasTVaunmismorouter,compruebequeestefuncionacorrectamenteantesdeconfigurarunared.


LaconexinWi-FisoloestdisponibleatravsdeAP.

NoescompatibleconelentornodeInternetexterno.

Debeestablecerseunacontraseaparaelrout-erconelfindeevitarqueotrosdispositivosseconecten.

CuandosereproducenenlaTVlosarchivosdecontenidodelalistadereproduccin1,losarchivosdecontenidodeotralistaderepro-duccin2puedenenviarsealaTV.Cuandoestoocurre,losarchivosdelalistaderepro-duccin2sereproducensegnlaprogram-acinysustituyenalosarchivosqueseestabanreproduciendoenesemomentosinquesemuestreunaventanaemergente.

1 Conecteundispositivodeseguridadinalmbri-coalaTVqueseconectaralrouter.PuedecomprobarelestadodelaconexininalmbricadesdeelmendereddelaTV(lareddebeestarconectadaalagatewaymnima).

2 ConecteelPCalrouteratravsdeunaconex-inconcablesoinalmbrica.

3 EnEzSign2.0Editor,seleccioneEnviar a TV.

4 SeleccioneBsq aut. TVparabuscarautomti-

camentelaTVconectadaalrouter.Puedeintro-ducirmanualmenteunaIPseleccionando+ Aadir TVparalaconexin.

5 SeleccionelaTVquedeseaconectary,acon-tinuacin,Enviar a la TV seleccionada.

395FDKSJ34

6 Cuandofinalizalatransferencia,elarchivodecontenidotransferidosereproduceinmediata-menteenlaTV.

IMPORTANTE

ElnombredelaTVserenprincipiosunme-rodeserie.Puedecambiarlo(mximo16car-acteres)haciendoclicenlacelda.


NOTA EnEzSign2.0Editor,puedeseleccionarunaTValaqueenviarlosarchivosdecontenido.PuedetransferirlosmismosarchivosdecontenidouotrosdiferentesatodaslasTVexploradas.Traslatransferencia,todoslosarchivosdecontenidoguardadosenlaTVsesustituyenconlosarchivosnuevos.

Siseproduceunerrordurantelatransferencia,semostrarunmensajeemergenteysereproducirelarchivoanterior.

ElPCylaTVdebenestarconectadosalmismorouter.

LadireccinIPdelrouterdebeestarconfiguradaen192.168.XXX.XXX.

ParaaveriguarelnmerodeseriedelaTV,seleccioneMen > Asistencia al cliente > Informacin de producto/servicio.

SieslaprimeravezqueseutilizalaopcinEnviaraTV,semostrarunalistadeTVvaca.

Sisigueconotropasoyregresadurantelacomprobacindedisponibilidaddetransferencia,lacomprobacincontina.

ElnombredelaTVserenprincipiosunmerodeserie.Puedecambiarlo(mximo16caracteres)haciendoclicenlacelda.

Sepuedetardarmsdeunminutoenrealizarlabsquedaautomtica,enfuncindelentornodered.Silarednoessuficientementepotente,lafuncinBsq aut. TVpuedefallaralbuscartodaslasTVconectadasalrouter.Siocurreesto,vuelvaaintentarusarBsquedaautomticadeTVoseleccione+ Aadir TVparaintroducirmanualmenteunaIP.

LasTVqueyaestnenlalistanovuelvenaaadirse,inclusosisedetectandurantelaexploracinautomtica.

ParaaadirunaTVmanualmente,introduzcasudireccinIP.

EnfuncindelacondicindelaTVolared,labsquedadeIPpodrafallar.Enesecaso,compruebeelentornoderedyvuelvaaintentarlo.

SiseutilizalafuncindeVt.prevencadapaso,semostrarlaventanadevistapreviadurante5minutosantesdecerrarseautomticamente.

Notas sobre la transferencia a una TV Puedetardarmsde5minutos,dependiendodeltamaodelalistadereproduccindecon-tenidoquesetransfiereodelentornodered.

InclusosiserealizaaunaTVdelalista,latransferenciapodrafallarenfuncindelacondicindelaTVolared.Silatransferenciafalla,consulteelcdigodeerrorquesemuestraenlapantallaysigalasinstrucciones.

Cdigo de error

Cdigo de error Descripcin Acciones

-100 TVocupada LaTVestrealizandounaoperacindered.Intntelomstarde.Sivuelveaocurrir,apaguelaTVyvuelvaaencenderla.

-200 Errordered Compruebelascon-exionesdereddelrouter,elPCylaTV.Sivuelveaocurrir,apaguelaTVyvuelvaaencenderla.

-300 Errordeledi-tor

Sehaproducidounerrordurantelatrans-ferenciadearchivos.ReinicieEzSignEditor.

-400 ErrordeTV Seleccione Men > General > Configuracin inicialpararestablecerEzSignTV.

-500 ErrordePC Sehaproducidounerrordurantelaedicindearchivos.ReinicieelPC.

-600 ErrordeTV Sehaproducidounerrordurantelarecep-cindearchivos.ReinicieEzSignTV.


Configuracin de redConexin de red inalmbricaConecteundispositivodeseguridadinalmbricoparaconfigurarlaredinalmbrica.Debehaberunrouterinalmbricoinstaladoyenfuncionamiento.Consulteelmanualdelusuariodelrouterparaobtenerinformacinsobrelainstalacindeunrouterinalmbrico.

Laconexinylaconfiguracindelaredpuedenserdiferentesenfuncindelentornodered.Configureelroutersiguiendolasinstruccionesdelmanualdelusuario.

Configuracin de red inalmbrica

1 PulseMENUparaaccederalosmensprinci-pales.

2 Utilicelosbotones , , o paraseleccio-narlaredypulseelbotnOK.

3 Utilicelosbotones , , o paraseleccio-narla configuracin de la red ypulseelbotnOK.

4 Utilicelosbotones o paraseleccionarConfiguracin desde la lista de APypulseelbotnOK.

Seleccionando el tipo de configuracin de red

inalmbrica

Seleccione el tipo de configuracin de red

inalmbrica.

Configuracin desde la lista de AP

Configuracin sencilla (modo botn WPS)

ANTERIOR

SIGUIENTE

Salir

5 Utilicelosbotones, , o paraseleccio-narelSeleccin de APypulseelbotnAceptar.

Seleccin de AP

ANTERIOR Salir

Seleccione el AP al que desea conectarse

pgina 1/1

Introduccin manual

horaip

ASW

Red1

Conexin en modo PIN

Buscando punto de acceso...

SIGUIENTE

6 IntroduzcalaclavedeseguridadypulseelbotnAceptar.

Conexin en modo PIN

1 Sigalospasos1-4de"Configuracinderedinalmbrica".

2 VayaaConexinenmodoPIN.

3 Enlapginawebdelrouterinalmbrico(AP)quedeseeconectar,introduzcaelnmeroPINquesemuestraenlapantallayseleccioneConectar.

Conexin en modo PIN

Introduzca el nmero PIN en la pgina Web del AP y pulse

el botn [Conectar].

Nmero PIN: 19730704

Conectar

ANTERIOR

Para obtener ms informacin, compruebe el manual de AP.

Salir

SIGUIENTE

4 Alfinalizarlaconfiguracindelared,realicelareconexin.Laredestarentoncesconfigurada.

5 SeleccioneConfiguracinautomticadeIPoConfiguracinmanualdeIP.

- SiseleccionaConfiguracinmanualdeIP,intro-duzcamanualmentelainformacin,comoladireccinIP.

6 Alterminar,pulseSalir.

Configuracin sencilla (modo botn WPS)Puedeutilizarunrouterinalmbricocercanosinnecesidaddeseleccionarelnombredeunrouterinalmbrico(AP).

1 Sigalospasos1-3de"Configuracinderedinalmbrica".

2 Utilicelosbotones o paraseleccionar Configuracin sencilla (modo botn WPS)ypulseelbotnOK.

3 PulseelbotndemododebotnWPSdelrouterinalmbrico(AP)quedeseeconectaryhagaclicenConectar.

4 Sigalospasos5-6de"ConexinenmodoPIN".

IMPORTANTE

Introduccindeletrasonmeros

* Puedemoverelcursorenlapantallaointroducirloselementosrequeridosconelbotndevolumendelmandoadistancia.

Administracindelcontenido14

Administracin del contenido

*Losmensdevisualizacinenpantalla(OSD)deestemanualsirvendeejemploparaentenderelfuncionamientodelproductoypodranvariarenfuncindelmodelodeproyector.

Almacenamiento del contenido en la memoria de la TV

1 ConecteeldispositivoUSBconelcontenidodeEzSignalpuertoUSBdelaTV.LapantalladeTVmostrarlainformacinsiguiente.USB

EzSign TVLista

pelculasLista fotos

Lista msi-

ca

2 SeleccioneEzSign TVconelmandoadistanciadelaTV.

3 SeleccioneCopiar a la memoria de TV y repro-ducir.enlapestaaUSBparaalmacenarenlamemoriadelaTVelcontenidoexportadodeldispositivoUSB.

LosarchivosseguardanenlamemoriadelaTVysemuestraautomticamentelalistadearchivosdisponiblesparalareproduccin.

Memoria TV USB

Como desea reproducir el contenido EzSign en el TV?

Copiar a la memoria de TV y

reproducir.Reproducir

Cerrar

NOTA LapestaaUSBseseleccionademanerapre-determinadayaparececuandoseconectaundispositivoUSBalaTV.

SilaTVnodisponedememoriasuficiente,semostrarelmensajeFallo en la copia!durante5segundosantesdevolveralapantallaanterior.

IMPORTANTE

Mientrassecarganocopiandatosde/aundis-positivoUSBodispositivodeseguridad,siloextraedemaneraforzada,EzSignpuedenofuncionarcorrectamente.

Visualizacin de contenido en la TVPuedereproducirelcontenidoalmacenadoeneldispositivoUSBolamemoriadelaTVenLGEzSignTV.Sireproduceunarchivodesdeeldis-positivoUSBmientrasseestreproduciendounarchivodelamemoriadelaTV,estesedetendrycomenzarlareproduccindelarchivodeldisposi-tivoUSB.PuedevolverareproducirelcontenidodelaTVmientrassereproduceelcontenidodeldispositivoUSB.

Visualizacin de contenido almacenado en el dispositivo USB

1 IntroduzcaeldispositivoUSBconelcontenidodeEzSignTVenelpuertoUSBdeltelevisor.LapantalladeTVmostrarlainformacinsiguiente.USB

EzSign TVLista pelcu-

lasLista fotos Lista msica

2 SeleccioneEzSign TVconelmandoadistanciadelaTV.

3 SeleccioneReproducirenlapestaaUSB. Puedeconfigurarelmododeprogramacinpor

tiempooduracin.Silaprogramacinseesta-bleceporduracin,losarchivosdecontenidosereproducenenordendesdeelprimerarchivodelalista.Porotrolado,sisehaestablecidoportiempo,sereproducenenfuncindelahoraestablecidaenlaTV.Cuandolaprogram-acinestconfiguradaportiempoperonosehaestablecidounahoraenlaTVoestanoescorrecta,esposiblequeelarchivonoserepro-duzcaenelmomentodeseado.Asegresedeutilizarelmododeprogramacin,despusdehaberconfiguradocorrectamentelahoraactualdelaTV.

Administracindelcontenido 15

PuedeseleccionarlosarchivosquedeseareproducirdelalistadearchivosconelmandoadistanciadelaTV.

Pulseelbotndereproduccindespusdeseleccionarlosarchivosyestossereproducirnenorden.Tengaencuentaque,sielmododeprogramacinsehaestablecidoportiempo,losarchivossereproducirnsegnlahoraconfigu-rada.

Cuandosehayanreproducidotodoslosarchi-vos,lareproduccincomenzardenuevodesdeelprincipio.

Seleccioneoanulelaseleccindelosarchi-vosdecontenidoconelmandoadistancia.

Muestrainformacinsobrelosarchivosdelalista,comoelnombre,lahoradereproduc-cin,etc.

Consultelalistadevdeosyseleccionelosquequierareproducir.

HoraactualestablecidaenlaTV.Sinoescorrecta,vuelvaaajustarlaenMen > Hora.

Reproduceelarchivoseleccionado.

NOTA Serecomiendacopiarlosarchivosalamemo-riadelaTVantesdereproducirlos,yaquesilohacedirectamentedesdelamemoriaUSBduranteunperiododetiempoprolongadopuedesobrecalentareldispositivo.

Losarchivosdelalistadereproduccinpuedenreproducirseporduracinoportiempo,enfuncindelaprogramacin.

LasteclasProgramGuide/Informationsiempreestndisponibles.

Utilicelosbotonesdevolumenycanaldelmandoadistanciapararealizarlosajustes.Esposiblequelosbotonesdecontenidonofuncionenmientrassecambiadecanal.

Sipulsalasteclasdevolumenocanalmientrassemuestraelprotectordepanel,lapantallapodranomostrarsecorrectamente.


Visualizacin de contenido almace-nado en la memoria de la TV

Enprimerlugar,debecopiarlosarchivosdecon-tenidoenlamemoriadelaTV.


2 SeleccioneMis mediosconelmandoadistan-cia.

3 SeleccioneEzSign TV.Mis medios



4 Seleccionelapestaa Memoria TV.Memoria TV USB

El contenido EzSign ya existe. Cmo desea gestionar

este conenido?

Reproducir Eliminar

Cerrar

5 Seleccione Reproducir. Apareceunalistadearchivosreproduciblestal

ycomosemuestraacontinuacin,ycomienzasureproduccinenordendesdeelprimerodelalista.

Puedeconfigurarelmododeprogramacinportiempooduracin.Silaprogramacinseesta-bleceporduracin,losarchivosdecontenidosereproducenenordendesdeelprimerodelalista.Porotrolado,sisehaestablecidoportiempo,sereproducenenfuncindelahoraestablecidaenlaTV.CuandolaprogramacinestconfiguradaportiempoperonosehaestablecidounahoraenlaTVoestanoescor-recta,esposiblequeelarchivonosereproduz-caenelmomentodeseado.Asegresedeutili-zarelmododeprogramacin,despusdehaberconfiguradocorrectamentelahoraactualdelaTV.

NOTA PuedecambiaralmodoEzSignoalmodoTVparaverlainformacindelarchivomientrassereproducedesdeundispositivoUSBodesdelamemoriadelaTVconpulsarcualquierbotndelmandoadistanciadelaTV.

AlencenderunaTVquesehaestablecidoconlosvalorespredeterminadosdefbrica,sereproducenautomticamentetodoslosarchivosdecontenidoalmacenadosenella.

Sihayvariosarchivosenlalistadereproduc-cin,puedepasaralasiguientepgina.

Salir PermitevolveralmodoTVoalmododepelculaanteriormientrassereproduceelarchivo.

Portal CambiaalmodoEzSignyserepro-duceelarchivo.

ProgramGuide(Guadeprogram-as)

Muestrauocultalalistadearchi-vosylainformacindereproduc-cinenlapantalladelaTV.

Informacin MuestrauocultalainformacindelosbotonesdelmandoadistanciadelaTVylainformacindeesta-dodelosarchivosmientrassereproducenenlapantalladelaTV.

AlpulsarelbotnInformation delmandoadistancia,aparecelasiguientepantalla.

Semuestraelttulodelcontenido. Mododereproduccin

(iconosdemodoEzSign,modoTVomodopelcula).

Proporcionainformacinsobreelbotndelmandoadistancia.


ElmodoEzSignindicaqueseestreproduci-endounarchivodecontenido.Puederepro-ducirelarchivoencualquiermomento,puestoquelosbotonesdeProgram GuideeInformationestnsiempredisponibles.

EnelmodoTV,elarchivodecontenidosedetieneysemuestraunprogramadeTVnormalenmododepantallacompleta.Puedereproducirelarchivoencualquiermomento,puestoquelosbotonesdeProgram GuideeInformationestnsiempredisponibles.

Enelmodopelcula,sedetienelareproduccindelarchivodecontenido,aligualqueenelmodoTV,ylapelculasereproduceenmododepantallacompleta.Sinembargo,losbotonesdecontrol(reproducir,detener,retroceder,etc.)relacionadosconlareproduccindepelculassoloestndisponiblesenestemodo.

Ubicacin del contenido en reproduccin



3 SeleccioneEzSign TV.Mis medios



4 Lapestaadestacadaconelsmboloindicalaubicacindelarchivoqueseestreproduci-endoenesosmomentos.

Memoria TV USB


este conenido?

Reproducir Eliminar

Cerrar

Memoria TV USB

Como desea reproducir el contenido EzSign en el TV?

Copiar a la memoria de TV y

reproducirReproducir

Cerrar

NOTA PulseelbotndelaProgram Guidedelmandoadistanciaparaverlainformacindelconteni-dodeEzSignenlapartesuperiordelapantalladelalistadereproduccinylocalizarlosarchi-vosguardados.


Supresin de contenido de EzSign de la memoria de la TV



3 SeleccioneEzSign TV.USB



4 Seleccionelapestaa Memoria TV.Memoria TV USB


este conenido?

Reproducir Eliminar

Cerrar

5 SeleccioneBorrar.

6 Enlaventanaemergente,introduzcalacon-traseade4dgitosdelaTVyseleccioneCerrar.Intro. contrasea

* * * *

Cerrar

Trasintroducirlacontrasea,elmensajesiguienteaparecedurante5segundosantesdequelaTVseapagueyvuelvaaencenderseautomticamente.

La TV se reiniciar antes de

borrar los contenidos EzSign

de la memoria del TV.

NOTA Losarchivosdecontenidonosepuedeneliminarporseparado.TodoslosarchivosalmacenadosenlamemoriadelaTVseeliminanalseleccionarBorrar.

Ajustes de CERRAR


2 Pulselosbotonesdenavegacinparadespla-zarsehastaCERRARypulseOK.

3 Pulselosbotonesdenavegacinparadespla-zarsehastaelajusteolaopcinquedeseeypulseOK.

Ajuste Descripcin

Fijarclave Permitecambiar la contraseade4dgitos.ElPINpredeterminadoes"0000".SiseseleccionaFranciacomopas,lacontraseanoser"0","0","0"y"0",sino"1","2","3"y"4".AlseleccionarFranciacomoPas, lacontraseanosepodrconfigurarcomo"0","0","0"y"0".Siolvidalacontrasea,pulse"0","3","2"y"5"enelmandoadistancia.

Bloqueodesistema

Permiteactivarydesactivarelbloqueodelsistema.

Bloqueoteclas PermitebloquearydesbloquearlosbotonesdelaTV.

4 Cuandohayafinalizado,pulseEXIT (SALIR).


Reproduccin de vdeo desde el contenidoPuedereproducirunarchivodevdeomientrassereproduceunarchivodecontenido.Reproduzcaprimeroelarchivodecontenido.Consulteelmanu-aldelaTVparaobtenermsinformacinsobrelareproduccindearchivosdevdeo.



3 SeleccioneEzSign TV. Mis medios



4 Reproduzcaunarchivodecontenido.

5 SielarchivodecontenidosereproducedesdeundispositivoUSB,compruebesihayunarchi-vodevdeoalmacenadoeneldispositivoUSBconectado.Sisereproduceunarchivodecon-tenidodesdelamemoriadelaTV,puedeconectarundispositivoUSBquecontengaotroarchivodevdeo.

6 TraspulsarelbotndelaProgram Guidedelmandoadistancia,seleccioneAbrirpelculaenlapantalla.

7 Alseleccionarunarchivodevdeoparalareproduccin,estesereproducejuntoconelarchivodecontenido.

Antes de su usoQu es LG EzSign 2.0 EditorInstalacin de LG EzSign 2.0 EditorRequisitos del sistemaInstalacinEliminar

Utilizacin de LG EzSign 2.0 EditorEjecucin de LG EzSign 2.0 EditorUso de la gua rpidaInicio de EzSign 2.0 EditorCreacin de contenido con EzSignConfiguracin de red

Administracin del contenidoAlmacenamiento del contenido en la memoria de la TVVisualizacin de contenido en la TVVisualizacin de contenido almacenado en el dispositivo USBVisualizacin de contenido almacenado en la memoria de la TVUbicacin del contenido en reproduccin

Supresin de contenido de EzSign de la memoria de la TVAjustes de CERRARReproduccin de vdeo desde el contenido

Manual Software Edicion

Documents

Transcript of Manual Software Edicion