Marcas de

LiterariedadLiteratura I.

P. Dr. Marco Antonio Figueroa Villegas

Concepto de Marcas de Literariedad

La literariedad puede estar expresada mediante palabras,

frases u oraciones, las cuales, en la medida en que se

materializan en la escritura, a travs del lenguaje, se les

denomina y reconoce en conjunto, como marcas

lingsticas o marcas de literariedad.

Lenguaje Connotativo

Las palabras son utilizadas con significados

distintos al real (o denotativo), es decir, se les da

connotaciones diversas, significados diferentes.

Lo conoc en el otoo de mi vida, y todo lo cambi

Era una dulce nia, en este mundo de duelo

Su cabeza nevada

Plurisignificado o

Polisemia

Un texto literario tiene ms de una

interpretacin, las que cada lector le da, producto

de la combinacin de las palabras y de lo que

cada palabra le significa. Si leemos el siguiente

fragmento del poema de Octavio Paz, podemos

comprobar esta caracterstica:

Quin se atrever a condenarme? Si esta gran luna de

mi soledad me perdona

Figuras Retricas

Tambin llamadas figuras literarias, y son las marcas de

literariedad propias de los textos literarios. Se utilizan

para embellecer sus expresiones, son resultado de la

interpretacin del significante y significado del signo

lingstico.

Algunas de las ms usuales son: comparacin, metfora,

anfora, apetito, prosopopeya, anttesis, hiprbaton,

hiprbole, irona, sincdoque y metonimia.

Comparacin

Establece relacin entre dos elementos con

caractersticas comunes, utilizando nexos como:

como, ms que, mejor que, igual a, semejante a,

menos que, tan como, parecido a, mayor que,

menor que

Franco como la luz del da

Milagro como la primavera!

Tu sonrisa semejante a mi Dios

Metfora

Establece relacin entre dos elementos con

caractersticas comunes, uno real y otro figurado,

en donde el elemento figurado sustituye al real,

no utilizan nexos, se une de manera directa y su

significado no se altera.

Divinas heridas de diamante

Cada gota de lluvia tiembla

Anfora o aliteracin

Consiste en la repeticin de expresiones, palabras o sonidos, que dan musicalidad.

yo pronuncio tu nombre

En esta noche oscura

Y tu nombre me suena

Ms lejano que nunca

Ms lejano que todas las estrellas,

Y ms doliente que la mansa lluvia

Epteto o adjetivacin

Consiste en asignarle a un sustantivo, a un

adjetivo que seala una cualidad que le pertenece

y es evidente.

La noche oscura

La blanca nieve

La profundidad del abismo

Prosopopeya

Consiste en asignar a las cosas, animales o seres

inanimados, caractersticas propias del ser

humano.

La luna me confo secretos

Mientras teja con hilos de plata

Las golondrinas repetan tu nombre

Mi almohada guardo celosamente mi secreto

Anttesis

Consiste en la oposicin de trminos, sobre todo

abstractos, que, sin embargo poseen elementos

comunes.

Ayer nacisteis y morirs maana

Hiprbaton

Consiste en alterar el orden sintctico de los

enunciados en el sujeto y predicado.

en el corazn tenia la espina de una cancin

Hiprbole

Consiste en la exageracin de cualidades o

acciones; deforma la realidad aumentndola o

disminuyndola.

te amo tanto que me muero de dolor

huye hasta de su sombra

Irona

Implica cierta burla, da a entender algo distinto

de lo que se dice, en ocasiones expresa lo

contrario.

peinaba con esmero su brillante cabeza calva

Sincdoque

Se basa en la relacin entre el todo y sus partes.

Puede ir de lo general a lo particular o viceversa.

Un ojo un labio un latido un corazn

Metonimia

Consiste en nombrar una cosa con la designacin

de otra.

La causa por el efecto no resista el sol

Una obra por el nombre de su autor El precio

ms alto fue para un Dal

Una marca por el articulo traa unos nike