Mayo Junio 2018 BOLETÍN BIMESTRALjapon.embajada.gov.co/sites/default/files/news/... · En el...

14
Marzo-Abril 2017 Con motivo del aniversario 110 del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre Colombia y Japón, se ofreció una recepción en la residencia de la Embajada de Colombia en Japón. Funcionarios de varios Ministerios e instituciones del Gobierno nacional y regional japonés, representantes del cuerpo diplomático, empresarios y connacionales asistieron a la celebración. El 25 de mayo Colombia y Japón conmemoraron el aniversario de 110 años de amistad Dirección: 3-10-53 Kami-Osaki, Shinagawa-ku, Tokio 141-0021 Teléfono: (81) 3-3440-6451 Fax: (81) 3-3440-6724 Correo electrónico: ejapon@cancilleria ----- EN ESTE NÚMERO ---------------------------- PRINCIPALES ACTIVIDADES ---------------------------- MENSAJES CONSULARES ---------------------------- PRÓXIMOS EVENTOS CULTURALES ---------------------------- RECORRIENDO COLOMBIA ---------------------------- RECETA COLOMBIANA ---------------------------- Más información aquí BOLETÍN BIMESTRAL Mayo – Junio 2018

Transcript of Mayo Junio 2018 BOLETÍN BIMESTRALjapon.embajada.gov.co/sites/default/files/news/... · En el...

Page 1: Mayo Junio 2018 BOLETÍN BIMESTRALjapon.embajada.gov.co/sites/default/files/news/... · En el Instituto Cervantes de Tokio se realizó la conferencia Ortega Gasset y América Latina:

Marzo-Abril 2017

Con motivo del aniversario 110 del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre Colombia y Japón, se ofreció una recepción en la residencia de la Embajada de Colombia en Japón. Funcionarios de varios Ministerios e instituciones del Gobierno nacional y regional japonés, representantes del cuerpo diplomático, empresarios y connacionales asistieron a la celebración.

El 25 de mayo Colombia y Japón conmemoraron el aniversario de 110

años de amistad

Dirección: 3-10-53 Kami-Osaki, Shinagawa-ku, Tokio 141-0021 Teléfono: (81) 3-3440-6451

Fax: (81) 3-3440-6724

Correo electrónico: ejapon@cancilleria

-----------

EN ESTE NÚMERO ---------------------------- PRINCIPALES ACTIVIDADES ---------------------------- MENSAJES CONSULARES ---------------------------- PRÓXIMOS EVENTOS CULTURALES ----------------------------RECORRIENDO COLOMBIA ---------------------------- RECETA COLOMBIANA ----------------------------

Más información aquí

BOLETÍN BIMESTRAL

Mayo – Junio 2018

Page 2: Mayo Junio 2018 BOLETÍN BIMESTRALjapon.embajada.gov.co/sites/default/files/news/... · En el Instituto Cervantes de Tokio se realizó la conferencia Ortega Gasset y América Latina:

Colombianos residentes en Japón participaron en la jornada electoral presidencial

Los 931 colombianos habilitados para votar en Japón tuvieron la oportunidad de participar en la jornada electoral presidencial que coordinó la Registraduría General de la Nación, con el apoyo de la sección consular de la Embajada en Japón en las ciudades de Tokio, Nagoya y Osaka

Ver más

PRINCIPALES ACTIVIDADES

Colombia y Japón desarrollaron reunión de Alto Nivel

Los Directores de Asia, África y Oceanía participaron de este importante encuentro en la ciudad de Bogotá, para revisar la relación bilateral conjuntamente en temas de cooperación, posconflicto, agricultura, comercio, inversión, actividades culturales y deportivas.

Ver más

Se realizó encuentro con el Viceministro de Agricultura de Japón

El Embajador de Colombia y el encargado de Asuntos Internacionales, el Sr. Hiromichi Matsushima, se reunieron para dialogar sobre el estado de las negociaciones del EPA y avanzar en los procesos fitosanitarios para el acceso en curso.

Ver más

Page 3: Mayo Junio 2018 BOLETÍN BIMESTRALjapon.embajada.gov.co/sites/default/files/news/... · En el Instituto Cervantes de Tokio se realizó la conferencia Ortega Gasset y América Latina:

Embajadores de la Alianza del Pacífico en Japón se reunieron con Ministro de Estado de Relaciones Exteriores de Japón, Masahisa Sato

La reunión tuvo como objetivo hacer seguimiento a conversaciones sostenidas en el pasado. Así mismo, la agenda incluyó los avances y la actualización de las negociaciones con los candidatos a Estados Asociados además de las posiciones multilaterales en común con Japón. Se aprovechó esta oportunidad para celebrar el ingreso de Colombia a la OECD.

Ver más

>>>

Conmemoración anual en los Jardines Imperiales de Akasaka

Colombia estuvo representada en el encuentro organizado por la casa Imperial de Japón. En esta oportunidad se dialogó con altos funcionarios del Gobierno japonés, resaltando la continua tarea de fortalecer los vínculos entre Colombia y Japón.

Ver más

PRINCIPALES ACTIVIDADES

Se celebró 69° Festival de Plantación de Árboles en la ciudad de Minami Soma, en la prefectura de Fukushima

El Embajador Gabriel Duque participó en esta actividad, la cual contó con la presencia de su majestad, el Emperador Akihito y su majestad, la Emperatriz Michiko. Durante la celebración se plantaron diversas especies de árboles, en representación de la ayuda prestada por la comunidad internacional a las zonas afectadas por el tsunami del 11 de marzo de 2011.

Ver más

Page 4: Mayo Junio 2018 BOLETÍN BIMESTRALjapon.embajada.gov.co/sites/default/files/news/... · En el Instituto Cervantes de Tokio se realizó la conferencia Ortega Gasset y América Latina:

El Embajador Gabriel Duque visitó Prefectura de Niigata

En el viaje organizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón a las ciudades Tsubame y Sanjo el Embajador Duque participó en actividades culturales japonesas. Así mismo, tuvo la oportunidad de expresar el interés de Colombia por continuar estrechando las relaciones con las prefecturas japonesas.

Ver más

PRINCIPALES ACTIVIDADES

Se promocionaron las rosas colombianas en Japón

Por primera vez se llevó a cabo la campaña “Your color, your style” en la nación nipona. La iniciativa atrajo a más de 100 empresarios japoneses y tuvo gran impacto y difusión masiva a través de las redes sociales.

Ver más

Funcionarios de la Embajada de Colombia en Japón realizaron visita regional a la prefectura de Nara

Como parte de la estrategia de promoción de Colombia en las diferentes regiones de Japón, el Embajador Gabriel Duque sostuvo una reunión con el gobernador de la prefectura de Nara, Shogo Arai y dicto una conferencia sobre Colombia en la Universidad de Tenri.

Ver más

Page 5: Mayo Junio 2018 BOLETÍN BIMESTRALjapon.embajada.gov.co/sites/default/files/news/... · En el Instituto Cervantes de Tokio se realizó la conferencia Ortega Gasset y América Latina:

Visita de cortesía a la Princesa Takamado

Con motivo de la Copa del Mundo FIFA 2018 y del partido entre Colombia y Japón, como gesto de amistad y buenos deseos la Embajada de Colombia obsequió rosas colombianas y camiseta oficial de la selección de futbol colombiana a la Princesa Takamado, patrona honoraria de la Asociación de Fútbol en Japón.

Ver más

Con motivo de Copa del Mundo FIFA 2018 y del partido entre Colombia y Japón se realizaron actividades de promoción de Colombia en Japón.

Atendiendo el gran interés por nuestro país que el encuentro deportivo suscitó entre los japoneses, se organizó un evento de promoción del país. Más de cuarenta periodistas, miembros del cuerpo diplomático acreditado en Japón, delegados del Comité Olímpico y Paralímpico Tokio 2020 se reunieron a ver el partido en la residencia de la Embajada de Colombia.

Ver más

>

PRINCIPALES ACTIVIDADES

Visita de cortesía a la Alcaldesa de Yokohama

Durante el encuentro con la Alcaldesa Fumiko Hayashi se dialogó sobre oportunidades de cooperación académica y tecnológica entre la prefectura de Yokohama y Colombia

La visita concluyó con una conferencia sobre Colombia en la Universidad Nacional de Yokohama y un encuentro con el Presidente de esta prestigiosa institución académica, Yuichi Hasebe.

Ver más

Page 6: Mayo Junio 2018 BOLETÍN BIMESTRALjapon.embajada.gov.co/sites/default/files/news/... · En el Instituto Cervantes de Tokio se realizó la conferencia Ortega Gasset y América Latina:

Con motivo de la Copa del Mundo FIFA 2018 el Embajador Duque se reunió con los directivos de la Federación Japonesa de Fútbol

En preparación a la copa del mundo, el equipo japonés jugó un partido amistoso contra el equipo de Gana. El Embajador Duque asistió al encuentro, al fin del cual se realizó una ceremonia de despedida para el equipo japonés. Durante la ceremonia, el Embajador Duque se reunió con el Presidente y Vicepresidente de la Liga Japonesa de Fútbol y demás embajadores del grupo H y aprovechó para despedirse de los jugadores japoneses que participarían del encuentro.

PRINCIPALES ACTIVIDADES

Con motivo de Copa del Mundo FIFA 2018, se realizó el Festival Internacional de Intercambio de futsal

En colaboración con organizaciones japonesas, las secciones culturales y consulares de la Embajada apoyaron el encuentro de niños de Colombia, Polonia y Senegal en el Adidas Fustal Park de Shibuya. Los equipos infantiles pusieron en práctica sus aptitudes deportivas y disfrutaron del intercambio cultural que ofreció la actividad.

Ver más

Con motivo de Copa del Mundo FIFA 2018, la Liga Parlamentaria de Japón organizó evento deportivo entre Japón, Colombia, Polonia y Senegal

Funcionarios de la Embajada representaron a Colombia en los partidos amistosos contra los miembros de las Misiones Diplomáticas de Polonia, Senegal y el Parlamento japonés.

Ver más

Page 7: Mayo Junio 2018 BOLETÍN BIMESTRALjapon.embajada.gov.co/sites/default/files/news/... · En el Instituto Cervantes de Tokio se realizó la conferencia Ortega Gasset y América Latina:

El Escritor colombiano Jorge Franco visitó Japón por primera vez

Durante la visita se celebró la reciente traducción de la novela Mundo de Afuera, por parte de la reconocida traductora Satoko Tamura, al japonés. En su conferencia en el Instituto Cervantes de Tokio, Franco compartió con los asistentes cómo la cultura colombiana ha servido de inspiración a sus obras Paraíso Travel, Rosario Tijeras y el Mundo de Afuera.

Ver más

PRINCIPALES ACTIVIDADES

El artista Colombiano Giovanni Sánchez (TOT CAT) expuso su obra en Tokio

Funcionarios de la Embajada de Colombia participaron en la inauguración de la exposición del artista plástico y diseñador gráfico Giovanny Sánchez (TOT CAT) la cual se celebró en la galería Gallery 21 de Tokio.

Ver más

El filósofo Colombiano Damián Pachón visitó Tokio

En el Instituto Cervantes de Tokio se realizó la conferencia “Ortega Gasset y América Latina: la filosofía como crítica de la cultura” la cual estuvo abierta al público y contó con el acompañamiento de la Embajada.

Ver más

Page 8: Mayo Junio 2018 BOLETÍN BIMESTRALjapon.embajada.gov.co/sites/default/files/news/... · En el Instituto Cervantes de Tokio se realizó la conferencia Ortega Gasset y América Latina:

Los profesores de la Universidad Javeriana participaron en el seminario “Colombia, los retos frente al uso de la biodiversidad en un momento de cambio socio-político”

En el marco de acuerdo de cooperación existente entre la Universidad Sophia de Japón y la Universidad Javeriana de Colombia, y con el apoyo de la Embajada y del Instituto Iberoamericano de la Universidad de Sophia, los profesores Juan Ricardo Gomez y Sebastián Restrepo hablaron sobre la importancia de la biodiversidad como medio para alcanzar un desarrollo sostenible.

Ver más

Miembros de la Fundación Nadeshikokai visitaron la Embajada de Colombia en Japón

Durante la visita el Embajador Gabriel Duque ofreció una presentación sobre Colombia, en donde, a través de un recorrido geográfico presentó la gastronomía, diversidad biológica y riqueza cultural regional que se refleja en carnavales y festivales que se celebran durante todo el año.

Ver más

Se celebró la asamblea general de la Asociación de Amistad Colombia - Japón

Durante el encuentro, realizado en la Residencia de la Embajada de Colombia, se habló de los recientes avances en Colombia en materia de desarrollo y seguridad en una etapa de posconflicto, la entrada de Colombia a la OCDE y el fortalecimiento de los lazos de amistad a través de intercambios culturales y deportivos entre los dos países.

Ver más

PRINCIPALES ACTIVIDADES

Page 9: Mayo Junio 2018 BOLETÍN BIMESTRALjapon.embajada.gov.co/sites/default/files/news/... · En el Instituto Cervantes de Tokio se realizó la conferencia Ortega Gasset y América Latina:

Con el apoyo de la fundación Quality of Life se realizó intercambio médico entre Colombia y Japón

Con apoyo de la Embajada de Colombia y de la Fundación Quality of Life, por primera vez se realizará un intercambio entre un especialista japonés y médicos colombianos en torno a los más recientes avances tecnológicos, preventivos, de diagnóstico y tratamiento contra el cáncer en Bogotá y Medellín.

Ver más

PRINCIPALES ACTIVIDADES

Atletas colombianos participaron en el torneo de break dance en Japón

Con el apoyo de la Embajada en Japón, la Federación de Baile Deportivo de Colombia participó en el torneo internacional “World Youth Breaking Championships” realizado en el Centro Cultural de Deportes en la ciudad de Kawasaki.

Ver más

Page 10: Mayo Junio 2018 BOLETÍN BIMESTRALjapon.embajada.gov.co/sites/default/files/news/... · En el Instituto Cervantes de Tokio se realizó la conferencia Ortega Gasset y América Latina:

EVENTOS CULTURALES

CELEBRACIÓN DE LA INDEPENDENCIA DE COLOMBIA

Se celebrarán el Día de Independencia de Colombia y los 110 años de

establecimiento de amistad entre Japón y Colombia. Los invitamos

cordialmente a este evento que contará un amplio repertorio musical y

cultural, así como una variedad muestra gastronómica preparada por

miembros de la comunidad colombiana.

Domingo 5 de agosto

11:00 a.m. – 16:00 p.m.

-------------------------------

Parque Hibiya

Sho-Ongakudo

1-5 Hibiya Koen, Chiyoda-ku,

Tokyo, 100-0012

-------------------------------

Entrada gratuita

* La celebración se cancelará en caso de lluvia

Page 11: Mayo Junio 2018 BOLETÍN BIMESTRALjapon.embajada.gov.co/sites/default/files/news/... · En el Instituto Cervantes de Tokio se realizó la conferencia Ortega Gasset y América Latina:

11 de julio al 20 de agosto 9:30 am - 17:00 pm

-------------------------------

Instituto Cervantes Tokio

Galería Segundo Piso

2-9 Rokubancho, Chiyoda-ku,

Tokio, 102-0085

-------------------------------

Entrada gratuita

Exposición de las esculturas del artista colombiano Federico Uribe

El artista bogotano Federico Uribe (http://federicouribe.com/),

conocido internacionalmente por emplear en sus obras objetos como

lápices de colores, cuerdas, corbatas, balas, etc. presenta sus

esculturas en el Instituto Cervantes de Tokio.

EVENTOS CULTURALES

Page 12: Mayo Junio 2018 BOLETÍN BIMESTRALjapon.embajada.gov.co/sites/default/files/news/... · En el Instituto Cervantes de Tokio se realizó la conferencia Ortega Gasset y América Latina:

EVENTOS CULTURALES

Músicos colombianos participarán este verano en festivales en Japón

Los grupos Frente Cumbiero y Rancho Aparte estarán en el Fuji Rock Festival y JBalvin en el festival

Summersonic Tokio.

Grupo: Frente Cumbiero

Grupo: Rancho Aparte

Artista: JBalvin

Información Adicional

Información Adicional

Page 13: Mayo Junio 2018 BOLETÍN BIMESTRALjapon.embajada.gov.co/sites/default/files/news/... · En el Instituto Cervantes de Tokio se realizó la conferencia Ortega Gasset y América Latina:

.

Barranquilla es una ciudad con una cultura alegre de baile y

música ubicada al norte de Colombia cerca del mar caribe

En El Carnaval de Barranquilla, se puede disfrutar música y

bales colombianos; la cumbia, el Congo, el Paloteo. Es una

de las celebraciones más importantes del país. En 2003 fue

declarado por la Unesco como Obra Maestra del Patrimonio

Oral e Intangible de la Humanidad.

Para aprender más sobre Barranquilla se puede visitar el

Museo Romántico. Dentro de su colección tiene una

variedad de obras de arte, fotos y muebles que ilustran la

historia de la ciudad. En el Museo del Caribe se puede

aprender sobre la cultura e historia de la región caribe de

Colombia.

RECORRIENDO COLOMBIA Barranquilla

Page 14: Mayo Junio 2018 BOLETÍN BIMESTRALjapon.embajada.gov.co/sites/default/files/news/... · En el Instituto Cervantes de Tokio se realizó la conferencia Ortega Gasset y América Latina:

Ingredientes

2 tazas de arroz

2 tazas de agua

2 tazas de jugo de naranja

1 cucharada de mantequilla

1 cucharada de aceite

1 cucharadita de sal

1 cucharadita azúcar

¼ taza de uvas pasa

Ralladura de cascara de naranja

Preparación

1. En una olla, calentar la mantequilla y el aceite. Luego agregar el arroz y sofreír por 2 minutos a fuego medio, revolviendo continuamente. Agregar el agua, el jugo, la sal, el azúcar y mezclar bien.

2. Calentar a fuego alto hasta que se hierva. Reducir el fuego a medio hasta que aparezcan agujeros en la superficie. Agregar las pasas, la ralladura y revolver.

3. Tapar y continuar cocinando a fuego lento hasta que el arroz abra.

¡Buen provecho!

.

RECETAS DE COLOMBIA Arroz a la Naranja

Arroz a la Naranja (Foto: Colombia.com)