Mecanismos y Accesorios

Renault s.a.s. 2007

Los Mtodos de Reparacin prescritos por el constructor en el presente documento hansido establecidos en funcin de las especificaciones tcnicas vigentes en la fecha depublicacin de dicho documento.Pueden ser modificados en caso de cambios efectuados por el constructor en la fabricacinde los diversos rganos y accesorios de los vehculos de su marca."

RENAULT se reserva todos los derechos de autor.Se prohbe la reproduccin o traduccin, incluso parcial, del presente documento, as comola utilizacin del sistema de numeracin de referencias de las piezas de recambio, sin laautorizacin previa y por escrito de Renault

MAYO 2005 Edition Espagnole

X85

5 Mecanismos y accesorios51A MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALES

52A MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES

54A CRISTALES

55A PROTECCIONES EXTERIORES

56A ACCESORIOS EXTERIORES

57A ACCESORIOS INTERIORES

59A ACCESORIOS DE SEGURIDAD

CLIO III - Captulo 5

Sumario

Pginas

CLIO III - Captulo 5SumarioPginas

51A MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALES

Cerradura de puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin 51A-1

Bombn de la cerradura de puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin 51A-4

Empuadura exterior de puerta: Extraccin - Reposicin 51A-5

Mecanismo del elevalunas elctrico de puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin 51A-7

Mecanismo del elevalunas manual de la puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin 51A-9

Cerradura de puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin 51A-11

Mecanismo del elevalunas manual de puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin 51A-14

Mecanismo del elevalunas elctrico de puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin 51A-16

52A MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALES

Mando de apertura del capot delantero: Extraccin - Reposicin 52A-1

Cerradura del capot delantero: Extraccin - Reposicin 52A-6

Cerradura de portn: Extraccin - Reposicin 52A-7

Equilibrador de portn: Extraccin - Reposicin 52A-8

Contactor de apertura del portn: Extraccin - Reposicin 52A-9

Mando de apertura del techo solar: Extraccin - Reposicin 52A-10

Bastidor del techo solar: Extraccin - Reposicin 52A-11

Panel mvil del techo solar: Extraccin - Reposicin 52A-15

Deflector del techo solar: Extraccin - Reposicin 52A-17

Cortinas quitasol del techo solar: Extraccin - Reposicin 52A-20

Tubo de evacuacin de agua del techo solar: Extraccin - Reposicin 52A-22

Sumario

54A CRISTALES

Parabrisas: Extraccin - Reposicin 54A-1

Embellecedor de parabrisas: Extraccin - Reposicin 54A-3

Cristal deslizante de puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin 54A-4

Cristal deslizante de puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin 54A-6

Cristal de custodia: Extraccin - Reposicin 54A-8

Cristal fijo de puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin 54A-10

Luneta: Extraccin - Reposicin 54A-12

Embellecedor lateral del techo solar: Extraccin - Reposicin 54A-13

Cristal fijo del techo solar: Extraccin - Reposicin 54A-14


Paragolpes delantero: Extraccin - Reposicin 55A-1

Paragolpes delantero: Adaptacin 55A-4

Paragolpes delantero: Desvestido - Vestido 55A-5

Paragolpes trasero: Extraccin - Reposicin 55A-12

Paragolpes trasero: Adaptacin 55A-18

Difusor aerodinmico: Extraccin - Reposicin 55A-19

Moldura de puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin 55A-20

Moldura de puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin 55A-21

Moldura de la aleta trasera: Extraccin - Reposicin 55A-22

Ensanchador del bajo de carrocera: Extraccin - Reposicin 55A-23

Moldura del techo: Extraccin - Reposicin 55A-25

Pantalla del paso de rueda delantero: Extraccin - Reposicin 55A-26

Pantalla del paso de rueda trasero: Extraccin - Reposicin 55A-28

Paragolpes trasero: Desvestido - Vestido 55A-30

Radar de proximidad: Pintura 55A-32

56A ACCESORIOS EXTERIORES

Rejilla de alero: Extraccin - Reposicin 56A-1

Boca bajo la rejilla de alero: Extraccin - Reposicin 56A-3

Retrovisor exterior: Extraccin - Reposicin 56A-5

Coquilla del retrovisor exterior: Extraccin - Reposicin 56A-8

Espejo del retrovisor exterior: Extraccin - Reposicin 56A-11

Bandas decorativas laterales: Extraccin - Reposicin 56A-12


Sumario

Rejilla de extraccin de aire de la aleta delantera: Extraccin - Reposicin 56A-15

Monogramas traseros: Extraccin - Reposicin 56A-16

57A ACCESORIOS INTERIORES

Tablero de a bordo: Extraccin - Reposicin 57A-1

Tablero de a bordo: Adaptacin 57A-10

Aireador del tablero de a bordo: Extraccin - Reposicin 57A-11

Consola central: Extraccin - Reposicin 57A-13

Guantera: Extraccin - Reposicin 57A-15

Fachada central: Extraccin - Reposicin 57A-18

Retrovisor interior: Extraccin - Reposicin 57A-20

Quitasol: Extraccin - Reposicin 57A-21

Empuadura de sujecin: Extraccin - Reposicin 57A-23

Cortina quitasol de la bandeja trasera: Extraccin - Reposicin 57A-24

Fuelle coquilla - tablero de a bordo: Extraccin - Reposicin 57A-25

Elementos de separacin: Extraccin - Reposicin 57A-30

56A ACCESORIOS EXTERIORES 59A ACCESORIOS DE SEGURIDAD

Cinturn de seguridad delantero: Extraccin - Reposicin 59A-1

Cinturn de seguridad trasero lateral: Extraccin - Reposicin 59A-6

Cinturn de seguridad trasero central: Extraccin - Reposicin 59A-8

Pednculo del cinturn delantero: Extraccin - Reposicin 59A-11

Pednculo de cinturn trasero: Extraccin - Reposicin 59A-12

Sistema de reglaje de altura de cinturn: Extraccin - Reposicin 59A-13

Tope de la cubeta de la puerta: Extraccin - Reposicin 59A-15

51A-1

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALESCerradura de puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin 51A

EXTRACCIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA EXTRACCIN

a Extraer:

- el guarnecido de la puerta (consultar Guarnecidode la puerta lateral delantera: Extraccin - Re-posicin) (MR 393,72A, Guarnecido de abrienteslaterales),

- el bombn de la cerradura de la puerta (consultar51A, Mecanismos de abrientes laterales, Bom-bn de la cerradura de puerta lateral delantera:Extraccin - Reposicin, pgina 51A-4) .

a Abrir la tapa (1) de acceso al conjunto de cerradurasegn el marcado en la pelcula de estanquidad(consultar Pelcula de estanquidad de la puerta:Extraccin - Reposicin) (MR 393, 65A, Estanqui-dad del abriente).

a Extraer la empuadura exterior (consultar 51A,Mecanismos de abrientes laterales, Empuadu-ra exterior de puerta: Extraccin - Reposicin,pgina 51A-5) .

a Taladrar el remache (2) .

a Soltar el mdulo de empuadura (3) .a Extraer el mdulo de empuadura exterior del panel

de puerta (4) .

Pares de aprietem

tornillos de la cerradura 8 N.m

111933

108049

ATENCIN

Para cualquier puesta al desnudo local de una chapa, por ejemplo para un taladrado, desengra-sar y limpiar la zona y despus aplicar con un pincel fino:- una imprimacin fosfatante,- un aparejo de dos componentes,- la pintura del color del vehculo.

51A-2


II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA ESTUDIADA

a Quitar los tornillos (5) .

a Levantar ligeramente la cerradura para extraerla delgancho de sujecin (6) .

a Extraer el conjunto "cerradura-mdulo de empua-dura exterior" del cajn de la puerta.

a Desconectar los conectores.

a Soltar el cable de la cerradura del mdulo de em-puadura exterior.

REPOSICIN

I - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA ESTUDIADA

a Encajar el cable de la cerradura en el mdulo deempuadura.

a Colocar el conjunto "cerradura - mdulo" en el cajnde puerta.

a Posicionar la cerradura en el gancho (7) de sujecindel cajn de la puerta.

a Conectar los conectores.a Apretar al par los tornillos de la cerradura (8 N.m).

111934

108067

108067

51A-3


II - ETAPA FINAL

a Encajar el mdulo en el panel de puerta.

a Colocar:

- el bombn de la cerradura de la puerta (consultar51A, Mecanismos de abrientes laterales, Bom-bn de la cerradura de puerta lateral delantera:Extraccin - Reposicin, pgina 51A-4) ,

- el remache (2) (referencia: 77 03 072 051),

- la empuadura exterior (consultar 51A, Mecanis-mos de abrientes laterales, Empuadura exte-rior de puerta: Extraccin - Reposicin, pgina51A-5) .

a Efectuar una prueba de funcionalidad.

a Cerrar la tapa de acceso (consultar Pelcula de es-tanquidad de la puerta: Extraccin - Reposicin)(MR 393, 65A, Estanquidad del abriente).

a Colocar el guarnecido de la puerta (consultar Guar-necido de la puerta lateral delantera: Extraccin- Reposicin) (MR 393,72A, Guarnecido de abrien-tes laterales).

108065

Nota:

En la reposicin del mdulo de la empuaduraexterior, verificar que el cardan (8) est bienposicionado en la cerradura.

51A-4

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALESBombn de la cerradura de puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin 51A

EXTRACCIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA EXTRACCINa Soltar el obturador de acceso al desbloqueo del

bombn.


a Aflojar (en el sentido de las agujas del reloj o en elsentido contrario) el tornillo de bloqueo hasta el topesin extraerlo.

a Extraer el bombn.

REPOSICIN


a Posicionar el bombn.

a Apretar al par (en el sentido de las agujas del reloj oen el sentido contrario) el tornillo del bombn (2N.m).

II - ETAPA FINAL

a Encajar el obturador (sustituirlo si es necesario).a Efectuar una prueba de funcionalidad del bombn.

Pares de aprietem

tornillo del bombn 2 N.m

108047

51A-5

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALESEmpuadura exterior de puerta: Extraccin - Reposicin 51A

EXTRACCIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA EXTRACCINa Extraer:

- el guarnecido de puerta (consultar Guarnecido dela puerta lateral delantera: Extraccin - Reposi-cin) (MR 393,72A, Guarnecido de abrientes late-rales),

- el bombn de la cerradura de la puerta (consultar51A, Mecanismos de abrientes laterales, Bom-bn de la cerradura de puerta lateral delantera:Extraccin - Reposicin, pgina 51A-4) .

a Abrir la tapa de acceso (1) al mdulo de empuadu-ra exterior segn el marcado de la pelcula de estan-quidad (consultar Pelcula de estanquidad de lapuerta: Extraccin - Reposicin) (MR 393, 65A,Estanquidad de los abrientes).


Mdulo de la empuadura exterior (vista desde el interior del cajn).

a Levantar manualmente la paleta (2) .

a Mantener la paleta levantada.a Deslizar la paleta (3) hasta el fondo.

111933

117318

117319

51A-6

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALESEmpuadura exterior de puerta: Extraccin - Reposicin 51A

a Extraer la empuadura exterior (5) y (4) .a Desconectar el conector (segn el nivel de equipa-

miento).

REPOSICIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA REPOSICIN

a Verificar la presencia y el estado de la junta (6) .

II - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA ESTUDIADAa Conectar el conector (segn el nivel de equipamien-

to)a Insertar la parte delantera y trasera de la empua-

dura exterior de puerta.a Empujar la empuadura exterior hacia la parte de-

lantera del vehculo.a Colocar el bombn (consultar 51A, Mecanismos de

abrientes laterales, Bombn de la cerradura depuerta lateral delantera: Extraccin - Reposi-cin, pgina 51A-4) .


III - ETAPA FINAL

a Cerrar la tapa de acceso (consultar Pelcula de es-tanquidad de la puerta: Extraccin - Reposicin)(MR 393, 65A, Estanquidad de los abrientes).


108046

108048

51A-7

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALESMecanismo del elevalunas elctrico de puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin 51A

EXTRACCIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA EXTRACCINa Extraer el guarnecido de la puerta (consultar Guar-

necido de la puerta lateral delantera: Extraccin- Reposicin) (MR 393,72A, Guarnecido de abrien-tes laterales).

a Abrir las tapas (1) y (2) de acceso al mecanismo delelevalunas segn el marcado de la pelcula de es-tanquidad (consultar Pelcula de estanquidad dela puerta: Extraccin - Reposicin) (MR 393, 65A,Estanquidad de los abrientes).

a Extraer el cristal deslizante (consultar 54A, Crista-les, Cristal deslizante de puerta lateral delantera:Extraccin - Reposicin, pgina 54A-4) o mante-nerlo en posicin alta con una cinta de enmascarar.


a Efectuar unos cortes en la pelcula de estanquidadpara acceder a los tornillos (3) del mecanismo delelevalunas.

a Soltar el cable (5) del mecanismo del elevalunas.

Pares de aprietem

tornillos del mecanismodel elevalunas

6,5 N.m

111933

111920

C85

111920

51A-8

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALESMecanismo del elevalunas elctrico de puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin 51A

a Extraer los tornillos (3) y (4) .a Desconectar el conector de alimentacin del meca-

nismo del elevalunas.

a Extraer el mecanismo del elevalunas.

REPOSICIN


a Colocar el mecanismo del elevalunas en el cajn depuerta.

a Conectar el conector de alimentacin del mecanis-mo del elevalunas.

a Colocar el cristal deslizante (consultar 54A, Crista-les, Cristal deslizante de puerta lateral delantera:Extraccin - Reposicin, pgina 54A-4) .

a

a Apretar al par los tornillos del mecanismo del ele-valunas (6,5 N.m) respetando el orden de apriete:los tornillos (6) , los tornillos (7) y los tornillos (8) .

a Encajar el cable del mecanismo del elevalunas (5) .


II - ETAPA FINAL

a Cerrar las tapas de acceso y los cortes de la pelculade estanquidad (consultar Pelcula de estanquidadde la puerta: Extraccin - Reposicin) (MR 393,65A, Estanquidad de los abrientes).


a Inicializar el motor del elevalunas (segn nivel deequipamiento ) (consultar Elevalunas elctricos:Inicializacin) (MR 394, 87D, Elevalunas elctri-cos - Techo solar).

111920

Nota:

En la reposicin del mecanismo del elevalunas,respetar el orden de apriete.El orden de apriete permite garantizar una buenageometra del mecanismo del elevalunas y elcorrecto posicionamiento del cristal en la grapa.

C85

51A-9

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALESMecanismo del elevalunas manual de la puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin 51A

EXTRACCIN


necido de la puerta lateral delantera: Extraccin- Reposicin) (MR 393,72A, Guarnecido de abrien-tes laterales).

a Abrir las tapas (1) y (2) de acceso al mecanismo delelevalunas segn el marcado de la pelcula de es-tanquidad (consultar Pelcula de estanquidad dela puerta: Extraccin - Reposicin) (MR 393, 65A,Estanquidad de los abrientes).

a Extraer el cristal deslizante (consultar 54A, Crista-les, Cristal deslizante de puerta lateral delantera:Extraccin - Reposicin, pgina 54A-4) o mante-nerlo en posicin alta con una cinta de enmascarar.


a Efectuar cortes en la pelcula de estanquidad paraacceder a los tornillos (3) del mecanismo del eleva-lunas.

a Soltar el cable (4) del mecanismo del elevalunas.

Pares de aprietem


6,5 N.m

116838

116837

C85

111920

51A-10

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALESMecanismo del elevalunas manual de la puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin 51A

a Extraer:

- los tornillos (3) ,- el mecanismo del elevalunas.

REPOSICIN

I - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA ESTUDIADAa Colocar:

- el mecanismo del elevalunas en el cajn de puerta,- el cristal deslizante (consultar 54A , Cristales,Cristal deslizante de puerta lateral delantera:Extraccin - Reposicin, pgina 54A-4) .

a

a Apretar al par los tornillos del mecanismo del ele-valunas (6,5 N.m) respetando el orden de apriete:los tornillos (1) , los tornillos (2) y los tornillos (3) .

a Encajar el cable del mecanismo del elevalunas.


II - ETAPA FINAL

a Cerrar las tapas de acceso y los cortes de la pelculade estanquidad (consultar Pelcula de estanquidadde la puerta: Extraccin - Reposicin) (MR 393,65A, Estanquidad de los abrientes).


116837

Nota:

En la reposicin del mecanismo del elevalunas,respetar el orden de apriete.El orden de apriete permite garantizar una buenageometra del mecanismo del elevalunas y elcorrecto posicionamiento del cristal en la grapa.

C85

51A-11

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALESCerradura de puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin

B85

51A

EXTRACCIN


necido de la puerta lateral trasera: Extraccin -Reposicin) (MR 393, 72A, Guarnecido de abrien-tes laterales).

a Soltar el obturador de acceso al tornillo de bloqueodel falso cerrojo.

a Aflojar el tornillo de bloqueo a tope sin extraerlo.a Extraer el falso cerrojo.

a Abrir la tapa de acceso (1) al conjunto de cerradurasegn el marcado de la pelcula de estanquidad(consultar Pelcula de estanquidad de la puerta:Extraccin - Reposicin) (MR 393, 65A, Estanqui-dad de los abrientes).

a Extraer la empuadura exterior de puerta trasera(consultar 51A, Mecanismos de abrientes latera-les, Empuadura exterior de puerta: Extraccin -Reposicin, pgina 51A-5) .

a Taladrar el remache del mdulo en el panel de lapuerta.

a Soltar el mdulo de la empuadura exterior.

Pares de aprietem

tornillos de la cerradura 8 N.m

tornillo de bloqueo delfalso cerrojo

2 N.m

111804

111945

Nota:

La extraccin de la empuadura exterior de lapuerta trasera es idntica a la extraccin de laempuadura exterior de la puerta delantera.

ATENCIN

Para cualquier puesta al desnudo local de una chapa, por ejemplo durante un taladrado, desen-grasar y limpiar la zona y despus aplicar con un pincel fino:- una imprimacin fosfatante,- un aparejo de dos componentes,- la pintura del color del vehculo.

51A-12


B85

51AII - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA ESTUDIADA


a Levantar ligeramente la cerradura para extraerla delgancho de sujecin (3) .

a Extraer el conjunto cerradura - mdulo de em-puadura exterior del cajn de la puerta.

a Desconectar los conectores (segn el nivel de equi-pamiento).

a Soltar el cable de la cerradura del mdulo de em-puadura exterior.

REPOSICIN


a Encajar el cable de la cerradura en el mdulo deempuadura exterior.

a Colocar el conjunto cerradura - mdulo de la em-puadura exterior en el cajn de la puerta.

a Posicionar la cerradura en el gancho (4) de sujecindel cajn de la puerta.

a Conectar los conectores (segn el nivel de equipa-miento).

111946

108164

108164

51A-13


B85

51A

a Apretar al par los tornillos de la cerradura (8 N.m)(5) .

II - ETAPA FINAL

a Encajar el mdulo en el panel de puerta.

a Colocar el falso-cerrojo.

a Apretar al par el tornillo de bloqueo del falso cer-rojo (2 N.m).

a Encajar el obturador de acceso al tornillo de bloqueodel falso cerrojo.

a Remachar el mdulo de la empuadura exterior (re-ferencia del remache: 77 03 072 051).

a Colocar la empuadura exterior de puerta (consultar51A, Mecanismos de abrientes laterales, Em-puadura exterior de puerta: Extraccin - Repo-sicin, pgina 51A-5) .


a Cerrar la tapa de acceso (consultar Pelcula de es-tanquidad de la puerta: Extraccin - Reposicin)(MR 393, 65A, Estanquidad de los abrientes).

a Colocar el guarnecido de puerta (consultar Guarne-cido de la puerta lateral trasera: Extraccin - Re-posicin) (MR 393, 72A, Guarnecido de abrienteslaterales).

111946

51A-14

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALESMecanismo del elevalunas manual de puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin

B85

51A

EXTRACCIN



a Abrir la tapa (1) de acceso al mecanismo del eleva-lunas segn lo marcado en la pelcula de estanqui-dad.

a Bajar el cristal deslizante para acceder a la grapadel cristal.

a Retirar la grapa del cristal.a Sujetar el cristal en posicin alta con cinta de en-

mascarar.


a Efectuar unos cortes en la pelcula de estanquidadpara acceder a los (2) del mecanismo del elevalu-nas.

a Extraer los tornillos (2) y (3) .a Extraer el mecanismo del elevalunas.

REPOSICIN

I - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA ESTUDIADAa Colocar el mecanismo del elevalunas en el cajn de

puerta.a Colocar en su sitio el cristal deslizante.

a Poner la grapa del cristal deslizante.

Pares de aprietem


6,5 N.m

111945

112886

51A-15

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALESMecanismo del elevalunas manual de puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin

B85

51A

a

a Apretar al par los tornillos del mecanismo del ele-valunas (6,5 N.m) respetando el orden de apriete:el tornillo (4) , el tornillo (5) y los tornillos (6) .


II - ETAPA FINAL

a Cerrar la tapa de acceso y los cortes de la pelculade estanquidad (consultar Pelcula de estanquidadde la puerta: Extraccin - Reposicin) (MR 393,65A, Estanquidad de los abrientes).


112886

Nota:

En la reposicin del mecanismo del elevalunas,respetar el orden de apriete.el orden de apriete permite garantizar una cor-recta geometra del mecanismo del elevalunas yel correcto posicionamiento del cristal en lagrapa.

51A-16

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALESMecanismo del elevalunas elctrico de puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin

B85

51A

EXTRACCIN



a Abrir la tapa (1) de acceso al mecanismo del eleva-lunas segn el marcado de la pelcula de estanqui-dad (consultar Pelcula de estanquidad de lapuerta: Extraccin - Reposicin) (MR 393, 65A,Estanquidad de los abrientes).

a Bajar el cristal para poder acceder a la grapa de fija-cin del cristal.

a Soltar la grapa

a Sujetar el cristal en posicin alta con cinta de en-mascarar.


a Efectuar unos cortes en la pelcula de estanquidadpara acceder a los tornillos de fijacin (2) del meca-nismo del elevalunas.

a Extraer los tornillos (2) y (3) .a Desconectar el conector de alimentacin del meca-

nismo del elevalunas.a Extraer el mecanismo del elevalunas.

REPOSICIN

I - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA ESTUDIADAa Colocar el mecanismo de elevalunas en el cajn de

puerta.a Conectar el conector de alimentacin del mecanis-

mo del elevalunas.a Colocar el cristal de la puerta.

Pares de aprietem

tornillos de fijacin delmecanismo del elevalu-nas

6.5 N.m

111945

111947

51A-17

MECANISMOS DE ABRIENTES LATERALESMecanismo del elevalunas elctrico de puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin

B85

51A

a

a Apretar al par los tornillos de fijacin del meca-nismo del elevalunas (6.5 N.m) respetando el or-den de apriete: el tornillo (4) , el tornillo (5) y eltornillo (6) .


II - ETAPA FINAL

a Cerrar la tapa de acceso y los cortes de la pelculade estanquidad (consultar Pelcula de estanquidadde la puerta: Extraccin - Reposicin) (MR 393,65A, Estanquidad de los abrientes).


111947

Nota:

En la reposicin del mecanismo del elevalunas,respetar el orden de apriete.el orden de apriete permite garantizar una cor-recta geometra del mecanismo del elevalunas yel correcto posicionamiento del cristal en lagrapa.

52A-1

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALESMando de apertura del capot delantero: Extraccin - Reposicin 52A

EXTRACCIN


- las pantallas del paso de rueda (consultar 55A,Protecciones exteriores, Pantalla del paso derueda delantero: Extraccin - Reposicin, pgi-na 55A-26) ,

- el paragolpes delantero (consultar 55A, Protec-ciones exteriores, Paragolpes delantero: Ex-traccin - Reposicin, pgina 55A-1) ,

- la cerradura del capot (consultar 52A, Mecanis-mos de abrientes no laterales, Cerradura delcapot delantero: Extraccin - Reposicin, pgi-na 52A-6) ,

- la batera (consultar Batera: Extraccin - Repo-sicin) (MR 392, 80A, Batera).

a Soltar el soporte de la platina de fusibles de la ali-mentacin de potencia en (1) .

a Extraer el soporte de la platina de fusibles (2) .

a Soltar el recipiente de proteccin trmica en (3) .

Pares de aprietem

tornillos de fijacin tra-sera del soporte de labatera

21 N.m

tornillo de fijacin delan-tera del soporte de labatera

8 N.m

108190

108191

52A-2


a Mantener separado (4) el soporte de la platina de fu-sibles.

a Extraer el recipiente de proteccin trmica (5) y (6) .

a Quitar la carcasa del filtro de aire (consultar Carca-sa del filtro de aire: Extraccin - Reposicin) (MR392, 12A, Mezcla carburada).

a Quitar los tornillos (7) .a Soltar los diferentes cableados.

a Extraer el soporte de la batera.

a Quitar las tuercas (8) .a Extraer el calculador sin desconectarlo.a Extraer el soporte del calculador de inyeccin (tres

tuercas).

a Quitar la tuerca (9) .a Extraer el soporte de cableado (10) .

112218

108262

108254

109155

52A-3


a Soltar el vaso de expansin (11) .a Posicionar el vaso de expansin de manera que no

moleste durante la extraccin del cable de aperturadel capot.

a Extraer el guarnecido del peldao delantero (consul-tar Guarnecido de peldao delantero: Extraccin- Reposicin) (MR 393, 71A, Guarnecido interior decarrocera).


a Quitar el tornillo (12) .a Soltar el mando de apertura del capot.a Memorizar el recorrido del cable de apertura del ca-

pot.a Extraer el obturador pasa-cable del tablero.a Extraer el cable de apertura del capot.

109165

108333

52A-4


REPOSICIN


a Colocar:- el cable de apertura del capot,- el obturador pasa-cable,- el mando de apertura del capot,- el tornillo (13) .

II - ETAPA FINAL

a Colocar:- el guarnecido de peldao delantero (consultarGuarnecido de peldao delantero: Extraccin -Reposicin) (MR 393, 71A, Guarnecido interior decarrocera),

- el vaso de expansin,

a Colocar:

- la gua del cableado (14) ,

- la tuerca (15) .

a Colocar:

- el soporte del calculador de inyeccin (tres tuer-cas),

- el calculador,

- las tuercas (16) .

108333

109155

108254

52A-5


a Colocar:

- el soporte de la batera,

- los diferentes cableados,

- los tornillos de fijacin trasera del soporte de labatera (21 N.m) , (17) ,

- el tornillo de fijacin delantera del soporte de labatera (8 N.m) , (18) ,

- la carcasa del filtro de aire (consultar Carcasa delfiltro de aire: Extraccin - Reposicin) (MR 392,12A, Mezcla carburada),

- el recipiente de proteccin trmica,

- el soporte de la platina de fusibles de alimentacinde potencia,

- la batera (consultar Batera: Extraccin - Repo-sicin) (MR 392, 80A, Batera),

- la cerradura del capot (consultar 52A, Mecanis-mos de abrientes no laterales, Cerradura delcapot delantero: Extraccin - Reposicin, pgi-na 52A-6) ,

- el paragolpes delantero (consultar 55A, Protec-ciones exteriores, Paragolpes delantero: Ex-traccin - Reposicin, pgina 55A-1) ,

- las pantallas de los pasos de rueda delanteros(consultar 55A, Protecciones exteriores, Pantal-la del paso de rueda delantero: Extraccin - Re-posicin, pgina 55A-26) .

108262

52A-6

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALESCerradura del capot delantero: Extraccin - Reposicin 52A

EXTRACCIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA EXTRACCINa Extraer el paragolpes delantero (consultar 55A,

Protecciones exteriores, Paragolpes delantero:Extraccin - Reposicin, pgina 55A-1) .


a Quitar los tornillos de la cerradura del capot delan-tero (1) .

a Quitar la grapa (2) con unos alicates de punta aco-dada.

a Soltar el freno de funda del cable de apertura del ca-pot delantero.

REPOSICIN

I - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA ESTUDIADAa Encajar:

- la grapa (2) ,- el cable de apertura del capot delantero.

a Preapretar los tornillos de la cerradura del capot de-lantero.

a Ajustar los juegos y enrasados del capot delantero.a Apretar al par los tornillos de la cerradura del ca-

pot delantero (21 N.m).

II - ETAPA FINAL

a Colocar el paragolpes delantero (consultar 55A,Protecciones exteriores, Paragolpes delantero:Extraccin - Reposicin, pgina 55A-1) .

Pares de aprietem

tornillos de la cerraduradel capot delantero

21 N.m

111996

111995

52A-7

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALESCerradura de portn: Extraccin - Reposicin 52A

EXTRACCIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA EXTRACCINa Extraer el guarnecido del portn (consultar Guarne-

cido del portn: Extraccin - Reposicin) (MR393, 73A, Guarnecido de abrientes no laterales).

a

a Desbloquear la cerradura del portn presionando elespoln con ayuda de un destornillador (1) .


a Quitar los tornillos de fijacin (2) de la cerradura.a Extraer la cerradura ejerciendo una presin en el

clip de presujecin (3) .a Desconectar el conector de la cerradura.

REPOSICIN

I - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA ESTUDIADAa Conectar el conector.a Posicionar la cerradura con ayuda del clip de presu-

jecin.a Apretar al par los tornillos de fijacin de la cerra-

dura (8 N.m).

II - ETAPA FINAL

a Colocar el guarnecido del portn (consultar Guarne-cido del portn: Extraccin - Reposicin) (MR393, 73A, Guarnecido de abrientes no laterales).

Pares de aprietem

tornillos de fijacin de lacerradura

8 N.m

100232

Es posible, en caso de un fallo elctrico abrir elportn manualmente.Efectuar esta operacin por el interior del veh-culo.

112417

52A-8

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALESEquilibrador de portn: Extraccin - Reposicin 52A

EXTRACCIN

I - ETAPA DE PREPARACIN EN LA EXTRACCINa


a Sacar los clips (1) sin extraerlos.a Extraer los equilibradores sujetando el portn.

REPOSICIN

I - ETAPA DE PREPARACIN EN LA REPOSICINa Posicionar los clips en los equilibradores.

II - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA ESTUDIADAa Presentar y encajar los equilibradores.

ATENCINTomar nota del sentido de montaje de los equili-bradores del portn antes de realizar la extrac-cin.

113070

52A-9

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALESContactor de apertura del portn: Extraccin - Reposicin 52A

EXTRACCIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA EXTRACCINa Extraer el guarnecido del portn (consultar Guarne-

cido del portn: Extraccin - Reposicin) (MR393, 73A, Guarnecido de abrientes no laterales).


a Pasar por el interior del portn para alcanzar el man-do.

a Pinzar los clips (1) .a Extraer el mando.a Desconectar el conector.

REPOSICIN

I - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA ESTUDIADAa Conectar el conector.a Encajar el mando de apertura del portn.

II - ETAPA FINAL

a Colocar el guarnecido del portn (consultar Guarne-cido del portn: Extraccin - Reposicin) (MR393, 73A, Guarnecido de abrientes no laterales).

112418

101922

52A-10

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALESMando de apertura del techo solar: Extraccin - Reposicin

TECHO SOLAR PANORMICO

52AEXTRACCIN

ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA ESTUDIADA

a Soltar, utilizando un destornillador plano, el mandode apertura del techo solar (1) .

a Desconectar los conectores.

REPOSICIN

ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA ESTUDIADAa Conectar los conectores.a Encajar el mando de apertura del techo solar.

112572

52A-11

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALESBastidor del techo solar: Extraccin - Reposicin

B85 o C85

52A

a

EXTRACCIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA EXTRACCINa Bloquear el calculador del airbag con el til de dia-

gnstico (consultar Diagnstico - Sustitucin derganos) (MR 394, 88C, Airbag y pretensores).

a Extraer el panel mvil del techo solar (consultar52A, Mecanismos de abrientes no laterales, Pa-nel mvil del techo solar: Extraccin - Reposi-cin, pgina 52A-15) .

a Desconectar la batera (consultar Batera: Extrac-cin - Reposicin) (MR 392, 80A, Batera).

a Extraer el guarnecido del techo (consultar Guarne-cido del techo: Extraccin - Reposicin) (MR393, 71A, Guarnecido interior de carrocera).

a Desconectar el conector (1) de alimentacin del mo-tor del techo solar.

a Soltar el cableado elctrico de las grapas.a Proteger el interior del vehculo.

Material indispensable

til de diagnstico

IMPORTANTEPara evitar cualquier activacin durante unaintervencin en o cerca de un elemento pirotc-nico (airbags o pretensores), bloquear el calcula-dor del airbag con el til de diagnstico.Al activarse esta funcin, todas las lneas deignicin estn inhibidas y el testigo del airbag enel cuadro de instrumentos se enciende fijo (conel contacto puesto).

IMPORTANTEPara evitar cualquier activacin, no manipular loselementos pirotcnicos (airbags o pretensores)cerca de una fuente de calor o de una llama.

112566

52A-12


B85 o C85

52AII - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA ESTUDIADA

a Proteger el marco del techo solar con cinta de en-mascarar.

a Proceder al recorte del cordn de cola situado en eltravesao mediante dos empuaduras de tiro (estaintervencin requiere dos operarios).

a Comenzar el recorte del cordn de cola en la partetrasera por uno de los lados del vehculo (2) .109063

112892

ATENCINAl efectuar el recorte del cordn de cola, tener laprecaucin de pasar el cable entre la chapa y lascalas de posicionamiento situadas en la perife-ria del armazn del techo solar.

52A-13


B85 o C85

52A

a Efectuar el recorte del cordn de cola (3) en la partetrasera del vehculo hasta el soporte de la antena.

a Repetir la operacin en el otro lado, antes de prose-guir el recorte (4) del cordn de cola.

a

a Extraer el armazn del techo solar con el soporte especfico:

- soporte: PARV 202,

- juegos de arcos: APARV 200 ESP.

REPOSICIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA REPOSICINa Para la preparacin y el pegado (consultar NT

560A, Mtodo general de pegado de cristales yarmazn de techo).

a Posicionar:

- las dos guas de indexado en el armazn del techosolar,

- las calas de posicionamiento en el armazn deltecho solar.

II - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA ESTUDIADA

a Posicionar el cordn de cola en el borde interior deltecho o en el armazn del techo solar.

112888

112571

Nota:

A la altura del travesao (5) pasar el cable entreel travesao y el armazn del techo solar.

109065

ATENCINDurante la colocacin del techo solar, tener laprecaucin de no taponar los orificios de evacua-cin de agua (6) .

52A-14


B85 o C85

52Aa Pegar el armazn del techo solar con el soporte es-

pecfico:a Conectar el conector de alimentacin del motor del

techo solar.

a Repartir los juegos y enrasados.a Asegurarse de que los calces de posicionamiento

del armazn del techo solar hacen contacto con eltecho.

a Extraer las dos guas de indexado 30 minutos trasel pegado del armazn del techo solar.

III - ETAPA FINAL

a Colocar:- el guarnecido del techo (consultar Guarnecido deltecho: Extraccin - Reposicin) (MR 393, 71A,Guarnecido interior de carrocera),

- el panel mvil del techo solar (consultar 52A,Mecanismos de abrientes no laterales, Panelmvil del techo solar: Extraccin - Reposicin,pgina 52A-15) .

a Conectar la batera (consultar Batera: Extraccin -Reposicin) (MR 392, 80A, Batera).

a Desbloquear el calculador del airbag con el til dediagnstico (consultar Diagnstico - Sustitucinde rganos) (MR 394, 88C, Airbag y pretensores).

a Inicializar el motor del techo solar (consultar Techosolar elctrico: Inicializacin) (MR 394, 87D, Ele-valunas elctricos - Techo solar).

52A-15

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALESPanel mvil del techo solar: Extraccin - Reposicin

B85 o C85

52A

EXTRACCIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA EXTRACCINa Abrir el panel mvil.


a Quitar los tornillos traseros (1) del panel mvil.

a Quitar:- los tornillos delanteros (2) del panel mvil,- el panel mvil (esta intervencin requiere dos ope-

rarios).

REPOSICIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA REPOSICINa

Pares de aprietem

tornillos delanteros delpanel mvil

5,6 N.m

tornillos traseros delpanel mvil

5,6 N.m

112562

113350

Nota:

En una "Extraccin-Reposicin" del panel mvil,poner freno de rosca de alta resistencia en lostornillos.

En caso de sustituir el panel mvil, sustituir lostornillos por los suministrados con el panel mvil.

52A-16

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALESPanel mvil del techo solar: Extraccin - Reposicin

B85 o C85

52A

a Limpiar con un pao que no suelte pelusa impregna-do de heptano:- el ral de guiado inferior (3) ,- el ral de guiado superior (4) ,- el carrito de arrastre (5) .

a Limpiar las zonas (3) , (4) y (5) con un pao que nosuelte pelusa, limpio y seco.

a Engrasar ligeramente y slo las zonas internas (3) ,(4) y (5) mediante un pincel fino, con grasa paramecanismos abrientes (referencia: 77 11 419 865).

II - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA ESTUDIADAa Colocar el panel mvil (esta intervencin requiere

dos operarios).a Apretar a los pares:

- los tornillos delanteros del panel mvil (5,6N.m) ,

- los tornillos traseros del panel mvil (5,6 N.m).a Inicializar el motor del techo solar (consultar MR 394

Diagnstico, 87D, Elevalunas elctricos - Techosolar, Techo solar elctrico: Inicializacin).

120132

52A-17

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALESDeflector del techo solar: Extraccin - Reposicin

B85 o C85

52A

EXTRACCIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA EXTRACCINa Abrir el panel mvil del techo solar.


a Extraer:

- los tornillos (1) y (2) sujetando a la vez el deflectoren (3) ,

- el deflector del techo solar.

Pares de aprietem

tornillos traseros deldeflector

3 N.m

tornillos delanteros deldeflector

3 N.m

112563

112564

52A-18


B85 o C85

52AREPOSICIN



a Poner el muelle de recuperacin del deflector en po-sicin.

a Mantener apoyado el deflector en (4) .a Apretar al par los tornillos traseros del deflector

(3 N.m) , (5) .

a Apretar al par los tornillos delanteros del deflec-tor (3 N.m) , (6) .

a Limpiar las zonas (7) con un pao que no suelte pe-lusa empapado de heptano.

a Limpiar las zonas (7) con un pao limpio, seco y queno suelte pelusa.

a Engrasar ligeramente y slo las zonas internas (7)mediante un pincel fino, con grasa para mecanis-mos abrientes (referencia: 77 11 419 865).

Nota:

En una "Extraccin-Reposicin" del deflector deltecho solar, poner freno de rosca de alta resis-tencia en los tornillos.

En caso de sustituir el deflector del techo solar,sustituir los tornillos por los suministrados con elpanel mvil.

112564

112563

120271

52A-19


B85 o C85

52AIII - ETAPA FINAL

a Inicializar el motor del techo solar (consultar Techosolar elctrico: Inicializacin) (MR 394, 87D, Ele-valunas elctricos - Techo solar).

52A-20

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALESCortinas quitasol del techo solar: Extraccin - Reposicin

B85 o C85

52A

a

EXTRACCIN






a Extraer de los rales, la cortina quitasol con un movi-miento de rotacin.

a Extraer:

- los tornillos (1) ,- la cortina quitasol.


til de diagnstico

Pares de aprietem

tornillos de fijacin decortina

3 N.m

IMPORTANTEAntes de intervenir en un elemento del sistemade seguridad, o cerca; bloquear imperativamenteel calculador del airbag con el til de diagns-tico. Al activarse esta funcin, todas las lneasde ignicin estn inhibidas y el testigo del airbagen el cuadro de instrumentos se enciende fijo(contacto puesto).

IMPORTANTEEst prohibido manipular los sistemas pirotcni-cos (airbags y pretensores) cerca de una fuentede calor o de una llama: hay riesgo de que seactiven los airbags o los pretensores.

112567

112568

52A-21

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALESCortinas quitasol del techo solar: Extraccin - Reposicin

B85 o C85

52AREPOSICIN


a Poner la cortina en su sitio.

a Apretar al par los tornillos de fijacin de cortina (3N.m) , (2) .

a Colocar la cortina en los rales.

II - ETAPA FINAL

a Colocar el guarnecido del techo (consultar Guarne-cido del techo: Extraccin - Reposicin) (MR393, 71A, Guarnecido interior de carrocera).



112568

52A-22

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALESTubo de evacuacin de agua del techo solar: Extraccin - Reposicin 52A

a

EXTRACCIN





1 - Particularidad de la preparacin en la extraccin de los tubos de evacuacin delanteros

a Extraer:

- la consola central (consultar 57A, Accesorios in-teriores, Consola central: Extraccin - Reposi-cin, pgina 57A-13) ,

- el tablero de a bordo (consultar 57A, Accesoriosinteriores, Tablero de a bordo: Extraccin - Re-posicin, pgina 57A-1) ,


2 - Particularidad de la preparacin en la extraccin de los tubos de evacuacin traserosa Extraer:

- el guarnecido del faldn trasero (consultar Guar-necido del faldn trasero: Extraccin - Reposi-cin) (MR 393, 71A, Guarnecido interior decarrocera),

- el guarnecido del paso de rueda trasero (consultarGuarnecido del paso de rueda trasero: Extrac-cin - Reposicin) (MR 393, 71A, Guarnecido in-terior de carrocera),

- la pantalla del paso de rueda trasero (consultar55A, Protecciones exteriores, Pantalla del pasode rueda trasero: Extraccin - Reposicin, pgi-na 55A-28) .


til de diagnstico

IMPORTANTEAntes de intervenir en un elemento del sistemade seguridad, o cerca; bloquear imperativamenteel calculador del airbag con el til de diagns-tico. Al activarse esta funcin, todas las lneasde ignicin estn inhibidas y el testigo del airbagen el cuadro de instrumentos se enciende fijo(contacto puesto).

IMPORTANTEEst prohibido manipular los sistemas pirotcni-cos (airbags y pretensores) cerca de una fuentede calor o de una llama: hay riesgo de que seactiven los airbags o los pretensores.

52A-23

MECANISMOS DE ABRIENTES NO LATERALESTubo de evacuacin de agua del techo solar: Extraccin - Reposicin 52A


a Recuperar la vlvula antirretorno.

a Extraer el tubo de evacuacin de agua por el interiordel vehculo.

REPOSICIN


a Poner:

- el tubo de evacuacin en su sitio,

- la vlvula antirretorno en el tubo de evacuacin.

II - ETAPA FINAL

1 - Particularidad de la etapa final de los tubos de evacuacin traseros

a Colocar:

- la pantalla del paso de rueda trasero (consultar55A, Protecciones exteriores, Pantalla del pasode rueda trasero: Extraccin - Reposicin, pgi-na 55A-28) ,

- el guarnecido del paso de rueda trasero (consultarGuarnecido del paso de rueda trasero: Extrac-cin - Reposicin) (MR 393, 71A, Guarnecido in-terior de carrocera),

- el guarnecido del faldn trasero (consultar Guar-necido del faldn trasero: Extraccin - Reposi-cin) (MR 393, 71A, Guarnecido interior decarrocera).




2 - Particularidad de la etapa final de los tubos de evacuacin delanteros

a Colocar:


- el tablero de a bordo (consultar 57A, Accesoriosinteriores, Tablero de a bordo: Extraccin - Re-posicin, pgina 57A-1) ,

- la consola central (consultar 57A, Accesorios in-teriores, Consola central: Extraccin - Reposi-cin, pgina 57A-13) .




112890

112891

54A-1

CRISTALESParabrisas: Extraccin - Reposicin 54A

a

EXTRACCIN


- la rejilla de alero (consultar 56A, Accesorios exte-riores, Rejilla de alero: Extraccin - Reposicin,pgina 56A-1) ,

- los embellecedores del parabrisas (consultar 54A,Cristales, Embellecedor de parabrisas: Extrac-cin - Reposicin, pgina 54A-3) ,

- el retrovisor interior (consultar 57A, Accesoriosinteriores, Retrovisor interior: Extraccin - Re-posicin, pgina 57A-20) ,

- los guarnecidos del montante del parabrisas (con-sultar Guarnecido del montante del parabrisas:Extraccin - Reposicin) (MR 393, 71A, Guarne-cido interior de carrocera).


a Extraer la junta superior de parabrisas (1) .a Proteger el cerco del parabrisas con cinta de en-

mascarar.

a posicionar el protector del tablero de a bordo (Car.1764).

a

a Efectuar el corte del cordn de cola.

Utillaje especializado indispensableCar. 1764 Protector del tablero de a

bordo

ATENCINDejar el detector de lluvia y de luminosidad colo-cado en el antiguo parabrisas durante toda laoperacin de sustitucin.

113455

108156

ATENCINAl efectuar el recorte del cordn de cola, tener laprecaucin de no cortar el cableado elctrico.

54A-2

CRISTALESParabrisas: Extraccin - Reposicin 54A

REPOSICIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA REPOSICINa Posicionar las calas y topes de sujecin.a Calzar la junta superior en el parabrisas.a Para la preparacin y el pegado (consultar NT

560A, Mtodo general de pegado de cristales yarmazn de techo).


a

a Pegar el parabrisas.

a Esta intervencin requiere dos operarios.

a Respetar los juegos y enrasados:- parabrisas - techo ,

- parabrisas -montante del vano .

III - ETAPA FINAL

a Sustituir la base adhesiva del detector de lluvia y lu-minosidad (consultar Detector de lluvia y lumino-sidad: Extraccin - Reposicin) (MR 392, 85A,Barrido - Lavado).

a Colocar:

- el retrovisor interior (consultar 57A, Accesoriosinteriores, Retrovisor interior: Extraccin - Re-posicin, pgina 57A-20) ,

- los guarnecidos del montante del parabrisas (con-sultar Guarnecido del montante del parabrisas:Extraccin - Reposicin) (MR 393, 71A, Guarne-cido interior de carrocera),

- los embellecedores del parabrisas (consultar 54A,Cristales, Embellecedor de parabrisas: Extrac-cin - Reposicin, pgina 54A-3) ,

- la rejilla de alero (consultar 56A, Accesorios exte-riores, Rejilla de alero: Extraccin - Reposicin,pgina 56A-1) .

ATENCINUtilizar imperativamente cola de alto mdulopara el pegado del parabrisas.

113454

54A-3

CRISTALESEmbellecedor de parabrisas: Extraccin - Reposicin 54A

EXTRACCIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA EXTRACCINa Extraer la rejilla de alero (consultar 56A, Acceso-

rios exteriores, Rejilla de alero: Extraccin - Re-posicin, pgina 56A-1) .


a Extraer las grapas (1) .

a Soltar con precaucin el embellecedor de parabri-sas.

REPOSICIN


a Verificar el estado de las grapas de fijacin, susti-tuirlas si es necesario.

a Alinear el pen (2) en el desenganche (3) para posi-cionar el embellecedor.

a Encajar el embellecedor del parabrisas.a Colocar las grapas (1) .

II - ETAPA FINAL

a Colocar la rejilla de alero (consultar 56A, Acceso-rios exteriores, Rejilla de alero: Extraccin - Re-posicin , pgina 56A-1) .

112920

112919

109704

54A-4

CRISTALESCristal deslizante de puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin 54A

EXTRACCIN


- el guarnecido de puerta (consultar Guarnecido dela puerta lateral delantera: Extraccin - Reposi-cin) (MR 393,72A, Guarnecido de abrientes late-rales),

- el lamelunas interior.


a Abrir las tapas de acceso al mecanismo del elevalu-nas segn lo marcado en la pelcula de estanqui-dad.

a Bajar el cristal para acceder a las grapas (1) del cris-tal deslizante.

a Extraer las grapas del cristal deslizante (1) .

a Extraer el cristal deslizante de puerta lateral delan-tera.

REPOSICIN


a Colocar:

- el cristal deslizante,- las grapas del cristal deslizante.

Nota:

En caso de rotura de cristal, sustituir la pelcula deestanquidad (consultar Pelcula de estanquidadde la puerta: Extraccin - Reposicin) (MR 393,65A, Estanquidad de los abrientes).

111935

112359

111936

54A-5

CRISTALESCristal deslizante de puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin 54A


II - ETAPA FINAL

a Cerrar las tapas de acceso o sustituir (en caso derotura de cristal) la pelcula de estanquidad (consul-tar Pelcula de estanquidad de la puerta: Extrac-cin - Reposicin) (MR 393, 65A, Estanquidad delos abrientes).

a Colocar:- el lamelunas interior,

- el guarnecido de puerta (consultar Guarnecido dela puerta lateral delantera: Extraccin - Reposi-cin) (MR 393,72A, Guarnecido de abrientes late-rales).

54A-6

CRISTALESCristal deslizante de puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin

B85

54A

EXTRACCIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA EXTRACCINa Extraer el guarnecido de la puerta trasera (consultar

Guarnecido de la puerta lateral trasera: Extrac-cin - Reposicin) (MR 393, 72A, Guarnecido deabrientes laterales).

a Abrir la tapa de acceso al mecanismo del elevalunassegn lo marcado en la pelcula de estanquidad.

a Bajar el cristal para acceder a la grapa (1) del cristaldeslizante.

a Extraer el lamelunas interior.


a Extraer la grapa del cristal deslizante (1) .a Colocar el cristal en el fondo del cajn de la puerta

Nota:

En caso de rotura de cristal, sustituir la pelcula deestanquidad (consultar Pelcula de estanquidadde la puerta: Extraccin - Reposicin) (MR 393,65A, Estanquidad de los abrientes).

111948

111949

112360

54A-7

CRISTALESCristal deslizante de puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin

B85

54A

a Extraer la corredera del cristal de la puerta lateraltrasera (consultar Corredera del cristal de puertalateral trasera: Extraccin - Reposicin) (MR393, 66A, Estanquidad del cristal).

a Extraer el cristal deslizante de puerta lateral trasera.

REPOSICIN

I - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA ESTUDIADAa Colocar:

- el cristal deslizante de puerta lateral trasera en elfondo del cajn de puerta,

- la corredera del cristal de puerta lateral trasera(consultar Corredera del cristal de puerta lateraltrasera: Extraccin - Reposicin) (MR 393, 66A,Estanquidad del cristal), prestar atencin para nodeteriorar el lamelunas exterior,

- el cristal deslizante en el mecanismo de elevalu-nas,

- la grapa del cristal deslizante.a Efectuar una prueba de funcionalidad.

II - ETAPA FINAL

a Cerrar las tapas de acceso o sustituir (en caso derotura de cristal) la pelcula de estanquidad (consul-tar Pelcula de estanquidad de la puerta: Extrac-cin - Reposicin) (MR 393, 65A, Estanquidad delos abrientes).

a Colocar:- el lamelunas interior,

- el guarnecido de la puerta trasera (consultar Guar-necido de la puerta lateral trasera: Extraccin -Reposicin) (MR 393, 72A, Guarnecido de abrien-tes laterales).

111951

111954

54A-8

CRISTALESCristal de custodia: Extraccin - Reposicin

C85

54AEXTRACCIN


a Extraer:

- el guarnecido del panel de aleta trasera (consultarGuarnecido de panel trasero: Extraccin - Re-posicin) (MR 393, 71A, Guarnecido interior decarrocera),

- el guarnecido de viga trasera (consultar Guarneci-do de viga trasera: Extraccin - Reposicin)(MR 393, 71A, Guarnecido interior de carrocera),

- el guarnecido de custodia (consultar Guarnecidode custodia: Extraccin - Reposicin) (MR 393,71A, Guarnecido interior de carrocera),

- el guarnecido superior del pie trasero (consultarGuarnecido superior del pie trasero: Extrac-cin - Reposicin) (MR 393, 71A, Guarnecido in-terior de carrocera).


a Proteger el contorno del cristal de custodia con cintade enmascarar.

a Proceder al recorte del cordn de cola.

REPOSICIN


a Sustituir la junta (1) si es necesario (si el vehculoest equipado).

a Sustituir sistemticamente los topes en su sitio.

a Para la preparacin y el pegado (consultar NT560A, Mtodo general de pegado de cristales yarmazn de techo).


a

a Pegar el cristal de custodia.

a Repartir los juegos y enrasados.a Suprimir las lengetas de los topes cuando la cola

est seca.

III - ETAPA FINAL

a Colocar:

- el guarnecido superior del pie trasero (consultarGuarnecido superior del pie trasero: Extrac-cin - Reposicin) (MR 393, 71A, Guarnecido in-terior de carrocera),

- el guarnecido de custodia (consultar Guarnecidode custodia: Extraccin - Reposicin) (MR 393,71A, Guarnecido interior de carrocera),

113457

113451

ATENCINUtilizar imperativamente cola de alto mdulopara el pegado del cristal de custodia.

54A-9

CRISTALESCristal de custodia: Extraccin - Reposicin

C85

54A- el guarnecido de viga trasera (consultar Guarneci-do de viga trasera: Extraccin - Reposicin)(MR 393, 71A, Guarnecido interior de carrocera),

- el guarnecido del panel de aleta trasera (consultarGuarnecido de panel trasero: Extraccin - Re-posicin) (MR 393, 71A, Guarnecido interior decarrocera).

54A-10

CRISTALESCristal fijo de puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin

B85

54AEXTRACCIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA EXTRACCINa Extraer

- Extraer el guarnecido de la puerta trasera (consul-tar Guarnecido de la puerta lateral trasera: Ex-traccin - Reposicin) (MR 393, 72A, Guarnecidode abrientes laterales),

- Extraer el cristal deslizante de puerta lateral trase-ra. (consultar 54A, Cristales, Cristal deslizantede puerta lateral trasera: Extraccin - Reposi-cin, pgina 54A-6) .

a Extraer los remaches (1) con una broca de 5 mm dedimetro.

a Recuperar los remaches que hayan cado en el ca-jn de puerta.

a Extraer la deslizadera del montante fijo (2) .


a Quitar el clip (4) con una punta de trazar o un destor-nillador pequeo plano.

111951

111952

Nota:

Para los vehculos equipados con la direccin aderecha, soltar la grapa del cristal fijo debajo dela junta en (3) .

109874

54A-11

CRISTALESCristal fijo de puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin

B85

54A

a Extraer el conjunto "lamelunas exterior - cristal fijode puerta lateral trasera".

a Separar el cristal fijo de la junta del marco.

REPOSICIN


a Colocar:

- el cristal fijo en la junta del marco,

- el conjunto "lamelunas exterior - cristal fijo de puer-ta lateral trasera".

II - ETAPA FINAL

a Colocar:- la deslizadera del montante fijo,- los remaches.

a Encajar el lamelunas exterior en la puerta.a Colocar el cristal deslizante de la puerta lateral tra-

sera (consultar 54A, Cristales, Cristal deslizantede puerta lateral trasera: Extraccin - Reposi-cin, pgina 54A-6) .

a Colocar el guarnecido de la puerta lateral trasera(consultar Guarnecido de la puerta lateral trase-ra: Extraccin - Reposicin) (MR 393, 72A, Guar-necido de abrientes laterales).

111953

111955

54A-12

CRISTALESLuneta: Extraccin - Reposicin 54A

EXTRACCIN


- el guarnecido del portn (consultar Guarnecidodel portn: Extraccin - Reposicin) (MR 393,73A, Guarnecido de abrientes no laterales),

- el motor del limpialuneta (consultar Motor del lim-pialuneta: Extraccin - Reposicin) (MR 392,85A, Barrido/Lavado),

- la luz de stop sobreelevada (consultar Luz de stopsobreelevada: Extraccin - Reposicin) (MR392, 81A, Iluminacin trasera).


a Proteger el contorno del cristal de la luneta traseracon cinta de enmascarar.


REPOSICIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA REPOSICINa Sustituir sistemticamente los topes y las calas de

espesor.

a Colocar el motor del limpialuneta (consultar Motordel limpialuneta: Extraccin - Reposicin) (MR392, 85A, Barrido/Lavado) para servir de gua deposicionamiento de la luneta.

a Para la preparacin y el pegado (consultar NT560A, Mtodo general de pegado de cristales yarmazn de techo).

II - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA ESTUDIADAa

a Pegar la luneta (esta intervencin requiere dos ope-rarios).

a Repartir los juegos y enrasados.a Suprimir las lengetas de los topes cuando la cola

est seca.

III - ETAPA FINAL

a Colocar:- el guarnecido del portn (consultar Guarnecido

del portn: Extraccin - Reposicin) (MR 393,73A, Guarnecido de abrientes no laterales),

- la luz de stop sobreelevada (consultar Luz de stopsobreelevada: Extraccin - Reposicin) (MR392, 81A, Iluminacin trasera).

113450

ATENCINUtilizar imperativamente cola de alto mdulopara el pegado de la luneta.

54A-13

CRISTALESEmbellecedor lateral del techo solar: Extraccin - Reposicin 54A

EXTRACCIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA EXTRACCINa Proteger el marco del embellecedor con cinta de en-

mascarar.

II - ETAPA DE EXTRACCIN DE LA PIEZA ESTUDIADAa

1 - Extraccin del embellecedor lateral del techo solar (primeros equipos)a Extraer el panel mvil de techo solar (consultar 52A,

Mecanismos de abrientes no laterales, Panelmvil del techo solar: Extraccin - Reposicin,pgina 52A-15) .

a Cortar el cordn de cola utilizando para ello un burilplano (1) que se deslizar entre el armazn deltecho solar y el embellecedor.

2 - Extraccin del embellecedor lateral del techo solar (sustituido)a Efectuar el corte del cordn de cola con la ayuda de

dos empuaduras de tiro.

REPOSICIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA REPOSICINa Para la preparacin y el pegado (consultar NT

560A, Mtodo general de pegado de los crista-les, Cristales).

II - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA ESTUDIADAa

a Pegar el embellecedor.a Respetar los juegos y enrasados.

III - ETAPA FINAL

Etapa final de reposicin del embellecedor lateral del techo solar (primeros equipos)a Colocar el panel mvil del techo solar (consultar

52A, Mecanismos de abrientes no laterales, Pa-nel mvil del techo solar: Extraccin - Reposi-cin, pgina 52A-15) .

a Inicializar el motor del techo solar (consultar MR 394Diagnstico, 87D, Elevalunas elctrico - techosolar, Techo solar elctrico: Inicializacin).

Nota:

Hay dos mtodos posibles para la extraccin delos embellecedores fijos laterales segn el modode pegado (embellecedor primeros equipos oembellecedor sustituido).Para saber qu mtodo utilizar, efectuar unaprueba aplicando el mtodo para la extraccinde los embellecedores primeros equipos. Si elrecorte ofrece demasiada resistencia, utilizar elmtodo de extraccin de los embellecedoressustituidos.

113356

ATENCINUtilizar imperativamente cola de Alto mdulo para el pegado del embellecedor lateral deltecho solar.

54A-14

CRISTALESCristal fijo del techo solar: Extraccin - Reposicin 54A

a

EXTRACCIN




a Extraer el guarnecido del techo (consultar Guarne-cido del techo: Extraccin - Reposicin) (MR393, 71A, Guarnecido interior de la carrocera).

a Proteger:- el marco del cristal fijo del techo solar y la parte tra-sera del techo con cinta de enmascarar,

- el interior del vehculo.




a Extraer el cristal fijo del techo solar.

REPOSICIN


a Para la preparacin y el pegado (consultar la NT560A, Mtodo general de pegado de cristales yarmazn de techo).

a Posicionar las calas de posicionamiento nuevas enel armazn del techo solar.


a

a Pegar el cristal fijo del techo solar con el soporte es-pecfico:

- Soporte: PARV 202 ,

- Juegos de arcos: APARV ESP.



til de diagnstico

IMPORTANTEAntes de intervenir en un elemento del sistemade seguridad, o cerca, bloquear imperativamenteel calculador del airbag con el til de diagns-tico. Al activarse esta funcin, todas las lneasde ignicin estn inhibidas y el testigo del airbagen el cuadro de instrumentos se enciende fijo(contacto puesto).

IMPORTANTEEst prohibido manipular los sistemas pirotcni-cos (airbag o pretensor) cerca de una fuente decalor o de una llama; hay riesgo de que se acti-ven los airbags o los pretensores.

109059

ATENCINUtilizar imperativamente cola de Alto Mdulopara el pegado del cristal fijo del techo solar.

54A-15

CRISTALESCristal fijo del techo solar: Extraccin - Reposicin 54A

Respetar los juegos y el enrasado:

a Respetar el juego de aspecto entre el cristal fijo deltecho solar (1) y el panel mvil del techo solar (2) ,(8 mm).

a El cristal fijo del techo solar (1) debe estar ligera-mente ms bajo que el panel mvil del techo solar(2) .

a Equilibrar los juegos laterales.

III - ETAPA FINAL

a Colocar el guarnecido del techo (consultar Guarne-cido del techo: Extraccin - Reposicin) (MR393, 71A, Guarnecido interior de la carrocera).



113525

55A-1

PROTECCIONES EXTERIORESParagolpes delantero: Extraccin - Reposicin 55A

EXTRACCIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA EXTRACCINa Poner el vehculo en un elevador de dos columnas

(consultar Vehculo: Remolcado y levantamiento)(MR392, 02, Medios de levantamiento).

a Extraer:

- los tornillos inferiores (1) .- las partes delanteras de las pantallas del paso derueda delantero (consultar 55A, Protecciones ex-teriores, Pantalla del paso de rueda delantero:Extraccin - Reposicin, pgina 55A-26) .

a Desconectar el conector (2) (segn el nivel de equi-pamiento).



a Quitar los tornillos y grapas (4) .

111987

111991

111990

111993

55A-2


a Soltar las partes laterales del paragolpes delantero.

a Extraer el paragolpes delantero (esta intervencinrequiere dos operarios).

a Desconectar la alimentacin de los surtidores del la-vafaros (segn el nivel de equipamiento).

REPOSICIN


a Soltar el embellecedor (5) .

a Verificar la dimensin del neumtico (6) .

II - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA ESTUDIADAa Conectar la alimentacin de los surtidores del lava-

faros (segn el nivel de equipamiento).a Colocar el paragolpes delantero (esta intervencin

requiere dos operarios).

116857

Nota:

En caso de sustitucin, solicitar el paragolpes delantero en funcin de la marca (6) situada en la aleta delantera del vehculo:- neumtico con una dimensin inferior o igual a185 = marca en la aleta delantera (6) que indica185,

- neumtico con una dimensin de 195 = marcaen la aleta delantera (6) que indica 195.

112936

112921

55A-3


a Colocar los tornillos (7) .

a Poner los tornillos y grapas (8) .


III - ETAPA FINAL

a Conectar el conector (10) (segn el nivel de equipa-miento).

a Efectuar una prueba de funcionalidad del conjuntode las funciones (segn el nivel de equipamiento).

a Colocar las partes delanteras de las pantallas delpaso de rueda delantero (consultar 55A, Proteccio-nes exteriores, Pantalla del paso de rueda delan-tero: Extraccin - Reposicin, pgina 55A-26) .

111990

111993

111987

111991

55A-4

PROTECCIONES EXTERIORESParagolpes delantero: Adaptacin 55A

ADAPTACINa

a Efectuar la adaptacin mediante el til especializa-do (referencia: 77 11 419 232).

Nota:

Al sustituir el paragolpes delantero, es necesariorealizar una adaptacin de la pieza de recambioantes de pintarla para montar los surtidores delos lavafaros.

116846

55A-5

PROTECCIONES EXTERIORESParagolpes delantero: Desvestido - Vestido

B85 o C85, y VERSIN CLIO

55ADESVESTIDO

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA EL DESVESTIDOa Extraer el paragolpes delantero (consultar 55A,


II - ETAPA DE DESVESTIDO DE LA PIEZA ESTUDIADA

a Quitar los tornillos (1) .a Desconectar los conectores (2) .a Extraer las luces antiniebla.a Memorizar la posicin del cableado elctrico.a Quitar el cableado elctrico.

a Soltar las grapas (3) .a Extraer los surtidores del lavafaros (segn el nivel

de equipamiento).a Memorizar la posicin de los tubos de los surtidores

del lavafaros (segn el nivel de equipamiento).

a Soltar las grapas (4) .

112227

112224

112225

55A-6



55A

a Soltar los burletes (5) .

a Soltar:- las grapas (6) ,- los soportes de las luces antiniebla.

a Extraer:

- los tornillos (7) ,- el monograma delantero.

vehculo zonas clidas

a Soltar la rejilla antipiedras.

112219

112226

112222

121929

55A-7



55A

a Soltar el absorbedor (8) .

a Soltar el tensor.

a Soltar las semirrejillas de calandra (9) .a Extraer las semirrejillas de calandra.

a Taladrar los remaches (10) .a Extraer el crter inferior.

a Soltar las grapas (11) .a Extraer la rejilla inferior del paragolpes delantero.a Soltar las grapas (12) .a Extraer el embellecedor inferior.

116843

116844

116845

112221

112220

55A-8



55AVESTIDO

I - ETAPA DE VESTIDO DE LA PIEZA ESTUDIADA

a Posicionar el embellecedor inferior.a Taladrar en cada emplazamiento (13) de las grapas

con una broca de 4,5 mm.

a Remachar el embellecedor inferior.a Colocar el crter inferior.a Remachar el crter inferior.a Encajar la rejilla inferior.a Colocar los soportes de las luces antiniebla.

a Encajar:- las grapas (6) ,- los burletes,

- las semirrejillas de calandra,- el tensor ,

- el absorbedor,- la rejilla antipiedras (vehculo zonas clidas).

a Colocar:- el monograma delantero,- los tornillos (7) ,- los surtidores del lavafaros (segn el nivel de equi-pamiento),

- las grapas (3) (segn el nivel de equipamiento),- los tubos de los surtidores del lavafaros (segn elnivel de equipamiento),

- el cableado de las luces antiniebla (segn el nivelde equipamiento),

- las luces antiniebla (segn el nivel de equipamien-to),

- los tornillos (1) .a Conectar los conectores.

II - ETAPA FINAL


112220

55A-9


C85, y VERSIN RS

55ADESVESTIDO

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA EL DESVESTIDOa Extraer el paragolpes delantero (consultar 55A,


II - ETAPA DE DESVESTIDO DE LA PIEZA ESTUDIADA

a Quitar los tornillos (1) .a Desconectar los conectores (2) .a Sacar las luces antiniebla.a Memorizar la posicin del cableado elctrico.a Quitar el cableado elctrico.

a Soltar las grapas (3) .a Extraer los lavafaros.a Memorizar la posicin de los tubos del lavafaros.

a Quitar los tornillos (4) .a Extraer el monograma delantero.

116848

116849

112222

55A-10


C85, y VERSIN RS

55A

a Soltar el absorbedor (5) .

a Soltar el tensor.

a Soltar las semirrejillas de calandra (6) .a Quitar las semirrejillas de calandra.

a Soltar:- las grapas (7) ,- los soportes de las luces antiniebla.

a Soltar los clips .a Extraer la rejilla inferior (8) .

116843

116844

116845

116842

116847

55A-11


C85, y VERSIN RS

55A

a Soltar el embellecedor inferior.

a Taladrar los remaches (9) .a Extraer el crter inferior.

VESTIDO

I - ETAPA DE VESTIDO DE LA PIEZA ESTUDIADAa Colocar y remachar el crter inferior.

a Encajar:- el embellecedor inferior comenzando por el centro

de la pieza (10) ,- la rejilla inferior.

a Colocar los soportes antiniebla.

a Encajar:- las grapas (7) ,- las semirrejillas de calandra,

- el tensor ,

- el absorbedor.

a Colocar:

- el monograma delantero,

- los tornillos (4) ,- los lavafaros,

- las grapas (3) ,- el cableado de las luces antiniebla,

- las luces antiniebla,

- los tornillos (1) .a Conectar los conectores.

II - ETAPA FINAL


116841

116840

116840

55A-12

PROTECCIONES EXTERIORESParagolpes trasero: Extraccin - Reposicin


55A

EXTRACCIN


(consultar Vehculo: Remolcado y levantamiento)(MR 392, 02A, Medios de levantamiento).

a Extraer:

- las pantallas del paso de rueda trasero (consultar55A, Protecciones exteriores, Pantalla del pasode rueda trasero: Extraccin - Reposicin, pgi-na 55A-28) ,

- las luces traseras (consultar Luz trasera: Extrac-cin - Reposicin) (MR 392 Mecnica, 81A, Ilumi-nacin trasera).


a Quitar el tornillo inferior (1) .

a Quitar el tornillo (2) .

a Extraer las grapas (3) .a Extraer los topes (4) .

Utillaje especializado indispensableCar. 1363 Palancas de desguarnecido.

113361

113359

113362

55A-13



55A

a Proteger el paragolpes y la aleta trasera en (5) concinta de enmascarar.

a Soltar el paragolpes de los presionadores lateralesen la parte superior (6) utilizando un destornilladorplano.

a Mantener el paragolpes separado mediante el til(Car. 1363).

a Soltar el paragolpes (7) .

a Mantener el paragolpes separado mediante el til(Car. 1363) .

a Soltar el paragolpes (8) .a Efectuar la misma operacin en los dos lados del

vehculo.a Extraer el paragolpes (esta intervencin requiere

dos operarios).a Desconectar los conectores (segn el nivel de equi-

pamiento).

REPOSICIN

I - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA ESTUDIADAa Conectar los conectores (segn el nivel de equipa-

miento).a Colocar el paragolpes trasero (esta intervencin re-

quiere dos operarios).

113365

113363

113364

55A-14



55A

a Colocar el tornillo (9) .


a Colocar:- las grapas (11) ,- los topes (12) .

II - ETAPA FINAL

a Colocar:- las luces traseras (consultar Luz trasera: Extrac-

cin - Reposicin) (MR 392 Mecnica, 81A, Ilumi-nacin trasera).

- las pantallas del paso de rueda trasero (consultar55A, Protecciones exteriores, Pantalla del pasode rueda trasero: Extraccin - Reposicin, pgi-na 55A-28) ,


113361

113359

113362

55A-15


C85, y VERSIN RS

55A

EXTRACCIN



a Extraer:

- las pantallas de los pasos de ruedas traseros (con-sultar 55A, Protecciones exteriores, Pantalla delpaso de rueda trasero: Extraccin - Reposi-cin, pgina 55A-28) ,

- las luces traseras (consultar Luz trasera: Extrac-cin - Reposicin) (MR 392 Mecnica, 81A, Ilumi-nacin trasera).


a Quitar las tuercas (1) .

a Quitar el tornillo (2) .

a Extraer las grapas (3) .a Extraer los topes (4) .


116856

113359

116793

55A-16


C85, y VERSIN RS

55A

a Proteger el paragolpes y la aleta trasera en (5) concinta de enmascarar.

a Soltar el paragolpes de los presionadores lateralesen la parte superior (6) utilizando un destornilladorplano.

a Mantener el paragolpes separado mediante el til(Car. 1363).

a Soltar el paragolpes (7) .

a Mantener el paragolpes separado mediante el til(Car. 1363) .

a Soltar el paragolpes (8) .a Efectuar la misma operacin en los dos lados del

vehculo.a Extraer el paragolpes (esta intervencin requiere

dos operarios).a Desconectar los conectores.

REPOSICIN

I - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA ESTUDIADAa Conectar los conectores.a Colocar el paragolpes trasero (esta intervencin re-

quiere dos operarios).

116794

116791

116792

55A-17


C85, y VERSIN RS

55A

a Poner las tuercas (9) .


a Colocar:- las grapas (11) ,- los topes (12) .

II - ETAPA FINAL

a Colocar:- las luces traseras (consultar Luz trasera: Extrac-

cin - Reposicin) (MR 392 Mecnica, 81A, Ilumi-nacin trasera).

- las pantallas de los pasos de ruedas traseros (con-sultar 55A, Protecciones exteriores, Pantalla delpaso de rueda trasero: Extraccin - Reposi-cin, pgina 55A-28) ,


116856

113359

116793

55A-18

PROTECCIONES EXTERIORESParagolpes trasero: Adaptacin


55AADAPTACINa

a Taladrar el paragolpes trasero segn lo marcado (1)utilizando una fresa cnica.

a Efectuar los acabados con una lima pequea o conel til especializado (referencia: 77 11 419 232).

Nota:Para la sustitucin de un paragolpes trasero, esnecesario realizar una adaptacin de la pieza derecambio antes de pintarla para el montaje delos radares de proximidad.

113367

55A-19

PROTECCIONES EXTERIORESDifusor aerodinmico: Extraccin - Reposicin

C85, y VERSIN RS

55AEXTRACCIN




a Extraer:

- las tuercas (1) ,- los tornillos (2) .

a Soltar el difusor aerodinmico (3) , (esta interven-cin requiere dos operarios).

REPOSICIN

ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA ESTUDIADAa Encajar el difusor aerodinmico, (esta intervencin

requiere dos operarios).a Colocar:

- las tuercas (1) ,- los tornillos (2) .

116856

116855

55A-20

PROTECCIONES EXTERIORESMoldura de puerta lateral delantera: Extraccin - Reposicin 55A

EXTRACCIN

I - ETAPA DE PREPARACIN A LA EXTRACCIN

a Soltar el obturador (1) .a Quitar el tornillo.

a Extraer el repetidor (2) de la puerta utilizando undestornillador plano.

a Desconectar el conector de alimentacin.


a Deslizar la moldura de la puerta hacia la parte trase-ra del vehculo.

III - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA ESTUDIADA

a Deslizar la moldura de la puerta hacia la parte de-lantera del vehculo.

IV - ETAPA FINALa Colocar:

- el tornillo de fijacin de moldura,- el obturador,- el repetidor.

111961

111962

111963

55A-21

PROTECCIONES EXTERIORESMoldura de puerta lateral trasera: Extraccin - Reposicin 55A

EXTRACCIN


a Despegar el adhesivo (1) .a Quitar el tornillo.


a Deslizar la moldura de la puerta hacia la parte de-lantera del vehculo.

REPOSICIN

I - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA ESTUDIADAa Deslizar la moldura de la puerta hacia la parte trase-

ra del vehculo.

II - ETAPA FINAL

a Colocar:- el tornillo de fijacin de moldura,- el adhesivo (referencia: 77 01 465 890).

111959

111960

55A-22

PROTECCIONES EXTERIORESMoldura de la aleta trasera: Extraccin - Reposicin

C85

55AEXTRACCIN


a Soltar la moldura de aleta trasera (1) .

REPOSICIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA REPOSICINa Verificar el estado de las grapas, sustituirlas si es

necesario.

II - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA ESTUDIADAa Encajar la moldura de la aleta trasera.

113068

55A-23

PROTECCIONES EXTERIORESEnsanchador del bajo de carrocera: Extraccin - Reposicin

C85, y VERSIN RS

55A

EXTRACCIN



a Despegar la banda decorativa (2) .a


a Despegar el adhesivo de doble cara (4) con el til(Car. 1363) .

a Soltar el ensanchador del bajo de carrocera (5) .

REPOSICIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA REPOSICIN.a Verificar el estado de las grapas, sustituirlas si es

necesario.

a Posicionar las grapas en el ensanchador del bajo decarrocera.

a Limpiar la zona de pegado de la banda decorativa ydel adhesivo de doble cara con heptano y con unpao que no suelte pelusa.


116853

116851

Nota:

Sustituir la banda decorativa (2) tras cada extrac-cin.

116852

116850

55A-24

PROTECCIONES EXTERIORESEnsanchador del bajo de carrocera: Extraccin - Reposicin

C85, y VERSIN RS

55Aa Pegar en su sitio el adhesivo de doble cara.

II - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA ESTUDIADAa Colocar:

- el ensanchador del bajo de carrocera,- los tornillos (3) y (1) .

a Pegar la banda decorativa nueva.

55A-25

PROTECCIONES EXTERIORESMoldura del techo: Extraccin - Reposicin

C85

55AEXTRACCINa


a Soltar con cuidado la moldura del techo.

REPOSICIN


a Verificar el estado de las grapas (1) , sustituirlas sies necesario.

II - ETAPA FINAL

a Encajar la moldura del techo en su sitio.

Nota:Se puede sustituir la tapa de acceso a las fijacio-nes de las barras de techo.

113446

113445

55A-26

PROTECCIONES EXTERIORESPantalla del paso de rueda delantero: Extraccin - Reposicin 55A

EXTRACCIN



a Extraer la rueda delantera (consultar Rueda: Ex-traccin - Reposicin) (MR 392, 35A, Ruedas yNeumticos).


a Quitar los tornillos (1) .a Extraer las grapas (2) .a Extraer:

- el tornillo (3) ,- la pantalla del paso de rueda delantera comenzan-

do por la parte delantera.

111989

111988

55A-27

PROTECCIONES EXTERIORESPantalla del paso de rueda delantero: Extraccin - Reposicin 55A

REPOSICIN

I - ETAPA DE PREPARACIN PARA LA REPOSICINa Verificar el estado de las grapas, sustituirlas si es

necesario.

II - ETAPA DE REPOSICIN DE LA PIEZA ESTUDIADAa Colocar:

- la pantalla del paso de rueda delanter

Mecanismos y Accesorios

Documents

Transcript of Mecanismos y Accesorios