Memoria Actividades e Iniciativas Conmemoración 500 Años de la … · hacer balance de la...

Memoria Actividades e Iniciativas

Conmemoración 500 Años de la Iª Vuelta al Mundo

de Fernando de Magallanes y Juan Sebastián Elcano

Ayuntamiento de Sevillawww.sevilla.org/ciudad/vuelta-al-mundo

Edita

Ayuntamiento de Sevilla

Coordinación Paco Cerrejón (Ayuntamiento de Sevilla)

Diseño y maquetación: Estudio Manuel Ortiz

Impresión: Imprenta Municipal

SUMAR IO

3 Texto del Alcalde

6 Actividades previas al inicio de la Conmemoración

8 Actividades permanentes

10 Actividades desarrolladas en 2019

22 Actividades desarrolladas en 2020

30 Actividad Institucional

32 Texto del Teniente Alcalde Delegado de Hábitat Urbano, Cultura y Turismo

34 Enlaces de interés

Nos encontramos en el ecuador de la celebración de los 500 años de la circunnavegación a la Tierra que protagonizaron Fernando de Magallanes y Juan Sebastián Elcano. Es un buen momento para hacer balance de la conmemoración y al mismo tiempo terminar de definir el año y medio que aún queda de trabajo. Han sido meses intensos, tanto por la enorme cantidad de actividades realizadas y la calidad de las mismas como por la pandemia que nos ha obligado a reinventarnos sobre la marcha.

Nuestro viaje, sin llegar al dramatismo que sufrieron los marinos de Magallanes y Elcano, se ha complicado con tormentas inesperadas pero ni hemos perdido el rumbo ni hemos desfallecido.

Demos un rápido repaso a los números que nos está dejando la conmemoración. A finales de 2018 presentamos desde el Ayuntamiento de Sevilla un documento de trabajo en el que además de incluir nuestros objetivos y metodología de trabajo de cara a la organización de la efeméride, se incluían un total de 72 proyectos a desarrollar, tanto por el Ayuntamiento como por el resto de entidades públicas y privadas vinculadas con la conmemoración, a lo largo de los más de tres años de efeméride que teníamos por delante. Pues bien, ahora, a finales de 2020, dos años después, cuando nos encontramos a mitad del viaje que emprendimos oficialmente en agosto de 2019, hemos ejecutado en nuestra ciudad un total de 126 actividades, 54 más de las que aparecían en aquel documento. Del total de acciones, 42 de ellas han sido realizadas directamente por el Ayuntamiento de Sevilla. Y 53 han visto la luz gracias a la colaboración directa del Ayuntamiento con entidades tanto públicas como privadas. En un 77% de las actividades realizadas hasta la fecha el Ayuntamiento de Sevilla ha participado de forma directa, ya sea como organizador o como colaborador. Si ponemos nuestra atención en la Comisión Nacional para la Conmemoración del V Centenario de la Expedición de la Primera Vuelta al Mundo de Fernando de Magallanes y Juan Sebastián Elcano observamos que actualmente hay presentados un total de 331 proyectos, de los cuales 106 están vinculados directamente con Sevilla, casi un tercio del

M E M O R I A D E A C T I V I D A D E S E I N I C I A T I V A S . A Y U N TA M I E N T O D E S E V I L L A

total, en el que se incluyen no solo proyectos nacionales, sino también internacionales. Y a nivel de público la respuesta está siendo muy positiva, con un alto grado de participación y satisfacción a las diferentes propuestas.

También quiero destacar la variedad de propuestas que hemos realizado, desde música a cine, pasando por el teatro, el cómic, la literatura, las artes plásticas, ediciones conmemorativas, exposiciones tanto artísticas como divulgativas, congresos y jornadas sobre innovación social, medio ambiental y económica, la gastronomía incluso y por supuesto conferencias y publicaciones históricas. A lo que han de sumarse los actos conmemorativos oficiales. Hemos trabajado principal, aunque no únicamente, con el tejido local, usando la conmemoración como motor cultural, de conocimiento y económico, dándole así aún más valor del que ya posee por si misma, haciendo así una conmemoración útil además de necesaria. Son actos y actividades que desde el pasado no hacen reflexionar sobre nuestra historia y sobre nuestro presente, sobre los retos que asumieron Magallanes y Elcano y sobre los retos que hoy día, como sociedad global y local debemos asumir y que tienen a los Objetivos de Desarrollo Sostenible como principal referencia.

Otro aspecto básico a destacar y agradecer es la implicación de entidades ciudadanas. Está conmemoración está creciendo gracias a la colaboración que estamos llevando a cabo entre diversas instituciones y entidades, tanto públicas como privadas. Entre todos, sumando nuestros esfuerzos y con una estrecha colaboración, estamos demostrando que la colaboración institucional no sólo es necesaria sino que además es posible y sus logros son más que evidentes. Por ello quiero expresar mi más sincero agradecimiento a todas y cada una de estas instituciones, entidades, asociaciones, academias y personas a título individual que con sus ideas y su trabajo están colaborando a hacer de esta efeméride lo que merece ser.

A la luz de estos datos destaca el importante esfuerzo que desde nuestra ciudad, con el Ayuntamiento a la cabeza, se está realizando de cara a conmemorar como merece un hito de la historia universal que tiene a Sevilla como una de sus grandes protagonistas. Y de la mano a este esfuerzo va la respuesta y el reconocimiento por parte de la ciudadanía a la conmemoración. Pese a las limitaciones de los últimos meses, las sevillanas y los sevillanos están acudiendo a las diferentes propuestas. Están haciendo suya, como debe ser y como era nuestro principal objetivo, la celebración de la enorme aventura que Fernando de Magallanes inició y que Juan Sebastián Elcano concluyó hace 500 años y que tuvo inicio y fin en Sevilla, la ciudad que hoy les recuerda y les honra, a ellos dos y a los casi 250 hombres que partieron del Muelle de las Mulas. Y por ellos, por su recuerdo y por el de su gesta seguiremos trabajando hasta el mes de septiembre de 2022.

Juan EspadasAlcalde de Sevilla

Memoria Actividades e Iniciativas Conmemoración 500 Años de la Iª Vuelta al Mundode Fernando de Magallanes y Juan Sebastián Elcano

Ayuntamiento de Sevilla

5 0 0 A N I V E R S A R I O D E L A P R I M E R A V U E LT A A L M U N D O . S E V I L L A 2 0 1 9 - 2 0 2 2

· La Aventura de la Iª Vuelta al Mundowww.sevilla.org/ciudad/vuelta-al-mundo/la-aventura-de-la-primera-vuelta-al-mundo/

magallanes-pdf-baja.pdf

Colaboración del Ayuntamiento de Sevilla con la Junta de Andalucía

y el Ayuntamiento de Sanlúcar de Barrameda

Publicación

· Ciclo de conciertos «Descubriendo Músicas»

Octubre y noviembre, 2017



· Visita tematizada al Jardín Americano «La Vuelta al Mundo en un Jardín»Noviembre, 2017



· Jornadas «Magallanes y Sevilla» www.sevilla.org/ayuntamiento/alcaldia/comunicacion/noticias/inauguracion- de-las-

jornadas-de-magallanes-en-el-real-alcazar

Alcázar de Sevilla, Del 7 al 9 de mayo, 2018

Actividad propia del Ayuntamiento de Sevilla

· La Roda del Viento de Dorantes

www.dorantes.es/

Concierto de cierre de la Bienal de Flamenco, 2018


· Escenarios de Futuro. Buscando una ética para un futuro inminentewww.vcentenario.es/actividades/escenarios-de-futuro-buscando-una-etica-de-futuro-

inminente/

Junta de Andalucía y Fundación Civiliter

L a av e n t u r a d e l a p r i m e r a

v u e l t a a l m u n d o

La a

ve

nt

ur

a d

e l

a p

rim

er

a v

ue

lta

al

mu

nd

o

E l 20 de septiembre de 1519, al mando de Fernando de Magallanes, cinco barcos españoles partieron hacia occidente, intentando encontrar un paso en el continente americano que los llevara a las Islas de las Especias.Durante tres años de navegación pasaron privaciones, naufragios, aventuras. Vivieron batallas y murieron

en ellas. Encontraron las anheladas especias y únicamente regresó una nao, la Victoria, al mando ahora de Juan Sebastián Elcano, con solo 18 hombres de los casi 250 que partieron.Fue la gran hazaña marinera de la humanidad. Porque fueron los primeros en dar la vuelta al mundo. Esta es su historia.

Cubierta del libro La Aventura de la Primera Vuelta al Mundo. VV.AA.

La Roda del Viento. Dorantes.

A CT I V I D A D E S P R E V I A S A L I N I C I O D E L A C O N M E M O R A C I ÓN

2017 y 2 018


· Centro de Interpretación de la Iª Vuelta al Mundo y Nao Victoria 500www.espacioprimeravueltaalmundo.org

Fundación Nao Victoria. Paseo Alcalde Marqués de Contadero, edif. 2, 41001 Sevilla,

Tel: +34 954 47 08 91. De martes a domingo (lunes cerrado), de 10:00 a 19:00


y Fundación Nao Victoria

· Lo que Magallanes no viowww.acuariosevilla.es

Acuario de Sevilla. Muelle de las Delicias, s/n, 41012 Sevilla, Tel: 955 44 15 41

De 10:00 a 19:00

· Recursos Online sobre la Iª Vuelta al Mundowww.sevilla.org/ciudad/vuelta-al-mundo/recursos-online-sobre-la-primera-vuelta-al-mundo


· Señalética lugares vinculados a la Iª Vuelta al Mundo www.magallanesenruta.com/



· Past-View Magallanes-Elcano, un viaje en el tiempowww.pastviewexperience.com/magallaneselcano/

De Almirantech SL

Lo que Magallanes no vio. Acuario de Sevilla.

Señalética: lugares vinculados a la Iª Vuelta al Mundo.

Centro de Interpretación de la Iª Vuelta al Mundo y Nao Victoria 500.

A CT I V I D A D E S P E R M A N E NT E S


· Exposición «Sevilla y Sanlúcar en 1519»Casa de la Provincia, mayo/ junio

Pueblos de la Provincia, noviembre 2019 a 2022

Colaboración del Ayuntamiento de Sevilla con la Junta de Andalucía,

el Ayuntamiento de Sanlúcar de Barrameda y la Diputación de Sevilla

· Exposición «El Sueño»Alcázar de Sevilla

Del 5 de enero al 24 de febrero

Colaboración del Ayuntamiento de Sevilla con el Ministerio de Cultura (ACE)

· Exposición El Viaje Más Largo www.accioncultural.es/es/el-viaje-mas-largo

Septiembre 2019 a febrero 2020

ACE y Archivo de Indias

· Exposición «Los proyectos de la Conmemoración»Foro de Alcaldes, Fibes del 24 al 26 de enero


· Exposición «Navegantes» Centro cívico Las Columnas

Del 9 de agosto al 20 de septiembre


Exposición «El Sueño».Alcázar de Sevilla.

Cartel de la exposición «Sevilla y Sanlúcar en 1519».

A CT I V I D A D E S D E S A R R O L L A D A S E N 2 019



· Exposición «Firmaron de su mano: Magallanes y Elcano»https://www.juntadeandalucia.es/cultura/agendaculturaldeandalucia/evento/exposicion-

firmaron-de-su-mano-magalhaes-y-elcano

Del 18 de diciembre al 31 de marzo

Archivo Histórico Provincial de Sevilla y Consejería de Cultura y Patrimonio Histórico

· Muestra Aeropuerto La Nao Despegawww.vcentenariosevillaysanlucar.es/la-nao-despega-del-aeropuerto-de-sevilla-una-

instalacion-para-despedir-a-los-viajeros-que-llegan-a-la-ciudad/

De agosto de 2019 a agosto de 2020

Zona Franca de Sevilla

· Catálogo de la exposición «Sevilla y Sanlúcar en 1519»Colaboración del Ayuntamiento de Sevilla con la Junta de Andalucía


· Guía didáctica sobre la Iª Vuelta al Mundo Colaboración del Ayuntamiento de Sevilla con la Junta de Andalucía


· Actas de las Jornadas «Magallanes y Sevilla»Coeditada por el Ayuntamiento y la Universidad de Sevilla

· Publicación del libro Las Atarazanas de Sevilla de Pablo Emilio Pérez Mallaína

Coeditada por el Ayuntamiento, la Diputación y la Universidad de Sevilla

· Exposición «El Jardín Cosmopolita»Foro de Alcaldes, Fibes del 24 al 26 de enero

Caixaforum, del 28 de agosto al 6 de octubre

www.gardenatlas.net/garden/jardin-cosmopolita/

Colaboración del Ayuntamiento de Sevilla con la Junta de Andalucía,

el Ayuntamiento de Sanlúcar de Barrameda y Caixaforum

· Exposición «Circunnavegando: una ruta en imágenes»Cámara de Comercio

Del 8 de agosto al 20 de septiembre

Cámara de Comercio

· Exposición «La travesía de Magallanes y Elcano: el mundo mágico de los Clicks» Casino de la Exposición,

Del 4 de diciembre al 5 de enero

Colaboración del Ayuntamiento de Sevilla con la ONG Crecer con Futuro

· Exposición «La Primera Vuelta al Mundo»Ayuntamiento de Sevilla

Del 23 de mayo al 2 de junio

Edición Conmemorativa por Taberna Libraria

Colaboración del Ayuntamiento de Sevilla con la editorial Taberna Libraria

· Exposición «Planos y códices de la época de Magallanes»www.alcazarsevilla.org/noticias/exposicion-v-centenario-de-la-primera-circunnavegacion-

de-la-tierra-atlas-y-codices-iluminados-de-los-40-anos-que-cambiaron-el-mundo/

Real Alcázar de Sevilla



· Exposición de fotografías «Un mundo aparte. Alrededor del mundo» Antiquarium

Del 5 al 10 de octubre


Exposición «Planos y códices de la época de Magallanes». Real Alcázar de Sevilla.

Muestra «Aeropuerto La Nao Despega».

Archivo de Indias, Sevilla.

Imagen de la exposición «El Jardín Cosmopolita».

Exposición «La travesía de Magallanes y Elcano: el mundo mágico de los Clicks».



· Presentación del número de la revista Andalucía en la Historia dedicado a la circunnavegaciónAntiquarium

29 de enero

Colaboración del Ayuntamiento de Sevilla con el Centro de Estudios Andaluces

· Visitas teatralizadas tematizadas sobre la Iª Vuelta al Mundowww.alcazarsevilla.org/noticias/comienzan-las-visitas-nocturnas-teatralizadas-dedicadas-

a-magallanes-2020/



· Jornadas «La Iª Vuelta al Mundo y la Cartografía»Real Alcázar de Sevilla

8 y 9 de abril


· Ciclo de conciertos «Las Noches del Alcázar»Actividad propia del Ayuntamiento de Sevilla

· Proyección del cortometraje Sevilla y la Primera Circunnavegación en el Alcázarwww.iesaleixandre.blogspot.com/2019/06/proyeccion-del-corto-de-matilde-de-alba.html


26 de junio


· Performance «Vuelta a nuevos mundos de Notrofoska» Antiquarium,

21 de noviembre


· Representación de la obra de teatro El Deseado, una guardia en cubierta Antiquarium

27 de enero


· Actos del 10 de agosto

·Salida del velero Aygnee

·Actos oficiales de la Armada– Homenaje a Juan Sebastián Elcano

– Desfile militar

– Izado de Bandera en la Torre del Oro

·Inauguración del Centro de Interpretación de la Iª Vuelta al MundoColaboración del Ayuntamiento de Sevilla con la Junta de Andalucía

y la Fundación Nao Victoria

·Visitas teatralizadas a los lugares vinculados en Sevilla a la Iª Vuelta al MundoActividad propia del Ayuntamiento de Sevilla

· Cupón de la ONCE tematizadoColaboración del Ayuntamiento con la ONCE

· Presentación del libro La Forma del Mundo de Tato Cabal

Archivo de Indias

23 de octubre

· Presentación del libro El Paso del Sudoeste

de Antonio Cavanillas

Real Alcázar

26 de noviembre

· Presentación del libro Las Atarazanas de Sevilla de Pablo Emilio Pérez Mallaína

Real Alcázar

20 de diciembre

· Presentación del libro La Nao Victoria, libro juego de Antonio Puente Mayor

Casa de la Ciencia, 17 de diciembre

Torre del Oro.

500 años de la primera circunnavegación

Gu í a d i d á c t i c apara profesores de primaria

Guía didáctica, portada.



· Proyección del documental Rumbo a las MolucasCentro Cívico Las Columnas

13 de septiembre


· Foro de AlcaldesDel 24 al 26 de enero


· Encuentro de la Red de Ciudades Magallánicas25 de enero

Colaboración del Ayuntamiento de Sevilla con la Red de Ciudades Magallánicas

· Cartel de la Conmemoración, obra de Paco Roca



· Creación cuenta @500Sevilla en Instagram (2.050 seguidores actualmente)


· Feria del Libro de Sevillawww.ferialibrosevilla.com/la-feria-del-libro-sevilla-2019-celebra-v-aniversario-la-primera-

vuelta-al-mundo-portugal-pais-invitado/


Colaboración del Ayuntamiento con la Asociación de Librerías de Sevilla

· Ciclo «Vientos en las velas»Casa de los Poetas y las Letras

27 y 29 de mayo


· The Ocean Mapping Expeditionwww.omexpedition.ch/index.php/es/

Del 5 al 20 de septiembre

Colaboración del Ayuntamiento con La Embajada Suiza, el Archivo de Indias

y el Acuario de Sevilla

· Rotulación autobuses Casal con los nombres de los marinos de la armadaAbril

Autobuses Casal

· Foro de viajes. «La herencia de Magallanes» www.salondelviajesvq.com/

Antiquarium

5 y 6 de octubre

Colaboración del Ayuntamiento de Sevilla con AEVISA

· Representación de la obra de teatro Magallanes el naveganteAntiquarium

18 de septiembre y 8 de octubre


· Estreno del largometraje de animación Elcano y Magallanes: la Iª Vuelta al Mundo www.blog.elcanolaprimeravueltaalmundo.com/acuario-sevilla-acoge-pre-estreno-la-pelicula

Acuario de Sevilla

27 de junio

Colaboración del Ayuntamiento de Sevilla con Dibulitoon Studio

y el Acuario de Sevilla

Foro de Alcaldes.

Encuentro de la Red de Ciudades Magallánicas.

Cuenta @500Sevilla en Instagram.

Foro de Alcaldes.

Cartel de la Conmemoración, obra de Paco Roca.



· X Festival de la Guitarrawww.guitartfestivalsevilla.com/copia-de-festival-2018

Del 27 de septiembre al 5 de octubre

Colaboración del Ayuntamiento con la Asociación Trastearte

· TierraProyecto musical del Pascual González y los Cantores de Híspalis

Colaboración del Ayuntamiento con Cantores de Híspalis

· El Flamenco de ida y vueltaMayo / junio

Colaboración del Ayuntamiento con la Federación Provincial de Peñas Flamencas

· Visitas teatralizadas a la Sevilla de Magallanes y Elcanowww.engranajesculturales.com/actividades/visita-teatralizada-y-nocturna-la-primera-vuelta-al-

mundo-magallanes-elcano/

Engranajes Culturales

· Gymkhana «La Vuelta al Mundo de Magallanes y Elcano»www.engranajesculturales.com/actividades/gymkhana-magallanes/


· Las Estrellas de Magallaneswww.engranajesciencia.com/las-estrellas-de-magallanes


· Los domingos en el Parque Magallaneswww.cctorresevilla.com/actividad/parque-magallanes-domingos-familiares-teatro-el-viaje-de-

magallanes/

De septiembre a noviembre

Colaboración del Ayuntamiento con Torre Sevilla

· La ruta de Magallanes por Sevilla y la música de su aventurawww.amigosobs.com/index.php?option=com_sppagebuilder&view=page&id=215

8, 21, 22 y 29 de octubre; 20 y 27 de noviembre

Amigos de la OBS

· Aplicación Kleox del Jardín Cosmopolitawww.gardenatlas.net/garden/jardin-cosmopolita/post/27769?filter=3


· Festival MarítimoMuelle de las Delicias


Colaboración del Ayuntamiento con la Fundación Nao Victoria y el Puerto de Sevilla

· Monkey Week «Una puerta entre Europa y América»www.monkeyweek.orgNoviembre

Colaboración del Ayuntamiento con La Mota

· Ciclo de conferencias «El viaje más largo» www.uimp.es/sedes/sevilla.html?view=article&id=5882:ciclo-conferencias-el-viaje-mas-

largo&catid=182

Universidad Internacional Menéndez y Pelayo, Sede de Sevilla

De septiembre a diciembre

· Ciclo de conferencias y mesas redondas «El viaje que hizo posible un imperio universal»www.fundacioncajasol.com/ciclo-de-conferencias-el-viaje-que-hizo-posible-un-imperio-

universal-en-sevilla/

Cajasol

22 y 24 de octubre

· Concierto La Noche de Magallanes de Ministriles Hispalensis

www.fundacioncajasol.com/la-noche-de-magallanes-con-ministriles-hispalensis-en-sevilla/

Cajasol

28 de noviembre

· Concierto Mar Oceana de A5 Vocal Ensemble

www.vcentenario.es/eventos/concierto-mar-oceana-por-a5-vocal-ensemble/

Espacio Santa Clara

27 de junio

Colaboración del Ayuntamiento con A5 Vocal Ensemble

Festival Marítimo.



· Escape room «La Clave Pigaffeta»www.ingevents.es/pigafetta/

Plaza Nueva

Colaboración del Ayuntamiento con INGEvents

· Mapping «La Torre de Oro»17 de octubre

Colaboración del Ayuntamiento con la Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria

· Presentación caja promocional dedicada a la Conmemoración de la Iª Vuelta al Mundo de los mantecados de Estepa Centro de Interpretación de la Iª Vuelta al Mundo, 12 de diciembre

Colaboración del Ayuntamiento con el Ayuntamiento de Estepa y la Fundación Nao Victoria

· Visitas guiadas en los distritos al Jardín Cosmopolita12, 13 y 20 de septiembre


· Travesía para la reflexión Guetaria-Sevillawww.elkanofundazioa.eus/proyectos-2/getaria-sevilla-una-travesia-a-vela-para-la-reflexion-1/

Colaboración de la Fundación Elkano y la Junta de Andalucía

· Salón Náutico Internacional de Sevillahttp://www.salonnauticosevilla.com/

Del 25 al 30 de junio

· Andalucía Digital Weekwww.andaluciadigitalweek.com


· Curso de Verano de la UNED «La Expedición de Magallanes-Elcano. De la Iª Vuelta al Mundo a la Iª Globalización»www.extension.uned.es/actividad/idactividad/19407

Del 26 al 28 de junio

Escape room «La Clave Pigaffeta».

· Ponencias «500 años de la Iª Vuelta al Mundo: Apuntes para una gestión»4 y 11 de diciembre

Colaboración del Ayuntamiento de Sevilla con EUSA

· Maqueta de Sevilla en la Estación de Santa Justa y en la Estación Plaza de ArmasZona Franca de Sevilla

· Taller de elaboración de mantecados tematizadosNoviembre

Colaboración de la Denominación de Origen de Mantecados de Estepa y Acuario de Sevilla

· La noche en blanco de Sevilla4 de octubre

Colaboración del Ayuntamiento con la Asociación Sevilla Se Mueve

Ilustración de Arturo Redondo para la exposición «Sevilla y Sanlúcar en 1519»


· Carroza tematizada en la Cabalgata de Reyes Magos5 de enero

Colaboración del Ayuntamiento de Sevilla con el Ateneo de Sevilla

· Inauguración Nao Victoria 500Colaboración del Ayuntamiento con la Junta de Andalucía y Fundación Nao Victoria

· Presentación del libro La Vuelta al Mundo. Una gesta para recordarwww.fundacionunicaja.com/agenda/presentacion-del-libro-la-primera-vuelta-al-mundo-

una-gesta-para-recordar-de-enriqueta-vila/

Real Academia de las Buenas Letras

29 de enero

Colaboración del Ayuntamiento de Sevilla con la Fundación Unicaja

· Charlas TEDx de la Universidad Loyolahttp://www.loyolaandnews.es/el-campus-de-sevilla-acogera-una-charla-tedx-en-enero-

de-2020/

25 de enero

· Paquete educativo

· Reedición cómic La Aventura de la Iª Vuelta al Mundo

· Lámina Bestiario / Naos / Protagonistas.

· Póster la Sevilla de 1519.

· Programa educativo Iª Vuelta al Mundo (visitas escolares al Centro de

interpretación de la Iª Vuelta al Mundo).

· Proyecciones en institutos y colegios de documental El Viaje más largo

· Píldoras sobre la Iª Circunnavegación (web Ayto de Sevilla).

Actividades propias del Ayuntamiento de SevillaPresentación del libro La Vuelta al Mundo. Una gesta para recordar.

Nao Victoria 500.

A CT I V I D A D E S D E S A R R O L L A D A S E N 2 020



· Contenidos convenio Google Art InstituteCreación página del Ayuntamiento

Exposición Sevilla en 1519

Exposición Sevilla Hoy

Exposición El Bestiario de la Iª Vuelta al Mundo

Exposición La vida en la Sevilla de 1519

Exposición Lo que Magallanes y Elcano no vieron, dos partes (Acuario de Sevilla)

Exposición El Alcázar de Sevilla y su relación con América

Exposición Un Paseo por el Alcázar de Sevilla

Colaboración del Ayuntamiento con Google y con el Acuario de Sevilla

· Teatro social Mundo Magallanes Elcanowww.atalaya-tnt.com/mundo-magallanes-sevilla-capital-mundial-del-teatro-comunitario/

Parque Magallanes

2 y 3 de octubre

Colaboración del Ayuntamiento con Atalaya/TNT Teatro y la Junta de Andalucía

· Taller de Narrativa Históricawww.sevilla.org/servicios/sevilla-joven/taller-de-narrativa-magallanes-y-elcano/taller-

narrativa-historica

Desde el 9 de octubre a principios de diciembre

Edición de libro en 2021


· Creación de accésit en los premios Crea Joven de 2020www.sevilla.org/servicios/sevilla-joven/creacion-joven

Exposición con premiados en noviembre


· Cartel conmemorativo edición 2020 «El descubrimiento del estrecho de Magallanes»Presentación el 21 de octubre

A cargo de la ilustradora sevillana Inma Serrano


· Edición libro de textos escénicos de la obra La Odisea de Magallanes y ElcanoActividad propia del Ayuntamiento de Sevilla

· Noches de Verano en Palaciohttps://www.sevilla.org/actualidad/eventos/noches-de-verano-en-palacio

Palacio de los Marqueses de la Algaba

Del 2 de julio al 5 de septiembre

30 días de conciertos y obras de teatro tematizados en torno a la Iª Vuelta al Mundo en los

meses de julio, agosto y septiembre. Obras contratadas y de producción propia.


Músicas a bordo de la Nao VictoriaEuskal Barroque Enselme2 y 3 de julio (Ciclo Vuelta al Mundo, música)

Mix Nostrum / Antropoloops4 de julio (Ciclo Vuelta al Mundo, música)

La fantástica banda 9 de julio (Ciclo Infantil)

Víctor Coyote 10 de julio (Ciclo Pop)

Dúo Rocío de Frutos y Aníbal SorianoArcadiantiqua11 de julio (Ciclo Vuelta al Mundo, música)

Trés Bien16 de julio (Ciclo Infantil)

Javier Díez Ena17 de julio (Ciclo Pop)

Riches d´Amour / Arcadiantiqua18 de julio (Ciclo Vuelta al Mundo, música)

Yo soy ratón 23 de julio (Ciclo Infantil)

Rocío Guzmán y José Torres 24 de julio (Ciclo Pop)

Carmina Terrarum. Arcadiantiqua25 de julio (Ciclo Vuelta al Mundo, música)

Magallanes.0 / Tshock 30, 31 de julio y 1 de agosto (Ciclo Vuelta al Mundo, teatro)

Una guardia en cubierta La contenida producciones 6 y 13 de agosto(Ciclo Vuelta al Mundo, teatro)

El fuego de San Telmo / Rubén Barroso 7 y 14 de agosto (Ciclo Vuelta al Mundo, ópera de bolsillo)

Enrique el Primero / Exartes8 y 15 de agosto(Ciclo Vuelta al Mundo, teatro)

Concierto en ViñetasFahmi Alquai, Inma Otero, Inma Serrano y Abel Ippólito20,21 y 22 de agosto (Ciclo Vuelta al Mundo, música)

Las dependientas / La ejecutora 27 de agosto (Teatro)

El Cabaret de la BaretCompañía Cristina Almazán 28 y 29 de agosto (Ciclo Vuelta al Mundo, teatro)

Magallanes y la zarzuela, un viaje de música centenariaCompañía Sevillana de Zarzuela3, 4 y 5 de septiembre (Ciclo Vuelta al Mundo, música) Mix Nostrum / Antropoloops.

Cartel conmemorativo edición 2020 «El descubrimiento del estrecho de Magallanes», obra de Inma Serrano.

Concierto en Viñetas.

Taller de Narrativa Histórica.



· Desfile conmemorativo Asociación Tercio de Olivares11 de julio

Organizado por Fundación Nao Victoria y Tercio de Olivares

· Presentación botella tematizada con la Vuelta al Mundo de Aceite Ybarra10 de junio

Colaboración del Ayuntamiento de Sevilla con Fundación Nao Victoria e Ybarra

· España Rumbo al Surhttps://espanarumboalsur.com/

10 de agosto

Organizado por Fundación Nao Victoria y Telmo Aldaz de la Cuadra Salcedo

· Visitas gratuitas a la Nao VictoriaDel 21 al 25 de octubre

Organizado por Fundación Nao Victoria y el Ministerio de Cultura y Deportes

· Programas de visitas a la Nao Victoria para colectivos sociales con Fundación CajasolDesde el 1 de julio al 31 de diciembre

Organizado por Fundación Nao Victoria y Fundación Cajasol

· Juego de la Oca tematizadoVersión en español y en inglés


· Campaña de comunicación en TussamLogotipo de la conmemoración en toda la flota

Diseño trasera y laterales 15 autobuses en octubre


· Exposición «Navegantes 2»www.sevilla.org/navegantes2

Del 27 de octubre al 27 de noviembre

Centro cívico Las Columnas


· Conferencia «El Estrecho que unió el mundo» por Guadalupe Moyano

Centro de Interpretación de la Iª Vuelta al Mundo

21 de octubre


· Congreso V Centenario Magallanes y Elcanowww.congresomagallaneselcano.com/

13 y 14 de octubre

Colaboración del Ayuntamiento de Sevilla con Guadalhayan y la Junta de Andalucía

Presentación botella tematizada con la Vuelta al Mundo de Aceite Ybarra.

Desfile conmemorativo Asociación Tercio de Olivares.

España Rumbo al Sur.

Programas de visitas a la Nao Victoria para colectivos sociales con Fundación Cajasol.

Exposición «Navegantes 2» .



· Las canciones de la Victoria15 de noviembre

Organizado por la Fundación Nao Victoria y Luís Franco

· Salida del catamarán E.L.C.A.N.O. Proyecto Desafío Elcano20 de noviembre

Cornell Sailing

· Placa conmemorativa Muelle de las MulasReal Círculo de Labradores

· Pase Institucional documental El Viaje más largoTeatro Lope de Vega, dentro del Festival de Cine Europeo de Sevilla

8 de noviembre


· Presentación caja conmemorativa 500 años del Estrecho de Magallanes de Oleoestepa21 de octubre

Colaboración del Ayuntamiento de Sevilla con Oleoestepa

· Expedición «Magallanes / Elkano: una ruta en bicicleta como oportunidad para reflexionar»www.elkanofundazioa.eus/proyectos-2/expedicion-magallanes-elkano-una-ruta-en-

bicicleta-como-oportunidad-para-reflexionar/

Del 9 al 20 de septiembre

Fundación Elkano y Junta de Andalucía

· Ciclo de conciertos «Las Noches del Alcázar»Verano


· Visitas teatralizadas al Acuario de SevillaAcuario de Sevilla

· Taller «Isla a la Vista»Acuario de Sevilla

· Restauración del monumento conmemorativo a la expedición de Magallanes y Elcano en la plaza de CubaActividad propia del Ayuntamiento

· Cuentacuentos «Las aventuras marinas de Magallanes y Elcano»Acuario de Sevilla

· Conferencia «La música en tiempos de Magallanes y Elcano en Sevilla»Casa de los Pinelo, 24 de noviembre

Colaboración del Ayuntamiento de Sevilla con la Real Academia de Bellas Artes de

Santa Isabel de Hungría

· Concierto de Ministriles HispalensisIglesia de San Luis de los Franceses, 4 de diciembre

Diputación de Sevilla

· Diálogos en torno a la Vuelta al MundoEspacio santa Clara, 5 y 12 de diciembre


Diálogos en torno a la

1ª VUELTA AL MUNDO5 y 12 de diciembre / Sala de las Pinturas Santa Clara

Sevilla, 2020

Diálogos en torno a la Vuelta al Mundo.

Juan Sebastián Elcano.

Ilustración de Das Pastoras para el libro La Aventura de la Primera Vuelta al Mundo.

Fernando de Magallanes.


Actividad presencial en las comisiones de valoración y ejecutiva

de la Comisión Nacional para la Conmemoración del V Centenario

de la Expedición de la Primera Vuelta al Mundo

de Fernando de Magallanes y Juan Sebastián Elcano

Reunión del Pleno de la Comisión Nacional para la Conmemoración

del V Centenario de la Expedición de la Primera Vuelta al Mundo

de Fernando de Magallanes y Juan Sebastián Elcano.

12 de septiembre, 2019

Acto institucional en la Nao Victoria con motivo de los 498 años de la llegada de la

Armada de la Especiería

www.sevilla.org/actualidad/noticias/ayuntamiento-de-sevilla-junta-de-andalucia-y-fundacion-

nao-victoria-conmemoran-el-498-aniversario-de-la-primera-vuelta-al-mundo

8 de septiembre

Acto institucional en la Nao Victoria con motivo de los 500 años

del Descubrimiento del Estrecho de Magallanes

www.sevilla.org/actualidad/noticias/sevilla-y-la-red-de-ciudades-magallanicas-conmemoran-

el-descubrimiento-del-estrecho-de-magallanes-en-el-v-centenario-de-la-vuelta-al-mundo

21 de octubre

Presidencia de la Red de Ciudades Magallánicas

Convenio con Loterias del Estado y la Fundación Nao Victoria

Firma de convenio de colaboración con el Google Arts Institute

Reuniones de coordinación

de contenidos y toma de contacto

Viceconsejería de Cultura

Fundación Elkano (Guetaria)

Ayto Sanlúcar

Diputación de Sevilla

Puerto de Sevilla

Ayuntamiento de Valladolid

Ayuntamiento de Estepa

Google

Fundación Nao Victoria

Universidad de Sevilla

Facultad de Comunicación

CICUS

Universidad Loyola

EUSA

Comité para la celebración

de la efeméride de Filipinas

Ayuntamientos de Puerto San Julián

y de Puerto Santa Cruz (Argen-

tina)

Cajasol

Inés Rosales

Bodegas Barbadillo

ASET

Acuario de Sevilla

Isla Mágica

OleoEstepa

A CT I V I D A D I N S T I T U C I O N A L



Tenemos por delante 21 meses en los que la presencia de Magallanes, Elcano, sus marinos y su inmenso viaje debe ser aún más constante y notoria en nuestra ciudad. Vamos a seguir trabajando por repensar nuestro presente desde nuestro pasado, poniendo en valor de donde venimos y reflexionando sobre donde estamos y a dónde queremos ir. Esta conmemoración es una oportunidad para conocernos y pensarnos como ciudad y como comunidad y también para situarnos a nivel global y para ello estamos trabajando intensamente con la Red de Ciudades Magallánicas cuya presidencia ostenta actualmente Sevilla.

Sin duda, los meses que nos quedan de trabajo por delante supondrán una oportunidad para seguir fortaleciendo el músculo y la agenda cultural de nuestra ciudad y sumar y potenciar nuestra ciudad como destino turístico. Sevilla fue y es el lugar desde donde partió y a donde llegó la Iª Vuelta al Mundo y este hito debe salir reforzado notoriamente como uno de los focos de atracción de visitantes de nuestra ciudad una vez hayamos concluido esta conmemoración. Queremos dejar huella en la ciudad en la consciencia colectiva de nuestros ciudadanos y en la memoria de nuestros visitantes. La Iª Circunnavegación fue no sólo un hito de nuestro pasado, debe ser además un motor de nuestro presente y de nuestro futuro.

Antonio MuñozTeniente de Alcalde Delegado del Área de Hábitat Urbano,

Cultura y Turismo

Las 126 actividades que se han realizado en nuestra ciudad desde agosto de 2019 hasta hoy dentro de la Conmemoración de la Iª Vuelta al Mundo muestran el camino recorrido pero son sólo la mitad del viaje. Nos queda por delante más de año y medio en los que seguiremos trabajando de la mano del resto de administraciones pùblicas y de entidades privadas vinculadas a la aventura de Magallanes y Elcano, con la misma intensidad e ilusión y si me apuran, incluso con algo más de intensidad con la que empezamos

este proyecto ya que somos conscientes que estos meses supondrán, en buena medida, el conseguir plenamente los objetivos que nos planteamos cuando comenzamos a diseñar esta conmemoración.

Han sido 16 meses intensos, con actividades celebradas en cada uno de ellos. El recuerdo de la enorme gesta de Magallanes y Elcano ha estado presente de forma continua en la ciudad, especialmente en el Centro deI Interpretación de la Iª Vuelta al Mundo y en su réplica de la Nao Victoria, también en el Acuario de Sevilla cuyo recorrido nos muestra lo que los marinos de la Armada de la Especiería apenas pudieron entrever, aquello que vivía bajo las naos o también en el Alcázar, lugar de residencia de Magallanes y donde redactó su última voluntad. Y junto a estas iniciativas hemos organizado jornadas, representaciones teatrales, conciertos, exposiciones, presentaciones de libros, en definitiva un programa ambicioso, amplio y de calidad. Pero pese a ello estamos lejos de conformarnos, nos queda como decía anteriormente la etapa más intensa y emocionante.



E n l a c e s d e i n t e r é s

Web del Ayuntamiento de Sevilla para la Conmemoración de la Iª Vuelta al Mundo

www.sevilla.org/ciudad/vuelta-al-mundo

Web de la Comisión Nacional para la Conmemoración

www.vcentenario.es

Web del Ayuntamiento de Sanlúcar de Barrameda para la Conmemoración de la Iª Vuelta al Mundo

www.sanlucarprimeravueltaalmundo.com

Web de la Red de Ciudades Magallánicas

www.redmundialmagallanica.org

Web de la Fundación Nao Victoria

www.fundacionnaovictoria.org/es

Web de la Fundación Elkano

www.elkanofundazioa.eus/la-fundacion-elkano

Web del Acuario de Sevilla

www.acuariosevilla.es

Web de la Ruta de Magallanes y Elcano en Sevilla y en Sanlúcar de Barrameda

www.magallanesenruta.com

Web de Iniciativa Ciudadana

www.sevilla.2019-2022.org

Web del proyecto El Jardín Cosmopolita

www.gardenatlas.net/gardens/jardin-cosmopolita

Web del Congreso de Innovación Social Magallanes/Elcano

www.congresomagallaneselcano.com

www.sevilla.org/ciudad/vuelta-al-mundo

Memoria Actividades e Iniciativas Conmemoración 500 Años de la … · hacer balance de la...

Documents

Transcript of Memoria Actividades e Iniciativas Conmemoración 500 Años de la … · hacer balance de la...