Memoria

Club de polo y equitación

san cristóbal

2017

MEMORIA 2017 CLUB DE POLO Y EQUITACIÓN SAN CRISTÓBAL

EDICIÓNBárbara Vicuña B.

DIRECCIÓN DE ARTE Y DIAGRAMACIÓNAgua Diseño | www.aguadiseno.cl

FOTOGRAFÍASRodrigo Sánchez M., Pablo Salas T., Ignacio López F. y Sebastián Sepúlveda V.

PRODUCCIÓNEdiciones Babieca Ltda. | www.edicionesbabieca.com

IMPRESIÓNSalesianos Impresores

CLUB DE POLO Y EQUITACIÓN SAN CRISTÓBAL

www.clubdepolo.cl

CLUB HOUSE

Av. San Josemaría Escrivá de Balaguer 5501, VitacuraTeléfono: (56 2) 2715 6000 Fax: (56 2) 2715 6045E-mail: sancristobal@clubdepolo.cl

POLO/GOLF LO RECABARREN

Av. Santa María 5790, VitacuraTeléfono: (56 2) 2715 6019E-mail: golf.clubdepolo@clubdepolo.cl

Memoria 2017club de polo y equitación

san cristóbal

72 Memoria de la Sociedad Anónima Club de Polo y Equitación San Cristóbal70 Memoria Club de Polo y Equitación San Cristóbal

a

a

06DIRECTORIO

10HITOS PRINCIPALES

04CARTA DEL

PRESIDENTE

08ORGANIZACIÓN

DEL CLUB

18RAMA DE

POLO

CONTENIDOS

24RAMA DEEQUITACIÓN

36RAMA DETENIS

48ESTADOSFINANCIEROS

30RAMA DE

GOLF

114SOCIOS

ACCIONISTAS

42OTRAS ÁREAS

MEMORIA 20174

Alejandro Bañados M.

CARTA DEL

PRESIDENTE

MEMORIA 201704

5

Estimados accionistas y socios:

Es para mí un gran honor escribir esta carta, ya que es la última que publicaré en la Memoria del Club como Presidente del Directorio, cargo que he desempeñado por dos períodos consecutivos con mucho orgullo, responsabilidad, motivación y alegría.

El año 2017 es entonces el fin de un ciclo; una etapa muy especial que se caracterizó por los eventos deportivos de nivel mundial, el crecimiento sostenido de socios y la toma de grandes e importantes decisiones.

Con respecto al año 2017 en particular, me gustaría destacar el gran paso que significó la compra de terrenos en Colina. Este sitio permitirá solucionar las necesidades urgentes de espacios y asegurar el crecimiento futuro para el Club de Polo. Son más de 66 hectáreas, con sus respectivos derechos de agua, que asegurarán el desarrollo de numerosas actividades. En una primera etapa, se construirán cuatro canchas de polo que reemplazarán el gasto de aproximadamente 60 millones de pesos que se realiza anualmente en arriendo y mantención de otras canchas que no son parte del Club. Posteriormente están proyectadas otras canchas de polo y espacios para la equitación, tenis y vida social.

El terreno será financiado con el sitio ubicado en la comuna de Padre Hurtado y que fue adquirido hace un par de años. La diferencia entre la compra y venta de estos terrenos será invertida en las nuevas instalaciones del Club.

Quise destacar este tema en primer lugar, ya que desde hace varios años existe la preocupación constante de la falta de canchas de polo y equipamiento deportivo en una rama del Club que ha tenido un crecimiento interesante y constante. El terreno se encuentra bastante cerca del Club, con excelentes accesos y en una zona que constituye la expansión natural de Santiago.

Muy relacionado con lo anterior, me gustaría referirme a las obras del Master Plan. Tal como hemos comunicado en numerosas oportunidades, el aumento de la cantidad de socios llevó al Directorio a tomar la decisión de llevar a cabo un Master Plan que proyectara el Club a futuro; que considerara una renovación de la infraestructura del Club House y sus alrededores pensando en 20 años. Se escogió la oficina de Enrique Concha & Co. y al arquitecto Samuel Claro para formar un equipo multidisciplinario que lograra satisfacer las necesidades mencionadas respetando la solemnidad, elegancia y tradición de la casa.

Si bien los planos estuvieron listos a tiempo, la ejecución

de las obras se retrasaron debido a problemas relacionados con la regularización de ciertas construcciones; sin embargo, todos los antecedentes exigidos por la Municipalidad de Vitacura se han ido entregando paso a paso hasta hoy, que nos encontramos casi en condiciones de comenzar a construir.

Así las cosas, en pocos meses esperamos tener en pleno desarrollo la primera etapa del Master Plan, que contempla la modernización de baños y camarines, un nuevo gimnasio y dos completos spa: uno para hombres y otro para mujeres. Esto, sin duda, significará un cambio muy positivo en la calidad de servicio del Club hacia sus socios, especialmente los deportistas, quienes podrán encontrar todo lo que necesitan para complementar su deporte.

Otro aspecto importante de la gestión 2017 es la consolidación del restaurante y quincho-bar. Hoy constituye no solo un servicio eficiente, sino un punto de encuentro infaltable para la familia y los amigos durante toda la semana. La ambientación del quincho-bar, las mesas instaladas en la piscina, la constante organización de mini-eventos en fechas especiales y la carpa en la terraza durante el invierno, lograron que el Club estuviera siempre con vida, lleno de gente disfrutando.

Por último quisiera señalar que la situación financiera de la institución durante 2017 se mantuvo muy estable y sana. Todos los detalles se encuentran en las páginas sobre los estados financieros en esta Memoria, pero en pocas palabras hemos logrado dicha estabilidad gracias a que respetamos la norma de utilizar para los gastos operacionales los ingresos corrientes, provenientes de las cuotas sociales, y los ingresos extraordinarios, como las cuotas de incorporación, para los planes de inversión.

Quiero agradecer de manera especial al Directorio, administración, profesores, trabajadores, a su gerente general, Óscar Mellado, y a todos quienes forman parte de esta institución, ya que gracias a su lealtad y trabajo dedicado contamos con un Club que es un ejemplo tanto a nivel nacional como internacional. Mis felicitaciones para todos.

Les saluda atentamente,

Alejandro Bañados MorandéPresidente del DirectorioClub de Polo y Equitación San Cristóbal

Diciembre de 2017.

CLUB DE POLO Y EQUITACIÓN • CARTA DEL PRESIDENTE 05

MEMORIA 20176

Alejandro Bañados MorandéPRESIDENTE

Mario Gazitúa SwettTESORERO

Alejandra Cremaschi BarrigaSECRETARIA

Francisco Varela NogueraVICEPRESIDENTE

Jaime Correa UndurragaDIRECTOR

DIRECTORIO

MEMORIA 201706

7

Máximo Silva IrarrázavalDIRECTOR

Oscar Mellado BerríosGERENTE GENERAL

Alberto Labbé GalileaDIRECTOR

Felipe Bertin PugaDIRECTOR

Jorge Lyon EcheverríaDIRECTOR

Eduardo Rodríguez del RíoASESOR LEGAL

CLUB DE POLO Y EQUITACIÓN • DIRECTORIO 07

MEMORIA 20178

ORGANIZACIÓN

DEL CLUB

administración y operaciones

Oscar Mellado Berríos

GERENTE GENERAL

GabrielaBeale Gutiérrez

ENCARGADA DE SOCIOS Y ACCIONES

MacarenaFernández Bustos

ASESORA DE SERVICIOS GENERALES

Juan Carlos Rojas Poblete

JEFE DE ABASTECIMIENTO Y ADQUISICIONES

José Chavarría Jarpa

ENCARGADO MANTENCIÓN CANCHA DE GOLF

MaritaLarraín VillablancaASISTENTE DE GERENCIA Y

COORDINACIÓN DE EVENTOS

María ElsaMouat Justiniano

SECRETARIA DE RAMAS DEPORTIVAS

Alejandro Sáez BelmarJEFE DE SERVICIOS

Juan PabloVega Silva

ENCARGADO DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN

Mario Muñoz MuñozENCARGADO ÁREAS

VERDES LUIS CARRERA

NelsonEspinoza González

ENCARGADO DE CABALLERIZAS EQUITACIÓN

PatricioAraos LópezJEFE DE RECURSOS

HUMANOS

Jennifer Child Pellacani

SUBGERENTE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

Cristián Merino Belmar

MAYORDOMO CLUB HOUSE

CarlosAravena Santander

ASISTENTE DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN

Jaime Mardones Quezada ENCARGADO MANTENCIÓN

CANCHA POLO LO RECABARREN

RicardoChureo Aninguir

ASISTENTE DE RR.HH.

Fabián Bugueño Zevallos

ASISTENTE CONTABLE SENIOR

Diego Riveros Contreras

ASISTENTE CONTABLE JUNIOR

MiguelContreras Caro

MAYORDOMO CLUB HOUSE

Jaime Muñoz GodoyJEFE MANTENCIÓN

GENERAL

María EugeniaSabja Giacaman

ASISTENTE SOCIAL

CristóbalNiño Pereira

ASISTENTE ADMINISTRATIVO

Diego Rubio Pereira

SUBGERENTE DE OPERACIONES

Óscar Inostroza Valencia

ENCARGADO DE CABALLERIZAS POLO

Pablo DeVescovi Fontecilla

COORDINADORPOLO

José FelipeAraneda Zúñiga

PREVENCIÓN DE RIESGO

VíctorSepúlveda Valdés

RECAUDACIÓNY COBRANZA

Gonzalo Ibáñez Agurto

RECEPCIONISTA CLUB HOUSE

María Angélica De Ferari Correa

PAISAJISTA

Ricardo Lüttecke Langdon

COORDINADOR EQUITACIÓN

ConradoPacheco KutzJEFE DE SEGURIDAD

MónicaPozo CabelloASEGURAMIENTO

DE CALIDAD

CristopherLira Peña

RECEPCIONISTA CLUB HOUSE

Alejandro Ossa Rojas

JEFE MANTENCIÓN CANCHA DE GOLF

MEMORIA 201708

9

MarisolIbacache Oyarce

STAFF PISCINA

área deportiva y gym/spa

Oscar Cerda González

PROFESOR DE TENIS

CamiloReyes Valdivia

ENCARGADO CASILLA GOLF

Facundo Tagle Paz

PROFESOR DE EQUITACIÓN

Juan Carlos Cerda Candia

COORDINADOR ADMINISTRATIVO TENIS

ClaudioBarrera Cofré

RECEPCIONISTA CASILLA GOLF

Matías Tornero Mora

PROFESOR DE EQUITACIÓN

Matías Walker Cerda

PROFESOR DE EQUITACIÓN

Elena Martino Baldwin

PROFESORA DE EQUITACIÓN

OscarBustos Villarroel

PROFESOR DE TENIS

Sebastián Cancino Retamal

RECEPCIONISTA CASILLA GOLF

Valeska Torres Campos

SALA

BernarditaMoreno Bravo

SALA

FranciscoRuiz Faúndez

COORDINADOR TENIS

CarlosGonzález LeivaPROFESOR DE TENIS

PabloCornejo Guerra

PROFESOR DE TENIS

PatricioAravena Carrasco

ENCARGADO CASILLA TENIS

Rodrigo Veloz Tort

PROFESOR DE TENIS

Francisco Alvarado Rodríguez

DIRECTOR ESCUELA DE GOLF

Claudio Solís Tejos

PROFESOR DE TENIS

Erasmo Llantén Aránguiz

PROFESOR DE TENIS

Nicolás Riquelme

PROFESOR DE TENIS

Ignacia Marín Fuenzalida

PROFESORA DE TENIS

SilviaLingán Kleincsek

STAFF

FelipeSalinas García

COORDINACIÓN PROFESORES GIMNASIO

Claudio Vargas Cabrera

STAFF

AlexanderHolland Arlegui

STAFF

ChristianIturrieta Reyes

STAFF

Cristián Wuth Martínez

STAFF

Felipe Muñoz WernerRECEPCIONISTA GYM

Luis Cabrera Cabrera

PROFESOR DE GOLF

Diego Saavedra Salamanca

RECEPCIONISTA GYM

CristiánDe La Hoz Roco

STAFF

Juan Carrillo Cerna

RECEPCIONISTA CASILLA TENIS

RicardoSáez Belmar

STARTER GOLF

PatricioGarcía Rievillo

SALA

FelipeSilva Galleguillos

SALA

Alfredo Lucero Pérez

SALA

Paola Toro Santibáñez

STAFF PISCINA

CLUB DE POLO Y EQUITACIÓN • ORGANIZACIÓN 09

Hay miembros de la organización que no pudieron aparecer en estas páginas debido a que, por motivos de fuerza mayor, no pudieron asistir a la sesión fotográfica.

MEMORIA 201710

ESPECTÁCULOS ECUESTRES DEL MÁS ALTO NIVEL

XXV CAMPEONATO INTERNACIONAL DE POLO INFANTIL

DÍA DE LA MADRE, DEL PADRE Y DEL NIÑO

GRANDES TRIUNFOS DE SOCIOS EQUITADORES EN EL EXTRANJERO

ENCUENTROS CULTURALES

JOAQUÍN NIEMANN VUELVE A SORPRENDER

RESPONSABILIDAD SOCIAL

PEQUEÑOS SOCIOS POLEROS SACAN LA CARA POR CHILE

RESTAURANTE Y QUINCHO BAR

EXITOSO MOVISTAR OPEN BY CACHANTUN

EXPOSICIÓN ANGLO CARS

REVISTA SOCIOS CUMPLIÓ CUATRO AÑOS

EL APORTE DE MASTER PRO

SOCIOS EN EL MUNDIAL DE POLO AUSTRALIA 2017

LIBRO ANIVERSARIO DE LOS 70 AÑOS DEL CLUB

ESCUELITAS DE VERANO E INVIERNO

CONVENIOS DE RECIPROCIDAD

MEMORIA 201710

HITOS

11

El año 2017 fue un período de sólida consolidación del Club de Polo y Equitación San Cristóbal como punto de encuentro para disfrutar con la familia y amigos. También lo fue en términos deportivos, considerando los triunfos de un importante número de socios en competencias en el extranjero y el

altísimo nivel de los torneos organizados en las dependencias del Club. También fue un año muy importante, ya que el 21 de diciembre el Club cumplió 70 años desde su fundación. En las próximas páginas una selección de los hechos más relevantes.

CLUB DE POLO Y EQUITACIÓN • HITOS 2017 11

MEMORIA 201712

ESPECTÁCULOS ECUESTRES DEL MÁS ALTO NIVELA comienzos de abril, el Club de Polo fue escenario de dos espectáculos ecuestres de lujo: una exhibición

de la Escuadra Ecuestre Palmas de Peñaflor y una presentación de la Escuela de Arte Ecuestre de Chile.

En la primera, cientos de asistentes pudieron apreciar el trabajo de excelencia que hacen los jinetes y

caballos que conforman esta escuadra que ha llevado las tradiciones chilenas a los principales escenarios

del mundo. Posteriormente, la Escuela del Arte Ecuestre deleitó a todos los asistentes con sus caballos

andaluces y sus jinetes de primer nivel.

JOAQUÍN NIEMANN SIGUE TRIUNFANDOJoaquín Niemann nos volvió a sorprender. Fue el primer jugador latinoamericano en obtener la medalla

McCormack por cerrar el año como el mejor golfista amateur del mundo. Además, ganó el Abierto Las

Araucarias, TaylorMade-Adidas Golf Junior en Innsbruck, Junior Invitational en Stage Valley y Campeonato

Internacional de Aficionados en México. Apodado “la perla del golf latinoamericano”, Joaquín es alabado

por golfistas experimentados, quienes coinciden en que puede convertirse en el mejor profesional de Chile.

1

5

2

3 DÍA DE LA MADRE, DEL PADRE Y DEL NIÑOEstas celebraciones se llevaron a cabo de diferentes maneras. La comisión del Futbolito organizó eventos

extras para esos días, para que después de los partidos los jugadores disfrutaran junto a sus familias.

Hubo juegos inflables, concursos para niños, “pinta-caritas” y stands para hacerse las manos. Por otra

parte, el Jardín Polito organizó actividades tanto para el Día de la Madre como para el Día del Padre. En

ambas ocasiones, los niños prepararon canciones y manualidades que sus padres se llevaron de regalo.

Asimismo, el restaurante del Club contó con un menú especial.

TRIUNFOS DE SOCIOS EQUITADORES EN EL EXTRANJERO En 2017 vimos con orgullo cómo algunos socios equitadores representaron a Chile y al Club en

competencias de la más alta exigencia a nivel mundial. Virginia Yarur obtuvo el segundo lugar

en la prueba FEI Intermediate I CDIAm, en Miami, montando a Debussy. Jorge Matte clasificó al

Campeonato del Mundo de Equitación luego de lograr el vigésimo lugar en el Gran Premio del CSI 4

Estrellas de Wellington con Perle du Marais. Luego, jinetes de adiestramiento obtuvieron importantes

resultados en el Concurso Internacional de Adiestramiento de Cali, Colombia, donde participaron seis

países. Destacaron Matías Tornero, Alexandra Otten, Ana María Coutinho, Sol Piraíno y Josefina Prado.

Asimismo, Carmen Novión, llegó a la final en el FEI World Jumping Challenge de Argelia 2017.

4

XXV CAMPEONATO INTERNACIONAL DE POLO INFANTILEn su versión número 25, este torneo reunió a 40 jugadores de Argentina, Perú y Chile que tuvieron dos

jornadas de partidos. En un entretenido ambiente, los locales acogieron a los extranjeros fortaleciendo

lazos en torno al polo. Como en las versiones anteriores, se jugó en las categorías 11-12 y 13-14 años. La

primera categoría la ganó el equipo “Panguipulli”, integrado por Domingo Iturrate, Santiago Martínez,

Iago Masías e Iñaki Campo. La segunda categoría la ganó el equipo “Loa”, integrado por Clemente Silva,

Francisco Cavanagh, Matías de la Piedra y Franco Casali.

MEMORIA 201714

RESPONSABILIDAD SOCIALGracias a un convenio que tiene desde hace años el Club de Polo con la Municipalidad de Vitacura,

niños que estudian en colegios municipalizados y subvencionados de la comuna pueden realizar sus

actividades físicas en las instalaciones del Club los días lunes. Los colegios son: Liceo Amanda Labarca,

Colegio Antártica Chilena y Colegio María Luisa Bombal. Durante 2017, más de 200 niños participaron

en talleres de futbolito, golf y tenis.

EXPOSICIÓN ANGLO CARSEn diciembre se realizó en el Club una muestra y concurso de autos de colección que se caracterizó

por contar con autos de máxima elegancia, otros deportivos, clásicos e incluso motos y bicicletas. La

exposición Anglo Cars reunió a decenas de fanáticos de los clásicos, quienes observaron en detalle piezas

de colección de modelos británicos como Rolls-Royce, Morgan, Jaguar y Triumph, entre otros, y de

modelos estadounidenses de las marcas Ford, Dodge, Buick, Cadillac y Oldsmobile. Los recursos fueron

en beneficio de la Fundación 14ª Compañía del Cuerpo de Bomberos de Santiago John Jackson The

British and Commonwealth Fire and Rescue Company.

6

10

7

8 RESTAURANTE Y QUINCHO BAREl restaurante y quincho bar mostraron en 2017 un gran dinamismo en términos de organización de

actividades extraprogramáticas y menús especiales en ciertas fechas. Esto permitió potenciar la vida

social en todos los espacios, especialmente en la terraza. Se podría afirmar que se cumplió con el objetivo

propuesto en 2016 de consolidar al Club como el lugar ideal para compartir con la familia y los amigos.

En días fríos se instaló una carpa y un sistema de calefacción, lo que permitió aprovechar este espacio

durante todo el año.

EXITOSO MOVISTAR OPEN BY CACHANTUNPor tercer año consecutivo, el Club de Polo constituyó la sede oficial para la realización del torneo ATP

Challenger Movistar Open by Cachantun. Y tal como sucedió anteriormente, se desarrolló con el más

absoluto orden y coordinación. Cabe destacar de manera especial a los organizadores, la administración

del Club y los trabajadores, quienes permitieron que este campeonato resultara de manera impecable.

Cientos de personas pudieron disfrutar de un tenis de excelencia y gozar con gran alegría el triunfo del

chileno Nicolás Jarry en la final de singles sobre el centroamericano Marcelo Arévalo.

9

PEQUEÑOS SOCIOS POLEROS SACAN LA CARA POR CHILEUn equipo de menores de 14, formado por León Schwencke, Baltazar Bisquertt, Pedro Letelier,

Clemente Silva, Cristóbal Huidobro y Matías Echavarri, representó a Chile en la Copa de las Naciones en

Palermo. El equipo demostró una excelente calidad de juego y perdió la final por 9 a 4 con Argentina.

Posteriormente, nuestros “potrillos” viajaron a Lima con algunos jugadores adultos a representar a

nuestro país. Jugaron dos equipos: Franco Casali, Cristóbal Huidobro, Francisco Achurra y Lucas Soffia

en el primero y Clemente Silva, Gerardo Valdés, Nicolás Ureta y Tomás Schwencke, en el segundo.

MEMORIA 201716

EL APORTE DE MASTERPRO En 2017 MasterPro destinó casi 2,5 millones de pesos al programa de salud, ayudando a 11 trabajadores.

Además continuó entregando becas de estudios superiores. Fueron 7 los estudiantes beneficiados.

Si bien se postergaron algunos eventos, se realizaron torneos de tenis, bazares y la Copa Amistad. El

reconocimiento a un trabajador se entregó al profesor de tenis Pablo Cornejo, quien cumplió 40 años

en el Club. Además, en 2017 se diseñó el programa de capacitación computacional para los trabajadores.

11

12

13

15

ESCUELITAS DE VERANO E INVIERNO Por tercer año consecutivo Formando Campeones organizó la escuelita de verano del Club, y por

segundo año una de invierno. Pensadas para entretener y motivar a niños entre 4 y 12 años, desarrollaron

actividades recreativas y deportivas con decenas de niños que pudieron disfrutar al aire libre, con amigos,

en sus vacaciones. Los niños fueron divididos en grupos acordes a su edad donde pudieron compartir,

aprender, hacer trabajo en equipo y valorar la vida sana.

LIBRO ANIVERSARIO DE LOS 70 AÑOS DEL CLUBEl domingo 3 de diciembre, durante la premiación del Copa San Cristóbal de Polo, se realizó el

lanzamiento del libro aniversario de los 70 años del Club. Un libro de lujo, de 280 páginas, que recoge los

más importantes hitos, anécdotas, momentos únicos y personajes inolvidables de esta institución desde

el momento de su fundación, en diciembre de 1947. Para llevar a cabo esta obra se contó con el apoyo

del Directorio, de las comisiones de las diferentes ramas, administrativos, trabajadores y especialmente

de los socios más antiguos, quienes entregaron valiosa información sobre la historia del Club.

MEJORAS DE INFRAESTRUCTURACabe destacar el arreglo de la entrada del camino desde equitación entre las canchas 1 y 2 de polo; la

creación del vivero de bermuda enana en Lo Recabarren; la instalación del riego automático para las

rosas en la terraza del Club House; la poda de eucaliptus, eliminación de crategus y arreglos en general de

la orilla de la cancha 2 de arena de equitación; los arreglos en la entrada de las canchas de tenis, además

del paisajismo en el borde de las canchas; la eliminación de árboles secos en la orilla del Club House; el

paisajismo nuevo en la orilla del sector piscina y la instalación de riego automático, y el paisajismo en la

orilla del quincho de equitación, también con riego automático.

14

SOCIOS EN EL MUNDIAL DE POLO AUSTRALIA 2017Entre el 21 y 29 de octubre se disputó el XI Mundial de Polo en el Sydney Polo Club en Sydney, Australia.

Luego de una dramática final, Chile perdió frente a Argentina por 8 goles a 7. Nuestra selección la formaron

José Ignacio Martínez, José Rafael Zegers, Andrés Vial, José Miguel Pereira, Martín Arrau, Agustín von

Unger, Antonio Eguiguren, Ignacio Vial y Romano Vercellino. Los entrenadores fueron Alejandro Vial y

Martín Zegers. Cabe destacar que Chile mostró un gran nivel de juego, especialmente en el partido final.

17

CONVENIOS DE RECIPROCIDADEl Club de Polo y Equitación San Cristóbal tiene convenios con clubes ubicados en Santiago, otras ciudades de Chile,

así como en otros países. El objetivo es que los socios tengan acceso a lugares de similares características mientras

se encuentran de viaje o viviendo en el extranjero por algún período corto. Estos convenios le permiten a los socios

practicar los deportes que acostumbran con todas las facilidades. Cabe destacar que para poder hacer uso de ellos se

requiere entregar una carta de presentación, la que debe ser solicitada en la gerencia del Club.

CLUBES ASOCIADOS:

CHILE: Hacienda Chicureo, Club de Golf. Camino Chicureo s/n - Colina, Santiago;

Club Naval de Campo Las Salinas, Av. Jorge Montt 12.100, Viña del Mar.

ARGENTINA: Buenos Aires Lawn Tennis Club, Olleros 1510, Buenos Aires; Martindale Country Club.

Av. Juan Domingo Perón 2375, Pilar, Buenos Aires; El Potrerillo de Larreta, Resort and Country Club.

Kilómetro 3, Los Paredones, Alta Gracia, Córdoba.

COLOMBIA: San Andrés Golf Club. Funza, Cundinamarca, Bogotá.

ESPAÑA: Real Club de Polo de Barcelona. Av. Dr. Gregorio Marañón 17 - 31 08028, Barcelona.

FRANCIA: Polo de París. Route des Moulins, Bois de Boulogne, 75016, París.

PANAMÁ: Club de Golf de Panamá. Apartado 911, Panamá 9A.

PARAGUAY: Asunción Golf Club. Ruta Transchaco Km. 9, Jardín Botánico, Asunción.

PERÚ: Lima Golf Club. Av. Camino Real 770, San Isidro, Lima 27.

URUGUAY: Club de Golf del Uruguay. Boulevard Artigas 379, Montevideo.

CLUB DE POLO Y EQUITACIÓN • HITOS 2017

MEMORIA 201718

DE POLO

RAMA

Un año con numerosos eventos en las más diversas categorías tuvo la Rama de Polo en 2017. El otoño llegó sin lluvias, lo que permitió jugar todas las copas clásicas, sin embargo, la rama sufrió la lamentable pérdida de dos importantes miembros: Antonio Eguiguren Balmaceda y Fernando Fantini Gatica. Posteriormente, los “potrillos” menores de 14 representaron a Chile en Argentina y Perú, y demostraron un gran nivel de juego. En octubre fue el turno de los adultos, quienes salieron vicecampeones del Mundial de Australia. Y en diciembre la gran sorpresa fue el equipo Casa Silva que ganó la Triple Corona. Un año movido y fiel reflejo de la constante actividad que tiene esta rama.

19

MEMORIA 201720

Argentina, y logró el segundo lugar luego de perder en la

gran final contra los dueños de casa por 9 goles a 4.

Tiempo después, dos equipos de niños conformados por

Franco Casali, Cristóbal Huidobro, Francisco Achurra y

Lucas Soffia el primero, y por Clemente Silva, Gerardo

Valdés, Nicolás Ureta y Tomás Schwenke en la serie de 6

goles, volvieron a demostrar –esta vez en el Lima Polo Club,

en Perú– el gran nivel de juego de los más jóvenes en Chile.

Luego de un invierno con intensas lluvias, la temporada

de primavera comenzó el 7 de octubre y contó con la

participación de 38 equipos entre 7 y 16 goles de hándicap.

También en octubre se llevó a cabo el XI Mundial de Polo

Australia 2017 en el Sydney Polo Club, donde la selección

chilena, conformada por José Ignacio Martínez, José

Rafael Zegers, Andrés Vial, José Miguel Pereira, Martín

Arrau, Agustín Von Unger, Antonio Eguiguren Correa,

Ignacio Vial y Romano Vercellino, y los entrenadores

Alejandro Vial y Martín Zegers, dejó todo en la cancha para

enaltecer el nombre del polo chileno. Entre el 21 y 29 de

octubre se desarrolló este importante campeonato donde

Chile fue vicecampeón, luego de perder contra Argentina

en lo que los periodistas calificaron de “dramática final”, ya

que el país transandino venció por 8 goles a 7 en tiempo

Los primeros partidos de la temporada de otoño 2017 se

jugaron con total normalidad. Anteriormente, en enero y

febrero solo se jugaron 2 copas de verano con 6 equipos

participantes en cada una. El primer evento importante en

marzo fue el Campeonato Internacional de Polo Infantil,

en el que participaron 40 niños provenientes de Argentina,

Perú y Chile. Todos menores de 14 años, los jugadores se

dividieron en seis equipos con niños entre 13 y 14 años, y

4 equipos con niños entre 11 y 12 años. El campeonato se

realizó el 11 de marzo y fue todo un éxito.

Posteriormente se jugaron las copas Juan Unzurrunzaga,

Eugenio Silva Bezanilla, Otoño, Comisión y Clausura. Si

bien la comunidad polera se mostró muy contenta con los

resultados de la temporada, tuvo que despedir con mucho

dolor a dos importantes miembros de la rama: Antonio

Eguiguren Balmaceda, quien, además de ser todo un aporte

como polero, era un excelente amigo, generoso y alegre, y

Fernando Fantini Gatica, quien podría ser calificado como

uno de los padres del polo en Chile y en el Club.

Con respecto a las nuevas generaciones de poleros, cabe

destacar que a fines de abril una selección conformada

por León Schwencke, Baltazar Bisquertt, Pedro Letelier,

Clemente Silva, Cristóbal Huidobro y Matías Echavarri

representó a Chile en la Copa de las Naciones en Palermo,

DIRECTORIO RAMA DE POLO

Raimundo Carvallo PereiraDIRECTOR

EdmundoVarela EchaurrenDIRECTOR

Fernando Fantini BraunDIRECTOR

José Miguel Pereira RiescoDIRECTOR

JuanGerstle MartínezDIRECTOR

PabloVillela LarraínDIRECTOR

21

suplementario con gol de oro. Nuestra selección regresó

muy contenta con su desempeño en la cancha y muy

segura de haber jugado un gran papel.

Al mismo tiempo, se jugaron las copas tradicionales de la

temporada de primavera en el Club. Entre ellas las clásicas

Carlos Larraín, Jorge Lyon, Juan Braun y Copa San Cristóbal,

cuyo día de premiación se realizó el tradicional Día de la

Rama en que toda la comunidad polera compartió con sus

familias y amigos.

Las tres copas más importantes fueron jugadas entre el 5 y el

23 de diciembre y fueron todas ganadas por el equipo Casa

Silva, lo que sin duda constituyó un triunfo significativo

para este equipo. Así las cosas, la “Triple Corona” se la llevó

Casa Silva luego de derrotar a Hush Puppies por 8 goles a

4 en la Copa Hándicap; a Lo de Lobo Teka por 10 goles a 5

en el Abierto del Club, y a Hush Puppies, por 9 goles a 6 en

el Abierto de Chile.

En cuanto al desarrollo del polo en el Club, es importante

resaltar que en el año 2017 hubo un crecimiento notorio

en la Escuelita de Polo, la que contó con 47 niños inscritos,

en circunstancias que el promedio en años anteriores era

de 15 a 20 participantes. De hecho, algunos de los alumnos

CLUB DE POLO Y EQUITACIÓN • HITOS 2017

más antiguos de la Escuelita han sido considerados para

participar en copas de nivel internacional en Argentina y

Perú, entre otros. Ello demandó un esfuerzo importante

de la Rama a fin de contar con instalaciones y canchas para

recoger este aumento de nuevos polistas.

Otro aspecto relevante de 2017 fue continuar con el

aumento de equipos inscritos para las temporadas pese a la

evidente limitación en el número de canchas. La Comisión

de Polo hizo un importante trabajo para sortear las

dificultades de infraestructura, acogiendo a la mayoría de

los miembros de la Rama que se inscribieron para jugar. En

este sentido, cabe destacar la notable mejoría en la calidad

de los pisos, arenado, y estado general de las canchas de

polo. Ello, gracias al trabajo mancomunado de la Gerencia,

la Comisión de Polo y Pablo De Vescovi, contando, por

cierto, con la importante asesoría del prestigiado asesor

argentino, ingeniero Alejandro Batro.

Finalmente, hay que resaltar la consecución de una

alternativa real para el crecimiento del polo y del Club,

mediante la adquisición de un importante paño de

terreno en Colina, donde se desarrollará un muy relevante

proyecto de canchas de polo, que permitirá continuar con

la expansión de nuestro deporte en los años venideros.

MEMORIA 201722

23CLUB DE POLO Y EQUITACIÓN • RAMA DE POLO

COPA JUAN UNZURRUNZAGA

EQUIPO GANADOR JUGADORES SERIE CHUKKERS

Casa Silva

Clemente Silva C.José Ignacio MartínezMario Silva C.Maximiliano Silva C.

A 6

La Morada

José Patricio DaireManuel ValenzuelaMatías DaireMartín Valenzuela

B 6

Los Conserjes -Miller

Julio PellegriniMauricio FranzaniÓscar GreeneIgnacio Vial

C-1 4

Lo de Lobo

Vicente CorderoJuan Pablo ZegersSamuel Larraín N.Samuel Larraín G.

C-2 4

Los Lions

León SchwenckeJuan Pablo SchwenckeEnrique UribeAlejandro Fantini B.

D-1 4

La Estrella

Juan José Schenke L.Jorge Schenke L.Jorge Schenke C.Andrés Mayol L.

D-2 4

COPA SAN CRISTÓBAL

EQUIPO GANADOR JUGADORES SERIE CHUKKERS

Casa Silva

Clemente Silva C.Felipe Vercellino M.Maximiliano Silva C.Mario Silva C.

A 6

Casa Silva 2

Benjamín Vial W.Manuel Valenzuela P.Martín Valenzuela P.Mario Pablo Silva

B 6

Mosso Vision

Ernesto MossoManuel Echavarri S.José Antonio Echavarri P.Matías Vial P.

C 6

El Sauce

Antonio Walker P.Antonio Walker L.Andrés Walker L.Vicente Walker L.

D 4

El Huique

Joaquín VicuñaGonzalo FalconeAndrés VicuñaRodrigo Letelier

E 4

MEMORIA 201724

EQUITACIÓN

RAMA DE

Un año 2017 con grandes triunfos nacionales e internacionales; una nueva escuela de salto, y el nombramiento de Alejandra Cremaschi como presidenta de la Comisión de Salto Ecuestre de Chile fue el que tuvo esta rama a grandes rasgos. Cabe destacar el énfasis que se puso en potenciar a las nuevas generaciones de equitadores y en organizar concursos con un alto nivel de creatividad; con pruebas que hicieron vibrar a jinetes y asistentes.

25

MEMORIA 201726

DIRECTORIO RAMA DE EQUITACIÓN

Gloria Franke GarcíaPRESIDENTA

Pilar Grez DuvalTESORERA

Ana MaríaCoutinhoDIRECTORA

Isabelle Hachette TasselDIRECTORA

Verena Janssen SturmannDIRECTORA

Josefina Larraín GuzmánSECRETARIA

La Rama de Equitación históricamente comienza el año

con mucha fuerza y empuje. 2017 no fue la excepción.

El primer paso concreto fue la formación de una nueva

escuela de salto, dirigida por el profesor Matías Walker,

cuyo objetivo principal fue, desde el comienzo, captar

jinetes que están en una etapa de transición para

formarlos para las categorías más competitivas. Esto

debido a que si bien el Club de Polo siempre figura entre

los primeros lugares en las competencias de salto, esto

se debe a que contamos con jinetes de gran trayectoria

en las categorías de mayor dificultad. Conocidos son

los nombres de Bernardo Naveillán, Jorge Matte, José

Manuel Ibáñez, Facundo Tagle, Ricardo Lüttecke, Carmen

Novión, Benjamín Pinto y Sol Piraíno, entre muchos otros,

que se han destacado en todo tipo de competencias y que

continuaron dejando en alto el nombre del Club en 2017

al obtener importantes reconocimientos en innumerables

pruebas.

Sin embargo, desde hace algún tiempo, el Club había ido

perdiendo espacios en las categorías entre los 12 y los 17

años. La nueva escuela de salto, entonces, llegó a buscar

nuevos talentos y lo logró con creces, ya que algunos

de sus alumnos, como Ramón Coz hijo y Pedro Barceló,

obtuvieron premios en diversos concursos durante el año

en la categoría Pre-Children, lo que permitió que el Club

de Polo volviera a tener un lugar en las pruebas de jinetes

infantiles.

Cabe destacar, además, que esta nueva escuela llegó

a reforzar la labor comenzada el año anterior por el

profesor de adiestramiento Matías Tornero, quien

también contó con un grupo numeroso de alumnos

y jinetes que participaron en concursos en Chile y el

extranjero con muy buenos resultados y en un ambiente

de compañerismo, trabajo y dedicación. Uno de esos

torneos fue el Concurso Internacional de Adiestramiento

realizado en Cali, Colombia, donde concursaron siete

jinetes del Club de Polo. Obtuvieron reconocimientos

Alexandra Otten, Ana María Coutinho, Sol Piraíno,

Mención especial en la disciplina de adiestramiento merece Virginia Yarur, quien ya nos ha acostumbrado a verla triunfar afuera en competencias de altísima exigencia.

Matías Tornero y Josefina Prado.

A comienzos de 2017 Virginia Yarur volvió a cumplir

una destacada actuación en Estados Unidos, luego que

obtuviera el segundo lugar en la prueba FEI Intermediate

I CDIAm que se disputó en Miami. Montando a Debussy,

27

la equitadora chilena logró un puntaje de 66.886%,

que le permitió escalar al segundo lugar del podio del

torneo válido por el Adequan Global Dressage Festival,

un prestigioso evento que reúne a los mejores binomios

del mundo.

A partir de abril, la Rama de Equitación del Club de

Polo –dirigida por Gloria Franke– organizó una serie de

concursos oficiales de salto que llamó la atención por su

excelente nivel de organización, el buen estado y diseño

de las canchas, y la creatividad de las pruebas. Con el

objetivo de salir de lo tradicional y atreverse a los cambios,

los concursos del Polo se caracterizaron durante todo

2017 por entretener tanto a los mismos equitadores

como al público. Un ejemplo de ello fueron las pruebas

de relevos y de barreras realizadas en noviembre, que

lograron hacer vibrar a los asistentes. Detrás de la

organización de estos concursos hubo sin duda un gran

trabajo en equipo y una preocupación especial de parte

de todos los miembros de la comisión, quienes vieron

con dedicación hasta los más pequeños detalles.

Ahora si de noticias se trata, la directora del Club

y equitadora Alejandra Cremaschi fue nombrada

presidenta de la Comisión de Salto de la Federación

Ecuestre de Chile y, por otra parte, su hija Carmen

Novión representó a Chile y llegó a la final en el Mundial

de Argelia 2017, lo que significó uno más de los triunfos

y reconocidas participaciones de esta jinete que tanto

ha dado que hablar en los últimos años. Junto con

Benjamín Pinto participó también en octubre de 2017

en el FEI Americas Jumping Championship efectuado

en Buenos Aires.

Así las cosas, se puede hablar de 2017 como un período

muy completo, con interesantes desafíos y logros;

con creatividad y mucho trabajo en equipo, donde la

presidenta de la Comisión, Gloria Franke, jugó un papel

fundamental. Siempre apoyada por sus más cercanos

colaboradores de la rama, especialmente las directoras

de la Comisión, marcó una diferencia. Una excelente

base para los años que vienen.

MEMORIA 201728

RESULTADOS JINETES DEL CLUB CAMPEONATOS NACIONALES SPC 2017

LUGAR CABALLO JINETE

PRUEBA Nº 3 DOBLE RECORRIDO 1ª FASE JINETES PRE-DEBUTANTES

5 Bo-Zin Ileana Correa

6 Dream Z Valentina Prieto

PRUEBA Nº5 1ª FASE CAMP. NAC. JINETES PRE-CHILDREN

1 Cor de Ramiro Pedro Barceló

3 Odisea Pedro Barceló

PRUEBA Nº8 2ª FASE Y FINAL CAMP. NAC. JINETES PRE-CHILDREN

1 Odisea Pedro Barceló

4 Cor de Ramiro Pedro Barceló

PRUEBA Nº5 1ª FASE CAMP. NAC. CABALLOS DEBUTANTES

4 Anton Gloria Franke

CAMPEONATOS NACIONALES CDUC

PRUEBA Nº 7 1ª FASE JINETES AMATEUR

3 Leticia Valeria Stein

10 Aconcagua Isidora Tagle

PRUEBA Nº 10 1ª FASE CAMP. NAC. DE JINETES FOGUEADOS

1 Cuatro Sole María José Uauy

1 On Fire Jacinta Errázuriz

1 Virgule de la Roque María José Uauy

PRUEBA Nº 18 2ª FASE CAMP. NAC. DE JINETES FOGUEADOS

2 Cuatro Sole María José Uauy

3 On Fire Jacinta Errázuriz

PRUEBA Nº 12 1ª FASE CAMP. NAC. JINETES JUNIOR

1 Jager Boy Carmen Novión

2 Bolero Carmen Novión

PRUEBA Nº 20 2ª FASE Y FINAL CAMP. NAC. JINETES JUNIOR

1 Jager Boy Carmen Novión

3 Bolero Carmen Novión

1ª CALIF. CAMP. NACIONAL DE CHILE

2 Important VL Z Bernardo Naveillán

PRUEBA Nº 14 2ª CALIF. CAMP. NACIONAL DE CHILE

3 FAPE Churchill de Huz Joaquín Uauy

PRUEBA Nº 22 3ª CALIF. Y FINAL CAMP. NACIONAL DE CHILE

5 FAPE Churchill de Huz Joaquín Uauy

29

RESULTADOS JINETES DEL CLUB CAMPEONATO NACIONAL DE ADIESTRAMIENTO CDUC

LUGAR CABALLO JINETE %

PRUEBA Nº 1 CATEGORÍA JINETES JUVENILES LECCIÓN Nº3

1 Go for Gold Sol Piraíno 66,72

2 Amira Sol Piraíno 62,30

PRUEBA Nº 4 CATEGORÍA CABALLOS 1º NIVEL LECCIÓN Nº4

5 Happy Hour Josefina Prado 60,54

PRUEBA Nº 5 CABALLOS 2º NIVEL LECCIÓN Nº4

3 Lady Jane Roberto Gómez 56,72

PRUEBA Nº 6 CATEGORÍA 3ER NIVEL LECCIÓN Nº 3

1 Almanzor JL Ana María Coutinho 65,00

2 Costa del Este Alexandra Otten 64,69

PRUEBA Nº 11 CATEGORÍA CABALLOS 1º NIVEL KUR

4 Happy Hour Josefina Prado 61,08

PRUEBA Nº 12 CABALLOS 2º NIVEL KUR

3 Lady Jane Roberto Gómez 58,08

PRUEBA Nº 13 CATEGORÍA 3ER NIVEL KUR

1 Costa del Este Alexandra Otten 65,14

3 Almanzor JL Ana María Coutinho 64,84

CLUB DE POLO Y EQUITACIÓN • RAMA DE EQUITACIÓN

MEMORIA 201730

DE GOLF

RAMA

Tal como sucedió el año anterior, el golf mostró un interesante repunte en 2017. Desde marzo se pudo observar una gran demanda por participar en los campeonatos y en los tradicionales almuerzos de camaradería. Grandes y chicos disfrutaron de este deporte durante todo el año. Cabe resaltar de manera especial los triunfos de Joaquín Niemann en Chile y el extranjero. Este destacado golfista cerró 2017 como el jugador amateur número 1 del mundo. Todo un orgullo para el Club y para Chile.

31

MEMORIA 201732

DIRECTORIO RAMA DE GOLF

PatricioChanes HielbigPRESIDENTE

Rodrigo San Martín RiberaCAPITÁN

Ana MaríaUrrutia BunsterCAPITANA

Isidora San Martín CabelloCAPITANA JUVENIL

SergioUribe CasasbellasDIRECTOR DE CANCHA

MónicaHielbig MattaSECRETARIA

La Rama de Golf comenzó el año 2017 con noticias

muy positivas. Las copas de marzo tuvieron una buena

demanda de participación; la cancha se encontraba en

excelente estado y llamaba la atención por la belleza de

su paisajismo; se integró un nuevo director de la Escuela,

y la Copa Apertura demostró que aún está vivo ese

espíritu de compañerismo, alegría y amor por el buen

juego que caracteriza a los golfistas del Club. Jugaron

94 socios, lo que es un muy buen número, considerando

que hace un par de años se venía observando una

tendencia a la disminución en el juego del golf a nivel

mundial, debido al cambio en los estilos de vida de las

familias, donde las tareas se comparten y no es posible

dedicarle 4 o 5 horas los fines de semana. Pese a ello, en

2016 y también en 2017 se vio que dicha tendencia se

estabilizaba, lo que dejó muy contentos a los miembros

de la Rama.

En la Copa Estée Lauder participaron 100 jugadoras

pertenecientes a 16 clubes diferentes. Posteriormente

se jugó El Match Play de Chile, que contó con 113

jugadores en las categorías Varones, Pre-Senior,

Profesionales, Juveniles y Damas. Durante el torneo,

algunos jugadores invitados felicitaron al Club por su

impecable nivel de organización, la que se logró en

conjunto con personal de la federación y el apoyo del

personal de administración del Club y de mantención de

la cancha dirigido por Diego Rubio.

Durante los meses de mayo y junio fue necesario

postergar algunos de los campeonatos tradicionales,

como la “Copa Padre e Hijo”, que se llevaría a cabo el

domingo 18 de junio, con una gran cantidad de inscritos,

pero el mal clima impidió su realización.

Luego se jugó la “Copa doña Flor y sus tres maridos”,

que terminó con un entretenido almuerzo y premiación

y se destacó por la gran participación de los socios. Un

par de semanas después se jugó el campeonato anual de

DASECH (Damas Senior de Chile) con la asistencia de

88 jugadoras del Club de Polo y otros clubes. En junio

se jugó la Copa “Pochi” (Polo y Chicureo, damas) en su

Es importante destacar, además, que la Escuelita de Golf, que tiene niños entre los 4 y 18 años, comenzó con más inscripciones que el año pasado y que se integró su nuevo director: Francisco Alvarado, quien cuenta con gran experiencia y trayectoria en el tema. La primera semana de marzo ya había 80 niños inscritos.

33

primera fecha. En este campeonato –que termina en

agosto en Chicureo–, el Club de Polo sacó tres puntos

de ventaja.

Por otra parte, es importante resaltar que en 2017 se llevó

a cabo un convenio de intercambio con el club de golf

Hacienda Chicureo, el que desde un comienzo tuvo un

muy buen funcionamiento.

También, a fines de otoño, se realizaron numerosos

trabajos en la cancha. Entre ellos, se colocaron las marcas

indicando el yardaje de cada hoyo (100, 150, 200 y 250);

se instaló una reja protectora en el green del hoyo 18; se

comenzó a trabajar en un protocolo para regular la cancha

de práctica y el buen uso de ella, y se hicieron podas de

árboles y arreglos de bunker.

Ya superado el frío invierno, llegó la primavera y con ella

el buen clima. Esto permitió disfrutar de largas jornadas

de este deporte en familia y con amigos. Con una cancha

en muy buen estado, los jugadores llegaron con todas las

ganas a Lo Recabarren, para disputar tres interesantes

copas. A partir de la segunda quincena de septiembre,

vimos el desarrollo en pleno de la “Copa Padre e Hijo”,

la “Copa Anticucho y Vino Tinto” (interno de damas)

y la “Copa Primavera”, también exclusivo para damas.

Posteriormente, el 4 de noviembre, se jugó el Campeonato

del Club y el viernes 10 se llevó a cabo el Titleist Fitting Day.

Es necesario destacar además la realización de las

laguneadas, donde juegan socios y caddies y cuyo fin es

ayudar a los caddies, y la copa Comisión-Trabajador, donde

juega un miembro de la Comisión y gerencia en conjunto

con los trabajadores de la cancha. Asimismo, cabe resaltar

que el Abierto de Golf del Club contó con la participación

de los mejores jugadores nacionales rankeados dentro de

Chile y en el extranjero.

Con respecto a Joaquín Niemann –y tal como

mencionamos en la sección de los hitos del Club en

esta memoria– en 2017 nos volvió a sorprender. Fue el

primer jugador latinoamericano en obtener la medalla

McCormack por cerrar el año como el mejor golfista

amateur del mundo. Por otra parte, ganó los siguientes

torneos: Abierto Las Araucarias, TaylorMade-Adidas Golf

Junior en Innsbruck, Junior Invitational en Stage Valley y

Campeonato Internacional de Aficionados en México.

Definitivamente un ejemplo para la juventud y para todos

los deportistas de Chile.

Mención especial merecen también todos los miembros

de la comisión de golf, el personal de la casilla y todos

los trabajadores por la gran dedicación que demostraron

durante todo 2017, lo que dio como resultado un desarrollo

impecable de todas las actividades.

MEMORIA 201734

COPA DOÑA FLOR

GROSS Y NETO NOMBRE JUGADORES SCORES

1º Gross

Sofía Morgan BirkeGabriel Morgan SearleMartín Valdés BravoFelipe Court Rollan

60

2º Gross

Ma. Isabel Bórquez YungueCristián Díaz CarvalloÓscar Mehech CastellónFélix Joaquín Díaz

63

3º Gross

Ana María Urrutia BunsterAndrés Murillo BaezaManuel J. Ugarte LarraínRodrigo Villalobos Donoso

67

Mejor último hoyo

1º Neto

Teresa Zegers VialManuel KaulenAlberto Cobo ZañartuLuis de Urruticoechea

62

Mejor último 9 hoyo

2º Neto

Ma. Elena Ruiz-Tagle GarcésPedro Echeverría DomínguezRodrigo Restrepo PérezSergio Uribe Casasbellas

62

Mejor último 6 hoyo

3º Neto

Ma Alicia Gaete RodríguezMarco Hugo Barceló PallasCarlos Kinast FeliúJuan Eduardo Kinast Casanova

62

CATEGORÍA VARONES

SENIORNOMBRE JUGADOR NOMBRE JUGADOR SCORES

1º Gross Fernando Gana Cristián Grohnert 73

2º Gross Manuel José Ugarte Carlos Alvarado 78

3º Gross Sergio Uribe Francisco Pérez 79

1º Neto Joaquín Larraín Juan Eduardo Thomas 70

2º Neto Félix J. Díaz Alfonso Ugarte 70

3º Neto Rodrigo Villalobos Marcelo A. Achondo 72

CATEGORÍA VARONES

NOMBRE JUGADOR NOMBRE JUGADOR SCORES

1º Gross Gabriel Morgan Martín Valdés 67

2º Gross Andrés Leontic Rodrigo San Martín 71

3º Gross Nicolás Vives Felipe Court 73

1º Neto Alberto Chadwick Santiago Chadwick 68

2º Neto Federico J. Díaz Agustín Díaz 71

3º Neto Roberto Balmaceda Roberto Balmaceda F. 71

COPA APERTURA

CATEGORÍA DAMAS

NOMBRE JUGADORA NOMBRE JUGADORA SCORES

1º Gross Beira de Ciffoni Ana L. de la Cuadra 81

2º Gross Ximena Rabat M. Teresa Zegers 83

1º Neto Cecilia Arriagada Verónica Searle 73

2º Neto Mónica Espinosa M. Alicia Gaete 76

35

COPA CLAUSURA

CATEGORÍA DAMAS NOMBRE JUGADORA NOMBRE JUGADORA SCORES

1º Gross Ana María Urrutia B. María Inés Sotomayor A. 74

2º Gross M. Teresa Zegers V. M. Alejandra Tuset O. 85

1º Neto Elena Echegoyen P. Beira De Ciffoni P. 72

2º Neto Luz María Cuadra G. Rebeca Marimón C. 74

CATEGORÍA VARONES NOMBRE JUGADOR NOMBRE JUGADOR SCORES

1º Gross Francisco Pérez K. Gustavo Bezanilla L. 75

2º Gross Joaquín Larraín A. Juan Eduardo Thomas L.79

(mejor últimos 6 hoyos)

1º Neto Pablo Fantoni S. Martín Señoret V. 70

2º Neto Sergio Valenzuela L.

Rafael Cifuentes C.71

(mejor últimos 9 hoyos)

CATEGORÍA VARONES NOMBRE JUGADOR NOMBRE JUGADOR SCORES

1º Gross Melitón Moreno S. Felipe Court R. 71

2º Gross Vicente Mehech V. Matías Paulsen V.73

(mejor últimos 9 hoyos)

1º Neto Francisco J. Díaz G. Óscar Mehech C. 67

2º Neto Cristóbal Mehech V. Roberto Balmaceda F. 68

MEMORIA 201736

DE TENIS

RAMA

De gran intensidad fue 2017 para la Rama de Tenis. El constante aumento de jugadores –hombres, mujeres y niños–, el triunfo por segundo año consecutivo de las tenistas en el torneo de mujeres de la Universidad Católica; la delicada situación de salud del presidente de la comisión, Manuel Achurra, que tuvo preocupada a la rama completa, y la exitosa tercera versión del ATP Challenger son solo algunas de las cosas que caracterizaron a esta rama en 2017.

37

MEMORIA 201738

DIRECTORIO RAMA DE TENIS

Tal como viene sucediendo hace bastante tiempo,

la demanda por jugar tenis en el Club de Polo creció

notoriamente en 2017. Esto debido no solo a un tema

deportivo. El ambiente en el tenis es muy atractivo, ya

que los socios constantemente realizan actividades en

conjunto, juegan en innumerables torneos, organizan

giras incluso fuera de Chile y se preocupan del Master

Pro, que va en beneficio de los trabajadores del Club,

entre muchas otras cosas.

Si hacemos un recuento desde enero, cabe mencionar

que la Copa Viudos de Verano contó con la participación

de 40 jugadores, lo que es un récord considerando la

época. Al mismo tiempo, los jóvenes tenistas Manuel

y Cristóbal Achurra, y Martín y Santiago Benavente

participaron en torneos federados en Temuco,

Concepción y Llolleo. Recorrieron el país jugando tenis

y hoy son excelentes representantes del Club en las

competencias.

En febrero el tenis estuvo tranquilo, pero en marzo se

pudo observar un gran entusiasmo de los tenistas por

ocupar las canchas. La Copa Apertura, que es una de

las más importantes del año, contó con cerca de 220

jugadores. Y la Escuelita de Tenis llenó el 80% de sus

cupos en marzo cuando antes, generalmente, se llenaba

en abril o mayo. Igualmente exitosa fue la Escuela de

Damas, que contó con cerca de 100 mujeres inscritas

que practicaron de martes a sábado en la mañana

separadas en tres grupos: A, B y C.

En la temporada otoño-invierno se vivieron alegrías y

preocupaciones en la Rama de Tenis. Por un lado, las

tenistas del Club ganaron por segundo año consecutivo

el Torneo Mujeres UC “Copa Engie”, que contó con

más de 150 participantes de los más diversos clubes.

Por otro, el presidente de la rama, Manuel Achurra, fue

sometido a una delicada operación, lo que significó que

obviamente la rama completa estuviera preocupada

por él durante semanas. Hoy se encuentra plenamente

recuperado y de vuelta en las canchas, lo que constituye

una tremenda alegría para la rama y el Club completo.

En julio y agosto abundaron las lluvias, lo que llevó a

postergar algunos campeonatos como Dobles Mixtos

y Dobles del Club. Lo que sí se pudo realizar fue la

Copa Padre e Hijo, que contó con un gran nivel de

participación y donde se pudo apreciar el empuje que

caracteriza al grupo de tenistas del Club. Divididos en

seis categorías, jugaron mamás con niños chicos; papás

con hijos adolescentes, e incluso tenistas adultos con

padres ya mayores.

Manuel Achurra StaplefieldPRESIDENTE

Catalina Recordon MartinVICEPRESIDENTA

Rafael Hevia HonoratoTESORERO

Carlos Alberto Frías BudgeSECRETARIO

Magdalena Armanet MenaDIRECTORA

Juan Paulo Bambach SalvatoreDIRECTOR

Pedro Mingo RozasDIRECTOR

39

Luego, en plena primavera, los dos eventos de mayor

importancia fueron la tradicional Copa Invitación y el

Torneo Movistar Open by Cachantun, que se llevó a

cabo en el Club por tercer año consecutivo. Llamó la

atención la impecable organización, por lo que el equipo

interno del Club que estuvo a cargo, la administración y

los trabajadores merecen un especial reconocimiento.

El campeonato funcionó con perfecta normalidad y

los asistentes disfrutaron de un altísimo nivel de tenis,

además de una serie de atractivas actividades anexas en

un ambiente entretenido y de plena tranquilidad.

En singles ganó Chile, lo que le dio una emoción especial

a la final, que tuvo una asistencia de público espectacular.

Nicolás Jarry, quien actualmente es la primera raqueta

nacional, se impuso a dos sets al centroamericano

Marcelo Arévalo. En cuanto a los dobles, la dupla

compuesta por los argentinos Franco Agamenone

(ARG) y Facundo Arguello (ARG) venció a las raquetas de

Nicolás Jarry (CHI) y Máximo González (ARG).

El Movistar Open by Cachantun se desarrolló entre

el 13 y 18 de noviembre y contó con la participación

de destacados tenistas internacionales y los mejores

exponentes nacionales, en lo que fue un gran

espectáculo. A las raquetas nacionales, se sumaron

los representantes de Argentina, Brasil, República

Dominicana, Hungría, Eslovenia, España y Portugal,

entre otros. Una semana completa de buen tenis,

donde el Club de Polo se lució como anfitrión.

El año 2017, el tenis terminó con el más clásico e

importante torneo interno del Club: la Copa San

Cristóbal. Acorde con la tendencia mencionada, contó

con innumerables participantes, quienes disfrutaron

jugando su deporte en un intenso cierre de año.

CLUB DE POLO Y EQUITACIÓN • RAMA DE TENIS

MEMORIA 201740

COPA APERTURA

CATEGORÍA CAMPEONES VICECAMPEONES

Mini-Tenis José Domingo Herrera León Peró

Singles Menores de 10 Juan de Dios Herrera Juan Mackenna

Singles Menores de 12 Rodrigo Alonso José Barros

Singles Damas 3ª Agustina Prieto Isabel Valenzuela

Singles Damas 2ª Nina Larraín María José Cuevas

Singles Damas 1ª Carola Bunge Margarita Cuevas

Singles Damas Honor Magdalena Frías Soledad Bambach

Singles 2ª Mayores de 35 Cornelio Saavedra Juan Eduardo Edwards

Singles 1ª Mayores de 35 Max Morgan Eduardo Pérez

Singles Varones 3ª Cristóbal Achurra Martín Mackenna

Singles Varones 2ª Raimundo Labbé José Joaquín Silva

Singles Varones 1ª Rafael Tagle Federico Prieto

Singles Varones Honor Antonio Larraín Andrés Molina

Singles Varones Escalafón José Miguel Montes Carlos Cuevas

Dobles Mayores Suma 140 años

Sebastián Errázuriz / Adolfo Gazitúa

RepechajeAndrés Aninat / Felipe Terrazas

Ricardo Hörmann / Mario Urrutia

Dobles Varones 1ªEduardo Pérez / Juan José Edwards

Ignacia Larraín / Felipe Fellay

Dobles Varones 2ªVicente Izquierdo / Vicente Izquierdo Jr.

Catalina Recordon / Loreto Pérez

Doble Damas HonorSoledad Bambach / María Ignacia Lecaros

Catalina Recordon / Loreto Pérez

Dobles Menores de 12 Santiago Schaeffer / Diego Eichholz

José Benavente / Miguel Benavente

COPA PADRE E HIJO

GRUPO CAMPEONES VICECAMPEONES

AmarilloIgnacio Basaure / Ignacio Basaure Jr.

María José Cuevas / Aníbal Alessandri

VerdeAlejandra Errázuriz / Aníbal Jorquiera

Alejandra Donoso / Diego Díaz

NaranjoEduardo Justiniano / Juan Eduardo Justiniano

Felipe Bascuñán / Benjamín Bascuñán

NegroCristián Letelier / Santiago Letelier

Max Morgan / Max Morgan Jr.

CaféMatías Peró / León Peró

Felipe Garay / León Garay

Rojo Felipe Ward / Felipe Ward Jr.

Ernesto Díaz / Andrés Díaz

41

COPA SAN CRISTÓBAL

CATEGORÍA CAMPEONES VICECAMPEONES

Mini-Tenis José Domingo Herrera León Peró

Singles Varones Menores de 10 León Peró Juan Mackenna

Singles Varones Menores de 12 Max Morgan José Barros

Singles Damas Menores de 12 Mercedes Cuevas Isabel Valenzuela

Singles Damas 3ª María Teresa Barros María José Cuevas

Singles Damas 2ª Andrea Lecaros Margarita Cuevas

Singles Damas 1ª Teresita Cuevas Soledad Bambach

Singles Damas Honor María Ignacia Lecaros Juan Eduardo Edwards

Singles 2ª Mayores de 35 Sebastián Barros Eduardo Pérez

Singles 1ª Mayores de 35 Juan E. Laval Martín Mackenna

Singles Varones 3ª Martín Mackenna José Joaquín Silva

Singles Varones 2ª Martín Benavente Federico Prieto

Singles Varones 1ª Manuel Achurra hijo Andrés Molina

Singles Varones Honor Felipe Larach Juan Eduardo Edwards

Singles Varones Escalafón Gonzalo de Urruticoechea Eduardo Pérez

Dobles Varones 1ªFederico Prieto / Juan Esteban Laval

Juan José Edwards / Eduardo Pérez

Dobles Damas 2ªMargarita Prado / Luz María Fuenzalida

María José Cuevas / Guadalupe Ballerino

Doble Damas HonorMaría Ignacia Lecaros / Soledad Bambach

Magdalena Frías / Catalina Recordon

Dobles Menores de 12 Cristóbal Achurra / Diego Barros

Max Morgan / Santiago Schaeffer

CLUB DE POLO Y EQUITACIÓN • RAMA DE TENIS

MEMORIA 201742

OTRAS ÁREAS

Por segundo año consecutivo, el Futbolito fue desarrollado por Formando Campeones. Al igual que en el año anterior, en 2017 se destacó por el profesionalismo de la organización y por su ambiente familiar y de sana competencia. Como ya es tradición, esta liga –que cuenta con la participación de mas de 800 jugadores– le dio gran vida al Club durante todo el invierno.El Gym/Spa, por su parte, recibió asientos de socios que se inscribieron en los más diversos talleres y clases. Además, los profesores fueron capacitados en temas de seguridad.

43

MEMORIA 201744

trabajadores lo que hizo aún más alegre y atractiva esta

competencia.

Así las cosas, cada domingo, durante cuatro meses, ocho

diferentes categorías lucieron su talento en un ambiente

de compañerismo y respeto por el rival; más de 800

socios mojaron la camiseta y fueron acompañados por

sus familias y amigos, y el Club volvió a vibrar incluso en

las más frías mañanas de invierno.

El domingo 14 de mayo de 2017 comenzó el Futbolito.

Ese día, los equipos de las categorías Junior, Senior

y Súper Senior disputaron la Copa Relámpago que

tradicionalmente da inicio a esta actividad. En Junior ganó

Choperos, y en Senior y Súper Senior, Queltehues FC.

El domingo siguiente, el 21 de mayo, se comenzó

oficialmente el certamen y se celebró el Día de la Madre con

una serie de actividades pensadas especialmente para ellas.

Durante junio, el Futbolito se desarrolló con total

normalidad a excepción de aquellos fines de semana

que, debido a las intensas lluvias y bajas temperaturas,

fue necesario postergar algunas fechas. Luego, los

meses de julio y agosto fueron los más activos, ya que

a esas alturas ya se empezaba a deducir quiénes serían

los posibles campeones y goleadores en cada categoría.

Pero si hay que hablar de sorpresas, tal vez la más

importante fue el triunfo del equipo Troncal Lo Curro

en cuatro categorías, lo que hizo que sus jugadores

levantaran con orgullo sus copas y celebraran durante

toda la ceremonia de premiación.

Mención especial merece la Copa Amistad donde

juegan socios contra funcionarios. En 2017, por segundo

año concecutivo participaron también los hijos de los

DIRECTORIO FUTBOLITO

Juan Carlos Ovalle EdwardsPRESIDENTE

Francisco Letelier BraunVICEPRESIDENTE

Sebastián Correa BulnesDIRECTOR

Paul De La Taille UrrutiaDIRECTOR

Alejandra Donoso RosselotDIRECTORA

FUTBOLITO

CATEGORÍA EQUIPO CAMPEÓN

Peques Troncal Lo Curro

Súper Peques Troncal Lo Curro

Infantil Troncal Lo Curro

Intermedia Yacarés

Superior Pickles

Junior Compadres-Manquehue

Senior Primates

Súper Senior Troncal Lo Curro

A juicio de algunos de los organizadores, lo más destacable de 2017 fue el muy buen nivel de las categorías menores, que se debió a que los niños ya se conocen muy bien y pueden jugar como equipos armados.

45

Al igual que las ramas deportivas del Club, el Gym/

Spa contó en 2017 con cientos de miembros que por lo

menos tres veces a la semana hicieron uso de alguno de

los numerosos servicios que aquí se ofrecen.

Prácticamente todos los talleres y clases tuvieron sus

cupos agotados durante todo el año, lo que indica

claramente el interés de los socios por mantenerse en

forma, saludables y con el mejor estado físico posible.

Pero si hay algo que caracterizó a 2017 de manera

especial fue que el foco estuvo puesto en la seguridad.

Entre las medidas aplicadas cabe destacar que nueve

profesores realizaron un curso de Resucitación Cardio

Pulmonar (RCP) y de primera intervención en primeros

auxilios. Quedaron con su certificación al día, la que

tiene una duración de dos años, y aptos para asistir en

caso de accidente o paro cardio-respiratorio hasta la

llegada de especialistas.

Por otra parte, los profesores de la piscina recibieron

una capacitación de inmovilización y traslado con tabla

larga y collar cervical en caso de accidentes en la piscina.

Al mismo tiempo, se realizaron cambios en los horarios

MEMORIA 201746

Continuando la tendencia de los últimos años, en 2017 el GYM/SPA fue un verdadero polo de atracción para cientos de socios que practican los más diversos deportes. La demanda por participar en las clases y talleres o por utilizar las máquinas aumentó considerablemente. Pero lo más importante fue la implementación de medidas de seguridad que se llevaron a cabo durante todo el año. Entre ellas, el curso de resucitación cardio pulmonar (rcp) y primeros auxilios que recibieron los profesores.

GYM/SPA

47

de los profesores del gimnasio de manera que los socios

siempre pudieran contar con el apoyo de dos de ellos.

Esto debido a que el gimnasio no estaba dando abasto

para cubrir las necesidades de los socios debido a la alta

demanda.

Con respecto a las novedades hay que destacar que

se realizó una compra importante de elementos

para las clases de natación que fueron importados

desde Alemania. También se reemplazaron los aires

acondicionados y se efectuó una limpieza completa a las

bicicletas de spinning, las que quedaron como nuevas.

CLUB DE POLO Y EQUITACIÓN • OTRAS ÁREAS

GYM | SPA

TALLERES CLASES

Natación Niños Pilates

Running Polo Kombat

Running Kids Stretching

Ballet Stability Ball

Taekwondo Spinning + Local

Funcional Training Spinning

Abdomen-Glúteo

Yoga

Zumba

Dance Ball

Aerobox

MEMORIA 201748

FINANCIEROS

ESTADOS

49

MEMORIA 201750

51CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 201752

ACTIVOS NOTAS 2017 M$ 2016 M$

ACTIVOS CORRIENTES

Efectivo y equivalentes de efectivo

7 9.919 6.849

TOTAL ACTIVOS CORRIENTES

9.919 6.849

ACTIVOS NO CORRIENTES

Inversiones 1.000 1.000

Propiedades de inversión 9 29.336 29.336

Propiedades plantas y equipos (neto)

10 186.945 204.388

TOTAL ACTIVOS NO CORRIENTES

217.281 234.724

TOTAL ACTIVOS 227.200 241.573

PASIVOS Y PATRIMONIO NOTAS 2017 M$ 2016 M$

PASIVOS CORRESPONDIENTES

Cuentas por pagar comerciales y otras por pagar

11 194 7.787

Cuentas por pagar entidades relacionadas, corrientes

8 11.043 -

Otros pasivos no financieros, corrientes

13.334 -

TOTAL PASIVOS CORRIENTES

24.571 7.787

PATRIMONIO NETO

Capital pagado 12 596.223 596.223

Otras reservas (14.541) (14.541)

Resultados acumulados (379.053) (347.896)

TOTAL PATRIMONIO NETO 202.629 233.786

TOTAL PASIVOS Y PATRIMONIO

227.200 241.573

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A.ESTADO DE SITUACION FINANCIERAAl 31 de diciembre de 2017 y 2016 (en miles de pesos- M$)

Las Notas adjuntas N°s 1 a 19 forman parte integral de estos estados financieros.

53

ESTADOS DE RESULTADOS NOTAS 2017 M$ 2016 M$

Ingreso actividades oridinarias 13 40.000 39.999

Costo de ventas (21.886) (19.732)

GANANCIA BRUTA 18.114 20.268

Gasto de administración y ventas 15 (49.270) (41.370)

Resultados antes de impuestos (31.156) (21.102)

Gasto por impuesto a las ganancias - -

TOTAL ACTIVOS (31.156) (21.102)

ESTADOS DE FLUJOS 2017 M$ 2016 M$

FLUJO DE EFECTIVO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE LA OPERACION

Importes cobrados a deudores comerciales 53.333 40.000

Pagos a proveedores (56.863) (33.217)

Otros pagos - (2.400)

TOTAL FLUJOS DE EFECTIVO ORIGINADOS EN ACTIVIDAD DE OPERACIÓN (3.530) 4.383

FLUJO DE EFECTIVO NETOS UTILIZADOS EN ACTIVIDAD DE INVERSION

Incorporación de propiedad, planta y equipo (4.443) (83.271)

TOTAL FLUJOS DE EFECTIVO NETOS ORIGINADOS POR ACTIVIDADES DE INVERSION (4.443) (83.271)

FLUJO DE EFECTIVO NETOS UTILIZADOS EN ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO

Importes de empresas relacionadas 11.043 79.991

TOTAL FLUJOS DE EFECTIVO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO 11.043 39.991

Incremento (disminuición) neto de efectivo y equivalente al efectivo 3.070 1.103

Efectivo y equivalentes al efectivo, saldo inicial 6.849 5.746

Efectivo y equivalentes al efectivo, saldo final 9.919 6.849

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A.ESTADO DE RESULTADOS INTEGRALESPor ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2017 y 2016 (en miles de pesos- M$)

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A.ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO (METODO DIRECTO)Por el ejercicio comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de cada año (en miles de pesos- M$)

Las Notas adjuntas N°s 1 a 19 forman parte integral de estos estados financieros.

CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 201754

ESTADOS DE FLUJOS 2017 M$ 2016 M$

FLUJO DE EFECTIVO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE LA OPERACION

(Pérdida) del ejercicio (31.156) (21.103)

Cargos (abonos) a resultado que no siginifican movimiento de efectivo:Depreciación

21.886 19.733

Disminución (aumento) activos que afectan el flujo opreacional:Deudores comerciales y otras cuentas por cobrarCuentas por pagar comerciales y otras cuentas por pagar

-5.740

-5.753

Flujos de efectivo neto procedentes de (utilizados en) actividades de operación (3.530) 4.383

FLUJO DE EFECTIVO NETOS UTILIZADOS EN ACTIVIDAD DE INVERSION

Incorporación de propiedad, planta y equipo (4.443) (83.271)

Flujos de efectivo netos originados por actividades de inversión (4.443) (83.271)

FLUJO DE EFECTIVO NETOS UTILIZADOS EN ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO

Préstamo de empresas relacionadas 11.043 79.991

Flujos de efectivo originados por actividades de financiamiento 11.043 79.991

Incremento neto de efectivo y equivalente al efectivo 3.070 1.103

EFECTIVO Y EQUIVALENTES AL EFECTIVO AL PRINCIPIO DE AÑO 6.849 5.746

EFECTIVO Y EQUIVALENTES AL FINAL DE AÑO 9.919 6.849

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A.ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO (METODO INDIRECTO)Por el ejercicio comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de cada año (en miles de pesos- M$)

Las Notas adjuntas N°s 1 a 19 forman parte integral de estos estados financieros.

CAMBIOS EN CAPITAL EMITIDO M$

OTRAS RESERVAS

M$

CAMBIOS EN RESULTADOS RETENIDOS

(PERDIDAS ACUMULADAS) M$

CAMBIOS EN PATRIMONIO

NETO TOTAL M$

Saldo inicial período 01/01/2017 596.223 (14.541) (347.896) 233.786

Perdida del ejercicio - - (31.156) (31.156)

SALDO FINAL DEL PERIODO 31/12/2017 596.223 (14.541) (379.053) 202.629

Saldo inicial periodo 01/01/2016 596.223 (14.541) (326.794) 254.890

Perdida del ejercicio - - (21.102) (21.104)

SALDO FINAL DEL PERIODO 31/12/2016 596.223 (14.541) (347.896) 233.786

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A.ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETOPor el ejercicio terminado al 31 de diciembre de 2017 y 2016 (en miles de pesos- M$)

55

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A.NOTAS EXPLICATIVAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS

NOTA 1 - INFORMACION GENERAL

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A., Rut:

71.518.000-6 fue constituida según escritura pública el

21 de octubre de 1943, ante el Notario, Señor Javier

Echeverría Vial. La resolución de autorización se efec-

tuó el 18 de febrero de 1944 mediante Decreto Nº 873

del Ministerio de Hacienda.

La Sociedad tiene su domicilio principal en San Josema-

ría Escrivá de Balaguer Nº 5501, Comuna de Vitacura,

Santiago.

Modificaciones: Decreto Supremo Nº 734 de fecha 10

de octubre de 1969; Resolución Nº 71-6 de la Superin-

tendencia de Sociedades Anónimas de fecha 29 de sep-

tiembre de 1973 y escritura pública de 8 de septiembre

de 1982.

La Sociedad se encuentra inscrita en el registro de valo-

res de la Superintendencia de Valores y Seguros bajo el

Nº 0209 y está sujeto a su fiscalización.

Los presentes estados financieros al 31 de diciembre de

2017 y 2016 de Club de Polo y Equitación San Cristóbal

S.A., se presentan en miles de pesos y han sido prepa-

rados de acuerdo con Normas Internacionales de Infor-

mación Financiera (“NIIF”), emitidas por el International

Accounting Standard Board (en adelante “IASB”).

NOTA 2- DESCRIPCION DEL NEGOCIO

El objeto de la Sociedad es adquirir bienes raíces para

destinarlos a actividades deportivas, construir e insta-

lar en ellos especialmente canchas de Polo, canchas de

salto, picaderos, pesebreras, canchas de golf, canchas

de tenis, y demás obras útiles para dichos fines. La So-

ciedad podrá también dar y tomar en arrendamiento

bienes raíces para los fines señalados y explorarlos y

administrarlos en cualquier forma.

NOTA 3- BASE DE PRESENTACION DE LOS ESTADOS

FINANCIEROS

a) Estados Financieros

Los presentes estados financieros de Club de Polo y

Equitación San Cristóbal S.A., se presentan en miles de

pesos y han sido preparados de acuerdo con Normas

Internacionales de Información Financiera (“NIIF”),

emitidas por el International Accounting Standard

Board ( en adelante “IASB”) y aprobados por su direc-

torio el día 8 de marzo de 2017.

Los estados de situación financiera mencionados en el

párrafo anterior, han sido preparados exclusivamente

con el propósito de ser puestos en conocimientos y

análisis de sus accionistas.

Los estados financieros reflejan fielmente la situación

de Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A. al 31 de

diciembre de 2017 y 2016, y los resultados de las ope-

raciones, los cambios en el patrimonio neto y los flujos

de efectivo por los años terminados al 31 de diciembre

de 2017 y 2016.

b) Responsabilidad de la información y estados contables

La información contenida en estos estados financieros

es responsabilidad de la Administración del Club de

Polo y Equitación San Cristóbal S.A., que manifiesta ex-

presamente que se han aplicado en su totalidad los prin-

cipios y criterios incluidos en las NIIF, normas emitidas

por el International Accounting Standard Board (IASB).

En la presentación de los estados financieros se han uti-

lizados determinadas estimaciones realizadas por la Ad-

ministración de la Sociedad, para cuantificar algunos de

los activos, pasivos, ingresos, gastos y compromisos que

figuran registrados en ellos.

CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 201756

Estas estimaciones se refieren básicamente a:

· Deterioro de activos.

· La vida útil de las propiedades, plantas y equipos.

· La probabilidad de ocurrencia y el monto de los

pasivos de monto incierto o contingentes.

A pesar de que estas estimaciones se han realizado en

función de la mejor información disponible en la fecha

de emisión de los presentes estados financieros, es po-

sible que acontecimientos que puedan tener lugar en

el futuro obliguen a modificarlas (al alza o a la baja) en

próximos períodos, lo que se haría de forma prospecti-

va, reconociendo los efectos del cambio de estimación

en los correspondientes estados financieros futuros.

NOTA 4- PRINCIPALES CRITERIOS CONTABLES APLICADOS

A continuación se describen las principales políticas

contables adoptadas en la preparación de estos estados

financieros.

a) Presentación de estados financieros

· Estado de Situación Financiera

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A. ha deter-

minado como formato de presentación de su estado

de situación financiera, la clasificación en corriente y

no corriente.

· Estado Integral de resultados

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A. ha opta-

do por presentar sus estados de resultados clasifica-

dos por función.

· Estado de Flujo de efectivo

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A. ha op-

tado por presentar su estado de flujo de efectivo de

acuerdo al método directo e indirecto.

b) Período contable

Los presentes estados financieros del Club de Polo y

Equitación San Cristóbal S.A. comprenden el estado de

situación financiera por los años terminados al 31 de

diciembre de 2017 y 2016, los estados de cambio en el

patrimonio, estados de resultados integrales y de flujos

de efectivos por los años terminados al 31 de diciembre

de 2017 y 2016.

c) Moneda funcional y de presentación

La moneda funcional de la Sociedad se ha determinado

como la moneda del ambiente económico principal en

que funciona. La moneda del Club de Polo y Equitación

San Cristóbal S.A. se definió como el Peso Chileno. Las

transacciones distintas a las que se realizan en la mo-

neda funcional de la entidad se convertirán a la tasa de

cambio vigente a la fecha de la transacción. Los activos

y pasivos monetarios expresados en monedas distintas

a la funcional se volverán a convertir a las tasas de cam-

bio de cierre de los estados financieros. Las ganancias o

pérdidas por la conversión se incluirán en las utilidades

o pérdidas netas del período dentro de otras partidas

financieras.

d) Bases de conversión

Los activos y pasivos en unidades de fomento y dólar

estadounidenses, son traducidos a pesos chilenos a los

tipos de cambio vigente a la fecha de cierre de los esta-

dos financieros de acuerdo al siguiente detalle:

e) Efectivo y equivalentes al efectivo

El efectivo y equivalentes al efectivo está constituido por

cuentas corrientes bancarias.

f) Propiedades, plantas y equipos

Los bienes de propiedades, plantas y equipos son regis-

trados al costo, excluyendo los costos de mantención,

menos depreciación acumulada y provisiones por dete-

rioros acumulados. Tal costo incluye el costo de reempla-

zar partes del activo fijo, cuando esos costos son incurri-

dos, si se cumplen los criterios de reconocimiento.

En caso de elementos adicionales que afecten la valoración

MONEDA TIPO DE CAMBIO AL

31/12/2017 $ 31/12/2016 $

Unidad de fomento 26.798,14 26.347,98

Dólar Estadounidense 614,75 669,47

57

PROPIEDADES, PLANTAS Y EQUIPO VIDA UTIL PROMEDIO EN AÑOS

Instalaciones 2 a 40

Edificios y construcciones 2 a 40

Otros activos 1 a 20

de propiedades, plantas y equipo y sus correspondientes

depreciaciones, se aplica la política y criterios contables

que sean consecuentes.

La utilidad o pérdida resultante de la enajenación o re-

tiro de un bien se acumula como la diferencia entre el

precio obtenido en la enajenación y el valor registrado

en los libros, reconociendo el cargo o abono que ha re-

sultado en el período.

g) Depreciación

Los bienes de Propiedades, plantas y equipos, se de-

precian siguiendo el método lineal, mediante la distri-

bución del costo de adquisición de los activos menos el

valor residual estimado entre los años de vida útil es-

timada de los bienes. A continuación se presentan los

principales elementos de propiedades, planta y equipo

y sus períodos de vida útil:

Las vidas útiles de los activos serán revisadas anualmen-

te para establecer si se mantienen o han cambiado las

condiciones que permitieron fijar las vidas útiles deter-

minadas inicialmente.

La Sociedad evalúa, al menos anualmente, la existencia

de un posible deterioro de valor de los activos de propie-

dades, planta y equipo. Cualquier reverso de la pérdida

de valor por el deterioro, se registrará en Patrimonio.

h) Deterioro de valor de activos no financieros

A cada fecha de reporte, la Sociedad evalúa si existen

indicadores de que un activo podría estar deteriorado.

Si tales indicadores existen, o cuando existe un reque-

rimiento anual, la Sociedad realiza una estimación del

monto recuperable del activo. El monto recuperable de

un activo es el mayor entre el valor justo de un activo o

una unidad generadora de efectivo menos los costos de

venta y valor en uso, y es determinado para un activo

individual a menos que el activo genere entrada de efec-

tivo que son claramente independiente de los otros ac-

tivos o grupos de activos. Cuando el valor libro de un

activo excede su monto recuperable, el activo es conside-

rado deteriorado y es disminuido a su valor recuperable.

Al evaluar su valor en uso, los futuros flujos de efectivo

estimados son descontados a su valor presente usando

una tasa de descuento antes de impuesto que refleja las

evaluaciones actuales de mercado del valor tiempo del

dinero y los riesgos específicos al activo. Para determi-

nar el valor justo menos costos de venta, se usa un mo-

delo de valuación apropiado.

Las pérdidas de operaciones continuas son reconocidas

en el estado de resultado en las categorías de gastos

consistentes con la función del activo deteriorado, ex-

cepto por propiedades anteriormente reevaluadas don-

de la reevaluación fue registrada en patrimonio. En este

caso el deterioro también es reconocido en patrimonio

hasta el monto de cualquier reevaluación anterior.

Para activos excluyendo el menor valor de inversión, se

realiza una evaluación a cada fecha de reporte respecto

de si existen indicadores que la pérdida por deterioro

reconocida anteriormente podría ya no existir o podría

haber disminuido. Si existe tal indicador, la Sociedad es-

tima el monto recuperable.

Una pérdida por deterioro anteriormente reconocida es

reversada solamente si ha habido un cambio en la es-

timación usada para determinar el monto recuperable

del activo desde que se reconoció la última pérdida por

deterioro. Ese monto aumentado no puede exceder el

valor libro que habría sido determinado, neto de depre-

ciación, si no hubiese reconocido una pérdida del activo

en años anteriores. Tal reverso es reconocido en el esta-

do de resultados a menos que un activo sea registrado al

monto reevaluado, en caso en el cual el reverso es trata-

do como un aumento de reevaluación. Las pérdidas por

deterioro reconocidos relacionados con menor valor no

son reversados por aumentos posteriores en su monto

recuperable.

CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 201758

i) Inversiones y otros activos financieros

Los activos financieros dentro del alcance del IAS 39

son clasificados o como activos financieros a valor jus-

to a través de resultado, créditos y cuentas por cobrar,

inversiones mantenidas hasta su vencimiento y activos

financieros disponibles para la venta, según correspon-

da. Cuando los instrumentos financieros son reconoci-

dos inicialmente, son medidos a su valor justo más (en

el caso de inversiones no a valor justo a través de resul-

tados) costos de transacción directamente atribuibles.

La Sociedad considera su contrato contiene un deriva-

do implícito cuando la entidad primero se convierte en

una parte de tal. Los derivados implícitos son separados

del contrato principal que no es medido a valor justo a

través de resultado cuando el análisis muestra que las

características económicas y los riesgos de los derivados

implícitos no están estrechamente relacionados con el

contrato principal.

j) Pasivos financieros

Los pasivos financieros se clasifican ya sea como pasivo

financiero a “valor razonable a través de resultado”, o

como “otros pasivos financieros”.

· Pasivos financieros a valor razonable a través de

resultado: Los pasivos financieros son clasificados a

valor razonable a través de resultados cuando estos,

sean mantenidos para negociación o sean designados

a valor razonable a través de resultados.

· Otros pasivos financieros: Otros pasivos financieros,

incluyendo los préstamos, se valorizan inicialmente por

el monto efectivo recibido, neto de los costos de tran-

sacción. Los otros pasivos financieros son posteriormen-

te valorizados al costo amortizado utilizando el método

de tasa de interés efectiva, reconociendo los gastos por

interés sobre la base de la rentabilidad efectiva.

k) Provisiones

Las obligaciones existentes a la fecha del balance, surgidas

como consecuencia de sucesos pasados de los que pue-

dan derivarse perjuicios patrimoniales para la Sociedad

cuyo importe y momento de cancelación son indetermi-

nados se registran como provisiones por el valor actual

del importe más probable que se estima que la Sociedad

tendría que desembolsar para cancelar la obligación.

Las provisiones son reestimadas periódicamente y se

cuantifican teniendo en consideración la mayor infor-

mación disponible a la fecha de cada cierre contable.

l) Reconocimiento de ingresos y gastos

Los ingresos y gastos se imputan en función del criterio

del devengo.

m) Impuesto a la renta e impuestos diferidos

El gasto por impuesto a las ganancias del ejercicio, se

determina como la suma del impuesto corriente de la

Sociedad y resulta de la aplicación del tipo de gravamen

sobre la base imponible del ejercicio, una vez aplicadas

las deducciones que tributariamente son admisibles,

más la variación de los activos y pasivos por impuestos

diferidos y créditos tributarios, tanto por pérdidas tribu-

tarias como por deducciones. Las diferencias entre el va-

lor contable de los activos y pasivos y su base tributaria

generan los saldos de impuestos diferidos de activo o de

pasivo, que se calculan utilizando las tasas impositivas

que se espera estén en vigor cuando los activos y pasivos

se realicen, considerando para tal efecto las tasas que

al final del ejercicio sobre el que se informa hayan sido

aprobadas o para las cuales se encuentre prácticamente

terminado el proceso de aprobación.

Al 31 de diciembre de 2017 y 2016, la Sociedad no ha

determinado provisión de impuesto a la renta e impues-

tos diferidos por mantener pérdida tributaria.

n) Propiedad de inversión

Propiedades de inversión, son aquellos bienes inmue-

bles (terrenos) mantenidos por la Sociedad para obte-

ner beneficios económicos derivado de su arriendo u

obtener apreciación de capital por el hecho de mante-

nerlos. Las propiedades de inversión corresponden a te-

rrenos y se registran al costo. No hay deterioro de valor

de estos terrenos.

59

o) Capital social

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A. es una Socie-

dad Anónima y su capital social se estableció con los apor-

tes iniciales de los Accionistas y de carácter nominativo.

p) Políticas de dividendos

Conforme se absorban las pérdidas acumuladas, la Jun-

ta Anual General Ordinaria de Accionistas, se encontra-

rá en condiciones de fijar una política de dividendos de

acuerdo a lo señalado en la ley Nº 18.046.

q) Nuevos pronunciamientos de contabilidad

· Las siguientes enmiendas a NIIF han sido adoptadas

en estos estados financieros:

ENMIENDAS A NIIF FECHAS DE APLICACION OBLIGATIORIA

Reconocimiento de activos por impuestos diferidos por pérdidas no realizadas (enmiendas a NIC 12)

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2017

Iniciativa de Revelación (enmienda a NIC 7)

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2017

Mejoras anuales ciclo 2014 - 2016 (enmienda a NIIF 12)

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2017

ENMIENDAS A NIIF FECHAS DE APLICACION OBLIGATIORIA

NIIF 9, Instrumentos Financieros

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2018

NIIF 15, Ingresos procedentes de contratos con clientes

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2018

NIIF 16, ArrendamientosPeríodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2019

NIIF 17, Contratos de SegurosPeríodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2021

ENMIENDAS A NIIF FECHAS DE APLICACION OBLIGATIORIA

Venta o Aportación de activos entre un Inversionista y su Asociada o Negocio Conjunto (enmienda a NIIF 10 y NIC 28)

Fecha de vigencia aplazada indefinidamente

Aclaraciones a NIIF 15, Ingre-sos procedentes de contratos con clientes

Periodos anuales iniciados en o después del 1 de enero de 2018

Clasificación y medición de transacciones de pagos basa-dos en acciones (enmienda a NIIF 2)

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2018

Aplicación NIIF 9 “Instru-mentos Financieros” con NIIF 4 “Contratos de Seguros” (enmienda a NIIF 4)

Enfoque de superposición efectivo cuando se aplica por primera vez la NIIF 9. Enfoque de aplazamiento efectivo para períodos anuales iniciados en o después del 1 de enero de 2018, y solo están disponibles durante tres años después de esa fecha.

Transferencias de propieda-des de Inversión (enmiendas a NIC 40)

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2018

Mejoras anuales ciclo 2014 – 2016 (enmiendas a NIIF 1 y NIC 28)

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2018

Características de prepago con compensación negativa (enmiendas a NIIF 9)

Períodos anuales iniciados en o después del 1 de enero de 2019

Participaciones de largo plazo en Asociadas y Negocios Con-juntos (enmiendas a NIC 28)

Períodos anuales iniciados en o después del 1 de enero de 2019

Mejoras anuales ciclo 2015-2017 (enmiendas a NIIF 3, NIIF 11, NIC 12 y NIC 23)

Períodos anuales iniciados en o después del 1 de enero de 2019

NUEVAS INTERPRETACIONES FECHAS DE APLICACION OBLIGATIORIA

CINIIF 22, Operaciones en moneda extranjera y conside-ración anticipada

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2018

CINIIF 23, Incertidumbre so-bre tratamiento de impuesto a las ganancias

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2019

· Normas, Enmiendas e Interpretaciones que han

sido emitidas pero su fecha de aplicación aún no está

vigente:

· Normas, Enmiendas e Interpretaciones que han

sido emitidas pero su fecha de aplicación aún no está

vigente, continuación:

CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 201760

La administración de la Sociedad estima que la adop-

ción de las normas, interpretaciones y enmiendas an-

tes descritas, no tendrá un impacto significativo en los

estados financieros de la Sociedad.

NOTA 5- GESTION DE RIESGOS FINANCIEROS

Por las características propias de las operaciones de la

Sociedad y en concordancia con sus objetivos sociales,

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A. no se en-

cuentra mayormente expuesta a riesgos financieros

que pudieran impactar de manera significativa el valor

económico de sus flujos, activos y en consecuencia sus

resultados. Por lo tanto, no se considera necesario, ac-

tualmente, medidas de mitigación al respecto.

NOTA 7- EFECTIVO Y EQUIVALENTES AL EFECTIVO

La composición del rubro efectivo y equivalente al

efectivo al cierre de cada ejercicio, es la siguiente:

DETALLE MONEDA 31/12/2017 M$ 31/12/2016 M$

Banco de Chile CL $ 9.919 6.849

TOTAL 9.919 6.849

RUT EMPRESA RELACIONADA

DESCRIP-CION

31/12/2017 M$

31/12/2016 M$

Coorporación Club de Polo y Equitación

San Cristobal

Servicios 11.043 -

b) Administración y alta Dirección:

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A. es adminis-

trada por un Directorio compuesto por 10 miembros.

Los directores permanecerán un período de 3 años en

sus funciones y podrán ser reelegibles.

DIRECTORIO

Alejandro Bañados Morandé Presidente

Francisco Varela Noguera Vicepresidente

Alejandra Cremaschi Barriga Director

Mario Gazitúa Swett Director- Tesorero

Máximo Silva Irarrázaval Director

Jaime Correa Undurraga Director

Felipe Bertin Puga Director

Jorge Lyon Echeverría Director

Alberto Labbé Galilea Director

Oscar Enrique Mellado Berríos Gerente General

91.149.000-5

NOTA 6- ESTIMACIONES Y JUICIOS CONTABLES O

CRITERIOS DE LA ADMINISTRACIÓN

La aplicación de las Normas Internacionales de Infor-

mación Financiera requiere el uso de estimaciones y

supuestos que afectarán los montos a reportar de acti-

vos y pasivos a la fecha de los estados financieros, y a los

montos de ingresos y gastos durante el período de re-

porte. La administración de la Sociedad, necesariamente

efectuará juicios y estimaciones que tendrán un efecto

significativo sobre las cifras presentadas en los estados

financieros bajo NIIF.

Cambios en los supuestos y estimaciones podrían tener un

impacto significativo en los estados financieros bajo NIIF.

Según se señala, la administración necesariamente efec-

túa juicios y estimaciones que tienen un efecto signifi-

cativo sobre las cifras presentadas en los estados finan-

cieros. Cambios en los supuestos y estimaciones podrían

tener un impacto significativo en los estados financie-

ros. Un detalle de las estimaciones y juicios usados más

críticos son los siguientes:

· Vida útil económica de activos.

· Deterioro de activos.

NOTA 8- CUENTAS POR PAGAR A ENTIDADES

RELACIONADAS, CORRIENTES

a) Cuentas por pagar a entidades relacionadas, corrientes:

61

NOTA 11- CUENTAS POR PAGAR COMERCIALES Y OTRAS

CUENTAS POR PAGAR

El detalle de los acreedores comerciales, acreedores va-

rios y otras cuentas por pagar al 31 de diciembre es el

siguiente:

NOTA 12- CUENTAS POR PAGAR COMERCIALES Y OTRAS

CUENTAS POR PAGAR

a) Capital social

Al 31 de diciembre 2017, el capital de la Sociedad ascien-

de a M$ 596.223, y corresponde a los aportes iniciales

de los accionistas fundadores de la Sociedad.

NOTA 9- PROPIEDADES DE INVERSION

El detalle de las propiedades de inversión al 31 de

diciembre, es el siguiente:

31/12/2017 M$ 31/12/2016 M$

Terreno 29.336 29.336

TOTAL 29.336 29.336

EDIFICIOS Y CONSTRUC-CIONES M$

INSTAL.A-CIONES

OTROSACTIVOS

M$

TOTALM$

Saldo inicial al 01/01/2017

84.122 32.791 87.475 204.388

Adiciones - - 4.443 4.443

Depreciación (5.607) (3.528) (12.751) (21.886)

SALDO FINAL AL 31/12/2017

78.515 29.263 79.167 186.945

EDIFICIOS Y CONSTRUC-CIONES M$

INSTAL.A-CIONES

OTROSACTIVOS

M$

TOTALM$

Saldo inicial al 01.01.2016

89.730 36.319 14.801 140.850

Adiciones - - 83.271 83.271

Depreciación (5.608) (3.528) (10.597) (19.733)

SALDO FINAL AL 31.12.2016

84.122 32.791 87.475 204.388

VALOR BRUTO

M$

DEPRECIACION ACUMULADA

M$

VALOR NETO M$

31/12/2017 $

Edificios y construcciones

499.996 (421.481) 78.515

Instalaciones 60.912 (31.649) 29.263

Otros activos 232.717 (153.550) 79.167

TOTAL 793.625 (606.680) 186.945

31/12/2016

Edificios y construcciones

499.996 (415.874) 84.122

Instalaciones 60.912 (28.121) 32.791

Otros activos 228.274 (140.799) 87.475

TOTAL 789.182 (584.794) 204.388

SERIE Nº DE ACCIONES SUSCRITAS

Nº DE ACCIONES PAGADAS

Nº DE ACCIONES CON DERECHO A

VOTO

Única 10.000 10.000 10.000

TOTAL 10.000 10.000 10.000

NOTA 10- PROPIEDADES, PLANTAS Y EQUIPOS

a) El detalle de propiedades, plantas y equipos al 31 de

diciembre, es el siguiente:

b) Cuadro de movimientos

31/12/2017 M$ 31/12/2016 M$

Proveedores 194 7.787

TOTAL 194 7.787

CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 201762

b) Detalle de Accionistas

El detalle de los principales Accionistas de la Sociedad,

es el siguiente:

c) Políticas de reparto de dividendos

De conformidad con la ley chilena, la Sociedad debe

constituir dividendos en efectivo equivalentes al me-

nos al 30% de la utilidad neta anual, a menos que el

voto unánime de accionistas lo decidiera de otra ma-

nera. Si en un año determinado no hubiera una utilidad

neta, la Sociedad no estará legalmente obligada a dis-

tribuir dividendos de las utilidades retenidas.

d) Ganancias por acción

La utilidad por acción básica presentada en el estado de

resultados integrales, se calcula como el cociente entre

los resultados del período y el número de acciones pro-

medio vigente en circulación durante el mismo período.

e) Gestión del capital

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A., gestiona

su capital con el propósito de cumplir los objetivos so-

ciales, conforme a sus estatutos sociales.

NOMBRE O RAZON SOCIAL

Nº DE ACCIONES SUSCRITAS

Nº DE ACCIONES PAGADAS

PARTICIPACION%

Club de Polo y Equitación San Cristóbal

884 884 8,84

Larraín Vial S.A. Corredora de Bolsa

68 68 0, 68

Banchile Corredo-res de Bolsa S.A.

65 65 0,65

Valores Security S.A. Corredores de Bolsa

61 61 0, 61

Chilsur S.A 50 50 0,50

Ovalle Bravo, Jorge Cristian Fernando

45 45 0,45

Bice Inversiones Corredores de Bolsa S.A.

40 40 0, 40

Correa Rueda León Hugo

22 22 0,22

BTG Pactual Chile S.A. Corre-dores de Bolsa

21 21 0,21

Sucesión Valdés Tagle Álvaro

20 20 0,20

Credicorp Capital SA Corredores de Bolsa

19 19 0,19

Inversiones Pacífico S.A.

16 16 0, 16

BCI Corredores de Bolsa S.A.

15 15 0,15

Banco Sudamericano

14 14 0,14

Echeverría Bascu-ñan José Rafael

14 14 0,14

MCC SA Corre-dores de Bolsas

14 14 0,14

Negocios y Valo-res S.A. Corredo-res de Bolsa

13 13 0,13

NOTA 13- INGRESOS

El detalle de las propiedades de inversión al 31 de di-

ciembre, es el siguiente:

NOTA 14- COSTOS DE VENTA

El siguiente es el detalle de los principales costos y gas-

tos de la Sociedad al 31 de diciembre 2017 y 2016 (cos-

tos de ventas de los servicios prestados):

31/12/2017 M$ 31/12/2016 M$

Ingresos por servicio 40.000 39.999

TOTAL 40.000 39.999

31/12/2017 M$ 31/12/2016 M$

Depreciación (21.886) (19.732)

TOTAL (21.886) (19.732)

63

NOTA 15- GASTO DE ADMINISTRACIÓN Y VENTAS

El siguiente es el detalle de los principales gastos de ad-

ministración de la Sociedad al 31 de diciembre de 2017

y 2016.

31/12/2017 M$ 31/12/2016 M$

Ingresos por servicio (9.821) (5.165)

Registro DCV (21.203) (18.317)

Mejoras (8.143) (7.937)

Otros gastos (10.103) (9.951)

TOTAL (49.270) (41.370)

NOTA 16- GARANTIAS COMPROMETIDAS CON

TERCEROS

a) Caducaciones obtenidas de terceros

La Sociedad no ha recibido cauciones significativas de

terceros.

b) Contingencias

La Sociedad no presenta contingencias durante los res-

pectivos ejercicios.

c) Restricciones

De acuerdo al Artículo 5.2.4.1. de la Ordenanza del Plan

Regulador Metropolitano de Santiago, los terrenos son

de uso controlado y restringido, destinados a acoger ac-

tividades deportivas y/o espectáculos de concurrencia

masiva de público. Sin perjuicio de lo señalado, se esta-

blece en la Ordenanza del Plan Regulador Metropolita-

no de Santiago, que el 20% de la superficie del predio

podrá destinarse a otros usos, por los que podrá contar

con otras normas de edificación, las cuales se definirán

para cada uno de estos equipamientos a través de un

proyecto seccional específico en el cual se fijarán las

condiciones de edificación de acuerdo a su localización,

las que se ajustarán a las áreas de Edificación definidas

en esta Ordenanza.

Con fecha 16 de noviembre de 2016 en la Notaría de

don Patricio Raby Benavente, se celebró contrato de co-

modato entre la Sociedad y la Ilustre Municipalidad de

Vitacura, por lo cual se entregó en comodato una preci-

sa y determinada porción de una superficie de siete mil

quinientos treinta metros cuadrados aproximadamente,

según escritura pública Repertorio N° 12.855-2016, con

la finalidad de urbanizar el sector.

d) Garantías

La Sociedad no presenta al cierre de los ejercicios 2017 y

2016 garantías directas o indirectas.

NOTA 17- LITIGIOS O PROBABLES LITIGIOS JUDICIALES

O EXTRAJUDICIALES

La Sociedad no presenta al cierre de los ejercicios 2017 y

2016 litigios o probables litigios judiciales o extrajudiciales.

NOTA 18- MEDIO AMBIENTE

Al 31 de diciembre de 2017 y 2016, la Sociedad no pre-

senta desembolsos de mejoramiento y/o inversión o

cualquier otra que pudiera afectar la protección del me-

dio ambiente.

NOTA 19- HECHOS POSTERIORES

A juicio de la administración de la Sociedad, no existen

hechos posteriores significativos entre el 31 de diciem-

bre de 2017 y la fecha de emisión de los presentes esta-

dos financieros, que pudiesen afectar significativamente

la situación financiera de la Sociedad y/o la interpreta-

ción de los mismos.

CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 201764

65CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 201766

Club de Polo y Equitación San Cristobal SpA.ESTADO DE SITUACION FINANCIERAAl 31 de diciembre de 2017 y 2016 (en miles de pesos- M$)

ACTIVOS NOTAS 31/12/2017 31/12/2016

ACTIVOS CORRIENTES

Efectivo y Equivalentes de Efectivo

7 80.003 45.290

Deudores comerciales y otras cuentas por cobrar

2.147 1.311

TOTAL DE ACTIVOS CORRIENTES

82.150 46.601

ACTIVOS NO CORRIENTES

Intangibles 11 561.445 561.445

Propiedades de inversión

9 1.595.935 1.595.935

Propiedades plantas y equipos (neto)

10 50.650 53.388

TOTAL DE ACTIVOS NO CORRIENTES

2.208.030 2.210.768

TOTAL ACTIVOS 2.290.180 2.257.369

PASIVOS Y PATRIMONIONETO

NOTAS 31/12/2017 31/12/2016

PASIVOS CORRIENTES

Otros pasivos financieros, corrientes

12 84.547 72.154

Cuentas por pagar comerciales y otras cuentas por pagar

244 -

Acreedores comerciales

1.024 1.047

Cuentas por pagar entidades relacionadas corrientes

8 1.144.872 984.691

TOTAL PASIVOS CORRIENTES

1.230.687 1.057.892

PASIVOS NO CORRIENTES

Otros pasivos no financieros, corrientes

12 1.280.397 1.339.811

TOTAL DE PASIVOS NO CORRIENTES

1.280.397 1.339.811

PATRIMONIO NETO

Capital pagado 13 1.000 1.000

Resultados acumulados (221.904) (141.334)

TOTAL PATRIMONIO,

NETO(220.904) (140.334)

TOTAL PASIVOS Y PATRIMONIO

2.290.180 2.257.369

Las Notas adjuntas N°s 1 a 20 forman parte integral de estos estados financieros consolidados.

67

ESTADOS DE RESULTADOS NOTAS 2017 M$ 2016 M$

Ingreso actividades oridinarias 14 31.144 84.870

Costo de ventas 15 (2.738) (1.369)

GANANCIA BRUTA 28.406 83.501

Gasto de administración y ventas 16 (3.302) (10.534)

Otros gastos por función (10)

Costos financieros (75.876) (73.539)

Resultados por unidad de reajuste (29.788) (71.549)

Resultado antes de impuestos (80.570) (72.120)

Impuesto a las ganancias - -

PERDIDA DEL EJERCICIO (80.570) (72.120)

Club de Polo y Equitación San Cristobal SpA.ESTADO DE RESULTADOS INTEGRALESPor ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2017 y 2016 (en miles de pesos- M$)

ESTADOS DE FLUJOS 2017 M$ 2016 M$

FLUJO DE EFECTIVO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE LA OPERACION

Importe a deudores comerciales 31.144 44.597

Pago a proveedores (78.100) (22.848)

TOTAL FLUJOS DE EFECTIVO ORIGINADOS EN ACTIVIDADES DE OPERACIÓN (46.956) 21.749

FLUJO DE EFECTIVO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE INVERSION

Adquisición de propiedades plantas y equipos - -

Adquisición de derechos de agua - (209.565)

Adquisición propiedades, planta y equipo - (54.757)

TOTAL FLUJOS DE EFECTIVO ORIGINADOS EN ACTIVIDADES DE INVERSIÓN - (264.322)

FLUJO DE EFECTIVO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO

Pago de Préstamos con instituciones financieras (78.512) (127.548)

Préstamos obtenidos de empresas relacionadas 160.181 397.440

TOTAL FLUJOS DE EFECTIVO ORIGINADOS EN ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO 81.669 269.892

Incremento neto de efectivo y equivalente al efectivo 34.713 27.319

Club de Polo y Equitación San Cristobal SpA.ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO (METODO DIRECTO)Por ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2017 y 2016 (en miles de pesos- M$)

EFECTIVO Y EQUIVALENTES AL EFECTIVO, SALDO INICIAL 45.290 17.971

EFECTIVO Y EQUIVALENTES AL EFECTIVO, SALDO FINAL 80.003 45.290

Las Notas adjuntas N°s 1 a 20 forman parte integral de estos estados financieros consolidados.

CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 201768

ESTADOS DE FLUJOS 2017 M$ 2016 M$

FLUJO DE EFECTIVO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE LA OPERACION

Utilidad (Pérdida) del ejercicio (80.570) (71.121)

Cargos (abonos) a resultado que no significan movimiento de efectivo: DepreciaciónResultado por unidades de reajusteProvisión Intereses Préstamo Bancario

2.73829.7881.703

1.36971.549

-

Disminución (aumento) activos que afectan el flujo operacional: Importe de deudores comerciales Disminución por pago a proveedores Otros flujos originados por actividades de la operación

(836)221

-

(1.311)1.04721.216

TOTAL FLUJOS DE EFECTIVO ORIGINADOS EN ACTIVIDADES DE LA OPERACIÓN (46.956) 21.749

FLUJO DE EFECTIVO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE INVERSION

Adquisición de derechos de agua - (209.565)

Adquisición de propiedades, planta y equipo - (54.757)

TOTAL FLUJOS DE EFECTIVO ORIGINADOS EN ACTIVIDADES DE INVERSIÓN - (264.322)

Club de Polo y Equitación San Cristobal SpA.ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO (METODO INDIRECTO)Por ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2017 y 2016 (en miles de pesos- M$)

FLUJO DE EFECTIVO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO

Pago de préstamos con instituciones financieras (78.512) (127.548)

Préstamos obtenidos de empresas relacionadas 160.181 397.440

TOTAL FLUJOS DE EFECTIVO ORIGINADOS EN ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO 81.669 269.892

Incremento neto de efectivo y equivalente al efectivo 34.713 27.319

EFECTIVO Y EQUIVALENTES AL EFECTIVO AL INICIO DEL AÑO 45.290 17.971

EFECTIVO Y EQUIVALENTES AL FINAL DEL AÑO 80.003 45.290

Las Notas adjuntas N°s 1 a 20 forman parte integral de estos estados financieros consolidados.

CAMBIOS EN CAPITAL EMITIDO

M$

CAMBIOS EN RESULTADOS RETENIDOS

(PERDIDAS ACUMULADAS) M$

CAMBIOS EN PATRIMONIO

NETO TOTAL M$

Saldo inicial período 01/01/2017 1.000 (141.334) (140.334)

Perdida del ejercicio - (80.570) (80.570)

SALDO FINAL DEL PERIODO 31/12/2017 1.000 (221.904) (220.904)

Saldo inicial periodo 01/01/2016 1.000 (69.231) (68.231)

Perdida del ejercicio - (72.121) (72.121)

SALDO FINAL DEL PERIODO 31/12/2016 1.000 (141.334) (140.334)

Club de Polo y Equitación San Cristobal SpA.ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETOPor ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2017 y 2016 (en miles de pesos- M$)

69

Club de Polo y Equitación San Cristobal SpA.NOTAS EXPLICATIVAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS

NOTA 1 - INFORMACION GENERAL

Club de Polo y Equitación San Cristóbal SpA, Rut:

76.438.962-K fue constituida según escritura pública el

29 de octubre de 2015.

La Sociedad tiene su domicilio principal en San

Josemaría Escrivá de Balaguer Nº 5501, Comuna de

Vitacura, Santiago.

NOTA 2- DESCRIPCION DEL NEGOCIO

El objeto de la sociedad será adquirir bienes raíces

para destinarlos a actividades deportivas, constituir

e instalar en ellos especialmente canchas de polo

y además canchas de salto, picaderos, pesebreras,

canchas de golf, canchas de tenis y además obras útiles

para esos fines. La sociedad también dar y tomar en

arrendamiento bienes raíces para los fines señalados y

explotarlos y administrarlos en cualquier forma.

NOTA 3 – BASE DE PRESENTACION DE LOS ESTADOS

FINANCIEROS

a) Estados Financieros

Los presentes estados financieros de Club de Polo y

Equitación San Cristóbal SpA, se presentan en miles de

pesos y han sido preparados de acuerdo con Normas

Internacionales de Información Financiera (“NIIF”),

emitidas por el International Accounting Standard

Board (en adelante “IASB”) y aprobados por su direc-

torio el 8 de marzo de 2018.

Los estados de situación financiera mencionados en el

párrafo anterior, han sido preparados exclusivamente

con el propósito de ser puestos en conocimientos y

análisis de sus socios.

Los estados financieros reflejan fielmente la situación

de Club de Polo y Equitación San Cristóbal SpA al 31 de

diciembre de 2017, y los resultados de las operaciones,

los cambios en el patrimonio neto y los flujos de efec-

tivo por el año terminado el 31 de diciembre de 2017.

b) Responsabilidad de la información y estados contables

La información contenida en estos estados financieros

es responsabilidad de la Administración de Club de Polo

y Equitación San Cristóbal SpA, que manifiesta expresa-

mente que se han aplicado en su totalidad los principios

y criterios incluidos en las NIIF, normas emitidas por el

International Accounting Standard Board (IASB).

En la presentación de los estados financieros se han uti-

lizado determinadas estimaciones realizadas por la Ad-

ministración de la Sociedad, para cuantificar algunos

de los activos, pasivos ingresos gastos y compromisos

que figuran registrados en ellos. Estas estimaciones se

refieren básicamente a:

· Deterioro de activos.

· La vida útil de las propiedades, plantas y equipos e

intangibles.

A pesar de que estas estimaciones se han realizado en

función de la mejor información disponible en la fecha

de emisión de los presentes estados financieros, es po-

sible que acontecimientos que puedan tener lugar en

el futuro obliguen a modificarlas (al alza o a la baja) en

próximos períodos, lo que se haría de forma prospecti-

va, reconociendo los efectos del cambio de estimación

en los correspondientes estados financieros futuros.

NOTA 4 – PRINCIPALES CRITERIOS CONTABLES

APLICADOS

A continuación, se describen las principales políticas

contables adoptadas en la preparación de estos estados

financieros.

CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 201770

tipos de cambio vigente a la fecha de cierre de los

estados financieros de acuerdo al siguiente detalle:

e) Efectivo y equivalentes al efectivo

El efectivo y equivalentes al efectivo está constituido

por inversiones con vencimiento menor a 90 días, se

incluyen bajo el concepto de operación todas aquellas

actividades relacionadas con el giro de la Sociedad,

intereses pagados, ingresos financieros percibidos

y todos aquellos que no están definidos como de

inversión o financiamiento.

f) Propiedades, planta y equipo

Los bienes de propiedades, planta y equipo son regis-

trados al costo, excluyendo los costos de mantención,

menos depreciación acumulada y provisiones por dete-

rioros acumulados. Tal costo incluye el costo de reem-

plazar partes del activo fijo, cuando esos costos son in-

curridos, si se cumplen los criterios de reconocimiento.

En caso de elementos adicionales que afecten la valora-

ción de plantas y equipo y sus correspondientes depre-

ciaciones, se aplica la política y criterios contables que

sean consecuentes.

La utilidad o pérdida resultante de la enajenación o

retiro de un bien se acumula como la diferencia entre

precio obtenido en la enajenación y el valor registrado

en los libros, reconociendo el cargo o abono que ha re-

sultado del período.

g) Deterioro de valor de activos no financieros

A cada fecha de reporte, la Sociedad evalúa si existen

indicadores de que un activo podría estar deteriorado.

Si tales indicadores existen, o cuando existe un reque-

rimiento anual, la Sociedad realiza una estimación del

monto recuperable del activo. El monto recuperable de

un activo es el mayor entre el valor justo de un activo o

una unidad generadora de efectivo menos los costos de

a) Presentación de estados financieros

· Estado de Situación Financiera

Club de Polo y Equitación San Cristóbal SpA, ha

determinado como formato de presentación de su

estado de situación financiera, la clasificación en

corriente y no corriente.

· Estado Integral de resultados

Club de Polo y Equitación San Cristóbal SpA, ha

optado por presentar sus estados de resultados

clasificados por función.

· Estado de Flujo de efectivo

Club de Polo y Equitación San Cristóbal SpA, ha

optado por presentar su estado de flujo de efectivo

de acuerdo al método directo e indirecto.

b) Período contable

Los presentes estados financieros del Club de Polo y

Equitación San Cristóbal SpA comprenden el estado

de situación financiera por el año terminado el 31

de diciembre de 2017, el estado de cambios en el

patrimonio, estado de resultados integrales y de flujo

de efectivos por los años terminados al 31 de diciembre

de 2017 y 2016.

c) Moneda funcional y de presentación

La moneda funcional de la Sociedad se ha determinado

como la moneda del ambiente económico principal en

que funciona. La moneda del Club de Polo y Equitación

San Cristóbal SpA se definió como el Peso Chileno. Las

transacciones distintas a las que se realizan en la moneda

funcional de la entidad se convertirán a la tasa de cambio

vigente a la fecha de la transacción. Los activos y pasivos

monetarios expresados en monedas distintas a la

funcional se volverán a convertir a las tasas de cambio de

cierre de los estados financieros. Las ganancias o pérdidas

por la conversión se incluirán en las utilidades o pérdidas

netas del período dentro de otras partidas financieras.

d) Bases de conversión

Los activos y pasivos en unidades de fomento y dólar

estadounidense son traducidos a pesos chilenos a los

MONEDA 31/12/2017 $ 31/12/2016 $

Unidad de fomento 26.798,14 26.347,98

Dolar Estadounidense 614,75 669,47

71

venta y valor en uso, y es determinado para un activo in-

dividual a menos que el activo genere entrada de efectivo

que son claramente independiente de los otros activos

o grupos de activos. Cuando el valor libro de un activo

excede su monto recuperable, el activo es considerado

deteriorado y es disminuido a su valor recuperable.

Al evaluar su valor en uso, los futuros flujos de efectivo

estimados son descontados a su valor presente usando

una tasa de descuento antes de impuesto que refleja las

evaluaciones actuales de mercado del valor del tiempo

del dinero y los riesgos específicos al activo. Para de-

terminar el valor justo menos los costos de venta, se

usa un modelo de valuación apropiado. Estos cálculos

son corroborados por múltiplos de valuación, precio de

acción cotizadas para filiales cotizadas públicamente u

otros indicadores de valor justo disponible.

h) Pasivos Financieros

Los pasivos financieros se clasifican ya sea como pasivo

financiero a “valor razonable a través de resultado”, o

como “otros pasivos financieros”.

· Pasivos financieros a valor razonable a través de re-

sultado: Los pasivos financieros son clasificados a valor

razonable a través de resultados cuando estas, sean

mantenidos para negociación o sean designados a valor

razonable a través de resultados.

· Otros pasivos financieros: Otros pasivos financieros,

incluyendo los préstamos, se valorizan inicialmente por

el monto efectivo recibido, neto de los costos de tran-

sacción. Los otros pasivos financieros son posteriormen-

te valorizados al costo amortizado utilizando el método

de tasa de interés efectiva, reconociendo los gastos por

interés sobre la base de la rentabilidad efectiva.

i) Reconocimiento de ingresos y gastos

Los ingresos y gastos se imputan en función del criterio

del devengo.

j) Impuesto a la renta e impuestos diferidos

Al 31 de diciembre de 2017, la Sociedad no ha deter-

minado provisión de impuesto a la renta e impuestos

diferidos de acuerdo a normas contables.

k) Nuevos pronunciamientos de contabilidad

a) Las siguientes enmiendas a NIIF han sido adoptadas

en estos estados financieros:

ENMIENDAS A NIIF FECHAS DE APLICACION OBLIGATIORIA

Reconocimiento de activos por impuestos diferidos por pérdidas no realizadas (enmiendas a NIC 12)

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2017

Iniciativa de Revelación (enmienda a NIC 7)

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2017

Mejoras anuales ciclo 2014 - 2016 (enmienda a NIIF 12)

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2017

b) Normas, Enmiendas e Interpretaciones que han sido

emitidas pero su fecha de aplicación aún no está vigente:

c) Normas, Enmiendas e Interpretaciones que han sido

emitidas pero su fecha de aplicación aún no está vigente:

ENMIENDAS A NIIF FECHAS DE APLICACION OBLIGATIORIA

NIIF 9, Instrumentos Financieros

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2018

NIIF 15, Ingresos procedentes de contratos con clientes

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2018

NIIF 16, ArrendamientosPeríodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2019

NIIF 17, Contratos de SegurosPeríodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2021

CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 201772

La administración de la Sociedad estima que la adop-

ción de las normas, interpretaciones y enmiendas antes

descritas no tendrá un impacto significativo en los es-

tados financieros de la Sociedad.

NOTA 5 – GESTION DE RIESGOS FINANCIEROS

Por las características propias de las operaciones de la

Sociedad y en concordancia con sus objetivos sociales,

Club de Polo y Equitación San Cristóbal SpA no se en-

cuentra mayormente expuesta a riesgos financieros

que pudieran impactar de manera significativa el valor

económico de sus flujos, activos y en consecuencia sus

resultados. Por lo tanto, no se considera necesario, ac-

tualmente, medidas de mitigación al respecto.

ENMIENDAS A NIIF FECHAS DE APLICACION OBLIGATIORIA

Venta o Aportación de activos entre un Inversionista y su Asociada o Negocio Conjunto (enmienda a NIIF 10 y NIC 28)

Fecha de vigencia aplazada indefinidamente

Aclaraciones a NIIF 15, Ingresos procedentes de contratos con clientes

Períodos anuales iniciados en o después del 1 de enero de 2018.

Clasificación y medición de transacciones de pagos basa-dos en acciones (enmienda a NIIF 2)

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2018

Aplicación NIIF 9 “Instru-mentos Financieros” con NIIF 4 “Contratos de Seguros” (enmienda a NIIF 4)

Enfoque de superposición efectivo cuando se aplica por primera vez la NIIF 9. Enfoque de aplazamiento efectivo para períodos anuales iniciados en o después del 1 de enero de 2018, y solo están disponibles durante tres años después de esa fecha.

Transferencias de propie-dades de Inversión (enmien-das a NIC 40)

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2018

Mejoras anuales ciclo 2014 – 2016 (enmiendas a NIIF 1 y NIC 28)

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2018

Características de prepago con compensación negativa (enmiendas a NIIF 9)

Períodos anuales iniciados en o después del 1 de enero de 2019

La aplicación de las Normas Internacionales de Infor-

mación Financiera requiere el uso de estimaciones y

supuestos que afectaran los montos a reportar de ac-

tivos y pasivos a la fecha de los estados financieros, y

a los montos de ingresos y gastos durante el período

de reporte. La administración de la Sociedad necesaria-

mente efectuará juicios y estimaciones que tendrán un

efecto significativo sobre las cifras presentadas en los

estados financieros bajo NIIF.

Cambios en los supuestos y estimaciones podrían tener un

impacto significativo en los estados financieros bajo NIIF.

Según se señala, la administración necesariamente

efectúa juicios y estimaciones que tienen un efecto

significativo sobre las cifras presentadas en los estados

financieros. Cambios en los supuestos y estimaciones

podrían tener un impacto significativo en los estados

financieros. Un detalle de las estimaciones y juicios

usados más críticos son los siguientes:

· Deterioro de activos.

NOTA 7 – EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO

La composición del rubro efectivo y equivalente de

efectivo al cierre del ejercicio, es la siguiente:

NOTA 6 – ESTIMACIONES Y JUICIOS CONTABLES

O CRITERIOS

DETALLE MONEDA 31/12/2017 M$ 31/12/2016 M$

Banco bice CL $ 80.003 45.290

TOTAL 80.003 45.290

NOTA 8 – SALDOS Y TRANSACCIONES CON PARTES

RELACIONADAS

El detalle de los saldos y transacciones con entidades

relacionadas al 31 de diciembre de 2017 y 2016, es el

siguiente.

73

Club de Polo y Equitación San Cristóbal SpA no presen-

ta transacciones significativas con efecto en resultado

al 31 de diciembre de 2017 y 2016.

NOTA 9 – PROPIEDADES DE INVERSION

El detalle de las propiedades de inversión al 31 de

diciembre es:

31/12/2017 M$ 31/12/2016 M$

Terreno 1.595.935 1.595.935

TOTAL 1.595.935 1.595.935

TERRENOS ADQUIRIDOS VALOR M$

Lotes N° 34 al 63; 101 al 140 y 177 al 196 575.302

Lotes N° 27 al 33 y 64 al 67 34.331

Lotes N° 1 al 79 986.302

TOTAL 1.595.935

Con fecha 22 de junio de 2015, la sociedad Club de Polo

y Equitación San Cristóbal SpA firma contrato de com-

praventa por los terrenos de la subdivisión denominada

Hijuela cuarta o El Quillay de Peñaflor de acuerdo a los

siguientes lotes:

NOTA 10 – PROPIEDADES, PLANTA Y EQUIPO

El detalle de las Propiedades, planta y equipo al 31 de

diciembre de 2017, es el siguiente:

VALOR BRUTO

M$

DEPRECIACION ACUMULADA

M$

VALOR NETO M$

31/12/2017 $

Otros Activos 54.757 (4.107) 50.650

TOTAL 54.757 (4.107) 50.650

NOTA 11 – INTANGIBLES

a) El detalle de los intangibles al 31 de diciembre de

2017 y 2016 es el siguiente:

a) El detalle de los intangibles al 31 de diciembre de

2017 y 2016 es el siguiente:

Con fecha 22 de junio del año 2015, la sociedad Club de

Polo y Equitación San Cristóbal SpA firma contrato de

compraventa por los derechos de aprovechamiento de

aguas de la subdivisión denominada Hijuela cuarta o El

Quillay de Peñaflor según la inscripción del registro de

propiedad de aguas del Conservador de Bienes Raíces

de Santiago a Fojas 472 N° 676 por M$ 201.880.

Con fecha 22 de junio del año 2015, la sociedad Club de

Polo y Equitación San Cristóbal SpA firma contrato de

compraventa por los derechos de aprovechamiento de

aguas según la inscripción del registro de propiedad de

aguas del Conservador de Bienes Raíces de Santiago a

Fojas 133 N° 220 en M$ 150.000.

Con fecha 26 de agosto del año 2016, la sociedad Club

de Polo y Equitación San Cristóbal SpA firma contrato

de compraventa por los derechos de aprovechamiento

b) Cuadro de movimientos

DETALLE 31/12/2017 M$ 31/12/2016 M$

Derechos de agua 561.445 561.445

TOTAL 561.445 561.445

DETALLE 31/12/2017 M$ 31/12/2016 M$

Saldo inicial 561.445 351.880

Adiciones - 209.565

SALDO FINAL 561.445 561.445

RUT EMPRESA RELACIONADA

DESCRIP-CION

31/12/2017 M$

31/12/2016 M$

CUENTAS POR PAGAR

Coorporación Club de Polo y Equitación

San Cristobal

984.691

TOTAL 984.691

91.149.000-5 1.144.872

1.144.872

Préstamo

CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 201774

de aguas según la inscripción del registro de propiedad de aguas del Conservador de Bienes Raíces de Santiago a

Fojas 199 N° 228 en M$ 209.565.

NOTA 12 – OTROS PASIVOS FINANCIEROS

La composición de los otros pasivos financieros es la siguiente:

Con fecha 22 de junio del año 2015, es otorgado un préstamo por el Banco Bice a la Sociedad Club de Polo y

Equitación San Cristóbal SpA por la cantidad de UF 58.000, el cual se pagará en 180 cuotas con un interés del 4,5%

anual, avalado por la Corporación Club de Polo y Equitación San Cristóbal quien ha estado financiando el pago de

éstas cuotas. El capital adeudado se reajustará con la misma proporción que varíe la Unidad de Fomento.

BANCO OPERACIÓN Nº FECHA OTORGAMIENTO

FECHA VENCIMIENTO

MONEDA ORIGEN

31/12/2017 M$ 31/12/2017 M$

CORRIENTENO

CORRIENTECORRIENTE

NO CORRIENTE

Bice 15272253843 22-06-2016 22-06-2030 UF 84.547 1.280.397 72.154 1.339.811

TOTAL 84.547 1.280.397 72.154 1.339.811

DETALLE M$

Capital inicial 1.411.965

Cuotas pagadas al 31 de diciembre de 2017 (78.512)

SUBTOTAL HISTÓRICO 1.333.453

Variación Unidad de Fomento 29.788

Provisión Intereses Financieros (fracción mes diciembre 2017) 1.703

TOTAL 1.364.944

NOTA 13 – INFORMACION A REVELAR SOBRE

PATRIMONIO NETO

Capital Social

Al 31 de diciembre 2017, el capital de la Sociedad as-

ciende a M$ 1.000, dividido en 100 acciones nomina-

tivas de una misma serie ordinarias y sin valor nominal

las cuales se encuentran suscritas y pagadas en su tota-

lidad por Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A.

NOTA 14 – INGRESOS

El detalle de los ingresos ordinarios al 31 de diciembre

de 2017 y 2016 es el siguiente:

31/12/2017 M$ 31/12/2016 M$

Ingresos por arriendos 31.144 84.870

TOTAL 31.144 84.870

NOTA 15 – COSTOS DE VENTA

El siguiente es el detalle de los principales costos y

gastos de la Sociedad al 31 de diciembre 2017 y 2016

(costos de ventas de los servicios prestados):

31/12/2017 M$ 31/12/2016 M$

Depreciación (2.738) (1.369)

TOTAL (2.738) (1.369)

NOTA 16 – GASTOS DE ADMINISTRACION Y VENTAS

El siguiente es el detalle de los gastos de administra-

ción y ventas de la Sociedad al 31 de diciembre de

2017 y 2016:

75

vta. Número 2.675 en el Registro de Propiedad del

Conservador de Bienes Raíces de Preñaflor, corres-

pondiente al año 2015.

· Los lotes signados con los números 27 al 33 y 64 al 67

provenientes de la subdivisión de la denominada Hi-

juela Cuarta o El Quillay, del antiguo Fundo La Espe-

ranza, comuna de Peñaflor, conocido como Potrero

El Quillay, rol de avalúo referencial Nº 311-43, con

una superficie total aproximada de 5,99 hectáreas,

los que se encuentran inscritos a fojas 2.045 número

2.676 en el Registro de Propiedad del Conservador

de Bienes Raíces de Peñaflor, correspondiente al año

2015.

Hipotecas, gravámenes, interdicciones y otra situa-

ción que afecten los títulos de dominio sobre los bie-

nes muebles e inmuebles de la empresa

Por escritura pública, de fecha 22 de junio de 2015,

otorgada en la Notaría Pública de Santiago de don

Patricio Raby Benavente se constituyó hipoteca con

cláusula de garantía general a favor del Banco Bice

sobre los siguientes inmuebles y derechos de agua:

· Los derechos de aprovechamiento de aguas consuntivos

de ejercicio permanente y continuo, que consiste en

35,172 litros por segundo, equivalentes a 2,33 regado-

res del Canal de Arriba de “La Esperanza” o Canal La

Esperanza Alto, que corresponden al caudal máximo

extraíble, y cuya bocatoma se encuentra ubicada en la

ribera derecha del río Mapocho en las coordenadas

UTM Norte: 6.290,900 kilómetros y Este: 331,300

kilómetros. Datum 1.956, aguas que corresponden a

la parte no expropiada del predio denominado “Par-

te de la Hijuela Cuarta o el Quillay del Fundo La Es-

peranza”, ubicado en la comuna de Peñaflor, Región

Metropolitana, con una superficie aproximada de

193,73 hectáreas. Los derechos de aprovechamiento

de aguas referidos se encuentran inscritos a fojas 357,

número 479, del Registro de Propiedades de Aguas

del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, corres-

pondiente al año 2015.

31/12/2017 M$ 31/12/2016 M$

Servicios profesionales (3.302) (2.340)

Patente - (186)

Otros gastos - (8.008)

TOTAL (3.302) (10.534)

NOTA 17 – GARANTIAS COMPROMETIDAS

CON TERCEROS

a) Cauciones obtenidas de terceros

La Sociedad no ha recibido cauciones significativas de

terceros.

b) Contingencias

La Sociedad no presenta contingencias durante los res-

pectivos ejercicios.

c) Restricciones

La Sociedad no se encuentra expuesta a restricciones

que informar.

d) Garantías

· Los lotes signados con los números 1 a 79 resultantes

de la subdivisión de la denominada Hijuela Cuarta o El

Quillay del Fundo La Esperanza de la comuna de Pe-

ñaflor, hoy de Padre Hurtado, conocido como Potrero

Bellavista, rol de avalúo referencial Nº 311-42 con una

superficie aproximada de 166,5 hectáreas, la que se

encuentran inscrito a fojas 2.047 número 2.677 del

Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raí-

ces de Peñaflor, correspondiente al año 2015.

· Los lotes signados con los números 34 al 63, 101 al

140, 177 al 196 provenientes de la subdivisión de la

denominada Hijuelas Cuarta o El Quillay, del antiguo

Fundo La Esperanza, comuna de Peñaflor, hoy de

Padre Hurtado, Provincia de Talagante, en la Región

Metropolitana, rol de avalúo referencial nº 311-43

con una superficie total aproximada de 50,59 hec-

táreas, los que se encuentran inscritos a fojas 2.031

CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 201776

NOTA 18 – LITIGIOS O PROBABLES LITIGIOS

JUDICIALES O EXTRAJUDICIALES

NOTA 19 – MEDIO AMBIENTE

NOTA 20 – HECHOS POSTERIORES

· Los derechos de agua consistentes en cincuenta litros

por segundo del pozo a un volumen de un millón qui-

nientos setenta y seis mil ochocientos metros cúbicos

anuales, ubicado en las coordenadas UTM Norte seis

millones doscientos ochenta y dos mil ciento quince

metros y, Este, trescientos veintisiete mil setecientos

veintiocho metros, Datum mil novecientos cincuenta

y seis, de la Comuna de Peñaflor, provincia de Tala-

gante, Región Metropolitana. El dominio se inscribió

a fojas 57 número 86 del Registro de Propiedad de

Aguas del Conservador de Bienes Raíces de Peñaflor,

correspondiente al año 2015.

La Sociedad no presenta al cierre del ejercicio 2017

litigios o probables litigios judiciales o extrajudiciales.

La Sociedad no ha efectuado desembolsos.

A juicio de la administración de la sociedad, no existen

hechos posteriores significativos entre el 31 de diciembre

de 2017 y la fecha de emisión de los presentes estados

financieros, que pudiesen afectar significativamente la

situación financiera de la Sociedad y/o la interpretación

de los mismos.

77CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

79

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A.ESTADO CONSOLIDADO DE SITUACION FINANCIERAAl 31 de diciembre de 2017 y 2016

ACTIVOS NOTAS 31/12/2017 31/12/2016

ACTIVOS CORRIENTES

Efectivo y Equivalentes de Efectivo

7 89.922 52.139

Deudores comerciales y otras cuentas por cobrar

2.147 1.311

TOTAL DE ACTIVOS CORRIENTES

92.069 53.450

ACTIVOS NO CORRIENTES

Propiedad Planta y Equipo (neto)

10 237.595 257.776

Activos Intangibles distintos de la Plusvalía

11 561.445 561.445

Propiedades de inversión

9 1.625.271 1.625.271

TOTAL DE ACTIVOS NO CORRIENTES

2.425.311 2.445.492

TOTAL ACTIVOS 2.516.380 2.497.942

PASIVOS Y PATRIMONIONETO

NOTAS 31/12/2017 31/12/2016

PASIVOS CORRIENTES

Cuentas por pagar comerciales y otras por pagar

13 438 7.787

Cuentas por pagar entidades relacionadas, corrientes

8 1.155.915 984.691

Otros pasivos financieros, corrientes

12 84.547 72.154

Otros pasivos no financieros, corrientes

14 13.334 -

Acreedores comerciales

1.024 1.047

TOTAL PASIVOS CORRIENTES

1.255.258 1.065.679

PASIVOS NO CORRIENTES

Otros pasivos no financieros, corrientes

12 1.280.397 1.339.811

TOTAL DE PASIVOS NO CORRIENTES

1.280.397 1.339.811

PATRIMONIO NETO

Capital pagado 596.223 596.223

Otras reservas (14.541) (14.541)

Resultados acumulados (600.957) (489.230)

TOTAL PATRIMONIO,

NETO(19.275) 92.452

TOTAL PASIVOS Y PATRIMONIO

2.516.380 2.497.942

Las Notas adjuntas N°s 1 a 22 forman parte integral de estos estados financieros consolidados.

CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 201780

ESTADOS DE RESULTADOS NOTAS 2017 M$ 2016 M$

Ingreso actividades oridinarias 16 71.144 124.869

Costo de ventas 17 (24.624) (21.101)

GANANCIA BRUTA 46.520 103.769

Gasto de administración y ventas 18 (52.572) (51.904)

Otros gastos por función (10) -

Costos financieros (75.876) (73.539)

Resultados por unidad de reajuste (29.788) (71.549)

Resultado antes de impuestos (111.726) (93.222)

Impuesto a las ganancias - -

UTILIDAD DEL EJERCICIO (111.726) (93.222)

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A.ESTADO CONSOLIDADO DE RESULTADOS INTEGRALESPor ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2017 y 2016 (en miles de pesos- M$)

Las Notas adjuntas N°s 1 a 22 forman parte integral de estos estados financieros consolidados.

ESTADOS DE FLUJOS 2017 M$ 2016 M$

FLUJO DE EFECTIVO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE LA OPERACION

Importe a deudores comerciales 84.477 84.597

Disminuición por pago a proveedores (134.963) (56.065)

Otros flujos originados por actividades de la operación - (2.400)

TOTAL FLUJOS DE EFECTIVO ORIGINADOS EN ACTIVIDADES DE LA OPERACIÓN (50.486) 26.132

FLUJO DE EFECTIVO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE INVERSION

Adquisición de derechos de agua - (209.565)

Adquisición de propiedades, planta y equipo (4.443) (138.028)

TOTAL FLUJOS DE EFECTIVO ORIGINADOS EN ACTIVIDADES DE INVERSIÓN (4.443) (347.593)

FLUJO DE EFECTIVO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO

Pago de préstamos con instituciones financieras (78.512) (127.548)

Préstamos obtenidos de empresas relacionadas 171.224 477.431

TOTAL FLUJOS DE EFECTIVO ORIGINADOS EN ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO 92.712 349.883

Incremento neto de efectivo y equivalente al efectivo 37.783 28.422

EFECTIVO Y EQUIVALENTES AL EFECTIVO AL INICIO DEL AÑO 52.139 23.717

EFECTIVO Y EQUIVALENTES AL FINAL DEL AÑO 89.922 52.139

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A.ESTADO CONSOLIDADO DE FLUJO DE EFECTIVO (METODO DIRECTO)Por ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2017 y 2016 (en miles de pesos- M$)

81

Las Notas adjuntas N°s 1 a 22 forman parte integral de estos estados financieros consolidados.

ESTADOS DE FLUJOS 2017 M$ 2016 M$

FLUJO DE EFECTIVO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE LA OPERACION

Utilidad (pérdida) del ejercicio (111.726) (93.224)

Cargos (abonos) a resultado que no significan movimiento de efectivo: Depreciación 24.624 21.102

Resultado por unidades de reajuste 29.788 71.549

Provisiones varias 1.703 -

Disminución (aumento) activos que afectan el flujo operacional: Importe de deudores comerciales Disminución por pago a proveedores Otros flujos originados por actividades de la operación

(836)5.961

-

(1.311)6.80021.216

TOTAL FLUJOS DE EFECTIVO ORIGINADOS EN ACTIVIDADES DE LA OPERACIÓN (50.486) 26.132

FLUJO DE EFECTIVO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE INVERSION

Adquisición de derechos de agua - (209.565)

Adquisición de propiedades, planta y equipo (4.443) (138.028)

TOTAL FLUJOS DE EFECTIVO ORIGINADOS EN ACTIVIDADES DE INVERSIÓN (4.443) (347.593)

FLUJO DE EFECTIVO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO

Pago de préstamos con instituciones financieras (78.512) (127.548)

Préstamos obtenidos de empresas relacionadas 171.224 477.431

TOTAL FLUJOS DE EFECTIVO ORIGINADOS EN ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO 92.712 349.883

Incremento neto de efectivo y equivalente al efectivo 37.783 28.422

EFECTIVO Y EQUIVALENTES AL EFECTIVO AL INICIO DEL AÑO 52.139 23.717

EFECTIVO Y EQUIVALENTES AL FINAL DEL AÑO 89.922 52.139

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A.ESTADO CONSOLIDADO DE FLUJO DE EFECTIVO (METODO INDIRECTO)Por ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2017 y 2016 (en miles de pesos- M$)

CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 201782

CAMBIOS EN CAPITAL EMITIDO M$

OTRAS RESERVAS

M$

CAMBIOS EN RESULTADOS RETENIDOS

(PERDIDAS ACUMULADAS) M$

CAMBIOS EN PATRIMONIO

NETO TOTAL M$

Saldo inicial período 01/01/2017 596.223 (14.541) (489.230) 92.452

Pérdida del ejercicio - - (111.727) (111.727)

SALDO FINAL DEL PERIODO 31/12/2017 596.223 (14.541) (600.957) (19.275)

Saldo inicial período 01/01/2016 596.223 (14.541) (396.007) 186.675

Pérdida del ejercicio - - (93.223) (93.223)

SALDO FINAL DEL PERIODO 31/12/2016 596.223 (14.541) (489.230) 92.452

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A.ESTADO CONSOLIDADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETOPor ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2017 y 2016 (en miles de pesos- M$)

Las Notas adjuntas N°s 1 a 22 forman parte integral de estos estados financieros consolidados.

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A.NOTAS EXPLICATIVAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS

NOTA 1- INFORMACION GENERAL

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A., Rut:

71.518.000-6 fue constituida según escritura pública

el 21 de octubre de 1943, ante el Notario, señor Javier

Echeverría Vial. La resolución de autorización se efectuó

el 18 de febrero de 1944 mediante Decreto Nº 873 del

Ministerio de Hacienda.

La Sociedad tiene su domicilio principal en San Josema-

ría Escrivá de Balaguer Nº 5501, Comuna de Vitacura,

Santiago.

Modificaciones: Decreto Supremo Nº 734 de fecha 10

de cctubre de 1969; Resolución Nº 71-6 de la Superin-

tendencia de Sociedades Anónimas de fecha 29 de sep-

tiembre de 1973 y escritura pública de 8 de septiembre

de 1982.

La Sociedad se encuentra inscrita en el registro de valo-

res de la Superintendencia de Valores y Seguros bajo Nº

0209 y está sujeto a su fiscalización.

Los presentes estados financieros consolidados al 31 de

diciembre de 2017 y 2016 de Club de Polo y Equitación

San Cristóbal S.A., se presentan en miles de pesos y han

sido preparados de acuerdo con Normas Internaciona-

les de Información Financiera (“NIIF”), emitidas por el

International Accounting Standard Board (en adelante

“IASB”).

Las empresas incluidas en los presentes Estados Finan-

cieros Consolidados son las siguientes:

EMPRESA RELACION RUT PAÍS PARTICI-PACION

%

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A.

Matriz 71.518.000-6 Chile -

Club de Polo y Equitación San Cristóbal SpA

Subsidiaria 76.438.962-K Chile 100

83

NOTA 2- DESCRIPCION DEL NEGOCIO

El objeto de la Sociedad es adquirir bienes raíces para

destinarlos a actividades deportivas, construir e insta-

lar en ellos especialmente canchas de Polo, canchas de

salto, picaderos, pesebreras, canchas de golf, canchas de

tenis, y demás obras útiles para dichos fines. La Sociedad

podrá también dar y tomar en arrendamiento bienes raí-

ces para los fines señalados y explorarlos y administrar-

los en cualquier forma.

NOTA 3- BASE DE PRESENTACION DE LOS ESTADOS

FINANCIEROS CONSOLIDADOS

a) Estados Financieros

Los presentes estados financieros consolidados de Club

de Polo y Equitación San Cristóbal S.A., se presentan

en miles de pesos y han sido preparados de acuerdo

con Normas Internacionales de Información Financiera

(“NIIF”), emitidas por el International Accounting Stan-

dard Board (en adelante “IASB”) y aprobados por su di-

rectorio el día 8 de marzo de 2018.

Los estados de situación financiera mencionados en el

párrafo anterior, han sido preparados exclusivamente

con el propósito de ser puestos en conocimientos y aná-

lisis de sus accionistas.

Los estados financieros consolidados reflejan fielmente

la situación de Club de Polo y Equitación San Cristóbal

S.A. al 31 de diciembre de 2017 y 2016, y los resultados

de las operaciones, los cambios en el patrimonio neto y

los flujos de efectivo por los años terminados el 31 de

diciembre de 2017 y 2016.

b) Responsabilidad de la información y estados contables

La información contenida en estos estados financieros

consolidados es responsabilidad de la Administración

de Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A., que ma-

nifiesta expresamente que se han aplicado en su totali-

dad los principios y criterios incluidos en las NIIF, nor-

mas emitidas por el International Accounting Standard

Board (IASB).

NOTA 4- BASE DE PRESENTACION DE LOS ESTADOS

FINANCIEROS CONSOLIDADOS

A continuación, se describen las principales políticas

contables adoptadas en la preparación de estos estados

financieros consolidados.

a) Presentación de estados financieros

· Estado de Situación Financiera

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A. ha deter-

minado como formato de presentación de su estado

de situación financiera, la clasificación en corriente y

no corriente.

· Estado Integral de resultados

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A. ha opta-

do por presentar sus estados de resultados clasifica-

dos por función.

· Estado de Flujo de efectivo

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A. ha op-

tado por presentar su estado de flujo de efectivo de

acuerdo al método directo e indirecto.

En la presentación de los estados financieros consolida-

dos se han utilizados determinadas estimaciones reali-

zadas por la Administración de la Sociedad, para cuan-

tificar algunos de los activos, pasivos, ingresos, gastos

y compromisos que figuran registrados en ellos. Estas

estimaciones se refieren básicamente a:

· Deterioro de activos.

· La vida útil de las propiedades, plantas y equipos.

· La probabilidad de ocurrencia y el monto de los pasivos

de monto incierto o contingentes.

A pesar de que estas estimaciones se han realizado en

función de la mejor información disponible en la fecha

de emisión de los presentes estados financieros con-

solidados, es posible que acontecimientos que puedan

tener lugar en el futuro obliguen a modificarlas (al alza

o a la baja) en próximos períodos, lo que se haría de for-

ma prospectiva, reconociendo los efectos del cambio de

estimación en los correspondientes estados financieros

consolidados futuros.

CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 201784

b) Bases de consolidación

Los estados financieros consolidados incorporan los

estados financieros de la sociedad matriz Club de Polo

y Equitación San Cristóbal S.A. y la sociedad controla-

da por la Sociedad. La sociedad matriz controla a una

entidad cuando está expuesta, o tiene derecho, a ren-

dimientos variables de su implicación en esta entidad

y tiene la capacidad de influir en esos rendimientos a

través de su poder sobre esta.

El poder es alcanzado cuando la Sociedad matriz posee

derechos que le otorgan la capacidad presente de dirigir

las actividades relevantes que afectan de forma signifi-

cativa los rendimientos de la entidad.

La sociedad matriz consolida su subsidiaria utilizando el

método de consolidación integral. El método de conso-

lidación integral consiste en incluir línea a línea el 100%

de los activos, pasivos, ingresos, gastos y flujos de efec-

tivo de su filial; elimina el patrimonio de la filial contra

el valor libro de la inversión que tiene contabilizado;

elimina las transacciones intercompañías y resultados

no realizados por transacciones con la subsidiaria de la

sociedad matriz.

c) Período contable

Los presentes estados financieros del Club de Polo y

Equitación San Cristóbal S.A. comprenden el estado de

situación financiera por los años terminados el 31 de

diciembre de 2017 y 2016, los estados de cambio en el

patrimonio, estados de resultados integrales y de flujos

de efectivos por los años terminados el 31 de diciembre

de 2017 y 2016.

d) Moneda funcional y de presentación

La moneda funcional de la Sociedad se ha determinado

como la moneda del ambiente económico principal en

que funciona. La moneda del Club de Polo y Equitación

San Cristóbal S.A. se definió como el Peso Chileno. Las

transacciones distintas a las que se realizan en la mo-

neda funcional de la entidad se convertirán a la tasa de

cambio vigente a la fecha de la transacción. Los activos

y pasivos monetarios expresados en monedas distintas

a la funcional se volverán a convertir a las tasas de cam-

bio de cierre de los estados financieros. Las ganancias o

pérdidas por la conversión se incluirán en las utilidades

o pérdidas netas del período dentro de otras partidas

financieras.

e) Bases de conversión

Los activos y pasivos en unidades de fomento y dólar es-

tadounidenses, son traducidos a pesos chilenos a los ti-

pos de cambio vigente a la fecha de cierre de los estados

financieros consolidados de acuerdo al siguiente detalle:

e) Efectivo y equivalentes al efectivo

El efectivo y equivalentes al efectivo está constituido

por cuentas corrientes bancarias.

g) Propiedades, plantas y equipos

Los bienes de propiedades, plantas y equipos son regis-

trados al costo, excluyendo los costos de mantención,

menos depreciación acumulada y provisiones por dete-

rioros acumulados. Tal costo incluye el costo de reempla-

zar partes del activo fijo, cuando esos costos son incurri-

dos, si se cumplen los criterios de reconocimiento.

En caso de elementos adicionales que afecten la valora-

ción de propiedades, plantas y equipo y sus correspon-

dientes depreciaciones, se aplica la política y criterios

contables que sean consecuentes.

La utilidad o pérdida resultante de la enajenación o re-

tiro de un bien se acumula como la diferencia entre el

precio obtenido en la enajenación y el valor registrado

en los libros, reconociendo el cargo o abono que ha re-

sultado en el período.

e) Depreciación

Los bienes de propiedades, plantas y equipos, se depre-

cian siguiendo el método lineal, mediante la distribución

del costo de adquisición de los activos menos el valor

MONEDA 31/12/2017 $ 31/12/2016 $

Unidad de fomento 26.798,14 26.347,98

Dólar estadounidense 614,75 669,47

85

Las vidas útiles de los activos serán revisadas anualmen-

te para establecer si se mantienen o han cambiado las

condiciones que permitieron fijar las vidas útiles deter-

minadas inicialmente.

La Sociedad evalúa, al menos anualmente, la existencia

de un posible deterioro de valor de los activos de pro-

piedades, planta y equipo. Cualquier reverso de la pérdi-

da de valor por el deterioro, se registrará en Patrimonio.

i) Deterioro de valor de activos no financieros

A cada fecha de reporte, la Sociedad evalúa si existen

indicadores de que un activo podría estar deteriorado.

Si tales indicadores existen, o cuando existe un reque-

rimiento anual, la Sociedad realiza una estimación del

monto recuperable del activo. El monto recuperable

de un activo es el mayor entre el valor justo de un acti-

vo o una unidad generadora de efectivo menos los cos-

tos de venta y valor en uso, y es determinado para un

activo individual a menos que el activo genere entrada

de efectivo que son claramente independiente de los

otros activos o grupos de activos. Cuando el valor libro

de un activo excede su monto recuperable, el activo

es considerado deteriorado y es disminuido a su valor

recuperable.

Al evaluar su valor en uso, los futuros flujos de efectivo

estimados son descontados a su valor presente usando

una tasa de descuento antes de impuesto que refleja las

evaluaciones actuales de mercado del valor del tiempo

del dinero y los riesgos específicos al activo. Para deter-

minar el valor justo menos costos de venta, se usa un

modelo de valuación apropiado.

PROPIEDADES, PLANTAS Y EQUIPO VIDA UTIL PROMEDIO EN AÑOS

Instalaciones 2 a 40

Edificios y construcciones 2 a 40

Otros activos 1 a 20

Las pérdidas de operaciones continuas son reconocidas

en el estado de resultado en las categorías de gastos

consistentes con la función del activo deteriorado, ex-

cepto por propiedades anteriormente reevaluadas don-

de la reevaluación fue registrada en patrimonio. En este

caso el deterioro también es reconocido en patrimonio

hasta el monto de cualquier reevaluación anterior.

Para activos excluyendo el menor valor de inversión, se

realiza una evaluación a cada fecha de reporte respecto

de si existen indicadores que la pérdida por deterioro

reconocida anteriormente podría ya no existir o podría

haber disminuido. Si existe tal indicador, la Sociedad es-

tima el monto recuperable. Una pérdida por deterioro

anteriormente reconocida es reversada solamente si

ha habido un cambio en la estimación usada para de-

terminar el monto recuperable del activo desde que se

reconoció la última pérdida por deterioro. Ese monto

aumentado no puede exceder el valor libro que habría

sido determinado, neto de depreciación, si no hubiese

reconocido una pérdida del activo en años anteriores.

Tal reverso es reconocido en el estado de resultados a

menos que un activo sea registrado al monto reevalua-

do, en caso en el cual el reverso es tratado como un au-

mento de reevaluación.

j) Pasivos Financieros

Los pasivos financieros se clasifican ya sea como pasivo

financiero a “valor razonable a través de resultado”, o

como “otros pasivos financieros”.

· Pasivos financieros a valor razonable a través de

resultado: Los pasivos financieros son clasificados a

valor razonable a través de resultados cuando estos,

sean mantenidos para negociación o sean designados

a valor razonable a través de resultados.

· Otros pasivos financieros: Otros pasivos financieros,

incluyendo los préstamos, se valorizan inicialmente por

el monto efectivo recibido, neto de los costos de tran-

sacción. Los otros pasivos financieros son posteriormen-

te valorizados al costo amortizado utilizando el método

de tasa de interés efectiva, reconociendo los gastos por

interés sobre la base de la rentabilidad efectiva.

residual estimado entre los años de vida útil estimada

de los bienes. A continuación, se presentan los princi-

pales elementos de propiedades, planta y equipo y sus

periodos de vida útil:

CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 201786

k) Provisiones

Las obligaciones existentes a la fecha del balance, surgidas

como consecuencia de sucesos pasados de los que pue-

dan derivarse perjuicios patrimoniales para la Sociedad

cuyo importe y momento de cancelación son indetermi-

nados se registran como provisiones por el valor actual

del importe más probable que se estima que la Sociedad

tendría que desembolsar para cancelar la obligación.

Las provisiones son reestimadas periódicamente y se

cuantifican teniendo en consideración la mayor infor-

mación disponible a la fecha de cada cierre contable.

l) Reconocimiento de ingresos y gastos

Los ingresos y gastos se imputan en función del criterio

del devengo.

m) Impuesto a la renta e impuestos diferidos

El gasto por impuesto a las ganancias del ejercicio, se

determina como la suma del impuesto corriente de la

Sociedad y resulta de la aplicación del tipo de gravamen

sobre la base imponible del ejercicio, una vez aplicadas

las deducciones que tributariamente son admisibles,

más la variación de los activos y pasivos por impuestos

diferidos y créditos tributarios, tanto por pérdidas tribu-

tarias como por deducciones. Las diferencias entre el va-

lor contable de los activos y pasivos y su base tributaria

generan los saldos de impuestos diferidos de activo o de

pasivo, que se calculan utilizando las tasas impositivas

que se espera estén en vigor cuando los activos y pasivos

se realicen, considerando para tal efecto las tasas que

al final del ejercicio sobre el que se informa hayan sido

aprobadas o para las cuales se encuentre prácticamente

terminado el proceso de aprobación.

Al 31 de diciembre de 2017 y 2016, la Sociedad no ha

determinado provisión de impuesto a la renta e impues-

tos diferidos por mantener pérdida tributaria.

n) Propiedad de inversión

Propiedades de inversión, son aquellos bienes inmue-

bles (terrenos) mantenidos por la Sociedad para obte-

ner beneficios económicos derivado de su arriendo u

· Normas, Enmiendas e Interpretaciones que han sido

emitidas pero su fecha de aplicación aún no está vigente:

ENMIENDAS A NIIF FECHAS DE APLICACION OBLIGATIORIA

Reconocimiento de activos por impuestos diferidos por pérdidas no realizadas (enmiendas a NIC 12)

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2017

Iniciativa de Revelación (enmienda a NIC 7)

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2017

Mejoras anuales ciclo 2014 - 2016 (enmienda a NIIF 12)

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2017

obtener apreciación de capital por el hecho de mante-

nerlos. Las propiedades de inversión corresponden a te-

rrenos y se registran al costo. No hay deterioro de valor

de estos terrenos.

o) Capital social

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A. es una Socie-

dad Anónima y su capital social se estableció con los apor-

tes iniciales de los Accionistas y de carácter nominativo.

p) Políticas de dividendos

Conforme se absorban las pérdidas acumuladas, la Jun-

ta General Ordinaria de Accionistas, se encontrará en

condiciones de fijar una política de dividendos de acuer-

do a lo señalado en la Ley Nº 18.046.

q) Nuevos pronunciamientos de contabilidad

· Las siguientes enmiendas a NIIF han sido adoptadas

en estos estados financieros:

87

· Normas, Enmiendas e Interpretaciones que han sido

emitidas pero su fecha de aplicación aún no está vigente,

continuación:

La administración de la Sociedad estima que la adopción

de las normas, interpretaciones y enmiendas antes des-

critas, no tendrá un impacto significativo en los estados

financieros de la Sociedad.

ENMIENDAS A NIIF FECHAS DE APLICACION OBLIGATIORIA

NIIF 9, Instrumentos Financieros

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2018

NIIF 15, Ingresos procedentes de contratos con clientes

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2018

NIIF 16, ArrendamientosPeríodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2019

NIIF 17, Contratos de SegurosPeríodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2021

ENMIENDAS A NIIF FECHAS DE APLICACION OBLIGATIORIA

Venta o Aportación de activos entre un Inversionista y su Asociada o Negocio Conjunto (enmienda a NIIF 10 y NIC 28)

Fecha de vigencia aplazada indefinidamente

Aclaraciones a NIIF 15, Ingre-sos procedentes de contratos con clientes

Períodos anuales iniciados en o después del 1 de enero de 2018.

Clasificación y medición de transacciones de pagos basa-dos en acciones (enmienda a NIIF 2)

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2018

Aplicación NIIF 9 “Instru-mentos Financieros” con NIIF 4 “Contratos de Seguros” (enmienda a NIIF 4)

Enfoque de superposición efectivo cuando se aplica por primera vez la NIIF 9. Enfoque de aplazamiento efectivo para períodos anuales iniciados en o después del 1 de enero de 2018, y solo están disponibles durante tres años después de esa fecha.

Transferencias de propieda-des de Inversión (enmiendas a NIC 40)

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2018

Mejoras anuales ciclo 2014 – 2016 (enmiendas a NIIF 1 y NIC 28)

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2018

Características de prepago con compensación negativa (enmiendas a NIIF 9)

Períodos anuales iniciados en o después del 1 de enero de 2019

ENMIENDAS A NIIF FECHAS DE APLICACION OBLIGATIORIA

Participaciones de largo plazo en Asociadas y Negocios Con-juntos (enmiendas a NIC 28)

Períodos anuales iniciados en o después del 1 de enero de 2019

Mejoras anuales ciclo 2015-2017 (enmiendas a NIIF 3, NIIF 11, NIC 12 y NIC 23)

Períodos anuales iniciados en o después del 1 de enero de 2019

NUEVAS INTERPRETACIONES FECHAS DE APLICACION OBLIGATIORIA

CINIIF 22, Operaciones en moneda extranjera y conside-ración anticipada

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2018

CINIIF 23, Incertidumbre so-bre tratamiento de impuesto a las ganancias

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2019

NOTA 5- GESTION DE RIESGOS FINANCIEROS

Por las características propias de las operaciones de la

Sociedad y en concordancia con sus objetivos sociales,

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A. no se en-

cuentra mayormente expuesta a riesgos financieros

que pudieran impactar de manera significativa el valor

económico de sus flujos, activos y en consecuencia sus

resultados. Por lo tanto, no se considera necesario, ac-

tualmente, medidas de mitigación al respecto.

NOTA 6- ESTIMACIONES Y JUICIOS CONTABLES O

CRITERIOS DE LA ADMINISTRACIÓN

La aplicación de las Normas Internacionales de Infor-

mación Financiera requiere el uso de estimaciones y su-

puestos que afectarán los montos a reportar de activos

y pasivos a la fecha de los estados financieros, y a los

montos de ingresos y gastos durante el período de re-

porte. La administración de la Sociedad, necesariamente

CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 201788

efectuará juicios y estimaciones que tendrán un efecto

significativo sobre las cifras presentadas en los estados

financieros bajo NIIF.

Cambios en los supuestos y estimaciones podrían tener un

impacto significativo en los estados financieros bajo NIIF.

Según se señala, la administración necesariamente efec-

túa juicios y estimaciones que tienen un efecto significa-

tivo sobre las cifras presentadas en los estados financie-

ros. Cambios en los supuestos y estimaciones podrían

tener un impacto significativo en los estados financie-

ros. Un detalle de las estimaciones y juicios usados más

críticos son los siguientes:

· Vida útil económica de activos.

· Deterioro de activos.

a) Administración y alta dirección

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A. es adminis-

trada por un Directorio compuesto por 10 miembros.

Los directores permanecerán un período de 3 años en

sus funciones y podrán ser reelegibles.

b) Remuneraciones del personal clave de la Administración

En conformidad a lo establecido en el Artículo 33 de la

Ley Nº 18.046 de Sociedades Anónimas, la Junta Ge-

neral Ordinaria de Accionistas determinó no cancelar

remuneración a los Directores de la Sociedad.

NOTA 7- GESTION DE RIESGOS FINANCIEROS

La composición del rubro efectivo y equivalente al efec-

tivo al cierre de cada ejercicio, es la siguiente:

DETALLE MONEDA 31/12/2017 M$ 31/12/2016 M$

Banco CL $ 89.922 52.139

TOTAL 89.922 52.139

NOTA 8- SALDOS Y TRANSACCIONES CON PARTES

RELACIONADAS

El detalle de los saldos y transacciones con entidades

relacionadas al 31 de diciembre de 2017 y 2016, es el

siguiente.

NOTA 9- SALDOS Y TRANSACCIONES CON PARTES

RELACIONADAS

El detalle de las propiedades de inversión al 31 de

diciembre es el siguiente:

RUT EMPRESA RELACIONADA

DESCRIP-CION

31/12/2017 M$

31/12/2016 M$

CUENTAS POR PAGAR

Coorporación Club de Polo y Equitación

San Cristóbal

984.691

Coorporación Club de Polo y Equitación

San Cristóbal

11.043 -

TOTAL 984.691

91.149.000-5

91.149.000-5

1.144.872

1.155.915

Préstamo

Préstamo

DIRECTORIO

Alejandro Bañados Morandé Presidente

Francisco Varela Noguera Vicepresidente

Alejandra Cremaschi Barriga Director

Mario Gazitúa Swett Director- Tesorero

Máximo Silva Irarrázaval Director

Jaime Correa Undurraga Director

Felipe Bertin Puga Director

Jorge Lyon Echeverría Director

Alberto Labbé Galilea Director

Oscar Enrique Mellado Berríos Gerente General

31/12/2017 M$ 31/12/2016 M$

Terreno 1.625.271 1.625.271

TOTAL 1.625.271 1.625.271

89

DETALLE 31/12/2017 M$ 31/12/2016 M$

Derechos de agua 561.445 561.445

TOTAL 561.445 561.445

DETALLE 31/12/2017 M$ 31/12/2016 M$

Saldo inicial 561.445 351.880

Adiciones - 209.565

SALDO FINAL 561.445 561.445

NOTA 10- PROPIEDADES, PLANTAS Y EQUIPOS

a) El detalle de propiedades, plantas y equipos al 31 de

diciembre, es el siguiente:

NOTA 11- INTANGIBLE

a) El detalle de propiedades, plantas y equipos al 31 de

diciembre, es el siguiente:

b) Cuadro de movimientos

b) Cuadro de movimientos

VALOR BRUTO

M$

DEPRECIACION ACUMULADA

M$

VALOR NETO M$

31/12/2017 $

Edificios y construcciones

499.996 (421.481) 78.515

Instalaciones 60.912 (31.649) 29.263

Otros activos 287.474 (157.657) 129.817

TOTAL 848.382 (610.787) 237.595

31/12/2016

Edificios y construcciones

499.996 (415.874) 84.122

Instalaciones 60.912 (28.121) 32.791

Otros activos 283.031 (142.168) 140.863

TOTAL 843.939 (586.163) 257.776

EDIFICIOS Y CONSTRUC-CIONES M$

INSTAL.A-CIONES

OTROSACTIVOS

M$

TOTALM$

Saldo inicial al 01/01/2017

84.122 32.791 140.863 257.776

Adiciones - - 4.443 4.443

Depreciación (5.608) (3.528) (15.488) (24.624)

SALDO FINAL AL 31/12/2017

78.514 29.263 129.818 237.595

Saldo inicial al 01/01/2016

89.730 36.319 14.801 140.850

Adiciones - - 138.028 138.028

Depreciación (5.608) (3.528) (11.966) (21.102)

SALDO FINAL AL 31/12/2016

84.122 32.791 140.863 257.776

CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 201790

BANCO OPERACIÓN Nº FECHA OTORGAMIENTO

FECHA VENCIMIENTO

MONEDA ORIGEN

31/12/2017 M$ 31/12/2017 M$

CORRIENTENO

CORRIENTECORRIENTE

NO CORRIENTE

BICE 1527-2253843 22-06-2016 22-06-2030 UF 84.547 1.280.397 72.154 1.339.811

TOTAL 84.547 1.280.397 72.154 1.339.811

NOTA 12- OTROS PASIVOS FINANCIEROS

La composición de los otros pasivos financieros es la siguiente:

Corporación Club de Polo y Equitación San Cristóbal empresa relacionada con la subsidiaria Club de Polo y Equi-

tación San Cristóbal SpA, dotará a esta última del apoyo administrativo y financiero para el cumplimiento de las

obligaciones mantenidas con el Banco Bice.

NOTA 13- CUENTAS POR PAGAR COMERCIALES Y

OTRAS CUENTAS POR PAGAR

El detalle de las cuentas por pagar comerciales y otras

cuentas por pagar al 31 de diciembre es el siguiente:

NOTA 15- INFORMACION A REVELAR SOBRE

PATRIMONIO NETO

a) Capital social

El detalle de las cuentas por pagar comerciales y otras

cuentas por pagar al 31 de diciembre es el siguiente:31/12/2017 $ 31/12/2016 $

Proveedores 438 7.787

TOTAL 438 7.787

NOTA 14- OTROS PASIVOS NO FINANCIEROS

El detalle de los otros pasivos no financieros al 31 de

diciembre de 2017, corresponde al anticipo recibido

por la Corporación Club de Polo y Equitación San

Cristóbal:

31/12/2017 $ 31/12/2016 $

Arriendos anticipados 13.334 -

TOTAL 13.334 -

SERIE Nº DE ACCIONES SUSCRITAS

Nº DE ACCIONES PAGADAS

Nº DE ACCIONES CON DERECHO A

VOTO

Única 10.000 10.000 10.000

TOTAL 10.000 10.000 10.000

91

NOTA 16- INGRESOS

El detalle de los ingresos ordinarios al 31 de diciembre

de 2017 y 2016 es el siguiente:

NOTA 17- COSTO DE VENTA

El siguiente es el detalle de los principales costos y

gastos de la Sociedad al 31 de diciembre 2017 y 2016

(costos de ventas de los servicios prestados):

c) Políticas de reparto de dividendos

De conformidad con la ley chilena, la Sociedad debe

constituir dividendos en efectivo equivalentes al menos

al 30% de la utilidad neta anual, a menos que el voto

unánime de accionistas lo decidiera de otra manera. Si

en un año determinado no hubiera una utilidad neta,

la Sociedad no estará legalmente obligada a distribuir

dividendos de las utilidades retenidas.

d) Ganancias por acción

La utilidad por acción básica presentada en el estado de

resultados integrales, se calcula como el cociente entre

los resultados del período y el número de acciones pro-

medio vigente en circulación durante el mismo período.

e) Gestión del capital

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A., gestiona su

capital con el propósito de cumplir los objetivos socia-

les, conforme a sus estatutos sociales.

b) Detalle de Accionistas

El detalle de los principales Accionistas de la Socie-

dad, es el siguiente:

31/12/2017 $ 31/12/2016 $

Ingresos por servicios 71.144 124.869

TOTAL 71.144 124.869

31/12/2017 $ 31/12/2016 $

Depreciación (24.624) (21.101)

TOTAL (24.624) (21.101)

NOMBRE O RAZON SOCIAL

Nº DE ACCIONES SUSCRITAS

Nº DE ACCIONES PAGADAS

PARTICIPACIÓN%

Club de Polo y Equitación San Cristóbal

884 884 8,84

Larraín Vial S.A. Corredora de Bolsa

68 68 0, 68

Banchile Corredo-res de Bolsa S.A.

65 65 0,65

Valores Security S.A. Corredores de Bolsa

61 61 0, 61

Chilsur S.A 50 50 0,50

Ovalle Bravo Jorge Cristian Fernando

45 45 0,45

Bice Inversiones Corredores de Bolsa S.A.

40 40 0, 40

Correa Rueda León Hugo

22 22 0,22

BTG Pactual Chile S.A. Corre-dores de Bolsa

21 21 0,21

Sucesión Valdés Tagle Álvaro

20 20 0,20

Credicorp Capital SA Corredores de Bolsa

19 19 0,19

Inversiones Pacífico S.A.

16 16 0, 16

BCI Corredores de Bolsa S.A.

15 15 0,15

Banco Sudamericano

14 14 0,14

Echeverría Bascu-ñan José Rafael

14 14 0,14

MCC SA Corre-dores de Bolsas

14 14 0,14

Negocios y Valo-res S.A. Corredo-res de Bolsa

13 13 0,13

CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 201792

NOTA 18- GASTO DE ADMINISTRACION Y VENTAS

El detalle de las cuentas por pagar comerciales y otras

cuentas por pagar al 31 de diciembre es el siguiente:

31/12/2017 M$ 31/12/2016 M$

Servicios profesionales (13.123) (7.506)

Registro DCV (21.203) (18.317)

Mejoras (8.143) (7.937)

Inscripción terreno y derecho de agua

- -

Comisión derecho de agua

- -

Patentes - (185)

Otros gastos (10.103) (17.959)

TOTAL (52.572) (51.904)

NOTA 19- GARANTIAS COMPROMETIDAS CON

TERCEROS

a) Cauciones obtenidas de terceros

La Sociedad no ha recibido cauciones significativas de

terceros.

b) Contingencias

La Sociedad no presenta contingencias durante los

respectivos ejercicios.

c) Restricciones

De acuerdo al Artículo 5.2.4.1. de la Ordenanza del Plan

Regulador Metropolitano de Santiago, los terrenos son

de uso controlado y restringido, destinados a acoger ac-

tividades deportivas y/o espectáculos de concurrencia

masiva de público. Sin perjuicio de lo señalado, se esta-

blece en la Ordenanza del Plan Regulador Metropolitano

de Santiago, que el 20% de la superficie del predio po-

drá destinarse a otros usos, por los que podrá contar con

otras normas de edificación, las cuales se definirán para

cada uno de estos equipamientos a través de un proyecto

seccional específico en el cual se fijarán las condiciones de

edificación de acuerdo a su localización, las que se ajusta-

rán a las áreas de Edificación definidas en esta Ordenanza.

Con fecha 16 de noviembre de 2016 en la Notaría de

don Patricio Raby Benavente, se celebró contrato de co-

modato entre la Sociedad y la Ilustre Municipalidad de

Vitacura, por lo cual se entregó en comodato una preci-

sa y determinada porción de una superficie de siete mil

quinientos treinta metros cuadrados aproximadamente,

según escritura pública Repertorio N° 12.855-2016, con

la finalidad de urbanizar el sector.

d) Garantías

Club de Polo y Equitación San Cristóbal SpA, subsidiaria

de Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A. presenta

las siguientes garantías.

· Los lotes signados con los números 1 a 79 resultantes

de la subdivisión de la denominada Hijuela Cuarta o El

Quillay del Fundo La Esperanza de la comuna de Pe-

ñaflor, hoy de Padre Hurtado, conocido como Potrero

Bellavista, rol de avalúo referencial Nº 311-42 con una

superficie aproximada de 166,5 hectáreas, los que se

encuentran inscritos a fojas 2.047 número 2.677 del

Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raí-

ces de Peñaflor, correspondiente al año 2015.

· Los lotes signados con los números 34 al 63, 101 al

140, 177 al 196 provenientes de la subdivisión de la

denominada Hijuelas Cuarta o El Quillay, del antiguo

Fundo La Esperanza, comuna de Peñaflor, hoy de Pa-

dre Hurtado, Provincia de Talagante, en la Región Me-

tropolitana, rol de avalúo referencial nº 311-43 con

una superficie total aproximada de 50,59 hectáreas,

los que se encuentran inscritos a fojas 2.031 vta. Nú-

mero 2.675 en el Registro de Propiedad del Conser-

vador de Bienes Raíces de Peñaflor, correspondiente

al año 2015.

· Los lotes signados con los números 27 al 33 y 64 al 67

provenientes de la subdivisión de la denominada Hi-

juela Cuarta o El Quillay, del antiguo Fundo La Espe-

ranza, comuna de Peñaflor, conocido como Potrero El

Quillay, rol de avalúo referencial Nº 311-43, con una

superficie total aproximada de 5,99 hectáreas, los que

se encuentran inscritos a fojas 2.045 número 2.676 en

el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes

93

NOTA 20- LITIGIOS O PROBABLES LITIGIOS JUDICIALES

O EXTRAJUDICIALES

La Sociedad no presenta al cierre de los ejercicios

2017 y 2016 litigios o probables litigios judiciales o

extrajudiciales.

NOTA 21- MEDIO AMBIENTE

Al 31 de diciembre de 2017 y 2016 la Sociedad no pre-

senta desembolsos de mejoramiento y/o inversión o

cualquier otra que pudiera afectar la protección del

medio ambiente.

NOTA 22- HECHOS POSTERIORES

A juicio de la administración de la Sociedad, no exis-

ten hechos posteriores significativos entre el 31 de

diciembre de 2017 y la fecha de emisión de los presen-

tes estados financieros consolidados, que pudiesen

afectar significativamente la situación financiera de la

Sociedad y/o la interpretación de los mismos.

Raíces de Peñaflor, correspondiente al año 2015.

e) Hipotecas, gravámenes, interdicciones y otra situa-

ción que afecten los títulos de dominio sobre los bienes

muebles e inmuebles de la empresa

Por escritura pública, de fecha 22 de junio de 2015,

otorgada en la Notaría Pública de Santiago de don Pa-

tricio Raby Benavente se constituyó hipoteca con cláu-

sula de garantía general a favor del Banco Bice sobre los

siguientes inmuebles y derechos de agua:

· Los derechos de aprovechamiento de aguas consuntivos

de ejercicio permanente y continuo, que consiste en

35,172 litros por segundo, equivalentes a 2,33 regado-

res del Canal de Arriba de “La Esperanza” o Canal La

Esperanza Alto, que corresponden al caudal máximo

extraíble, y cuya bocatoma se encuentra ubicada en

la ribera derecha del río Mapocho en las coordenadas

UTM Norte: 6.290,900 kilómetros y Este: 331,300

kilómetros. Datum 1.956, aguas que corresponden a

la parte no expropiada del predio denominado “Par-

te de la Hijuela Cuarta o el Quillay del Fundo La Es-

peranza”, ubicado en la comuna de Peñaflor, Región

Metropolitana, con una superficie aproximada de

193,73 hectáreas. Los derechos de aprovechamiento

de aguas referidos se encuentran inscritos a fojas 357,

número 479, del Registro de Propiedades de Aguas

del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, corres-

pondiente al año 2015.

· Los derechos de agua consistentes en cincuenta litros

por segundo del pozo a un volumen de un millón qui-

nientos setenta y seis mil ochocientos metros cúbicos

anuales, ubicado en las coordenadas UTM Norte seis

millones doscientos ochenta y dos mil ciento quince

metros y Este trescientos veintisiete mil setecientos

veintiocho metros, Datum mil novecientos cincuenta

y seis, de la Comuna de Peñaflor, provincia de Tala-

gante, Región Metropolitana. El dominio se inscribió

a fojas 57 número 86 del Registro de Propiedad de

Aguas del Conservador de Bienes Raíces de Peñaflor,

correspondiente al año 2015.

CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 201794

95CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 201796

Corporación Club de Polo y Equitación San Cristóbal ESTADO DE SITUACION FINANCIERAAl 31 de diciembre de 2017 y 2016

ACTIVOS NOTAS 31/12/2017 31/12/2016

ACTIVOS CORRIENTES

Efectivo y Equivalentes de Efectivo

7 720.713 421.002

Deudores comerciales y otras cuentas por cobrar

8 1.379.275 1.609.672

Otros activos no financieros, corrientes

55.677 -

Inventarios 10 231.346 178.521

TOTAL DE ACTIVOS CORRIENTES

2.387.011 2.209.195

ACTIVOS NO CORRIENTES

Propiedad Planta y Equipo (neto)

11 7.248.945 7.728.611

Activos Intangibles distintos de la Plusvalía

12 1.630.622 1.630.622

Cuentas por cobrar a entidades relacionadas

9 1.154.872 984.691

Deudores comerciales y otras cuentas por cobrar, no corriente

8 1.147.084 857.663

Inversiones utilizando el método de la participación

47.253 47.253

TOTAL DE ACTIVOS

NO CORRIENTES11.228.775 11.248.840

TOTAL 13.615.787 13.458.035

PASIVOS Y PATRIMONIONETO

NOTAS 31/12/2017 31/12/2016

PASIVOS CORRIENTES

Cuentas por pagar comerciales y otras por pagar

13 277.589 315.184

Otras provisiones, corrientes

14 258.857 186.438

Otros pasivos no financieros, corrientes

15 34.758 129.298

TOTAL PASIVOS CORRIENTES

571.204 630.920

PASIVOS NO CORRIENTES

Provisiones por beneficios a los empleados

14 838.655 869.408

TOTAL DE PASIVOS NO CORRIENTES

838.655 869.408

PATRIMONIO NETO

Capital pagado 16 2.587.729 2.587.729

Otras reservas 36.557 36.557

Resultados acumulados 9.581.642 9.333.421

TOTAL PATRIMONIO,

NETO12.205.927 11.957.707

TOTAL PASIVOS Y PATRIMONIO

13.615.787 13.458.035

Las Notas adjuntas N°s 1 a 23 forman parte integral de estos estados financieros.

97

ESTADOS DE RESULTADOS NOTAS 2017 M$ 2016 M$

Ingreso actividades oridinarias 17 5.508.839 5.526.030

Costo de ventas 18 (2.742.536) (2.683.979)

GANANCIA BRUTA 2.766.303 2.842.051

Ingreso de actividades no ordinarias 125.080 145.238

Gastos de administración y ventas 19 (2.658.303) (2.782.728)

Otras ganancias (pérdidas) 2.321

Ingresos financieros 12.071 17.765

Costos financieros (21.971) (19.056)

Diferencia de cambio 10 1.125

Resultado por unidad de reajuste 22.712 9.310

Resultado antes de impuestos 248.221 213.705

Impuesto a las ganancias - -

UTILIDAD DEL EJERCICIO 248.221 213.705

ESTADOS DE RESULTADOS NOTAS 2017 M$ 2016 M$

GANANCIA (PERDIDA) DEL EJERCICIO 248.221 213.705

Otro resultado integral, ganancias (pérdidas) por nuevas mediciones de planes de beneficios definidos

- (172.727)

TOTAL RESULTADO INTEGRAL 248.221 40.978

Corporación Club de Polo y Equitación San CristóbalESTADO DE RESULTADOS Por ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2017 y 2016 (en miles de pesos- M$)

Corporación Club de Polo y Equitación San Cristobal ESTADO DE RESULTADOS INTEGRALESPor ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2017 y 2016 (en miles de pesos- M$)

Las Notas adjuntas N°s 1 a 23 forman parte integral de estos estados financieros.

CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 201798

Las Notas adjuntas N°s 1 a 23 forman parte integral de estos estados financieros.

ESTADOS DE FLUJOS 2017 M$ 2016 M$

FLUJO DE EFECTIVO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE LA OPERACION

Importes cobrados por la prestación de servicios 5.679.408 5.741.809

Pagos a proveedores (2.041.344) (3.021.645)

Remuneraciones pagadas (2.803.514) (2.024.332)

Otras entradas (salidas) procedentes de otras actividades de operación (200.249) (33.795)

TOTAL FLUJOS DE EFECTIVO ORIGINADOS EN ACTIVIDADES DE OPERACIÓN 634.300 662.307

FLUJO DE EFECTIVO NETOS UTILIZADOS EN ACTIVIDADES DE INVERSION

Desapropiación propiedades, plantas y equipos 8.945 1.858

Incorporación de propiedad, planta y equipo (173.354) (215.802)

FLUJOS DE EFECTIVO NETOS ORIGINADOS POR ACTIVIDADES DE INVERSIÓN (164.409) (213.944)

FLUJO DE EFECTIVO NETOS UTILIZADOS EN ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO

Pago por préstamos a empresas relacionadas (170.181) (482.746)

Flujos de efectivo netos originados por actividades de inversión (170.181) (482.746)

Incremento neto de efectivo y equivalente al efectivo 299.711 (34.653)

Efectivo y equivalentes al efectivo, saldo inicial 421.002 455.655

Efectivo y equivalentes al Efectivo, saldo final 720.713 421.002

Corporación Club de Polo y Equitación San CristóbalESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO (METODO DIRECTO)Por el ejercicio comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre

99

ESTADOS DE FLUJOS 2017 M$ 2016 M$

FLUJO DE EFECTIVO POR ACTIVIDADES DE LA OPERACION

Utilidad (pérdida) del ejercicio 248.221 213.705

Cargos (abonos) a resultado que no significan movimiento de efectivo:DepreciaciónAmortizaciónProvisionesRestructuración de Propiedades Planta y EquipoOtros

652.504-

36.646(8.429)(5.162)

659.64738.777

---

Disminución (aumento) activos que afectan el flujo operacional:Deudores comerciales y otras cuentas por cobrarOtros Activos no FinancierosInventarios

(59.024)(55.677)(52.825)

(171.285)-

(58.152)

Aumento (disminución) activos que afectan el flujo operacional:Cuentas por pagar comerciales y otras cuentas por pagarOtras provisiones

(121.954)(61.541)

40.886(61.541)

FLUJOS DE EFECTIVO NETO PROCEDENTES POR ACTIVIDADES DE OPERACIÓN 634.300 662.037

FLUJO DE EFECTIVO PROCEDENTES ACTIVIDADES DE INVERSION

Bajas y/o castigos de propiedades, planta y equipo 8.945 1.858

Incorporación de propiedades, planta y equipo (173.354) (215.802)

FLUJOS DE EFECTIVO NETOS PROCEDENTES POR ACTIVIDADES DE INVERSIÓN (164.409) (213.944)

FLUJO DE EFECTIVO PROCEDENTES ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO

Pago por préstamos con empresas relacionadas (170.181) -

Flujos de efectivo netos procedentes por actividades de financiamento (170.181) -

Incremento (disminución) neto de efectivo y equivalente al efectivo 299.711 (34.653)

EFECTIVO Y EQUIVALENTES AL EFECTIVO AL PRINCIPIO DEL AÑO 421.002 455.655

EFECTIVO Y EQUIVALENTES AL FINAL DEL AÑO 720.713 421.002

Corporación Club de Polo y Equitación San CristóbalESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO (METODO INDIRECTO)Por el ejercicio comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre

Las Notas adjuntas N°s 1 a 23 forman parte integral de estos estados financieros.

CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 2017100

Corporación Club de Polo y Equitación San Cristóbal ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETOPor el ejercicio terminado al 31 de diciembre de 2017 y 2016

CAPITAL EMITIDO M$

GANANCIAS O PERDIDAS ACTUARIALES

EN PLANES DE BENEFICIOSA LOS EMPLEADOS M$

OTRAS RESERVAS

M$

TOTAL OTRAS

RESERVASM$

GANANCIAS(PÉRDIDAS)

ACUMULADASM$

PATRIMONIO TOTAL M$

2017

SALDO INICIAL AL

01/01/20172.587.729 (172.726) 209.283 36.557 9.333.421 11.957.707

Cambios en Políticas Contables

- - - - - -

Ganancias Retenidas - - - - 248.221 248.221

Ajuste ejercicios anteriores

- - - - - -

Resultado del Ejercicio - - - - - -

SALDO 31/12/2017 2.587.729 (172.726) 209.283 36.557 9.581.642 12.205.927

2016

SALDO INICIAL AL

01/01/20162.587.729 - 209.283 209.283 9.380.559 12.177.571

Cambios en Políticas Contables

- - - - - -

Otros Cambios en el Patrimonio

- (172.726) (172.726) (260.843) (433.569)

Ganancias Retenidas - - - - 213.705 213.705

Ajuste ejercicios anteriores

- - - - - -

Resultado del Ejercicio

SALDO 31/12/2016 2.587.729 (172.726) 209.283 36.557 9.333.421 11.957.707

Las Notas adjuntas N°s 1 a 23 forman parte integral de estos estados financieros.

101

DESCRIPCION REAL 2016 REAL 2017 VARIACION 2016- 1017

Ingresos por Cuotas Sociales 4,248,101 4,570,970 (9.9%)

Visitas 15,411 15,466 0.4%

Aportes extras 205,743 210,665 2.4%

Antenas 141,017 116,059 (17.7%)

Otros Ingresos 92,031 71,540 (22.3%)

TOTAL INGRESOS OPERACIONALES 4,702,303 4,984,700 6.0%

Remuneraciones (2,730,648) (2,774,821) 1.6%

Administración (512,365) (358,944) (29.9%)

Seguridad (338,440) (355,017) 4.9%

Deportivo y Social (555,174) (541,138) (2.5%)

Maquinaria (93,875) (126,316) 34.6%

Infraestructura (224,266) (146,289) (34.8%)

Canchas (310,325) (375,327) 20.9%

TOTAL EGRESOS OPERACIONALES (4,765,092) (4,677,851) (1.8%)

RESULTADO OPERACIONAL (62,789) 306,848 (588.7%)

Ingresos por Cuotas Incorporación 1,059,161 640,198 (39.6%)

Ingresos Financieros 28,681 34,792 21.3%

Provisiones (136,776) (81,113) (40.7%)

Depreciación (670,919) (652,504) (2.7%)

RESULTADO NO OPERACIONAL 280,146 (58,627) (120.9%)

RESULTADO DEL EJERCICIO 217,357 248,221 14.2%

Corporación Club de Polo y Equitación San CristóbalESTADO DE RESULTADO DE GESTIONPor el ejercicio terminado al 31 de diciembre de 2017 y 2016

CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 2017102

2016 2017

SALDO FONDOS INVERSION INICIAL 116,487 426,698

INGRESOS REALES POR CUOTAS INCORPORACIÓN FLUJO DE CAJA 1,340,584 733,187

Instalaciones Ramas (30,230) (2,349)

Instalaciones Cancha de Polo - -

Instalaciones Polo pesebreras - -

Instalaciones Cancha de Golf - -

Instalaciones Infraestructura Club (22,758) (9,677)

Maquinarias y equipos y equipos de riego (83,310) (43,705)

Tractores y Vehiculos (19,679) (25,635)

Menaje casino - (1,905)

Redes y Computadores (9,872) (11,449)

Costos Nuevo Concesionario - -

Otros (43,196) (78,230)

TOTAL INVERSION EN ACTIVOS FIJOS (209,044) (172,950)

SALDO MONTO INVERSION 1,248,027 986,935

Aporte spa

Préstamo empresa relacionada compra de terreno y otros (409,635) (211,575)

P´restamo nueva concesión (71,196) (50,000)

Uso fondos de inversión para operación (62,757) -

Pago reales de indemnización efecto resultados (80,932) (956)

Pago reales de indemnización efecto en provisión (196,809) (144,019)

MONTO SALDO INVERSION 426,698 580,385

Flujo de caja en fondos mutos y cta cte inversion 580,385

En cartera (documentos cheques, letras y pagaré) 1,534,780

TOTAL 2,115,165

Corporación Club de Polo y Equitación San CristóbalESTADO DE FLUJOS DE INVERSION Por el ejercicio terminado al 31 de diciembre de 2017 y 2016

103

Corporación Club de Polo y Equitación San CristóbalNOTAS EXPLICATIVAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS

NOTA 1- INFORMACION GENERAL

Con fecha 15 de diciembre de 1947, inicio sus opera-

ciones el Club de Polo y Equitación San Cristóbal, cuyo

objetivo es promover las actividades deportivas y so-

ciales de sus socios. Su personalidad jurídica fue con-

cedida según Decreto Supremo N°5.783 del Ministerio

de Justicia bajo el RUT: 91.149.000-5.

La Corporación tiene domicilio principal en San Josema-

ría Escrivá de Balaguer N° 5501, comuna de Vitacura,

Santiago.

NOTA 2- DESCRIPCION DEL NEGOCIO

El objeto de la Corporación Club de Polo y Equitación

San Cristóbal es promover las actividades deportivas y

sociales de sus socios.

La Corporación es una asociación deportiva y social sin

fines de lucro, su fuente de ingresos proviene principal-

mente de cuotas determinadas por su Directorio. Al 31

de diciembre del año 2017, la dotación del personal del

Club de Polo y Equitación San Cristóbal está compues-

to por 3 gerentes, 17 administrativos, 8 jefes de áreas

operativas y 165 operarios.

NOTA 3- BASE DE PRESENTACION DE LOS ESTADOS

FINANCIEROS

a) Estados financieros

Los presentes estados financieros de Club de Polo y

Equitación San Cristóbal, se presentan en miles de pe-

sos y han sido preparados de acuerdo con Normas In-

ternacionales de Información Financiera (“NIIF”), emi-

tidas por el International Accounting Standard Board

(en adelante “IASB”) y aprobados por su Directorio el

día 8 de marzo de 2018.

Los estados de situación financiera separados mencio-

nados en el párrafo anterior, han sido preparados ex-

clusivamente con el propósito de ser puestos en cono-

cimientos y análisis de sus socios.

Los estados financieros reflejan fielmente la situación

de Club de Polo y Equitación San Cristóbal al 31 de di-

ciembre de 2017 y 2016, y los resultados de las opera-

ciones, los cambios en el patrimonio neto y los flujos de

efectivo por los años terminados el 31 de diciembre de

2017 y 2016.

b) Comparación de Información

A partir del ejercicio 2010, se presenta información fi-

nanciera bajo NIIF comparativa con el ejercicio 2009, in-

cluyendo una nota explicativa a los estados financieros,

una declaración explícita y sin reservas de cumplimiento

con las normas NIIF.

c) Responsabilidad de la información y estados contables

La información contenida en estos estados financieros

es responsabilidad de la Administración de Club de Polo

y Equitación San Cristóbal, que manifiesta expresamen-

te que se han aplicado en su totalidad los principios y

criterios incluidos en las NIIF, normas emitidas por el

International Accounting Standard Board (IASB).

En la presentación de los estados financieros se han uti-

lizados determinadas estimaciones realizadas por la Ad-

ministración de la Corporación, para cuantificar algunos

de los activos, pasivos ingresos, gastos y compromisos

que figuran registrados en ellos. Estas estimaciones se

refieren básicamente a:

· Deterioro de activos.

· La vida útil de las propiedades, plantas y equipos e

intangibles.

· Las hipótesis utilizadas para el cálculo del valor razonable

de los instrumentos financieros.

· Las hipótesis empleadas para calcular las estimaciones

de incobrabilidad de deudores por ventas y cuentas

CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 2017104

NOTA 4- PRINCIPALES CRITERIOS CONTABLES

APLICADOS

A continuación, se describen las principales políticas

contables adoptadas en la preparación de estos esta-

dos financieros.

a) Presentación de estados financieros

· Estado de Situación Financiera

Club de Polo y Equitación San Cristóbal ha determi-

nado como formato de presentación de su estado de

situación financiera, la clasificación en corriente y no

corriente.

· Estado Integral de resultados

Club de Polo y Equitación San Cristóbal ha optado

por presentar sus estados de resultados clasificados

por función.

· Estado de Flujo de efectivo

Club de Polo y Equitación San Cristóbal ha optado por

presentar su estado de flujo de efectivo de acuerdo al

método directo e indirecto.

b) Período contable

Los presentes estados financieros del Club de Polo y

Equitación San Cristóbal comprenden el estado de si-

tuación financiera por los años terminados el 31 de

diciembre de 2017 y 2016, los estados de cambio en el

por cobrar a clientes.

· Cálculo de impuesto sobre beneficios y activos y pasivos

por impuestos diferidos.

· La probabilidad de ocurrencia y el monto de los pasivos

de monto incierto o contingentes.

A pesar de que estas estimaciones se han realizado en

función de la mejor información disponible en la fecha

de emisión de los presentes estados financieros, es po-

sible que acontecimientos que puedan tener lugar en

el futuro obliguen a modificarlas (al alza o a la baja) en

próximos períodos, lo que se haría de forma prospecti-

va, reconociendo los efectos del cambio de estimación

en los correspondientes estados financieros futuros.

patrimonio, estados de resultados integrales y de flujos

de efectivos por los años terminados el 31 de diciembre

de 2017 y 2016.

c) Moneda funcional y de presentación

La moneda funcional de la Corporación se ha determi-

nado como la moneda del ambiente económico princi-

pal en que funciona. La moneda del Club de Polo y Equi-

tación San Cristóbal se definió como el Peso Chileno.

Las transacciones distintas a las que se realizan en la mo-

neda funcional de la entidad se convertirán a la tasa de

cambio vigente a la fecha de la transacción. Los activos

y pasivos monetarios expresados en monedas distintas

a la funcional se volverán a convertir a las tasas de cam-

bio de cierre de los estados financieros. Las ganancias o

pérdidas por la conversión se incluirán en las utilidades

o pérdidas netas del período dentro de otras partidas

financieras.

d) Bases de conversión

Los activos y pasivos en unidades de fomento y dólar

estadounidense, son traducidos a pesos chilenos a los ti-

pos de cambio vigente a la fecha de cierre de los estados

financieros de acuerdo al siguiente detalle:

e) Efectivo y equivalentes al efectivo

El efectivo y equivalentes al efectivo está constituido

por inversiones con vencimiento menor a 90 días, se

incluyen bajo el concepto de operación todas aquellas

actividades relacionadas con el giro de la Corporación,

intereses pagados, ingresos financieros percibidos y to-

dos aquellos que no están definidos como de inversión

o financiamiento.

f) Inventarios

En este rubro se registran principalmente los insumos

del restaurante y materiales de oficina, los que se en-

MONEDA 31/12/2017 $ 31/12/2016 $

Unidad de fomento 26.798,14 26.347,98

Dólar estadounidense 614,75 669,47

105

cuentran valorizados al precio de costo. Los importes

tienen una alta rotación y no superan su valor neto de

realización.

g) Propiedades, plantas y equipos

Los bienes de propiedad, planta y equipos son registra-

dos al costo, excluyendo los costos de mantención, me-

nos depreciación acumulada y provisiones por deterio-

ros acumulados. Tal costo incluye el costo de reemplazar

partes del activo fijo, cuando esos costos son incurridos,

si se cumplen los criterios de reconocimiento.

En caso de elementos adicionales que afecten la valora-

ción de propiedades, plantas y equipo y sus correspon-

dientes depreciaciones, se aplica la política y criterios

contables que sean consecuentes.

La utilidad o pérdida resultante de la enajenación o re-

tiro de un bien se acumula como la diferencia entre el

precio obtenido en la enajenación y el valor registrado

en los libros, reconociendo el cargo o abono que ha re-

sultado en el período.

h) Depreciación

Los bienes de propiedades, plantas y equipos, se de-

precian siguiendo el método lineal, mediante la distri-

bución del costo de adquisición de los activos menos el

valor residual estimado entre los años de vida útil es-

timada de los bienes. A continuación, se presentan los

principales elementos de propiedades, planta y equipo

y sus periodos de vida útil:

Las vidas útiles de los activos serán revisadas anualmen-

te para establecer si se mantienen o han cambiado las

condiciones que permitieron fijar las vidas útiles deter-

minadas inicialmente.

PROPIEDADES, PLANTAS Y EQUIPO VIDA UTIL PROMEDIO EN AÑOS

Instalaciones 2 a 40

Maquinarias y equipo menor 2 a 40

Tractores y vehículos 1 a 10

Muebles y útiles 1 a 10

Otros Activos 1 a 10

La Corporación evalúa, al menos anualmente, la existen-

cia de un posible deterioro de valor de los activos de pro-

piedades, planta y equipo. Cualquier reverso de la pérdida

de valor por el deterioro, se registrará en Patrimonio.

i) Deterioro de valor de activos no financieros

A cada fecha de reporte, la Corporación evalúa si existen

indicadores de que un activo podría estar deteriorado.

Si tales indicadores existen, o cuando existe un requeri-

miento anual, la Corporación realiza una estimación del

monto recuperable del activo. El monto recuperable de

un activo es el mayor entre el valor justo de un activo

o una unidad generadora de efectivo menos los costos

de venta y valor en uso, y es determinado para un acti-

vo individual a menos que el activo genere entrada de

efectivo que son claramente independiente de los otros

activos o grupos de activos. Cuando el valor libro de un

activo excede su monto recuperable, el activo es conside-

rado deteriorado y es disminuido a su valor recuperable.

j) Inversiones y otros activos financieros

Los activos financieros dentro del alcance del IAS 39 son

clasificados o como activos financieros a valor justo a

través de resultado, créditos y cuentas por cobrar, in-

versiones mantenidas hasta su vencimiento y activos fi-

nancieros disponibles para la venta, según corresponda.

Cuando los instrumentos financieros son reconocidos

inicialmente, son medidos a su valor justo más (en el

caso de inversiones no a valor justo a través de resulta-

dos) costos de transacción directamente atribuibles. La

Corporación considera su contrato contiene un deriva-

do implícito cuando la entidad primero se convierte en

una parte de tal. Los derivados implícitos son separados

del contrato principal que no es medido a valor justo a

través de resultado cuando el análisis muestra que las

características económicas y los riesgos de los derivados

implícitos no están estrechamente relacionados con el

contrato principal.

CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 2017106

k) Pasivos Financieros

Los pasivos financieros se clasifican ya sea como pasivo

financiero a “valor razonable a través de resultado”, o

como “otros pasivos financieros”.

· Pasivos financieros a valor razonable a través de resultado:

Los pasivos financieros son clasificados a valor razo-

nable a través de resultados cuando estos, sean man-

tenidos para negociación o sean designados a valor

razonable a través de resultados.

· Otros pasivos financieros: Otros pasivos financieros,

incluyendo los préstamos, se valorizan inicialmente por

el monto efectivo recibido, neto de los costos de tran-

sacción. Los otros pasivos financieros son posteriormen-

te valorizados al costo amortizado utilizando el método

de tasa de interés efectiva, reconociendo los gastos por

interés sobre la base de la rentabilidad efectiva.

l) Provisiones

· General: Las obligaciones existentes a la fecha del

balance, surgidas como consecuencia de sucesos pa-

sados de los que puedan derivarse perjuicios patrimo-

niales para la Corporación cuyo importe y momento

de cancelación son indeterminados se registran como

provisiones por el valor actual del importe más pro-

bable que se estima que la Corporación tendría que

desembolsar para cancelar la obligación.

Las provisiones son reestimadas periódicamente y se

cuantifican teniendo en consideración la mayor infor-

mación disponible a la fecha de cada cierre contable.

· La Corporación reconoce el costo de beneficios al

personal de acuerdo a un cálculo actuarial, según lo re-

quiere la NIC 19 de beneficios al personal. La metodo-

logía establece primeramente el monto de los benefi-

cios por indemnizaciones totales que deberán pagarse

en el futuro al funcionario, en virtud de su sueldo real

y los años de servicios que ha ganado a la fecha de va-

luación, ya sea por renuncia voluntaria conforme a las

cláusulas de los convenios colectivos, desvinculacio-

nes de la Corporación o por fallecimiento. Luego se

calcula el valor actual del costo así proyectado.

La administración utiliza supuestos para determinar la

mejor estimación de estos beneficios, que son estable-

cidos en conjunto con un actuario externo a la Corpora-

ción. Las ganancias y pérdidas actuariales se reconocen

en otros resultados integrales.

El importe de los pasivos actuariales netos devengados al

cierre del ejercicio se presenta en el ítem Provisiones del

pasivo no corriente del Estado de Situación Financiera.

· Provisión por deterioro de deudores: La Corporación

calcula la provisión por deterioro de deudores con-

siderando un estudio caso a caso de la recuperación

de los saldos antiguos. Los castigos de los deudores

incobrables son aplicados contra esta provisión. La

suficiencia de provisión y supuestos utilizados son re-

visados por la Administración periódicamente.

m) Reconocimiento de ingresos y gastos

Los ingresos y gastos se imputan en función del criterio

del devengo.

n) Impuesto a la renta e impuestos diferidos

No se ha constituido provisión para impuesto a la renta,

debido a que los ingresos por concepto de cuotas so-

ciales no constituyen renta por ser la Corporación una

entidad sin fines de lucro, de acuerdo al Artículo 17 Nº

11 de la ley Nº824. Por las actividades que se encuen-

tran gravadas con impuesto, se han presentado decla-

raciones de impuesto a la renta que consignan pérdidas

tributarias.

Al 31 de diciembre de 2017 y 2016, la Corporación no ha

determinado impuestos diferidos de acuerdo a normas

contables, por no estar afecta a impuestos.

o) Capital social

Club de Polo y Equitación San Cristóbal es una corporación

de derecho privado y su capital social se estableció con los

aportes iniciales de los socios y de carácter nominativo.

p) Políticas de dividendos

Por lo enunciado precedentemente no corresponde la

distribución de dividendos.

107

q) Nuevos pronunciamientos de contabilidad

· Las siguientes enmiendas a NIIF han sido adoptadas

en estos estados financieros:

· Normas, Enmiendas e Interpretaciones que han sido

emitidas pero su fecha de aplicación aún no está vigente:

· Normas, Enmiendas e Interpretaciones que han sido

emitidas pero su fecha de aplicación aún no está vigente,

continuación:

La administración de la Sociedad estima que la adopción

de las normas, interpretaciones y enmiendas antes des-

critas, no tendrá un impacto significativo en los estados

financieros de la Sociedad.

ENMIENDAS A NIIF FECHAS DE APLICACION OBLIGATIORIA

Reconocimiento de activos por impuestos diferidos por pérdidas no realizadas (enmiendas a NIC 12)

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2017

Iniciativa de Revelación (enmienda a NIC 7)

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2017

Mejoras anuales ciclo 2014 - 2016 (enmienda a NIIF 12)

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2017

ENMIENDAS A NIIF FECHAS DE APLICACION OBLIGATIORIA

NIIF 9, Instrumentos Financieros

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2018

NIIF 15, Ingresos procedentes de contratos con clientes

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2018

NIIF 16, ArrendamientosPeríodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2019

NIIF 17, Contratos de SegurosPeríodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2021

ENMIENDAS A NIIF FECHAS DE APLICACION OBLIGATIORIA

Venta o Aportación de activos entre un Inversionista y su Asociada o Negocio Conjunto (enmienda a NIIF 10 y NIC 28)

Fecha de vigencia aplazada indefinidamente

Aclaraciones a NIIF 15, Ingre-sos procedentes de contratos con clientes

Periodos anuales iniciados en o después del 1 de enero de 2018.

Clasificación y medición de transacciones de pagos basa-dos en acciones (enmienda a NIIF 2)

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2018

ENMIENDAS A NIIF FECHAS DE APLICACION OBLIGATIORIA

Aplicación NIIF 9 “Instru-mentos Financieros” con NIIF 4 “Contratos de Seguros” (enmienda a NIIF 4)

Enfoque de superposición efectivo cuando se aplica por primera vez la NIIF 9. Enfoque de aplazamiento efectivo para períodos anuales iniciados en o después del 1 de enero de 2018, y solo están disponibles durante tres años después de esa fecha.

Transferencias de propieda-des de Inversión (enmiendas a NIC 40)

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2018

Mejoras anuales ciclo 2014 – 2016 (enmiendas a NIIF 1 y NIC 28)

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2018

Características de prepago con compensación negativa (enmiendas a NIIF 9)

Períodos anuales iniciados en o después del 1 de enero de 2019

Participaciones de largo plazo en Asociadas y Negocios Con-juntos (enmiendas a NIC 28)

Períodos anuales iniciados en o después del 1 de enero de 2019

Mejoras anuales ciclo 2015-2017 (enmiendas a NIIF 3, NIIF 11, NIC 12 y NIC 23)

Períodos anuales iniciados en o después del 1 de enero de 2019

NUEVAS INTERPRETACIONES FECHAS DE APLICACION OBLIGATIORIA

CINIIF 22, Operaciones en moneda extranjera y conside-ración anticipada

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2018

CINIIF 23, Incertidumbre so-bre tratamiento de impuesto a las ganancias

Períodos anuales iniciados o después del 1 de enero de 2019

NOTA 5- GESTION DE RIESGOS FINANCIEROS

Por las características propias de las operaciones de la

Corporación y en concordancia con sus objetivos so-

ciales, Club de Polo y Equitación San Cristóbal no se

encuentra mayormente expuesto a riesgos financieros

que pudieran impactar de manera significativa el valor

económico de sus flujos, activos y en consecuencia sus

CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 2017108

resultados. Por lo tanto no se considera necesario, ac-

tualmente, medidas de mitigación al respecto.

NOTA6 - ESTIMACIONES Y JUICIOS CONTABLES O

CRITERIOS DE LA ADMINISTRACIÓN

La aplicación de las Normas Internacionales de Infor-

mación Financiera requiere el uso de estimaciones y

supuestos que afectarán los montos a reportar de ac-

tivos y pasivos a la fecha de los estados financieros, y a

los montos de ingresos y gastos durante el período de

reporte. La administración de la Corporación, necesa-

riamente efectuará juicios y estimaciones que tendrán

un efecto significativo sobre las cifras presentadas en

los estados financieros bajo NIIF.

Cambios en los supuestos y estimaciones podrían tener un

impacto significativo en los estados financieros bajo NIIF.

Según se señala, la administración necesariamente

efectúa juicios y estimaciones que tienen un efecto

significativo sobre las cifras presentadas en los estados

financieros. Cambios en los supuestos y estimaciones

podrían tener un impacto significativo en los estados

financieros. Un detalle de las estimaciones y juicios usa-

dos más críticos son los siguientes:

· Vida útil económica de activos.

· Deterioro de activos.

· Provisión de beneficios al personal.

· Provisión de deudores incobrables.

NOTA 7- EFECTIVO Y EQUIVALENTES AL EFECTIVO

a) La composición del rubro efectivo y equivalente al

efectivo al cierre de cada ejercicio, es la siguiente:

b) A continuación se detalla la vigencia de las cuentas

por cobrar vencidas y no deterioradas:

NOTA 8- DEUDORES COMERCIALES Y OTRAS

CUENTAS POR COBRAR

a) La composición de este rubro al cierre de cada ejer-

cicio que se indica, es el siguiente:

DETALLE MONEDA 31/12/2017 M$ 31/12/2016 M$

Caja CL $ 15.875 7.399

Bancos CL $ 70.012 19.519

Fondos mutuos CL $ 634.826 394.084

TOTAL 720.713 421.002

31/12/2017 M$ 31/12/2016 M$

CORRIENTES

Letras 12.683 14.284

Cheques en cartera 115.682 230.632

Facturas por cobrar 10.900 32.716

Cuotas sociales 249.900 253.950

Cuotas de incorporación 352.289 306.903

Cuentas por cobrar piscina 58.074 50.784

Cuentas por cobrar golf 3.187 3.760

Deudores varios 636.560 815.420

Deterioro deudas comerciales (60.000) (98.777)

TOTAL 1.379.275 1.609.672

NO CORRIENTES

Letras - -

Cheques en cartera - 42.595

Facturas por cobrar - -

Cuotas sociales - -

Cuotas de incorporación 1.062.918 815.068

Cuentas por cobrar piscina - -

Cuentas por cobrar golf - -

Deudores varios 84.166 -

Deterioro deudas comerciales - -

TOTAL 1.147.084 857.663

RUBRO VIGENTESM$

DE 1 A 180 DIAS M$

MAS DE 180 DIAS

M$

TOTALM$

AÑO 2017 VENCIDAS

Deudores comerciales

1.743.047 426.884 356.428 2.526.359

TOTAL 2.526.359

AÑO 2016 VENCIDAS

Deudores comerciales

2.085.150 342.704 39.481 2.467.335

TOTAL 2.085.150 342.704 39.481 2.467.335

109

NOTA 9- SALDOS Y TRANSACCIONES CON PARTES

RELACIONADAS

a) El detalle de los saldos y transacciones con entidades

relacionadas al 31 de diciembre de 2017 y 2016, es el

siguiente:

La relación entre el Club de Polo y Equitación San Cris-

tóbal y Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A. se

fundamenta conforme a los estatutos del Club de Polo

y Equitación San Cristóbal, fundado el 15 de diciembre

de 1947, autorizado por D.S. N° 5.738. De acuerdo a sus

estatutos: “Para ser socio del Club de Polo y Equitación

San Cristóbal, será necesario ser dueño por lo menos

de tres acciones del Club de Polo y Equitación San Cris-

tóbal S.A. y haber sido aceptado como socio según los

estatutos”:

Los saldos con entidades relacionadas son por operacio-

nes en cuenta corriente con la Corporación relacionada

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A. Estos saldos

por cobrar no devengan intereses ni reajustes.

b) Administración y alta Dirección:

La Corporación Club de Polo y Equitación San Cristó-

bal es administrada por un Directorio compuesto por 9

miembros. Los directores permanecerán un período de

3 años en sus funciones y podrán ser reelectos.

RUT EMPRESA RELACIONADA

DESCRIP-CION

31/12/2017 M$

31/12/2016 M$

CUENTAS POR COBRAR

Club de Polo y Equitación San Cristóbal SpA.

984.691

Club de Polo y Equitación San Cristóbal S.A.

10.000

TOTAL 984.691

76.438.962-K Préstamo 1.144.872

1.154.872

Préstamo71.518.000-6

DIRECTORIO

Alejandro Bañados Morandé Presidente

Francisco Varela Noguera Vicepresidente

Alejandra Cremaschi Barriga Director

Mario Gazitúa Swett Director- Tesorero

Máximo Silva Irarrázaval Director

Jaime Correa Undurraga Director

Felipe Bertin Puga Director

Jorge Lyon Echeverría Director

Alberto Labbé Galilea Director

Oscar Enrique Mellado Berríos Gerente General

NOTA 10- INVENTARIOS

El detalle de inventarios al 31 de diciembre de 2017 y

2016, son los siguientes:

NOTA 11- PROPIEDADES, PLANTAS Y EQUIPOS

a) El detalle de propiedades, plantas y equipos al 31 de

diciembre, es el siguiente:

31/12/2017 $ 31/12/2016 $

Insumos socios 14.808 16.429

Materiales club 50.596 55.274

Insumos vegetarianos 18.765 14.406

Materiales golf 147.178 92.412

TOTAL 231.346 178.521

VALOR BRUTO M$

DEPRECIACION ACUMULADA

M$

VALOR NETO M$

31/12/2017 $

Instalaciones 9.732.532 (3.293.479) 6.439.053

Maquinarias y equipos

589.702 (356.211) 233.491

Tractores y vehículos

226.047 (100.017) 126.030

Muebles y útiles 702.966 (364.590) 338.376

Otros Activos 259.116 (147.121) 111.995

TOTAL 11.510.363 (4.261.418) 7.248.945

CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 2017110

La Corporación ha efectuado una revalorización de parte de propiedades, planta y equipo, registrándose un efecto

al 1 de enero de 2011 como ajuste de transición a las NIIF por M$ (582.773). Efecto que se ha registrado con cargos

a resultados acumulados en el patrimonio, dichos valores fueron determinados por un especialista externo.

b) Cuadro de movimientos

VALOR BRUTO M$

DEPRECIACION ACUMULADA

M$

VALOR NETO M$

31/12/2016 $

Instalaciones 9.783.517 (2.798.362) 6.985.155

Maquinarias y equipos

1.040.904 (482.917) 557.987

Tractores y vehículos

157.003 (67.193) 89.810

Muebles y útiles 360.602 (311.914) 48.688

Otros Activos 233.045 (186.074) 46.971

TOTAL 11.575.071 (3.846.460) 7.728.611

INSTALACIONESM$

MAQUINARIA Y EQUIPOS M$

TRACTORES Y VEHICULOS M$

MUEBLES Y UTILES M$

OTROS ACTIVOS M$

TOTAL M$

2017

Saldo inicial al 01/01/2017

6.985.155 557.987 89.810 48.688 46.971 7.728.611

Adiciones 97.823 43.705 25.635 3.216 2.975 173.354

Bajas (8.945) (8.945)

Depreciación (486.107) (113.829) (22.209) (19.732) (10.627) (652.504)

Reestructuración de PPE (157.818) (254.372) 41.739 306.204 72.676 (8.429)

SALDO FINAL AL

31/12/20176.439.053 233.491 126.030 338.376 111.995 7.248.945

2016

Saldo inicial al 01/01/2016

7.481.808 442.753 98.272 63.236 88.245 8.174.314

Adiciones 102.044 81.910 19.348 11.059 1.441 215.802

Bajas (750) - (1.108) - - (1.858)

Depreciación (510.623) (83.199) (17.749) (32.667) (15.409) (659.647)

Reclasificaciones (87.324) 116.523 (8.953) 7.060 (27.306) -

SALDO FINAL AL

31/12/20166.985.155 557.987 89.810 48.688 46.971 7.728.611

111

NOTA 12- ACTIVOS INTANGIBLES DISTINTOS A LA

PLUSVALÍA

El detalle de los derechos de agua al 31 de diciembre es

el siguiente:

b) El movimiento de la provisión de Indemnización por

años de servicios es el siguiente:

c) Provisión de indemnización por años de servicio

La Corporación ha constituido provisión para cubrir in-

demnización por años de servicios que será pagado a su

personal, de acuerdo con los contratos colectivos sus-

critos con sus trabajadores. Para la determinación de

esta provisión se realiza un cálculo actuarial elaborado

por el actuario señor Raúl Benavente, Servicios Actua-

riales S.A., en base a los supuestos proporcionados por

la administración.

d) Bases actuariales utilizadas

NOTA 13- CUENTAS POR PAGAR COMERCIALES Y

OTRAS CUENTAS POR PAGAR

El detalle de los acreedores comerciales, acreedores va-

rios y otras cuentas por pagar al 31 de diciembre es el

siguiente:

NOTA 14- PROVISIONES

a) La composición de las provisiones es la siguiente:

DETALLE 31/12/2017 M$ 31/12/2016 M$

Derechos de agua 1.630.622 1.630.622

TOTAL 1.630.622 1.630.622

DETALLE PROVISION IAS M$

2017

Saldo Inicial al 1 de enero de 2017 869.408

Resultado del período 113.266

Otros resultados integrales -

Resultado acumulado -

Provisión utilizada (144.019)

SALDO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2017 838.655

2016

Saldo Inicial al 1 de enero de 2016 575.956

Resultado del período 54.911

Otros resultados integrales 172.726

Resultado acumulado 260.843

Provisión utilizada (195.028)

SALDO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2016 869.408DETALLE 31/12/2017 M$ 31/12/2016 M$

Cuentas por pagar 197.705 239.424

Retenciones 79.884 75.760

TOTAL 277.589 315.184

31/12/2017 M$ 31/12/2016 M$

CORRIENTES

Provisión Indemnización por años de servicio

- -

Otras Provisiones de corto plazo

258.857 186.438

TOTAL 258.857 186.438

NO CORRIENTES

Provisión Indemnización por años de servicio

838.655 869.408

Otras Provisiones de corto plazo

- -

TOTAL 838.655 869.408

FACTORES 2017 2016

Tasa de descuento 1,82% 1,34%

Tasa esperada de incremento salarial

1% 1%

Índice de rotación 3,5% 3,5%

Índice de rotación – retiro por necesidad de la empresa

1,5% 1,5%

Edad de retiro hombre 65 años 65 años

Edad de retiro mujeres 60 años 60 años

Tabla de mortalidadCB H 2014 y RV

M 2014CB H 2014 y RV

M 2014

CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 2017112

NOTA 15- OTROS PASIVOS NO FINANCIEROS

El detalle de los otros pasivos no financieros al 31 de

diciembre de cada año, es el siguiente:

NOTA 16- INFORMACION A REVELAR SOBRE

PATRIMONIO NETO

a) Capital social

Al 31 de diciembre 2017, el capital de la corporación

asciende a M$ 2.587.729, y corresponde a los aportes

iniciales de los socios fundadores de la Corporación.

b) Gestión del capital

Club de Polo y Equitación San Cristóbal, gestiona su ca-

pital con el propósito de cumplir los objetivos sociales,

conforme a sus estatutos sociales.

c) Otras reservas

Al 31 de diciembre de 2017, se ha reconocido en otros

resultados integrales, pérdidas producto de las suposi-

ciones actuariales de acuerdo a lo establecido en la Nor-

ma Internacional de Contabilidad N° 19 Beneficios a los

empleados.

NOTA 17- INGRESOS

El detalle de los ingresos ordinarios al 31 de diciembre

de 2017 y 2016 es el siguiente:

NOTA 18- COSTOS DE VENTA

El siguiente es el detalle de los principales costos y gas-

tos de la Corporación al 31 de diciembre 2017 y 2016

(costos de ventas de los servicios prestados):

d) Resultados acumulados

Al 31 de diciembre de 2017, se han reconocido en el

resultado acumulado, pérdidas producto de corrección

de las reglas utilizadas en la determinación del cálculo

actuarial.2017 M$ 2016 M$

Ingresos ramas 17.684 19.861

Anticipo socios 12.260 6.218

Arriendo anticipado 4.815 103.219

TOTAL 34.758 129.298

2017 M$ 2016 M$

Saldo al inicio del período

36.557 209.283

Pérdida actuarial en planes de beneficios definidos

- (172.726)

SALDO FINAL DEL

PERÍODO36.557 36.557

2017 M$ 2016 M$

Saldo al inicio del período

9.333.421 9.380.559

Resultado del período 248.221 213.705

Corrección de reglas utilizadas en el cálculo actuarial

- (260.843)

SALDO FINAL DEL

PERÍODO9.581.642 9.333.421

31/12/2017 M$ 31/12/2016 M$

Cuotas de incorporación 995.666 1.172.109

Cuotas sociales 4.215.502 4.045.999

Otras entradas 297.671 307.922

TOTAL 5.508.839 5.526.030

31/12/2017 M$ 31/12/2016 M$

Sueldos (2.090.032) (2.024.332)

Depreciación (652.504) (659.647)

TOTAL (2.742.536) (2.683.979)

113

NOTA 19- GASTOS DE ADMINISTRACION NOTA 21- LITIGIOS O PROBABLES LITIGIOS JUDICIALES

O EXTRAJUDICIALES

31/12/2017 M$ 31/12/2016 M$

Servicios (43.333) (40.000)

Contrato colectivo (423.597) (420.227)

Gastos generales (614.908) (530.561)

Indemnización años de servicio

(81.114) (134.479)

Mantenciones (203.464) (262.470)

Otros gastos de administración

(658.589) (752.911)

Proyectos y asesorías (93.435) (139.344)

Repuestos (60.694) (52.674)

Seguridad (441.546) (413.474)

Telefonía (37.623) (36.588)

TOTAL (2.658.303) (2.782.728)

NOTA 20- GARANTIAS COMPROMETIDAS CON

TERCEROS

a) Cauciones obtenidas de terceros

La Corporación no ha recibido cauciones significativas

de terceros.

b) Contingencias

La Corporación no presenta contingencias durante los

respectivos ejercicios.

c) Restricciones

La Corporación no se encuentra expuesta a restricciones

que informar.

d) Garantías

La Corporación no presenta al cierre de los ejercicios

2017 y 2016 garantías directas o indirectas.

NOTA 22- MEDIO AMBIENTE

La Corporación ha efectuado la automatización de los

pozos en los sistemas de riego, los cuales cuentan con

la última tecnología aplicada, regulando las bombas de

manera tal de aprovechar su máximo rendimiento, lo

que implica un consumo óptimo de agua, no generan-

do pérdidas innecesarias, y haciendo más eficiente el

uso de la misma.

Demanda interpuesta por el Club de Polo y Equitación

San Cristóbal en contra de Gabriel Délano Ortúzar,

por si y en representación de Polorestoran S.A., con-

sistente en una acción de reembolso por pago de pres-

taciones laborales, notificada con fecha 22 de abril de

2014. La Sentencia acogió la demanda por la suma de

$ 79.312.680 en favor de la Corporación Club de Polo

y Equitación San Cristóbal. La causa se encuentra en

etapa de cumplimiento incidental de la sentencia favo-

rable obtenida por el club.

NOTA 23- HECHOS POSTERIORES

A juicio de la administración de la sociedad, no existen

hechos posteriores significativos entre el 31 de diciem-

bre de 2017 y la fecha de emisión de los presentes es-

tados financieros, que pudiesen afectar significativa-

mente la situación financiera de la Corporación y/o la

interpretación de los mismos.

CLUB DE POLO Y EQUITACION • ESTADOS FINANCIEROS

MEMORIA 2017114

ACCIONISTAS

SOCIOS

115

ABBOTT ALCALDE CRISTIAN FELIPE

ABBOTT ALCALDE MARIA ANDREA

ABBOTT MAIER ROBERTO ERNESTO

ABELLY HILAND HELLOISE

ABOUGHAZALE JABSHE OUSSAMA

ACHONDO DIAZ FELIPE ANDRES

ACHONDO DIAZ NICOLAS ANDRES

ACHONDO DIAZ PABLO

ACHONDO HEAVEY BERNARDITA

ACHONDO HEAVEY JUAN ALBERTO

ACHONDO LIRA JUAN PABLO

ACHONDO PIZARRO ALBERTO ANTONIO

ACHURRA HERNANDEZ SANTIAGO

ACHURRA LARRAIN FRANCISCO JAVIER

ACHURRA LARRAIN JOAQUIN

ACHURRA LARRAIN PABLO

ACHURRA LARRAIN RAMON

ACHURRA MONTES PATRICIA SOFIA

ACHURRA MONTES PILAR

ACHURRA MONTES SAMUEL

ACHURRA MONTES SANTIAGO JAVIER

ACHURRA STAPLEFIELD CRISTOBAL

ACHURRA STAPLEFIELD MANUEL ANTONIO

ACHURRA STAPLEFIELD MARIA IGNACIA

ACHURRA STAPLEFIELD NICOLAS ANDRES

ACHURRA TORRETI PABLO

ACHURRA VALDES JAVIER

ACHURRA VALDES JOAQUIN

ACHURRA VALDES JOSE ANTONIO

ACUÑA BRUCHER JOSE TOMAS

ADMINISTRADORA SINTRA LIMITADA

AGUAYO OVALLE BERTA

AGÜERO VERGARA JUAN GUILLERMO

AGUIRRE MUJICA BERNARDITA

AGUIRRE MUJICA M. ISABEL

AGUIRRE MUJICA MARIA FRANCISCA

AGUIRRE PISCHEDDA MATIAS

AHRENS OSTERTAG MARLENE

AIG CHILE COMPAÑIA DE SEGUROS GENERALES S.A.

ALAMOS LETELIER BERNARDO

ALAMOS ZEGERS BENJAMIN

ALAMOS ZEGERS BERNARDO

ALARCON GURIDI CRISTIAN FERNANDO

ALARCON GURIDI MARCELA BERNARDITA

ALARCON GURIDI SEBASTIAN IGNACIO

ALARCON SALINAS FERNANDO CESAR

ALCAINO DE ESTEVE ALFREDO

ALCAINO LAMARCA ALFREDO

ALCAINO LAMARCA BENJAMIN

ALCAINO LAMARCA DIEGO

ALCAINO LIHN RAUL ABRAHAM

ALCALDE ALFARO FERNANDO JOSE

ALCALDE ALFARO JUAN CRISTOBAL

ALCALDE BAZAN IGNACIO

ALCALDE BAZAN JORGE

ALCALDE BERCOVICH MATIAS

ALCALDE BERCOVICH RAIMUNDO

ALCALDE CARMONA ANA MARIA

ALCALDE FRESNO FRANCISCA

ALCALDE FRESNO HERNAN ENRIQUE

ALCALDE FRESNO MARIA FERNANDA

ALCALDE FRESNO MARIA JOSE

ALCALDE LAGOS ANDRES

ALCALDE LAGOS BLANCA

ALCALDE LAGOS CATALINA

ALCALDE LAGOS PABLO

ALCALDE MORENO ANA MARIA

ALCALDE OCHAGAVIA LUIS ALBERTO

ALCALDE ORTIZ DE ZARATE FERNANDO

ALCALDE PRIETO CECILIA

ALCALDE PRIETO LUIS ALBERTO

ALCALDE PRIETO MARIA JOSE

ALCALDE SAAVEDRA GONZALO

ALCALDE SAAVEDRA JOSE FERNANDO

ALCALDE SAAVEDRA PABLO SERGIO

ALCALDE SAAVEDRA RAIMUNDO

ALCALDE TUÑON ANA ESTER

ALCALDE URENGA ANDRES

ALCALDE VALDES CATALINA DEL ROSARIO

ALDUNATE FERNANDEZ M. EUGENIA

ALDUNATE VALDES RAFAEL ELEODORO

ALEJANDRO MORGAN Y CIA. LIMITADA

ALEMANY ERRAZURIZ JULIO ANDRES

ALEMANY ERRAZURIZ MONICA

ALEMANY ERRAZURIZ RODRIGO

ALEMPARTE GUENEAU DE MUSSY PABLO

ALEMPARTE ROZAS ISIDORA

ALEMPARTE ROZAS JUAN LUIS

ALEMPARTE VALDES PILAR

ALESSANDRI CUEVAS MARIA JOSE

ALFARO GASTI GUSTAVO

ALFARO JARPA ANDRES

ALFARO JARPA MAXIMILIANO GREGORIO

ALGORTA NORTE S.A.

ALLAMAND MADAUNE MIGUEL

ALLENDE MARIN FELIPE IGNACIO

ALLENDES OSSA RAUL EDUARDO

ALLIENDE ALCALDE MARIA MAGDALENA

ALLIENDE ALCALDE MAURICIO

ALLIENDE GONZALEZ PEDRO TOMAS

ALMASQUE PRADILLA CARLOS

ALONSO CUEVAS RAFAEL AGUSTIN

ALVARADO GARCES CARLOS EMILIO

ALVARADO HOLLEY BENJAMIN

ALVAREZ CASTAÑO RODRIGO

ALVAREZ DE LA RIVERA EUGENIA

ALVAREZ HAPPKE SERGIO

ALVAREZ VICUÑA BENJAMIN

ALVAREZ VICUÑA IGNACIO

ALVAREZ VICUÑA SERGIO ANDRES

AMENABAR EDWARDS MATIAS ANDRES

AMENABAR EDWARDS PEDRO PABLO

AMENABAR TIRADO RODRIGO

AMENABAR VALENZUELA RODRIGO

AMENABAR VELASCO DIEGO JOSE

AMENABAR VELASCO MARIA DEL PILAR

AMENABAR VELASCO MARIA LUISA

AMENABAR VIVES GONZALO

AMENABAR ZEGERS PEDRO PABLO

ANASTASSIOU MUSTAKIS BEATRIZ ISMINI

ANASTASSIOU ROJAS NICOLAS

ANDRADE RUIZ-TAGLE MARTIN

ANDSBERG INV. LTDA.

ANDUEZA SAINT RODRIGO

ANDUEZA SILVA SERGIO

ANFRUNS BARROS MARIO J.

ANFRUNS BUSTOS CATALINA

ANFRUNS BUSTOS EXEQUIEL

ANFRUNS BUSTOS FRANCISCA

ANFRUNS BUSTOS MARIO JOSE

ANGUITA SILVA FERNANDO

ANGUITA SOLIS DE OVANDO EMILIANA

ANGUITA SOLIS DE OVANDO FERNANDO

ANGUITA SOLIS DE OVANDO FRANCISCA

ANINAT GALMEZ JOSE PEDRO

ANINAT JOLLY ANDRES

ANINAT MARTINEZ JULIO

ANINAT MARTINEZ LUIS ALBERTO

4

3

4

1

4

1

1

1

2

1

4

4

3

4

4

4

4

1

4

1

1

3

4

2

3

1

4

4

1

4

12

4

4

3

3

3

1

2

8

4

1

2

4

4

4

4

4

1

1

1

3

3

4

3

3

1

1

1

4

4

4

4

1

2

2

2

4

3

4

2

1

1

3

4

4

3

4

4

1

4

4

2

4

4

4

4

2

1

4

1

1

3

2

4

4

3

4

4

4

4

2

1

3

1

1

4

3

1

1

3

2

3

3

2

1

1

2

4

4

4

4

2

4

4

4

6

2

1

1

1

3

4

1

4

1

3

1

6

MEMORIA 2017116 CLUB DE POLO Y EQUITACIÓN • SOCIOS ACCIONISTAS

ANINAT PEIGNEGUY SANTIAGO FRANCISCO

ANINAT SAHLI M MAGDALENA

ANINAT SALAS CRISTIAN

ANINAT SALAS MARIA SOLEDAD

ANINAT SOLAR ANDRES PEDRO

ANINAT SOLAR JORGE

ANINAT URETA CLAUDIA MARIA FRANCISCA

ANINAT URETA EDUARDO

ANINAT URETA MARIA CAROLINA

ANINAT URREJOLA CRISTOBAL

ANINAT URREJOLA FRANCISCO

ANINAT URREJOLA LUIS ALBERTO

ANTONIJEVIC HAHN INGRID VERONICA

ANTUNEZ REED CARMEN GLORIA

ARAMBURO JORGE

ARANEDA ARANEDA MARIA CRISTINA

ARAOS ANDUEZA SOFIA

ARAOS MARFIL ENRIQUE ALFREDO

ARAYA SCHRODER SANTIAGO

ARAYA SCHRODER JOSE IGNACIO

ARAYA SCHRODER MAGDALENA

ARAYA SCHRODER NICOLAS

ARDIZZONI QUEZADA ALFONSO

ARENTSEN ARTIGAS CHRISTIAN

ARENTSEN ARTIGAS CRISTOBAL

ARENTSEN ARTIGAS MAXIMILIANO

ARENTSEN ARTIGAS PAULINE

ARENTSEN DE GRENADE CARLOS ENRIQUE

ARENTSEN DE GRENADE CHRISTIAN ANDRES

ARENTSEN UNDURRAGA CAMILA

ARENTSEN UNDURRAGA CONSTANZA

ARENTSEN UNDURRAGA JOSEFA

ARENTSEN UNDURRAGA MARIA EUGENIA

ARENTSEN UNDURRAGA TRINIDAD

ARENTSEN UNDURRAGA VALENTINA

ARESTI LOPEZ VICENTE

ARESTI RODRIGUEZ FRANCISCO

ARESTI RODRIGUEZ JORGE JAVIER

ARESTI RODRIGUEZ MACARENA

ARESTI RODRIGUEZ MARIA DE LOS ANGELES

ARESTI RODRIGUEZ RAFAEL

ARESTI RODRIGUEZ TRINIDAD

ARIZTIA MATTE ANIBAL

ARMANET IZQUIERDO JORGE FRANCISCO

ARMANET MENA LUCIA

ARMANET MENA MARIA SOFIA

ARMSTRONG IRARRAZAVAL JORGE

ARNABOLDI CAMPONOVO LUIS

ARRAU ARRAU JUAN ENRIQUE

ARRAU ERRAZURIZ ANDRES IGANACIO

ARRAU ERRAZURIZ JAIME

ARRAU ERRAZURIZ JOSE RAMON GONZALO

ARRAU ERRAZURIZ MARIA DEL PILAR

ARRAU ERRAZURIZ MONICA

ARRAU HIRIART RAIMUNDO

ARRIETA BOETSCH JAIME

ARRIETA BOETSCH MAGDALENA

ARRIETA CORREA JAIME

ARROYO RODRIGUEZ PEDRO

ARTEAGA BUSTOS HERNAN

ARTEAGA OEHNINGER ANGELICA

ARTIAGOITIA ALTI PATRICIO

ARTIAGOITIA SILVA IÑIGO

ARTIAGOITIA SILVA PATRICIO ANDONI

ARTIAGOYTIA ARTABE PATRICIO

ASESORIAS E INVERSIONES PORTOFINO LTDA.

ASESORIAS E INVERSIONES PORTSIDE LTDA.

ASPEE ARAVENA ROBERTO

ASTABURUAGA GATICA JORGE

ASTABURUAGA GATICA MARIA DE LOS ANGELES

ASTABURUAGA LETELIER ALVARO

ATRIA GALILEA PAULINA MARIA

AVAYU BERESI LEON

AVILES GUARACHI SERGIO

AVILES MUNITA MARIA JESUS

AVILES MUNITA SERGIO

AZOCAR BUSTAMANTE CARLOS JULIO

AZOCAR BUSTOS ALVARO HERNAN

AZOCAR BUSTOS MARIO ARTURO

BACARREZA DE MONTESSUS DE BALLORE R.

BACARREZA OVALLE MARIA TRINIDAD

BACARREZA OVALLE SEBASTIAN

BACARREZA RODRIGUEZ RICARDO MARIANO I.

BAEZA CARVACHO EVA

BAEZA VALDES MARIA

BALBONTIN LABBE JUAN ESTEBAN

BALBONTIN VICUÑA JOSEFA

BALBONTIN VICUÑA JUAN ESTEBAN

BALBONTIN VICUÑA ROGRIGO

BALDRICH MATHEITS MARIA LUZ

BALDWIN CORREA AGUSTIN FRANCISCO

BALDWIN CORREA ARTURO

BALDWIN CORREA CRISTIAN JOSE

BALDWIN CORREA FELIPE

BALDWIN LIND CHRISTIAN THOMAS

BALLERINO ASTORGA GUADALUPE

BALLERINO ASTORGA JORGE ANDRES

BALLERINO SANDFORD JORGE JUAN

BALLESTERO AGUILAR JAIME

BALLIVIAN ASTORGA VICTOR

BALMACEDA URETA PABLO ENRIQUE

BAMBACH NOGUERA MARIA JOSE

BAMBACH SALVATORE JOSE MIGUEL

BAMBACH SALVATORE JUAN PAULO

BAMBACH SALVATORE MARIA ISABEL

BAMBACH VIAL JUAN PAULO

BAÑADOS LYON ALEJANDRO

BAÑADOS LYON CRISTOBAL JOSE

BAÑADOS LYON MONICA

BAÑADOS LYON NICOLAS RAMON

BAÑADOS MORANDE HECTOR ALEJANDRO

BANCHILE C. DE B. S.A.

BANCO SUDAMERICANO

BANDE BRUCK ANDRES

BARAONA MOLINA CRISTIAN

BARAONA MOLINA MARIA DE LA PAZ

BARBE AZOCAR MARIA PAZ

BARCELO PALLAS MARCOS HUGO

BARCLAY COLLINS KATHLEEN

BARRIGA CAVADA PATRICIO JOSE

BARROILHET LIRA GUY FRANCISCO TERCERO

BARROILHET SANCHEZ GUY FRANCISCO

BARROILHET SANCHEZ MARIA DEL PILAR

BARROS ARIZTIA SEBASTIAN

BARROS ARIZTIA JOSE LUIS

BARROS ARIZTIA MARIA TERESA

BARROS BEZANILLA JOSE

BARROS BEZANILLA RAIMUNDO

BARROS FONTAINE JOAQUIN

BARROS FREIRE SERGIO

BARROS VAN HOVELL TOT WESTERFLIER JOSE M.

BARRUETO SOTOMAYOR MARIA SOLEDAD

BASAURE QUINTANA IGNACIO

BASAURE QUINTANA MARIO

BASCUÑAN OCHAGAVIA IGNACIO

BAUMANN STEEN HANS DIETER

BAUMANN JOKSCH FLORIA

BAUMANN JOKSCH MANUEL

1

4

3

4

3

3

4

4

3

4

2

4

4

4

4

4

1

3

4

4

4

4

4

2

1

1

1

4

7

1

2

4

2

1

1

2

3

3

4

2

2

1

4

4

4

2

2

4

3

3

4

4

1

5

1

1

1

3

4

4

4

4

1

1

2

2

4

1

4

2

4

2

4

2

3

4

4

1

1

4

4

3

4

4

3

4

4

4

4

4

1

1

1

1

3

4

5

2

4

3

4

1

3

3

3

1

4

4

4

4

4

65

14

4

1

1

4

4

4

4

1

4

3

4

3

3

4

3

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

117CLUB DE POLO Y EQUITACION • SOCIOS ACCIONISTAS

BAZTAN GONZALEZ FRANCISCO JAVIER

BCI C. DE B. S.A.

BECERRA FERRER HUMBERTO

BECERRA RENDIC MARTIN

BECKER OPAZO ANDRES

BELL DEXTER PETER

BELLO DRAGICEVIC JOSEFINA

BELLO PAULY CARLOS ENRIQUE

BELLO PAULY MARIA VERONICA

BELLOLIO CARMINE FERNANDO

BELLOLIO LAVIN FERNANDO

BENAVENTE ANINAT ARISTIDES

BENAVENTE PUGA FELIPE

BENAVENTE RIOBO SERGIO ROBERTO

BENAVENTE RODRIGUEZ FELIPE

BENAVENTE RODRIGUEZ PAULA

BENAVIDES YANULAQUE PABLO CESAR

BERESFORD DONOSO CAROLINA

BERESFORD DONOSO WILLIAM THADY

BERGER JENSEN IVAN HORACIO

BERTELSEN MAYOL CARMEN GLORIA

BERTELSEN MAYOL CRISTOBAL

BERTELSEN MAYOL ERNESTO

BERTELSEN MAYOL FRANCISCA

BERTELSEN MAYOL MARIA ELISA

BERTELSEN MAYOL SEBASTIAN

BERTELSEN MAYOL MARIA DE LOS ANGELES

BERTELSEN REPETTO ERNESTO CARLOS

BERTIN BARBE FRANCISCO

BERTIN BARBE MARIA PAZ

BERTIN BARBE MATIAS

BERTIN PUGA FELIPE EDMUNDO

BERTIN PUGA FRANCISCO JOSE

BERTONI BRAVO STEFANO DANIEL

BERTRAND DONOSO ALEJANDRO FRANCISCO

BESA CORREA FRANCISCO

BESA CORREA MAGDALENA

BESA JOCELYN-HOLT ENRIQUE

BETON CHILE LTDA

BEVEN ARRIETA ANNIE MARIA TERESA

BEZANILLA CORTE ANTONIA

BEZANILLA FERRES SERGIO AURELIO

BEZANILLA LAREE GUSTAVO ROBERTO

BEZANILLA MENA ALEJANDRO

BEZANILLA MENA JUAN PABLO

BEZANILLA MENA LORETO MARIA

BEZANILLA MENA LUIS

BEZANILLA MENA MARIA ANGELICA

BEZANILLA MENA VERONICA

BIANCHI RETAMAL EDUARDO

BICE INVERSIONES CORREDORES DE BOLSA S.A.

BIHAN MORENO CLAUDIA PATRICIA

BIHAN MORENO FERNANDO

BIHAN MORENO GILLES SERGIO

BINIMELIS DE DIOS LUIS

BINIMELIS YACONI LUIS IGNACIO

BINIMELIS YACONI MARGARITA FERNANDA

BISQUERTT URRUTIA CRISTOBAL

BISQUERTT URRUTIA FELIPE

BISQUERTT URRUTIA JOSE FRANCISCO

BISQUERTT URRUTIA JUAN SEBASTIAN

BOBADILLA LOPEZ EDUARDO

BOETSCH GARCIA- HUIDOBRO ALEJANDRO O.

BOGADO HERNANDEZ JORGE ROMAN

BOGADO HERNANDEZ M. CRISTINA

BOHER TAVERNE GUSTAVO ANDRES

BOISIER FERNANDEZ ROBERTO PEDRO RAMON J.

BOLLMANN SAAVEDRA EDUARDO ENRIQUE

BOLLMANN SCHELE ENRIQUE CARLOS

BOLLMANN SCHELE JORGE ANDRES

BOLLMANN SCHELE JUAN PABLO

BOLLMANN SCHELE MACARENA CAROLINA

BOLLMANN SCHELE MARCELA ALEJANDRA

BOLLMANN SCHELE MARIA JOSEFINA

BOLOCCO FONK JUAN PABLO

BORQUEZ VALDES CATALINA

BORQUEZ VALDES JOSE JOAQUIN

BORQUEZ YUNGE JUAN PABLO

BORQUEZ YUNGE MONICA MARIA JOSE

BOUCHON LYON JUAN JOSE

BOUCHON LYON JULIO ANTONIO

BOUCHON LYON M. IGNACIA

BOUCHON SEPULVEDA JULIO ANTONIO C.

BRAHM MENGE RENE IGNACIO

BRANTE BAEZ PERCY

BRAUN MARTINEZ MARGARITA

BRAVO ITHURBISQUY IGNACIO

BRAVO LENIZ DANIELA

BRAVO LENIZ MARISOL ANDREA

BRAVO POBLETE BOLIVAR

BRAVO POBLETE CRISTOBAL

BRINCK MIZON CRISTIAN ALFONSO

BRIONES BENOIT JOSE DANIEL

BRIONES GOICH J. HERNAN

BRIONES GOICH JUAN PABLO

BRIONES GOICH MARIA LORETO

BRIONES MARASOVIC BARBARA

BRIONES MARASOVIC CONSTANZA

BRITO PEARSON CONSUELO

BRUNA CARAFI AUGUSTO ADOLFO

BRUNA CARAFI JUAN JOSE

BRUNA VARGAS AUGUSTO ROBERTO

BRUNTON A. TOMAS

BTG PACTUAL CHILE S.A. C. DE B.

BUCHHOLTZ GALIGNIANA CARLOS LUCAS

BULNES LEON BENJAMIN

BULNES LEON JUAN LUIS

BULNES LEON MARIA BERNARDITA

BULNES LEON MARIA JOSEFINA

BULNES LEON MARIA MAGDALENA

BULNES LEON MARIA SOFIA

BULNES LEON MATIAS JOSE

BULNES LEON TOMAS

BUNSTER ZEGERS DIEGO

BUNSTER ZEGERS NICOLAS

BUNSTER ZEGERS PILAR

BURGOS FUSTER RAFAEL FRANCISCO

BURGOS GOMEZ CLAUDIA PAZ DEL PILAR

BURGOS GOMEZ MARIA GRACIELA

BURGOS GOMEZ RAFAEL IGNACIO

BURGOS LETELIER MARIA MAGDALENA

BURR RODRIGUEZ HUGO

BUSQUET ERRAZURIZ PABLO JOSE

BUSTAMANTE BRAVO CARLOS ALBERTO

BUSTAMANTE BRAVO MARIA PAZ

BUSTAMANTE DEL RIO FRANCISCO

BUSTAMANTE DEL RIO JOSE MIGUEL

BUSTAMANTE DEL RIO PEDRO

BUSTAMANTE PEREZ PATRICIO MANUEL

BUSTOS DONOSO HERNAN

BUSTOS PRADO IGNACIO

BUTTAZZONI ALVAREZ PEDRO

BUTTAZZONI AMENABAR MARIA SOFIA

BUTTAZZONI FONTAINE LUCIA

BUZETA PLAZA RODRIGO

BUZETA QUEZADA MARIA IGNACIA

BUZETA VIVES MARIA SOFIA

CABELLO CORREA EDUARDO SANTIAGO

4

15

3

1

4

4

1

3

4

4

3

4

4

4

4

4

4

1

1

4

2

1

4

2

2

1

1

2

1

1

1

4

5

1

2

1

2

3

12

2

1

1

3

4

2

3

3

4

4

5

40

5

6

5

3

2

1

3

4

4

4

4

4

4

4

4

5

2

4

1

1

4

4

1

4

1

1

3

4

2

4

1

4

4

4

3

1

4

3

3

4

4

4

4

4

4

1

1

4

5

3

3

4

21

4

1

2

1

1

1

1

1

1

3

4

2

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

2

4

2

4

1

1

4

MEMORIA 2017118

CABELLO WALLACE FRANCISCA

CABEZON MARIN MAGDALENA SOFIA

CABEZON MARIN PEDRO SEBASTIAN

CABO OSSA ALBERTO

CABRERA JARA ALEJANDRA

CALDERON BENOIT MILTON

CALDERON CRISTI JOSE IGNACIO

CALDERON LATHROP CRISTOBAL

CALDERON LATHROP FELIPE

CALDERON LATHROP SEBASTIAN

CALDERON SANTA CRUZ MARIA LUISA

CALDERON SANTA CRUZ MARIA OLIVIA

CALDERON SANTA CRUZ MARIA ROSARIO

CALDERON SANTA CRUZ MARIA TRINIDAD

CALDERON SANTA CRUZ RAIMUNDO

CALDUMBIDE SCHILLING JORGE ANDRES

CALDUMBIDE SCHILLING ROBERTO PEDRO

CALLEJAS ZAMORA ALBERTO

CALVO GANZUR CRISTIAN RODRIGO

CALVO GANZUR MARIA CAROLINA

CALVO NAVARRETE ALEJANDRO

CALVO TAGLE DIEGO JOSE

CALVO TAGLE JORGE

CALVO TAGLE MERCEDES

CALVO TAGLE ROSARIO

CAMPO IRIGOYEN GONZALO

CAMPO IRIGOYEN MARIA PAULINA

CAMPO LYNCH IGNACIO

CAMPOS GONZALEZ ANA ISABEL

CAMPOS MARISTANY MARIA JESUS

CAMUS CAMUS JUAN ANDRES

CAMUS VALDES CATALINA

CAMUS VALDES FLORENCIA

CAMUS VALDES ISMAEL

CAMUS VALDES JUAN ANDRES

CAÑARTE BARBERO SIMON

CAPDEVILA MORERE MARIA EUGENIA

CAREY CLARO CAROLINA

CAREY CLARO GUILLERMO

CAREY CLARO MARIA SUSANA

CARIOLA CUBILLOS MARIA GRACIA

CARIOLA CUBILLOS PABLO

CARRIL MUÑOZ ALVARO EMILIO

CARTONI GONZALEZ JOSE TOMAS

CARTONI ZALAQUETT CARLOS ALBERTO

CARVAJAL MOLINARE ALFREDO

CARVAJAL MOLINARE MATIAS

CARVAJAL RIVERA SERGIO

CARVALLO DE FERARI ANDRES

CARVALLO DE FERARI JOSE JOAQUIN

CARVALLO EGUIGUREN RAIMUNDO

CARVALLO PARDO JAVIER ALBERTO

CASANOVA SUBERCASEAUX JOSE CHRISTIAN

CASANUEVA TAGLE CARLOS

CASTAÑO ALOMAR M. DE LOS ANGELES

CASTAÑO ALOMAR MAGDALENA

CASTAÑO BERNAIN MANUEL JESUS

CASTILLO LABBE ALEJANDRO

CASTILLO STEVENSON PAULINA

CASTRO BRAHM JAVIER

CASTRO BRAHM RODRIGO ANDRES

CASTRO FERNANDEZ CRISTIAN

CASTRO FERNANDEZ MACARENA ALEJANDRA

CASTRO FERNANDEZ RODRIGO

CASTRO LETELIER JUAN PABLO

CASTRO MONJE HERNAN RODRIGO

CASTRO SERENDERO ELIANA

CAUAS LAMA JORGE ELIAS

CEA SANCHEZ JOSE LUIS

CAMPOSANO ARAY CECILIA

CELEDON ACEVEDO AURELIO

CELEDON ARMSTRONG RICARDO AURELIO

CELEDON CORREA DANIEL

CELIS BRUNET JORGE EDUARDO

CELIS BRUNET PILAR

CELIS CORNEJO JORGE EDUARDO

CELIS KUNICA XIMENA PAULINA

CEMBRANO BAEZ ENZO

CHADWICK CLARO CAROLINA

CHADWICK CLARO EDUARDO

CHADWICK CLARO MARIA SOLEDAD

CHADWICK FRESARD CARMEN

CHADWICK FRESARD FRANCISCO JOSE

CHADWICK FRESARD LUIS ENRIQUE

CHADWICK FRESARD MAUREEN

CHADWICK IRARRAZAVAL MARIA TERESA

CHADWICK LARRAIN OLIVIA

CHADWICK VERGARA LUIS RONNIE AGUSTIN

CHANES HIELBIG IGNACIO JAVIER

CHANES LUKSIC PATRICIO

CHANES HIELBIG PATRICIO ANDRES

CHELLEW BULNES ALEJANDRA

CHELLEW CACERES CECIL ROBERTO

CHEYRE FORESTIER JUAN EMILIO

CHILUR S.A.

CIENFUEGOS BROWNE GONZALO PATRICIO

CIFFONI MORATI HUMBERTO DOMINGO

CIFUENTES CIFUENTES RAFAEL

CIFUENTES ORTIZ LUZ MARIA

CIFUENTES ORTIZ MARIA DEL PILAR

CIFUENTES ORTIZ RAFAEL ANDRES

CIRANI SCALORI HUGO

CISTERNAS MOZO ISABEL MARGARITA

CISTERNAS OVALLE GERARDO

CISTERNAS ARTEAGA DOMINGA

CISTERNAS BRAVO FERNANDO

CISTERNAS BRAVO GONZALO SERGIO

CISTERNAS BRAVO IGNACIO

CISTERNAS BRAVO JULIO HORACIO

CISTERNAS LIRA FERNANDO

CISTERNAS LIRA VERONICA

CISTERNAS MOZO IGNACIO

CISTERNAS MOZO JOSE TOMAS

CISTERNAS OVALLE GONZALO

CISTERNAS OVALLE MAGDALENA

CISTERNAS OVALLE RODRIGO

CISTERNAS PEREZ FELIPE

CISTERNAS PEREZ HORACIO

CITICORP CHILE S.A.

CLARO COLLINS HECTOR

CLARO COLLINS MANUEL

CLARO MARCHANT PATRICIA

CLARO MONTT HECTOR

CLARO MONTT RAUL

CLARO MONTT TERESA

CLARO VALDES LUCY

CLAUDE YAVAR LUCIANO ENRIQUE

CLUB DE POLO Y EQUITACION SAN CRISTOBAL

COLOMA CISTERNAS JOSE H.

COMANDARI COMANDARI MANUEL

COMANDARI GARCIA FRANCISCO

COMANDARI GARCIA JUAN PABLO

COMANDARI GARCIA LUIS FELIPE

COMANDARI LETELIER CRISTOBAL

COMERCIAL E INVERSIONES SANTA CATALINA

CONCHA RODRIGUEZ FELIPE

CONCHA RODRIGUEZ MAXIMILIANO

CONCHA URETA IGNACIO

4

6

6

3

4

3

3

1

1

1

1

1

3

1

1

4

4

4

4

4

3

4

4

2

4

4

4

4

2

1

4

2

1

1

4

4

4

1

1

1

4

4

4

1

4

4

4

4

3

3

1

4

4

4

4

2

3

1

3

1

3

3

3

4

4

4

4

4

4

1

4

1

1

4

4

1

3

4

3

4

4

4

4

4

4

3

4

4

4

4

4

3

2

1

50

4

4

3

4

1

4

4

2

2

1

1

4

2

4

4

4

3

3

3

1

2

4

3

4

3

4

1

3

3

2

1

4

884

4

4

5

3

3

1

3

1

1

4

119CLUB DE POLO Y EQUITACION • SOCIOS ACCIONISTAS

CONCHA VALDERRAMA LUIS FELIPE

CONDON GARRIDO EDMUNDO ANTONIO

CONSORCIO C. DE B. S.A.

CONTADOR IZQUIERDO MARIA DE LA LUZ

CONTADOR MEZZANO MARIA LORETO

CONTADOR PIZARRO VICTOR HUGO

CONTE LANZA GUILLERMO FRANCISCO

CONTE SILVA BEATRIZ

CONTE SILVA FRANCISCO JOSE

CONTRERAS HERNANDEZ RAUL ERNESTO

COOKE BAÑADOS CARMEN

COOPER ALLAN ALLAN

COOPER LARRAIN ALLAN

COOPER LARRAIN PILAR

CORREA MARIA PIA

CORREA ALLAMAND ISIDORA

CORREA ALLAMAND JAVIERA

CORREA ALLAMAND JUAN LUIS

CORREA AMUNATEGUI JOSE GREGORIO

CORREA ARDIZZONI ALBERTO FRANCISCO

CORREA ARDIZZONI FRANCISCO

CORREA ARDIZZONI JUAN LUIS

CORREA BASCUÑAN BLANCA

CORREA BASCUÑAN MARIO ALBERTO

CORREA BASCUÑAN ROBERTO

CORREA BRAUN JERONIMO

CORREA BRAUN MARIA FERNANDA

CORREA BULNES ALBERTO

CORREA BULNES ALFONSO

CORREA BULNES BERNARDO

CORREA BULNES DANIEL

CORREA BULNES JUAN EDUARDO

CORREA BULNES MARIA ELIANA

CORREA BULNES SEBASTIAN

CORREA CALVO PATRICIO

CORREA CAMPINO M. SOLEDAD

CORREA CAMPINO MARIA DEL PILAR

CORREA COX CAMILO

CORREA CUMMINS MAGDALENA

CORREA CUMMINS MANUEL IGNACIO

CORREA CUMMINS VIRGINIA

CORREA DRAGO LAURA MARIA GLORIA

CORREA EYZAGUIRRE MARIA MAGADALENA

CORREA EYZAGUIRRE SALVADOR FRANCISCO

CORREA FUENZALIDA MARIA JOSE

CORREA GONZALEZ MAXIMO ANDRES

3

6

8

4

3

3

4

2

3

2

4

3

1

2

2

4

4

4

4

4

1

4

4

3

4

4

1

4

4

3

4

4

4

4

4

2

3

2

2

2

1

4

3

1

4

3

CORREA JOUANNE BERNARDO

CORREA MANDIOLA PAULA

CORREA MANRIQUEZ JOSE MIGUEL

CORREA MANRIQUEZ MARIA DE LOS ANGELES

CORREA MANRIQUEZ MARIA SOLEDAD

CORREA MANRIQUEZ MARIO

CORREA MANRIQUEZ MARTA ALEJANDRA

CORREA MONTALVA JOSE ANDRES

CORREA MONTALVA MARIA BELEN

CORREA MUZARD SANTIAGO

CORREA OSSA MANUEL GABRIEL

CORREA OSSA SERGIO

CORREA PERO ALFONSO

CORREA POBLETE EUGENIO ENRIQUE

CORREA REYMOND DOLORES MARIA LUISA

CORREA REYMOND SALVADOR

CORREA RUEDA LEON HUGO

CORREA UNDURRAGA JAIME ALFONSO

CORREA VALENZUELA MARIA VERONICA

CORREA VELASCO MAXIMO PATRICIO

CORREA WALKER MARIA PATRICIA

CORTES GUARACHI ANA MARIA

CORTES GUARACHI FRANCISCO

CORTES GUARACHI MARIA SOFIA

CORTES GUARACHI RAFAEL

CORTES PEDROZA FERNANDO JESUS

CORTES SCHMIDT RAFAEL

CORTES UNZUETA GONZALO DARIO

CORTES ZORRILLA HERNAN FELIPE

COSTA ALCALDE ISABEL MARGARITA

COURT JUANOLIVER RICARDO ARTURO

COURT ROLLAN BERNARDITA

COURT ROLLAN FELIPE EUGENIO

COURT ROLLAN MACARENA

COURT ROLLAN MARIA JOSEFINA

COUTTS SMART JAIME ROBERTO

COUVE CORREA MARIA CAROLINA

COUVE CORREA TOMAS

COUVE RIOSECO ANDRES

COVARRUBIAS BUNSTER MARIA JOSEFINA

COVARRUBIAS ERRAZURIZ JUAN JOSE EDUARDO

COVARRUBIAS JIMENEZ CRISTOBAL

COVARRUBIAS MEDINA ROSARIO

COVARRUBIAS MORENO MARIA ELENA

COVARRUBIAS ONFRAY MANUEL SERGIO

COVARRUBIAS PORZIO FRANCISCO JOSE

COVARRUBIAS PORZIO MARIA JOSE

COVARRUBIAS PORZIO RAFAEL

COVARRUBIAS RISOPATRON RAFAEL

COVARRUBIAS SINN SEBASTIAN

COVARRUBIAS VARGAS JOAQUIN

COVARRUBIAS ZAÑARTU MANUEL

COVARRUBIAS ZAÑARTU MARIA ISABEL

COX ALCAINO MARIA LORETO

COX BAEZA ANDRES ALFONSO

COX DONOSO JOSE GABRIEL

COX RABY EDUARDO

COX RODRIGUEZ ISABEL

COX TRONCOSO PIO GONZALO

COZ CAÑAS RAMON ENRIQUE

COZ ROSENFELD RAMON ERNESTO

COZ SAAVEDRA MARIA JOSE

CREDICORP CAPITAL S.A. C. DE BOLSA

CREIXELL NORIEGA FRANCISCO JAVIER

CREMASCHI BARRIGA ALEJANDRA

CRISTI BRAVO ALVARO

CRISTI BRAVO PEDRO EDUARDO

CRISTI LABRA ALVARO

CRISTI LABRA ANDREA

CRISTI LABRA FELIPE

CRISTI LABRA MARIA FERNANDA

CRUZ BARRIGA SERGIO CARLOS ROBERTO

CRUZ FERNANDEZ BENJAMIN

CRUZ ORELLANA CLAUDIO RENE

CRUZ STUVEN ANTONIO

CRUZ STUVEN FELIPE

CRUZ STUVEN MARIA JOSE

CRUZ STUVEN RODRIGO

CRUZ STUVEN TERESITA

CRUZ ZABALA ANTONIO JOSE

CRUZAT CHADWICK FELIPE TOMAS

CRUZAT DONOSO DIEGO

CRUZAT DONOSO RAFAEL

CRUZAT INFANTE RICARDO IGNACIO

CRUZAT OCHAGAVIA GERARDO

CRUZAT OCHAGAVIA MARIA PAZ

CRUZAT OCHAGAVIA RAFAEL

CRUZAT OCHAGAVIA RICARDO

CUADRA GAZMURI LUZ MARIA

CUADRADO HEDERRA JAIME ANDRES

CUADRADO PERL MARTIN

CUESTA EZQUERRA GONZALO

3

4

1

1

3

3

2

3

2

2

4

4

2

4

4

4

22

8

4

4

4

4

1

1

3

4

4

4

4

5

4

1

2

3

1

2

3

3

2

4

3

1

1

4

4

4

4

4

3

2

4

1

1

1

4

7

8

4

3

3

4

1

19

4

4

4

4

2

4

2

4

4

4

3

2

2

2

2

3

3

4

1

1

2

3

4

4

4

3

3

1

2

MEMORIA 2017120

CUEVAS BRAUN ANDRES SALVADOR

CUEVAS MACKENNA FRANCISCO

CUEVAS OSSANDON ANA LUZ

CUEVAS OSSANDON ANDRES

CUEVAS OSSANDON CARLOS ISIDORO

CUEVAS OSSANDON INES

CUEVAS OSSANDON MARIA JOSE

CUEVAS OSSANDON NICOLAS

CUEVAS VALDES CARLOS JAIME

CUMSILLE BRAVO JUAN CRISTIAN

DAIRE BARRIOS JOSE PATRICIO

DAIRE CISTERNAS CATALINA

DAIRE CISTERNAS JOSE TOMAS

DAIRE CISTERNAS MARIA CECILIA

DAIRE CISTERNAS MARIA JESUS

DAIRE CISTERNAS MATIAS

DARRAIDOU DIAZ LUIS

DARRAIDOU GARCIA- HUIDOBRO CATALINA

DARRAIDOU GARCIA-HUIDOBRO LUIS ALBERTO

DATSUN CHILE S.A.

DAVID LEBON JORGE

DAVIDSON HUBER PAULA CECILIA

DAVILA LETELIER EDUARDO

DAVILA SILVA JUAN PABLO BENJAMIN

DE AMESTI RIVEROS BLANCA LAURA

DE AMESTI TESTA CONSTANZA

DE CORRAL PRIETO BERNARDITA INES

DI GIROLAMO ARMANET SEBASTIAN

DE GREGORIO ANINAT JOSE TOMAS

DE GREGORIO ANINAT MANUELA

DE GREGORIO ANINAT MARIA SOLEDAD

DE GREGORIO ANINAT VICTORIA

DE HEECKEREN ADELSDORFER MARIA DE LUZ

DE LA BARRA ABASCAL BELTRAN

DE LA BARRA LIRA BELTRAN

DE LA BARRA LIRA FRANCISCA INES

DE LA CARRERA BEZANILLA MARIA ANGELICA

DE LA CERDA ACUÑA GUSTAVO

DE LA CUADRA GUZMAN ANA LUISA

DE LA LASTRA DIAZ FERNANDO

DE LA MAZA BAÑADOS BERNARDO ARTURO

DE LARRAECHEA CARVAJAL JAIME CRISTOBAL

DE REMENTERIA G. JULIO

DE SOLMINIHAC TAMPIER PATRICIO ALEJANDRO

DE TORO ARANCIBIA JOSE MIGUEL

DE URRUTICOECHEA SARTORIUS LEONOR LAURA

DE URRUTICOECHEA SARTORIUS GONZALO

DE URRUTICOECHEA SARTORIUS LUIS

DE URRUTICOECHEA BESA ANTONIO

DE URRUTICOECHEA SARTORIUS CARLOS V.

DE URRUTICOECHEA VON JOHNN M. IÑIGO JOSE

DE URRUTICOECHEA SARTORIUS IÑIGO

DE URRUTICOECHEA VIAL LUIS JOSE

DE URRUTICOECHEA VON JOHNN M. ALFONSO F.

DE URRUTICOECHEA VON JOHNN M. NICOLAS V.

DE VESCOVI FONTECILLA PABLO

DEL CAMPO CORREA GONZALO

DEL CAMPO HERRERA EMILIO ALBERTO

DEL CAMPO PEÑA MARIA DE LOS ANGELES

DEL CAMPO PEÑA MARIA TRINIDAD

DEL CANTO BUSTOS RAFAEL VICENTE

DEL RIO AYALA PAULA

DEL RIO COVARRUBIAS ALFONSO

DEL RIO COVARRUBIAS MATIAS

DEL RIO GACITUA M. EUGENIA

DEL SANTE LIRA RODRIGO

DEL SOL GUZMAN FERNANDO

DEL SOL SANTA CRUZ FERNANDO

DEL SOLAR CONCHA FELIX

DEL SOLAR DIAZ CATALINA

DEL SOLAR DIAZ FRANCISCA

DEL SOLAR DIAZ MARIA PAZ

DEL SOLAR HANSEN JOSE ANTONIO

DEL SOLAR UGARTE MARIA PAZ

DEL VILLAR MEDINA NELSON EDUARDO

DELANO ABBOTT ROBERTO

DELANO IRARRAZAVAL ELISA

DELANO IRARRAZAVAL SOFIA MARIA

DELANO ORTUZAR JUAN CARLOS

DELANO VALENZUELA ALEJANDRA

DELANO VALENZUELA JOSE MANUEL

DELANO VALENZUELA JUAN CARLOS

DEMARIA AVERILL ALEJANDRA

DEMARIA LUCCHINI FERNANDO

DIAZ ARZE CARLOS ALBERTO

DIAZ CARVALLO CRISTIAN

DIAZ CARVALLO FRANCISCO

DIAZ CARVALLO PATRICIA

DIAZ ECHEVERERIA PABLO JOSE

DIAZ ECHEVERRIA JORGE

DIAZ ECHEVERRIA JUAN CARLOS

DIAZ ECHEVERRIA MARIA PAZ

DIAZ GATICA MARIA DEL PILAR

DIAZ GATICA MARIA ISABEL

DIAZ GONZALEZ JAIME EDUARDO

DIAZ GROHNERT FEDERICO

DIAZ GROHNERT RAIMUNDO GUSTAVO RAFAEL

DIAZ GRONHERT FELIX JOAQUIN

DIAZ JARAMILLO JAIME HUMBERTO

DIAZ LARRAIN CARLOS ALBERTO

DIAZ OLIVARES CRISTOBAL JOSE

DIAZ OLIVARES RAIMUNDO ANDRES

DIAZ QUIROGA JOAQUIN

DIAZ QUIROGA PATRICIO

DIAZ VIAL JORGE JUAN

DITTBORN CHADWICK MARIA JOSEFINA

DITTBORN CORDUA JULIO CRISTOBAL

DOMEYKO DOBRY BERNARDITA

DOMEYKO VARGAS ANTONIA

DOMINGUEZ CORREA MARTIN

DOMINGUEZ CRUZAT JORGE

DOMINGUEZ DE URRUTICOECHEA EUGENIO

DOMINGUEZ DE URRUTICOECHEA JAVIER JOSE

DOMINGUEZ MONTES CRISTOBAL

DOMINGUEZ TIHISTA LUIS ALBERTO

DOMINGUEZ VALDES MARIA SONIA ADRIANA

DOMINGUEZ VIEYTES GONZALO

DOMINGUEZ ZEGERS EUGENIO JOSE

DOMINQUEZ CORREA MARIA IGNACIA

DOMINQUEZ CORREA MARIA TRINIDAD

DOMKE GAMBOA ANA MARIA

DOMLATIL DOMLATIL KATERINA VALESKA

DONOSO BARROS LUIS ALVARO

DONOSO BARROS MARIA DE LA LUZ

DONOSO BUTCHER AMBER LUCIA

DONOSO BUTCHER OLIVIA SCARLETT

DONOSO ROJAS JAIME

DONOSO ROSSELOT ALEJANDRA

DONOSO ROSSELOT JOSE

DONOSO ROSSELOT TERESA

DONOSO SILVA MARIA TERESA

DONOSO SILVA RODRIGO RAMON

DONOSO VICUÑA JOSE LUIS

DORAT GUERRA EDUARDO ENRIQUE

DORAT OLCESE EDUARDO

DÖRR ALAMOS MARIA JOSEFINA

DÖRR ALAMOS MARIA SUSANA

DÖRR ZEGERS OTTO FERNANDO

1

4

3

3

4

4

4

8

4

4

7

1

4

4

3

1

4

2

1

4

1

4

4

4

1

4

4

4

1

1

2

1

3

2

2

4

1

1

4

4

4

4

1

4

4

4

4

3

2

3

1

3

1

1

1

2

4

3

2

3

4

4

3

3

4

4

4

1

3

2

3

3

6

2

4

4

3

3

1

4

2

3

4

4

1

2

1

1

1

3

3

4

4

3

4

4

4

3

4

4

1

1

1

4

3

1

4

2

1

1

4

1

1

2

3

3

4

5

1

1

3

4

4

3

2

2

4

4

6

3

3

4

1

3

1

2

4

4

121CLUB DE POLO Y EQUITACION • SOCIOS ACCIONISTAS

DOW QUIMICA CHILENA S.A.

DREYFUS M. EDWARD

DRYSDALE HAMILTON ANDREW MATHEW

DRYSDALE HAMILTON CHRISTOPHER THOMAS

DUCH HIGGINSON JAIME EDUARDO

DUHALDE BEDDIG CRISTIAN ANDRES

DUHALDE BEDDIG JUAN PABLO

DULANTO RENCORET ANDRES FELIPE

DURANDIN LAVANCHY PATRICK

DURANDIN PLATTEAU NATHALIE

DURANDIN PLATTEAU PHILIPPE MARCEL

DUVAUCHELLE RODRIGUEZ MARIO

EBENSPERGER AHRENS KARIN

EBLEN HIRMAS CAROLINA ANDREA

EBLEN KADIS RAMON

EBLEN ZALAQUETT JORGE IGNACIO TADEO

EBLEN ZALAQUETT SEBASTIAN

ECHAURREN RUAN MARIA CAROLINA

ECHAVARRI PEÑA JOSE ANTONIO

ECHEVERRIA BASCUÑAN JOSE RAFAEL

ECHEVERRIA BENITEZ JOSE FRANCISCO

ECHEVERRIA BUNSTER ANDRES

ECHEVERRIA CELIS BENJAMIN

ECHEVERRIA CELIS JAIME

ECHEVERRIA DE GARCES MARGARITA

ECHEVERRIA DOMINGUEZ JULIA

ECHEVERRIA DOMINGUEZ LUIS ENRIQUE

ECHEVERRIA DOMINGUEZ PEDRO PABLO

ECHEVERRIA DOMINGUEZ TERESA

ECHEVERRIA HICKMAN MARIA CRISTINA

ECHEVERRIA HICKMAN MARIA JOSE

ECHEVERRIA HICKMAN MARIA TERESA

ECHEVERRIA HICKMAN PAULA

ECHEVERRIA HICKMAN PEDRO MIGUEL

ECHEVERRIA LARRAIN MARIA FRANCISCA

ECHEVERRIA VALDES BENJAMIN

ECHEVERRIA VALDES FRANCISCO

ECHEVERRIA VIDAL PAZ

ECHEVERRIA VIDAL PILAR

ECHEVERRRIA LANGSDORF BENJAMIN

EDWARDS ALCALDE FERNANDO

EDWARDS ALCALDE JOSE TOMAS

EDWARDS ALCALDE MARTIN

EDWARDS BUDGE AGUSTIN SUC

EDWARDS CAVADA JUAN EDUARDO

EDWARDS DEL RIO AGUSTIN JORGE

EDWARDS DIAZ JUAN EDUARDO

EDWARDS EASTMAN ROBERTO JORGE

EDWARDS GUZMAN JUAN JOSE

EDWARDS MOLLER FERNANDO

EGUIGUREN BALMACEDA BERNARDITA

EGUIGUREN BALMACEDA FRANCISCO ANTONIO

EGUIGUREN EBENSPERGER BARBARA

EGUIGUREN EBENSPERGER MARLEN

EGUIGUREN EBENSPERGER SOFIA

EGUIGUREN EBENSPERGUER SERGIO

EGUIGUREN ESPINOLA FRANCISCA

EGUIGUREN ESPINOLA ROSARIO

EGUIGUREN LIRA JOSE GONZALO

EGUIGUREN ORTUZAR RAUL FRANCISCO A.

EICHHOLZ CORREA JUAN CARLOS

EICHHOLZ CORREA MAGADALENA

EICHHOLZ CORREA RODRIGO

EICHHOLZ PIZA CARLOS ALFREDO

ELGUETA ZUNINO JUAN

ELIZALDE VALENZUELA MATIAS EDMUNDO

ENCINA COMMENTZ BARBARA JAVIERA

ENEL GENERACION CHILE S.A.

ENEL LATINOAMERICA S.A.

ENGDAHL PLASS NILS MARTIN

ERAZO PEREZ LUIS ALBERTO

ERAZO PUCCI JUAN PABLO

ERLWEIN KALTENBACHER ALFREDO

ERRAZURIZ ANTONIJEVIC ANDRES

ERRAZURIZ ANTONIJEVIC JOSEFINA DE LOURDES

ERRAZURIZ ANTONIJEVIC MERCEDES

ERRAZURIZ ARRAU MAGDALENA

ERRAZURIZ BRAUN SEBASTIAN

ERRAZURIZ CHADWICK CAROLINA

ERRAZURIZ DE LA MARE MARIA JOSE

ERRAZURIZ DE LA MARE MATIAS

ERRAZURIZ DE LA MARE MAX

ERRAZURIZ DOMINGUEZ CARMENCITA

ERRAZURIZ DOMINGUEZ FRANCISCO JAVIER

ERRAZURIZ DOMINGUEZ JOSE MANUEL

ERRAZURIZ DOMINGUEZ JOSE TOMAS

ERRAZURIZ DOMINGUEZ JUAN ANDRES

ERRAZURIZ DOMINGUEZ JUAN EDUARDO

ERRAZURIZ DOMINGUEZ MARIA JOSE

ERRAZURIZ DOMINGUEZ MARIA PAZ

ERRAZURIZ DOMINGUEZ MARIA SOFIA

ERRAZURIZ DOMINGUEZ PEDRO PABLO

ERRAZURIZ DOMINGUEZ TERESITA

ERRAZURIZ FERNANDEZ MARIA CECILIA

ERRAZURIZ GARCIA MORENO MAXIMIANO

ERRAZURIZ GUBBINS M. MACARENA

ERRAZURIZ GUBBINS MARIA TERESITA

ERRAZURIZ MORENO GONZALO

ERRAZURIZ OSSA JUAN EDUARDO

ERRAZURIZ RENCORET CECILIA

ERRAZURIZ RENCORET JOSEFINA

ERRAZURIZ RODRIGUEZ CARMEN MONICA

ERRAZURIZ ROZAS ALEJANDRA

ERRAZURIZ ROZAS EDUARDO

ERRAZURIZ ROZAS FRANCISCA

ERRAZURIZ ROZAS MARIA PAZ

ERRAZURIZ SALINAS CAROLINA

ERRAZURIZ TALAVERA FEDERICO

ERRAZURIZ TALAVERA FEDERICO RAFAEL

ERRAZURIZ VIAL MARIA MAGDALENA

ESCALA AGUIRRE JOSE MANUEL

ESCALA LARREA OSVALDO

ESCHER BROCKIE CAROLINE

ESKENAZI AGUIRRE MARIA IGNACIA

ESKENAZI AGUIRRE MARIA JESUS

ESPINOSA HIDALGO PEDRO ROBERTO

ESPINOSA IBARRA GONZALO

ESPINOSA PEREZ VILLAMIL JOSE ANTONIO

ESSO CHILE S.A. PETROLERA

ESTAY GUASCH JORGE PATRICIO

ETCHEGARY PADILLA J. BAUTISTA

EUGENIO BLANCO S.A. CORREDORES DE BOLSA

EUROAMERICA C. DE B. S.A.

EYZAGUIRRE BARAONA ADRIANA

EYZAGUIRRE BARAONA SOLEDAD

EYZAGUIRRE COZ JOSEFINA

EYZAGUIRRE COZ RAMON

EYZAGUIRRE DUCCI CRISTIAN

EYZAGUIRRE GARCIA DE LA HUERTA JOSE

EYZAGUIRRE GARCIA- HUIDOBRO VICTOR

EYZAGUIRRE JOHNSTON CRISTIAN

EYZAGUIRRE QUESNEY RAMON

EYZAGUIRRE RODRIGUEZ DIEGO SEBASTIAN

EYZAGUIRRE RODRIGUEZ SEBASTIAN

FALABELLA GELLONA VIOLETA

FANTINI AMUNATEGUI AGUSTINA

FANTINI AMUNATEGUI MARIA EMILIA

FANTINI BRAUN ALEJANDRO

4

4

2

2

4

4

4

4

3

3

1

4

3

3

2

1

1

4

7

14

3

4

2

1

4

4

3

3

4

1

1

1

2

2

4

1

1

1

1

1

4

3

2

4

3

4

1

4

4

3

4

4

1

3

1

1

1

2

3

3

4

4

4

2

4

3

1

4

4

4

3

1

4

1

3

1

1

3

1

1

1

3

4

4

1

1

4

4

4

1

1

3

2

1

4

4

4

2

3

1

1

1

3

4

2

1

3

3

4

2

4

4

2

2

1

8

3

4

8

4

4

2

9

4

4

3

1

1

4

4

3

4

1

2

2

1

1

3

MEMORIA 2017122

FANTINI BRAUN LUIS FERNANDO

FANTINI VAN DITMAR CLARITA MARIA

FANTONI SALAS DINO PAOLO

FARDELLA DE VON HARPE ANGELICA

FAZIO MOLINA MAURICIO

FELIU GIORELLO MANUEL FERNANDO

FELIU JUSTINIANO MANUEL

FELIU MUÑOZ ENRIQUE

FERNANDEZ ALCAINO ALBERTO FRANCISCO

FERNANDEZ ALEMANY ANDRES EDUARDO

FERNANDEZ BECKER CATALINA

FERNANDEZ BECKER CECILIA

FERNANDEZ BECKER DIEGO

FERNANDEZ BECKER LUIS EDUARDO

FERNANDEZ BECKER MARIA JOSE

FERNANDEZ BECKER PAULA

FERNANDEZ COFRE JOSE IGNACIO

FERNANDEZ COFRE MARIA JESUS

FERNANDEZ COFRE MARIA PAZ

FERNANDEZ CORREA GERARDO

FERNANDEZ COX BERNARDITA

FERNANDEZ COX FELIPE

FERNANDEZ COX MARIA ANGELICA

FERNANDEZ COX MARIA DE LA LUZ

FERNANDEZ COX PATRICIO

FERNANDEZ COX SEBASTIAN

FERNANDEZ COX TRINIDAD

FERNANDEZ CUEVAS MARIA JOSEFINA

FERNANDEZ CUEVAS MARIA MAGDALENA

FERNANDEZ ERRAZURIZ BENJAMIN

FERNANDEZ ERRAZURIZ MARIA MAGDALENA

FERNANDEZ GIORDANO MARIO

FERNANDEZ LAVANDERO MACARENA

FERNANDEZ LAZO JUAN CARLOS

FERNANDEZ LECAROS ROSARIO

FERNANDEZ LENIS RICARDO

FERNANDEZ LENIS VICTOR HERNAN

FERNANDEZ LEON ANTONIO

FERNANDEZ MENDEZ ANDRES

FERNANDEZ MENDEZ GONZALO

FERNANDEZ MENDEZ MAGDALENA

FERNANDEZ PALMA FRANCISCO JAVIER

FERNANDEZ PALMA JOSE MANUEL

FERNANDEZ RECART ALFREDO

FERNANDEZ RECART RODRIGO

FERNANDEZ SOCIAS JAIME HERNAN

3

2

4

4

1

2

3

2

4

4

4

4

4

4

3

4

2

2

2

4

4

4

4

4

4

4

4

2

1

1

4

3

4

4

3

2

1

1

4

2

4

4

2

3

4

3

FERNANDEZ URIZAR FRANCISCO JAVIER

FERNANDEZ VALDES ENRIQUE

FERNANDEZ VALDES LUIS EDUARDO

FERNANDEZ VALDES PATRICIO

FERNANDEZ VELASCO LORETO

FERNANDEZ VELASCO ROSARIO

FERNANDEZ VILLAVICENCIO FRANCISCO

FERNANDEZ VILLAVICENCIO PEDRO ANTONIO

FERNANDEZ ZANETTI RAMIRO

FERRER ARTIGAS PATRICIO SERGIO

FERRER ECHAVARRI GONZALO ANDRES

FERRER LOPEZ MARIA DE LOS ANGELES

FIGUEROA DEL RIO LUIS SIMON

FIGUEROA GUZMAN MARIA DE LA PAZ

FIGUEROA LEA-PLAZA ARTURO ALFREDO

FIGUEROA LEA-PLAZA ENRIQUE

FIGUEROA LEA-PLAZA ROSARIO

FIGUEROA OSSANDON GERMAN

FIGUEROA PRAT LUIS FERNANDO

FIGUEROA PRAT MARCELA

FIGUEROA PRIETO MARIA VIRGINIA

FIGUEROA SALAS MACARENA

FIGUEROA SALAS RAUL

FIGUEROA SALAS VICENTE

FIGUEROA VALDES JUAN EDUARDO

FIGUEROA VELASCO PATRICIO FRANCISCO

FLAÑO AMADO ALVARO

FONSECA CORRALES MARIO

FONTAINE BENAVIDES MARIA DENISE

FONTAINE FERREIRA NOBRIGA ERNESTO

FONTECILLA CONCHA MARIANO

FORWARD TAMPLIN JAMES W

FRANKE GARCIA FERNANDO

FRANKE GARCIA GLORIA

FRANKE GARCIA PATRICIO GUILLERMO

FRANKE SANCHEZ ALEJANDRA

FRANKE SANCHEZ JOSE

FRANKE SANCHEZ MATIAS

FRANKE SANCHEZ TOMAS

FREI PARADA NICOLAS GASTON

FREI RUIZ TAGLE EDUARDO ALFREDO

FRIAS IZQUIERDO CARLOS ALBERTO

FRIAS IZQUIERDO JORGE EDUARDO

FRIAS IZQUIERDO MARIA VICTORIA

FRIAS OLEA HUGO IGNACIO

FRIAS OSSANDON HUGO IGNACIO

FRIAS OSSANDON JOSE JOAQUIN

FRIAS OSSANDON MAXIMILIANO

FRIAS OSSANDON NICOLAS

FRITZSCHE AHRENDT HANS

FROMMER HOLOTA JUAN PEDRO ESTEBAN

FUENTES RISOPATRON SEBASTIAN

FUENZALIDA DE LA MAZA IGNACIO GONZALO

FUENZALIDA DUBLE VICTOR

FUENZALIDA LAVIN IGNACIO AUGUSTO

FUENZALIDA LAVIN MARIA ANTONIA

FUENZALIDA LAVIN MARIA SOLEDAD

FUENZALIDA LAVIN NICOLAS

FURST FREIWIRTH THOMAS GEORG

GAEDECKE CORNELY NORMAN WERNER

GAGGERO BELLO AMALIA DEL CARMEN

GAJU NICOLAU JORDI

GALILEA WIDMER JOSE

GALMEZ EGAÑA MARIA FERNANDA

GALMEZ FARIAS MARIA FRANCISCA

GALMEZ PUIG JOSE MIGUEL

GALVEZ AMENABAR FRANCISCA

GANA ACEVEDO CAMILA

GANA ANSALDO RODRIGO

GANA BARROILHET FERNANDO

GANA BARROILHET RAIMUNDO

GANA CORREA FRANCISCO

GANA CORREA LUIS EUGENIO

GANA DE LANDA FERNANDO CARLOS

GANA EGUIGUREN MANUEL FRANCISCO

GANA ERRAZURIZ JUAN JOSE

GANA GONZALEZ LUIS EUGENIO

GANA MACKENNA FRANCISCO

GANA QUESADA FRANCISCO MARTIN

GANA QUESADA MARIA INES

GANZUR MISLEH ELENA

GARAY MEDINA JORGE HORACIO

GARAY PEREZ DIEGO

GARAY PEREZ FELIPE

GARAY PEREZ IGNACIO

GARAY PEREZ JORGE

GARAY PEREZ MARIA JOSEFINA

GARAY PEREZ MARIA TRINIDAD

GARCES ECHEVERIA JUAN FRANCISCO

GARCES GARRIDO FRANCISCO

GARCES REYES JOSE FRANCISCO JAVIER

GARCIA AUBERT MARIA JOSE

3

3

4

4

1

3

3

3

3

3

4

2

3

1

4

3

4

4

4

4

4

4

3

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

2

4

4

3

3

1

1

1

1

1

4

4

3

4

4

1

1

1

1

4

4

4

4

4

1

4

3

4

1

4

4

4

1

4

4

4

4

3

1

3

4

4

2

2

3

3

3

3

3

3

2

3

1

123CLUB DE POLO Y EQUITACION • SOCIOS ACCIONISTAS

GARCIA AUBERT RODRIGO DE JESUS

GARCIA BALMACEDA VICTOR

GARCIA BARRIGA JUAN LUIS

GARCIA BEYTIA GONZALO

GARCIA BUSTAMANTE GONZALO

GARCIA CASTRO FERNANDO

GARCIA DE LA HUERTA AGUIRRE PEDRO PABLO

GARCIA DE LA HUERTA IZQUIERDO SERGIO D.

GARCIA DE LA HUERTA RABAT JOSE

GARCIA DE LA HUERTA RABAT PABLO

GARCIA DE LOS RIOS MANUEL

GARCIA DE SOLMINIHAC JOAQUIN

GARCIA DE SOLMINIHAC LUIS HORACIO

GARCIA DE SOLMINIHAC M. CAROLINA

GARCIA DEL CAMPO FRANCISCO JAVIER

GARCIA DEL PEDREGAL GUILLERMO

GARCIA FALABELLA ROBERTO

GARCIA GUTIERREZ MARIA JOSE

GARCIA GUTIERREZ RICARDO ANDRES

GARCIA HOLTZ RICARDO ADOLFO

GARCIA- HUIDOBRO MAC AULIFFE JAIME

GARCIA- HUIDOBRO OCHAGAVIA JOSE A.

GARCIA- HUIDOBRO URRUTIA BERNARDITA

GARCIA MUÑOZ MARCOS

GARCIA OLAVARRIA MARCOS RODRIGO

GARCIA PEREZ LUIS

GARCIA REYES ANGUITA JULIAN P.

GARCIA TAGLE JOAQUIN LUIS

GARCIA TAGLE RODRIGO

GARCIA WURTH CARLOS SEBASTIAN

GARCIA ZAÑARTU TOMAS

GARCIA-HUIDOBRO ANINAT JAIME

GARCIA-HUIDOBRO ANINAT JAVIERA

GARDILCIC RIMASSA RAUL ALFONSO

GARIN HEYERMANN GUILLERMO MAURICIO

GARRIDO CAPDEVILA JUAN PABLO

GATICA ASTABURUAGA JUAN ENRIQUE

GATICA BAEZA JUAN ENRIQUE

GATICA BAEZA PEDRO PABLO

GATICA PAROT JOSE LUIS

GAZITUA LARRAIN GUSTAVO ADOLFO

GAZITUA ORTUZAR BARBARA ADRIANA

GAZITUA ORTUZAR GABRIELA

GAZITUA RECART MARIA FLORENCIA

GAZITUA SWETT JOSE MIGUEL

GAZITUA SWETT MARIA DOLORES

GAZITUA SWETT MARIA ISABEL

GAZITUA SWETT MARIO ENRIQUE

GAZMURI LYON GONZALO IGNACIO

GAZMURI LYON JUAN PABLO

GAZMURI MUÑOZ GONZALO

GAZMURI PLAZA ALVARO

GAZMURI PLAZA PILAR JOSEFINA DEL CARMEN

GELLONA ACEVEDO FRANCISCA PIA

GELLONA GUZMAN GUILLERMO

GELLONA GUZMAN NICOLAS JOSE

GELLONA MOLINA JOSE FRANCISCO

GELLONA MOLINA PABLO

GELLONA MOLINA ROBERTO

GERSTLE ECHEGUIA JUAN MARTIN

GERSTLE ECHEGUIA JUAN PEDRO

GERSTLE ECHEGUIA VALENTINA

GERSTLE GARCIA FRANCISCA

GERSTLE GARCIA JOSE

GERSTLE MARTINEZ CAROLA

GERSTLE MARTINEZ JOSE

GERSTLE MARTINEZ JUAN

GINER RIVERA FERNANDO

GLUSCEVIC MANZANO DRAGO

GLUSEVIC VERMEHREN DRAGO MILJENKO

GOMEZ ANGUITA JOSE TOMAS

GOMEZ CISTERNAS AGUSTIN

GOMEZ CISTERNAS HERNAN

GOMEZ CISTERNAS MATIAS

GOMEZ CISTERNAS MATIAS

GOMEZ COBO FRANCISCO JAVIER

GOMEZ LACALLE ROBERTO

GONDONNEAU RIOSECO MARIA LORETO

GONZALEZ CALVO RODRIGO

GONZALEZ CORTES GERARDO

GONZALEZ GUERRERO CRISTOBAL

GONZALEZ GUERRERO MARIA DE LOS ANGELES

GONZALEZ LOPEZ CLAUDIO JULIO

GONZALEZ MARDONES MARIA IGNACIA

GONZALEZ MARDONES MARIA JOSE

GONZALEZ OTAZO CLAUDIO

GONZALEZ OTAZO FELIPE ANDRES

GONZALEZ RISOPATRON BENJAMIN

GONZALEZ SANTA CRUZ NICOLAS

GONZALEZ TELLO CRISTIAN

GORDON MENEGHINI MARIA SOFIA

GORE ANGELA

1

3

4

2

3

4

9

4

3

4

4

4

3

4

4

3

2

1

1

4

2

4

4

4

4

4

4

4

3

4

1

3

3

4

1

1

4

2

1

4

4

4

1

1

1

1

3

4

1

1

5

2

1

2

2

1

1

1

1

1

1

2

1

1

4

4

3

3

1

4

4

1

2

1

1

4

2

3

4

3

3

4

2

1

1

4

4

1

1

3

3

2

GOTELLI MURILLO JOSE TOMAS

GOYCOOLEA EGAÑA MARIA FRANCISCA

GRANESE PHILLIPS ALEJANDRO

GRANIER BULNES MARIA JOSEFINA

GREBE LIRA BENJAMIN

GREBE LIRA FEDERICO

GREBE PARODI CARLOS GUILLERMO

GREENE CONCHA OSCAR JUAN

GREENE GARCIA- HUIDOBRO OSCAR

GREENE WELLER ESTEBAN

GREZ AHRENS CRISTOBAL JOSE

GREZ DE LA CERDA LUIS FERNANDO

GREZ DEL CAMPO MARIO JOSE

GREZ DUVAL MARIA CATALINA

GREZ DUVAL MARIA DEL PILAR

GREZ OLIVARES CARLOS

GREZ OLIVARES LUIS FERNANDO

GREZ OLIVARES RAFAEL LUIS

GREZ URZUA MATIAS

GREZ URZUA SEBASTIAN

GREZ WALKER MARTIN FELIPE

GRIFFIN CASTAGNETO CARLOS

GROHNERT MACKENNA CRISTIAN

GROHNERT MACKENNA JOSE EUGENIO

GROHNERT OPORTO CRISTIAN FELIX

GROHNERT OPORTO EDUARDO HERNAN

GROHNERT OVALLE BENJAMIN

GROVE ALLENDE JORGE HUGO

GROVE BEVEN PATRICIO ANDRES

GROVE NORDENFLYCHT DIEGO JOSE

GRUNWALD NOVOA DIEGO

GRUNWALD NOVOA MARIA MAGDALENA

GRUNWALD NOVOA RODRIGO

GUARACHI GOYCOOLEA ISABEL MARGARITA

GUARACHI GOYCOOLEA PATRICIA

GUELL GALOFRE RICARDO

GUERRENI VIRGILIO GALVARINO

GUERRERO GUTIERREZ FERNANDO JOSE

GUERRERO GUTIERREZ IGNACIO

GUERRERO GUTIERREZ JUAN AGUSTIN

GUERRERO GUTIERREZ MARIANO

GUERRERO PIES FRANCISCA

GUERRERO PIES JORGE

GUERRERO PIES RODOLFO

GUERRERO SERRANO JORGE

GUTIERREZ CISTERNAS JUAN MANUEL

1

4

2

4

4

4

3

3

1

4

1

1

3

4

6

3

4

4

3

3

2

4

10

4

3

1

2

4

5

1

3

2

1

1

3

4

4

1

4

1

2

4

2

3

4

1

MEMORIA 2017124

HOWARD YRARRAZABAL M. DEL PILAR

HOWELL TEDHORE JOHN

HUDSON QUIJADA JACQUELINE CAROL

HUDSON QUIJADA JOHN PAUL

HUGHES MASSON BENJAMIN

HUGHES QUIROGA LUIS Y HUGHES QUIROGA E.

HUIDOBRO MARTINEZ SERGIO ANDRES

HUNEEUS PAGE ANIBAL

HURTADO CERDA ADOLFO

HURTADO MENENDEZ RODRIGO

HURTADO RUIZ- TAGLE CARLOS

HURTADO VDA DE EDWARDS MARI

HV INVERSIONES LTDA.

IACOBELLI DEL RIO ANDRES

IACOBELLI DEL RIO PABLO

IBAIBARRIAGA FONTAINE NICOLAS

IBAIBARRIAGA FONTAINE PILAR

IBAIBARRIAGA MARTINEZ JOSE LUIS

IBAÑEZ EDMISTON JOSE MANUEL

IBAÑEZ EDMISTON MATIAS

IBAÑEZ SCOTT JOSE MANUEL

IBAÑEZ SCOTT NICOLAS CIRILO

IBIETA GOMEZ MOISES EDUARDO

IBIETA MARIO CRISTOBAL ANDRES

IBIETA MARIO MARIA IGNACIA

IBM DE CHILE SAC

IDE CARVALLO CAROLINA

IDE CARVALLO ENRIQUE EDUARDO

IDE VALENZUELA ENRIQUE REINALDO

ILIC ALVAREZ NEVEN

ILIC ALVAREZ SLAVEN

ILIC ALVAREZ SMILJAN RAUL

INFANTE BILBAO CRISTIAN

INFANTE CORREA JUAN ALBERTO

INFANTE VARGAS PABLO EDUARDO

IÑIGUEZ DUCCI ADRIANA

IÑIGUEZ DUCCI CARLOS ENRIQUE

IÑIGUEZ DUCCI PEDRO FELIPE

IÑIGUEZ DUCCI RODRIGO

IÑIGUEZ IRARRAZAVAL ENRIQUE

INV Y PROYECTOS S.A.

INVERSIONES BRETAÑA LIMITADA

INVERSIONES COVARRUBIAS S.A.

INVERSIONES COLON LIMITADA

INVERSIONES ISLA TEJA LTDA.

3

4

6

6

4

2

4

4

3

4

4

1

4

4

4

1

1

3

4

4

4

1

4

1

1

4

1

1

6

4

4

4

4

4

1

4

4

4

4

4

4

4

1

2

6

GUTIERREZ PHILIPPI JUAN MANUEL

GUZMAN ARRIAGADA RAFAEL ANDRES

GUZMAN CORREA JOSE F.

GUZMAN COVARRUBIAS CATALINA

GUZMAN CRUZAT NICOLAS

GUZMAN DANUZZO RODRIGO IGNACIO

GUZMAN DOMINGUEZ CAMILA

GUZMAN DOMINGUEZ TOMAS PABLO I.

GUZMAN ECHAZARRETA MARIA JOSEFINA

GUZMAN ECHAZARRETA PILAR

GUZMAN HARGOUS ANA CLAUDIA

GUZMAN HARGOUS FERNANDO

GUZMAN HARGOUS GERARDO

GUZMAN HARGOUS PAULA

GUZMAN LAGOS SERGIO JULIO

GUZMAN LYON CAMILO FERNANDO

GUZMAN MARTINEZ JUAN ROBERTO

GUZMAN MARTINEZ MACARENA

GUZMAN MARTINEZ MARIA TERESA

GUZMAN MATTA JOSE ANTONIO

GUZMAN NIETO CARMEN MARIA ANTONIA

GUZMAN SCHOTT RAFAEL SERGIO

GUZMAN STEWART FERNANDO ALFREDO

GUZMAN VELASCO ROBERTO FRANCISCO JAVIER

GUZZINATI D’ONOFRIO M. TERESA

HACHETTE TASSEL ISABELLE

HAMANN HENKES SYDNEY ADRIAN

HAMILTON SILVA MARIA MACARENA

HAMILTON SILVA PABLO EUGENIO

HANSEN ROSES NORMAN

HANSON ROBERT

HARGOUS QUIROZ CRISTIAN AUGUSTO

HARTZELL JAN

HAUPT DEFORMES VICTOR GERMAN

HAZ MONTALDO PABLO

HEAVEY SAMSING SANDRA BERNADETTE

HECHEM JOTTAR EDUARDO

HECHEM LATIFE EDUARDO JOSE

HECHEM LATIFE TERESA DE JESUS

HENRIQUEZ BAEZA MATIAS

HENRIQUEZ BAEZA NICOLAS

HERMOSILLA RUMIE NURIELDEIN

HERNANDEZ CABALLERO OSVALDO

HERNANDEZ CABRERA DIEGO

HERNANDEZ CELEDON CLAUDIA

HERNANDEZ CELEDON OSVALDO

HERNANDEZ DE BARROS HELOISA

HERRERA ARAVENA ALEJANDRO

HERRERA BALMACEDA EUGENIO

HERRERA BARRIGA CRISTIAN

HERRERA BARRIGA CRISTOBAL

HERRERA CORREA LUIS EUGENIO

HERRERA FERNANDEZ ANDRES

HERRERA FERNANDEZ CRISTIAN

HERRERA FERNANDEZ DIEGO TOMAS

HERRERA FERNANDEZ FCO. JAVIER

HERRERA FERNANDEZ JORGE OSCAR

HERRERA FERNANDEZ MARIA DE LOS ANGELES

HERRERA FERNANDEZ MARIA SOLEDAD

HERRERA FERNANDEZ PELAYO

HERRERA LARRAIN LUIS OSCAR

HERRERA RAMIREZ ANDRES ALFREDO

HERRERA RAMOS CAROLINA TERESITA

HEVIA BALBONTIN CAROLINA

HEVIA BALBONTIN ERNESTO JAVIER

HEVIA BALBONTIN MARIA JOSE

HEVIA FABRES PABLO

HEVIA FABRES SERGIO

HEVIA HONORATO ISABEL

HEVIA HONORATO JOSE TOMAS

HEVIA HONORATO RAFAEL

HEVIA PEREZ ERNESTO ESTANISLAO

HEVIA RIVAS RAFAEL JAIME

HEVIA SALINAS MARIA CECILIA

HEVIA SALINAS MARIA IGNACIA

HEVIA VALDIVIESO SERGIO

HIDALGO MANDIOLA JAIME ANDRES

HILL DOWD PETER THOMAS

HILL PLANELLA FRANCISCO THOMAS

HOFFMANN CERDA MARIA VERONICA

HONORATO ALAMOS MAXIMO EDUARDO

HONORATO CELIS MARIA CAROLINA

HONORATO CELIS MAXIMO

HONORATO LIRA RAIMUNDO

HÖRMANN SWETT IGNACIO PABLO

HÖRMANN SWETT JUAN CRISTOBAL

HÖRMANN SWETT RICARDO

HORTAL VERGARA ANDRES

HORTAL FONTANET JOSE IGNACIO

HORTAL FONTANET JOSE TOMAS

HORTAL GOMEZ EDUARDO

HORTAL VERGARA EDUARDO

7

4

4

1

3

4

1

1

4

3

3

4

4

4

4

3

4

1

3

4

4

3

4

2

4

4

4

1

1

4

4

1

4

4

4

4

3

1

1

4

2

4

3

4

4

3

3

4

2

4

2

1

3

4

4

4

4

4

3

1

4

3

1

2

2

1

4

4

4

3

3

3

1

1

1

1

4

4

4

3

4

4

1

1

3

4

4

3

1

1

1

3

HORTAL VERGARA JOSE IGNACIO 3

125CLUB DE POLO Y EQUITACION • SOCIOS ACCIONISTAS

INVERSIONES LAS GAVIOTAS LTDA.

INVERSIONES LAS NIEVES LTDA.

INVERSIONES MADIGONI LTDA.

INVERSIONES OCHAGAVIA Y COMPAÑIA LIMITADA

INVERSIONES PACIFICO S.A.

INVERSIONES SAN IGNACIO LTDA.

INVERSIONES SANTA CATALINA LTDA.

INVERSIONES SANTA MAGDALENA LIMITADA

INVERSIONES SANTA MARIA LIMITADA

INVERSIONES XIMENA M. JOANNON CAMPOS EIRL

INVERSIONES Y ASESORIAS AMG LIMITADA

INVERSIONES Y ASESORIAS NYRVANA LTDA.

INVERSIONES Y RENTAS TAGLE LTDA.

INVERSIONES Y SERVICIOS DE I. LABRADOR LTDA.

INVERSIONES Y SERVICIOS DE I. PALO ALTO LTDA.

IRARRAZABAL MENA FRANCISCO JAVIER

IRARRAZAVAL LLONA VICENTE ARTURO

IRARRAZAVAL OYANEDEL BENJAMIN

IRARRAZAVAL OYANEDEL MONICA

IRARRAZAVAL OYANEDEL SEBASTIAN

IRARRAZAVAL VALDES PABLO

ITAU CORPBANCA CORREDORES DE BOLSA S.A.

ITURRATE DEL PUERTO FELIPE

ITURRATE DEL PUERTO JOSE ANTONIO

ITURRATE PIROLA DANIELA

ITURRATE PIROLA MARTIN

IZCUE ELGART FRANCISCO

IZCUE ELGART MATIAS

IZQUIERDO MENENDEZ GONZALO

IZQUIERDO MENENDEZ ROBERTO NICOLAS

IZQUIERDO OSSANDON JOSEFINA ELENA

IZQUIERDO OSSANDON MARIA ASUNCION

IZQUIERDO OSSANDON MARIA CECILIA

IZQUIERDO OVALLE MERCEDES BERNARDITA

IZURIETA CAFFARENA PELAYO

J. WALTER THOMPSON CHILENA S.A.C.

JANSSEN STURMANN VERENA ANDREA

JARA JARPA LORETO FRANCISCA

JARA FRANZOY JOSE ALFREDO

JARAMILLO GAETE EDUARDO

JARAMILLO REYES FRANCISCA

JARAMILLO REYES JOSE DOMINGO

JARAMILLO REYES JUAN EDUARDO

JARPA LAGOS ANDRES

JARPA REYES SERGIO ONOFRE

JARPA RIVEROS VICTOR MANUEL

JIMENEZ CONTRERAS ALFONSO

JIMENEZ CONTRERAS FRANCISCA

JIMENEZ CONTRERAS MARIA JOSEFINA

JIMENEZ CONTRERAS MARIA MAGDALENA

JIMENEZ CONTRERAS MARTIN JOSE

JIMENEZ EVANS ALEJANDRO

JIMENEZ EVANS ALFONSO

JIMENEZ EVANS LEONARDO

JIMENEZ ORMEÑO GUILLERMO

JIMENEZ SCHUSTER DANIEL

JIMENEZ SCHUSTER SUSANA ALEJANDRA

JIMENO DELANO MARIA VERONICA

JIMENO DELANO PAUL CHARLES

JIMENO ROSSELOT GONZALO

JIMENO VALENZUELA RAUL AUGUSTO

JOANNON ANINAT CAROLA

JOANNON ANINAT EUGENIO

JOANNON ANINAT NICOLAS

JOANNON ANINAT SOFIA

JOANNON CAMPOS XIMENA M.

JORDAN LUNEBURG CLAUDIA VERENA

JULLIAN ROMANI DANIELA M. IGNACIA

JULLIAN ROMANI FELIPE

JULLIAN ROMANI JAIME ANDRES

JULLIAN ROMANI MATIAS

JURGENS MUZARD HENRY

JURGENS MUZARD SAMANTHA

JUSTINIANO BRIONES ANITA LORETO

JUSTINIANO BRIONES CAMILO

JUSTINIANO BRIONES SILVIA

JUSTINIANO DOMINGUEZ JOSE ANDRES

JUSTINIANO DOMINGUEZ JUAN EDUARDO

JUSTINIANO DOMINGUEZ MARIA CARMEN

JUSTINIANO RODRIGUEZ EDUARDO

KAISER BARENT VANESSA

KAISER BARENTS VON H. LEIF MAGNUS

KAISER BARENTS VON H. AXEL

KAISER BARENTS VON H. MAX OLIVER

KAISER BARENTS VON H. ETZEL WILHELM

KAISER LOEWER PAOLA

KAISER WAGNER ALEJANDRO

KAISER WAGNER JUAN CRISTIAN

KASSIS SABAG ALBERTO BENITO

KAULEN CRUZ ANTONIA

KAULEN ECHEGOYEN JAVIER

KAULEN WESTERMEYER PABLO ANDRES

KAULEN WESTERMEYER JOSE MANUEL

KERR K. JAMES J.

KEYMER JACOBS GABRIEL

KEYMER JACOBS KATHERINE

KEYMER JACOBS ROBERT

KHAMIS MASSU MUNIR

KINAST CASANOVA CARLOS

KINAST CASANOVA JUAN

KINAST FELIU CARLOS EDUARDO

KIRCHNER JOHN THOMAS

KOSTERLITZ CAMPAÑA PAMELA

KOSTERLITZ MONTEJO CAMILA

KOSTERLITZ MONTEJO JORGE ANDRES

KRAMER MANDIOLA MARIA VERONICA

KRAUSS CORTES FERNANDA

KRAUSS CORTES SEBASTIAN

KRAUSS ROTTER RAUL

KÜPFER EGUIGUREN JOSEFA

KÜPFER EGUIGUREN MARIA

LA CABAÑA S.A.

LABARCA SANDOVAL MONICA MARTA

LABATUT SOFFIA ERNESTO GUILLERMO

LABBE ALESSANDRINI ALBERTO ANDRES

LABBE CASTRO PATRICIO

LABBE DIAZ DIEGO

LABBE DIAZ JORGE

LABBE DIAZ JOSEFINA

LABBE DIAZ RAIMUNDO

LABBE DIAZ TOMAS

LABBE ECHENIQUE BENJAMIN

LABBE ECHENIQUE ESTANISLAO

LABBE ECHENIQUE JUAN CRISTOBAL

LABBE ECHENIQUE MARIA DEL PILAR

LABBE ECHENIQUE MARTA

LABBE ECHENIQUE RAFAEL

LABBE GALILEA ALBERTO

LABBE GUZMAN LUZ MARIA

LABBE LEON RAFAEL

LABBE ORTIZ MARIA BEATRIZ

LABBE PRIETO CARLOS GERARDO

LABBE PRIETO FELIPE

LABBE PRIETO JOSE MANUEL

LABBE PRIETO JUAN EDUARDO

LABBE PRIETO JULIO

LABBE PRIETO MARIA DEL ROSARIO

LABBE PRIETO MARIA FRANCISCA

3

1

1

4

16

3

6

4

2

4

11

4

1

2

4

4

3

1

2

1

2

1

6

4

1

1

4

4

4

4

1

1

1

2

4

4

4

3

4

3

4

2

3

1

1

3

1

1

1

1

1

4

4

4

4

4

4

4

1

2

1

2

4

2

1

4

4

1

4

4

4

3

3

4

3

3

1

2

1

3

3

1

1

1

1

3

4

3

4

1

1

3

3

4

4

4

4

4

3

2

1

4

4

4

4

2

3

4

1

1

1

6

4

3

1

4

1

1

1

1

1

2

2

3

1

4

4

2

4

2

1

4

3

4

3

3

4

3

MEMORIA 2017126

LABBE SOROLLA JUAN EDUARDO

LAGOS ERAZO JAIME

LAGOS GARRETON GABRIEL

LAGOS GUDE JOAQUIN BELISARIO

LAGOS IDE ANDREA

LAGOS IDE JOSE TOMAS

LAGOS IDE JUAN CRISTOBAL

LAGOS LEON CAROLINA

LAGOS PEREZ MAXIMILIANO

LAGOS PEREZ VICENTE

LAGOS PERIC CRISTIAN EUGENIO

LAMA CHEUL JORGE EMILIO

LAMARCA CLARO FELIPE

LANDEA BRIONES LUCAS

LANDEA BRIONES RODRIGO

LANG BARTL ALENA

LARACH ABOGABIR FELIPE ELIAS

LARACH ABOGABIR IGNACIO

LARACH SAID PEDRO FERNANDO

LARRAGUIBEL MORALES ALBERT

LARRAIN ASPILLAGA PELAYO

LARRAIN CODDOU JOAQUIN

LARRAIN CONCHA JAIME ENRIQUE

LARRAIN CONTADOR JOSE TOMAS

LARRAIN ECHEVERRIA ANTONIO ENRIQUE

LARRAIN ECHEVERRIA FRANCISCO

LARRAIN ECHEVERRIA IGNACIO

LARRAIN EYZAGUIRRE FERNANDO

LARRAIN GREENE PILAR

LARRAIN GREENE SAMUEL

LARRAIN GUZMAN MARIA JOSEFINA

LARRAIN GUZMAN PEDRO PABLO

LARRAIN IBAÑEZ ANTONIO DE JESUS

LARRAIN MARSHALL M. ALEJANDRA

LARRAIN MUNITA LUIS PATRICIO

LARRAIN SIERRA ALEJANDRA

LARRAIN SIERRA CRISTOBAL ANDRES

LARRAIN SIERRA LUIS PATRICIO

LARRAIN STANLEY BARBARA

LARRAIN VARAS SAMUEL JOSE MANUEL

LARRAIN VIAL S.A. CORREDORA DE BOLSA

LARRAIN WARD CATALINA

LARRAIN WARD VERONICA

LARROULET GANDERATS LUIS GABRIEL

LATHROP ANGUITA JORGE

LATHROP VALENZUELA FERNANDA

1

1

4

3

4

1

3

4

1

1

4

3

4

2

1

2

3

1

3

4

4

4

4

3

4

1

1

1

3

4

1

3

4

3

1

4

4

4

3

4

68

3

4

4

2

1

LATHROP VALENZUELA FRANCISCO JAVIER

LATHROP VELASCO FRANCISCO JAVIER

LATHROP VELASCO JOSE IGNACIO

LATORRE DIAZ JUAN CARLOS

LAVAL ZALDIVAR ENRIQUE GUILLERMO

LAVAL ZALDIVAR JUAN ESTEBAN

LAVANDERO PASCAL MARIA DE LOS ANGELES

LAVIN ARREDONDO MARIA PAZ

LAVIN CHADWICK FRANCISCO

LAVIN VALDES LUIS

LAZO BARRA FLORENCIO

LAZO REYES ANDRES

LAZO REYES BERNARDITA

LAZO REYES FLORENCIO MAXIMILIANO

LAZO REYES JUAN ENRIQUE

LAZO REYES SEBASTIAN

LECAROS FREIRE HUGO

LECAROS VERGARA ANDREA

LECAROS VERGARA MARIA ANGELICA

LECAROS VILLARROEL ROBERTO

LEFEVRE BADILLA CRISTIAN

LEITER MANZANO RODOLFO

LEON DELANO CATALINA

LEON DELANO MARIA BERNARDITA

LEON DELANO PABLO

LEON DELANO PATRICIO TOMAS

LEON FALCONE SERGIO

LEON MARINKOVIC TOMAS FRANCISCO DANILO

LETELIER BRAUN CRISTIAN

LETELIER BRAUN FRANCISCO

LETELIER CAVIN ANA MARIA

LETELIER CAVIN CRISTIAN PHILIPPE

LETELIER CAVIN JOSE MIGUEL

LETELIER CAVIN RODRIGO

LETELIER ECHEVERRIA CAROLINA

LETELIER ECHEVERRIA FRANCISCA

LETELIER ECHEVERRIA MARIA TRINIDAD

LETELIER ECHEVERRIA PATRICIO JOSE

LETELIER PFINGSTHORN PATRICIO G.

LETELIER VIAL CRISTIAN A.

LEVINE LIRA CONSTANZA

LEVINE LIRA FRANCISCO

LEWIN GUZMAN PABLO

LEYTON CISTERNAS FRANCISCO

LEYTON SWETT MARIA DEL PILAR

LEYTON SWETT PAULINA

1

3

4

4

4

4

4

3

3

4

2

1

1

2

4

3

4

4

4

4

4

2

3

3

2

3

3

1

4

4

1

3

1

1

4

4

4

4

4

3

1

2

4

3

2

3

LEYTON URZUA FRANCISCO DE BORJA ALFONSO

LEYTON URZUA JORGE RICARDO R.

LEZAETA SOTOMAYOR CRISTIAN

LIETAUD DELLY HENRY

LINNBERG TUCE WILLIAM

LIRA BESA GONZALO

LIRA CORREA BLANCA

LIRA GARCIA-PERATE AUGUSTO

LIRA GOMEZ RICARDO

LIRA HERREROS JOAQUIN

LIRA HERREROS JUAN CRISTOBAL

LIRA IBAÑEZ ROSA ISMENIA

LIRA SAN MARTIN NICOLAS

LIRA SAN MARTIN RODRIGO PATRICIO

LIRA VERGARA PABLO

LIRA VILLALON JOSE EDUARDO

LISONI BENITEZ MARIA CECILIA

LIZAMA HERNANDEZ FRANCISCO JAVIER

LIZAMA RODRIGUEZ CLAUDIA CAROLINA

LIZAMA RODRIGUEZ DANIELA ANDREA

LIZAMA RODRIGUEZ IGNACIO ALEJANDRO

LLOMPART COSMELLI FERNANDO

LLOMPART LARRAIN TOMAS

LLONA COVARRUBIAS MARIA LORETO

LOBO MALFANTI LUIS FERNANDO L.

LOBO TORT CRISTOBAL AGUSTIN

LOBO TORT MARCELA

LOBO TORT MARIA FERNANDA

LOEWE VALDES TOMAS

LOLAS SABA MARIA EUGENIA

LOPEZ BLANCO JOSE LUIS

LOPEZ DUHART MARIA IGNACIA

LOPEZ GALILEA CONZTANZA

LOPEZ GALILEA IGNACIO

LOPEZ GALILEA JOSE LUIS

LOPEZ GALILEA MARIA CECILIA

LOPEZ HERRERA FRANCISCO JOSE

LOPEZ HUNEEUS ALEJANDRA

LOPEZ HUNEEUS ANTONIA

LOPEZ HUNEEUS JAVIERA

LOPEZ HUNEEUS JOSE IGNACIO

LOPEZ HUNEEUS JUAN PABLO

LOPEZ HUNEEUS MACARENA

LOPEZ HUNEEUS MARIA DE LOS ANGELES

LOPEZ HUNEEUS MARIA FRANCISCA

LOPEZ HUNEEUS NICOLAS JOSE

1

4

4

4

4

4

3

4

2

4

4

4

2

1

4

3

2

3

3

1

2

2

1

4

4

4

4

4

1

3

2

1

3

3

4

3

3

4

4

4

4

4

4

4

4

4

127CLUB DE POLO Y EQUITACION • SOCIOS ACCIONISTAS

LOPEZ HUNEEUS RODRIGO

LOPEZ HUNEEUS VERONICA

LOPEZ REITZE MARIA JOSE

LOPEZ REITZE SEBASTIAN

LORENZINI CORREA SERGIO

LOS MAÑIOS S.A.

LOSADA FUENZALIDA JOSE ANTONIO

LOSADA PFEIL CATALINA

LOYOLA BELLO JOSE PEDRO

LOYOLA GONZALEZ NELSON GABRIEL

LOYOLA SCHMIDT ALEJANDRA

LOYOLA SCHMIDT PAULA

LOYOLA SCHMIDT VICENTE FERNANDO

LUDERS IRARRAZAVAL BARBARA

LUDERS IRARRAZAVAL CRISTIAN

LUDERS IRARRAZAVAL MAXIMILIANO

LUDERS NORRIS JACQUELINE

LUDERS NORRIS PILAR

LUDERS PINTO PATRICIO LUIS

LUKSIC CRAIG ANDRONICO MARIANO

LUKSIC FONTBONA JEAN PAUL

LUKSIC FONTBONA MARIA GABRIELA

LUKSIC LEDERER ANDRONICO GUILLERMO

LUKSIC LEDERER DAVOR

LUKSIC LEDERER MAXIMILIANO

LUKSIC PUGA ANTONIA

LUKSIC PUGA NICOLAS

LYON ANASTASSIOU JORGE

LYON AZOCAR ARTURO A.

LYON AZOCAR CRISTIAN ALBERTO

LYON ECHEVERRIA DANIEL

LYON ECHEVERRIA JORGE JAVIER

LYON ECHEVERRIA SEBASTIAN

LYON GOYCOLEA ANNABEL

LYON OPAZO MACARENA

LYON RIVERA CARMEN LUZ

LYON RIVERA CLAUDIA

LYON RIVERA CRISTOBAL

LYON RIVERA M. ALEJANDRA

LYON SANFUENTES GERMAN

LYON VALDERVE ARTURO

MACKENNA GOMEZ PATRICIO

MACKENNA URETA ANA MARIA

MACKENNA URETA PATRICIO SERGIO

MAINO VELASCO ANTONIO

MAIRA CARLINI MARIO ALFONSO

1

4

1

3

4

2

5

1

2

8

4

4

2

1

1

2

2

2

3

4

4

4

1

1

1

1

2

3

4

4

4

5

2

4

2

4

4

1

4

3

4

3

4

2

4

3

MAIRA KAST ALFONSO

MAIRA KAST ESTEBAN

MAIRA KAST FRANCISCA

MAIRA KAST MARIA SOLEDAD

MAIZA MOLLER MARIA ALEJANDRA

MALATRASSI MOZO FRANCISCA

MALATRASSI RIVERA GUILLERMO ALBERTO

MANDIOLA VILLASANTE ANDRES IGNACIO

MANDIOLA WARD GABRIELA

MANDIOLA WARD ISMAEL NICOLAS

MANDIOLA WARD MARIANGEL

MANDUJANO GUILLEN JORGE

MANIEU BERT CARLOS SERGIO GASTON

MANIEU FIERRO SERGIO

MANSILLA OLIVARES CRISTIAN CAMILO

MARDONES COOPER ANDREA

MARDONES DE LA CERDA CARMEN LUZ

MARDONES DE LA CERDA RAFAEL ESTEBAN

MARDONES FALCONE CRISTOBAL

MARDONES FALCONE GONZALO

MARDONES FALCONE MARIA JESUS

MARDONES RAMIREZ SERGIO

MARDONES SAINT JEAN RAFAEL

MARDONES VIVIANI GONZALO DOMINGO

MARIN CERDA JORGE

MARIN ESTEVEZ MARIA LORETO

MARIN ESTEVEZ MARIA MARTA SILVIA

MARIN FUENZALIDA IGNACIA FRANCISCA

MARIN HEVIA CAMILA FERNANDA

MARIN ITHURBISQUY DIEGO ANDRES

MARIN LABBE MARIA CAROLINA

MARIN LABBE MARIA DE LOS ANGELES

MARIN LABBE PAULA ANDREA

MARIN ORREGO ALVARO

MARIN ORREGO GONZALO PABLO

MARIN ORREGO RODRIGO CLAUDIO

MARIN SIEVERS ISIDORA

MARISTANY WATT CARMEN GLORIA

MARISTANY WATT ROBERTO ENRIQUE

MARTIN IGLESIAS GONZALO ALEJANDRO

MARTINEZ ASTORQUIZA JOSE RODRIGO

MARTINEZ CONDE JARPA MARIA ISABEL

MARTINEZ EHLERS JUAN MANUEL

MARTINEZ GREZ ELENA

MARTINEZ LABRA CATALINA

MARTINEZ LABRA JOSEFINA

3

3

4

3

1

2

4

1

2

1

2

4

3

4

4

4

1

1

1

2

2

1

4

5

3

4

4

2

1

1

4

1

4

3

4

3

1

4

4

4

4

3

4

4

1

1

MARTINEZ MADRID FRANCISCO JAVIER

MARTINEZ PEREZ JORGE FERNANDO

MARTINEZ RUIZ-ESQUIDE MARIA EUGENIA

MARTINEZ SILVA LUIS EUGENIO

MARTINEZ VALENZUELA CLAUDIA

MARTINO BALDIWIN MARIA JOSE

MARTINO BALDWIN ELENA

MARTINO BALDWIN ELISA

MARTINO BALDWIN GONZALO

MARTINO BALDWIN JAVIERA

MARTINO GONZALEZ GONZALO FERNANDO

MARUBENI CHILE LIMITADA

MASSU HEIREMANS CAMILA MARIA

MASSU HEIREMANS FLORENCIA MARGARITA

MASSU HEIREMANS LUIS FELIPE

MASSU HEIREMANS PEDRO ANTONIO

MASSU MASSU RICARDO ALFONSO

MATTE BLACKBURN EDUARDO

MATTE CAPDEVILA JORGE

MATTE DIAZ JOSE JOAQUIN

MATTE LARRAIN BENJAMIN

MATTE OSSA ELEODORO

MATTE ROZAS EDUARDO

MATURANA BARAONA CRISTIAN

MAY LOEWE CLARENCE ALFREDO

MAY LOEWE MICHELE JEANNINE

MAY MULLER FRANCISCO

MAYOL ALBONICO JOSE PEDRO

MAYOL AVETIKIAN TAMARA TERESA

MAYOL BOUCHON LUIS

MAYOL LABBE ANDRES

MAYOL RECORDON CATALINA

MAYOL RECORDON LUIS FELIPE

MAYOL RECORDON MAXIMILIANO

MAYR-MELNHOF MERAN GABRIELA KLARA

MC.CANN ERICKSON S.A.

MCC S.A. CORREDORES DE BOLSA

MEDINA GARCIA MARIA PATRICIA FATIMA

MEDINA LOPEZ MARIA BEATRIZ

MELISENDA LILLO CLAUDIO ROBERTO

MELLAFE ANGELINI FRANCO ROBERTO

MENA FERNANDEZ CARLOS FELIPE

MENA FERNANDEZ FRANCISCO JAVIER

MENA FERNANDEZ MARIA INES

MENA FERNANDEZ MAURICIO LUIS

MENA RUIZ-TAGLE JOSE MIGUEL

3

3

1

4

4

1

1

1

1

1

6

4

2

2

1

2

4

3

1

2

4

4

1

4

2

4

4

3

4

3

1

1

1

1

4

4

14

4

4

4

4

4

3

4

1

3

MEMORIA 2017128

MENA RUIZ-TAGLE JUAN VICTOR

MENA VEY FRANCISCO JAVIER

MENCHACA INFANTE LUIS IGNACIO

MENDEZ URETA MARIA CRISTINA

MEHECH VARGAS OSCAR VICENTE

MILILOHOVIC RUIZ CARMEN

MINGO GANA MARIA JESUS

MINGO GANA MARIA PIA

MINGO ROZAS MARIA IGNACIA

MINGO SOLER RITA

MIQUEL SERVOIN CATALINA SOFIA

MIQUEL SERVOIN JUAN FELIPIE

MITJAN CAMPODONICO JOSE

MOHR ARAY RAUL MARTIN

MOHR PRIETO CAROLINA

MOLINA ZALDIVAR MARIA SOLEDAD

MOLINA BARCELO FRANCISCO JAVIER

MOLINA FUENZALIDA BENJAMIN IGNACIO

MOLINA FUENZALIDA MARIA CATALINA

MOLINA FUENZALIDA MARIA SOLEDAD

MOLINA OSSA JUAN PABLO

MOLINA POSSEL GUSTAVO OLIVER

MOLINA SILVA FERNANDO

MOLINA SILVA JUAN CARLOS EDUARDO

MOLINA SILVA MARIA DE LA PAZ

MOLINA ZALDIVAR CARLOS CRISTIAN

MOLLER BENITEZ VALENTINA

MOLLER BLANCO CATALINA

MOLLER BLANCO LEONEL ANDRES

MOLLER MUZZO ALEJANDRA

MOLLER MUZZO CLAUDIA

MOLLER MUZZO JUAN CARLOS

MONEDA CORREDORES DE BOLSA LIMITADA

MONTALBETTI MOLTEDO FRANCO

MONTALBETTI WALLACE TOMAS

MONTALVA ARMANET DANIEL

MONTALVA ARMANET FERNANDO JESUS

MONTALVA SILVA FERNANDO ALEJANDRO

MONTEDONICO CAMPODONICO MARIA L.

MONTEJO PEÑARREDONDA MARIA VICTORIA

MONTERO FERNANDEZ MATIAS

MONTERO GUZMAN ALEJANDRO

MONTERO JARAMILLO JOSE ANDRES

MONTERO MARX ENRIQUE

MONTERO PALMA ANDRES

MONTES BASEDEN AURELIO OLEGARIO

3

4

4

4

1

4

1

1

1

4

3

1

4

4

2

3

4

2

2

2

1

4

2

4

4

3

2

4

3

3

4

4

2

4

1

1

3

4

3

4

1

4

3

4

1

4

MONTES COMANDARI MARIA ELENA

MONTES DEL CAMPO BERNARDITA

MONTES ECHEVERRIA RAUL LUIS

MONTES SAAVEDRA JOSE JOAQUIN

MONTES SILVA CATALINA

MONTES SILVA FEDERICO

MONTES VALDERRAMA M DE LA PAZ

MONTT BERGUECIO DIEGO RAFAEL

MONTT DE CORREA ELENA

MONTT LUCO MARIA ELENA

MORALES BARRIA FERNANDO

MORALES ERRAZURIZ FRANCISCO ANTONIO

MORALES ERRAZURIZ MARIA PATRICIA

MORALES GATICA MARIA DEL PILAR

MORALES TALLAR JOSE MANUEL

MORAN BOSCO CRISTIAN

MORAN BOSCO MATIAS

MORAN BOSCO VALENTINA JAVIERA

MORAN RONI MARIO CRISTIAN

MORANDE FANTINI CATALINA

MORANDE FANTINI FRANCISCO

MORANDE PEÑAFIEL FRANCISCO JAVIER

MOREIRA BUZETA MIGUEL LUIS

MORENO AGUIRRE JOSE ZACARIAS

MORENO CHARME ALFREDO GERMAN

MORENO CORREA JAVIERA

MORENO CORREA JOSE ADOLFO

MORENO CORREA SAMUEL

MORENO ECHEVERRIA ALFREDO

MORENO GEISSE ALEJANDRO

MORENO LAVIN MARIA JOSE

MORENO SCHMIDT MELITON

MORENO URZUA JUAN SEBASTIAN

MORENO URZUA NICOLAS ENRIQUE

MORENO VALDES FELIPE

MORENO VALDES JOSE FRANCISCO Z.

MORENO VALDES MATIAS

MORENO VALDES ROSARIO

MORENO VELASCO MELITON JAIME RAMIRO R.

MORENO-HUEYO MURPHY JAVIER

MORGAN LARENAS ALEJANDRO

MORGAN LARENAS GABRIEL ALBERTO

MORGAN SEARLE GABRIEL

MORGAN SEARLE MAX

MORTENSON HOCES LEIF

MORTIMORE LEBAR MICHAEL DENNIS

4

3

4

4

3

4

3

2

4

1

3

4

4

1

3

2

2

1

3

2

2

4

4

2

3

1

5

3

1

4

1

4

4

4

4

4

2

4

4

3

4

3

4

3

4

4

MOSSO ERNESTO FERNANDO

MOURE BOLADOS MACARENA

MOZO DIAZ FRANCISCO JOSE

MUJICA ARRIAGADA MIGUEL

MUJICA ATEAGA SAMUEL IGNACIO

MULLER BENOIT TOMAS EDUARDO

MULLER GUBBINS OLIVIA JANE

MULLER VON UNGER RENATE

MUNITA DEL VALLE CARLOS ALBERTO

MUNITA IZQUIERDO ALBERTO EDUARDO

MUNIZAGA SORENSEN MARIA CECILIA BLANCA

MUÑOZ ROJAS JULIAN

MUÑOZ ROJAS LUIS IVAN

MURILLO BAEZA JOSE ANDRES

MURILLO DONOSO CRISTOBAL

MURILLO SWETT MARIA DE LAS NIEVES

MURUA DAZA ARTURO

MURUA POLANCO ARTURO FERNANDO

MURUA POLANCO NELSON

MUZZO BENAVIDES JUAN SANTIAGO JULIO

MUZZO CORREA ANTONIA MARGARITA

MUZZO CORREA JUAN SANTIAGO

MUZZO CORREA MARIA ISABEL

MUZZO CORREA SALVADOR

NARIO MATUS LUIS JUAN ROBERTO

NAVARRO HAEUSSLER MARIO JOSE

NAVARRO RODRIGUEZ BERNARDITA

NAZAR MELEJ CARLOS ANTONIO

NAZAR OSSA CARLOS JOSE

NAZAR OSSA CATALINA

NAZAR OSSA JUAN PABLO

NAZAR OSSA MARIA IGNACIA

NECOCHEA ASPILLAGA JAIME MAURICIO

NECOCHEA GARNHAM FRANCISCO

NECOCHEA PUELMA MARIA JOSE

NEF SIEVERS MARIA JOSE

NEF VALDES VICTORIA

NELSON CLARO IAN

NELSON CLARO MARTIN

NELSON CRUZ IAN DAVID

NELSON CRUZ MONICA JOYCE

NELSON INCH DAVID RICHARD

NENEDOVICH DEL RIO MIGUEL

NEVASA S.A. CORREDORES DE BOLSA

NIETO PRIETO M. CONSUELO

NIETO VALDES ANDRES

4

4

4

4

2

3

4

5

1

5

4

2

4

3

4

3

1

3

4

3

2

4

4

4

4

2

4

3

3

2

2

1

3

4

1

4

3

1

1

4

4

2

4

13

4

3

129CLUB DE POLO Y EQUITACION • SOCIOS ACCIONISTAS

NIETO VALDES GONZALO

NIETO VALDES PILAR

NIVES FERNANDEZ GABRIEL

NOGUERA CORREA MARIA PAZ

NOGUERA LECAROS RAUL FRANCISCO

NOGUERA ROBERTS ANDRES

NOGUERA ROBERTS MACARENA

NOGUERA VALDES GERMAN ALFONSO

OBACH GONZALEZ JUAN

OCHAGAVIA BALBONTIN BEGONIA

OCHAGAVIA BALBONTIN CLEMENTE

OCHAGAVIA BALBONTIN FRANCISCO DE BORJA

OCHAGAVIA BALBONTIN SALVADOR

OCHAGAVIA RUIZ-TAGLE FRANCISCO

ODDO ANTONCICH NICOLAS ARTURO

ODDO ANTONCICH TOMAS

ODDO ATRIA HERNAN F.

ODDO GOMEZ SEBASTIAN ARTURO

OELCKERS VALCK OSVALDO EDUARDO

OJEDA GONZALEZ SEBASTIAN

OJEDA MENDEZ VICTOR MANUEL

OJEDA PREECE CRISTIAN TOMAS

OJEDA VALDES MARIA IGNACIA

OLAVARRIA VERGARA GABRIEL

OLIVARES ROSSETTI FELIPE

OLIVARES ROSSETTI MANUEL ANTONIO

OLIVARES ROSSETTI PAULA

OLIVARES SWETT MARIA IGNACIA

OLIVARES VASEY MANUEL ANTONIO

OLIVARES VIVES MARIA JESUS

OLIVOS BAMBACH MARIO JOSE

OLIVOS ROZAS ELISA

OLIVOS VIAL MARIA JESUS

OPAZO HERNANDEZ JUAN ENRIQUE

ORREGO JARAMILLO CARLOS

ORREGO UNDURRAGA MARIA FRANCISCA

ORTIZ BORDA TOMAS ANTONIO

ORTUZAR DEL SOLAR ANTONIO

ORTUZAR DOMINGUEZ FRANCISCO

ORTUZAR DOMINGUEZ HUMBERTO

ORTUZAR DOMINGUEZ MARIA CATALINA

ORTUZAR GREENE CATALINA PASCUALA

ORTUZAR GREENE JUAN DE DIOS

ORTUZAR SALAS JUAN DE DIOS

ORTUZAR STUVEN HUMBERTO

ORTUZAR VILA ADOLFO

4

4

4

4

1

3

6

11

4

2

2

2

1

3

2

2

3

12

4

2

2

2

1

4

4

4

5

2

7

1

3

3

1

4

3

4

4

4

4

4

4

3

3

4

1

1

OSSA CLARO MARIA ALICIA

OSSA CORREA LUIS ALFREDO

OSSA VDA. DE ROSS M. DE LA LUZ

OSSANDON DOMINGUEZ CECILIA MARIA

OSSANDON DOMINGUEZ ESTEBAN JOSE

OSSANDON DOMINGUEZ MARIA MAGDALENA

OSSANDON DOMINGUEZ RODRIGO MANUEL

OSSANDON DOMINGUEZ TRINIDAD MARIA

OTERO DOMINGUEZ MARIA FERNANDA

OTERO DOMINGUEZ SEBASTIAN

OTERO FRANCIA PATRICIO RAIMUNDO

OTTEN BELLMANN ALEXANDRA

OTTEN BELLMANN STEFAN FELIPE

OTTEN PHILIPPENGRACH HEINZ

OTTO LARIOS JUAN IGNACIO

OVALLE BAMBACH ELVIRA

OVALLE BRAUN JUAN MIGUEL

OVALLE BRAUN MARIANA

OVALLE BRAUN SEBASTIAN

OVALLE BRAVO JORGE CRISTIAN FERNANDO

OVALLE CORREA LUIS

OVALLE EDWARDS GUILLERMO

OVALLE EDWARDS JUAN CARLOS

OVALLE EDWARDS MANUEL JOSE

OVALLE GANA HERNAN MIGUEL

OVALLE GARCES JUAN MIGUEL

OVALLE GARCES MIGUEL HERNAN

OVALLE UNDURRAGA JUAN LUIS

OVALLE VALDES LUIS FELIPE

OVALLE VALDES MARIA MACARENA

OVALLE VALDES MARIA SOLEDAD

OYANEDEL DIAZ ANDRES

OYANEDEL DIAZ RODRIGO

OYANEDEL GALMEZ SERGIO ANTONIO

OYANEDEL GUZMAN GONZALO JOSE

OYANEDEL GUZMAN RODRIGO JAIME

OYANEDEL VIAL GONZALO

OYANEDEL VIAL PAULA

PABLO ROA RODRIGO

PACHECO MATTE NATACHA TERESA

PAEZ CERONI JUAN ULISES

PAEZ NAVARRETE PAULA ANDREA

PALACIOS ACRICH NARCISO ARIEL

PALACIOS COVARRUBIAS DIEGO

PALACIOS COVARRUBIAS LUCAS PATRICIO

PALACIOS COVARRUBIAS PAULA

3

3

4

4

4

4

4

4

3

3

4

4

4

4

4

1

4

2

4

45

3

4

4

4

4

3

3

1

4

4

4

1

1

4

3

4

1

1

4

4

3

1

2

1

4

2

PALACIOS DEL VILLAR LUIS PATRICIO

PALACIOS DEL VILLAR RAFAEL

PALACIOS FITZHENRY RODRIGO

PALACIOS NOGUERA MANUEL JOSE

PALACIOS PRADO RAFAEL

PALMA CALVO ALEJANDRA

PALMA CALVO FRANCISCA

PALMA CARVAJAL GERARDO GABRIEL

PALMA CARVAJAL MAGDALENA

PALMA CARVAJAL MARIA ISIDORA

PALMA CARVAJAL MARIA JAVIERA

PALMA ELIZALDE GERARDO

PALMA MORAGA JORGE ALEJANDRO

PALMA ORTUZAR JUAN DE DIOS

PALMA RUIZ-TAGLE CATALINA

PALMA RUIZ-TAGLE JUAN DE DIOS

PALMA RUIZ-TAGLE MARIA ELENA

PALMA RUIZ -TAGLE TOMAS

PAPAZIAN GOCCHIAN SAMUEL

PARADA UNDURRAGA MARIA PAULA

PEREIRA RABAT JOSEFINA

PARIS FREIRIA LUIS

PARKES BOWCHIER JOHN

PARKES JOHN ANTHONY REVEL

PAROT BECKER MARIA FRANCISCA

PARRA HERNANDEZ ROBERTO ENRIQUE

PARRA PEREZ-GARCIA ROBERTO CRISTOBAL

PASCAL BLANCHARD ENRIQUE

PAUL RIESCO MARIA ANGELA

PAUL RIESCO MARIA BEATRIZ

PAUL RIESCO MARIA MONICA

PAVEZ RODRIGUEZ GUSTAVO

PELLEGRINI BEBIN MARIA ANTONIA

PELLEGRINI BEBIN MARIA CAROLINA

PELLEGRINI BEBIN VICTOR

PELLEGRINI GARCIA-MORENO VICTOR

PELLEGRINI HENDERSON JUAN JOSE

PELLEGRINI PUCCI JUAN IGNACIO

PELLEGRINI PUCCI MANUEL JOSE

PELLEGRINI PUCCI NICOLAS

PELLEGRINI RIPAMONTI EMILIO

PELLEGRINI RIPAMONTI JUAN JOSE

PELLEGRINI RIPAMONTI MANUEL LUIS

PELLEGRINI RIPAMONTI PEDRO

PELLEGRINI VIAL JUAN JOSE

PELLEGRINI VIAL JULIO

4

3

1

1

4

4

2

3

4

2

2

3

1

3

1

3

1

2

4

4

1

4

4

4

4

4

1

1

4

4

4

4

1

4

1

4

1

1

1

1

4

3

4

4

2

3

MEMORIA 2017130

PELLEGRINI VIAL MONICA

PEÑA NOVOA HORACIO

PEÑAFIEL GUARACHI CARLOS ALBERTO

PERALDI CASAS PATRICIO

PERALDI RIOJA CAMILA PIA

PERALDI RIOJA CONSTANZA FERNANDA

PEREIRA IRARRAZABAL JOSE MIGUEL

PEREIRA RABAT ANTONIO

PEREIRA RABAT DIEGO

PEREIRA RABAT FRANCISCA

PEREIRA RABAT SANTIAGO

PEREIRA RIESCO ISMAEL

PEREIRA RIESCO JOSE MIGUEL

PEREIRA YRARRAZAVAL ANTONIO

PEREZ ASPILLAGA FLORENCIA

PEREZ ASPILLAGA MARIA JESUS

PEREZ BENITEZ CRISTIAN

PEREZ CALDERON LINDOR EDUARDO

PEREZ CALDERON SERGIO ALFONSO

PEREZ CAMPINO JOSE RAFAEL OSVALDO

PEREZ CONCHA JOSE FRANCISCO

PEREZ CONCHA MARIA OLGA

PEREZ- COTAPOS GARCIA GUILLERMO

PEREZ DE ARCE IBIETA HERMOGENES

PEREZ FABRES ALEJANDRA REGINA

PEREZ FABRES NICOLAS

PEREZ FABRES OSVALDO JOSE

PEREZ FERNANDEZ TOMAS RODRIGO

PEREZ GIARDA MARIA LORETO

PEREZ GUERRERO DANTE

PEREZ KEYMER JUAN FRANCISCO

PEREZ MACKENNA JOSE FRANCISCO

PEREZ MACKENNA RODRIGO

PEREZ OJEDA CAROLINA

PEREZ OJEDA IGNACIO

PEREZ OJEDA JOSE FRANCISCO

PEREZ OJEDA MACARENA

PEREZ OJEDA MARIA TERESA

PEREZ OJEDA ROSARIO

PEREZ SALAS CONSTANZA

PEREZ SQUELLA EDUARDO RAMON

PEREZ WAGNER CATALINA

PEREZ WAGNER MARIA ANTONIA

PEREZ ZAÑARTU FRANCISCO

PEREZ-COTAPOS MUÑOZ GUILLERMO

PEREZ-IÑIGO GONZALEZ ALVARO

4

4

1

4

1

1

2

2

1

1

1

1

1

2

1

1

2

4

8

3

3

2

4

4

4

4

4

1

4

1

4

4

6

1

1

1

1

2

1

2

2

2

2

1

4

4

PERO COSTABAL FRANCISCO

PERO DOMEYKO FELIPE

PERO DOMEYKO JUAN PABLO

PERO OVALLE MATIAS

PFINGSTHORN VALENZUELA MAX

PIES FUENZALIDA EUGENIO RODOLFO

PIES ORTUZAR MARIA LUISA

PIÑERA ANINAT JOSE

PIÑERA ECHENIQUE JUAN PABLO

PINO ARRIGORRIAGA ANA MARIA

PINO ARRIGORRIAGA GONZALO

PINO ARRIGORRIAGA RODRIGO

PINO ARRIGORRIAGA VICTOR EDUARDO

PINO TORCHE VICTOR EDUARDO

PINO ZAPATA CARMEN LUZ

PINOCHET PARADA HORACIO

PINTO MARDONES BENJAMIN FELIPE

PINTO MARDONES JAVIERA ANDREA

PIRAINO LYON ALEJANDRA FRANCISCA

PIRAINO LYON MAX ANTONIO

PIRIZ SIMONETTI ROBERTO EDUARDO

PIRIZ YACONI ROBERTO

PISCHEDDA MONTEDONICO MARIA LUISA

PIZARRO BORGOÑO FRANCISCO ROBERTO

PIZARRO ESKENAZI CAROLINA

PIZARRO ESKENAZI MARIA ESTER

PIZARRO VALENZUELA PEDRO PABLO

PIZARRO VILDOSOLA IGNACIO

PIZARRO VILDOSOLA MACARENA

POBLETE BALDRICH CARLOS

POBLETE FREUNDT LUIS HERNAN

POLGATTI GOYCOOLEA LEONEL HUMBERTO

POLGATTI VALDES ANDRES

PONCE LEROU JULIO CESAR

PONCE PINOCHET ALEJANDRO AUGUSTO

PONCE PINOCHET FRANCISCA LUCIA

POOLEY CARVAJAL EDUARDO ANTONIO

PORTALES ECHEVERRIA CARLOS ANDRES

PORTALES ECHEVERRIA JUAN CRISTOBAL

PORTALES GREENE CARLOS DOMINGO

PORTE HUBERT

PORZIO BOZZOLO MARINO GERONIMO

PORZIO HONORATO CRISTOBAL

PORZIO HONORATO FELIPE

PORZIO HONORATO PAULA

POSADA COPANO RICARDO ADOLFO

4

1

1

4

4

3

1

3

4

4

5

4

4

4

4

4

1

2

6

5

4

2

4

4

3

4

3

1

1

1

3

4

3

4

4

2

2

4

3

1

4

4

4

4

4

4

POZO SCHMIDT TERESITA

PRADO CORRAL EUGENIO

PRADO FERNANDEZ CRISTOBAL

PRADO FERNANDEZ JOSE ERNESTO

PRADO ROMANI IGNACIO

PRADO ROMANI MARIA JOSE

PRADO ROMANI RODRIGO ENRIQUE

PRAT ALEMPARTE GABRIEL

PRIETO ACEVEDO JAVIER

PRIETO ARROYO ALFREDO

PRIETO ARROYO JOSEFINA ELVIRA

PRIETO ARROYO MARIA FRANCISCA

PRIETO ARROYO XIMENA

PRIETO BAFALLUY ALFREDO MANUEL

PRIETO CORREA MARIA DEL PILAR

PRIETO CORREA MARIA MERCEDES

PRIETO CRUSE VIRGINIA

PRIETO EDWARDS HERNAN ANTONIO

PRIETO EDWARDS MARIA VERONICA

PRIETO FRESNO DOMINGO

PRIETO FRESNO MANUEL JOSE

PRIETO GAYANGOS FRANCISCA

PRIETO HEVIA ALFREDO

PRIETO JIMENEZ ALBERTO ELEODORO

PRIETO MERNES JUSTO

PRIETO OSSANDON BERNARDO

PRIETO OSSANDON CONSTANZA

PRIETO OSSANDON MATIAS

PRIETO PEREZ ANDRES

PRIETO SANCHEZ LUIS EDUARDO

PRIETO SCHACHT MARIA ANGELICA

PRIETO SMYTHE GONZALO RODRIGO

PRIETO URREJOLA DOMINGO

PRIETO VIAL HERNAN

PRIETO VIAL RAUL

PRIETO VIVIANI ALBERTO

PRIETO WORMALD FERNANDO

PRIETO ZABALA JUAN CARLOS

PRIETO ZAÑARTU FRANCISCO JAVIER

PRODINSEG LTDA.

PRODUCTOS ALIMENTICIOS SAVORY S.A.

PUBILL FIGUEROA JORGE FRANCISCO

PUBILL FIGUEROA MARCELA SOFIA

PUBILL FIGUEROA PEDRO

PUGA MARTINEZ PATRICIA

PUGA VALDES JUAN ENRIQUE

4

4

4

4

4

4

3

4

2

1

4

4

2

3

1

1

4

2

4

4

2

4

3

1

4

4

3

4

4

5

3

3

4

1

2

4

4

1

1

3

8

4

4

4

4

4

131CLUB DE POLO Y EQUITACION • SOCIOS ACCIONISTAS

PURCELL DE LA VEGA CEDRIC LUIS

PURCELL GOUDIE MAUREEN

PURCELL GOUDIE SUSANA

PURCELL GOUDIE THOMAS

PURCELL PASCAL M. ANGELICA

PURDY DUNBAR FREDERICK

QUESNEY VALDES ALEJANDRO

QUEZADA BASCUÑAN CATALINA PIEDAD

QUEZADA BASCUÑAN DIEGO HUMBERTO

QUEZADA MORENO CARLOS HUMBERTO

QUIROGA MORENO ISIDORO

QUIROZ BRITO CARLOS

QUIROZ REYES CLAUDIA

RABAT BARROS CARLOS ALBERTO

RABAT CELIS BERNARDITA

RABAT CELIS FERNANDO JOSE

RABAT CELIS JUAN DIEGO

RABAT CELIS MARIA GRACIA

RABAT CELIS XIMENA

RABAT ERRAZURIZ CATALINA

RABAT ERRAZURIZ ISIDORA

RABAT ERRAZURIZ JOSE LUIS

RABAT JOANNON JOSE ANTONIO

RABAT JOANNON JUAN PABLO

RABAT JOANNON MATIAS

RABAT JOANNON TRINIDAD

RABAT VILAPLANA CARLOS ALBERTO

RABAT VILAPLANA JOSE ANTONIO

RABAT VILAPLANA JOSE LUIS

RABAT VILAPLANA MARIA DEL ROSARIO

RABAT VILAPLANA PELAYO

RADO HOFMANN MARIANA PAULINA

RAIDE PRUNES JOSE DOMINGO

RAIDE PRUNES JUAN PABLO

RAIDE PRUNES MAXIMILIANO

RAMIREZ VASQUEZ GERARDO

RAMIREZ ZUÑIGA PEDRO ALEJANDRO

REBOLAR ORTEGA JOSE ANTONIO

REBOLAR RIVAS ALFREDO JESUS

REBOLAR SOLER ALFREDO SANTIAGO

REITZE SAENZ NICOLAS

REPRESENTACION MARITIMAS KAWASAKI

REPRESENTACION MOL CHILE LTDA.

RESTINI VALLASANTE GONZALO

RESTINI VILLASANTE HERNAN

RESTINI VILLASANTE JUAN PABLO

2

2

4

4

3

4

4

1

1

3

4

3

4

2

1

4

2

1

4

1

4

1

2

2

1

1

3

4

3

1

4

4

1

1

1

3

4

5

4

4

1

4

4

4

1

4

RESTREPO LOPERA BEATRIZ

RESTREPO LOPERA CLAUDIA

RESTREPO LOPERA VERONICA

RESTREPO PEREZ RODRIGO

REYES BRAVO PATRICIO AUGUSTO

REYES DIAZ MARIA DE LOS ANGELES

REYES GACITUA SEBASTIAN

REYES GARCIA-HUIDOBRO MARIA FRANCISCA

REYES LARRAIN ARTURO

REYMOND ALDUNATE ENRIQUE

RIESCO UNDURRAGA FRANCISCO

RIESCO VALDES ANDRES

RIOS RAGGIO JOSE RODOLFO

RIOSECO BEZANILLA CECILIA

RISOPATRON VERGARA ISABEL MARGARITA

RIVAS ASPILLAGA JOSE DOMINGO

RIVAS ASPILLAGA JULIO NICOLAS

RIVERA MARDONES RAUL

RIVERA MUÑOZ CARLOS ALFREDO

RIVERA ROURET CARLOS FERNANDO

RIVERA SAEZ MATIAS CRISTIAN

RIVERA SAEZ TOMAS PABLO

RIVEROS BRAVO PEDRO LEON

RIVEROS KRALEMANN ALVARO

RIVEROS LYON JUAN ENRIQUE

RIVEROS VALDES PEDRO LEON

ROA NUÑEZ FRANCISCO JOSE

ROA SANTA CRUZ CAMILA

ROBLES DIEZ ENRIQUE MANUEL

ROBLES IANISZEWSKI ISMAEL RENE

RODRIGUEZ ALLENDES CRISTIAN FERNANDO

RODRIGUEZ ALLENDES TERESA

RODRIGUEZ ALLENDES TOMAS

RODRIGUEZ CALVO ENRIQUE

RODRIGUEZ DEL RIO EDUARDO ANTONIO

RODRIGUEZ DONOSO JORGE RAFAEL

RODRIGUEZ GAZITUA ENRIQUE

RODRIGUEZ GAZITUA CARMEN

RODRIGUEZ GAZITUA ELISA

RODRIGUEZ LIRA AUGUSTO

RODRIGUEZ RENTERIA PATRICIO

RODRIGUEZ SAAVEDRA MARIA ALEJANDRA

RODRIGUEZ SAAVEDRA MARIA IGNACIA

RODRIGUEZ SOMMERS AURELIO

RODRIGUEZ UGARTE CRISTOBAL ANTONIO

RODRIGUEZ UGARTE EDUARDO

3

4

1

4

2

2

4

4

4

1

4

4

1

4

3

2

2

3

3

1

1

1

2

4

4

3

4

1

3

1

4

4

4

3

9

3

2

3

1

4

2

1

1

4

2

3

RODRIGUEZ UGARTE FRANCISCA

RODRIGUEZ UGARTE JOSEFINA

RODRIGUEZ UGARTE MARIA LUISA

RODRIGUEZ VARELA MARCO AURELIO

ROJAS CASTRO CECILIA

ROJAS CASTRO JIMENA MAGDALENA

ROJAS CASTRO MARIA PILAR CATALINA

ROJAS PEREZ FRANCISCO GUILLERMO

ROJAS PEREZ HORACIO FRANCISCO

ROJAS RINGELING CONSTANZA

ROLLAN RODRIGUEZ JUAN CRISTOBAL

ROMAN BAEZA MARCELO EDUARDO

ROMAN RODRIGUEZ JUAN PABLO

ROSS OSSA JORGE

ROSSELOT JARAMILLO EDUARDO

ROZAS OSSA ALFONSO

ROZAS RODRIGUEZ ALFONSO

ROZAS RODRIGUEZ ISABEL MARGARITA

ROZAS RODRIGUEZ MARIA ELIANA

ROZAS RODRIGUEZ PATRICIA

ROZAS RODRIGUEZ ROSARIO

RUAN GOMEZ GRACIELA MARGARITA

RUFIN BARBIERI FERNANDO

RUIZ-TAGLE ERRAZURIZ MARIA A.

RUIZ-TAGLE GARCES MARIA ELENA

SAAVEDRA CORREA CATALINA

SAAVEDRA CORREA CORNELIO

SAAVEDRA CORREA MARIA DEL PILAR

SAAVEDRA DUVAL PATRICIO ALFONSO

SAAVEDRA ECHEVERRIA CORNELIO JORGE

SAAVEDRA LARRAIN CARLOS

SAAVEDRA LARRAIN CAROLINA

SAAVEDRA PLETT MANUEL

SAAVEDRA PLETT SEBASTIAN ALBERTO

SAAVEDRA SANCHO MANUEL BRAULIO

SABUGAL ARMIJO ANTONIO FERNANDO

SAENZ SAAVEDRA MARIA SOLEDAD

SAFRANA HOFFER ROLANDO

SAHLI ANASTASSIOU MATIAS

SAID SOMAVIA SALVADOR CORNELIO

SALAS EDWARDS JOSE FERNANDO

SALAS REYES JOSE FERNANDO

SALAS REYES MARIA PIA

SALCEDO JARAQUEMADA JOSE Y M. EUGENIA

SALFATE DOREN PEDRO HORACIO

SALGADO DURANGO PABLO RAFAEL

2

1

1

4

1

1

2

4

4

1

4

2

4

4

4

4

4

4

3

3

4

1

4

4

3

3

4

6

1

3

4

4

1

1

3

4

4

1

1

4

3

2

2

2

3

3

MEMORIA 2017132

SALGADO GIL JOSE MANUEL

SALUD PEDIATRICA LTDA.

SAN MARTIN LAZO MARIA BEATRIZ

SANCHEZ ELIZALDE LEONARDO BENJAMIN

SANCHEZ GUZMAN BALTAZAR

SANCHEZ PEREZ FRANCISCA

SANCHEZ PEREZ MARIA OLGA

SANCHEZ UNZURRUNZAGA IGNACIO HERNAN

SANCHEZ UNZURRUNZAGA JUAN FRANCISCO

SANCHEZ UNZURRUNZAGA LEONARDO B.

SANCHEZ VALENZUELA FLORENCIA

SANCHEZ VALENZUELA TOMAS

SANTA CRUZ GOECKE ALVARO EDUARDO

SANTA CRUZ LEYTON CATALINA

SANTA CRUZ LEYTON PABLO

SANTA CRUZ LOPEZ JAIME

SANTA CRUZ LOPEZ MANUEL

SANTA CRUZ MUNIZAGA FRANCISCA

SANTA CRUZ MUNIZAGA JUAN MANUEL

SANTA CRUZ NEGRI JAIME FERNANDO

SANTA CRUZ NEGRI JUAN PABLO

SANTA CRUZ UGARTE ALVARO JUAN ALFONSO

SANTA CRUZ UGARTE TERESITA MARIA

SANTA MARIA VALDES SEBASTIAN

SANTA MARIA ZAÑARTU JOSE LUIS

SANTANDER CORREDORES DE BOLSA LIMITADA

SANTOS INNOCENTI ANTONIO EVARISTO

SANVALLE VERGARA ALFREDO

SARQUIS MENASSA SERGIO

SAUVALLE RICART MARIA IGNACIA

SAUVALLE RICART MARIA PAZ

SAVOGNAC SANCHEZ MARIO

SAXTON BARRIOS TOMAS ANDRES

SAXTON FERNANDEZ JUAN EDUARDO

SAXTON VON ESSEN CARLOS CHRISTIAN

SCHAEFFER HELLINGER KLAUS

SCHENKE REYES JORGE

SCHIEFELBEIN FUENZALIDA ERNESTO LUIS ARTURO

SCHIEFELBEIN GROSSI IGNACIO ALFONSO

SCHIESS BRENNSCHEIDT GUILLERMO

SCHIESS SCHMITZ CHRISTOPH FELIX

SCHIESS SCHMITZ CLAUDIO GUILLERMO

SCHIESS SCHMITZ NICOLA THAI

SCHIESS SCHNITZ SONIA

SCHIFFRIN GARATE BERNARDO

SCHIFFRIN GARATE MARIA IGNACIA

1

4

4

3

4

4

3

1

2

2

1

1

2

1

1

1

4

3

4

4

4

1

1

3

3

7

4

2

2

1

2

1

2

1

3

4

4

10

3

4

6

4

4

4

3

4

SCHIFFRIN GARATE MARIA LUISA

SCHIFFRIN PALMA BERNARDO

SCHIFFRIN PALMA PATRICIO

SCHILLING BUCHMANN VICTOR

SCHILLING SAINTJEAN JORGE

SCHMIDT MONTES ALFREDO

SCHMIDT ZALDIVAR JUAN PABLO

SCHMIDT ZALDIVAR MARIA CAROLINA

SCHMIDT ZALDIVAR RAFAEL

SCHMIDT ZALDIVAR RODRIGO SEBASTIAN

SCHMITZ BLOHM ALEXA

SCHMUTZER SCHNEIDER HERIBERTO

SCHNEIDER CHAIGNEAU ANTONIO RICARDO

SCHNEIDER VEGA ROBERTO ERIC

SCHULTZ FLEURIEL CARLOS

SCHULTZ GRILLET CARLOS ADOLFO

SCOPELLI RAFFINETTI ALEJANDRO

SEGURA OVALLE CLAUDIO

SELMAN MICA

SELMAN CARRANZA ELIAS ARTURO

SEÑORET ESPINOSA MARIA OLIVIA

SEÑORET VERDUGO MARTIN

SEÑORET VERDUGO VICTOR

SEPULVEDA ZAVALA ADOLFO

SERVOIN COVARRUBIAS CATALINA DEL C.

SIGREN BINDHOFF VALESKA ELISA CLARA

SILVA BAFALLUY FRANCISCO JAVIER

SILVA BAFALLUY MAXIMO

SILVA BEZANILLA JOSE EUGENIO

SILVA CASTELBLANCO DOMINGA TERESITA

SILVA CASTELBLANCO MAXIMILIANO

SILVA EDWARDS ANA MARIA

SILVA GRANT PAULINA DEL ROSARIO

SILVA IRARRAZAVAL BENJAMIN

SILVA IRARRAZAVAL GREGORIO

SILVA IRARRAZAVAL JOSE JOAQUIN

SILVA IRARRAZAVAL MACARENA

SILVA IRARRAZAVAL NICOLAS

SILVA LAKE JORGE OCTAVIO

SILVA MACKENNA PEDRO ANTONIO

SILVA MENDEZ ERNESTO

SILVA MENDEZ FELIPE

SILVA MENDEZ LUZ MARIA

SILVA MENDEZ MARIA CRISTINA

SILVA OVALLE MARTIN

SILVA OVALLE NICOLAS

7

2

1

4

1

4

4

4

3

4

4

8

4

4

4

4

3

4

3

4

1

3

4

4

3

4

4

3

4

1

1

4

4

3

4

3

4

4

4

1

4

2

3

3

1

4

SILVA PEAKE JORGE FERNANDO

SILVA ROMERO ALEJANDRO ARMANDO

SILVA ROZAS EUGENIO ENRIQUE

SILVA SAINT-MARIE FELIPE EUGENIO

SILVA SAINT-MARIE VICENTE ALFONSO

SILVA SILVA GONZALO ANDRES

SILVA SILVA MARIO PABLO

SILVA STREETER ANIBAL

SILVA TAGLE MARIA AMELIA

SILVA YOACHAM MANUEL

SILVA IRARRAZAVAL MAXIMO

SILVA ZALDIVAR FELIPE

SILVA ZALDIVAR JOSE EUGENIO

SILVA ZALDIVAR MARIA MACARENA

SIMIAN ESCHERS CAROLINE

SIMONETTI MAZARELLI AMERICO

SISTEK GONZALEZ DANIEL JOSE

SISTEK GONZALEZ RONALD RAFAEL

SISTEK ZAHROBSKA ADOLFO

SMITH PARTARRIEU SERGIO RENATO

SMYTHE HUBER ELLIOT REDVERS

SMYTHE SOTOMAYOR BARBARA

SMYTHE SOTOMAYOR CRISTOBAL

SMYTHE SOTOMAYOR MARIA INES

SOC. PERIODISTICA VISION

SOC. AGRICOLA Y COMERCIAL LA OBRA

SOC. DE INVERS. SANTA MARIA MAGDALENA LTDA.

SOCIAS GOMEZ MIGUEL

SOCIEDAD DE INVERSIONES EL BOLDO LTDA.

SOCIEDAD DE INVERSIONES LA TIRANA LTDA.

SOFFIA AGUIRRE JOSE ANTONIO

SOFFIA GARCIA LEONEL EUGENIO

SOFFIA GARCIA MATIAS

SOFFIA MOLLER JUAN PABLO

SOFFIA MOLLER RAMIRO

SOFFIA SOFFIA DIEGO PATRICIO

SOLAR FEUEREISEN LUIS

SOLARI FALABELLA LILIANA M. TERESA

SOLARI FALABELLA M. LUISA GINETTA

SOLARI FALABELLA TERESA MATILDE

SOLIS DE OVANDO ANDRADE MARIA JOSE

SOLIS DE OVANDO LAVIN CRISTIAN

SOLIS DE OVANDO LAVIN JUAN PABLO

SOLOVERA ROZAS ANA MARIA

SOLOVERA ROZAS CAROLINA

SOLOVERA ROZAS HUMBERTO ALFONSO

5

4

4

3

2

4

4

2

1

4

4

4

3

3

3

4

4

4

4

2

2

4

2

1

4

2

4

4

4

1

2

4

2

4

5

4

3

2

2

2

1

4

3

1

3

1

133CLUB DE POLO Y EQUITACION • SOCIOS ACCIONISTAS

SOLOVERA ROZAS MARIA ELIANA

SOLOVERA ROZAS MARIA ELISA

SOMARRIVA LOYOLA MANUEL ANDRES

SORENSEN ARRAU CARLOS

SORENSEN FELIU NICOLAS

SORENSEN FELIU NIELS

SORENSEN FELIU PATRICIO JOSE

SORENSEN MC KENDRICK CAROLINA

SORENSEN STUVEN EDUARDO

SORENSEN STUVEN JORGE CHRISTIAN

SOUPER PALMA CARLOS

SOUPER PALMA GUILLERMO

SOUPER URRA CARLOS GUILLERMO

SOZA COUSIÑO FRANCISCO

SOZA DONOSO MARIA TERESA

SOZA LARRAIN DIEGO JOSE

SPENCER LEDESMA PATRICK HENRY

SPERINGER FREDERICH PAUL

STAGNO MACCIONI ALDO

STEIN BLAU JORGE MIGUEL

STEIN VON UNGER HANS WALTER

STEIN VON UNGER RENATE

STEINMETZ REYES DANIEL CLAUDIO

STREETER NEBEL FELIPE

SUBERCASEAUX SALAS JOSE TADEO

SUC. JAVIER VIAL CASTILLO

SUC. SOTOMAYOR MORENO GASTON

SUC. ALFREDO DOMKE GAMBOA

SUC. ARTURO MINGO SOLER

SUC. CARLOS LARRAIN VARAS

SUC. CARLOS VALDES HODGSON

SUC. CONCHA GARCES HERNAN RODOLFO

SUC. DOMINGO PEÑAFIEL ROSSELOT

SUC. EMILIO LIRA WARNKEN

SUC. ENRIQUE LAURENT AUBRY

SUC. FELIPE MERRY DEL VAL

SUC. FRIAS MENESES ERNESTO

SUC. GARCES FERNANDEZ JORGE ANDRES

SUC. GUILISASTI GANA JOSE

SUC. IGNACIO HURTADO ECHENIQUE

SUC. JAIME SANFUETNES IRARRAZAVAL

SUC. JAIME ZEGERS ALCALDE

SUC. JUAN ACHURRA LARRAIN

SUC. JUAN P. DUHALDE LUCKEHEIDE

SUC. LEZAETA HUERTA JAIME SERGIO

SUC. MARIN OLMO LUIS ARMANDO

3

1

4

4

3

3

2

3

4

2

3

3

4

4

4

4

4

4

4

4

1

4

5

4

4

4

4

1

3

3

4

1

4

5

4

4

2

4

4

4

4

4

2

4

4

4

SUC. MARIO LECAROS OPAZO

SUC. MARIO LUIS AZOCAR PEREIRA DE CASTRO

SUC. MARTA ALVAREZ MURILLO

SUC. MEDUNA TROJAN CYRIL

SUC. PUGA CONCHA FEDERICO JOSE

SUC. RAUL TRONCOSO CASTILLO

SUC. ROBERT PORTE

SUC. RODRIGO GANA CORREA

SUC. UNDURRAGA ANINAT JORGE LUIS DOMINGO

SUC. VALDES BARROS HUGO

SUC. VALDES TAGLE ALVARO

SUSAETA SAENZ DE SAN PEDRO RICARDO

SWETT HOWARD SANTIAGO ANDRES

SWETT OPAZO ALFONSO ANDRES

SWETT OPAZO MACARENA

SWETT OPAZO MARIA CAROLINA

SWETT OPAZO SEBASTIAN

SWETT SAAVEDRA ALFONSO OMAR

SWETT SAAVEDRA MARIA ISABEL

SWETT SAAVEDRA RICARDO ALFONSO

SYLVESTER FEHLANDT MONICA

TAGLE ARTEAGA DIEGO

TAGLE ARTEAGA FRANCISCO JOSE

TAGLE ARTEAGA JOSEFA

TAGLE ARTEAGA MARIA

TAGLE BARRIGA EUGENIO

TAGLE BARRIGA MARGARITA

TAGLE CLARO FELIPE

TAGLE CLARO GONZALO

TAGLE CLARO JOSE FEDERICO

TAGLE CLARO JOSE FRANCISCO

TAGLE DOMINGUEZ FRANCISCA

TAGLE DOMINGUEZ TRINIDAD

TAGLE IBAÑEZ FRANCISCO

TAGLE IRARRAZABAL MERCEDES

TAGLE IRARRAZAVAL EUGENIO FERNANDO A.

TAGLE LARRAIN FRANCISCO DE BORJA

TAGLE O’RYAN GERMAN

TAGLE ROZAS MARIA DEL PILAR

TAGLE SALAS JAIME ENRIQUE LUIS

TAGLE SALAS VERONICA

TANNER C. DE B. S.A.

TASSEL BARBIER DE LA SERRE BERNADETTE

TAULIS MUÑOZ SERGIO JUAN

TAVERNE CARVAJAL MARCIAL

TAVERNE HOT JUAN LUIS

1

1

4

4

3

4

3

2

4

2

20

2

1

4

2

3

4

3

2

4

4

1

1

1

1

4

3

3

3

6

4

3

1

4

1

4

3

5

1

8

3

1

4

1

2

3

TELLERIA LONGHI HERNAN C.

TELLERIA LONGHI SEBASTIAN

TELLERIA RAMIREZ HERNAN EUGENIO AMBROSIO

TERRAZAS GONZALEZ FELIPE

TERRAZAS MARTINS FELIPE

TERRAZAS MARTINS JOSE PEDRO

TERRAZAS MARTINS SOLANA

THOMAS LOPEZ JUAN EDUARDO

THOMAS NEF CAMILA

THOMAS NEF CONSTANZA

THOMAS NEF DIEGO ALBERTO

TIETZEN LINNEMANN MARGARITA DANISA

TISNE MARITANO FERNANDO JOSE

TISNE MARITANO JUAN PABLO

TISNE MARITANO LUIS FELIPE

TISNE SEPULVEDA FERNANDO ALBERTO DIEGO

TOCHE DE HELFMANN MARIA

TOCIGL DOMEYKO ALEJANDRO TOMAS

TOCIGL DOMEYKO BORIS JUAN

TOCIGL DOMEYKO NICOLAS

TOCIGL SEGA BORIS GIOVANNO

TOLEDO SANDOVAL VICTOR

TOLEDO SELMAN VICTOR ANDRES

TOMIC ERRAZURIZ AMAYA

TONKIN BUDGE MAUREEN

TORO ANASTASSIOU JORGE RAUL

TORO LISONI FELIPE

TORO LISONI MARIA CECILIA

TORO LISONI MARIA GRACIA

TORRES CHADWICK MARIO ARTURO

TORRES GONZALEZ JORGE FERNANDO

TRUCCO BRITO CARLOS MARCO

TURNER PAUL MARIA CATALINA

TURNER PAUL MARIA DE LOS ANGELES

TURNER PAUL MARIA NATALIA

TUSET JORRATT ANGEL ANTONIO

TUSET ORTIZ JAVIER ANDRES

TUSET ORTIZ MARIA ALEJANDRA

TUSET ORTIZ RODRIGO ANTONIO

UAUY BIANCHINI JAIME EUGENIO

UGARTE AGUIRREZABAL JUAN LUIS

UGARTE CIFUENTES ALFONSO IGNACIO

UGARTE CIFUENTES CATALINA MILAGROS

UGARTE CIFUENTES GONZALO

UGARTE CIFUENTES MACARENA

UGARTE CIFUENTES SEBASTIAN

4

1

3

3

2

1

2

4

2

2

1

4

4

4

2

3

4

1

1

1

1

4

1

4

2

4

3

3

3

4

4

4

3

3

3

4

4

4

4

2

4

2

1

1

1

1

MEMORIA 2017134

UGARTE LARRAIN MANUEL JOSE

UGARTE ORTUZAR MANUEL JOSE

UGARTE PEREZ DE ARCE GUILLERMO ALFONSO

UNDURRAGA EDWARDS FRANCISCA LILY

UNDURRAGA LARRAIN JUAN EDUARDO

UNDURRAGA MACKENNA ALFONSO

UNDURRAGA MARIMON ALFONSO RAFAEL

UNDURRAGA MARIMON CRISTOBAL

UNDURRAGA MARIMON MAX

UNDURRAGA MARIMON REBECA

UNDURRAGA MOREL M. CECILIA

UNDURRAGA OLIVOS HERNAN FRANCISCO JAVIER

UNDURRAGA OSSA JOSE ANDRES

UNDURRAGA SAAVEDRA SERGIO

UNDURRAGA MARIMON JOSE MIGUEL

URENDA OSSA BENJAMIN

URENDA SALAMANCA JOSE MANUEL

URETA PRIETO JUAN PABLO

URETA PRIETO PATRICIO

URETA ROBERT JOAQUIN

URETA ROBERT MARIA JOSE

URETA ROBERT SANTIAGO

URIBE CASASBELLAS ENRIQUE ALBERTO

URIBE CASASBELLAS SERGIO MANUEL

URIBE ERRAZURIZ ENRIQUE

URIBE ERRAZURIZ MARIA ANGELICA

URIBE OBRADOR JAIME CAMILO

URIBE VALDES FELIPE

URIBE VALDES ROSARIO

URIBE VALDES SERGIO TOMAS

URREJOLA BRIEBA XIMENA

URREJOLA DEL RIO ANDRES IGNACIO J.

URRESTI GUNDLACH RICHARD WALTER

URRUTIA PAROT MARIO

URZUA EDWARDS MACARENA

URZUA SANCHEZ HERIBERTO

VALDES BAEZA FRANCISCO JAVIER

VALDES BARROS MARIA EUGENIA

VALDES BRAVO MARTIN

VALDES CARMONA JOSE ANTONIO

VALDES COBO JOSE ANTONIO

VALDES COBO JUAN PABLO

VALDES COBO MARIA JOSEFINA

VALDES DE LA MAZA MACARENA

VALDES DE LA MAZA MARIA BEATRIZ

VALDES DIAZ MARIA ANGELICA

3

1

4

3

2

3

4

1

4

4

5

4

4

4

1

1

3

3

4

1

2

1

3

3

2

3

4

4

1

2

4

1

4

3

4

4

4

2

4

3

1

1

1

4

3

3

VALDES EDWARDS GONZALO

VALDES EDWARDS JUAN IGNACIO

VALDES EGUIGUREN LUIS EDUARDO

VALDES FABRES ALBERTO JULIO

VALDES FERNANDEZ LUIS GONZAGA

VALDES GARCIA GERARDO

VALDES GARCIA GONZALO

VALDES GARCIA MARIA ELISA

VALDES GAZITUA JOSE ALBERTO

VALDES GONZALEZ CATALINA

VALDES GUARACHI JUAN PABLO

VALDES JIMENEZ SERGIO

VALDES MONTES HORACIO ALBERTO E.

VALDES PEREZ PATRICIO

VALDES PRIETO SALVADOR

VALDES RACZYNSKI CANDELARIA

VALDES RACZYNSKI MACARIO

VALDES STEEVES MARIA LUISA

VALDES TAGLE ALVARO

VALDES UGARTE MARIA LUZ

VALDES VALDES GUILLERMO

VALDES VIAL ALBERTO

VALDES VIAL CECILIA

VALDES VIAL MARCELA

VALDIVIESO FERNANDEZ JUAN PABLO

VALDIVIESO GONZALEZ BERNARDITA ANTONIA

VALDIVIESO GONZALEZ MARIA IGNACIA

VALDIVIESO MANUBENS JUAN PABLO

VALDIVIESO MANUBENS MATIAS FELIPE

VALDIVIESO MANUBENS NICOLAS

VALDIVIESO MONTES ARMANDO FEDERICO

VALDIVIESO TAGLE JUAN CARLOS

VALDIVIESO TAGLE MATIAS JOSE

VALENZUELA BAUDRAND JOSE LUIS

VALENZUELA ELIZALDE SERGIO

VALENZUELA LANG PAZ FLORENCIA

VALENZUELA LANG RAIMUNDO ANDRES

VALENZUELA LEITER SERGIO

VALENZUELA MATTE REGULO OSCAR ANTONIO

VALENZUELA OYANEDEL ALEJANDRA

VALENZUELA OYANEDEL PAULA

VALENZUELA OYANEDEL TOMAS

VALENZUELA PUGA SYLVIA ISABEL

VALENZUELA REYMOND ALEJANDRA

VALENZUELA REYMOND CATALINA

VALENZUELA REYMOND EUGENIO

1

2

1

1

2

4

4

3

4

3

1

4

2

4

3

1

2

5

3

4

4

4

3

3

4

3

2

2

1

1

5

1

1

3

1

4

3

3

1

1

3

1

4

1

1

1

VALENZUELA SEARLE FELIPE JOSE

VALENZUELA SILVA GONZALO

VALENZUELA SILVA RODRIGO

VALORES SECURITY S.A. C. DE B.

VAN WERSCH CALDERON GONZALO RAFAEL L.

VANIER CHRISTINE

VARELA DE LA CARRERA FELIPE

VARELA ECHAURREN CRISTOBAL

VARELA ECHAURREN EDMUNDO

VARELA ECHAURREN JUAN FRANCISCO

VARELA MORGAN RAUL

VARELA NOGUERA JUAN FRANCISCO

VARGAS BATLLE ANDREA PAZ

VARGAS BATLLE MARIA LUZ

VARGAS DELAUNOY FERNANDO

VARGAS IZQUIERDO EUGENIO ALBERTO

VARGAS JULLIAN MARIA CECILIA DEL R.

VASQUEZ ARIAS MARIA DEL ROSARIO

VELASCO BARAONA BELISARIO

VELASCO BARAONA PATRICIO

VELASCO CARVALLO MARIA DEL PILAR

VELASCO CONCHA GONZALO

VELASCO DONOSO FLORENCIO ANDRES

VELASCO NAVARRO GONZALO

VELASCO SILVA FELIPE

VELASCO SILVA MARIA DE LA LUZ

VENTURA JUNCA DEL TOBAR JUAN R.

VERA GUERRA MARIO

VERA MARTINEZ LUIS FELIPE

VERCELLINO DELLAFIORI FRANCO

VERCELLINO DELLAFIORI JUAN JOSE ROMANO

VERCELLINO MARTINEZ ROMANO

VERCELLINO MARTINEZ JUAN IGNACIO

VERDUGO GORMAZ ROBERTO AGUSTIN

VERGARA BAEZA JOSE FRANCISCO

VERGARA CONTRERAS PABLO JOSE

VERGARA ESCALA CARLOS JAVIER

VERGARA FUENZALIDA JOAQUIN

VERGARA IRARRAZAVAL JOAQUIN LORENZO

VERGARA KEGEVIC CRISTOBAL

VERGARA KEGEVIC TOMAS

VERGARA LARRAIN MARIA ALEJANDRA

VERGARA PASCAL CATALINA

VERGARA YAÑEZ PABLO ANIBAL

VERTENEUL ARTEAGA CHRISTIAN

VERTENEUL NOVION CLAUDE

6

4

4

61

4

4

4

1

1

2

4

4

4

3

7

2

3

2

2

4

4

1

4

1

4

4

4

4

4

4

4

2

2

4

4

1

4

1

3

4

4

1

4

3

3

1

135CLUB DE POLO Y EQUITACION • SOCIOS ACCIONISTAS

VIAL ALAMOS ANTONIO

VIAL ALAMOS JORGE

VIAL ALAMOS MATIAS

VIAL ASSLER DANIELA

VIAL ASSLER FELIPE JORGE

VIAL ASSLER MARIA JOSE

VIAL AZOCAR ANTONIA ELIANA

VIAL BESA MARIA JOSE

VIAL BROWN MAGDALENA

VIAL BROWN M. DE LOS ANGELES

VIAL BROWN MARIA CAROLINA

VIAL BROWN MARIA ISABEL

VIAL CORREA JUAN ENRIQUE

VIAL CORREA MACARENA

VIAL CORREA PATRICIO

VIAL CORREA RAIMUNDO

VIAL CRUZ MARIA ISABEL

VIAL CRUZ MIGUEL LUIS

VIAL DONOSO ISABEL MARGARITA

VIAL EDWARDS CRISTIAN

VIAL EDWARDS PATRICIA DEL CARMEN

VIAL FELL FRANCISCA

VIAL FELL PATRICIO

VIAL FELL RODRIGO

VIAL GREZ ANDRES

VIAL GUENEAU DE M. IGNACIO JOSE

VIAL GUENEAU DE M. MARIA TERESA

VIAL GUENEAU DE M. RAIMUNDO

VIAL GUENEAU DE M. JOSE LUIS

VIAL HURTADO BERNARDITA

VIAL HURTADO JUAN LUIS

VIAL HURTADO MARTIN

VIAL HURTADO PAULA

VIAL JOANNON JOSE ANTONIO

VIAL LARRAIN FELIPE

VIAL LARRAIN JOSE IGNACIO

VIAL LARRAIN MIGUEL LUIS

VIAL LARRAIN SERGIO HERNAN

VIAL LECAROS ISABEL MARGARITA

VIAL LIRA FRANCISCO JAVIER

VIAL LIRA JORGE ALEJANDRO

VIAL LIRA LUIS MARTIN

VIAL MAZIERES IGNACIO

VIAL MUZIO TOMAS IGNACIO

VIAL PELLEGRINI CAMILA ANA MARIA

VIAL PEREZ ALEJANDRO

4

4

3

1

1

1

4

4

1

2

1

1

1

1

1

4

3

1

1

2

3

2

3

3

2

3

1

3

1

2

1

1

2

4

4

4

4

3

1

4

3

1

1

1

1

2

VIAL PEREZ CATALINA

VIAL PEREZ MATIAS

VIAL RINGELING JAVIER

VIAL RINGELING MIGUEL

VIAL RINGELING NICOLAS

VIAL RODRIGUEZ MANUEL CAMILO

VIAL RODRIGUEZ MIGUEL

VIAL SANCHEZ ANDRES

VIAL URREJOLA EDUARDO ALBERTO

VIAL VERGARA JOSE IGNACIO

VIAL VERGARA MARIA VERONICA

VIAL VIAL ALEJANDRO

VIAL VIAL CRISTIAN

VIAL VIAL EDUARDO ALBERTO

VIAL VIAL JUAN PABLO

VIAL VIAL PABLO

VIAL VIDELA LUIS PATRICIO

VIAL WOOD AGUSTIN

VIAL WOOD ANTONIA

VIAL WOOD BENJAMIN

VIAL WOOD JOSE

VIAL WOOD JOSEFINA

VIAL WOOD RODRIGO

VICUÑA BALARESQUE BARBARA

VICUÑA BALARESQUE BENJAMIN

VICUÑA CISTERNAS FRANCISCO

VICUÑA GARCIA- HUIDOBRO ANDRES

VICUÑA LYON JUAN EDUARDO

VICUÑA MARIN RICARDO

VICUÑA MOLINA CECILIA ISIDORA

VICUÑA MOLINA DANIEL

VICUÑA MOLINA GUSTAVO BENJAMIN

VICUÑA MOLINA PILAR MARIA

VICUÑA RENGIFO EUGENIO

VICUÑA SALAS GUSTAVO ADOLFO

VICUÑA TAGLE FRANCISCA

VICUÑA TAGLE JACINTA

VICUÑA TAGLE MARGARITA MARIA

VICUÑA TUPPER PABLO ANDRES

VIDAL TAGLE ALVARO ANDRES

VIDAURRI DAMM ALEJANDRA

VIDAURRI DAMM ARTURO

VIDAURRI DAMM NORA ILEANA

VIDAURRI LOZANO EVERARDO

VIDELA MARIN ARTURO

VILAJUANA DE LA CUADRA ANIBAL ENRIQUE

1

1

1

3

1

3

4

3

4

1

1

3

4

3

1

2

2

1

1

2

1

1

2

4

1

3

3

1

3

4

4

4

4

1

4

1

2

1

3

1

4

4

4

4

2

1

VILAJUANA DE LA CUADRA MARTIN

VILAJUANA DE LA CUADRA TOMAS

VILAJUANA RIGAU JUAN ENRIQUE

VILLALOBOS GUZMAN BARBARA

VILLELA LARRAIN PABLO

VINAGRE GREZ ANDRES

VINAGRE GREZ ANTONIA

VINAGRE GREZ DIEGO

VINAGRE GREZ FLORENCIA

VINAGRE GREZ ISIDORA

VINAGRE GREZ JOSEFA

VINAGRE GREZ YOLANDA

VINCENT X DENNIS

VIOLLIER LARRAIN JOSE LUIS GERARDO

VIVES FERNANDEZ GABRIEL

VIVES MONREAL EDUARDO

VIVES ROJAS JUAN JOSE

VIVES TONKIN M. CATALINA

VIVES TONKIN M. DE LOS ANGELES

VIVES VIAL GABRIEL

VIVES VIAL MARCELA

VIVES VIAL NICOLAS

VIVES VIAL PABLO

VOGT JARA FRANCISCA

VOGT JARA JUAN PABLO

VON APPEN BEHRMANN WOLF

VON BERNATH CALLEJAS ZOLTAN PABLO

VON HUMMEL KUNCKELL CARLOS

WAGNER MAYR MELNHOF DANIELA

WAGNER MAYR MELNHOF ANDRES JAKOB

WAIDELE CORTES RICARDO GUILLERMO

WAIDELE DONOSO ROSARIO

WAIDELE UNDURRAGA CRISTIAN

WAIDELE UNDURRAGA DIEGO

WAIDELE UNDURRAGA MACARENA

WAIDELE UNDURRAGA RICARDO

WAIDELE UNDURRAGA SOLEDAD

WAIDELE UNDURRAGA TERESITA DE JESUS

WALKER RAMOS JUAN ENRIQUE

WARD DEL CAMPO MARIA GRACIA

WARD EDWARDS FELIPE

WARD REID CHRISTOPHER ARTEMAS

WARD REID SAMUEL ALEXANDER

WARD UNDURRAGA RAFAEL IGNACIO

WARD UNDURRAGA SAMUEL IGNACIO

WARD VARGAS GABRIELA

1

1

5

1

1

1

1

1

1

1

1

1

4

4

4

4

1

3

3

2

4

2

2

1

3

4

3

1

4

4

3

1

1

1

1

2

2

1

3

1

3

1

1

6

6

4

MEMORIA 2017136

WAUGH CORREA ENRIQUE

WEDELES GREZ JUAN MANUEL

WEDELES TONDREAU MANUEL

WEIFFENBACH FERRER CRISTIAN

WEIFFENBACH FERRER ISABEL MARGARITA

WEIFFENBACH FERRER JOSE ANTONIO

WEIFFENBACH FERRER TOMAS

WEIFFENBACH OYARZUN MARIO CARLOS

WENSIOE MIGUEZ AXEL ROBERTO

WENSIOE ROGAT AXEL BERTIL

WENSIOE ROGAT MATS

WIEGAND LAVIN CARLOS AUGUSTO

WIEGND LAVIN MAXIMILIANO

WILD KOSTERLITZ NICOLE

WILD KOSTERLITZ JOSEFINA

WILD KOSTERLITZ MAXIMILIANO

WILKE HALDIMANN SIMONE

WINTER DONOSO JOSE ANTONIO

WINTER DONOSO JUAN PABLO

WINTER DONOSO MARIA TERESA

WITTING MARTINEZ LEONARDO

WOOD GAYANGOS GONZALO

WOOD VIAL MARIA ELISA

WOOD VIAL MARIA GRACIA

WOOD VIAL MARIA IGNACIA

WOOD VIAL MARIA JOSEFA

YAMAMOTO CORTES MASAMI

YAMAMOTO CORTES YUKI

YANULAQUE FERRER MARIA ELIANA

YARUR BASCUÑAN JORGE JUAN

YARUR READY CARLOS

4

2

3

4

4

4

4

3

3

2

1

1

1

3

1

2

4

1

1

1

4

4

1

1

1

1

4

4

4

4

4

YARUR READY GONZALO IGNACIO

YARUR READY PATRICIA ANDREA

YARUR READY VIRGINIA

YARUR REY JUAN CARLOS

YRARRAZAVAL EGUIGUREN CARLOS M.

ZALAQUETT MUSALEM GONZALO ANDRES

ZALAQUETT MUSALEM MARCELO IGNACIO

ZALAQUETT MUSALEM MARISOL LOURDES

ZALAQUETT MUSALEM PAMELA CECILIA

ZALDIVAR PALMA ADOLFO

ZAÑARTU SOLAR CARMEN AMALIA

ZAÑARTU VIÑUELA JUAN

ZEGERS CELIS ANDRES

ZEGERS CELIS BEATRIZ

ZEGERS CELIS JUAN CARLOS

ZEGERS CELIS MATIAS

ZEGERS CORREA ANTONIO

ZEGERS CORREA JUAN PABLO

ZEGERS CORREA MARIA ANGELICA

ZEGERS DE LANDA FRANCISCO JOSE

ZEGERS DE LANDA GERARDO DEL SAGRADO C.

ZEGERS DE LANDA JORGE

ZEGERS DE LANDA JUAN CARLOS

ZEGERS DE LANDA JULIO CARLOS

ZEGERS GREENE MARTIN

ZEGERS HOCHSCHILD JAIME

ZEGERS HOCHSCHILD LUIS FERNANDO

ZEGERS LARRAIN JULIO

ZEGERS LEON EUGENIO

ZEGERS VIAL MIGUEL JOSE

4

4

4

4

4

5

5

5

3

4

4

4

2

1

4

3

3

1

2

4

5

4

4

3

4

4

4

4

3

4

www.clubdepolo.cl