MEMORIA DE LABORES

2015

El IDEI es una institución académica de la USAC

que se ocupa de la investigación, divulgación y

aplicación del conocimiento respecto de las

formaciones étnicas, su diversidad, su constitución

e interrelaciones articuladas en los procesos

formativos de la nación y nacionalidad en

Memoria de labores 2015

Tí-

Dr. Carlos Alvarado Cerezo

Rector

Dr. Carlos Camey

Secretario General

Msc. Gerardo Arroyo

Director DIGI

Dra. Ma. Teresa Mosquera

Directora IDEI

Coordinadores de Área

Dr. Edgar Esquit

Dra. Claudia Dary

Dr. Aroldo Camposeco

Lic. Alvaro Caballeros

Investigadores Interinos

Licda. Lina Barrios

Licda. Patricia de la Roca

Mstra. Eulalia Jiménez

Dr. Ángel Valdéz

Personal Administrativo

Blanca López

Karin Ordóñez

Bárbara Rendón

Juana Hernández

Giovanni Medina

DIRECTORIO

Programa de Investigación

Se realizaron un total de siete Investigaciones,

cuatro de éstas investigaciones fueron co-

financiadas por la Dirección General de

Investigación de la USAC.

Área de Historia:

Bicentenario de la Independencia. La Independencia de Guatemala y los Pueblos

Indígenas 1821-1851. Por el Dr. Ángel Valdés.

Historia de la organización política de la Aldea Hacienda Vieja, San José Poaquil, Siglo XX. Por el Dr. Edgar Esquit y el Lic. Héctor Concua.

Área de Identidad:

Inclusión de pueblos indígenas a través de las carreras interculturales en la Escuela de Formación de Enseñanza Media –EFPEM– de la Universidad de San Carlos de Guatemala.

Área de Migraciones:

Implementación del área por medio de su visión, misión y objetivos, implementación de un diplomado sobre migraciones. Por el Lic. Álvaro Caballeros.

Área de Poder:

Identidad, territorio y conflictividad social en la región Xinka. Por la Dra. Claudia Dary.

Formas de discriminación en el uso del traje maya en el campus central y centros universitarios de Quetzaltenango y Chimaltenango. Por la Licda. Lina Barrios

Área de Salud:

Condiciones para la movilidad transfronteriza en la búsqueda de atención en salud (Guatemala – México). Por la Licda. Patricia de la Roca coordinadora y por la Mtra. Verónica Paredes.

El consumo de Alcohol en Mujeres Mayas del Casco Urbano del Municipio de Patzun Chimaltenango. Por la auxiliar de investigación Lilia Cap.

Memoria de labores 2015

"Desde niña fui muy

estudiosa, fui

abanderada… la gente

me dice “usted es

pilas”, algunos

catedráticos me

felicitan y otros les da

coraje que una mujer

de corte sepa… Tuve

uno, que cuando yo

levantaba la mano, se

la daba a cualquiera,

menos a mí y los

compañeros decían:

“ella está levantando

la mano” Trozo de

entrevista,

investigación realizada

por Lina Barrios”

MEMORIA DE LABORES

2015

Memoria de labores 2015

MEMORIA DE LABORES

2015

Programa de Formación y Capacitación:

Se realizaron un total de tres diplomados a lo largo del año

Diplomado “Migración de Pueblos Indígenas”. Coordinado por: Lic. Alvaro Caballeros.

Diplomado “Metodología Cualitativa”, Segunda promoción en sede central del IDEI, Tercera pro-moción en la sede de Centro Universitario de Ju-tiapa. Coordinado por: Dra. María Teresa Mos-quera Saravia, Directora.

DiplomadoMetodologìaCualitativa

Instituto de Estudios

Interétnicos, USAC

10 ma. Calle 9-37 zona 1

22512391/92

Consultar perfil de ingreso

Viernes 7 de agosto

Lunes 10 de agosto

Viernes 21 de agosto

Miércoles 26 de agosto

Viernes 4 de septiembre

Miércoles 9 de septiembre

Viernes 18 de septiembre

Miércoles 23 de septiembre

Desde las 8:00 a 12:00 del día.

Memoria de labores 2015

MEMORIA DE LABORES

2015

Programa de Formación y Capacitación:

Diplomado “Migración de Pueblos Indígenas”.

Diplomado “Metodología Cualitativa”, Se-gunda promoción sede IDEI. Diplomado “Metodología Cualitativa”, Terce-ra promoción sede de Centro Universitario de Jutiapa.

10

17

16

10

10

2

4

6

8

10

12

14

16

18

Hom Muj USAC Estado ONG

Sexo Instituciones

Bene

ficia

rios

Características

DIPLOMADO SEDE GUATEMALA

11

18

10

8

65

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

Hom Muj USAC Univ. Privada Estado ONG

Sexo Instituciones

Be

ne

fici

ari

os

Características

DIPLOMADO SEDE JUTIAPA

Memoria de labores 2015

MEMORIA DE LABORES

2015

Programa de extensión y vinculación:

PARTICIPACIÓN EN CONGRESOS INTERNACIONALES CON PONENCIAS: Reunión Anual de la Sociedad de Estudios Científicos sobre la Reli-

gión. Newport Beach, California, Estados Unidos. Ponencia: Los neopentecostales y los nuevos escenarios de intercambio de bienes religiosos. Dra. Claudia Dary.

Marco de los actos de graduación de los estudiantes de Doctorado

de la Universidad de Wisconsin, organizado por el Institute of Regional and International Studies. Madison, Estados Unidos. Ponencia: “Historia de colonización de tierras y la organización políti-ca indígena en Huehuetenango”, Dr. Edgar Esquit.

“XXXVII Coloquio de Antropología e Historia del Colegio de Michoa-

cán”, Michoacán, Zamora, México. Ponencia: "Pensar y dialogar las historias de las comunidades mayas en Guatemala” Dr. Edgar Esquit.

“Segundas Jornadas Internacionales Transdisciplinarias Espacios de

Diversidad e Interculturalidad en el Sureste de México, Centroa-mérica y el Caribe”. San Cristóbal de las Casas, Chiapas, México. Ponencia presentada: La dualidad frío/caliente: nuevos referentes para entender la concepción espacio-tiempo de los mayas. Dra. Ma-ría Teresa Mosquera Saravia.

X Congreso Centroamericano de Antropología. Mérida, México. Po-

nencia presentada: Una sola terapia para tres formas de enfermar: kasilab’ kipan / b’enaq pamaj / descompostura / caída de la ma-triz..Dra. María Teresa Mosquera Saravia.

“Encuentro Pueblos y Fronteras 2015”, San Cristóbal de las Casas,

Chiapas, México. Ponencia: Territorios comunales q’ajob’al y coloni-zación de tierras en la frontera de Guatemala a finales del siglo XIX. Dr. Edgar Esquit

“Asamblea Ordinaria de la Asociación Q’asenalab”. Chicago, Esta-

dos Unidos. Participó con las conferencias: Análisis de coyuntura política de Guatemala en el marco de la movilización ciudadana con-tra la corrupción. La importancia de las organizaciones de inmigran-tes y las comunidades de origen. Impartidas por el Lic. Alvaro Caba-lleros.

“12vo. Mercado Internacional de Arte Popular”. Nuevo México, Esta-

dos Unidos. Participación de Licda. Lina Barrios. ORGANIZACIÓN DE MESAS EN CONGRESOS NACIONALES: XI Congreso de Estudios Mayas, Universidad Rafael Landívar, se organi-zó la mesa: Perspectivas históricas de autoridad y el territorio de los pue-blos indígenas. IX Encuentro Nacional de Historiadores, Escuela de Historia, Universidad de San Carlos de Guatemala, se organizó la mesa: Guatemala Capital Iberoamericana de la Cultura.

Memoria de labores 2015

MEMORIA DE LABORES

2015

PARTICIPACIÓN EN CONGRESOS NACIONALES CON PONEN-

CIAS:

XI Congreso de Estudios Mayas. Ponencia: “La Historia de Hacienda

Vieja, San José Poaquil en el siglo XX”. Dr. Edgar Esquit.

XI Congreso de Estudios Mayas: Ponencia: “Alternativas de cambio

político: resistencia y experiencias de las autoridades mayas del

pueblo Ixil”. Dr. Aroldo Camposeco.

XI Congreso de Estudios Mayas: Ponencia: “Resistencia de los pue-

blos originarios en la sierra de los Cuchumatanes”. Licda. Eulalia

Jiménez.

VII Coloquio de Antropología y Sociología, Universidad del Valle de

Guatemala. Ponencia: Metodología de la investigación: Cuatro

ejemplos de acción colectiva sobre la conflictividad agraria, liderada

por dos organizaciones campesinas – Sistematización del movi-

miento campesino 2005-2012. Licda. Suyapa Velásquez.

IX Encuentro Nacional de Historiadores, Escuela de Historia, Uni-

versidad de San Carlos de Guatemala. Ponencia: El Chapín de

la ciudad a través del parque Enrique Gómez Carrillo. Dra. Ma. Te-

resa Mosquera.

IX Encuentro Nacional de Historiadores, Escuela de Historia, Uni-

versidad de San Carlos de Guatemala. Ponencia: El traslado de

la ciudad de Santiago a la Nueva Guatemala de la Asunción . Dr.

Ángel Valdés.

I Congreso de Etnomedicina en Guatemala. Ponencia: El legado de

la antropología de la Medicina. Dra. Ma. Teresa Mosquera Saravia.

ORGANIZACIÓN DE EVENTOS CON EL CUERPO DIPLOMÁTICO DE GUATEMALA Seminario-Taller “Aplicabilidad del Convenio 169 de la OIT: experien-

cias comparadas en el caso de Chile y Guatemala”. Actividad que se organizó conjuntamente con la Embajada de Chile en Guatema-la.

Memoria de labores 2015

MEMORIA DE LABORES

2015 CONFERENCIAS Y TALLERES REALIZADAS A NIVEL NACIONAL:

Conferencias: Organizadas por el Programa de Conferencias sobre

diversidad cultural. Museo de Arqueología y Etnología.

-El legado de la Antropología Médica, impartida por Dra. Ma. Tere-

sa Mosquera Saravia.

-El Chival” una práctica cultural de los mayas q’anjob’ales y Chuj de

Huehuetenango. Dr. Edgar Esquit.

Los xinkas historia y etnografía de un pueblo indígena del surorien-

te de Guatemala. Dra. Claudia Dary.

Conferencia “Política pública migratoria en Guatemala”. Universidad del

Valle de Guatemala. Lic. Alvaro Caballeros.

Conferencia “Dinámicas agrarias y migración interna q’eqchí. Chisec y

Raxruha, Alta Verapaz. Lic. Alvaro Caballeros

Conferencia La participación de las mujeres indígenas y juventud en los

procesos políticos, Fondo de Desarrollo Indígena – FODIGUA-.

Licda. Lina Barrios.

Conferencia: El traje maya y las relaciones de poder, en el Seminario

Internacional Movilización y Participación política indígena en Amé-

rica Latina: Entre lo comunitario y lo nacional. Escuela de Historia,

Universidad de San Carlos de Guatemala. Licda. Lina Barrios.

Conferencia en Encuentro de estudiantes y foro de Guatemalan Scholar

Network GSN”, Antigua Guatemala. Lic. Álvaro Caballeros.

Conferencia: Cosmovisión de las representaciones e ideologías de los

grupos étnicos mesoamericanos del proceso salud/enfermedad/

atención. Impartida vía Skype en la Universidad autónoma Metro-

politana, Unidad Xochimilco, estudiantes de sociología primer año.

Dra. Ma. Teresa Mosquera Saravia.

Conferencia: Territorios y nuevas presiones migratorias internas, el ca-

so de los monocultivos de palma africana en Sayaxché y Chisec.

Chimaltenango, Guatemala. Lic. Alvaro Caballeros.

Memoria de labores 2015

MEMORIA DE LABORES

2015 CONFERENCIAS Y TALLERES REALIZADAS A NIVEL NACIONAL:

Conferencia: Agricultura y migración interna e internacional, reflejo del

abandono del campo en el Foro La agricultura familiar campesina

con enfoque agroecológico. San Carlos Alzatate, Jalapa. Lic. Alva-

ro Caballeros.

Conferencia: Organización comunitaria: continuidades y rupturas. Semi-

nario Internacional Movilización y Participación política indígena en

América Latina: entre lo comunitario y lo nacional. Escuela de His-

toria. Dr. Aroldo Camposeco.

Conferencia: Representación simbólica del territorio y disputa por recur-

sos estratégicos”. Auditorium FLACSO, Seminario Taller: Estado

y dinámicas territoriales en Mesoamérica FLACSO, CEMCA, CIE-

SAS.

Conferencia: Mujeres y defensa del territorio: el caso de Jalapa en el

Seminario Movilización y Participación política indígena en América

latina: entre lo comunitario y lo nacional”. Escuela de Historia. Dra.

Claudia Dary.

Conferencia: La interculturalidad en el Centro Evangélico de Estudios

Pastorales en Centroamérica –CEDEPCA-. Dra. Claudia Dary

Comentario del libro ¿Yab'il Xane K'oquil? Enfermedades o consecuen-

cias; psicopatologías identificadas y tratadas por los terapeutas ma-

ya k'iche'. En el acto de presentación de dicho libro organizado por

Médicos Descalzos.

Charla Documentos indígenas coloniales en el taller sobre Historia de

Iximché, organizado por el Comité de Amigos de Iximché. Dr. Ed-

gar Esquit.

Taller sobre Historia de Poaquil con maestros en la Escuela Oficial de la

Aldea Hacienda Vieja, San José Poaquil. Dr. Edgar Esquit.

Memoria de labores 2015

MEMORIA DE LABORES

2015

PROGRAMA DE EXTENSIÓN Y VINCULACIÓN Guatemala fue designada como Capital Iberoamericana de la Cultura

durante el año 2015, motivo por el cual el Instituto de Estudios de la

Universidad de San Carlos de Guatemala organizaron un ciclo de confe-

rencias para otorgar la importancia del patrimonio inmaterial y material

que se manifiesta en la ciudad de Guatemala a través de su historia,

artesanías, tradiciones, creencias, etc., con las siguientes conferencias:

Memoria de labores 2015

MEMORIA DE LABORES

2015

VINCULACIÓN CON DIVERSAS INSTITUCIONES A PARTIR DE LA FIRMA DE CARTAS DE ENTEDIMIENTO: Comunidad de Patoxca, Departamento de Totonicapán. Se firmó una car-ta de entendimiento con la comunidad, para implicar al IDEI en la conser-vación y mejora de los archivos que tiene la comunidad en propiedad. Consejo Nacional de Atención al Migrante, CONAMIGUA. Se firmó una carta de entendimiento con dicha institución con la intensión de poder rea-lizar diplomados en conjunto sobre el tema de migración, también se tiene la intensión de realizar un proyecto de investigación.

COORDINADORA GENERAL DE PLANIFICACIÓN: Se han realizado diversas actividades como reuniones y talleres para la for-mulación de la política intercultural para la Universidad de San Carlos de Guatemala

Memoria de labores 2015

MEMORIA DE LABORES

2015 PROGRAMA DE PUBLICACIONES Durante todo el año se realizaron todos los trámites necesarios para indexar la revista en LATINDEX. De acuerdo a dicha normativa se decidió hacer un nuevo formato de la revista para la cuarta época de la revista, los números 25 y 26 de la revista responden a la nueva línea de editorial de la revista. Debido a la demanda del libro: Índices Temáticos: Fondo Documental Sán-

chez & De Guise, Revista Guatemala Indígena, Revista Estudios Interétni-

cos. Se hizo una segunda re-impresión del libro.

En los proyectos de investigación co-financiados por la DIGI, se realizaron

algunas publicaciones con los resultados de las investigaciones.