MEMORIA DE LAS COMUNICACIONES SOSTENIDAS EN EL...

Objeto de aprendizaje 122

MEMORIA DE LAS COMUNICACIONES SOSTENIDAS EN EL GRUPO DE WHATSAPP

DE LA RED DE EMISORAS CULTURALESAFILIADAS AL ICER

DURANTE LA CRISIS GENERADA POR ELHURACÁN OTTO

Índice

Participantes…………………………………………….……………………………...Pág. 3

Introducción……………………………………………………………………...…….Pág. 5

Intercambio durante el martes 22 de noviembre………………………………..……...Pág. 6

Intercambio durante el miércoles 23 de noviembre……………………….……..…...Pág. 31

Intercambio durante el jueves 24 de noviembre…………………………………......Pág. 118

Intercambio durante el viernes 25 de noviembre……………………………….…....Pág. 207

Intercambio durante el sábado 26 de noviembre………………………………..…....Pág. 256

Intercambio durante el domingo 27 de noviembre…………………………….……..Pág. 282

Intercambio durante el lunes 28 de noviembre………………………………….…....Pág. 288

Intercambio durante el martes 29 de noviembre……………………………….…......Pág. 297

Índice de audios

Audio advirtiendo de una cabeza de agua hacia Upala………………………………....Pág. 185

Audio pidiendo evacuar Upala …………………………………….…………….…......Pág. 199

Audio advirtiendo de posible desbordamiento de una laguna en la zona sur ………….Pág. 245

Audio anunciando mejoría en el tiempo ………………………………………...…......Pág. 291

Entrevista a una colaboradora de Tilarán ………………………………………...…......Pág. 303

Pág. 2

Participantes

Centro Nacional de Alta Tecnología.

• Irina Katchan Radio Sistema Cultural Nicoyano.

• Saúl Cárdenas

Radio Cultural Boruca.

• Henry González Radio Cultural PZ.

• Mauricio Mata

Radio Cultural Buenos Aires.

• Walter Granados Radio Cultural Pital.• Javier

Valverde• Octavio

Barrantes.

Radio Cultural Corredores.

• Douglas Mata.• Freddy Parrales.• Mary Cérdas.• Santos.

Montezuma.• Verónica

Gómez.

Radio Cultural Puriscal.

• Víctor Rivera

De Radio Cultural La Cruz.

• Alicia Briceño.• Yamileth López.

Radio Cultural Tilarán. • Felipe Herrera.

• Mario Prendas

Radio Cultural La Voz de Talamanca.

• Arcelia Lupario.• Danilo Layan.• Delfina Yaslín.• Julio Morales.

Radio Cultural Turrialba. • Guillermo Brenes

• Walter Salas.

Radio Cultural Los Chiles.

• Marielos Chaves.

• Sara Guerrero.• Steward

Guerrero.

Radio Cultural Upala. • Greivin Fernández.

• Johan Madrigal

• Rafa León.• Roberto

Menocal

Pág. 3

De Radio Cultural Los Santos.

• Jorge GodÍnez. De Radio Cultural Maleku

• Gerardo Duarte.

Del Instituto Costarricense de Enseñanza Radiofónica.

• Miguel Jara.• Ronald Cubillo.• Rosita

Quintanilla.• Andrés Venegas.• Arnoldo

Barrantes.• ErickVega• Rohanny

Vallejo.

Pág. 4

Introducción

Hasta donde sabemos, por primera vez en la historia, un huracán atravesó el país de costa a costa. Esto ocurrió el 24 de noviembre del 2016. El huracán Otto procedente de las aguas del Caribe ingresó a Nicaragua y de ahí enfiló hacia Costa Rica, donde ingresó por Los Chiles para dirigirse hacia Upala, y seguir su paso hacia Guanacaste. El fenómeno dejó tras de sí diez personas fallecidas y millones de perdidas económicas, sin contar los daños ambientales.

Desde varios días antes los servicios de meteorología le seguían la pista al fenómeno atmosférico y alertaron al país acerca del peligro inminente, razón por la cual la Comisión Nacional de Emergencias activó las alertas y a los comités locales que operan a nivel nacional. El país entró en vigilia.

De parte del ICER se hizo un esfuerzo para facilitar en las 15 Emisoras Culturales de un sistema rápidoy sencillo de comunicación. Ronald Cubillo, coordinador de las Emisoras Culturales, abrió un grupo deWhastApp y sirvió de facilitador durante la crisis generada por el huracán. La mensajería de WhatsApppermitió enlazar todas las 15 Emisoras Culturales entre sí: las ubicadas en la zona sur del país con las de la zona norte; las del centro con las de Guanacaste y este con las del sur, generando así una red comunicativa en tiempo real.

En esta memoria se recoge minuto a minuto las comunicaciones que se tuvieron desde el día 22 al al 29de noviembre del 2016, entre los compañeros y compañeras que citamos en la página anterior. Se recopilan en este documento igualmente algunas de las principales fotografías compartidas y el enlace aunos cuantos audios.

Pensamos que esta memoria puede servir como objeto de aprendizaje para futuros eventos similares: ¿Qué hicimos bien? ¿En qué fuimos exitosos? ¿Cómo ayudamos a las comunidades y a los comités de emergencia locales? Pero también, da para reflexionar en qué no fuimos suficientemente ágiles, y sobretodo en lo que podemos mejorar ante futuras crisis similares.

Rohanny Vallejo Cordero.Red de Emisoras Culturales.7 de diciembre del 2016.

Pág. 5

Martes 22 de noviembre del 2016

Resumen del día:

En este día se creó el grupo de Whatsapp de nombre Huracán Otto y se empezó a armar la red de comunicaciones.

Faltaban aproximadamente 48 horas para el impacto del huracán.

Con la ayuda de la meteoróloga Irina Katchan, del Centro Nacional de Alta Tecnología, se empezó a informar a la población acerca de la trayectoria estimadadel huracán Otto.

Por su parte, las Emisoras Culturales detallan lo que estaban haciendo en materia de prevención e información a las comunidades.

Pág. 6

22/11/2016Ronald Cubillo. ICER. creó el grupo “Huracán Otto”

Henry González. Radio Cultural Boruca.

[17:32, 22/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: Mande información para reproducirlo

17:32

Mary Cérdas. Radio Cultural Corredores.

[17:36, 22/11/2016] +506 8392 4397: Buenas, hay un audio en que dice q va a golpear muy fuerte en Golfo en Canoas pero no sé si será cierto xq aquí gracias a Dios no está lloviendo todo está en calma

17:36

Danilo Layan. Radio Cultural La Voz de Talamanca.

[17:36, 22/11/2016] +506 8319 8757: Ya informé a la radio q estén informando a las comunidades.17:36

Julio Morales. Radio Cultural La Voz de Talamanca.

[17:37, 22/11/2016] Julio Morales: Ok17:37


[17:37, 22/11/2016] +506 8392 4397: Esperemos q todas las emisoras estén haciendo lo mismo17:37


[17:38, 22/11/2016] Julio Morales: Sí se están informando a las comunidades a través de la radio La Voz de Talamanca.

17:38

Pág. 7


[17:38, 22/11/2016] +506 8319 8757: Ya di una orden. A los míos.17:38

Johan Madrigal. Radio Cultural Upala.

[17:39, 22/11/2016] +506 8588 2410: Buenas a todos los colegas aquí en Upala estamos atentos17:39


[17:39, 22/11/2016] +506 8392 4397: 17:39

Mauricio Mata. Radio Cultural PZ.

[17:39, 22/11/2016] Mauricio Mata,: En estos momentos conversamos con Alcalde de PZ en radio sobre prevención necesaria

17:39


[17:41, 22/11/2016] +506 8392 4397: Dios nos guarde ya q es la primera vez q va ocurrir esto y no están preparados para tan magnitud o no estamos preparados

17:41

Irina Katchan. Centro Nacional de Alta Tecnología.

17:42

Pág. 8

Mario Prendas. Radio Cultural Tilarán.

[17:43, 22/11/2016] +506 5717 0422: El clima en Tilarán es tranquilo, vamos aprovechar las noticias que puedan tener para ir informando a la provincia

17:43


[17:43, 22/11/2016] +506 8392 4397: excelente nosotros también lo haremos desde aquí Dios guarde a costa rica

17:43

Rohanny Vallejo. ICER.[17:44, 22/11/2016] +506 8962 3559: Otto se convierte en huracán y amenaza a Costa Rica y

Nicaragua - BBC MundoEl huracán, que provocó tres muertes a su paso por Panamá, avanza con vientos de 120 kilómetros por hora y se espera que llegue el jueves a Costa Rica y Nicaragua. Ambos países han emitido alertas en sus costas.www.bbc.com

De está manera informa la BBC acerca de Otto http://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-38071162

17:44


[17:44, 22/11/2016] Mauricio Mata,: En Pérez estamos atentos17:44


0:0017:44[17:45, 22/11/2016] +506 8392 4397: este es el audio q me llegó pero no sé si es oficial17:45

Pág. 9

http://www.bbc.com/

http://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-38071162


[17:45, 22/11/2016] +506 8319 8757: Ronald le agradezco cualquier noticia al respecto. En la radio de aquí ya están reunidos con la policía y junta de vecinos

17:45[17:45, 22/11/2016] +506 8319 8757: Para tomar acciones.17:45

Víctor Rivera. Radio Cultural Puriscal.

[17:46, 22/11/2016] Víctor Rivera. Radio Cultural Puriscal.: Gracias17:46


[17:48, 22/11/2016] +506 8392 4397: claro estaremos alerta17:48

Rohanny Vallejo. ICER.

[17:49, 22/11/2016] +506 8962 3559: Lo importante es no alarmar. Hay que tratar de usar fuentes confiables. Evitar poner al aire cualquier audio bajado de internet. Tenemos a Irina como autoridad competente en estos asuntos.

17:49

Ronald Cubillo. ICER.

[17:50, 22/11/2016] RonaldCubillo: Buenas noches ; ud es miembro de un grupo de 32 voluntarios-locutores y juntas directivas de las emisoras escogidas de Talamanca, Buenos Aires, Boruca, Corredores, Pérez, Turrialba, Upala Los Santos, Los Chiles, Pital, Maleku,Tilarán. Comunidades que se verán muy afectadas por este fenómeno. El ICER ha tomado la iniciativa de hacer este grupo para compartir cómo nuestras emisoras enfrentan está situación. Aquí se encuentra la meteoróloga Irina katchen. Ponemos a la disposición suya estas emisoras para cualquier noticia que nos quiera brindar

17:50

Pág. 10


[17:50, 22/11/2016] +506 5717 0422: ok, excelente recomendación Rohanny17:50

Steward Guerrero. Radio Cultural Los Chiles.

0:1117:50[17:51, 22/11/2016] +506 8942 0094: Un amigo de Panamá17:510:3217:510:1317:512:2317:53


[17:56, 22/11/2016] RonaldCubillo: Ok ya Turrialba ha tomado la iniciativa de contar con con seisbaterías y un inversor que le garantizara tener cinco horas continuas de transmisión igualmente tienen dos planta de gasolina para enfrentar está situación pero aun así tienen otra con gas por su falla está opción

17:56[17:56, 22/11/2016] RonaldCubillo: Los Chiles se reunieron su junta y comentan que hacer17:56[17:58, 22/11/2016] RonaldCubillo: Hace unos años en una Cultural se salieron del aire tres días

después fueron al tx y encontraron destechado la caseta el agua llegó al tx y lo quemó

17:58[18:01, 22/11/2016] RonaldCubillo: Que veamos medidas de seguridad para estar al aire inviten a

la CNE a utilizar la radio como vehículo de transmitir medidas locales de prevención y a los oyentes a informar de lo que pasa en cada momento

18:01[18:01, 22/11/2016] RonaldCubillo: Si hay q transmitir mas horas no ki duden18:01

Pág. 11

[18:02, 22/11/2016] RonaldCubillo: Descarguen esa aplicación18:02

18:02

18:02[18:06, 22/11/2016] RonaldCubillo:

Este grupo que hoy interactuamos sera momentáneo y si quieren incluir a otros y otras mande en sus teléfono nos i los incluimos rápidamente

18:06[18:06, 22/11/2016] RonaldCubillo: i no y ....los18:06

18:07[18:09, 22/11/2016] RonaldCubillo: Esto es cortesía de Turrialba pero les recomiendo la página de

Irina con el clima está totalmente actualizada18:09


[18:09, 22/11/2016] +506 8392 4397: ok

Pág. 12

18:09


[18:10, 22/11/2016] Irina Katchan: 700 PM EST MARTES 22 DE NOVIEMBRE DE 2016 ...Otto SE DESPLAZA HACIA EL OESTE A MEDIDA QUE UN CAZA HURACANES REPORTA POCOS CAMBIOS EN LA INTENSIDAD... RESUMEN DELA información DE LAS 400 PM EST...2100 UTC ------------------------------------------------------ LOCALIZACION...10.6 NORTE 79.7 OESTE CERCA DE 295 MI...475 KM AL ESTE SURESTE DE BLUEFIELDS Nicaragua CERCA DE 230 MI...370 KM AL ESTE DE Limón COSTA RICA VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...75 MPH...120 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE O 275 GRADOS A 2 MPH...4 KM/H PRESION CENTRAL MINIMA...987 MILIBARES...29.15 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON está ADVERTENCIA: Ninguno. RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO: Una Vigilancia de Huracán está en efecto para... * Frontera deCosta Rica/Panamá hacia el sur de Bluefields Un Aviso de Tormenta Tropical está en efecto para... * Nargana hasta Colon * San Andrés Una Vigilancia de Tormenta Tropical estáen efecto para... * Oeste de Colon hasta la frontera de Costa Rica/Panamá * Bluefields hasta Sandy Bay Sirpi Una Vigilancia de Huracán significa que condiciones de huracán son posibles dentro del área bajo vigilancia, usualmente dentro de 48 horas. Un Aviso de Tormenta Tropical significa que condiciones de tormenta tropical son esperadas dentro delárea bajo aviso dentro de 36 horas. Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que condiciones de tormenta tropical son posibles dentro del área bajo vigilancia, generalmente entre 48 horas. Un Aviso de Huracán podria ser requerido para porciones de la costa de Nicaragua o Costa Rica bien tarde está noche o temprano el miércoles. Los intereses en Nicaragua, Costa Rica, e Isla de Providencia

Pág. 13

deben monitorear el progreso de Otto. Para mas información especifica a su área, favor de monitorear los productos emitidos por su servicio nacional de meteorologia. DISCUSION Y PRONOSTICO DE 48 HORAS ---------------------------------- A las 7:00 PM EST (0000 UTC), el centro de la Huracán Otto estaba localizado cerca de la latitud 10.6 norte, longitud 79.7 oeste. Otto moviendose hacia el oeste a cerca de 2 mph (4 km/h). Otto debera moverse un poco mas rapido hacia el oeste u oeste-noroeste durante los próximos días. En el pronostico de trayectoria, se espera que Otto se aproxime a las costas de Nicaragua y Costa Rica el jueves. Los vientos maximos sostenidos aumentaron a cerca de 75 mph (120 km/h) con ráfagas mas altas. Se espera intensificacion adicional durante los próximos días hasta que se mueva sobre tierra. Los vientos con fuerza de huracán se extienden a unas 10 millas (20km) desde el centro y los vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden a unas 70millas (110 km). La presion central minima estimada es de 987 mb (29.15 pulgadas). PELIGROS AFECTANDO TIERRA ADENTRO --------------------------------- LLUVIA: Se espera que las bandas exteriores de Otto produzcan acumulaciones de 4 a 8 pulgadas sobre San Andrés y la Isla deProvidencia, y porciones mas elevadas del centro y oeste de Panamá y sur de Costa Rica hasta el miércoles. Acumulaciones totales de 6 a 12 pulgadas, con cantidades aisladas de 15 a 20 pulgadas, se pueden anticipar a través del norte de Costa Rica y sur de Nicaragua hasta el jueves. Es probable de que estas lluvias resulten en inundaciones repentinas y deslizamientos que pudieran amenazar con la vida. VIENTO: Condiciones de tormenta troical se esperan dentro del área bajo aviso en Panamá está noche y son posibles en el área de vigilancia de tormenta tropical en Panamá el miércoles. Condiciones de tormenta tropical son esperadas en San Andrés bien tarde el miércoles. Condiciones de huracán son posibles dentro del área bajo vigilancia de huracán el jueves. Condiciones de tormenta tropical son

Pág. 14

posibles dentro del área de vigilancia de tormenta tropical en Nicaragua el jueves. RESACAS: Marejadas generadas por Otto podrían causar resacas y corrientes submarinas que pudieran amenazar con la vida durante los próximos días a lo largo de las costas de Panamá, Costa Rica y Nicaragua. Favor de consultar con los productos emitidos por su oficina local demeteorologia. PROXIMA ADVERTENCIA -------------------

18:10


[18:12, 22/11/2016] RonaldCubillo: Gracias a los que han participado desde ya y que han tomado esto muy en serio nuestro aporte como grupo es fundamental y lamento profundamente que los compas de Talamanca sean lis primeros en sentir las consecuencias de Otto

18:12


[18:12, 22/11/2016] Irina Katchan: la trayectoria de Otto18:12

Pág. 15


[18:13, 22/11/2016] +506 8392 4397: si esperando en Dios los proteja18:13


[18:13, 22/11/2016] Irina Katchan: FORECAST VALID 24/0600Z 11.0N 82.5W MAX WIND 80KT...GUSTS 100 KT. 64 KT... 20NE 15SE 15SW 20NW. 50 KT... 40NE 30SE 30SW 40NW. 34 KT... 80NE 70SE 70SW 80NW. FORECAST VALID 24/1800Z 11.0N 83.9W...INLAND MAX WIND 70 KT...GUSTS 85 KT. 50 KT... 40NE 30SE 20SW 20NW. 34 KT... 80NE 70SE 50SW 50NW. FORECAST VALID 25/1800Z 10.4N 88.2W...OVER WATER MAX WIND 45 KT...GUSTS 55 KT. 34 KT... 60NE 40SE 40SW 60NW.

18:13

Santos Montezuma. Radio Cultural Corredores.

[18:15, 22/11/2016] +506 8562 7497: Buenas noches Santos Montezuma de Ciudad Neily Corredores en este momento no llueve el tiempo se a mantenido sin lluvias durante está tarde muy valiosa está información sobre el Huracán Otto y acatar las órdenes de las autoridades

18:15


[18:15, 22/11/2016] RonaldCubillo: Irina bendiciones y gracias por tu ayuda información justa para las emisoras divulgar inmediatamente por favor mil gracias Irina y no te pedí permiso pero sabemos de tu compromiso gracias

18:15


[18:15, 22/11/2016] Irina Katchan: y es la fuerza con cual va golpear la costa 140km/h con ráfagas de 160 km/h

18:15

Pág. 16

[18:15, 22/11/2016] Irina Katchan: 18:15


[18:26, 22/11/2016] RonaldCubillo: Compañeras y compañeros cuando den la información de Irina por favor dar los créditos correspondientes de Irina por favor gracias

18:26[18:28, 22/11/2016] RonaldCubillo: Con la información de Irina con seguridad los techos de las

casitas mas humildes estarán muy vulnerables18:28


[18:31, 22/11/2016] Irina Katchan: Además grandes cantidades de lluvias..hasta de 20 pulgadas de lluvias....

18:31


[18:33, 22/11/2016] RonaldCubillo: Eso equivale para tener una idea a que en una hora llueve cuanto en tantos días

18:330:1218:350:1818:35


[18:37, 22/11/2016] Irina Katchan: 1 pulgada es 25.4 mm--- 20 pulgas de lluvias en 24 hr.. cerca de 500mm es la cantidad de lluvias que llueve en un mes y medio aproximadamente

18:37

Pág. 17


[18:40, 22/11/2016] RonaldCubillo: Ok clarísimo compañeros a trabajar duro por favor y a organizarnos

18:40


[18:41, 22/11/2016] +506 8392 4397: claro no dejen de informar compañeros18:41


[18:47, 22/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: Buenas noches. Igualmente compañeros aquí pendiente de las informaciones. De momento en el sector de Boruca el tiempo es tranquilo. no hay presencia de lluvias.

18:47


[18:48, 22/11/2016] Mauricio Mata,: 18:48


[18:49, 22/11/2016] RonaldCubillo: No se atengan y deben informar antes de que pase y de antemano buena suerte

18:49


[18:50, 22/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: 18:50


[18:51, 22/11/2016] +506 5717 0422: 18:51

Pág. 18


[18:52, 22/11/2016] +506 8392 4397: 18:52


[19:02, 22/11/2016] RonaldCubillo: Los que ven en este vídeo son el tesorero y el presidente de radio Cultural Turrialba preparándose en este momento del evento junta comprometida eso que ven es ceniza

19:021:0519:030:2319:10[19:10, 22/11/2016] RonaldCubillo: El que habla es el presidente de la radio Cultural de Turrialba19:10

Walter Salas. Radio Cultural Turrialba.

[19:20, 22/11/2016] Walter Salas B., Turrialba: Que lujo tener a Irina en este grupo. Muchas gracias por apoyarnos.

19:20

Guillermo Brenes. Radio Cultural Turrialba.

0:5919:20


[19:20, 22/11/2016] +506 8392 4397: si muchas gracias de verdad19:20


[19:22, 22/11/2016] Walter Salas B., Turrialba: Tuvimos la experiencia en Turrialba de tener a Irina informando a minuto lo que sucedía en una emergencia con Turrialba y fue grandiosa.

Pág. 19

19:22


[19:23, 22/11/2016] +506 8392 4397: 19:23


[19:26, 22/11/2016] Walter Salas B., Turrialba: Turrialba tratando de estar preparado. Estamos en La Pastora después de visitar el Tapojo para coordinar una instalación con la planta de un vecino de El Tapojo quien nos dará electricidad con su planta de gas. Cada cilindro cuesta 40.000,00 colones y el cilindro cuesta 150.000,00 colones. Nohay dinero pero todo esfuerzo vale la pena por informar. Esa es nuestra misión.

19:26


[19:26, 22/11/2016] RonaldCubillo: Gracias Turrialba que buen ejemplo ustedes doblemente preocupados volcán y huracán ya ustedes conocen a Irina saben la importancia del informe de Irina y que los demás cubren conciencia

19:26


[19:28, 22/11/2016] +506 8962 3559: Excelente, Walter.19:28


[19:29, 22/11/2016] RonaldCubillo: EL objetivo de este grupo es conocer cómo vamos a enfrentar está situación

19:29

Pág. 20


[19:30, 22/11/2016] Walter Salas B., Turrialba: Y si mañana algo falla, tenemos la intención de instalar un campamento en el transmisor para alimentar una planta eléctrica con gasolina.

19:30

Walter Granados. Radio Cultural Buenos Aires.

[19:31, 22/11/2016] +506 8358 4616: Por el momento en Buenos Aires no llueve.19:31


[19:32,

22/11/2016] Walter Salas B., Turrialba: Mi carro hoy en la noche en El Tapojo, haciendo preparativos para enfrentar a Otto.

19:32

Pág. 21

[19:33, 22/11/2016] Walter Salas B., Turrialba: Toda la erupción de El volcán la recibimos.

19:33


[19:33, 22/11/2016] RonaldCubillo: Ok estamos pendientes todos algunas emisoras están muy pasivas Barra del Colorado impactará en CR ya llueve en el lugar avisrmis hay que moverse

19:33[19:34, 22/11/2016] RonaldCubillo: Demonios ánimo pero trabajemos como una red tenemos

tiempo19:34[19:35, 22/11/2016] RonaldCubillo: Hablen con la CNE local19:35[19:36, 22/11/2016] RonaldCubillo: Voy a integrar a La Cruz y Nicoya19:36


[19:42, 22/11/2016] Mauricio Mata,: Pérez Zeledón no llueve,.no vientos fuertes ,de momento todotranquilo!!

19:42


[19:47, 22/11/2016] +506 8358 4616: En Buenos Aires estamos a la orden para ayudar en todo lo que sea posible. Sería bueno mañana hacer una especie de cadena entre todas las emisoras Culturales. Esperamos instrucciones. Pero repito en Buenos Aires todo bien

19:47


[19:48, 22/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: Ronald sera importante tener información de la comisión de emergencias

19:48

Pág. 22


[19:48, 22/11/2016] +506 8392 4397: gracias a Díos en Canoas todo bien no llueve en ciudad Neily tanpoco llueve hasta ahora

19:48


[19:48, 22/11/2016] RonaldCubillo: No se atengan espere lo peor19:48


[19:49, 22/11/2016] +506 8319 8757: Hasta ahora en Talamanca está sin lluvia.19:49


[19:49, 22/11/2016] +506 8358 4616: Cubillo tiene toda la razón. Principal atención a Los ríos.19:49


[19:50, 22/11/2016] RonaldCubillo: De de la calma viene la llama de emergencia y puede ser fatal19:50


[19:50, 22/11/2016] +506 8319 8757: Ya se le a informado a las comunidades q tienen q estar preparados.

19:50


[19:53, 22/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: Si Ronald yo todos los días viajo a mi trabajo. El trayecto ReyCurré - Palmar Norte estos días hay deslizamientos de material y piedras una ruta muy peligrosa.

19:53


[19:51, 22/11/2016] RonaldCubillo: gracias amigo

Pág. 23

19:51


[19:53, 22/11/2016] +506 8358 4616: Creo que el mensaje es de suma importancia para las poblaciones cercanas a ríos. Ejemplo en Buenos Aires, serían Ceibo, Brujo, Curré. Alertar a esas poblaciones

19:53


[19:54, 22/11/2016] RonaldCubillo: Correcto19:54


[19:54, 22/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: La gente de Progreso de Cajon estaban muy preocupados por lo que se escucha en las noticias en torno a la evolución del huracán Otto

19:54


[19:54, 22/11/2016] RonaldCubillo: Tenemos tiempo19:54


[19:55, 22/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: Ronald incluya a Carlos Morales al grupo

19:55


[19:55, 22/11/2016] RonaldCubillo: Hay que hacer la diferencia19:55

Pág. 24




[19:56, 22/11/2016] RonaldCubillo: Ya está le puse dos celulares inclui a Tomás19:56


[19:57, 22/11/2016] +506 5717 0422: "Es mejor estar preparados para algo que posiblemente no va a suceder, a que nos suceda algo para lo cual no estamos preparados"

19:57


[20:00, 22/11/2016] RonaldCubillo: Correcto Talamanca informen ya empezó el huracán, danilo informe por favor

20:00


[20:00, 22/11/2016] +506 8319 8757: En estos precisos momentos comienza a caer la lluvia en Bambu Talamanca.

20:00


[20:00, 22/11/2016] RonaldCubillo: Iniciamos día de imoacto20:00[20:01, 22/11/2016] RonaldCubillo: Impacto20:01[20:01, 22/11/2016] RonaldCubillo: Lo mas bravo el jueves20:01


[20:01, 22/11/2016] +506 8319 8757: Empieza a llover suave. Esperamos q no intensifique.

Pág. 25

20:01


[20:02, 22/11/2016] RonaldCubillo: Pesemos peor20:02[20:02, 22/11/2016] RonaldCubillo: Mantenernos informados20:02[20:03, 22/11/2016] RonaldCubillo: Las condiciones cambian20:03


[20:08, 22/11/2016] +506 8358 4616: 20:08


[20:14, 22/11/2016] RonaldCubillo: Estamos frente a un fenómeno que no podemos estar indiferente tomemos medidas por favor

20:14


[20:19, 22/11/2016] +506 8319 8757: Dejo de llover en Bambú Talamanca.20:19

Delfina Yaslín. Radio Cultural La Voz de Talamanca.

1:5420:20


[20:23, 22/11/2016] RonaldCubillo: Ok gracias20:23[20:25, 22/11/2016] RonaldCubillo: Ustedes son el antesala de lo ques espera20:25[20:28, 22/11/2016] RonaldCubillo: Irina cual comunidad del caribe enfretara primero20:28

Pág. 26


[20:30, 22/11/2016] +506 8964 7800: Si aquí estamos un poco asustado pero pensando q Dios nos ba cubrir de este u

20:30[20:30, 22/11/2016] +506 8964 7800: Huracán20:30


[20:31, 22/11/2016] +506 8392 4397: así va a hacer sólo confiar20:31


[20:32, 22/11/2016] +506 8964 7800: Supuesta mente dicen q cae en Limón primero yo si estoy muy asustado

20:32


[20:32, 22/11/2016] RonaldCubillo: Que linda Mary ese espiriro lo ocupamos20:32

Douglas Mata. Radio Cultural Corredores.

[20:41, 22/11/2016] +506 8501 4064: Muy buenas noches a toda la familia de Emisoras Culturales de todo el Pais, esperando en Dios nos bendiga y no nos mande una gran catástrofe a nivel nacional, a la vez comunicarles que pronto estarán autoridades de nuestro canton como lo es el Alcande Municipal informando en unos minutos sobre está emergencia nacional, y acompañado de personas de diferentes instituciones de nuestro canton Muchasgracias Radio Cultural Corredores. Douglas Mata Espinosa. Directivo.

20:41


[20:42, 22/11/2016] RonaldCubillo: Ok gracias20:42

Pág. 27


1:0020:45


[20:48, 22/11/2016] +506 5717 0422: Que Dios les acompañe!!! Mario Prendas Radio Cultural Tilarán

20:48


[20:48, 22/11/2016] +506 8392 4397: recuerden mantener la calma dentro y fuera de la casa20:48


[20:49, 22/11/2016] RonaldCubillo: Lo siento mucho son los pronósticos no duermad20:49


[20:53, 22/11/2016] +506 8588 2410: aquí en la zona norte Upala para ser exacto no llueve de momento

20:53


[20:57, 22/11/2016] RonaldCubillo: Estarán feo en cualquier momento20:57


[20:57, 22/11/2016] Julio Morales: Muchas gracias por el apoyo emocional que los talamanqueños hemos recibido hasta el momento de este grupo. Gracias Rónald. Gracias Irina!!!

20:57


[20:58, 22/11/2016] +506 8588 2410: Dios primero todo estara bien20:58

Pág. 28


[20:59, 22/11/2016] Julio Morales: Así sea!!!20:59


[20:59, 22/11/2016] +506 8392 4397: aunque no estemos cerca nos une un lindo lazo Cultural somos un equipo y desde donde estemos los apoyaremos

20:59


[20:59, 22/11/2016] Julio Morales: 20:59


[21:05, 22/11/2016] RonaldCubillo: Se que así sera21:05


[21:10, 22/11/2016] +506 8319 8757: Q Dios bendiga Costa Rica. y todas nuestra gente y poner en manos de El todo.

21:10


[21:10, 22/11/2016] +506 5717 0422: 21:10


[21:10, 22/11/2016] +506 8319 8757: Y decirles q Bambu comienza a caer una lluvia suave.21:10


21:13

Pág. 29


[21:13, 22/11/2016] RonaldCubillo: Mucha suerte21:13[21:14, 22/11/2016] RonaldCubillo: Amén21:14


[21:15, 22/11/2016] +506 8319 8757: Q así sea.21:15


21:26


[21:53, 22/11/2016] +506 8964 7800: Amén ya dejo de llover aquí21:53[21:53, 22/11/2016] +506 8964 7800: En sureka21:53

21:54


[21:56, 22/11/2016] +506 8942 0094: Dios está con nosotros21:56


[21:56, 22/11/2016] +506 8964 7800: Amén21:5623/11/2016

Pág. 30

Miércoles 23 de noviembre del 2016

Resumen del día:

Se termina de conformar el grupo de WhatsApp agregando más personas de las diferentes Emisoras Culturales.

Aumenta la cantidad de información útil facilitada a los oyentes: avisos para ofrecer la radio a los comités locales de emergencia y estar pendientes de los niveles de los ríos.

Pág. 31


[4:18, 23/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: En Boruca está lloviendo leve pero continúa desde las 4

4:18


[4:09, 23/11/2016] +506 8392 4397: buenos días aquí al ser 4:08 de la mañana ha empezado a llover una lluvia leve pero si está lloviendo

4:09


[4:14, 23/11/2016] +506 8588 2410: Buenos días colegas aquí en Upala no llueve todo tranquilo y en las manos de diosito.

4:14


[4:19, 23/11/2016] +506 8392 4397: así es en Canoas igual4:19


[6:13, 23/11/2016] +506 8964 7800: Buenos días compañeros aquí en Talamanca dejo de llover peo llovio toda l noche pero muy leve y muy frío

6:13


[6:19, 23/11/2016] +506 8358 4616: Buenas días. Buenos Aires. Nublado no llueve6:19

Pág. 32


6:37

6:44


[6:45, 23/11/2016] Walter Salas B., Turrialba: Buen día a tod@s Turrialba sin problemas a está hora

6:45

Pág. 33


[6:46, 23/11/2016] Irina Katchan: A las 700 AM EST (1200 UTC), el centro de la tormenta tropical Otto fue Situado cerca de la latitud 11.0 Norte, longitud 80.5 Oeste. Otto es Moviéndose hacia el oeste-noroeste cerca de 5 mph (7 km / h), y esto Se espera que el movimiento continúe hoy. Un giro hacia el oeste y un Aumento de la velocidad hacia adelante se espera está noche y el jueves. Sobre el Previsión, el centro de Otto se trasladará a tierra dentro de la Zona de alerta de huracanes el jueves, y llegar a la costa El sur de Nicaragua o el norte de Costa Rica el jueves o temprano Viernes. Los vientos máximos sostenidos han disminuido a cerca de 70 mph (110 km / h) Con ráfagas más altas. Se espera que Otto refuerce su Huracán antes de que llegue a tierra el jueves, con debilitamiento Pronóstico después de que el centro se mueva hacia el interior. Los vientos de tormenta tropical se extiendenhacia fuera hasta 60 millas (95 kilómetros). La presión centralmínima reportada por una Reserva de la Fuerza Aérea Hurricane Hunter es 994 mb (29,35 pulgadas).

6:46


[6:48, 23/11/2016] +506 8588 2410: Gracias Irina x la información6:48


[6:48, 23/11/2016] +506 8392 4397: muchas gracias Irina por está información6:48


[7:19, 23/11/2016] +506 8319 8757: Talamanca todo en calma, no llueve gracias a Dios bendiciones para todo Costa Rica.

7:19

Pág. 34


[7:44, 23/11/2016] Irina Katchan: IMAGEN DE 7.15 AM7:44


[7:53, 23/11/2016] RonaldCubillo: Bueno ya no es huracán 1 ahora de nuevo tormenta sin embargo no hay que aflojar

7:53[7:57, 23/11/2016] RonaldCubillo: Gracias Irina nos mantenemos informados7:57


8:08

Pág. 35


[8:09,

23/11/2016] RonaldCubillo: Ok esto nos da una idea del fenomeno8:09

8:14[8:14, 23/11/2016] RonaldCubillo: Así estamos en San José8:14[8:16, 23/11/2016] RonaldCubillo: En este momento Radio Cultural Turrialba tiene un programa

en vivo dando recondaciones a seguir8:16[8:17, 23/11/2016] RonaldCubillo: están dando seguimiento de sentido comun8:171:008:18


[8:18, 23/11/2016] Julio Morales: Alguna información respecto a Limón durante este dia?8:18


[8:20, 23/11/2016] RonaldCubillo: Lo ultimo es el informe de Irina a las siete de la mañana y la foto actual que nos paso a las ocho y nueve

8:20[8:20, 23/11/2016] RonaldCubillo: Estaremos pendientes8:201:128:25

Pág. 36


[8:29, 23/11/2016] Irina Katchan: 815 am fuertes agueceros se observan sobre Caribe Norte y el sector Norte de la Zona Norte

8:29[8:38, 23/11/2016] Irina Katchan: 1000 AM EST CADA NOVIEMBRE 23 2016 ... Otto SE

ESPERA se reentensifica EN EL CARIBE SUDESTE MAR...RESUMEN DE LAS 1000 AM EST ... 1500 UTC ... INFORMACIÓN ----------------------------------------------- UBICACIÓN ... 11.1N 80.7W ACERCA DE 175 MI ... 280 KM ENE DE Limón COSTA RICA ACERCA DE 220 MI ... 350 KM ESE DE BLUEFIELDS Nicaragua VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS ... 70 MPH ... 110 KM / H

Pág. 37

MOVIMIENTO ACTUAL ... WNW O 290 GRADOS A 5 MPH ... 7 KM / H PRESIÓN CENTRAL MÍNIMA ... 994 MB ... 29.36 PULGADAS

8:38Ronald Cubillo. ICER. añadió a Rosa Quint


[8:45, 23/11/2016] Mauricio Mata,: Pérez tranquilo ,no llueve!!8:45[8:46, 23/11/2016] Mauricio Mata,: Ni llovió durante la noche,gracias a Dios!8:46


[8:49, 23/11/2016] RonaldCubillo: Julio ahí tienes la información8:492:108:54[8:59, 23/11/2016] RonaldCubillo: Conferencia de prensa en este momento8:59

Pág. 38


[9:04, 23/11/2016] Irina Katchan: la nubosidad y lluvias r+ápidamente están proyectandose hacia interior de COsta Rica imagen 845 am

9:04[9:06, 23/11/2016] Irina Katchan: BOLETIN TORMENTA TROPICAL Otto ADVERTENCIA

NUMERO 11 CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL162016 TRADUCIDO POR EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 1000 AM EST MIEROLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016 ...SE ANTICIPA QUE Otto SE RE-INTENSIFIQUE SOBRE EL SUROESTE DEL MAR CARIBE... RESUMEN DE LA información DE LAS 1000 AM EST...1500 UTC ------------------------------------------------------- LOCALIZACION...11.1 NORTE 80.7 OESTE CERCA DE 175 MI...280 KM AL ESTE NORESTE DE Limón COSTA RICA CERCA DE 220 MI...350 KM AL ESTE SURESTE

Pág. 39

DE BLUEFIELDS Nicaragua VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...70 MPH...110 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE NOROESTE O 290 GRADOS A 5 MPH...7 KM/H PRESION CENTRAL MINIMA...994 MILIBARES...29.36 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON está ADVERTENCIA: Ninguno. RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO: Un Aviso de Huracán está en efecto para... * Limón Costa Rica hasta Bluefields Nicaragua Una Vigilancia de Huracán está en efecto para... * Norte de Bluefields hasta Sandy Bay Sirpi Nicaragua * Sur de Limón hasta la frontera de Costa Rica/Panamá Un Aviso de TormentaTropical está en efecto para... * Norte de Bluefields hasta Sandy Bay Sirpi Nicaragua * San Andrés Una Vigilancia de Tormenta Tropical está en efecto para... * Oeste de Colon Panamá hasta la frontera de Costa Rica/Panamá * Puntarenas Costa Rica hasta Puerto Sandino Nicaragua Un Aviso de Huracán significa que condiciones de huracán son esperadas dentro del área bajo aviso. Los preparativos para protejer viday propiedad deben ser completados inmediatamente. Una Vigilancia de Huracán significa que condiciones de huracán son posibles dentro del área bajo vigilancia, usualmente dentro de 48 horas. Un Aviso de Tormenta Tropical significa que condiciones de tormenta tropical son esperadas dentro delárea bajo aviso dentro de 36 horas. Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que condiciones de tormenta tropical son posibles dentro del área bajo vigilancia, generalmente entre 48 horas. Los intereses en Nicaragua, Costa Rica, e Isla de Providencia deben monitorear el progreso de Otto. Para mas información especifica a su área, favor de monitorear los productos emitidos por su servicio nacional de meteorologia. DISCUSION Y PRONOSTICO DE48 HORAS ---------------------------------- A las 10:00 AM EST(1500 UTC), el centro de la Tormenta Tropical Otto estaba localizado cerca de la latitud 11.1 norte, longitud 80.7 oeste. Otto se mueve hacia el oeste noroeste a cerca de 5 mph (7

Pág. 40

km/h). Un giro hacia el oeste con un aumento en la velocidad de traslacion se espera está noche y jueves. En el pronostico de trayectoria, se espera que Otto se mueva a las costas dentrodel área de aviso de huracán el jueves, y alcanze las costas delPacifico del sur de Nicaragua o norte de Costa Rica temprano el viernes. Los vientos maximos sostenidos disminuyeron a cerca de 70 mph (110 km/h) con ráfagas mas altas. Se pronostica que Otto se convierta a huracán nuevamente el jueves antes de debilitarse sobre America Central luego de entrar a tierra. Los vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden a unas 70 millas (110 km). La presion central minima reportada por un avion Cazahuracanes de la Reserva de la Fuerza Aerea es de 994 mb (29.36 pulgadas). PELIGROS AFECTANDO TIERRA ADENTRO --------------------------------- LLUVIA: Se espera que las bandas exteriores de Otto produzcan acumulaciones de 4 a 8 pulgadas sobre San Andrés y la Isla de Providencia, y porciones mas elevadas del centro y oeste de Panamá y sur de Costa Rica hasta hoy. Acumulaciones totales de 6 a 12 pulgadas, con cantidades aisladas de 15 a 20 pulgadas, se pueden anticipar a través del norte de Costa Rica y sur de Nicaragua hasta el jueves. Es probable de que estas lluvias resulten en inundaciones repentinas y deslizamientos que pudieran amenazar con la vida. VIENTO: Condiciones de huracán se esperan dentro del área bajo aviso de huracán el jueves, con condiciones de tormenta troical esperadas comenzando está noche o jueves en la manana, haciendo que los preparativos en el exterior sean dificiles o peligrosos. Condiciones de huracán son posibles dentro del área bajo vigilancia de huracán el jueves. Condiciones de tormenta tropical se esperan dentro del área de aviso en Nicaragua está noche o jueves. Condiciones de tormenta tropical son posiblesdentro del área de vigilancia de tormenta tropical en Panamá hoy y en San Andrés mas tarde hoy. Condiciones de tormenta tropical son posibles en el área bajo vigilancia a lo largo de las costas de Costa Rica y Nicaragua el jueves en la noche.

Pág. 41

MAREJADA CICLONICA: La combinacion de marejadas ciclonicas peligrosas y grandes olas destructivas podrían aumentar los niveles de agua de 2 a 4 pies sobre el nivel normal de marea en areas dentro del aviso de huracán. RESACAS: Marejadas generadas por Otto podrían causar resacas y corrientes submarinas que pudieran amenazar con lavida durante los próximos días a lo largo de las costas de Panamá, Costa Rica y Nicaragua. Favor de consultar con los productos emitidos por su oficina local de meteorologia. PROXIMA ADVERTENCIA ------------------- Proxima advertencia intermedia es a las 100 PM EST. Proxima advertencia completa es a las 400 PM EST.

9:06

9:11


[9:21, 23/11/2016] RonaldCubillo: Gracias Irina9:21

Pág. 42

Ronald Cubillo. ICER. añadió a +506 8472 3237Ronald Cubillo. ICER. añadió a +506 8423 0173

Alicia Briceño. Radio Cultural La Cruz.

[9:32, 23/11/2016] +506 8472 3237: Gracias don Ronald estamos esperando que pasa9:32Ronald Cubillo. ICER. añadió a Yamileth López, La Cruz


[9:36, 23/11/2016] RonaldCubillo: Hemos agregado compañeros de La Cruz y de Nicoya bienvenidos

9:36


[9:36, 23/11/2016] +506 8472 3237: Gracias9:36

Felipe Herrera. Radio Cultural Tilarán.

9:37[9:37, 23/11/2016] +506 8973 8736: Material de apoyo.9:37

Pág. 43


[9:40, 23/11/2016] RonaldCubillo: Ok buenisimo gracias9:40

Saúl Cárdenas. Radio Sistema Cultural Nicoyano.

[9:44, 23/11/2016] +506 8423 0173: Gracias Ronald9:44

Yamileth López. Radio Cultural La Cruz.

[9:46, 23/11/2016] Yamileth López, La Cruz: 9:46


[9:48, 23/11/2016] RonaldCubillo: Gracias a ustedes por estar atentos a está situacion9:48


9:52

Pág. 44

9:53

[9:54,

23/11/2016] +506 8472 3237: Esperamos en Dios no suceda nada

9:54


[9:54, 23/11/2016] RonaldCubillo: Excelente gracias por compartir información9:54


[9:56, 23/11/2016] +506 5717 0422: Buenos días, Tilarán nublado, vientos moderados, saludes!!!!9:56


[9:58, 23/11/2016] RonaldCubillo: Saludos don Mario9:58

Pág. 45


[9:58, 23/11/2016] +506 8472 3237: La Cruz con vientos moderados un poco frío, nublado un poco

9:58

Rosita Quintanilla. ICER.

[9:58, 23/11/2016] Rosa Quint: Saludos a todos cuídense mucho compañeros9:58


[9:58, 23/11/2016] RonaldCubillo: A los compás que deben reportar planillas por favor no olvidar gracias

9:58


[10:01, 23/11/2016] +506 8472 3237: Si señor10:01


[10:04, 23/11/2016] RonaldCubillo: San José10:04

10:04Ronald Cubillo. ICER. añadió a Octavio Pital


[10:09, 23/11/2016] RonaldCubillo: Saludamos a Octavio de Pital10:09

Octavio Barrantes. Radio Cultural Pital.

[10:11, 23/11/2016] Octavio Pital: Saludos a todos. San Carlos frío muy frío y lluvioso.10:11


[10:11, 23/11/2016] RonaldCubillo: En san Pedro estamos con 21 grados y llueve ligeramente

Pág. 46

10:11


[10:12, 23/11/2016] Octavio Pital: aquí estamos a 25 que ya rs decir en Pital10:12


[10:13, 23/11/2016] +506 5717 0422: Tilarán, comenzo a llover más fuerte, la velocidad del viento incremento

10:13


10:13[10:13, 23/11/2016] +506 8358 4616: Buenos Aires, capital del mu10:13


[10:14, 23/11/2016] RonaldCubillo: Bien Buenos Aires

Pág. 47

10:14


[10:15, 23/11/2016] +506 8392 4397: acá por estos lados ha estado muy oscuro con una llovizna leve se va y vuelve la llovizna pero vientos hasta ahora no gracias a Díos

10:15


[10:16, 23/11/2016] Octavio Pital: Cerrado paso de Ciudad Quesada zarcero por nuevo derrumbey de Boca Tapa a Boca de San Carlos también cerrado el paso,solo vehículos de emergencia por cuestiones de seguridad ya que ese sitio se encuentra entre dos rios grandes como lo son el San Carlos y San Juan

10:16[10:17, 23/11/2016] Octavio Pital: Mary de donde es???10:17

10:17

10:17


[10:17, 23/11/2016] RonaldCubillo: Al parecer algunos bancos han decidido cerrar oficinas juevesy viernes

10:17[10:18, 23/11/2016] RonaldCubillo: Octavio es de pital y Mary de ciudad neily10:18


[10:19, 23/11/2016] Octavio Pital: Municipalidad de San Carlos totalmente cerrada hasta nuevo avisó, igualmente los centros educativos aquí. En este momento se reúnen regidores de Pital con el consejo de distrito y las fuerzas vivas del Distrito de Pital para tomar acciones referentes a posibles albergues en la zona y demas.

10:19

Pág. 48


[10:19, 23/11/2016] +506 8392 4397: Canoas y Corredores10:19


[10:41, 23/11/2016] +506 8973 8736: En Tilarán, el alcalde Municipal acaba de confirmar la caída de algunos árboles en el distrito central.

10:41


0:5010:46


[10:52, 23/11/2016] +506 8392 4397: en Corredores hay muchas familias en las iglesias tanto en la católica como en la evangélica están colaborando con estas familias damnificadas gracias a Díos que sienpre hay gente debuen corazón y están llevando víveres y ropa a estas familias

10:52


[10:54, 23/11/2016] Octavio Pital: Como está el tema del viento por allá???10:54[10:54, 23/11/2016] Octavio Pital: Se ha sentido mucho??10:54


[10:54, 23/11/2016] +506 8392 4397: no no hay nada todavía10:54[10:55, 23/11/2016] +506 8392 4397: sólo lluvia leve10:55


10:57

Pág. 49


[10:58, 23/11/2016] +506 8942 0094: Esa foto no es cierta10:58


11:05[11:05, 23/11/2016] Octavio Pital: Pital se enfría mas. 24 grados11:05


[11:14, 23/11/2016] RonaldCubillo: Excelente Guillermo por cierto impresionante vídeo de anoche

11:14[11:15, 23/11/2016] RonaldCubillo: Pérez Zeledon se encuentra fuera del aire y eso que nos dicen

que en dos días no ha llovido11:15


11:32[11:36, 23/11/2016] +506 8358 4616: Foto falsa. Más falsa que un billete de 3 dólares11:36


[11:44, 23/11/2016] Julio Morales: Q dice Ronald e Irina acerca d Limón11:44


[11:46, 23/11/2016] RonaldCubillo: Esperemos el reporte de Irina julio11:461:3711:48

Pág. 50


0:1211:50


[11:50, 23/11/2016] RonaldCubillo: Correcto

11:50


[11:52, 23/11/2016] +506 8392 4397: aquí está lloviendo mas11:52


[11:52, 23/11/2016] RonaldCubillo: Los Chiles y La Cruz serán afectados11:521:2711:54


[11:57, 23/11/2016] Irina Katchan: 100 PM EST WED NOV 23 2016 ...Otto CONTINUES MOVING SLOWLY WEST-NORTHWESTWARD... SUMMARY OF 100 PM EST...1800 UTC...INFORMATION ---------------------------------------------- LOCATION...11.1N 81.0W ABOUT 155 MI...250 KM ENE OF Limón COSTA RICA ABOUT 200 MI...320 KM ESE OF BLUEFIELDS Nicaragua MAXIMUM SUSTAINED WINDS...70 MPH...110 KM/H PRESENT MOVEMENT...WNW OR 290 DEGREES AT 6 MPH...9 KM/H MINIMUM CENTRAL PRESSURE...994 MB...29.36 INCHES WATCHES AND WARNINGS -------------------- CHANGES WITH THIS ADVISORY: None SUMMARY OF WATCHES AND WARNINGS IN EFFECT: A Hurricane Warning is in effect for... * Limón Costa Rica to Bluefields Nicaragua A Hurricane

Pág. 51

Watch is in effect for... * North of Bluefields to Sandy Bay Sirpi Nicaragua * South of Limón to the Costa Rica/Panamá border A Tropical Storm Warning is in effect for... * North of Bluefields to Sandy Bay Sirpi Nicaragua * San Andrés A Tropical Storm Watch is in effect for... * West of Colon Panamá to the Costa Rica/Panamá border * Puntarenas Costa Rica to Puerto Sandino Nicaragua A Hurricane Warning means that hurricane conditions are expected somewhere within the warning área. Preparations to protect life and property should be rushed to completion. A Hurricane Watch means that hurricane conditions are possible within the watch área, usually within 48 hours. A Tropical Storm Warning means that tropical storm conditions are expected somewhere within the warning área within 36 hours. A Tropical Storm Watch means that tropical storm conditions are possible within the watch área, generally within 48 hours. Interests elsewhere in Nicaragua, Costa Rica, and Providencia Island should monitor the progress of Otto. For storm information specific to your área, please monitor products issued by your national meteorological service. DISCUSSION AND 48-HOUR OUTLOOK ------------------------------ At 100 PM EST(1800 UTC), the center of Tropical Storm Otto was located near latitude 11.1 North, longitude 81.0 West. Otto is moving toward the west-northwest near 6 mph (9 km/h). A turn toward the west with an increase in forward speed is expectedtonight and Thursday. On the forecast track, the center of Ottowill move onshore within the hurricane warning área on Thursday, and reach the Pacific coast of southern Nicaragua or northern Costa Rica early Friday. Maximum sustained winds remain near 70 mph (110 km/h) with higher gusts. Ottois forecast to become a hurricane again on Thursday before weakening over Central America after landfall. Tropical-storm-force winds extend outward up to 70 miles (110 km) from the center. The estimated minimum central pressure is 994 mb (29.36 inches). HAZARDS AFFECTING LAND ---------------------- RAINFALL: Outer rain bands from Otto

Pág. 52

are expected to produce rainfall accumulations of 4 to 8 inches over San Andrés and Providencia islands, and the higher terrain of central and western Panamá and southern Costa Rica through today. Total rainfall of 6 to 12 inches, withisolated amounts of 15 to 20 inches, can be expected across northern Costa Rica and southern Nicaragua through Thursday. These rains will likely result in life-threatening flash floods and mud slides. WIND: Hurricane conditions are expected within the hurricane warning área on Thursday, withtropical storm conditions expected to begin late tonight or Thursday morning, making outside preparations difficult or dangerous. Hurricane conditions are possible in the hurricane watch área on Thursday. Tropical storm conditions are expected within the warning área in Nicaragua tonight and Thursday. Tropical storm conditions are expected in San Andrés later today. Tropical storm conditions are possible in the watch área along the Pacific coasts of Costa Rica and Nicaragua by Thursday night. STORM SURGE: The combination of a dangerous storm surge and large and destructive waves could raise water levels by as much 2 to 4 feet above normal tide levels in areas of onshore flow within the hurricane warning área. SURF: Swells generated by Otto are likely to cause life-threatening surf and rip current conditions over the next several days along the coasts of Panamá, Costa Rica, and Nicaragua. Please consult products from your local weather office. NEXT ADVISORY ------------- Next complete advisory at 400 PM EST.

11:57[11:57, 23/11/2016] Irina Katchan: escasos min. ultima actualizacion del centro de huracanes11:57


[12:01, 23/11/2016] Julio Morales: Gracias por la información12:01

Pág. 53


12:03


[12:03, 23/11/2016] Octavio Pital: Muchas gracias12:03




[12:24, 23/11/2016] Irina Katchan: 100 PM EST MIEROLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016 ...Otto CONTINUA MOVIENDOSE LENTAMENTE HACIA EL OESTE-NOROESTE... RESUMEN DE LA información DE LAS 100 PM EST...1800 UTC ------------------------------------------------------- LOCALIZACION...11.1 NORTE 81.0 OESTE CERCA DE 155 MI...250 KM AL ESTE NORESTE DE Limón COSTA RICA CERCA DE 200 MI...320 KM AL ESTE SURESTE DE BLUEFIELDS Nicaragua VIENTOS MAXIMOS

Pág. 54

SOSTENIDOS...70 MPH...110 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE NOROESTE O 290 GRADOS A 6 MPH...9 KM/H PRESION CENTRAL MINIMA...994 MILIBARES...29.36 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON está ADVERTENCIA: Ninguno. RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO: Un Aviso de Huracán está en efecto para... * Limón Costa Rica hasta Bluefields Nicaragua Una Vigilancia de Huracán está en efecto para... * Norte de Bluefields hasta Sandy Bay Sirpi Nicaragua * Sur de Limón hasta la frontera de Costa Rica/Panamá Un Aviso de TormentaTropical está en efecto para... * Norte de Bluefields hasta Sandy Bay Sirpi Nicaragua * San Andrés Una Vigilancia de Tormenta Tropical está en efecto para... * Oeste de Colon Panamá hasta la frontera de Costa Rica/Panamá * Puntarenas Costa Rica hasta Puerto Sandino Nicaragua Un Aviso de Huracán significa que condiciones de huracán son esperadas dentro del área bajo aviso. Los preparativos para protejer viday propiedad deben ser completados inmediatamente. Una Vigilancia de Huracán significa que condiciones de huracán son posibles dentro del área bajo vigilancia, usualmente dentro de 48 horas. Un Aviso de Tormenta Tropical significa que condiciones de tormenta tropical son esperadas dentro delárea bajo aviso dentro de 36 horas. Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que condiciones de tormenta tropical son posibles dentro del área bajo vigilancia, generalmente entre 48 horas. Los intereses en Nicaragua, Costa Rica, e Isla de Providencia deben monitorear el progreso de Otto. Para mas información especifica a su área, favor de monitorear los productos emitidos por su servicio nacional de meteorologia. DISCUSION Y PRONOSTICO DE48 HORAS ---------------------------------- A las 1:00 PM EST (1800 UTC), el centro de la Tormenta Tropical Otto estaba localizado cerca de la latitud 11.1 norte, longitud 81.0 oeste. Otto se mueve hacia el oeste-noroeste a cerca de 6 mph (9 km/h). Un giro hacia el oeste con un aumento en la velocidad

Pág. 55

de traslacion se espera está noche y jueves. En el pronostico de trayectoria, se espera que Otto se mueva a las costas dentrodel área de aviso de huracán el jueves, y alcanze las costas delPacifico del sur de Nicaragua o norte de Costa Rica temprano el viernes. Los vientos maximos sostenidos disminuyeron a cerca de 70 mph (110 km/h) con ráfagas mas altas. Se pronostica que Otto se convierta a huracán nuevamente el jueves antes de debilitarse sobre America Central luego de entrar a tierra. Los vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden a unas 70 millas (110 km). La presion central minima reportada por un avion Cazahuracanes de la Reserva de la Fuerza Aerea es de 994 mb (29.36 pulgadas). PELIGROS AFECTANDO TIERRA ADENTRO --------------------------------- LLUVIA: Se espera que las bandas exteriores de Otto produzcan acumulaciones de 4 a 8 pulgadas sobre San Andrés y la Isla de Providencia, y porciones mas elevadas del centro y oeste de Panamá y sur de Costa Rica hasta hoy. Acumulaciones totales de 6 a 12 pulgadas, con cantidades aisladas de 15 a 20 pulgadas, se pueden anticipar a través del norte de Costa Rica y sur de Nicaragua hasta el jueves. Es probable de que estas lluvias resulten en inundaciones repentinas y deslizamientos que pudieran amenazar con la vida. VIENTO: Condiciones de huracán se esperan dentro del área bajo aviso de huracán el jueves, con condiciones de tormenta troical esperadas comenzando está noche o jueves en la manana, haciendo que los preparativos en el exterior sean dificiles o peligrosos. Condiciones de huracán son posibles dentro del área bajo vigilancia de huracán el jueves. Condiciones de tormenta tropical se esperan dentro del área de aviso en Nicaragua está noche o jueves. Condiciones de tormenta tropical se esperan en San Andrés mas tarde hoy. Condiciones de tormenta tropical son posibles en el área bajo vigilancia a lo largo de las costas de Costa Rica y Nicaragua el jueves en la noche. MAREJADA CICLONICA: La combinacion de marejadas ciclonicas peligrosas y grandes olas destructivas podrían

Pág. 56

aumentar los niveles de agua de 2 a 4 pies sobre el nivel normal de marea en areas dentro del aviso de huracán. RESACAS: Marejadas generadas por Otto podrían causar resacas y corrientes submarinas que pudieran amenazar con lavida durante los próximos días a lo largo de las costas de Panamá, Costa Rica y Nicaragua. Favor de consultar con los productos emitidos por su oficina local de meteorologia. PROXIMA ADVERTENCIA ------------------- Proxima advertencia completa es a las 400 PM EST. $$ Pronosticador Blake Traductor Cotto

12:24


[12:56, 23/11/2016] RonaldCubillo: Gracias muy amable12:56

Rafa León. Radio Cultural Upala.

[13:58, 23/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala: Ronald, de Radio Cultural Uoala le iformo que en nuestro Cantón hasta el momento todo tranquilo. Cielos nublados, poca lluvia han aumentado los vientos

13:58


[14:01, 23/11/2016] +506 8942 0094: Los Chiles una leve brisa14:01


[14:04, 23/11/2016] Octavio Pital: San carlos con lluvias intermitentes, nubosidad de parcial a total, varios ríos crecidos con peligro de desbordamiento. Temperaturas muy bajas

14:04

Gerardo Duarte. Radio Cultural Maleku.

[14:06, 23/11/2016] +506 8558 9442: Guatuso zona norte

Pág. 57

14:06


[14:07, 23/11/2016] RonaldCubillo: Gracias Upala Maleku Pital Los Chiles acá en dan jose llueve moderadamente

14:07


[14:08, 23/11/2016] +506 8558 9442: En Guatuso zona norte nublado con lugeras llovisnas. En este momento pelillos de gato

14:08


[14:08, 23/11/2016] RonaldCubillo: Quisiera saber de Pérez zeledon quevrstsbsn fuera del aire14:08[14:08, 23/11/2016] RonaldCubillo: Que estaban14:08


Pág. 58

[14:09, 23/11/2016] +506 8558 9442: Así está actulamente Guatuso14:09


[14:10, 23/11/2016] RonaldCubillo: Conforme pasan las horas será nas la lluvia14:10


[14:11, 23/11/2016] Octavio Pital: Yo tengo campamento el viernes, sábado y Domingo.14:11[14:11, 23/11/2016] Octavio Pital: Jajajajaja14:11[14:11, 23/11/2016] Octavio Pital: Estoy pidiendo a Dios que se componga esto o al menos que

no se caiga la quinta a donde vamos14:11[14:11, 23/11/2016] Octavio Pital: Jaja14:11


[14:11, 23/11/2016] Mauricio Mata,: Pere tranquilo en.cuanto a clima ,ya estamos arriba, vamos a revisar q paso con transmisor

14:11

Pág. 59

14:12[14:12, 23/11/2016] Mauricio Mata,: aquí lo.nublado es.normal14:12


[14:12, 23/11/2016] RonaldCubillo: Ok14:12


[14:12, 23/11/2016] +506 8392 4397: aquí en Corredores sigue con lluvias allá por puerto armuelle está muy feo dicen q pasó un ventolero y se llevó varias casas

14:12


[14:13, 23/11/2016] RonaldCubillo: No se ve la escuela14:13


[14:13, 23/11/2016] Octavio Pital: Derrumbe en el Zurqui 3 km después de la Vuelta de los Sustos sentido SJ Guapiles cubre los Tres Carriles no Hay Paso

14:13


[14:13, 23/11/2016] RonaldCubillo: Que pena14:13


Pág. 60

14:13


0:2714:13


[14:13, 23/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala: Hola Ronald todo tranquilo. Cielos nublados, lluvia poca, sóloen ciertos sectores del Catón ha llovido fuerte. La Comisión de emergencia está muy bien organizada. Hay nerviosismo a pesar de la information Dada. Dios nos proteja a todos.

14:13


[14:15, 23/11/2016] RonaldCubillo: Sería bueno decirle a Felipe asegurar las latas de la caseta o bien poner unas por dentro para evitar la caída del agua

14:15[14:16, 23/11/2016] RonaldCubillo: Recuerde Rafa que a ustedes los escuchan en Nicaragua

deberías leer las recomendaciones que nos paso Tilarán y leer lis informes de Irina

14:16


[14:19, 23/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala: Persona Ronald, no te dice que te informaba de Radio Cultural Upala para usted y demas emisoras.

14:19


[14:21, 23/11/2016] +506 8558 9442: No entender nada14:21


[14:22, 23/11/2016] +506 8392 4397: yo tan poco

Pág. 61

14:22


[14:22, 23/11/2016] RonaldCubillo: Don Rafa es el presidente de Radio Cultural de Uoala y Gerardo el presidente de Maleku

14:22


[14:23, 23/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala: Ya ese trabajo se habia hecho

14:23


[14:23, 23/11/2016] RonaldCubillo: Octavio es locutor de Pital y Mari tesorera de Corredores

14:23[14:24, 23/11/2016] RonaldCubillo: Stewart presidente de Los Chiles14:24[14:24, 23/11/2016] RonaldCubillo: Walter fiscal de Buenos Aires14:24[14:25, 23/11/2016] RonaldCubillo: Mauricio presidente de Pérez zeledon14:25[14:30, 23/11/2016] RonaldCubillo: También han participado Saúl Cárdenas administrador de

Nicoya y Guillermo Brenes presidente de Turrialba así como Felipe locutor de Tilarán y Mario prendas presidente de Tilarán

14:30[14:31, 23/11/2016] RonaldCubillo: Se me queda marielos administradora de Los Chiles Alicia

tesorera de La Cruz y Yamileth que es locutora de La Cruz14:31[14:33, 23/11/2016] RonaldCubillo: También han participado Jorge godinez de Los Santos14:33

Pág. 62


14:36[14:36, 23/11/2016] +506 8558 9442: Esto lo enviaron para compartir14:36


[14:37, 23/11/2016] RonaldCubillo: También está con el grupo la metereologa Irina Katchen del instituto de investigación de alta tegnologia

14:37[14:37, 23/11/2016] RonaldCubillo: Gracias Gerardo14:37


[14:37, 23/11/2016] +506 8558 9442: Excelente bienvenida14:37

Pág. 63

[14:37, 23/11/2016] +506 8558 9442: 14:37


[14:37, 23/11/2016] RonaldCubillo: Del ICER participan Rosita y Rohanny14:37


[14:38, 23/11/2016] +506 8558 9442: Muy bien14:38


[14:38, 23/11/2016] +506 8392 4397: me parece muy bien14:38


[14:42, 23/11/2016] RonaldCubillo: Claro Julio tesorero De Talamanca y Danilo el presidente de la voz de Talamanca

14:42[14:43, 23/11/2016] RonaldCubillo: Ayer el primero en utilizar este grupo fue Henry de Boruca14:43


[14:45, 23/11/2016] +506 8392 4397: es muy bueno este grupo así estamos en contacto las emisoras14:45


[14:46, 23/11/2016] RonaldCubillo: Me faltó Douglas presidente de Corredores y Johan locutor deUpala

14:46Ronald Cubillo. ICER. añadió a +506 8524 9456

Pág. 64

Greivin Fernández. Radio Cultural Upala.

[14:51, 23/11/2016] +506 8524 9456: Gracias!!14:51


[14:52, 23/11/2016] RonaldCubillo: Le recibimos con agrado al locutor de radio Cultural Upala espero ka información que se genera por acá sea útil para ustedes

14:52[14:52, 23/11/2016] RonaldCubillo: El de llama Greivin14:52[14:57, 23/11/2016] RonaldCubillo: San José a Limón no hay paso cierre desde el Zurquí14:57


15:08

0:2515:09Ronald Cubillo. ICER. añadió a +506 6126 6835




[15:09, 23/11/2016] +506 8558 9442: Oficial fuerza publica informa15:09


[15:12, 23/11/2016] RonaldCubillo: A ver gente hoy tenemos cadena presidencial a las siete de la noche estar atentos

15:12

Pág. 65


[15:13, 23/11/2016] +506 8392 4397: ok15:13


[15:13, 23/11/2016] +506 8472 3237: Ok15:13


[15:13, 23/11/2016] +506 8358 4616: 15:13


[15:15, 23/11/2016] RonaldCubillo: Alguien de casualidad tiene el comunicado de casa presidencia di de ordena suspender y cerrar todas las oficinas

15:15[15:28, 23/11/2016] RonaldCubillo: Le damos un saludo cordial a Roberto Menocal locutor de

Upala15:28


[15:29, 23/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: COMPAÑER@S les comparto la circular emitida por la Dirección Regional Grande del Terraba está mañana para el personal docente y administrativo

15:29


[15:30, 23/11/2016] RonaldCubillo: La cadena es como siempre radio musical i de CANARA pueden descargar en mp3

15:30


15:30

Pág. 66

15:31

15:31


0:3015:32


[15:53, 23/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: Ronald favor incluir este numero : 85 25 79 04.

15:53


15:50

0:2015:50

Pág. 67


[15:59, 23/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: Boruca ha permanecido nublada durante todo el día. Lluvias intermitentes de poca intensidad

15:59


[16:00, 23/11/2016] +506 8392 4397: aquí mucho frío no deja de llover16:00


[16:08, 23/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: Suspenden las clases a nivel nacional

16:08

Pág. 68

Pág. 69

[16:06, 23/11/2016] Irina Katchan: TORMENTA TROPICAL Otto ADVERTENCIA NUMERO 12 CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL AL162016 TRADUCIDO POR EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 400 PM EST MIEROLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016 ...Otto SE DIRIGE HACIA AMERICA CENTRAL CON LLUVIAS TORRENCIALES... RESUMEN DE LA información DE LAS 400 PM EST...2100 UTC ------------------------------------------------------- LOCALIZACION...11.2 NORTE 81.3 OESTE CERCA DE 140 MI...230 KM AL NORESTE DE Limón COSTA RICA CERCA DE 180 MI...285 KM AL ESTE SURESTE DE BLUEFIELDS Nicaragua VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...70 MPH...110 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE O 280 GRADOS A 7 MPH...11 KM/H PRESION CENTRAL MINIMA...994 MILIBARES...29.36 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON está ADVERTENCIA: El gobierno de Nicaragua y Costa Rica ha emitido un Aviso de Tormenta Tropical para la costa del Pacifico desde Puntarenas Costa Rica hasta Puerto Sandino Nicaragua. RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO: Un Aviso de Huracán está en efecto para... * Limón Costa Rica hasta Bluefields Nicaragua Una Vigilancia de Huracán está en efecto para... * Norte de Bluefields hasta Sandy Bay Sirpi Nicaragua * Sur de Limón hasta la frontera de Costa Rica/Panamá Un Aviso de Tormenta Tropical está en efecto para... * Norte de Bluefields hasta Sandy Bay Sirpi Nicaragua* San Andrés * Puntarenas Costa Rica hasta Puerto Sandino Nicaragua Una Vigilancia de Tormenta Tropical está en efectopara... * Oeste de Colon Panamá hasta la frontera de Costa Rica/Panamá * Puntarenas Costa Rica hasta Puerto Sandino Nicaragua Un Aviso de Huracán significa que condiciones de huracán son esperadas dentro del área bajo aviso. Los

Pág. 70

preparativos para protejer vida y propiedad deben ser completados inmediatamente. Una Vigilancia de Huracán significa que condiciones de huracán son posibles dentro del área bajo vigilancia, usualmente dentro de 48 horas. Un Avisode Tormenta Tropical significa que condiciones de tormenta tropical son esperadas dentro del área bajo aviso dentro de 36 horas. Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que condiciones de tormenta tropical son posibles dentro del área bajo vigilancia, generalmente entre 48 horas. Los intereses en Nicaragua, Costa Rica, e Isla de Providencia deben monitorear el progreso de Otto. Para mas información especifica a su área, favor de monitorear los productos emitidos por su servicio nacional de meteorologia. DISCUSION Y PRONOSTICO DE 48 HORAS ---------------------------------- A las 4:00 PM EST (2100 UTC), el centro de la Tormenta Tropical Otto estaba localizado cerca de la latitud 11.2 norte, longitud 81.3 oeste. Otto se mueve hacia el oeste a cerca de 7 mph (11 km/h). Este movimiento general se espera durante los próximos días con un aumento en la velocidad de traslacion. En el pronostico de trayectoria, se espera que Otto se mueva a las costas dentro del área de aviso de huracán el jueves, y alcanze las costas del Pacifico del sur de Nicaragua o norte de Costa Rica temprano el viernes. Los vientos maximos sostenidos disminuyeron a cerca de 70 mph (110 km/h) con ráfagas mas altas. Se pronostica que Otto se convierta a huracán nuevamente el jueves antes de debilitarse sobre America Central luego de entrar a tierra. Los vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden a unas 70 millas (110 km). La presion central minima reportada por un avion Cazahuracanes de la Reserva de la Fuerza Aerea es de 994 mb (29.36 pulgadas). PELIGROS AFECTANDO TIERRA ADENTRO --------------------------------- LLUVIA: Acumulaciones totales de 6 a 12 pulgadas, con cantidades aisladas de 15 a 20 pulgadas, se pueden anticipar a través del norte de Costa Rica y sur de Nicaragua hasta el jueves. Es probable de que estas

Pág. 71

lluvias resulten en inundaciones repentinas y deslizamientos que pudieran amenazar con la vida. Se espera que las bandas exteriores de Otto produzcan acumulaciones de 4 a 8 pulgadassobre San Andrés y la Isla de Providencia, y porciones mas elevadas del centro y oeste de Panamá y sur de Costa Rica hasta hoy. VIENTO: Condiciones de huracán se esperan dentro del área bajo aviso de huracán el jueves, con condiciones de tormenta troical esperadas comenzando está noche o jueves en la manana, haciendo que los preparativos en el exterior sean dificiles o peligrosos. Condiciones de huracán son posibles dentro del área bajo vigilancia de huracán el jueves. Condiciones de tormenta tropical se esperan en San Andrés está noche. Condiciones de tormenta tropical se esperan dentro del área de aviso en la costa del Caribe de Nicaragua está noche y jueves. Condiciones de tormenta tropical se esperan en el área de aviso a lo largo de la costa del Pacifico de Costa Rica y Nicaragua el jueves en lanoche. MAREJADA CICLONICA: La combinacion de marejadas ciclonicas peligrosas y grandes olas destructivas podrían aumentar los niveles de agua de 2 a 4 pies sobre el nivel normal de marea en areas dentro del aviso de huracán. RESACAS: Marejadas generadas por Otto podrían causar resacas y corrientes submarinas que pudieran amenazar con lavida durante los próximos días a lo largo de las costas de Panamá, Costa Rica y Nicaragua. Favor de consultar con los productos emitidos por su oficina local de meteorologia.

Pág. 72

16:06

16:06

16:07


[16:12, 23/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: Mandalo completo16:12


1:3116:28

Roberto Menocal. Radio Cultural Upala.

[16:34, 23/11/2016] +506 6126 6835: A quien tenga información...es cierto q ya Otto es nuevamenteHuracán?

16:34


0:3316:38


Pág. 73

16:40


0:2116:45

Pág. 74


0:1116:46


[17:13, 23/11/2016] +506 8942 0094: Gracias17:13


[17:16, 23/11/2016] RonaldCubillo: Correcto es huracán nuevamente17:16[17:16, 23/11/2016] RonaldCubillo: Tres avisos urgentes17:16[17:18, 23/11/2016] RonaldCubillo: A . casa presidencial solicita al ICER y a ustedes pasar una

cuña lo más posible ya se las enviaron a sus correos17:18


[17:18, 23/11/2016] +506 8392 4397: Comunicado del ICE, hoy tipo 9 en la noche a mañana de horas de madrugada se pronostica nos golpee lo mas fuerte del huracán, por la velocidad que tomo, y que por precaución van a desconectar las subestaciones para evitar peligrosos daños que puede ocasionar cables caídos en cuencas llenas de agua. Entonces no se alarmen, por eso es preventivo pero tomen provisiones mientras la haya. Avisen a las familias paraque no entren en caos anticipado, por falta de fluido eléctrico.

17:18[17:18, 23/11/2016] +506 8392 4397: aquí nos están alertando17:18


[17:19, 23/11/2016] +506 8973 8736: Eso es falso.17:19

Pág. 75


[17:19, 23/11/2016] RonaldCubillo: B. Los exámenes programados para este fin fe semana se suspenden totalmente en Todo el país

17:19


17:19[17:19, 23/11/2016] +506 8973 8736: Confirmado también, en Tilarán por Ivan Castillo, ingeniero.

17:19

Pág. 76

17:20


[17:20, 23/11/2016] +506 8392 4397: Ojalá q sea Así17:20


17:20


[17:21, 23/11/2016] RonaldCubillo: C. En cadena hoy el mensaje del presidente anunciara lo que pasará el jueves y viernes probablemente asueto nacional estemos atento

17:21


[17:21, 23/11/2016] +506 8973 8736: Programa en vivo, Alcalde de Tilarán, Cruz Roja, ICE, MEP, servicios médicos y más.

17:21


[17:21, 23/11/2016] +506 8392 4397: que bueno17:21[17:22, 23/11/2016] +506 8392 4397: todos están tan asustados que Díos nos guarde17:22


[17:23, 23/11/2016] +506 8472 3237: Amén17:23


17:24

Pág. 77


0:1017:26[17:33, 23/11/2016] RonaldCubillo: Atención la cadena presidencial sera a las ocho y deben

sintonizar radio nacional o en sinart17:33


[17:34, 23/11/2016] +506 8358 4616: Ok17:34Ronald Cubillo. ICER. añadió a +506 8525 7904


[17:37, 23/11/2016] RonaldCubillo: Listo Henry agregado17:37

Henry González, desde la cabina de Radio Cultural Boruca.

[17:37, 23/11/2016] +506 8525 7904: 17:37


[17:37, 23/11/2016] +506 8358 4616: Henry17:37


[17:38, 23/11/2016] +506 8525 7904: este es el wasap de cabina17:38


[17:39, 23/11/2016] RonaldCubillo: Mi sobrino vive en puerto viejo de Limón y dice llueve fuerte hay viento vuelo totalmente oscuro y relámpagos

17:39

Pág. 78


[17:43, 23/11/2016] +506 8525 7904: recibimos reportes de fuertes aguaceros en los últimos minutos en la parte alta de Cabagra, en el sector de San Pedro de Pérez Zeledon y la parte de Palmar Norte

17:43


[17:45, 23/11/2016] +506 8358 4616: Buenos Aires llueve parejo pero suave17:45


0:0717:48


[17:50, 23/11/2016] RonaldCubillo: Henry es a lAS ocho y debe sintonizar el Sinart canal 13 i radio nacional

17:50


[17:55, 23/11/2016] +506 8525 7904: ok17:55


[17:55, 23/11/2016] Mauricio Mata,: Pz seco,17:55


[17:56, 23/11/2016] +506 8358 4616: Oiga, PZ de Veranillo17:56[17:56, 23/11/2016] +506 8358 4616: Henry en cabina17:56[17:57, 23/11/2016] +506 8358 4616: Le manda saludos Leo ahhhhjajajajaj17:57

Pág. 79


[17:58, 23/11/2016] +506 8525 7904: Cual Leo17:58


[17:58, 23/11/2016] RonaldCubillo: Viene la calma y viene luego la tempestad y es peligroso que la gente se mantenga tranquila

17:58


[17:59, 23/11/2016] +506 8358 4616: El Arquitecto17:59


[18:01, 23/11/2016] +506 8525 7904: como estas18:01[18:02, 23/11/2016] +506 8525 7904: que casuallidad encontrarte en linea18:02


[18:02, 23/11/2016] +506 8358 4616: Cómo está Boruca18:02


[18:02, 23/11/2016] +506 8525 7904: Boruca pasado por agua y bendecidos18:02


[18:03, 23/11/2016] +506 8358 4616: 18:03

Pág. 80


[18:03, 23/11/2016] RonaldCubillo: Pasen las cuñas de casa presidencial lo más que pedan18:03


[18:03, 23/11/2016] +506 8358 4616: Ok18:03


0:0018:06


[18:08, 23/11/2016] RonaldCubillo: Amén gracias Julio18:08


[18:11, 23/11/2016] Julio Morales: Hoy La Voz de Talamanca transmitirá hasta a las 8:30 pm18:11


[18:12, 23/11/2016] RonaldCubillo: Gracias los que puedan es necesario mantenerse lo necesario18:12


[18:13, 23/11/2016] Julio Morales: Ojalá pudiera transmitir alguna información directamente a través de la radio LVT.

18:13


[18:14, 23/11/2016] RonaldCubillo: Les comento Turrialba ha llegado hasta las cuatro o cinco de la mañana en trasmisión continuo no dudo que en está oportunidad se organicen para mantener a su gente informado

18:14

Pág. 81


[18:15, 23/11/2016] Julio Morales: Sí. Correcto18:15


[18:15, 23/11/2016] RonaldCubillo: Pueden llamar a Irina para que información18:15


[18:16, 23/11/2016] Julio Morales: Número?18:16


[18:17, 23/11/2016] +506 8392 4397: muy bueno estar enterado de lo q pasa18:17[18:19, 23/11/2016] +506 8392 4397: gracias julio18:19


0:5218:28[18:28, 23/11/2016] Octavio Pital: Reventazon18:28


[18:37, 23/11/2016] RonaldCubillo: Julio posiciones en eL nombre de ella y dele llamar18:37[18:37, 23/11/2016] RonaldCubillo: Impresionante Octavio18:37[18:39, 23/11/2016] RonaldCubillo: Walter número de guía de la encomienda de geofroy18:39


[18:39, 23/11/2016] +506 8358 4616: Óscar mañana se lo da18:39

Pág. 82




[18:47, 23/11/2016] +506 8358 4616: Ahorita no llamen a Irina está en canal 6 en vivo18:47


[18:47, 23/11/2016] Julio Morales: 18:47


[18:48, 23/11/2016] +506 8558 9442: 18:48


[18:49, 23/11/2016] RonaldCubillo: Gracias Walter si los que la quieran conocer está en Repretel en está edición ella aprecia mucho a las emisoras

18:49[18:50, 23/11/2016] RonaldCubillo: Avisenos si aparece de nuevo18:50


[18:50, 23/11/2016] +506 8358 4616: Irina18:50[18:51, 23/11/2016] +506 8358 4616: Va a estar en todo el noticiario18:51

Pág. 83


[18:52, 23/11/2016] RonaldCubillo: Listo18:52


[18:53, 23/11/2016] +506 8525 7904: Irina estuvo en el ICER con nosotros en un taller una vez18:53


[18:54, 23/11/2016] +506 8524 9456: aquí en Upala centro no se reporta lluvia. Se siente fresca la noche

18:54


[18:55, 23/11/2016] +506 8392 4397: aquí no deja de llover18:55


[18:55, 23/11/2016] RonaldCubillo: Si ha estado en Turrialba Puriscal Nicoya y Pérez18:55[18:56, 23/11/2016] RonaldCubillo: En San José no llueve18:56


[18:59, 23/11/2016] +506 8524 9456: Hoy se hizo un enlace via telefonica con el Director del Hospital Upala Dr.Luis Fernando Ortega Canales. Dio información sobre los servicios de salud y como se está manejando los diversos mecanismos de atencion

18:59[19:00, 23/11/2016] +506 8524 9456: En la zona de Upala y lugares cercanos19:00


[19:01, 23/11/2016] RonaldCubillo: Excelente19:01

Pág. 84

[19:02, 23/11/2016] RonaldCubillo: Hoy escuche por internet a Turrialba y dedicaron el programa a está situación

19:02


[19:02, 23/11/2016] +506 8392 4397: exelente19:02


[19:02, 23/11/2016] +506 8524 9456: 19:02


[19:02, 23/11/2016] RonaldCubillo: Sigamos en comunicación y suerte estamos a una hora del mensaje del presidente

19:02


19:04[19:04, 23/11/2016] Octavio Pital: Y ellos siempre trabajando fuerte jijiji19:04


[19:07, 23/11/2016] RonaldCubillo: Genial vez que cosa19:07


[19:08, 23/11/2016] +506 8392 4397: jaaa Dios19:08


[19:10, 23/11/2016] RonaldCubillo: Octavio tienes buen material paselo a repretel

Pág. 85

19:10


[19:13, 23/11/2016] Octavio Pital: Mmmm???19:13


[19:14, 23/11/2016] RonaldCubillo: Crei Repretel está en pital19:14


0:1619:19


[19:23, 23/11/2016] RonaldCubillo: Acerquese lo del uber está bien llamada de atencion la fuerza roja y lo de reventazon increible enseñe el vídeo de Turrialba de anoche con la ceniza es buenusimo

19:23[19:24, 23/11/2016] RonaldCubillo: Sugiero Guillermo de Turrialba compartir con Repretel19:24


[19:29, 23/11/2016] Octavio Pital: Otra vez está Irina19:29


Pág. 86

19:29


1:0719:30


[19:30, 23/11/2016] RonaldCubillo: En este momento Irina en Repretel19:30[19:31, 23/11/2016] RonaldCubillo: Felicitaciones que bueno Turrialba Irina en Repretel19:31


[19:41, 23/11/2016] +506 8524 9456: A 10 km de Upala un lugar llamado Canalete ya empezo una lluvia suave

19:41

Pág. 87


19:44


[19:45, 23/11/2016] +506 8392 4397: 19:45

Pág. 88


[19:45, 23/11/2016] RonaldCubillo: Gracias Upala19:45


[19:46, 23/11/2016] +506 8524 9456: 19:46


[19:47, 23/11/2016] Octavio Pital: VAAAAAAMOOOOOS EN VIVO.19:47


19:48


[19:48, 23/11/2016] RonaldCubillo: Cadena presidencial a.pegarse ya19:48


[19:49, 23/11/2016] +506 8358 4616: Buenos Aires alerta Roja19:49


[19:50, 23/11/2016] RonaldCubillo: Asueto sector público19:50


[19:54, 23/11/2016] Octavio Pital: Decretó país Herediano19:54

Pág. 89


[19:55, 23/11/2016] RonaldCubillo: Vio rojo amarillo19:55


[19:55, 23/11/2016] +506 8524 9456: Hay ecepciones19:55


[19:55, 23/11/2016] RonaldCubillo: Si correcto19:55


[19:56, 23/11/2016] Octavio Pital: No de su partido Pac19:56


[19:56, 23/11/2016] RonaldCubillo: Pero esto afecta algunas condiciones en las comunidades19:56


[19:56, 23/11/2016] Octavio Pital: Como preocupa esto...19:56[19:57, 23/11/2016] Octavio Pital: Por una razón, si están agregando cantones hacia el valle

central y pacífico sur, que tanta magnitud tendremos aquí. Da susto eso.

19:57


[19:58, 23/11/2016] +506 8392 4397: ya me decía yo a como está esto19:58


[19:59, 23/11/2016] RonaldCubillo: Ustedes si se afectaran es la primera vez19:59

Pág. 90


[20:01, 23/11/2016] Octavio Pital: Quitaron algunos cantones del Caribe.20:01


[20:01, 23/11/2016] RonaldCubillo: Este asueto no incluye a las pec es más no nos imaginamos estar apagados en este momento al contrario

20:01


[20:02, 23/11/2016] +506 8358 4616: Jjjjj Cubillas20:02


[20:03, 23/11/2016] Octavio Pital: Ups20:03


[20:03, 23/11/2016] RonaldCubillo: Pérez le llega otro tx mañana a las nueve am todas las quince emisoras seguimos igual

20:03


[20:03, 23/11/2016] Octavio Pital: Pidamos a Dios que nuestras antenas se mantengan en pie...20:03


[20:03, 23/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala: Donde van a see Los alberges

20:03


[20:04, 23/11/2016] +506 8392 4397: si Dios lo quiera20:04

Pág. 91


[20:04, 23/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala: Pero donde van a ser

20:04


[20:05, 23/11/2016] RonaldCubillo: Si tienen información de albergues delen información a Upala20:05


[20:06, 23/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala: Si porque nadie sabe donde van a ser

20:06


[20:07, 23/11/2016] RonaldCubillo: Debemos acercarnos a la CNE y ofrecer a la radio para informar esta es una oportunidad única para captar ollentes

20:07


[20:07, 23/11/2016] Julio Morales: LVT transmitiendo cadena presidencial20:07


[20:08, 23/11/2016] RonaldCubillo: Ok recuerden después vienen cuatro minutos de la cadena presidencial

20:08


[20:08, 23/11/2016] +506 8392 4397: ok20:08


[20:09, 23/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala: Que

Pág. 92

20:09


[20:09, 23/11/2016] RonaldCubillo: Oyentes20:09


[20:09, 23/11/2016] +506 8472 3237: Ok20:09


[20:09, 23/11/2016] RonaldCubillo: Rafa que preguntas20:09


[20:09, 23/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala: Jaja porque

20:09[20:09, 23/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala:

Buenas noches20:09[20:09, 23/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala:

A todos20:09


[20:09, 23/11/2016] RonaldCubillo: Este grupo es para informar nos y apoyarnos20:09


[20:10, 23/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala: Si

20:10

Pág. 93


[20:10, 23/11/2016] RonaldCubillo: 20:10


0:2420:100:1820:100:3820:100:1720:11


0:4420:11


[20:14, 23/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala: Ok

20:14


[20:16, 23/11/2016] RonaldCubillo: Gracias Pital20:16


Pág. 94

20:2120:2120:21

Pág. 95

[20:21

3/11/2016] +506 8973 8736: Me pasan estas imágenes, en el albergue de Katira, ya llevan más de 500.

20:21


[20:21, 23/11/2016] Julio Morales: En Amubri el salón parroquial está siendo condicionado para albergue para los pobladores quienes ki requieran.

20:21


[20:22, 23/11/2016] RonaldCubillo: Ok perfecto amubri y Tilarán20:22

Pág. 96


20:23


[20:23, 23/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala: Perfecto llegó a katira

20:23

Pág. 97


[20:24, 23/11/2016] RonaldCubillo: Si don Rafa gracias Felipe20:24


[20:25, 23/11/2016] Irina Katchan: 700 PM EST MIEROLES 23 DE NOVIEMBRE DE 2016 ...Otto RECOBRA FUERZA DE HURACAN... RESUMEN DE LA información DE LAS 700 PM EST...0000UTC ------------------------------------------------------- LOCALIZACION...11.2 NORTE 81.8 OESTE CERCA DE 140 MI...230 KM AL NORESTE DE Limón COSTA RICA CERCA DE 180 MI...285 KM AL ESTE SURESTE DE BLUEFIELDS Nicaragua VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...75 MPH...110 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE O 280 GRADOS A 8 MPH...13 KM/H PRESION CENTRAL MINIMA...984 MILIBARES...29.06 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON está ADVERTENCIA: Ninguno. RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO: UnAviso de Huracán está en efecto para... * Limón Costa Rica hasta Bluefields Nicaragua Una Vigilancia de Huracán está enefecto para... * Norte de Bluefields hasta Sandy Bay Sirpi Nicaragua * Sur de Limón hasta la frontera de Costa Rica/Panamá Un Aviso de Tormenta Tropical está en efecto para... * Norte de Bluefields hasta Sandy Bay Sirpi Nicaragua* San Andrés * Puntarenas Costa Rica hasta Puerto Sandino Nicaragua Una Vigilancia de Tormenta Tropical está en efectopara... * Oeste de Colon Panamá hasta la frontera de Costa Rica/Panamá * Puntarenas Costa Rica hasta Puerto Sandino Nicaragua Un Aviso de Huracán significa que condiciones de huracán son esperadas dentro del área bajo aviso. Los preparativos para protejer vida y propiedad deben ser completados inmediatamente. Una Vigilancia de Huracán significa que condiciones de huracán son posibles dentro del área bajo vigilancia, usualmente dentro de 48 horas. Un Avisode Tormenta Tropical significa que condiciones de tormenta

Pág. 98

tropical son esperadas dentro del área bajo aviso dentro de 36 horas. Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que condiciones de tormenta tropical son posibles dentro del área bajo vigilancia, generalmente entre 48 horas. Los intereses en Nicaragua, Costa Rica, e Isla de Providencia deben monitorear el progreso de Otto. Para mas información especifica a su área, favor de monitorear los productos emitidos por su servicio nacional de meteorologia. DISCUSION Y PRONOSTICO DE 48 HORAS ---------------------------------- A las 7:00 PM EST (0000 UTC), el centro del Huracán Otto estaba localizado cerca de la latitud 11.2 norte, longitud 81.8 oeste. Otto se mueve hacia el oeste a cerca de 8 mph (13 km/h). Este movimiento general seespera durante los próximos días con un aumento en la velocidad de traslacion. En el pronostico de trayectoria, se espera que Otto se mueva a las costas dentro del área de avisode huracán el jueves, y alcanze las costas del Pacifico del sur de Nicaragua o norte de Costa Rica temprano el viernes. Reportes de un avion Caza Huracanes de la Fuerza Aerea indican que los vientos sostenidos han aumentado a 75 mph (120 km/h) con ráfagas mas altas. Se espera intensificacion adicional antes de que se mueva sobre tiera y antes de que un debilitamiento ocurra sobre America Central despues de que se mueva sobre tierra. Los vientos con fuerza de huracán se extienden a unas 10 millas (15km) del centro, mientras los vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden a unas 70millas (110 km) del centro. La presion central minima reportada por un avion Cazahuracanes de la Reserva de la Fuerza Aerea es de 984 mb (29.06 pulgadas). PELIGROS AFECTANDO TIERRA ADENTRO --------------------------------- LLUVIA: Acumulaciones totales de 6 a 12 pulgadas, con cantidades aisladas de 15 a 20 pulgadas, se pueden anticipar a través del norte de Costa Rica y sur de Nicaragua hasta el jueves. Es probable de que estas lluvias resulten en inundaciones repentinas y deslizamientos que pudieran amenazar con la vida. Se espera que las bandas

Pág. 99

exteriores de Otto produzcan acumulaciones de 4 a 8 pulgadassobre San Andrés y la Isla de Providencia, y porciones mas elevadas del centro y oeste de Panamá y sur de Costa Rica hasta hoy. VIENTO: Condiciones de huracán se esperan dentro del área bajo aviso de huracán el jueves, con condiciones de tormenta troical esperadas comenzando está noche o jueves en la manana, haciendo que los preparativos en el exterior sean dificiles o peligrosos. Condiciones de huracán son posibles dentro del área bajo vigilancia de huracán el jueves. Condiciones de tormenta tropical se esperan en San Andrés está noche. Condiciones de tormenta tropical se esperan dentro del área de aviso en la costa del Caribe de Nicaragua está noche y jueves. Condiciones de tormenta tropical se esperan en el área de aviso a lo largo de la costa del Pacifico de Costa Rica y Nicaragua el jueves en lanoche. MAREJADA CICLONICA: La combinacion de marejadas ciclonicas peligrosas y grandes olas destructivas podrían aumentar los niveles de agua de 2 a 4 pies sobre el nivel normal de marea en areas dentro del aviso de huracán. RESACAS: Marejadas generadas por Otto podrían causar resacas y corrientes submarinas que pudieran amenazar con lavida durante los próximos días a lo largo de las costas de Panamá, Costa Rica y Nicaragua. Favor de consultar con los productos emitidos por su oficina local de meteorologia.

20:25


[20:26, 23/11/2016] RonaldCubillo: Atención Con la información de Irina por cierto ya te conocieron Irina en Repretel y muy agradecidos

20:26


[20:27, 23/11/2016] Julio Morales: También los miembros de la comisión local de emergencia d Amubri

20:27

Pág. 100

[20:27, 23/11/2016] Julio Morales: Agregue al # Arcelia Lupario que ella es locutora de está radio y a la vez miembro de la Comisión. Gracias Rónald!

20:27

Sara Guerrero. Radio Cultural Los Chiles.

0:1820:270:0220:27


[20:27, 23/11/2016] RonaldCubillo: Da me el número20:27[20:28, 23/11/2016] RonaldCubillo: Gracias saray20:28


[20:28, 23/11/2016] Julio Morales: 8474919020:28


0:0820:28


20:28




[20:29, 23/11/2016] Julio Morales: Ok20:29

Pág. 101


[20:29, 23/11/2016] RonaldCubillo: Bien suerte saray20:29Ronald Cubillo. ICER. añadió a +506 8474 9190

Rohanny Vallejo. ICER.[20:32, 23/11/2016] +506 8962 3559: Echa un vistazo al Tweet de @Teccr:

https://twitter.com/Teccr/status/801528786751750144?s=0820:32

TEC Costa Rica on Twitter“Compartimos los consejos de la Comisión Nacional de Emergencias @CNECostaRica y la preparación para el #HuracánOtto”twitter.com


[20:32, 23/11/2016] RonaldCubillo: Se nos une arcelia lupario de Talamanca a está gran red de emisoras culturales

20:32

Pág. 102

https://twitter.com/Teccr/status/801528786751750144?s=08

[20:33, 23/11/2016] RonaldCubillo: Gracias Rohanny aquí se trata de compartir20:3320:38[20:39, 23/11/2016] RonaldCubillo: Si las culturales si a trabajar tempranito20:39[20:39, 23/11/2016] RonaldCubillo: Y el ICER también20:391_1834946222264169512 páginasPDF84 kB20:41[20:44, 23/11/2016] RonaldCubillo: . llueve fuerte en Limón julio informe ya les llega ustedes serán

los primetos20:44

Rohanny Vallejo. ICER.[20:45, 23/11/2016] +506 8962 3559: Mapa oficial de la Comisión Nacional de Emergencias.

Cantones en alerta roja. 20:45

Pág. 103


[20:45, 23/11/2016] RonaldCubillo: Primeros20:45[20:45, 23/11/2016] RonaldCubillo: Cadena presidencial ya20:45

20:45

Pág. 104


[20:46, 23/11/2016] +506 8358 4616: Rohanny ese mapa no es20:46


[20:47, 23/11/2016] RonaldCubillo: Correcto no está incluida la zona sur20:47


[20:47, 23/11/2016] +506 8358 4616: Pero igual se le agradece20:47


[20:48, 23/11/2016] RonaldCubillo: Ni Nicoya quien nos actualice20:48[20:50, 23/11/2016] RonaldCubillo: Turrialba pital y Tilarán pase sus aportes al señor Ministro de

Información don Mauricio y destate la labor de todos en cada comunidad

20:50[20:55, 23/11/2016] RonaldCubillo: Resalte20:55


[20:59, 23/11/2016] +506 8962 3559: Acerca de la alerta roja. http://presidencia.go.cr/comunicados/2016/11/autoridades-no-bajan-la-guardia/

20:59


0:5321:01


Pág. 105

http://presidencia.go.cr/comunicados/2016/11/autoridades-no-bajan-la-guardia/

http://presidencia.go.cr/comunicados/2016/11/autoridades-no-bajan-la-guardia/

21:02[21:02, 23/11/2016] RonaldCubillo: Aumentaron 13 comunidades más21:02


[21:03, 23/11/2016] Irina Katchan: 1000 PM EST WED NOV 23 2016 ...Otto GETS A LITTLE STRONGER AS IT MOVES WESTWARD TOWARD Nicaragua AND COSTA RICA... SUMMARY OF 1000 PM

Pág. 106

EST...0300 UTC...INFORMATION ----------------------------------------------- LOCATION...11.2N 82.2W ABOUT 100 MI...160 KM NNE OF Limón COSTA RICA ABOUT 120 MI...195 KM ESE OF BLUEFIELDS Nicaragua MAXIMUM SUSTAINED WINDS...85 MPH...140 KM/H PRESENT MOVEMENT...W OR 275 DEGREES AT 9 MPH...15 KM/H MINIMUM CENTRAL PRESSURE...981 MB...28.97 INCHES WATCHES AND WARNINGS -------------------- CHANGES WITH THIS ADVISORY: The Government of Panamá has discontinued the Tropical Storm Watch for Panamá. SUMMARY OF WATCHES AND WARNINGS IN EFFECT: A Hurricane Warning is in effect for... * Limón Costa Rica to Bluefields Nicaragua A Hurricane Watch is in effect for... * North of Bluefields to Sandy Bay Sirpi Nicaragua * South of Limón to the Costa Rica/Panamá border A Tropical Storm Warning is ineffect for... * North of Bluefields to Sandy Bay Sirpi Nicaragua * San Andrés * Puntarenas Costa Rica to Puerto Sandino Nicaragua A Hurricane Warning means that hurricaneconditions are expected somewhere within the warning área. Preparations to protect life and property should be rushed to completion. A Hurricane Watch means that hurricane conditions are possible within the watch área, usually within 48 hours. A Tropical Storm Warning means that tropical stormconditions are expected somewhere within the warning área within 36 hours. Interests elsewhere in Nicaragua, Costa Rica,and Providencia Island should monitor the progress of Otto. For storm information specific to your área, please monitor products issued by your national meteorological service. DISCUSSION AND 48-HOUR OUTLOOK ------------------------------ At 1000 PM EST (0300 UTC), the center of Hurricane Otto was located near latitude 11.2 North, longitude 82.2 West. Otto is moving toward the west near 9 mph (15 km/h). This general motion is expected for the next couple of days with an increase in speed on Thursday. On the forecast track, the center of Otto will move onshore within the

Pág. 107

hurricane warning área on Thursday, and reach the Pacific coast of southern Nicaragua or northern Costa Rica early Friday. Maximum sustained winds are now near 85 mph (140 km/h) with higher gusts. Additional strengthening is possible before landfall, with weakening expected as the cyclone crosses southern Nicaragua and northern Costa Rica. Hurricane-force winds extend outward up to 10 miles (20 km)from the center and tropical-storm-force winds extend outward up to 70 miles (110 km). The estimated minimum central pressure is 981 mb (28.97 inches).

21:03


[21:03, 23/11/2016] RonaldCubillo: La alerta roja21:03


[21:04, 23/11/2016] +506 8962 3559: Si, es correcto. La zona sur se ha incluido recientemente a la alerta roja.

21:04


0:0021:05


0:2921:06


[21:06, 23/11/2016] RonaldCubillo: Ja ja no es para tanto pero aquí estamos presente que se quierecero muertes

21:06[21:09, 23/11/2016] RonaldCubillo: Ja ja ok sigamos está comunicación en serio viene lo peor

somos un grupo unido fortaleza

Pág. 108

21:09


[21:09, 23/11/2016] Octavio Pital: Siii que fuerte. Cualquier cosa si se pone muy feo les informo desde Grecia jajaja

21:09


[21:10, 23/11/2016] +506 8392 4397: dejó de llover por un momento pero volvió a llover otra vez 21:10

Rohanny Vallejo. ICER.[21:11, 23/11/2016] +506 8962 3559: Imagen publicada hace 15 minutos en el Twitter del

presidente Luis Guillermo Solís.21:11

Luis Guillermo Solís on Twitter“Detalle de alerta en todo el país”twitter.com

Pág. 109

Rohanny Vallejo. ICER.[21:11, 23/11/2016] +506 8962 3559: Echa un vistazo al Tweet de @luisguillermosr:

https://twitter.com/luisguillermosr/status/801619639461625857?s=08

21:11


[21:14, 23/11/2016] RonaldCubillo: Ok ahora si gracias Rohanny por su aporte la idea es que todos los quev estamos nos apoyemos no seamos simple espectadores (as)

21:14[21:19, 23/11/2016] RonaldCubillo: Otra vez Irina en repretel21:19


[21:19, 23/11/2016] Octavio Pital: Sip21:19


[21:19, 23/11/2016] +506 8392 4397: sip21:19


[21:19, 23/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: Si la estamos viendo21:19


[21:20, 23/11/2016] +506 8392 4397: canal 7 ya terminó las noticias21:20


[21:20, 23/11/2016] RonaldCubillo: Opción de huracán categoría dos dice Irina y casi no falla21:20

Pág. 110




[21:20, 23/11/2016] Octavio Pital: 621:20[21:20, 23/11/2016] Octavio Pital: Dios GUARDE.21:20


[21:20, 23/11/2016] RonaldCubillo: Estén con Repretel21:20


[21:20, 23/11/2016] +506 8392 4397: sip21:20


[21:21, 23/11/2016] +506 8319 8757: Ronald y compañeros no les he informado nada pero estoy en la expectativa de todo. Q Dios nos cuide a todos.

21:21


[21:21, 23/11/2016] +506 8392 4397: 21:21


[21:21, 23/11/2016] RonaldCubillo: Estamos con ustedes21:21[21:21, 23/11/2016] RonaldCubillo: Mary21:21


[21:22, 23/11/2016] +506 8392 4397: sip Dios nos guarde21:22

Pág. 111


[21:22, 23/11/2016] RonaldCubillo: Corredores tiene cuatro albergues se que voz y Verónica y Montezuma están sobre la jugada

21:22


0:1321:23


[21:24, 23/11/2016] +506 8392 4397: si y mañana nos están solicitando en la oficina del pani hay q ir a evacuar a familias q no quieren salir y como pani vamos abuscarlos

21:24

Verónica Gómez. Radio Cultural Corredores.

[21:24, 23/11/2016] +506 8627 9725: Buenas noches no me había pronunciado, pero acá estamos entodas tratando de no perder punto de información, y con mucho gusto ahí estamos al pendiente.

21:24




[21:25, 23/11/2016] +506 8319 8757: Hoy estuve en la reunión de la Comisión en Brbri y pude la radio a disposición para brindar detalles del peligro q se pesca.

21:25


[21:25, 23/11/2016] +506 8392 4397: así tiene q ser21:25

Pág. 112


0:1121:26


[21:30, 23/11/2016] Walter Salas B., Turrialba: Demasiado carga Irina. Un lujo tenerla con nosotros. En Turrialba estamos en calma pero expectantes. Creo que estamos preparados para atender a Otto.

21:30


[21:31, 23/11/2016] +506 8588 2410: Lugares ya establecidos para albergues en Upala

21:31

Pág. 113


[21:34, 23/11/2016] RonaldCubillo: Gracias johan21:34


[21:34, 23/11/2016] +506 8588 2410: 21:34


[21:35, 23/11/2016] RonaldCubillo: Ok don Rafa aquí está la información21:35[21:36, 23/11/2016] RonaldCubillo: Excelente. Gracias21:36[21:38, 23/11/2016] RonaldCubillo: esta es la respuesta del señor Ministro de Información vídeo

Turrialba ceniza octabio reventazón y uber21:38


[21:41, 23/11/2016] Octavio Pital: 21:41


[21:43, 23/11/2016] RonaldCubillo: Insisto a todos pasar cuña del gobierno21:43


[21:45, 23/11/2016] +506 8319 8757: Con gusto.21:45


[21:48, 23/11/2016] +506 8392 4397: Ha dejado de llover un poco aquí21:48

Pág. 114


[21:49, 23/11/2016] RonaldCubillo: 21:49


[22:01, 23/11/2016] +506 8562 7497: Buenas noches reporte desde Ciudad Neily Corredores SantosMontezuma la voz de nuestro y corresponsal Freddy parrales

22:01

22:01


Pág. 115

[22:02, 23/11/2016] +506 8650 1278: Compañeros Así están los albergues en Los Chiles22:02


[22:02, 23/11/2016] RonaldCubillo: Gracias Corredores22:02


[22:05, 23/11/2016] +506 8392 4397: gracias Santos22:05


Pág. 116

22:05


[22:06, 23/11/2016] +506 8558 9442: En Guatuso el tiempo sigue igual llueve poco y un viento muyleve. Ya hay un albergue con 250 personas entre niños y adultos mayores

22:06[22:06, 23/11/2016] +506 8558 9442: información de Radio Cultural Maleku22:06


[22:07, 23/11/2016] RonaldCubillo: 22:07


[22:09, 23/11/2016] Octavio Pital: Radio pital22:09


[22:09, 23/11/2016] +506 5717 0422: Radio Cultural Tilarán, cielo nublado, llovisma, cero vientos22:09


[22:09, 23/11/2016] Octavio Pital: Cultural pital22:09


[22:09, 23/11/2016] +506 8942 0094: Los Chiles nublado nada de lluvia

Pág. 117

22:09


[22:14, 23/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: Aquí en Boruca todo transcurre con tranquilidad. De momento ha dejado de llover. El rió no se nota muy crecido

22:14


[22:22, 23/11/2016] +506 8319 8757: En Bambu empezó a llover bastante duro22:22


[22:25, 23/11/2016] Mauricio Mata,: PZ está tranquilo ,cero lluvia22:25JUEVES

Pág. 118

Jueves 24 de noviembre del 2016Día del impacto del Huracán Otto

Resumen del día:

El ojo de un huracán penetra directamente territorio nacional y se convierte así en el primer fenómeno atmosférico de este tipo en cruzar Costa Rica.

Vientos sostenidos de hasta 155 kilómetros por hora azotaron Los Chiles, Upala, La Cruz y otras regiones del país.

El huracán -de trayectoria errática- pasa sobre la poblaciones de Los Chiles y Upala. Provoca que una descomunal cabeza de agua baje por el río Zapote y desborde el dique de contención en Upala.

En este escenario las Emisoras Culturales sirven de medios de comunicación inmediata. Algunas radios, lamentablemente quedan fuera del aire debido a la fuerza del viento. Sin embargo, desde tempranas horas las radios habían estado alertando a la ciudadanía acerca del peligro. En Upala, la emisora sirve de refugio a 30 personas, mujeres y niños incluidos, que pasan la noche allí.

El grupo de WhatsApp ayuda a facilitar información inmediata, en tiempo real, alos compañeros de cabina.

Pág. 119


[0:49, 24/11/2016] Irina Katchan: Otto LLEVA LLUVIAS QUE CAUSARAN INUNDACIONES A COSTA RICA Y Nicaragua COMO ALCONTINUAR AL OESTE ... RESUMEN DE 100 AM EST ... 0600 UTC ... INFORMACIÓN ---------------------------------------------- UBICACIÓN ... 11.2N82.4W ACERCA DE 90 MI ... 150 KM NN DE Limón COSTA RICA ACERCA DE 110 MI ... 175 KM ESE DE BLUEFIELDS Nicaragua VIENTOS MÁXIMOS SOSTENIDOS ... 85 MPH ... 140 KM / H MOVIMIENTO ACTUAL ... O 270 GRADOS A 9 MPH ... 15 KM / H PRESIÓN CENTRAL MÍNIMA ... 981 MB ... 28.97 PULGADAS -------------------------------- A las 100 AM EST (0600 UTC), el centro del huracán Otto se localizó Cerca de la latitud 11.2 norte, longitud 82.4 oeste. Otto se está moviendo hacia el oeste cerca de 9 mph (15 kilómetros por hora), y este movimiento general se pronostica que Continuará durante los próximos dos días con un aumento Velocidad esperada más tarde hoy. En la pista prevista, el centro de Otto se trasladará a tierra dentro del área de advertencia de huracanes más tarde hoy, y llegar a la costa delPacífico del sur de Nicaragua o al norte Costa Rica temprano el viernes. Los vientos máximos sostenidos están cerca de 85 mph (140 km / h) con mayores Ráfagas. Es posible un cierto fortalecimiento antes de que Otto toca la tierra. Los vientos defuerza de huracán se extienden hacia fuera hasta 10 millas (20kilómetros) de El centro y los vientos de tormenta tropical se extienden hacia fuera hasta 70 Millas (110 km). La presión central mínima estimada es 981 mb (28.97 pulgadas). ----- LLUVIA: total de lluvias 6 a 12 pulgadas, con cantidades aisladas De 15 a 20 pulgadas, se puede esperar en todo el norte de Costa Rica y en el sur de Nicaragua hasta hoy. Estas lluvias probablemente darán Inundaciones repentinas que amenazan la vida y deslizamientas de barro. Se espera que las

Pág. 120

bandas de lluvia externas de Otto produzcan precipitaciones Acumulaciones de 4 a 8 pulgadas sobre San Andrés y Providencia islas y el terreno más alto del centro y oeste de Panamá y Sur de Costa Rica a través de está mañana. VIENTO: Se esperan condiciones de huracán dentro del huracán Área de alerta hoy, con condiciones de tormenta tropical En las próximas horas. Las condiciones del huracán son posibles Área de reloj de huracanes hoy. Las condiciones de tormenta tropical se esperan en San Andrés durante la noche. Se esperan condiciones de tormenta tropical dentro delárea de advertencia En la costa caribeña de Nicaragua hoy. Condiciones de tormenta tropical Se espera en la zona de alerta a lo largo de las costas del Pacífico de Costa Rica y Nicaragua para está noche. SURGE DE TORMENTA: La combinación de una oleada de tormenta peligrosa y Y las ondas destructivas podrían elevar los niveles de agua en 3 a 5 Pies por encima de los niveles normales de marea en áreas de flujo Zona de alerta de huracanes. SURF: Las olas generadas por Otto son propensas a causar una amenaza para la vida Surfear y rasgar las condiciones actuales durante los próximosdías Costas de Panamá, Costa Rica y Nicaragua. Por favor consulta Productos de su oficina meteorológica local.

0:49

Pág. 121

0:49

0:54


[4:02, 24/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: Buenos días compañer@s Para reportarme. En Boruca el tiempo se mantiene con una leve llovizna.

4:02


[4:06, 24/11/2016] +506 8588 2410: Buenos días compañeros aquí en Upala no llueve de momento. Gracias a Dios.

4:06

Pág. 122


[4:07, 24/11/2016] +506 8942 0094: Los Chiles continúa nublado unos pleitos de gato hasta el momento gracias a Dios

4:07


[4:08, 24/11/2016] +506 8558 9442: Buenos días. En Guatuso no lleve nada4:08

Javier Valverde. Radio Cultural Pital.

[4:19, 24/11/2016] +506 8572 8429: Pital reporta cero lluvias. Gracias a Dios4:19


[5:13, 24/11/2016] Walter Salas B., Turrialba: Buen día. Turrialba con lluvias a está hora.

5:13


[5:15, 24/11/2016] +506 8964 7800: Talamanca no está lloviendo pero si está oscuro5:15


[5:15, 24/11/2016] +506 8392 4397: buenos días Corredores nada de lluvias5:15


[5:18, 24/11/2016] +506 8650 1278: Buenos días Los Chiles nublado con una llovizna no está fuerte

5:18


[5:20, 24/11/2016] +506 8423 0173: Nicoya muy nublado sin lluvia en este momento , buenos díasa todos y todas

5:20

Pág. 123


[5:32, 24/11/2016] Octavio Pital: Pital zona baja cerca de Boca Tapada muy muy lluvioso desdehace como una hora aguaceros fuerte con ráfagas de viento leves.

5:32[5:36, 24/11/2016] Octavio Pital: Oiga pero Limón está soleado y espectacular el amanecer.5:36[5:37, 24/11/2016] Octavio Pital: No hay vientos ni nada...5:37


[5:37, 24/11/2016] +506 8358 4616: Veranillo en Buenos Aires5:37


[5:40, 24/11/2016] Mauricio Mata,: Nublado en PZ!!pero tranquilo!!5:40


5:42

Pág. 124

[5:43, 24/11/2016] Irina Katchan: 400 AM EST THU NOV 24 2016 ...Otto EXPECTED TO MAKE LANDFALL TODAY... ...TROPICAL STORM CONDITIONS WILL BEGIN SOON IN THE HURRICANE WARNING área... SUMMARY OF 400 AM EST...0900 UTC...INFORMATION ---------------------------------------------- LOCATION...11.2N 82.9W ABOUT 85 MI...135 KM N OF Limón COSTA RICA ABOUT 80 MI...130 KM SE OF BLUEFIELDS Nicaragua MAXIMUM SUSTAINED WINDS...85 MPH...140 KM/H PRESENT MOVEMENT...W OR 270 DEGREES AT 8 MPH...13 KM/H MINIMUM CENTRAL PRESSURE...981 MB...28.97 INCHES WATCHES AND WARNINGS -------------------- CHANGES WITH THIS ADVISORY: The Government of Colombia has discontinued the Tropical StormWarning for San Andrés Island. SUMMARY OF WATCHES AND WARNINGS IN EFFECT: A Hurricane Warning is in effect for... * Limón Costa Rica to Bluefields Nicaragua A Hurricane Watch is in effect for... * North of Bluefields to Sandy Bay Sirpi Nicaragua * South of Limón to the Costa Rica/Panamá border A Tropical Storm Warning is in effect for... * North of Bluefields to Sandy Bay Sirpi Nicaragua * Puntarenas Costa Rica to Puerto Sandino Nicaragua Interests elsewhere in Nicaragua and Costa Rica should monitor the progress of Otto. For storm information specific to your área, please monitor products issued by your national meteorological service. DISCUSSION AND 48-HOUR OUTLOOK ------------------------------ At 400 AM EST (0900 UTC), the center of Hurricane Otto was located near latitude 11.2 North, longitude 82.9 West. Otto is moving toward the west near 8 mph (13 km/h), and this motion is expected to continue today. A faster motion toward the west or west-southwest is expected to begin tonight and continue through early Saturday. On the forecast track, the center of Otto will make landfall within the hurricane warning área today and move across southern Nicaragua and northern Costa Rica through this evening. The center of Otto is expected to reach

Pág. 125

the Pacific coast of southern Nicaragua or northern Costa Rica tonight. Maximum sustained winds are near 85 mph (140km/h) with higher gusts. Some strengthening is possible before landfall. Weakening is expected after landfall, and Ottois forecast to weaken to a tropical storm by tonight. Hurricane-force winds extend outward up to 10 miles (20 km)from the center and tropical-storm-force winds extend outward up to 70 miles (110 km). The estimated minimum central pressure is 981 mb (28.97 inches). HAZARDS AFFECTING LAND ---------------------- RAINFALL: Total rainfall of 6 to 12 inches, with isolated amounts of 15 to 20 inches, can be expected across northern Costa Rica and southern Nicaragua through today. These rains will likely result in life-threatening flash floods and mud slides. Outer rain bands from Otto are expected to produce rainfall accumulations of 4 to 8 inches over San Andrés and Providencia islands, and the higher terrain of central and western Panamá and southern Costa Rica through this morning. WIND: Hurricane conditions are expected to reach the hurricane warning área late this morning or early this afternoon, with tropical storm conditions expected to begin soon. Hurricane conditions are possible in the hurricane watchárea today. Tropical storm conditions are expected within the warning área on the Caribbean coast of Nicaragua today. Tropical storm conditions are expected in the warning área along the Pacific coasts of Costa Rica and Nicaragua by this evening. STORM SURGE: The combination of a dangerous storm surge and large and destructive waves could raise water levels by as much 3 to 5 feet above normal tide levels in areasof onshore flow within the hurricane warning área. SURF: Swells generated by Otto are likely to cause life-threatening surf and rip current conditions over the next several days along the coasts of Panamá, Costa Rica, and Nicaragua. Please consult products from your local weather office. NEXTADVISORY ------------- Next intermediate advisory at 700

Pág. 126

AM EST. Next complete advisory at 1000 AM EST. $$ Forecaster Brennan

5:43


[5:44, 24/11/2016] Octavio Pital: Me reportan en La Virgen de Sarapiqui fuerte llueve desde las3 am

5:44[5:45, 24/11/2016] Octavio Pital: El huracán Otto se fortalece mientras continúa su paso hacia

territorio costarricense. El avión ‘cazahuracanes’ de Estados Unidos reportó que el ciclón alcanzó velocidades de viento dehasta 155 km/h. Así lo confirmó el Centro Nacional de Huracanes de EE.UU. en una actualización especial emitida poco después de las 5:00 a.m. Según la escala Saffir Simpson,utilizada para medir estos fenómenos, un huracán alcanza categoría 2 cuando la velocidad del viento entre 154 km/h y los 177 km/h. De manera que Otto ya entra en la clasificación 2 y golpeará aún con más fuerza la costa del país. Otto se ubica a 115 kilómetros al norte de la ciudad de Limón, en Costa Rica,

5:45[5:47, 24/11/2016] Octavio Pital: Ahora si vientos atacan Limón.5:47


[5:48, 24/11/2016] Irina Katchan: 700 AM EST THU NOV 24 2016 ...Otto HEADING FOR Nicaragua AND COSTA RICA WITH 105-MPH WINDS... SUMMARY OF 700 AM EST...1200 UTC...INFORMATION ---------------------------------------------- LOCATION...11.0N 82.9W ABOUT 70 MI...110 KM N OF Limón COSTA RICA ABOUT 90 MI...150 KM SE OF BLUEFIELDS Nicaragua MAXIMUM SUSTAINED WINDS...100 MPH...155 KM/H PRESENT MOVEMENT...W OR 270 DEGREES AT 8 MPH...13 KM/H MINIMUM CENTRAL PRESSURE...976 MB...28.82 INCHES WATCHES AND WARNINGS -------------------- CHANGES WITH THIS ADVISORY:

Pág. 127

None. SUMMARY OF WATCHES AND WARNINGS IN EFFECT: A Hurricane Warning is in effect for... * Limón Costa Rica to Bluefields Nicaragua A Hurricane Watch is in effect for... * North of Bluefields to Sandy Bay Sirpi Nicaragua * South of Limón to the Costa Rica/Panamá borderA Tropical Storm Warning is in effect for... * North of Bluefields to Sandy Bay Sirpi Nicaragua * Puntarenas Costa Rica to Puerto Sandino Nicaragua Interests elsewhere in Nicaragua and Costa Rica should monitor the progress of Otto. For storm information specific to your área, please monitor products issued by your national meteorological service. DISCUSSION AND 48-HOUR OUTLOOK ------------------------------ At 700 AM EST (1200 UTC), the eye of Hurricane Otto was located by a reconnaissance plane near latitude 11.0 North, longitude 82.9 West. Otto is moving toward the west near 8 mph (13 km/h), and this motion is expected to continue today. A faster motion toward the west orwest-southwest is forecast to begin tonight and continue through early Saturday. On this track, the center of Otto will make landfall within the hurricane warning área today, and move across southern Nicaragua and northern Costa Rica through this evening. The center of Otto is expected to reach the Pacific coast of southern Nicaragua or northern Costa Rica tonight. Data from a reconnaissance plane indicate that the maximum sustained winds have increased to near near 105 mph (165 km/h) with higher gusts. Some additional strengthening is possible before landfall. Weakening is expected after landfall, and Otto is forecast to weaken to a tropical storm by tonight. Hurricane-force winds extend outward up to 10 miles (20 km) from the center and tropical-storm-force winds extend outward up to 70 miles (110 km). The minimum central pressure just reported by an Air Force Reserve reconnaissance plane was 976 mb (28.82 inches). HAZARDS AFFECTING LAND ---------------------- RAINFALL: Total rainfall of 6 to 12 inches, with isolated amounts of 15 to 20 inches, can be expected across northern

Pág. 128

Costa Rica and southern Nicaragua through today. These rainswill likely result in life-threatening flash floods and mudslides. Outer rain bands from Otto are expected to produce rainfall accumulations of 4 to 8 inches over San Andrés and Providencia islands, and the higher terrain of central and western Panamá and southern Costa Rica through this morning. WIND: Hurricane conditions are expected to reach the hurricane warning área late this morning or early this afternoon, with tropical storm conditions expected to begin shortly. Hurricane conditions are possible in the hurricane watch área today. Tropical storm conditions are expected within the warning área on the Caribbean coast of Nicaragua today. Tropical storm conditions are expected in the warning área along the Pacific coasts of Costa Rica and Nicaragua by this evening. STORM SURGE: The combination of a dangerous storm surge and large and destructive waves could raise water levels by as much 4 to 6 feet above normal tide levels in areas of onshore flow within the hurricane warning área. SURF: Swells generated by Otto are likely to cause life-threatening surf and rip current conditions over the next several days along the coasts of Panamá, Costa Rica, and Nicaragua. Please consult products from your local weather office. NEXT ADVISORY ------------- Next complete advisory at 1000 AM EST. $$ Forecaster Avila/Stewart

5:48


[5:49, 24/11/2016] +506 8558 9442: Ligera llovizna en Guatuso. Maleku reporta5:49


[5:49, 24/11/2016] Octavio Pital: Mis respetos Irina por su pronóstico de ayer. A la gente muchos no les gustó y fueron Incrédulos pero mis respetos.

5:49

Pág. 129


[5:50, 24/11/2016] +506 8558 9442: Si excelente y felicitaciones5:50


[5:50, 24/11/2016] Irina Katchan: Gracias.5:50


[5:52, 24/11/2016] Octavio Pital: Ayer con el reporte de ella hasta autoridades leyeron lo que yopase en redes sociales y hasta me llamaron y me dijeron que DEJARA DE DECIR COSAS QUE NO ERAN, QUE ESO ERA SOLO ALARMISMO Y QUE SE HABIA PASADO A TODO PAIS QUE FUERA MAS SERIO. y vean ahora confirmado ya.

5:52[5:52, 24/11/2016] Octavio Pital: Acaba de confirmarse.5:52


[5:56, 24/11/2016] Irina Katchan: el huracán casi de categoría 2 está impactando la Zona Norte. La fuerza de viento de huracán se extiende hasta de 10 miles (20 km) desde el centro. EL viento de la Tormenta tropical se extiende hasta de 70 miles (110 km).

5:56


0:345:57[6:02, 24/11/2016] Octavio Pital: Dos preguntas para Irina. 1- Ese viento que tanto impacto en

destrucción puede causar ya sobre la tierra es velocidad en el viento. 2- Cuanta velocidad baja según su avance, no se si se tiene estimaciones de esto o es imposible.

6:02

Pág. 130


1:166:08


[6:12, 24/11/2016] Octavio Pital: Excelente información y triste información... gracias por su aporte Irina muy amable.

6:12


[6:12, 24/11/2016] +506 8588 2410: Gracias x la información Irina6:12


[6:13, 24/11/2016] PEC-Guillermo-Turrialba: Buenos días . Gracias Irina. En Turrialba Centro con "pelito de gato".

6:13


[6:13, 24/11/2016] Irina Katchan: Ya muy pronto estos vientos van a golpear a costa Rica y Nicaragua

6:13[6:14, 24/11/2016] Irina Katchan: Fuertes lluvias en San Isisdro de Grecia6:14


[6:14, 24/11/2016] Octavio Pital: A qué horas se está estimando que podría golpear según su conocimiento

6:14


[6:15, 24/11/2016] Irina Katchan: En unas dos horas..6:15[6:16, 24/11/2016] Irina Katchan: A cómo va desplazándose al oeste..

Pág. 131

6:16


[6:17, 24/11/2016] +506 8964 7800: 16:17


[6:18, 24/11/2016] Octavio Pital: Gracias6:18


[6:20, 24/11/2016] +506 8588 2410: Muchas gracias6:20


6:20[6:22, 24/11/2016] Irina Katchan: imagen satelital de 545 am6:22

Pág. 132


[6:22, 24/11/2016] +506 8588 2410: 6:22


6:26

6:26[6:27, 24/11/2016] Octavio Pital: Así está la parte baja de Pital. Aún viento pero llueve

copiosamente6:27


[6:36, 24/11/2016] +506 8572 8429: 0D936:36


[6:38, 24/11/2016] +506 8392 4397: muchas gracias Irina aquí no llueve6:38[6:44, 24/11/2016] +506 8392 4397: si cae como nosotros le llamamos pelos de gato6:44


[6:46, 24/11/2016] Walter Salas B., Turrialba: Llueve fuerte en este momento en Turrialba

6:46


[6:49, 24/11/2016] +506 8392 4397: que Díos los guarde a todos y todas y a nuestra familia y todacosta rica todo queda en manos del todo poderoso

6:49

Pág. 133


[6:53, 24/11/2016] +506 8964 7800: aquí todabia no llueve en Talamanca pero si paso a. Las montana pedirle a Dios q nos proteja y todo nuestro pais

6:53


[6:54, 24/11/2016] +506 8588 2410: Upala lluvia leve6:54


[6:56, 24/11/2016] +506 8964 7800: Yo estoy en la radio la voz de Talamanca con la trasmicion tengo mucho temor

6:56


[6:57, 24/11/2016] +506 8392 4397: si claro es comprensible pero aferrarnos a la mano de Dios6:57


[6:58, 24/11/2016] Octavio Pital: Si Dios no nos guarda, quien nos puede guardar...6:58


[6:59, 24/11/2016] +506 8392 4397: exacto6:59


[6:59, 24/11/2016] Irina Katchan: Tranquilos por favor, en Talamanca..no van a llegar ni los vientos fuertes y ni lluvias tan fuertes.. como va ser en la zonanorte y Caribe norte

6:59


[7:00, 24/11/2016] +506 8392 4397: aquí está ya muy oscuro y empieza a llover más seguido7:00

Pág. 134


[7:01, 24/11/2016] +506 8964 7800: BUENO GRACIAS7:01

Pág. 135


7:03[7:03, 24/11/2016] +506 8588 2410: Así está Upala7:03


[7:03, 24/11/2016] +506 8423 0173: Así amanece Nicoya muy nublado calmo con posibilidades delluvia

7:03

7:04

Pág. 136


[7:08, 24/11/2016] +506 8525 7904: Saludos, hermanos-as desde Boruca, pueblo indígena,7:08


7:11[7:11, 24/11/2016] Irina Katchan: 645 am –

7:11


[7:13, 24/11/2016] +506 8572 8429: En Pital Centro lo que llueve. loco7:13[7:14, 24/11/2016] +506 8572 8429: Pital centro llueve muy poco7:14


7:27

Pág. 137


[7:31, 24/11/2016] Octavio Pital: Otra vez totalmente cerrado entre Ciudad Quesada y Zarcero por derrumbe.

7:31


[7:32, 24/11/2016] +506 8392 4397: como se ve Nicoya7:32


7:32

7:337:33

0:387:33


[7:38, 24/11/2016] +506 8472 3237: Y esas fotos son de donde7:38


[7:38, 24/11/2016] Octavio Pital: La primera de un derrumbe en Zarcero.7:38[7:39, 24/11/2016] Octavio Pital: Las otras dos, de la destrucción que causó un doctorcito en

fuga7:39


[7:39, 24/11/2016] +506 8392 4397: que barvaridad7:39


[7:40, 24/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala:

Pág. 138

Todavía se puede ir a katira vdd?7:40


7:59

[8:00,

24/11/2016] Octavio Pital: Se acaba de incrementar el derrumbe en Zarcero

8:00


[8:12, 24/11/2016] PEC-Guillermo-Turrialba: Turri tranquilo. Escúchenos: www.radioculturalturrialba.com

8:12


[8:17, 24/11/2016] RonaldCubillo: Mauricio PZ por favor llamarme8:17[8:18, 24/11/2016] RonaldCubillo: Excelente pronóstico de Irina genial8:18

Pág. 139

http://www.radioculturalturrialba.com/


[8:29, 24/11/2016] Yamileth López, La Cruz: La Cruz con mucha nubosidad y un ligero pero cada vez más aumento del viento.

8:29


Windytv, wind forecastWind map and weather forecastwww.windytv.com[8:32, 24/11/2016] Octavio Pital: Abran este link para seguir el recorrido del huracán.

https://www.windytv.com/?9.536,-80.464,58:32


[8:53, 24/11/2016] +506 6126 6835: Se empiezan a evacuar de forma preventiva y con carácter de urgencia algunos lugares en Upala como son: Nazaret, Jomuza, Cuatro Bocas, El Carmen, Cartago Norte, Villa Hermosa por parte de las autoridades!

8:53

Pág. 140

https://www.windytv.com/?9.536,-80.464,5


8:58


[8:59, 24/11/2016] Octavio Pital: Irina me equivoco o se fue un poquito más arriba???8:59


[8:59, 24/11/2016] Irina Katchan: BULLETIN HURRICANE Otto ADVISORY NUMBER 15 NWS NATIONAL HURRICANE CENTER MIAMI FL AL162016 1000 AM EST THU NOV 24 2016 ...DANGEROUS HURRICANE Otto APPROACHING Nicaragua AND COSTA RICA... ...ALL PREPARATIONS SHOULD HAVE BEEN COMPLETED... SUMMARY OF 1000 AM EST...1500 UTC...INFORMATION

Pág. 141

----------------------------------------------- LOCATION...11.0N 83.4W ABOUT 75 MI...120 KM NNW OF Limón COSTA RICA ABOUT 75 MI...120 KM SSE OF BLUEFIELDS Nicaragua MAXIMUM SUSTAINED WINDS...110 MPH...175 KM/H PRESENT MOVEMENT...W OR 270 DEGREES AT 9 MPH...15 KM/H MINIMUM CENTRAL PRESSURE...975 MB...28.80 INCHES WATCHES AND WARNINGS -------------------- CHANGES WITH THIS ADVISORY: None. SUMMARY OF WATCHES AND WARNINGS IN EFFECT: A Hurricane Warning is in effect for... * Limón Costa Rica to Bluefields Nicaragua A HurricaneWatch is in effect for... * North of Bluefields to Sandy Bay Sirpi Nicaragua * South of Limón to the Costa Rica/Panamá border A Tropical Storm Warning is in effect for... * North of Bluefields to Sandy Bay Sirpi Nicaragua * Puntarenas Costa Rica to Puerto Sandino Nicaragua Interests elsewhere in Nicaragua and Costa Rica should monitor the progress of Otto. For storm information specific to your área, please monitor products issued by your national meteorological service. DISCUSSION AND 48-HOUR OUTLOOK ------------------------------ At 1000 AM EST (1500 UTC), the eye of Hurricane Otto was located near latitude 11.0 North, longitude 83.4 West. Otto is moving toward the west near 9 mph (15 km/h), but a faster motion toward the west or west-southwest is forecast to begin tonight and continue through early Saturday. On this track, the center of Otto will make landfall within the hurricane warning área during the next several hours, and then move across southern Nicaragua and northern Costa Rica through this evening. The center of Otto is expected to reach the Pacific coast of southern Nicaragua ornorthern Costa Rica tonight or early Friday. Otto is a dangerous hurricane with maximum sustained winds near 110 mph (175 km/h) and higher gusts. Some additional strengthening is possible during the next several hours before landfall. Weakening is expected after landfall, and Otto is forecast to become a tropical storm by tonight and additional

Pág. 142

weakening is anticipated thereafter. Hurricane-force winds extend outward up to 15 miles (30 km) from the center and tropical-storm-force winds extend outward up to 70 miles (110 km). The estimated minimum central pressure is 975 mb (28.80 inches). HAZARDS AFFECTING LAND ---------------------- RAINFALL: Total rainfall of 6 to 12 inches, with isolated amounts of 15 to 20 inches, can be expected across northern Costa Rica and southern Nicaragua through today. These rains will likely result in life-threateningflash floods and mudslides. Outer rain bands from Otto are expected to produce rainfall accumulations of 3 to 6 inches with total rainfall amounts of up to 10 inches over the higher terrain of far western Panamá and southern Costa Rica through Friday. Additional rainfall amounts of 1 to 3 inches can be expected today over San Andrés and Providencia Islands. WIND: Hurricane conditions are expected to reach the hurricane warning área during the next several hours, while tropical storm conditions are likely to be occuring already. Hurricane conditions are possible in the hurricane watch área today. Tropical storm conditions are likely occurring within the warning área on the Caribbean coast of Nicaragua. Tropical storm conditions are expected in the warning área along the Pacific coasts of Costa Rica and Nicaragua by this evening. STORM SURGE: The combination of a dangerous storm surge and large and destructive waves could raise water levels by as much 4 to 6 feet above normal tide levels in areas of onshore flow within the hurricane warning área. SURF: Swells generated by Otto are likely to cause life-threatening surf and rip current conditions over the next several days along the coasts of Panamá, Costa Rica, and Nicaragua. Please consult products from your local weather office. NEXT ADVISORY ------------- Next intermediate advisory at 100 PM EST. Next complete advisory at 400 PM EST.

8:59

Pág. 143

[9:02, 24/11/2016] Irina Katchan: Otto is a dangerous hurricane with maximum sustained winds near 110 mph (175 km/h) and higher gusts. Some additional strengthening is possible during the next several hours before landfall. Weakening is expected after landfall, and Otto is forecast to become a tropical storm by tonight and additional weakening is anticipated thereafter. Hurricane-force winds extend outward up to 15 miles (30 km) from the center and tropical-storm-force winds extend outward up to 70 miles (110 km).

9:02[9:10, 24/11/2016] Irina Katchan: Está casi de categoría 39:10


9:31[9:32, 24/11/2016] +506 8472 3237: La Cruz entre sol y nubes9:32


[9:33, 24/11/2016] +506 8964 7800: Igual Talamanca entre sol nubes9:33


[9:50, 24/11/2016] RonaldCubillo: Irina, qué posibilidades existen de que se convierta en tres9:50


[9:53, 24/11/2016] Julio Morales: Tranquilo Rónald!!! Irina, diga que no hay...9:53


[9:53, 24/11/2016] RonaldCubillo: Ok gracias julio9:53

Pág. 144


[9:54, 24/11/2016] +506 8392 4397: Me preocupa q Limón este tan calmado9:54


[9:54, 24/11/2016] Julio Morales: 9:54


[9:54, 24/11/2016] +506 8358 4616: La posibilidad es de uno. ( 2+1= 3)9:54


[9:55, 24/11/2016] RonaldCubillo: Que linda la iglesia de Nicoya9:55


[9:55, 24/11/2016] +506 8358 4616: 9:55


[10:03, 24/11/2016] RonaldCubillo: Gracias Javier por integrarse10:03


0:1310:350:2710:36


[10:38, 24/11/2016] +506 8319 8757: Buenos días compañeros, Talamanca completamente oscuro.10:38

Pág. 145


10:55

10:55[10:55, 24/11/2016] +506 8423 0173: Así está Santa Cruz10:55


[11:04, 24/11/2016] Mauricio Mata,: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1231710750237558&id=333728943369081

11:04[11:04, 24/11/2016] Mauricio Mata,: Ahí estamos transmitiendo en vivo el avance del huracán11:04[11:05, 24/11/2016] Mauricio Mata,: Por si desean compartirlo en sus redes11:05


0:2911:11[11:11, 24/11/2016] Octavio Pital: Que bárbaro11:11

Pág. 146

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1231710750237558&id=333728943369081


11:23

11:230:2711:39

11:55[11:55,

Pág. 147

24/11/2016] Octavio Pital: río la Vieja a la altura de Santa Clara, San Carlos, con muchasposibilidades de desbordamiento

11:55


[12:04, 24/11/2016] RonaldCubillo: Y cómo está Los Chiles12:04

Pág. 148


[12:04, 24/11/2016] +506 8942 0094: Todo bien12:04[12:04, 24/11/2016] +506 8942 0094: Nublado un poco de lluvia12:04[12:05, 24/11/2016] +506 8942 0094: Pero no es constante12:05[12:05, 24/11/2016] +506 8942 0094: Poco viento12:05


[12:07, 24/11/2016] RonaldCubillo: La comisión los visita a la radio?12:07


[12:08, 24/11/2016] +506 8358 4616: En Buenos Aires si12:08


0:1612:230:0812:23


[12:30, 24/11/2016] RonaldCubillo: A ver Felipe don Mario reconoce el lugar12:30


[12:37, 24/11/2016] Irina Katchan: 100 PM EST JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2016 ...OJO DEL PELIGROSO HURACAN Otto ENTRO A TIERRA SOBRE LA COSTA SUR DE Nicaragua CERCA DEL PUEBLO DE SAN JUAN Nicaragua... RESUMEN DE LA información DE LAS 100 PM EST...1800 UTC ------------------------------------------------------

Pág. 149

LOCALIZACION...11.0 NORTE 83.9 OESTE CERCA DE 90 MI...140 KM AL NOROESTE DE Limón COSTA RICA CERCA DE 70 MI...110 KM AL SUR DE BLUEFIELDS Nicaragua VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...110 MPH...175 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE O 270GRADOS A 9 MPH...15 KM/H PRESION CENTRAL MINIMA...975 MILIBARES...28.80 PULGADAS VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON está ADVERTENCIA: Ninguno. RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO: Un Aviso de Huracán está en efecto para... * Limón Costa Rica hasta Bluefields Nicaragua Una Vigilancia de Huracán está en efecto para... * Norte de Bluefields hasta Sandy Bay Sirpi Nicaragua * Sur de Limón hasta la frontera de Costa Rica/Panamá Un Aviso de Tormenta Tropical está en efecto para... * Norte de Bluefields hasta Sandy Bay Sirpi Nicaragua* Puntarenas Costa Rica hasta Puerto Sandino Nicaragua Los intereses en Nicaragua, Costa Rica, e Isla de Providencia deben monitorear el progreso de Otto. Para mas información especifica a su área, favor de monitorear los productos emitidos por su servicio nacional de meteorologia. DISCUSION Y PRONOSTICO DE 48 HORAS ---------------------------------- A las 1:00 PM EST (1800 UTC), el ojo del Huracán Otto entro a tierra sobre la costa sur de Nicaragua cerca a la latitud 11.0 norte, longitud 83.9 oeste, justo al norte del pueblo de San Juan en Nicaragua. Otto es el huracán mas sur en entrar a tierra en record sobre America Central. El huracán se está moviendo hacia el oeste a cerca de9 mph (15 km/h), pero se pronostica un movimiento hacia el oeste u oeste-suroeste con una velocidad de traslacion mas rapida comenzando está noche y que continue hasta temprano el sabado. En la trayectoria pronosticada, el centro de Otto continuara moviendose a través del sur de Nicaragua y el norte de Costa Rica durante el anochecer, y se espera que luego alcance la costa del Pacifico del sur de Nicaragua o norte de Costa Rica está noche o temprano el viernes. Otto

Pág. 150

entro sobre tierra con vientos maximos sostenidos de 110 mph(175 km/h) con ráfagas mas altas. Un debilitamiento debera comenzar pronto a medida que el huracán se mueva mas sobretierra adentro, y se pronostica que Otto se convierta en tormenta tropical está noche. Debilitamiento adicional se anticipa desde entonces. Los vientos con fuerza de huracán se extienden a unas 15 millas (30 km) del centro y los vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden a unas 70 millas (110 km) del centro. La presion central minima reportada por un avion Cazahuracanes de la Reserva de la Fuerza Aerea es de 975 mb (28.80 pulgadas). PELIGROS AFECTANDO TIERRA ADENTRO --------------------------------- LLUVIA: Acumulaciones totales de 6 a 12 pulgadas, con cantidades aisladas de 15 a 20 pulgadas, se pueden anticipar a través del norte de Costa Rica y sur de Nicaragua hasta hoy. Es probablede que estas lluvias resulten en inundaciones repentinas y deslizamientos que pudieran amenazar con la vida. Se espera que las bandas exteriores de Otto produzcan acumulaciones de 3 a 6 pulgadas con cantidades totales de hasta 10 pulgadas sobre porciones mas elevadas extremo oeste de Panamá y sur de Costa Rica hasta el viernes. Cantidades adicionales de 1 a 3 pulgadas se pueden esperar hoy sobre San Andrés e Islas de Providencia. VIENTO: Condiciones de huracán y tormenta tropical están ocurriendodentro del área bajo aviso. Condiciones de huracán son posibles dentro del área bajo vigilancia bien tarde hoy. Condiciones de tormenta tropical se esperan dentro del área bajo aviso a lo largo de las costas del Pacifico de Costa Rica y Nicaragua para el anochecer. MAREJADA CICLONICA: La combinacion de marejadas ciclonicas peligrosas y grandes olas destructivas podrían aumentar los niveles de agua de 4 a 6 pies sobre el nivel normal de marea en areas dentro del aviso de huracán. RESACAS: Marejadas generadas por Otto podrían causar resacas y corrientes submarinas que pudieran amenazar con lavida durante los próximos días a lo largo de las costas de

Pág. 151

Panamá, Costa Rica y Nicaragua. Favor de consultar con los productos emitidos por su oficina local de meteorologia.

12:37


[12:39, 24/11/2016] Mauricio Mata,: Alguien de Corredores que nos puedan dar declaraciones12:39


12:39


[12:39, 24/11/2016] RonaldCubillo: Tal vez Mary12:39[12:39, 24/11/2016] RonaldCubillo: Gracias Irina por tu aporte a las Emisoras12:39


[12:43, 24/11/2016] +506 8392 4397: Bueno aquí está lloviendo pero poco a veces llueve fuerte pero se aclara por ratos si por la campiña y esos lados se q van

Pág. 152

a evacuar a familias q no quisieron salir ayer pero no está tan oscuro

12:43[12:43, 24/11/2016] +506 8392 4397: el tiempoA cambia por ratos12:43[12:44, 24/11/2016] +506 8392 4397: no ha llovido con fuerza ni vientos hasta el momento12:44


[12:46, 24/11/2016] RonaldCubillo: Está temblando en este momento12:46


[12:47, 24/11/2016] +506 8392 4397: Ay no12:47


[12:48, 24/11/2016] Rosa Quint: En Cartago no se siente nada12:48


[12:48, 24/11/2016] +506 8392 4397: aquí no12:48


[12:49, 24/11/2016] RonaldCubillo: Fue en El Salvador12:49[12:49, 24/11/2016] RonaldCubillo: 7.012:49


[12:49, 24/11/2016] Rosa Quint: Ahhh12:49

Pág. 153


0:0812:49


[12:53, 24/11/2016] RonaldCubillo: Confirmado terremoto en El Salvador12:53

Verónica Gómez. Radio Cultural Corredores.

[12:55, 24/11/2016] +506 8627 9725: Que Dios nos ampare!12:55


[12:56, 24/11/2016] Octavio Pital: Nicaragua se sintió sumamente fuerte12:56[12:56, 24/11/2016] Octavio Pital: MAGNITUD: 7.0 2016-11-24 12:43 (Hora Local)

PROFUNDIDAD: 10 km 158.6 km Sur Suroeste de Puerto El Triunfo, El Salvador OTROS POBLADOS CERCANOS AL EPICENTRO: - 161.2 km Sur Suroeste de Jiquilisco, El Salvador - 168.3 km Suroeste de Jucuaran, El Salvador LOCALIZACION: Latitud: 11.92N Longitud: 88.98O

12:56


[12:57, 24/11/2016] RonaldCubillo: Bien12:57


[12:57, 24/11/2016] +506 8392 4397: Dios nos guarde12:57

12:57

Pág. 154


[12:58, 24/11/2016] +506 8962 3559: Hubo un terremoto en El Salvador.12:58


[12:58, 24/11/2016] +506 8392 4397: si12:58

Pág. 155


[12:58, 24/11/2016] +506 8973 8736: En la mañana si estuvo bastante fuerte el viento, pero acá como el viento es normal, aún no lo hemos visto tan fuerte aún, en estos momentos cae una leve lluvia y muy poco viento.

12:58


0:4112:59


[12:59, 24/11/2016] +506 8973 8736: Eso tuvo que ser en la mañana12:59


[12:59, 24/11/2016] Octavio Pital: Terremoto en Argentina hace algunas horas también12:59


[12:59, 24/11/2016] +506 8962 3559: Aproximadamente 7 grados12:59


[12:59, 24/11/2016] RonaldCubillo: 7.2 grados12:59[13:00, 24/11/2016] RonaldCubillo: Felipe ese vídeo RS de Tilarán13:00


[13:00, 24/11/2016] +506 8962 3559: Parece q la afectación es mayor en Nicaragua13:00

Pág. 156


[13:02, 24/11/2016] Octavio Pital: Si y podría darse alerta de tsunami en los próximos minutos13:02


[13:03, 24/11/2016] +506 8962 3559: No, parece que se descarta el peligro de tsunamis.13:03


[13:03, 24/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala: Upala, la Comisión de Emergencia ya está desalojando comunidades como El Carmen, Nazareth, Cuatro Bocas, Jomusa y otras. Urgente desalojar familias de Upala Centro. Ya inicia la lluvia fuerte. Compañeros Dios nos acompañe.

13:03


[13:04, 24/11/2016] RonaldCubillo: Suerte don Rafa si tienes posibilidad tome un pequeño vídeo ya que tienes buena vista

13:04


[13:13, 24/11/2016] +506 8392 4397: aquí está lloviendo más fuerte13:13


[13:16, 24/11/2016] Octavio Pital: aquí san Carlos Pital a 30 km de la frontera y a más o menos 200 km del lugar del primer impacto a tierra del Huracán.

13:16[13:17, 24/11/2016] Octavio Pital: Llueve muchísimo, se da colapso de Canoas, caída de ramas,

pero nada serio aun13:17

Pág. 157

13:18

[13:18, 24/11/2016] Octavio Pital: Río San Carlos en su paso por la comunidad de muelle. Es importante decir que este puente al cause normal del río tiene una altura de 30 metros

13:18


[13:20, 24/11/2016] +506 8942 0094: San Juan de Nicaragua13:200:0913:20


[13:40, 24/11/2016] Octavio Pital: Alerta de tsunami13:40

Pág. 158

[13:40, 24/11/2016] Octavio Pital: Descartado para Costa Rica13:40[13:40, 24/11/2016] Octavio Pital: Pero si para Nicaragua, Guatemala y Salvador.13:40


[13:41, 24/11/2016] +506 8962 3559: Correcto13:41


[13:41, 24/11/2016] Octavio Pital: Honduras también13:41


[13:41, 24/11/2016] +506 8392 4397: en Abrojo están sacando a familias 100 casa serán afectadas por un deslizamiento

13:41


[13:42, 24/11/2016] +506 8964 7800: Dejen de mentir el q dice eso por q acaban de decir q no va a haber tsunami.

13:42


[13:42, 24/11/2016] Octavio Pital: Para Costa Rica no. Pero se dio la alerta para estos otros países.

13:42[13:43, 24/11/2016] Octavio Pital: Aquí nadie miente, simplemente son informaciones en

proceso que pueden variar de un momento a otro.13:43


[13:43, 24/11/2016] +506 8962 3559: Hay una alerta de posible tsunami para esos países. No se estáasegurado que sí vaya a haber.

Pág. 159

13:43


[13:43, 24/11/2016] +506 8392 4397: Está llegando ambulancia a este lugar el alcalde y miembros de conmoción tal vez Santos tenga más información

13:43+506 8964 7800 salió


[13:46, 24/11/2016] Octavio Pital: Que susceptibilidad... 13:46


[13:48, 24/11/2016] +506 8392 4397: Aquí estamos los q nos interesa y estar informados es lo importante

13:48


[13:49, 24/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: Nunca ha trabajado en radio.

13:49


[13:49, 24/11/2016] +506 8392 4397: Eso si 13:49


[13:53, 24/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: Este grupo es un apoyo y creo que todos estamos monitoreando otros medios para actualizar datos de la noticia.

13:53


[13:55, 24/11/2016] +506 8588 2410: Así es somos una cadena de gente que hacemos radio y que tratamos de informar a nuestros oyentes.

Pág. 160

13:55


[13:56, 24/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala: La radio Upala se corta y no está funcionando

13:56


[13:57, 24/11/2016] Julio Morales: Ya en Amubri está despejado momentáneamente.13:57


0:1514:06


[14:10, 24/11/2016] RonaldCubillo: Vídeo14:10


14:15[14:15, 24/11/2016] Octavio Pital: Se inundó la Cámara de Ganaderos de San Carlos con el río

Platanar14:15


[14:15, 24/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala: Donde es eso?

14:15


[14:42, 24/11/2016] Octavio Pital: Jijiji14:42

Pág. 161

14:43


[14:49, 24/11/2016] RonaldCubillo: Don Rafa León Ignacio Santos está con Acevedo invítelo a la radio y se ponen a dar información sobre prevención

14:49


[14:49, 24/11/2016] +506 8558 9442: En Guatuso llueve y hace viento no muy fuerte. Hace un pocode frío

14:49


[14:51, 24/11/2016] +506 8942 0094: Los Chiles llueve y vientos fuertes14:51


[14:59, 24/11/2016] +506 8558 9442: En algunos sectores hace más viento14:59


[14:59, 24/11/2016] +506 8358 4616: Upala en canal 714:59


[15:00, 24/11/2016] +506 8558 9442: Alcalde de Upala y presidente de la Comisión frente a frente15:00


[15:00, 24/11/2016] +506 8358 4616: Tema las colchonetas15:00


[15:01, 24/11/2016] Octavio Pital: Pleito pleito15:01

Pág. 162


[15:01, 24/11/2016] +506 8358 4616: Le voló Zincha15:01


[15:02, 24/11/2016] +506 8392 4397: jaaa le dieron duro15:02


[15:02, 24/11/2016] +506 8472 3237: Cómo se ponen en esas nooo15:02


[15:03, 24/11/2016] +506 8358 4616: No es el momento para esas cosas. Hay que bretear15:03


[15:03, 24/11/2016] +506 8392 4397: pero si no tienen colchoneta es el colmo15:03


[15:04, 24/11/2016] +506 8558 9442: Oooh como??15:04


[15:04, 24/11/2016] +506 8392 4397: hay q buscar colchoneta nada mas15:04


[15:04, 24/11/2016] +506 8558 9442: Acevedo se metió en un enredo!!15:04[15:05, 24/11/2016] +506 8558 9442: En canal 715:05

Pág. 163


[15:05, 24/11/2016] Octavio Pital: Ese man de la Comisión actuó como chiquito15:05


[15:05, 24/11/2016] +506 8358 4616: Qué feo. Se le solio el cobre15:05


[15:06, 24/11/2016] Octavio Pital: Si el man está pidiendo recursos pues se le dan y ya. Después se resuelve si hubo desperdicio, desaparición o ect...

15:06


[15:06, 24/11/2016] +506 8392 4397: sip15:06


[15:06, 24/11/2016] +506 8358 4616: Hay que darle seguimiento. Pero ahora la prioridad es la gentey su seguridad.

15:06


[15:07, 24/11/2016] +506 8392 4397: No tienen dónde dormir15:07[15:07, 24/11/2016] +506 8392 4397: en q dormir15:07


[15:07, 24/11/2016] +506 8588 2410: Esa es una denuncia bien fuerte15:07


[15:08, 24/11/2016] +506 8392 4397: Seguro15:08

Pág. 164


[15:08, 24/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: Hay que echarle a Luis Barquero a esos viejos

15:08


[15:12, 24/11/2016] +506 8558 9442: Correcto. En Guatuso llueve bastante15:12[15:49, 24/11/2016] +506 8558 9442: Ahora si llueve mas fuerte aquí en Guatuso. Cultural Maleku

informa. La luz se va mucho en forma intermitente.15:49


[15:54, 24/11/2016] +506 8524 9456: Aquí en Upala ya llueve más y con viento15:54

[15:54, 24/11/2016] +506 8524 9456: 15:54

Pág. 165


16:19

16:20

Pág. 166


[16:20, 24/11/2016] +506 8392 4397: Cómo están por allá los oigo muy callados16:20


[16:21, 24/11/2016] +506 8588 2410: Upala llueve fuerte16:21[16:21, 24/11/2016] +506 8588 2410: Con viento por ráfagas16:21


[16:22, 24/11/2016] +506 8524 9456: aquí en Upala cielo gris...fuerte lluvia viento fuerte y mucho frío

16:22


[16:22, 24/11/2016] +506 8392 4397: aquí dejó de llover16:22


[16:22, 24/11/2016] +506 8472 3237: Ya casi con frío y cayendo llovizna16:22


[16:25, 24/11/2016] +506 8650 1278: Los Chiles lluvias y vientos fuertes ya en algunos lugares sin luz

16:25


[16:26, 24/11/2016] +506 8392 4397: que terrible16:26

Pág. 167


Pág. 168

16:27


16:30

16:39[16:39, 24/11/2016] Octavio Pital: Cañales de Los Chiles... 16:39


0:2516:42[16:43, 24/11/2016] RonaldCubillo: Lo siento Pérez suerte16:43


[16:44, 24/11/2016] Mauricio Mata,: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1232031466872153&id=333728943369081

16:44

[16:45, 24/11/2016] Mauricio Mata,: 16:45


[16:45, 24/11/2016] Irina Katchan: FORECAST VALID 25/0600Z 10.7N 86.0W...OVER WATER MAX WIND 60 KT...GUSTS 75 KT. 50 KT... 20NE 20SE 0SW 20NW. 34 KT... 50NE 50SE 30SW 40NW.

16:45


[16:50, 24/11/2016] +506 8558 9442: Si en Upala llueve fuerte y mucho viento. En Katira de Guatuso llueve fuerte von viento. Un árbol cayo en un garaje

Pág. 169



sin daños a segundos y terceros. aquí evacuando a una familiaen Upala. Todo bien

16:50


0:0616:51


[16:52, 24/11/2016] +506 8588 2410: Se reportan ya sectores sin luz en Upala16:52


[16:55, 24/11/2016] +506 8558 9442: No perder la calma, todos con calma. Dios con nosotros.16:55


[16:56, 24/11/2016] +506 8588 2410: Así es Dios nos está protegiendo con su poder16:56


[17:06, 24/11/2016] RonaldCubillo: Amén17:06


[17:07, 24/11/2016] +506 8392 4397: increíble como se ha visto la mano de Dios17:07


0:2717:08


[17:12, 24/11/2016] +506 8588 2410: Así es compañeros el poder de Dios es inmenso17:12

Pág. 170




Dios quiera que no Los pass nada graba17:14


0:5317:15


[17:16, 24/11/2016] Rosa Quint: Amén17:16


[17:19, 24/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala: Amén y Dios nos cuida


Mucho17:20


[17:20, 24/11/2016] +506 8392 4397: así es 17:20




Eb17:33

Pág. 171


0:3017:34


[17:41, 24/11/2016] +506 6126 6835: Llueve fuerte en el Centro d Upala, la lluvia está acompañada d fuertes ráfagas d viento. El temor q existe es a un posible desbordamiento del río Zapote, sobre todo q llueve fuerte en la parte alta específicamente en el distrito d Bijagua. Cabe señalar también que los pobladores siente mucho temor a que pueda haber alguna emergencia con las represas d Canalete y Bijagua. En este momento estamos sin fluido eléctrico.

17:41


[17:43, 24/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala: Dios nos protege


Mucho17:43


[17:43, 24/11/2016] +506 8358 4616: En Buenos Aires hace más de 5 horas NO llueve17:43


[17:49, 24/11/2016] +506 5717 0422: Tilarán, llueve fuerte.17:49[17:49, 24/11/2016] +506 5717 0422: vientos moderados17:49


[18:04, 24/11/2016] +506 8558 9442: Gustuso centro. Katira sin luz y muchos arboles caídos en la carretera

Pág. 172

18:04[18:04, 24/11/2016] +506 8558 9442: Entre Upala y Guatuso18:04


[18:04, 24/11/2016] +506 8588 2410: Upala centro sin luz18:04


[18:17, 24/11/2016] +506 8392 4397: por Dios Upala está haciendo azotado por los vientos18:17[18:19, 24/11/2016] +506 8392 4397: y lluvias18:19


[18:20, 24/11/2016] +506 8588 2410: Así es Mary fuertes vientos y lloviendo copiosamente18:20


[18:21, 24/11/2016] +506 8392 4397: si estoy viendo las noticias es terrible18:21[18:21, 24/11/2016] +506 8392 4397: cuidense mucho18:21


[18:22, 24/11/2016] RonaldCubillo: Estoy preocupado por Mauricio de Pérez solucionó el problema

18:22[18:23, 24/11/2016] RonaldCubillo: Si eso mismo le espera La Cruz y Nicoya18:23


[18:23, 24/11/2016] +506 8358 4616: 18:23

Pág. 173

[18:23, 24/11/2016] +506 8358 4616: Cuídense18:23


[18:25, 24/11/2016] +506 8392 4397: Cristo bendito bueno mientras no hayan personas fallecidas lodemás se recupera que Díos nos ayude de verdad

18:25


[18:26, 24/11/2016] +506 8588 2410: Amén18:26


[18:26, 24/11/2016] +506 8423 0173: Nicoya lloviznando casi no hay viento la costa Sámara tranquilo , Nosara la gente preocupada un poco nerviosa me informaron compañeros de Cruz Roja

18:26

Pág. 174

18:26


[18:26, 24/11/2016] +506 8392 4397: Hola Saúl tengan mucho cuidado18:26


[18:27, 24/11/2016] +506 8423 0173: Ok gracias18:27


[18:28, 24/11/2016] +506 5717 0422: Que Dios le acompañe.18:28


[18:28, 24/11/2016] +506 8392 4397: Así sea18:28


[18:38, 24/11/2016] Walter Salas B., Turrialba: Desde Turrilba solidarios con la gente de la zona norte. Espero que las Emisoras Culturales estén al frente en la información para sus pueblos. Fortaleza amig@s.

18:38


[18:41, 24/11/2016] +506 8588 2410: Upala desde temprano tuvimos problemas con el transmisor nos quedamos fuera del aire

18:41

Pág. 175


[18:42, 24/11/2016] +506 8392 4397: ahorita están fuera del aire18:42


[18:43, 24/11/2016] +506 8358 4616: Precaución ante todo.18:43


[18:44, 24/11/2016] +506 8392 4397: así es18:44


[18:44, 24/11/2016] +506 8962 3559: Las imágenes en la TV muestran que el asunto en Upala fue grave

18:44


1:1418:45


[18:45, 24/11/2016] +506 8392 4397: Definitivamente de acuerdo con usted18:45


[18:46, 24/11/2016] +506 8588 2410: Rohanny no sé si x en otros sectores aquí en el centro ya pasó todo parece

18:46


[18:47, 24/11/2016] +506 8962 3559: Sí. Eso informa Telenoticias. El problema lo tienen ahora con el alojamiento de las personas evacuadas

18:47

Pág. 176


[18:47, 24/11/2016] +506 8392 4397: Ojalá y Dios quiera que ya pase lo más fuerte18:47


[18:48, 24/11/2016] +506 8588 2410: Gracias a Dios él con su poder18:48


[18:53, 24/11/2016] +506 5717 0422: Compañeros de Radio Cultural Upala, por favor si necesitan algún equipo, nos avisan a ver si tenemos, con gusto si podes ayudar a la orden.

18:53


[18:54, 24/11/2016] +506 8588 2410: Gracias compañeros se supone que es el transmisor18:54


[18:54, 24/11/2016] +506 5717 0422: ok, nosotros tenemos uno disponible, me avisas por este mismo medio si lo necesitan

18:54


[18:55, 24/11/2016] RonaldCubillo: No creo si hay vientos es la linea directa de Upala al transmisor

18:55


[18:55, 24/11/2016] +506 8588 2410: Gracias mañana estaremos haciendo le revicion respectiva18:55[18:56, 24/11/2016] +506 8588 2410: Ronald eso pasó antes de los vientos18:56

Pág. 177


[18:56, 24/11/2016] +506 5717 0422: ok, quedamos a sus órdenes!!18:56


[18:56, 24/11/2016] +506 8588 2410: Desde las 7.3018:56[18:56, 24/11/2016] +506 8588 2410: Am18:56


[18:57, 24/11/2016] Julio Morales: No hay nada imposible para Dios con su infinito poder. El sigue haciendo milagros, eso junto con la colaboración de muchas manos solidarias. Dios bendice los lugares q están afectados; Los Chiles y Upala principalmente.

18:57[18:57, 24/11/2016] Julio Morales: 18:57


[18:59, 24/11/2016] RonaldCubillo: Bueno tenemos que ver el ingeniero dice que luego de la conversación parece ser que fue el enlace mas que el transmisor voy a integrar a el. ingeniero Andrés a este sitio

18:59Ronald Cubillo. ICER. añadió a +506 8304 3854


[19:03, 24/11/2016] RonaldCubillo: Damos un saludo al ingeniero Andrés Venegas por si tienen necesidad De consultas desde el punto de vista técnico

19:03[19:04, 24/11/2016] RonaldCubillo: Gracias Andrés por estar con nosotros19:04

Pág. 178


[19:04, 24/11/2016] +506 8588 2410: 19:04


[19:04, 24/11/2016] +506 8392 4397: Excelente toda ayuda es bienvenida19:04

Andrés Venegas. Ingeniero ICER.

[19:05, 24/11/2016] +506 8304 3854: Muchas gracias estoy para servirles19:05


[19:07, 24/11/2016] +506 5717 0422: 19:07[19:08, 24/11/2016] +506 5717 0422: Don Gerardo, de RC Malekus, como les ha ido a ustedes?19:08


[19:11, 24/11/2016] RonaldCubillo: Una vez terminada está situación debemos dedicar un momento a reflexionar sobre como nos organizamos ante está emergencia si no había electricidad que preevimos como plan b debemos recoger para una próxima vez

19:11


[19:11, 24/11/2016] +506 8588 2410: 19:11

Pág. 179


[19:11, 24/11/2016] +506 8392 4397: 19:11


[19:12, 24/11/2016] +506 5717 0422: 19:12


[19:18, 24/11/2016] RonaldCubillo: Upala Los Chiles Maleku están justo en el centro de huracán alas once de la noche les toca a La Cruz y Tilarán y a las tres debía mañana será Nicoya

19:18


[19:19, 24/11/2016] +506 8962 3559: Sí, Ronald. Esa es una excelente iniciativa. Los compañeros han dado muestra de mucha dedicación. Hay aprendizajes quevalorar y aprovechar.

19:19


[19:20, 24/11/2016] RonaldCubillo: Si no transmiten desconectar toda la electricidad.19:20[19:21, 24/11/2016] RonaldCubillo: Gracias a está tecnología que no la tuvimos con los anteriores

tormentas debemos aprender.19:21


[19:22, 24/11/2016] +506 8392 4397: claro no todas son iguales19:22

Pág. 180


[19:23, 24/11/2016] RonaldCubillo: Debo señalar el aporte que nos debe dar Turrialba primero en tener dos plantas eléctricas luego un sistema de baterías que leaseguraban cinco horas continuas y ni satisfechos se inclinan con una planta eléctrica a gas

19:23


[19:24, 24/11/2016] +506 5717 0422: Don Ronald Explicame eso de las once de la noche19:24


[19:29, 24/11/2016] RonaldCubillo: Si el ojo del huracán está en Upala y sigue su camino al pacifico se tiene proyectado que a las once llega a La Cruz es de suponer que ustedes que están mas alto pueden verse afectados hagamos una cosa pidamos a Irina nos aclare con respecto a Tilarán

19:29


[19:30, 24/11/2016] +506 8588 2410: De nuevo fuertes vientos y lluvia en el centro de Upala19:30


1:1919:30


[19:30, 24/11/2016] +506 8962 3559: Sí el ojo del huracán va saliendo19:30


[19:31, 24/11/2016] RonaldCubillo: Lo que no creo que a está hora alguna Emisora Cultural en zona roja este cerrada seria inconcebible

Pág. 181

19:31[19:34, 24/11/2016] RonaldCubillo: Don Walter su vídeo del volcán con la ceniza se la pase al

Ministro de Información ya la vio y quedó complacido por su trabajo

19:34


[19:35, 24/11/2016] Yamileth López, La Cruz: En La Cruz se han habido varios cortes eléctricos, algunos de períodos largos, y vuelve a venir. En la comunidad donde yo vivo está lloviendo desde las 4 de la tarde y ya empezaron los fueres vientos a golpear

19:35


[19:35, 24/11/2016] +506 8392 4397: Corredores está al aire locutor Marcos Vega en cabina19:35


[19:36, 24/11/2016] +506 8358 4616: Aaaaaaaaqquuiiiiiiiii19:36


1:0919:40Ronald Cubillo. ICER. añadió a +506 7130 4097Ronald Cubillo. ICER. añadió a Erick Vega, Vendedor


Pág. 182

19:44[19:44, 24/11/2016] Irina Katchan: A las 7:00 PM EST (0000 UTC), el ojo del Huracán Otto

estaba localizado sobre tierra al sur de Nicaragua cerca de la latitud 11.0 norte, longitud 84.9 oeste. Otto se está moviendo hacia el oeste a cerca de 12 mph (19 km/h), pero se espera un movimiento hacia el oeste u oeste-suroeste con una velocidad de traslacion mas rapida bien tarde está noche o temprano el sabado. En la trayectoria pronosticada, el centro de Otto continuara moviendose a través del sur de Nicaragua y el norte de Costa Rica durante el anochecer, y emerja fuera de lacosta del Pacifico del sur de Nicaragua o norte de Costa Rica temprano el viernes. Los vientos maximos sostenidos han disminuido a cerca de 75 mph (120 km/h) con ráfagas mas altas. Se pronostica un debilitamiento rapido y se espera que Otto se convierta en tormenta tropical dentro de las proximas horas. Debilitamiento adicional se anticipa despues de que Otto se mueva sobre las aguas del Pacifico. Los vientos con fuerza de huracán se extienden a unas 15 millas (30 km) del centro y los vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden a unas 70 millas (110 km) del centro. La presion central minima estimada es de 987 mb (29.15 pulgadas). PELIGROS AFECTANDO TIERRA ADENTRO --------------------------------- LLUVIA: Acumulaciones totales de 6 a 12 pulgadas, con cantidades aisladas de 15 a 20 pulgadas, se pueden esperar a través del norte de Costa Rica ysur de Nicaragua hasta está noche. Es probable de que estas lluvias resulten en inundaciones repentinas y deslizamientos que pudieran amenazar con la vida. Reportes recientes de un operador de radio aficionado indican que deslizamientos están

Pág. 183

ocurriendo sobre porciones del norte de Costa Rica. Se esperaque las bandas exteriores de Otto produzcan acumulaciones de 3 a 6 pulgadas con cantidades totales de hasta 10 pulgadas sobre porciones mas elevadas extremo oeste de Panamá y sur de Costa Rica hasta el viernes. Cantidades adicionales de 1 a 3 pulgadas se pueden esperar hoy sobre San Andrés e Islas de Providencia. VIENTO: Condiciones de huracán y tormenta tropical están ocurriendo dentro del área bajo aviso. Condiciones de tormenta tropical se esperan dentro del área bajo aviso a lo largo de las costas del Pacifico de Costa Rica yNicaragua para el anochecer. MAREJADA CICLONICA: La combinacion de marejadas ciclonicas peligrosas y grandes olas destructivas podrían aumentar los niveles de agua de 4 a 6 pies sobre el nivel normal de marea en areas dentro del aviso de huracán. RESACAS: Marejadas generadas por Otto podrían causar resacas y corrientes submarinas que pudieran amenazar con la vida durante los próximos días a lo largo de las costas de Panamá, Costa Rica y Nicaragua. Favor de consultar con los productos emitidos por su oficina local de meteorologia.

19:44


[19:45, 24/11/2016] +506 8319 8757: A todos ustedes amigos les pido elevar una oración al Padre Celestial apartir de las ocho de la noche. Para q nos de fuerzasy fe para q en todo Costa Rica no pase nada grave.

19:45[19:45, 24/11/2016] +506 8319 8757: Y pedirle q le de fuerzas a las personas donde la naturaleza se

ha hecho sentir y allá causado momentos difíciles.19:45


[19:46, 24/11/2016] RonaldCubillo: Buenas noches Erick y Arnoldo los he integrado s ustedes porque gracias a Dios nuestra prioridad ha sido la informaciónde Otto pero tenemos que dar otro paso y está experiencia hay

Pág. 184

que sacarle provecho una corresponsalía a nivel nacional se lepuede sacar provecho económico

19:46


19:47


[19:47, 24/11/2016] RonaldCubillo: Arnoldo y Erick son los compañeros de mercadeo del ICER19:47


[19:47, 24/11/2016] +506 8358 4616: 19:47[19:47, 24/11/2016] +506 8358 4616: 19:47

Pág. 185


[19:49, 24/11/2016] RonaldCubillo: Igualmente lo que hemos planeado sobre el portal web cobra sentido con está experiencia

19:49


[19:51, 24/11/2016] +506 8501 4064: O sea, son los que producen19:51


[19:56, 24/11/2016] RonaldCubillo: Upala tiene problemas amigos estas con ustedes19:56


[19:56, 24/11/2016] +506 8358 4616: Qué pasa en Upala?19:56


[19:57, 24/11/2016] +506 8501 4064: El río de Abrojo del cantón de Corredores, tiene una laguna y evacuaron a toda la gente que vive a las orillas de río y están en el albergue del salon comunal de obro sur....

19:57


[19:57, 24/11/2016] RonaldCubillo: Sigue lluvias y vientos19:57[19:58, 24/11/2016] RonaldCubillo: Gracias Douglas a ustedes les toca mañana así que prepararse19:58

Erick Vega. Ventas ICER.

[19:58, 24/11/2016] Erick Vega, Vendedor: Hola a todos. Muchas gracias por incluirme en este chat. Estaba muy interesado en conocer su experiencia en este tipo de situaciones. Espero que todos estén bien

19:58

Pág. 186


[19:58, 24/11/2016] +506 8501 4064: Para servirle Jefe...19:58


[19:59, 24/11/2016] RonaldCubillo: Árboles caen a un trailer19:59


[19:59, 24/11/2016] +506 8588 2410: Cabeza de agua sobre el río zapote en Upala19:59


[19:59, 24/11/2016] RonaldCubillo: Gracias Erick19:59[20:00, 24/11/2016] RonaldCubillo: No hay luz en La Cruz20:00

Arnoldo Barrantes. Ventas ICER.

[20:00, 24/11/2016] +506 7130 4097: Como está la gente de las emisoras?20:00


[20:00, 24/11/2016] RonaldCubillo: Hay Upala estamos con usted20:00


[20:02, 24/11/2016] +506 8588 2410: Les comparto un audio de un amigo que trabaja en la represa de Coopeguanacaste

20:02

http://costarica.elmaestroencasa.com/pecs/producciones/huracan-otto/huracan-otto-01.mp3

Pág. 187


(En este audio se advierte de la cabeza de augua que ya empieza a bajar hacia Upala. Se incluye un audio adicional aportado por Octavio Barrantes de la Radio Cultural de Pital)


[20:02, 24/11/2016] RonaldCubillo: En La Cruz a las dos es el centro de la situación pero ya iniciólas lluvias y aires

20:02


0:1920:02


[20:02, 24/11/2016] RonaldCubillo: Zona sur tranquilos mañana será otra cosa20:02


0:0620:03


[20:03, 24/11/2016] RonaldCubillo: Atención Upala ustedes están en el ojo del huracán20:03


[20:04, 24/11/2016] +506 8588 2410: Santisimo aun nos falta20:04

Pág. 188


[20:06, 24/11/2016] RonaldCubillo: Gracias Arnoldo desde ayer inicios este grupo para mantenernos como una red estamos pendientes de Upala que es el ojo de atención y sin duda en unas horas seguirá La Cruzy Nicoya tenemos dos emisoras fuera del aire

20:06[20:11, 24/11/2016] RonaldCubillo: Arnoldo y Erick les voy a pasar los vídeos más

impresionantes en está cobertura de las PEC20:11


[20:11, 24/11/2016] +506 7130 4097: Ok20:11


[20:11, 24/11/2016] +506 8962 3559: Ronald. En la última imagen que envió Irina, Nicoya no está en la trayectoria del huracán. Ella indica en el último reporte que se espera que se convierta en tormenta tropical en las próximas horas. Así entiendo yo la información.

20:11


[20:13, 24/11/2016] +506 7130 4097: Se esperaba que descendiera a categoría 1 pero no fue Así20:13[20:14, 24/11/2016] +506 7130 4097: Roha por eso no baja a tormenta tropical20:14


[20:14, 24/11/2016] RonaldCubillo: Ella no falla ojalá sea Así20:14


0:0020:18

Pág. 189


20:19


0:1220:25


[20:28, 24/11/2016] Yamileth López, La Cruz: Aquí en La Cruz y comunidades ya hay muchísimo viento , y lluvia. está muy frío además, se han caído algunos árboles y objetos

20:28


[20:35, 24/11/2016] RonaldCubillo: Bueno Yami y Octavio creo estamos pasando lo peor de está emergencia creo saldremos de está situación quiero aclararles algo

20:35


[20:38, 24/11/2016] +506 8588 2410: Confirmado 2 cabezas de agua sobre el río zapote en Upala seesperan fuertes inundaciones

20:38


[20:39, 24/11/2016] RonaldCubillo: Don Miguel no participa de este grupo sobre todo para dedicarse a otro temas del ICER pero para que tengan una idea solo hoy hemos conversado cerca de diez veces y trato dehacerle un resumen de este grupo así las indicaciones que me hace así se han girado insisto presidencia está enterado de todo su trabajo

20:39[20:40, 24/11/2016] RonaldCubillo: Que fuerza como emisoras culturales tenemos

Pág. 190

20:40


[20:40, 24/11/2016] Yamileth López, La Cruz: Perfecto don Ronald se entiende.

20:40[20:40, 24/11/2016] Yamileth López, La Cruz:

Aquí hay demasiado viento la intensidad a aumentado increíblemente

20:40


[20:40, 24/11/2016] RonaldCubillo: Este grupo se ha enfocado a información y no chistes o asuntos personales les agradezco

20:40


[20:40, 24/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: Aquí seguimos conectados compañeros pendientes de lo que se vive en la zona Norte

20:40


[20:41, 24/11/2016] RonaldCubillo: En el valle central buen tiempo como si nada ha pasado20:41


[20:42, 24/11/2016] Octavio Pital: En Bijagua se reportan una madre y su niño fueron arrastradospor el río con todo y la casa, también hay 4 viviendas más afectadas. No hay paso por el puente de río Naranjo, el puenteestá dañado y el río pasa sobre el puente. Upala está respondiendo hacia Bijagua

20:42

Pág. 191


[20:42, 24/11/2016] RonaldCubillo: En dos horas el ojo estaría en golfo de papagayo20:42[20:43, 24/11/2016] RonaldCubillo: Atención La Cruz y Nicoya Otto categoría uno20:43[20:43, 24/11/2016] RonaldCubillo: La Cruz ustedes serán protagonistas atención por favor20:43


[20:45, 24/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: Que Dios les proteja compañer@s en la zona de emergencia

20:45


[20:45, 24/11/2016] RonaldCubillo: Todas las informaciones de este grupo han sido aserradas y nos han dado una radiografía perfecta del paso del huracán Otto por cr

20:45[20:46, 24/11/2016] RonaldCubillo: Zona sur y central pareciera nos toca mañana20:46[20:46, 24/11/2016] RonaldCubillo: 450 colchonetas para Upala20:46[20:46, 24/11/2016] RonaldCubillo: Confirmadas20:46[20:47, 24/11/2016] RonaldCubillo: Mauricio de Pérez seguimos Con ustedes que paso20:47


[20:48, 24/11/2016] Yamileth López, La Cruz: Bajo a categoría 1?

20:48


[20:50, 24/11/2016] Erick Vega, Vendedor:

Pág. 192

Compañeros, qué buena labor que están haciendo compartiendo toda está información. Es muy impresionante conocer lo que pasa en cada lugar, así de primera mano. Mis oraciones para que en cada lugar se encuentren bien.

20:50


[20:50, 24/11/2016] +506 8472 3237: 20:50


[20:51, 24/11/2016] Mauricio Mata,: Logramos llegar xon mucha dificultad20:51[20:51, 24/11/2016] Mauricio Mata,: Y poner transmisor20:51


[20:51, 24/11/2016] +506 7130 4097: Amigos estaremos orando por ustedes20:51


[20:52, 24/11/2016] Mauricio Mata,: Solo q muchos cortes de luz arriba20:52


0:2420:54


[20:55, 24/11/2016] +506 8472 3237: Amén20:55


[20:55, 24/11/2016] RonaldCubillo: Gracias Mauricio20:55

Pág. 193

[21:01, 24/11/2016] RonaldCubillo: Las emisoras son grandes Upala con un edificio de 60 millones. Buenos Aires renovando su equipo por un total de 17 millones fe colones. Emisoras con transmisores nuevos Turrialba Los Santos Tilarán Upala Corredores Puriscal y renovando instalaciones Buenos Aires Corredores

21:01[21:02, 24/11/2016] RonaldCubillo: Emisoras renovando instalaciones Buenos Aires Corredores21:02[21:03, 24/11/2016] RonaldCubillo: Y equipo alterno de emergencia Turrialba21:03


[21:04, 24/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: El personal también con capacidad y experiencia en el manejode información

21:04


[21:04, 24/11/2016] RonaldCubillo: Boruca y Los Chiles antenas nuevas21:04


[21:04, 24/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: Son garantía de un buen trabajo

21:04


[21:05, 24/11/2016] RonaldCubillo: Si claro21:05[21:06, 24/11/2016] RonaldCubillo: Los Santos con cincuenta programas culturales21:06


[21:06, 24/11/2016] Octavio Pital: Pital???21:06

Pág. 194


[21:06, 24/11/2016] RonaldCubillo: Turrialba con cincuenta colaboradores21:06


[21:06, 24/11/2016] Octavio Pital: Que barbaridad me dejaron a fuera jajaja21:06


[21:07, 24/11/2016] RonaldCubillo: Pital con instalaciones propias en Monterrey21:07[21:07, 24/11/2016] RonaldCubillo: No jamas voy poco a poco21:07[21:08, 24/11/2016] RonaldCubillo: Pero diga Octavio21:08


[21:08, 24/11/2016] Octavio Pital: Gente linda me despido creo que por el fin de semana Mañanainicio campamento juvenil con mas de 50 jóvenes y eso es también parte de un proyecto radial. Se les llevan charlas positivas a los jóvenes, deporte, juegos, de todo.

21:08


[21:08, 24/11/2016] RonaldCubillo: Suerte amigo21:08


[21:09, 24/11/2016] Octavio Pital: Pital con.ub locutor orgullosamente formado aquí que tiene tres años consecutivos de ir a Teletón y lo siguen llamando por ser bueno.

21:09[21:09, 24/11/2016] Octavio Pital: Mikel Guzman21:09

Pág. 195


[21:09, 24/11/2016] RonaldCubillo: Y que les digo del personal amigo cono Octavio que hacen grandes las emisoras culturales

21:09[21:10, 24/11/2016] RonaldCubillo: Dame el numero de Guzmán no lo tengo21:10

Windytv, wind forecastWind map and weather forecastwww.windytv.com

Rohanny Vallejo. ICER.[21:12, 24/11/2016] +506 8962 3559: https://www.windytv.com/?10.731,-85.213,9

Ronald y compañeros. Según Windytv, el huracán se está degradando ya a tormenta tropical. ¿Será así?

21:12


[21:12, 24/11/2016] Yamileth López, La Cruz: Don Ronald alguna imagen del avance actual del huracán ? No tengo buena recepción de Internet u no logro ingresar a la pagina

21:12


[21:12, 24/11/2016] Octavio Pital: ahí te lo mando amigo21:12

Pág. 196


http://www.windytv.com/


[21:13, 24/11/2016] RonaldCubillo: Alguien le puede ayudar a La Cruz acudimos de nuevo a Irinasi nos puedes ayudar

21:13


[21:15, 24/11/2016] Erick Vega, Vendedor: Cómo lo ha expresado Ronald Cubillo, las 15 emisoras culturales unidas, tienen una cobertura sin igual. Además un gran equipo humano y sobretodo, una entrega y mística de trabajo únicas. Esto hace a las PEC un medio de comunicación sin comparación con ningún otro. Hemos comentado la idea de unificar estas fuerzas de forma digital, incialmente con un Facebook que integre información de las 15 emisoras. Este sería un excelente momento para dar a conocer a más personas toda esas informaciones que ustedes tienen. Yo puedo iniciar está página de Facebook y luego ir integrando la información y contenidos que las emisoras vayan enviando. Además, un espacio como este nos puede facilitar la llegada de clientes de publicidad que generen ganancias para las diferentes emisoras. ¿Qué les parece la iniciativa?

21:15




[21:16, 24/11/2016] +506 8962 3559: 21:16

Pág. 197


[21:16, 24/11/2016] RonaldCubillo: Rohanny nos da una buena imagen21:16


1:2221:18

21:20[21:21, 24/11/2016] Octavio Pital: ESTO LO VI POR ahí vean a ver si se puede ayudar en algo21:21


[21:21, 24/11/2016] RonaldCubillo: Ok de esto se trata21:21


[21:22, 24/11/2016] Julio Morales: 21:22

Pág. 198


[21:24, 24/11/2016] +506 5717 0422: Me ha llegado está información, por favor los compas de Upala, si saben algo de esto. Centro de Upala inicia evacuación total por peligro de cabeza de agua.. El personal de bomberos se dirige al punto de resguardo establecido En Bijagua se reportan una madre y su niño fueron arrastrados por el río con todo y la casa, también hay 4 viviendas más afectadas. No hay paso por el puente de río Naranjo, el puenteestá dañado y el río pasa sobre el puente. Upala está respondiendo hacia Bijagua 4 fallecidos x thermomania en guayabo x Terraplen

21:24


[21:25, 24/11/2016] RonaldCubillo: Talamanca tiene un proyecto ya por iniciar pero Otto lo propuso ellos llegaran hasta Limón ya es una realidad

21:25[21:27, 24/11/2016] RonaldCubillo: Otto se llamará Virgien21:27


0:0521:27


[21:27, 24/11/2016] RonaldCubillo: Cambia de nombre21:27


[21:28, 24/11/2016] Erick Vega, Vendedor: Para los que pedían la imagen del mapa. esta es para las 9 a 10 pm de hoy jueves

21:28

Pág. 199


0:1921:29


Pág. 200

21:29


[21:30, 24/11/2016] Yamileth López, La Cruz: Muchas gracias yo necesitaba el mapa


Se ha degradado a 1 el huracán?21:30


[21:30, 24/11/2016] Erick Vega, Vendedor: Con gusto. La imagen , los noticieros la toman de está dirección: https://www.windytv.com/?11.130,-84.996,8

21:30


[21:31, 24/11/2016] Octavio Pital: Hay 6 muertos en Upala. Esto es falso o no??? aquí hay colegas de otros medio publicando eso.

21:31


[21:31, 24/11/2016] Erick Vega, Vendedor: Ahí pueden verla en vivo y también el prónostico

Pág. 201


21:31


[21:31, 24/11/2016] Octavio Pital: No tienen mas información???21:31


[21:31, 24/11/2016] +506 8962 3559: Sí, Yamileth entiendo que desde la tarde se degradó a 121:31


[21:31, 24/11/2016] Yamileth López, La Cruz: Si es que yo la tomó de allí pero no tengo buena recepción de Internet por eso no podía descargarla

21:31


[21:32, 24/11/2016] Octavio Pital: Se dice que se está evacuando el centro de Upala porque la cabeza de agua inundaria todo centro

21:32


[21:32, 24/11/2016] RonaldCubillo: No sobre muertos no es oficial21:32


http://costarica.elmaestroencasa.com/pecs/producciones/huracan-otto/huracan-otto-02.mp3(En este audio se pide evacuar todo Upala).

21:32

Pág. 202



[21:34, 24/11/2016] Erick Vega, Vendedor: Les paso otra imagen, más ámpllia...

21:34

21:34


[21:34, 24/11/2016] RonaldCubillo: Piden evacuar todo Upala21:34


[21:35, 24/11/2016] Yamileth López, La Cruz: Muchas gracias Erick

21:35


[21:35, 24/11/2016] +506 8962 3559: Yamileth, ¿hay mucho viento aún en La Cruz?21:35


[21:35, 24/11/2016] RonaldCubillo: Tengamos prudencia si tienen información oficial21:35


[21:36, 24/11/2016] Yamileth López, La Cruz:

Pág. 203

Aún hay viento donde yo estoy pero a bajado intensidad y las lluvias también

21:36


[21:36, 24/11/2016] RonaldCubillo: Es de esperar ustedes prudencia21:36


0:0021:36


[21:37, 24/11/2016] +506 8962 3559: Sí, eso pensé al ver la última imagen que publicó Erick21:37




[21:38, 24/11/2016] RonaldCubillo: Upala lo logro ustedes también21:38


0:4221:40


[21:41, 24/11/2016] RonaldCubillo: Ok cuatro muertos y otros desaparecido21:41

Pág. 204


[21:42, 24/11/2016] Yamileth López, La Cruz: Muchas gracias Tavo.


Si era real la información no se ha dicho nada falso y es muy lamentable esas pérdidas humanas

21:42


[21:43, 24/11/2016] RonaldCubillo: Alguien confirme21:43


[21:44, 24/11/2016] Yamileth López, La Cruz: Yo vi en los canales y es verdad

21:44


[21:44, 24/11/2016] Octavio Pital: Contacto de OIJ me confirma las 6 muertes.21:44




[21:45, 24/11/2016] Octavio Pital: Entenderán que por la situación no pude pedirle mas datos solo confirmación y ya

21:45


[21:45, 24/11/2016] +506 5717 0422:

Pág. 205

21:45




[21:46, 24/11/2016] +506 5717 0422: como están las cosas en La Cruz?21:46


[21:46, 24/11/2016] RonaldCubillo: Yamileth21:46


0:0021:47


[21:47, 24/11/2016] Yamileth López, La Cruz: Por el momento en donde yo vivo a unas 15 km de La Cruz elviento y la lluvia han disminuido intensidad pero se mantiene constantes

21:47


[21:47, 24/11/2016] +506 8501 4064: En que lugar es la lamentable noticia?21:47


[21:47, 24/11/2016] +506 8392 4397: Upala21:47

Pág. 206


[21:48, 24/11/2016] Octavio Pital: Dios como duele estar aquí sin poder hacer nada siendo casi paramédico

21:48[21:48, 24/11/2016] Octavio Pital: Que impotencia y tristeza me da.21:48


[21:50, 24/11/2016] Julio Morales: 21:50


[21:50, 24/11/2016] Octavio Pital: 21:50


[21:50, 24/11/2016] +506 8472 3237: Fuertes aguaceros en La Cruz. Muy fuertes21:50


[21:50, 24/11/2016] +506 8392 4397: increíble fuerza compañeros21:50


[21:50, 24/11/2016] Yamileth López, La Cruz: Y el viento doña Alicia?

21:50


[21:52, 24/11/2016] +506 8472 3237: Ha aminorado pero se mantiene21:52


[21:53, 24/11/2016] RonaldCubillo: Doña Alicia es tesorera de La Cruz

Pág. 207

21:53


[22:01, 24/11/2016] +506 8472 3237: Gracias don Ronald, creo estamos pasando lo más fuerte esperamos superarlo esa es la fe

22:01


[22:43, 24/11/2016] +506 8319 8757: A los hermanos de Upala y Los Chiles. Q aquí estamos con ustedes orando x ustedes.

22:43


[22:45, 24/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: Muy preocupados por la situación que viven en la zona Norte del país.

22:45


[22:46, 24/11/2016] +506 8392 4397: no estamos ahí pero si nos unimos en un abrazo fraternal22:46


[23:34, 24/11/2016] +506 8319 8757: Según COMPAÑEROS DEL TSE EN Limón LLUEVE FUERTE Y CON VIENTO HAY MOMENTO DE Tensión.

23:34


[23:57, 24/11/2016] +506 8588 2410: Upala es un mar de agua x todo el centro del pueblo23:57


[23:58, 24/11/2016] Julio Morales: Todo va estar bien!!!23:58

Pág. 208


[23:58, 24/11/2016] +506 8392 4397: Sí estoy viendo las noticias y en Limón está lloviendo23:58


[23:59, 24/11/2016] +506 8558 9442: ánimo23:59


[23:59, 24/11/2016] Julio Morales: Y por dicha en Talamanca no.23:59


[23:59, 24/11/2016] +506 8392 4397: que bueno23:59VIERNES

Pág. 209

Viernes 25 de noviembre del 2016

Resumen del día:

Día de solidaridad.

Desde tempranas horas, con la luz del día, la población y los medios de comunicación social se percatan de la devastación provocada por el huracán Ottoen la población de Uapala, Bagaces y otras comunidades.

De manera espontánea, las Emisoras Culturales inician campañas de ayuda para la gente de Upala.

Pág. 210


[0:00, 25/11/2016] Julio Morales: Gracias a Dios!0:00


[0:00, 25/11/2016] +506 8392 4397: 0:00


[0:00, 25/11/2016] Julio Morales: Dios hará la bondad y milagro;!!!0:00[0:01, 25/11/2016] Julio Morales: Todos somos hermanos.0:01


[0:02, 25/11/2016] +506 8392 4397: así es0:02


[0:02, 25/11/2016] Julio Morales: 0:02


[5:14, 25/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: Buenos días

5:14


[5:19, 25/11/2016] Octavio Pital: Buenos días 5:19


[5:20, 25/11/2016] +506 8392 4397: buenos días

Pág. 211

5:20


[5:20, 25/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: Como amanecen compañer@s

5:20


[6:01, 25/11/2016] +506 8423 0173: Nicoya lloviznó hasta las 4 am6:01

6:01


[6:41, 25/11/2016] RonaldCubillo: Johan Rafa ocupamos Menocal ocupamos información tenemos una planta para llevarles hablemos

6:41[6:41, 25/11/2016] RonaldCubillo: Felipe de Upala conversemos6:41[6:46, 25/11/2016] RonaldCubillo: Compañeros de Upala queremos saber de ustedes6:46


[6:48, 25/11/2016] +506 8501 4064: Buenos días Upala, Corredores se une al dolor que está pasando Upala....

6:48


[6:54, 25/11/2016] PEC-Guillermo-Turrialba: Hoy mismo, Cultural Turrialba, solicitará a La Cruz Roja, el inicio de colecta para auxiliar a damnificados. Extendemos nuestro brazo solidario a nuestros amigos de Upala.

6:54

Pág. 212


[6:55, 25/11/2016] +506 8423 0173: Radio Sistema Cultural Nicoyano lamenta profundamente lo acontecido en nuestro Hno. cantón de Upala

6:55


[6:55, 25/11/2016] PEC-Guillermo-Turrialba: Ronald. Las 15 PEC deben ser una sola...,

6:55


[6:56, 25/11/2016] +506 8358 4616: Buenos Aires se pone a sus órdenes para ayudar en lo que sea posible.

6:56


[6:58, 25/11/2016] RonaldCubillo: Estoy solicitando a Ministro de Información plantas eléctricaspara la radio

6:58[7:01, 25/11/2016] RonaldCubillo: No tenemos comunicación con ellos porque no hay acceso

celular7:01[7:02, 25/11/2016] RonaldCubillo: Saúl que sabe de la planta de Coopeguanacaste7:02[7:03, 25/11/2016] RonaldCubillo: Saúl habrá posibilidad de préstamo de plantas eléctricas de

coopeguanacaste7:03[7:08, 25/11/2016] RonaldCubillo: En el momento que Rafa meno a Greivin Johan puedan

contáctenos7:08


[7:11, 25/11/2016] +506 8392 4397: compañeros de Upala mucha fortaleza7:11

Pág. 213


[7:13, 25/11/2016] RonaldCubillo: El señor ministro ya respondió para tener acceso a las plantas eléctricas pero ocupamos comunicación con alguien de Upala por favor si me pueden llamar

7:13[7:31, 25/11/2016] RonaldCubillo: Ocupamos comunicación con Upala vamos para allá pero

ocupamos llave del transmisor7:31


7:33


[7:33, 25/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: Que Dios los acompañe Ronald y compañeros

Pág. 214

7:33


[7:34, 25/11/2016] +506 8973 8736: Tilarán se prepara para ayudar a los damnificados, hoy en la reunión a las 8:00 pm, se unirán las instituciones y desde el luego el pueblo de Tilarán para aportar nuestro granito de arena.

7:34


[7:35, 25/11/2016] RonaldCubillo: Doña Marielos la alternativa son ustedes por favor llamarne7:35Ronald Cubillo. ICER. añadió a +506 8347 6881


[7:58, 25/11/2016] RonaldCubillo: CANARA nos llamo quieren ayudar pero ocupamos información puntual de Tilarán La Cruz Los Chiles Maleku hay luz están al aire

7:58[7:59, 25/11/2016] RonaldCubillo: Se nos une don Miguel Jara en este grupo7:59


[8:01, 25/11/2016] Octavio Pital: Bienvenido don Miguel8:01


[8:01, 25/11/2016] +506 8392 4397: excelente don Miguel8:01


[8:04, 25/11/2016] RonaldCubillo: Ya hablamos con Rafa de Upala dice que el agua llegó a la altura de la cintura pero están relativamente bien

8:04

Pág. 215

Miguel Jara. ICER.

[8:04, 25/11/2016] +506 8347 6881: Hola todos. Esperamos que haya comunicación para ver cómoVolvemos

8:04[8:04, 25/11/2016] +506 8347 6881: A la normalidad.8:04


[8:05, 25/11/2016] RonaldCubillo: Tilarán Los Chiles Maleku La Cruz por favor reporten

8:05[8:05, 25/11/2016] RonaldCubillo: Pital ustedes comí están8:05[8:05, 25/11/2016] RonaldCubillo: Octavio un breve informe están al aire8:05


[8:06, 25/11/2016] +506 8392 4397: aquí por los momentos no llueve pero si se está poniendo muyoscuro

8:06


[8:06, 25/11/2016] RonaldCubillo: Gracias Mary8:06


[8:07, 25/11/2016] +506 8392 4397: si estamos al aire por los momentos8:07

Miguel Jara. ICER.

[8:08, 25/11/2016] +506 8347 6881: Hay que tener presente que para moverse a partir de ahora hay que tener autorización de parte del Gobierno. Por eso ocupamos información.

8:08

Pág. 216


[8:08, 25/11/2016] Yamileth López, La Cruz: La Cruz hace unos minutos llegó la luz desde anoche no había, se reportan caída de árboles en carretera, algunas viviendas dañadas, personas que tuvieron que ser trasladadas de sus hogares a eso de las 10 de la noche por peligro de inundación pero aquí en La Cruz está todo relativamente "bien".

8:08

Miguel Jara. ICER.

[8:10, 25/11/2016] +506 8347 6881: Nos alegra saber que están bien. La radio ¿ya estás al aire?8:10


[8:12, 25/11/2016] Julio Morales: Buenos días! Increíble esfuerzo de Ronald y demás colaboradores de diferentes radios! ...Bienvenido Miguel!

8:12

Miguel Jara. ICER.

[8:13, 25/11/2016] +506 8347 6881: Gracias a todos. La Cruz, ¿están al aire ya?8:13


[8:13, 25/11/2016] RonaldCubillo: Andrés estas con nosotros hoy tienes tiempo8:13[8:13, 25/11/2016] RonaldCubillo: Tiempo8:13[8:14, 25/11/2016] RonaldCubillo: Octavio están al aire o no y Felipe, Tilarán que pasa Gerardo

y Los Chiles8:14

Miguel Jara. ICER.

[8:16, 25/11/2016] +506 8347 6881: Se está informando oficialmente que está cerrada la ruta Cañas Upala y va para largo.

Pág. 217

8:16


[8:16, 25/11/2016] RonaldCubillo: Nos informa don Rafa de Upala que varias familias acudieron a la radio ya que es de dos plantas y afortunadamente pasaron la noche con ellos

8:16


[8:17, 25/11/2016] +506 8392 4397: excelente muy bueno toda la ayuda posible8:17


[8:17, 25/11/2016] RonaldCubillo: La CNE, Monumental y Columbia los llamaron noche madrugada para tener información

8:17


[8:17, 25/11/2016] +506 8423 0173: No sé ya yo no estoy en la directiva de la Cooperativa eléctrica

8:17


[8:18, 25/11/2016] RonaldCubillo: Ustedes están al aire8:18

Miguel Jara. ICER.

[8:19, 25/11/2016] +506 8347 6881: Sí, qué bueno que la Radio Upala tenga un edificio tan fuerte y sirviera de refugio y albergue.

8:19


[8:19, 25/11/2016] Yamileth López, La Cruz: No, por el momento en el lugar donde yo estoy Colonia Bolaños no hay salida, yo tengo que pasar una quebrada para

Pág. 218

salir de mi casa y está llena, no he salido y aquí aún sigue lloviendo fuerte. Hay caída de árboles obstruyendo la carretera pero ya están tratando de quitarlos

8:19


[8:20, 25/11/2016] RonaldCubillo: Gracias y suerte Yamileth de La Cruz8:20[8:21, 25/11/2016] RonaldCubillo: Doña Alicia reporte se por favor8:21

Miguel Jara. ICER.

[8:23, 25/11/2016] +506 8347 6881: Hola Yamileth. Nos alegra que esté bien. Pero, ¿alguien del Centro de La Cruz no puede poner al aire la Radio C La Cruz.?

8:23


[8:26, 25/11/2016] Yamileth López, La Cruz: Si ya me estoy contactado con el compañero de La Cruz a el le queda cerca. Y va para allá.

8:26

Miguel Jara. ICER.

[8:27, 25/11/2016] +506 8347 6881: Gracias Yamileh. Que luego le de el teléfono a Ronald.8:27


[8:27, 25/11/2016] RonaldCubillo: 8:27

Pág. 219


[8:32, 25/11/2016] +506 8319 8757: BUENOS Días Tonalidad BIEN PERO TRISTE X LO DE Upala.

8:32


[8:33, 25/11/2016] RonaldCubillo: Irina queremos un pequeño informe si es posible8:33[8:35, 25/11/2016] RonaldCubillo: Gustavo Piedra nos contacto y está pendiente de ustedes el es

presidente de CANARA entiendo está dispuesto a enviar al periodista para informar y tengo entendido que Andrés puede ir

8:35


[8:45, 25/11/2016] +506 8304 3854: Claro cuenten conmigo no hay problema8:45

Miguel Jara. ICER.

[8:46, 25/11/2016] +506 8347 6881: Gracias Andrés.8:46


[8:49, 25/11/2016] +506 8392 4397: 8:49


[8:55, 25/11/2016] RonaldCubillo: Don Rafa hay paso por Guatuso por favor nos confirma8:55[9:04, 25/11/2016] RonaldCubillo: Rohanny de me una llamada9:04

Pág. 220


Pág. 221

9:06


[9:08, 25/11/2016] Yamileth López, La Cruz: Aquí en La Cruz no hay transporte de bus, está suspendido por el momento.

9:08


[9:11, 25/11/2016] Mauricio Mata,: Saludos compañeros, fortaleza! estamos para servirles en lo que podamos!!desde Pérez Zeledón!!

9:11


[9:13, 25/11/2016] +506 5717 0422: Buenos días a Todas (os), una voz de aliento para compañerosde Upala, creo que nuestras radios pueden hacer campaña fuerte para invitar a todas la personas a donar en la cuentas deLa Cruz Roja

9:13

Miguel Jara. ICER.

[9:13, 25/11/2016] +506 8347 6881: ¡Hola Mauricio! Ya ustedes están al aire?9:13


Pág. 222

9:13




[9:14, 25/11/2016] Mauricio Mata,: Si desde ayer ,no costo demasiado subir el camino está intransitable por casi ningun tipo de vehículo

9:14


[9:14, 25/11/2016] Irina Katchan: 900 AM CST FRI 25 DE NOVIEMBRE DE 2016 ... Otto SE MUEVE HACIA LAS AGUAS ABIERTAS DEL PACÍFICO ORIENTAL ... RESUMEN DE 900 AM CST ... 1500 UTC ... INFORMACIÓN ---------------------------------------------- UBICACIÓN ... 10.3N 88.2W ACERCA DE 245 MI ... 395 KM SSE DE SAN SALVADOR El Salvador VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS ... 65 MPH ... 100 KM / H MOVIMIENTO ACTUAL ... O 265 GRADOS A 16 MPH ... 26 KM / H PRESIÓN CENTRAL MÍNIMA ... 994 MB ... 29.36 PULGADAS

9:14


[9:14, 25/11/2016] Mauricio Mata,: Pero gracias a Dios subimos y bajamos con bien!!9:14


[9:15, 25/11/2016] +506 5717 0422: Buenos días Don Miguel y Ronald, que posibilidad de grabar una cuña solicitando estas donaciones, por parte del ICER, y que todas las radios culturales las transmitanos

9:15[9:16, 25/11/2016] +506 5717 0422: Mario Prendas -RC Tilarán

Pág. 223

9:16


[9:16, 25/11/2016] Irina Katchan: A las 900 AM CST (1500 UTC), el centro de la tormenta tropical Otto fue Localizado cerca de la latitud 10.3 Norte, longitud 88.2 Oeste. Otto es Moviéndose hacia el oeste cerca de 16 mph (26 kilómetros por hora). Un movimiento general Hacia el oeste o el oeste-suroeste se espera durante el día siguiente o dos. En la pista de pronóstico, el centro de Otto continuará Alejarse de Centroamérica. Los vientos máximos sostenidos están cerca de 65 mph (100 km / h) con mayor Ráfagas No se prevé ningún cambio significativo en la Siguientes 48 horas. Los vientos máximos sostenidos están cerca de 65 mph (100 km / h) con mayor Ráfagas Se prevé poco cambio en la fuerza durante los próximos 48 Horas. Los vientos de tormenta tropical se extienden hacia fuera hasta 70 millas (110 kilómetros) Desde el centro. La presión central mínima estimada es de 994 mb (29,36 pulgadas). PELIGROS QUE AFECTAN A LA TIERRA unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org LLUVIA: La lluvia asociada con Otto disminuirá hoy en día Nicaragua y Costa Rica, con cantidades adicionales de hasta 1 pulgada posible.

9:16

Pág. 224

http://unesdoc.unesco.org/

http://unesdoc.unesco.org/

9:189:22


[9:25, 25/11/2016] RonaldCubillo: Mañana en panorama un programa que hablara sobre la radio los invito a escuchar

9:25[9:25, 25/11/2016] RonaldCubillo: Don Miguel lo estoy llamando9:25[9:27, 25/11/2016] RonaldCubillo: Don Miguel me urge comunique se pie favor9:27[9:28, 25/11/2016] RonaldCubillo: Andrés descartada la gira9:28

Miguel Jara. ICER.

[9:29, 25/11/2016] +506 8347 6881: 838348319:29


[9:32, 25/11/2016] +506 8558 9442: Buenos días. En Guatuso no paso nada todo está tranquilo, el Río Frío no de desbordo mucho. La radio está fuera del aire no tenemos fluifo electrico desde ayer en la noche.

9:32


[9:37, 25/11/2016] RonaldCubillo: Ok sabe si hay paso a Upala9:37[9:38, 25/11/2016] RonaldCubillo: Andrés disculpe al contrario creo si ha gira9:38

Pág. 225


9:41

9:41


[9:45, 25/11/2016] RonaldCubillo: La cámara nacional de radiodifusión se hace presente y se solidariza con Upala están gestionando la compra de una planta eléctrica para que Upala salga al aire lo mas pronto posible.

9:45

+506 8505 0578José Pablo

[9:48, 25/11/2016] +506 8505 0578: no Sean idiotas eso ya paso

Pág. 226

9:48+506 8505 0578 salió


[9:49, 25/11/2016] RonaldCubillo: En la comunidad no hay electricidad9:49


[9:50, 25/11/2016] +506 8392 4397: que falta de respeto9:50


[9:51, 25/11/2016] RonaldCubillo: Si la verdad no entiendo9:51


[9:52, 25/11/2016] +506 8392 4397: personas como estas no ven el dolor ajeno ojala nunca pase por esto que está sucediendo

9:52


[9:53, 25/11/2016] RonaldCubillo: Cierto ni modo...9:53


[9:53, 25/11/2016] +506 8392 4397: Seguir adelante con todos los q queremos trabajar 9:53


[9:54, 25/11/2016] +506 5717 0422: Tranquilidad, bienvenida la planta generadora para RC Upala,es una necesidad hoy y mañana

9:54

Pág. 227

Miguel Jara. ICER.

[9:54, 25/11/2016] +506 8347 6881: Quién es José Pablo, seguro es que no sabe que Upala tiene el transmisor y los estudios a gran distancia y no hay electricidad e ninguno de los dos lugares.

9:54


[9:55, 25/11/2016] RonaldCubillo: Cierto don Mario ustedes están al aire9:55


[9:56, 25/11/2016] Víctor Rivera. Radio Cultural Puriscal.: Ya confirmado no hay paso de cañas a Upala

9:56[9:57, 25/11/2016] Víctor Rivera. Radio Cultural Puriscal.:

Eso informa la CNE9:57[9:58, 25/11/2016] Víctor Rivera. Radio Cultural Puriscal.:

Desconozco si hay otra ruta9:58


[9:58, 25/11/2016] RonaldCubillo: Gracias amigo9:58[9:59, 25/11/2016] RonaldCubillo: Danilo y Julio ver el anterior comentario tomar medidas

gracias9:59


[10:05, 25/11/2016] +506 8973 8736: Saludos don Ronald, si, estamos al aire gracias a Dios, con una campaña, fuerte, para colaborar, con productos enlatados, agua, higiene personal, etc, para los hermanos de Upala, Bijagua...

10:05

Pág. 228


[10:06, 25/11/2016] +506 8942 0094: Los Chiles no hay luz10:06[10:06, 25/11/2016] +506 8942 0094: Y vamos a revisar la antena haber que tal10:06[10:06, 25/11/2016] +506 8942 0094: Sólo daños materiales10:06


[10:07, 25/11/2016] Mauricio Mata,: Nosotros nos sumamos a la campaña q está organizando el.comite local de emergencias para recolectar suministros

10:07


[10:07, 25/11/2016] RonaldCubillo: Ok gracias Felipe y Steward10:07[10:07, 25/11/2016] RonaldCubillo: Nos informan de la antena10:07


[10:07, 25/11/2016] +506 8973 8736: Acá, a pesar de la lluvia y el viento fuerte, es normal en Tilarán, gracias a Dios no tuvimos problema alguno prácticamente.

10:07


[10:08, 25/11/2016] RonaldCubillo: Mauricio están al aire ustedes10:08


[10:09, 25/11/2016] Mauricio Mata,: Si10:09[10:09, 25/11/2016] Mauricio Mata,: Y a partir de las 11 estamos con la Comisión en quiosco para

ayudarles en campaña10:09

Pág. 229




[10:18, 25/11/2016] +506 8358 4616: Buenos Aires va a coordinar con Cruz Roja para ayudar a damnificados

10:18


[10:19, 25/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: Que vergüenza que en las emisoras tengan personas tan mal amansados.

10:19[10:21, 25/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.:

A ese tipo de personas no se les puede confiar un micrófono 10:21


[10:22, 25/11/2016] +506 8392 4397: jamás 10:22


[10:23, 25/11/2016] Víctor Rivera. Radio Cultural Puriscal.: Radio Cultural de Puriscal inicio una campaña de ayuda directa a nuestros hermanos de Radio Cultural Upala y toda lalocalidad

10:23


[10:23, 25/11/2016] RonaldCubillo: Yo creo no estaba en sus Vinco sentidos10:23



Pág. 230

Hola Amigos. Ánimo y paz en estos momentos.10:23


[10:24, 25/11/2016] RonaldCubillo: Mis hijos organizan campañas de ayuda para Upala acá desde san jose

10:24[10:25, 25/11/2016] RonaldCubillo: Rohanny me avisa cuando envías el audio a CANARA10:25[10:31, 25/11/2016] RonaldCubillo: Don Jorge Godinez de Radio Cultural Los Santos solicita

información de Upala quiero aclarar que este Jorge no es el del comentario. Don Jorge el presidente de Upala lo puedes localizar al 87011383 o al 24700130

10:31[10:34, 25/11/2016] RonaldCubillo: Don Miguel ocupamos el peso de la planta10:34


15 Emisoras Culturales ICER | Facebook15 Emisoras Culturales ICER. 1 personas están hablando de esto. 15 Emisoras Culturales unidas por la

Educación y el Desarrollo. Filiales del ICER...www.facebook.com[10:37, 25/11/2016] Erick Vega, Vendedor:

Compañeros. Estuve trabajando en una pàgina de Facebook para unir esfuerzos. Està orientada a que como grupo podemos comunicarnos con el pùblico en general. Es está: https://www.facebook.com/15-Emisoras-Culturales-ICER-230159857414502/

10:37


[10:38, 25/11/2016] RonaldCubillo: Excelente iniciativa aquí podemos orientar todo el esfuerzo deayuda a Upala

10:38

Pág. 231

https://www.facebook.com/15-Emisoras-Culturales-ICER-230159857414502/



[10:38, 25/11/2016] +506 8392 4397: muy bueno y muchas gracias10:38


[10:39, 25/11/2016] Erick Vega, Vendedor: Esto solo puede funcionar con el aporte de todos. Les quiero pedir que me manden 2 cosas: 1 Un informe de la situaciòn decada comunidad y una foto si es posible. 2 Comunicados con los esfuerzos de ayuda en las diferentes zonas

10:39


[10:41, 25/11/2016] +506 8472 3237: Don Ronald digame10:41


[10:42, 25/11/2016] RonaldCubillo: Adelante doña Alicia10:42


Pág. 232

10:43


[10:44, 25/11/2016] Víctor Rivera. Radio Cultural Puriscal.: Don Ronald para que la ayuda sea directamente el ICER puede llevar lo recolectado a Upala

10:44


[10:45, 25/11/2016] RonaldCubillo: Si de plano hay una gira para allá10:45


[10:49, 25/11/2016] Irina Katchan: Hoy el sol se asoma tímido entre las nubes en mi Guanacaste. La Pampa inmortal de la que escribiera Reni, está herida. Hoy mi tierra llora, llora por amor y tristeza, llora como esa madre que pierde a un hijo, arrebatado por la fuerza. Hoy mi pampa llora, y se abraza con Los Chiles y Upala, y con todo aquel que hoy recuerda con espanto está noche larga y fría como ninguna. Hoy las lágrimas corren por el Tempisque y bañan esas bajuras infinitas. Pero hoy, hoy también es el primer día, y ahora es el momento. Guanacaste, secate las penas y sacudite la nostalgia. Ahora es cuando. Hoy no hay tiempo para el enojo, porque flaco favor le hace a tu grandeza la queja vacía de propios y extraños. Hoy el único camino es la unión, la unión que nace del amor sincero y de la solidaridad. Hoy solo se vale mirar hacia atrás para saber quienes somos y quienes queremos ser a partir de ahora. Costa Rica, mi Guanacaste no necesita hoy el odio, mi Guanacaste no quiere

Pág. 233

hoy la mezquindad y el egoísmo de quienes solo critican y destruyen. Mi tierra respira cariño, mi tierra que a tantos acoge en sus playas, sus llanuras y montañas, mi tierra donde siempre se esbienvenido, hoy espera un poco de ese amor que siempre ha sabido dar. Guanacaste, mi Guanacaste, el Guanacaste de todos lo que decimos amarlo. Ay mi Guanacaste, ya lo dijera Ramírez: "Tu historia es sublime", y hoy ese "altivo valor Chorotega" será más grande y fuerte que nunca. Guanacaste, sé que tu historia no ha transcurrido en vano, y Costa Rica no la olvidará hoy. Bienvenidos todos a mi tierra, bienvenido todo el que quiera construir, el que quiera ayudar. Bienvenido todo aquel que se despoja del odio y el rencor. Bienvenido todo ese amor y ese cariño, porque así es mi Guanacaste: querendón y cariñoso. Que hoy vibre en los corazones de todos el Punto Guanacasteco: "mirá corazón dejá de llorar... mirá corazón ponete a bailar...". Hoy en tus campos fecundos el dolor no será una excusa, y donde hoy corren las aguas, correrá amor que hará crecer una nueva esperanza, la esperanza de un Guanacaste grande cuál ningún otro. -

10:49[10:49, 25/11/2016] Irina Katchan: Hilbert Cárdenas10:49[10:50, 25/11/2016] Irina Katchan: Gilbert10:50


[10:51, 25/11/2016] Víctor Rivera. Radio Cultural Puriscal.: Ok cuando saldrían

10:51

Pág. 234


[10:52, 25/11/2016] +506 8472 3237: Tengo entendido que Yamilet no vino pk los buses Liberia La Cruz no están pasando, Jorge no pude contactarlo, está fuera por falta de locutores, hasta que localizar a Jorge.

10:52


[10:55, 25/11/2016] Walter Salas B., Turrialba: Bello mensaje Irina. Se puede reproducir a nuestros chats como motivación?

10:55


[10:57, 25/11/2016] Irina Katchan: si.. pedí peemiso,10:57


[10:58, 25/11/2016] Walter Salas B., Turrialba: Pedí permiso para reproducirlo y procedo.

10:58[10:58, 25/11/2016] Walter Salas B., Turrialba:

Gracias.10:58






Pág. 235

Gracias Irina, quisiera compartirlo tambièn en el nuevo facebook https://www.facebook.com/15-Emisoras-Culturales-ICER-230159857414502/ está bien?

11:06


[11:11, 25/11/2016] Yamileth López, La Cruz: Jorge si va doña Alicia. está tomando fotos dice


El servicio de bus aún no está funcionando. No hay por el momento

11:12


[11:12, 25/11/2016] +506 8472 3237: Ok gracias11:12


[11:16, 25/11/2016] Erick Vega, Vendedor: Compañer@s, sin quitarles tiempo de todas las cosas tan importantes que están haciendo hoy, por favor denle "me gusta" ,compartan y promocionen este nuevo Facebook de las emisoras unidas. Solo si tiene bastantes seguidores va a poder ser útil. !ánimo y paz!

11:1615 Emisoras Culturales ICER | Facebook15 Emisoras Culturales ICER. 1 personas están hablando de esto. 15 Emisoras Culturales unidas por la



11:17

Pág. 236






[11:40, 25/11/2016] Irina Katchan: Si..me parece adecuado.. ver como en adversidad de tiempo y circunstancias aflora la solidaridad... poesía que llama a está unión del país..

11:40


[11:43, 25/11/2016] +506 8392 4397: otra cabeza de agua en Upala11:43


0:0012:01[12:02, 25/11/2016] Walter Salas B., Turrialba:

En viví por Internet la campaña PROUPALA.12:020:0012:10[12:10, 25/11/2016] Walter Salas B., Turrialba:

Seguimos en vivo desde R.C.T. en solidaridad con Upala.12:10


[12:11, 25/11/2016] Irina Katchan: hay unas personas que quieren ayudar fisicamente en la zona Norte.. con quien se puede contactar???

12:11[12:13, 25/11/2016] Irina Katchan: por favor si me puede facilitar la información12:13


[12:14, 25/11/2016] Walter Salas B., Turrialba: Ronald debe andar en carreras con lo de Upala y es quien puede dar esa información Irina.

12:14

Pág. 237


[12:15, 25/11/2016] +506 8588 2410: Buenas compañeros gracias x todos sus ánimos. Pero vieras como está Upala destrozado sinceramente da compasión ver cómo quedo nuestro pueblo.

12:15


[12:15, 25/11/2016] Irina Katchan: graacias.. pero si en el periodo del dia saben, por favor me dejan saber. Gracis.. y felicitaciones por su labor.. Excelente

12:15


[12:19, 25/11/2016] +506 8392 4397: uno ve las noticias pero no es igual que estar allí sólo ustedes realmente que están allí que lo viven pidiéndole sienpre a Dios fortaleza a todos ustedes

12:19


[12:21, 25/11/2016] RonaldCubillo: Jhohan debe evacuar hay problemas en la represa12:21


[12:22, 25/11/2016] +506 8392 4397: oh por Dios salgan de allí12:22


[12:23, 25/11/2016] RonaldCubillo: Don Gerardo expliquenos12:23


[12:24, 25/11/2016] +506 8588 2410: Gracias Así es una triste realidad no hay palabras para describir todo como está esto en increible. Nos hablamos x que no hay luz y los telefonos están x descargarse

12:24[12:24, 25/11/2016] +506 8588 2410: Ronald si puede llameme

Pág. 238

12:24


[12:25, 25/11/2016] RonaldCubillo: Ojo ver canal 712:25[12:25, 25/11/2016] RonaldCubillo: Da me un toque vamos para alla12:25

Pág. 239


12:35

[12:35,

25/11/2016] Mauricio Mata,: En Pérez estamos en la tarea12:35


[12:52, 25/11/2016] +506 8558 9442: Llamaron pidiendo informarle a la comunidad de Gustuso quetienen familiares, amistades, en Upala, que les pidan salir por una cabeza de agua proveniente de Bijagua. Es URGENTE. Piden llamar a Radio Cultural Upala porque no han podido estas personas comunicarse. Radio Cultural Maleku está al aire normalmente.

12:52


13:02[13:02, 25/11/2016]

Pág. 240

Víctor Rivera. Radio Cultural Puriscal.:

Esta es nuestra campaña amigos13:02


[13:52, 25/11/2016] +506 8558 9442: Río Zapote que pasa por Upala centro. No hay río está completamente aterrado

13:52

Miguel Jara. ICER.

[14:35, 25/11/2016] +506 8347 6881: Hola, les informo que acaba de salir el técnico Andrés con Gustavo del ICER para Radio Cultural Upala. Llevan las dos plantas eléctricas: una para el transmisor y la otra para el estudio. CANARA aportó una y el ICER la otra. La de CANARA es nueva y la adquirieron para ayudar a RC Upala. Esperamos que con la ayuda de Andrés puedan salir al aire hoy.

14:35

Pág. 241

[14:36, 25/11/2016] +506 8347 6881: Se duró en que salieran porque se estaban probando y que lleguen solo a conectar. Suerte.

14:36


[14:38, 25/11/2016] +506 5717 0422: Que bueno, adelante con la ayuda a RC Upala..14:38


[14:39, 25/11/2016] +506 8572 8429: FYIi14:39


[14:42, 25/11/2016] Walter Salas B., Turrialba: Excelente don Miguel. Gracias a Canara por el apoyo. Suerte a los amigos que están sufriendo. Deben saber que muchos estamos apoyándonos.

14:42


[14:42, 25/11/2016] +506 8423 0173: Les informo río tempisque se sale de su cauce en algunos sectores está causando problemas en algunas casas y se empieza con él despliegue de unidades de socorro lo , bomberos fuerza pública y otros sector Pto. Humo Nicoya

14:420:1814:43[14:44, 25/11/2016] +506 8423 0173: Sector guardia Liberia antes del Aeropuerto 5 km antes14:44

Miguel Jara. ICER.

[14:45, 25/11/2016] +506 8347 6881: !Que problema! Gracias por mantenernos al tanto.14:45

Pág. 242


[14:52, 25/11/2016] Irina Katchan: Saludos. en Facebook publique un historial de Otro.. por si alguien va ocupar la información

14:52


[14:54, 25/11/2016] +506 8472 3237: Buenas que pase por La Cruz la Radio tiene sonido feo14:54

Miguel Jara. ICER.

[14:59, 25/11/2016] +506 8347 6881: Hola doña Alicia. ¿Ya alguien fue a revisar que el equipo no esté mojado o la antena de enlace se haya movido con el viento?

14:59


[15:00, 25/11/2016] +506 8472 3237: Creo que no solo me llamo Jorge,15:00

Miguel Jara. ICER.

[15:04, 25/11/2016] +506 8347 6881: Entonces, que por favor algún compñero vaya al campanario arevisar. También revisen la antena de enlace que está en la radio, revisen que esté en línea con la del campanario. Ahí los viento fueron demasiado fuertes y las pudo desviar.

15:04


[15:04, 25/11/2016] +506 8472 3237: Si señor15:04

Miguel Jara. ICER.

[15:06, 25/11/2016] +506 8347 6881: Gracias, doña Alicia. Esperamos que todo vuelva a la normalidad.

15:06

Pág. 243


[15:47, 25/11/2016]

Walter Salas B., Turrialba:

Cepillin con capacidades disminuidos al frente de maratonucade R.C.T para la gente de Upala.

15:47

Pág. 244

15:47

15:48

15:49

15:49[15:49, 25/11/2016]


Turrialba volcada en apoyo.15:49

Pág. 245

[15:51, 25/11/2016]


Amigos de ICER. Requerimos el amperaje del Link y el transmisor de Tapojo para poder construir el acople con plantaeléctrica en el Tapojo. Gracias.

15:51


[15:53, 25/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: Tantos años de no ver a Cepillin. Otra vez en la radio

15:53

Miguel Jara. ICER.

[15:54, 25/11/2016] +506 8347 6881: ¡ ¡Qué bueno Cepillín!! Nos alegra mucho verlo de nuevo al frente del micrófono.

15:54


[15:57, 25/11/2016] RonaldCubillo: Eso çepi que ejemplo Turrialba mis respeto compañeros15:57

Miguel Jara. ICER.

[15:57, 25/11/2016] +506 8347 6881: ¿Qué es lo que preguntan de taponó?15:57


[15:58, 25/11/2016] +506 8392 4397: que bonitos q se ven eso es trabajar en equipo15:58

Miguel Jara. ICER.

[15:59, 25/11/2016] +506 8347 6881: Perdón de Tapojo.15:59

Pág. 246


[16:02, 25/11/2016] RonaldCubillo: El trasmisor es de los nuevos16:02[16:02, 25/11/2016] RonaldCubillo: De memoria creo que 10 receptor y 30 trasmisor pero tendria

que revisar manual16:02[16:03, 25/11/2016] RonaldCubillo: esta es la respuesta de Andrés16:03

Miguel Jara. ICER.

[16:04, 25/11/2016] +506 8347 6881: ¿Es Turrialba? El transmisor tiene un poco máximo de consumo de 2000 W. El receptor es consumo es como de 100 W. Con un fusible de 20 A es suficiente.

16:04


Radio Cultural Upala salió del aire a... - 15 Emisoras Culturales ICER | FacebookRadio Cultural Upala salió del aire a causa del Huracán Otto. Nos informa Miguel Jara, Director del ICER, que acaba se envió personal técnico con dos...www.facebook.com


Hola. Les comparto algunas publicaciones del nuevo Face para las emisoras. https://www.facebook.com/230159857414502/photos/a.230443544052800.1073741828.230159857414502/230551827375305/?type=3&notif_t=like&notif_id=1480111290088538

16:11


0:0916:12

Pág. 247

https://www.facebook.com/230159857414502/photos/a.230443544052800.1073741828.230159857414502/230551827375305/?type=3&notif_t=like&notif_id=1480111290088538



16:12

16:12


Hoy el sol se asoma tímido en Guanacastewww.facebook.com[16:14, 25/11/2016] Erick Vega, Vendedor:

esta es la publicación del poema que nos compartió Irina. https://www.facebook.com/notes/15-emisoras-culturales-ICER/hoy-el-sol-se-asoma-t%C3%ADmido-en-guanacaste/230523984044756 se escuchan sugerencias

16:14


[16:17, 25/11/2016] RonaldCubillo: Compañeros aviso importante.......el. Presidente de CANARA don Gustavo Piedra nos pide una cadena a las cinco de la tarde de hoy tendrá una duración de dos minutos pueden bajarel audio como lo hacen con panorama

16:17[16:18, 25/11/2016] RonaldCubillo: Estamos a tiempo para bajar el material16:18


[16:18, 25/11/2016] +506 8358 4616: Ok16:18


[16:20, 25/11/2016] +506 8501 4064: Ok jefe...16:20


[16:20, 25/11/2016] +506 8358 4616: Ok chepe16:20

Pág. 248

https://www.facebook.com/notes/15-emisoras-culturales-icer/hoy-el-sol-se-asoma-t%C3%ADmido-en-guanacaste/230523984044756




[16:21, 25/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: Copiado

16:21

Miguel Jara. ICER.

[16:21, 25/11/2016] +506 8347 6881: Sí gracias por confirmarle Ronald la participación en está mini cadena.

16:21


[16:27, 25/11/2016] Erick Vega, Vendedor: Una publicación con las imágenes de la Maratónica en Turrialba <iframe src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2F230159857414502%2Fvideos%2F230559550707866%2F&show_text=0&width=400" width="400" height="400" style="border:none;overflow:hidden" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" allowFullScreen="true"></iframe>

16:27


[16:34, 25/11/2016] RonaldCubillo: Doña alicia julio godinrs están con nosotros16:34[16:34, 25/11/2016] RonaldCubillo: Godines16:34[16:50, 25/11/2016] RonaldCubillo: Gracias La Cruz16:50


[16:57, 25/11/2016] +506 8562 7497: Gracias Ronald ya tenemos el audio Radio Cultural Corredores

Pág. 249

https://www.facebook.com/plugins/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2F230159857414502%2Fvideos%2F230559550707866%2F&show_text=0&width=400



16:57


[16:58, 25/11/2016] RonaldCubillo: Perfecto16:58[17:06, 25/11/2016] RonaldCubillo: Es Felipe el que los espera en el cruce en Bijagua el celular de

el es 8811772817:06[17:06, 25/11/2016] RonaldCubillo: No hay electricidad todavía17:06


[17:18, 25/11/2016] +506 8562 7497: Buenas tardes información desde Radio Cultural Ciudad Neily Corredores nuestro corresponsal freddy parrales

17:182:12


(En este audio Freddy Parrales, desde Radio Cultural Corredores, advierte de un posible desbordamiento de una laguna en Miramar de Abrojo, Corredores).

17:18


[17:20, 25/11/2016] RonaldCubillo: Gracias por la información17:20

Pág. 250


17:21


[17:22, 25/11/2016] +506 8962 3559: Esa es la laguna a la que se refiere Freddy Parrales17:22


[17:22, 25/11/2016] +506 8392 4397: gracias Santos17:22

17:22

17:22

17:23


[17:24, 25/11/2016] +506 8392 4397: exacto17:24

Pág. 251

+506 7130 4097 salió


[19:49, 25/11/2016] RonaldCubillo: Adelante19:49[19:50, 25/11/2016] RonaldCubillo: Esooo y ya estamos en funcia a punto de emoezaf aca en

Tarima GRUPO TUMBAO!19:50[19:50, 25/11/2016] RonaldCubillo: Comenzar aca en tarima19:500:4019:50


[19:54, 25/11/2016] +506 8392 4397: las cosas se complican acá en río claro de pavones van a evacuar familias también se dice q camino de San Vito hacia Corredores se hagan cabeza de agua están abilitando la Universidad Nacional para albergar familias

19:54


[19:54, 25/11/2016] RonaldCubillo: Cuenten con toda la ayuda de mi parte19:54[19:54, 25/11/2016] RonaldCubillo: Muchas gracias ,estoy para servirles. Mañana puedo ir a

colaborar con la recolección19:54


[19:54, 25/11/2016] +506 8319 8757: ELEVEMOS UNA ORACION EN EL TRANSCURSO DE LAS OCHO DE LA NOCHE EN MEMORIA DE LOS FALLECIDOS.

19:54

Pág. 252


[19:54, 25/11/2016] RonaldCubillo: Mañana estaré entrando a Turri y pasare dejando mi colaboración

19:54[19:54, 25/11/2016] RonaldCubillo: Adelante...19:54

[19:54, 25/11/2016] RonaldCubillo: 19:54

[19:54, 25/11/2016] RonaldCubillo: 19:54[19:54, 25/11/2016] RonaldCubillo: Saludos. Llegando a Turrialba. Me parece una muy buena

iniciativa. Esto es lo que hace grande a nuestro país. En mi oficina hoy mismo hicimos una recolecta que nos permitió comprar una buena cantidad de alimentos que entregamos a La Cruz Roja.

19:54[19:54, 25/11/2016] RonaldCubillo: ¡Buenas noches! Muchas gracias don Guillermo por la

inclusión. La población estudiantil de la Sede del Atlántico dela UCR estaremos realizando una campaña de recolección el próximo lunes de 7am a 12md. Por favor ayúdennos a difundir. Gracias

19:54[19:54, 25/11/2016] RonaldCubillo: CLARO QUE SI AHÍ ESTAREMOS COMO SIEMPRE,

HOY POR TI MAÑANA POR MI19:54[19:54, 25/11/2016] RonaldCubillo: En ei parque19:54[19:54, 25/11/2016] RonaldCubillo: Lic . Estoy a la orden, si ocupan el carro para trasladar ayudas

con todo el amor y solidaridad .19:54[19:55, 25/11/2016] RonaldCubillo: La unión hace la fuerza.19:55

Pág. 253

19:550:2419:55[19:55, 25/11/2016] RonaldCubillo: está gente es Turrialba organizándose para Upala19:55


[19:56, 25/11/2016] +506 8392 4397: excelente compañeros19:56


[19:56, 25/11/2016] RonaldCubillo: 19:56


[19:56, 25/11/2016] +506 8588 2410: Gracias a todos Dios les bendiga19:56


[19:56, 25/11/2016] RonaldCubillo: Mañana yo estaré desde las 8am en La Cruz Roja. Saludos Dj Jerry Ramírez

19:56[19:56, 25/11/2016] RonaldCubillo: Excelente espero poder aportar19:560:3819:56[19:57, 25/11/2016] RonaldCubillo: Estamos a tres minutos gracias danilo adelante19:570:5019:59[20:00, 25/11/2016] RonaldCubillo: Estoy copiando de un chat que acaban de abrir Turrialba

recuerden que Turrialba tienen un grupo de colaboradora de 50 personas

Pág. 254

20:00


[20:01, 25/11/2016] +506 8501 4064: Cultural Corredores está coordinando para el martes una maraton frente a la instalaciines con el fin de recolectar alimentos no perecederos...para nuestros hermanos significados...

20:01


0:5720:01


2:4120:01


[20:02, 25/11/2016] RonaldCubillo: Ya don Andrés y nuestro compañero lobo están llegando a Upala para salir al aire cuanto antes

20:02[20:03, 25/11/2016] RonaldCubillo: A la orden.20:03

[20:03, 25/11/2016] RonaldCubillo: 20:03[20:03, 25/11/2016] RonaldCubillo: Excelent20:03[20:03, 25/11/2016] RonaldCubillo: Mañana pasare a dejar mi donativo20:03[20:03, 25/11/2016] RonaldCubillo: 20:030:0320:03

Pág. 255


4:2720:06


[20:07, 25/11/2016] RonaldCubillo: Increíble la respuesta de Turrialba ya no les paso mas el chat de Turrialba porque es de locos que increíble el apoyo y el poder de movilización que Turrialba cuenta son pocos minutos y la respuesta es inmediata la verdad es increible

20:07

[20:07, 25/11/2016] RonaldCubillo: 20:07[20:08, 25/11/2016] RonaldCubillo: Gran noticia. Ya el ICE restableció el fluido eléctrico en

Upala.20:08[20:08, 25/11/2016] RonaldCubillo: Sin duda en tiempo récord.20:08[20:08, 25/11/2016] RonaldCubillo: Hola buenos noches soy caled chófer de bus de la ruta santa

rosa de Turrialba estoy a disposición para lo que se ocupe mañana paso al parque a dejar mi donativo

20:08[20:08, 25/11/2016] RonaldCubillo: Grande nuestro ICE 20:08[20:08, 25/11/2016] RonaldCubillo: Mañana paso a dejar mi donativo Si mesecitan ayuda

solamente me avisan estoy libre20:08

Pág. 256

20:08[20:09, 25/11/2016] RonaldCubillo: Gracias a don Miguel por el apoyo incondicional para ya estar

presente en Upala20:09

20:11[20:14, 25/11/2016] RonaldCubillo: Negativo a está hora no hay electricidad en Upala20:14[20:19, 25/11/2016] RonaldCubillo: Genial me parece muy bien20:19[20:19, 25/11/2016] RonaldCubillo: Estoy en total disposición de ir hasta Upala a trabajar si es

posible mañana dejaré mi donación20:19[20:19, 25/11/2016] RonaldCubillo: Excelente don Guillermo, a la orden.20:19[20:19, 25/11/2016] RonaldCubillo: Con todo gusto paso mañana gracias por tomarme en cuenta 20:19[20:19, 25/11/2016] RonaldCubillo: cuenten.con nosotroa20:190:1820:19[20:21, 25/11/2016] RonaldCubillo: El ICER se encuentra en Upala y ya pronto Upala estará al

aire que buenas noticias20:21[20:23, 25/11/2016] RonaldCubillo: Felicitaciones Turrialba estos mensajes están siendo leídos

por los amigos de las emisoras cultutales y en especial de Upala

20:23

Pág. 257


[20:42, 25/11/2016] +506 8962 3559: El OIJ ha habilitado los siguientes números de teléfono para reportar o preguntar por personas desaparecidas. Estos números se pueden repetir por las Emisoras Culturales. Son: 2295 3164 2295 3091 2295 8088

20:42


[20:44, 25/11/2016] RonaldCubillo: Al parecer son ocho muertos20:44[20:44, 25/11/2016] RonaldCubillo: Hola pertenezco a La Cruz ROJA, de hecho hoy estuvimos

recolectando todo el día y mañana tambien estaremos recolectando en La Cruz ROJA de Turrialba.

20:44

[20:44, 25/11/2016] RonaldCubillo: 20:44[20:45, 25/11/2016] RonaldCubillo: Excelente iniciativa don Guillermo, estoy en el Comité de

Ayuda a La Cruz Roja y hoy colaboré. De todas formas mañana paso y deposito otro poquito. Es muy doloroso ver tanta necesidad y debemos desprendernos de un poquito de lo que tenemos para ayudar al que más necesita.

20:45[20:45, 25/11/2016] RonaldCubillo: Q bueno Marita 20:45[20:45, 25/11/2016] RonaldCubillo: Que buena iniciativa20:45


[20:46, 25/11/2016] +506 8962 3559: Ronald, los otros números no los tengo anotados. Si alguien los tiene los puede compartir aquí.

20:46

Pág. 258


[20:47, 25/11/2016] RonaldCubillo: Ok a ver quien nos ayuda20:47[20:49, 25/11/2016] RonaldCubillo: Por cierto tengan presente Panorama mañana 7.00 am radio

Cultural Upala es protagonista conozca su protagonista20:49


[20:50, 25/11/2016] +506 8392 4397: 20:50


0:4020:51[20:52, 25/11/2016] RonaldCubillo: Mary te agradezco tu respaldo apoyo y presencia en todo

momento gracias de corazón20:52


[20:54, 25/11/2016] +506 8392 4397: gracias a usted por tomarme en cuenta seguimos trabajando por nuestras comunidades

20:54

Miguel Jara. ICER.

[21:12, 25/11/2016] +506 8347 6881: Ronald usted tiene esto que pide Hola don Miguel. Me puede copiar el correo o la info de 1 La cadena de CANARA Y 2 el Programa de Panorama de mañana. Muchas gracias. Al 87140187. Es a Erick.

21:12


[21:18, 25/11/2016] RonaldCubillo: Si ya estoy en contacto con el21:18

Pág. 259

[21:51, 25/11/2016] RonaldCubillo: Nueve fallecidos y vienen frente frío21:51


[21:52, 25/11/2016] +506 8392 4397: si mañana dicen y más lluvias21:52


[22:11, 25/11/2016] RonaldCubillo: Irina que nos dices den frente frío22:11


[22:15, 25/11/2016] Irina Katchan: Saludos.. el frente frío no va llegar.. por el momento un sistema de baja presión al norte de Panamá/Colombia y la proyección de un sistema de alta presión van a propiciar un aumento an la velocidad del viento alisio y lluvias sobre la Zona Norte y vertiente del Caribe

22:15


[22:18, 25/11/2016] RonaldCubillo: Ok gracias compás tomen nota22:18[22:19, 25/11/2016] RonaldCubillo: Edgar mañana a las 6 am, lleva pinto.22:190:4922:19


[22:26, 25/11/2016] Irina Katchan: las lluvias no se van a presentar en la mañana si no despues delas 3 de la tarde y paulatinamente va tambien acelerar el viento en la zona Norte. las lluvias estrán durante presentes durante el Domingo.

22:262:1722:40

Pág. 260

SÁBADO

Pág. 261

Sábado 26 de noviembre del 2016

Resumen del día:

Continúan las campañas de solidaridad, particularmente con Upala, comunidad fuertemente afectada por las inundaciones que dejó a su paso el huracán Otto.

Pág. 262


6:31[6:31, 26/11/2016] Irina Katchan: 26 de noviembre 2016 Pronostico d viento para hoy, sabado

26 y el 27 de noviembre2016 el sistema de baja presion situado en el mar Caribe paulatinamente se va desplazar haciael NE, dando el lugar a una proyeccion de un sistema de alta presion que causara un aceleramiento en la velocidad del viento alisio, para el domingo principalmente. Por lo que es de esperar un paulatino incremento en las lluvias sobre la Zona Norte y Vertirnte del Caribe, desde está tarde, las lluviasacentuarán el domingo en estas zonas del país y se extender´na hasta el princio de la semana, debido a la influencia indirecta de un sistema fronal. Precaución necesaria debe tomarse desde ahora, especialmente en Zonas Afectadas por elhuracán Otto.

6:31

Pág. 263

Pág. 264

6:33


[6:48, 26/11/2016] +506 8572 8429: Ronald Cubillo estamos fuera en Pital el Link funciona normal y en Coopelesca dicen que el servicio en Monterrey está activo

6:48


[7:18, 26/11/2016] RonaldCubillo: Andrés tienes instrucción para Pital7:18


Pág. 265

[7:21, 26/11/2016] +506 8562 7497: Así amanece Corredores por momento una mañana sin lluvia y la claridad del sol empieza a hacerce presente.

7:21


[7:22, 26/11/2016] RonaldCubillo: 7:22


[7:24, 26/11/2016] +506 8392 4397: buenos días a todos y todas esperando en Dios que hayan pasado una noches más tranquila desde ayer las lluvias ya handejado de caer hoy el tiempo se ve un poco mejor q ayer pidiéndole a Dios todo mejore para el día de hoy

7:24


[7:25, 26/11/2016] RonaldCubillo: Javier verificar antenas del enlace ver posición7:25[7:26, 26/11/2016] RonaldCubillo: Bien por el clima del sur7:26[7:27, 26/11/2016] RonaldCubillo: Estamos verificando un rumor de la caída de una antena en la

zona norte luego les comento7:27[8:34, 26/11/2016] RonaldCubillo: Muere Fidel Castro8:34


[8:36, 26/11/2016] +506 8558 9442: Error8:36[8:36, 26/11/2016] +506 8558 9442: Dedazo8:360:019:03+506 8525 7904 salió

Pág. 266

Arcelia Lupario. Radio Cultural La Voz de Talamanca.

9:49

[9:49, 26/11/2016] +506 8474 9190: Buenos días El comite comunal de emergencia de Amubri y laEscuela San Bernardo Recogen Donaciones Para Nueatros Hnos de Upala

9:49


[10:06, 26/11/2016] Rosa Quint: Buenos días Irina un pregunta ,quien es el Autor(a) del Poema?

10:06

Pág. 267


[10:16, 26/11/2016] +506 8319 8757: Listo compañeros a,cabo de ir a La Cruz roja de Brbri a dejar,10:16[10:18, 26/11/2016] +506 8319 8757: Escuche hoy en la mañana el mensaje de doña Arcelia sobre

la recoleccion de viveres me alegro muchisimo ese mensaje x l solidaridad.

10:18


10:35

Pág. 268

10:35

Pág. 269

Pág. 270

Pág. 271

10:35

10:35

10:36


[10:37, 26/11/2016] Erick Vega, Vendedor: Hola Walter. De qué actividad son estas fotos?10:37


10:38

10:39


[10:39, 26/11/2016] RonaldCubillo: Buenos días Arcelia10:39[10:39, 26/11/2016] RonaldCubillo: Bueno se descarta la caída de la antena en zona sur10:39


[10:41, 26/11/2016] Walter Salas B., Turrialba: Grupo de padres y madres que trajeron mensajes de motivación para los damnificados.

10:41

10:41

10:42Rafa León. Radio Cultural Upala. salió

Pág. 272


[11:01, 26/11/2016] +506 8558 9442: Que hay de cierto de una a avalancha que viene bajando para Upala

11:01


[11:21, 26/11/2016] +506 8319 8757: Ronald necesito si puedes llamarme cuando puedas. Para coordinar alguna ayuda departe de la radio Voz DeTalamanca a los compañeros de Upala.

11:21




[11:27, 26/11/2016] +506 8501 4064: Buenos días compañeros nuestra emisora Cultural Corredores haciéndose presente en la maratón de alimentos no perecederos en el distrito de Paso Canoas, donde hay una granparcipacion de personas fisicas como jurídicas. Vamos Culturales unidos somos grandes y felicitación al ICER por mantenernos informados y unidos en está catástrofe nacional...

11:27

Pág. 273

11:27


[11:28, 26/11/2016] RonaldCubillo: Que buen felicitaciones11:28


11:28


11:28

11:28

Pág. 274

Pág. 275

[11:29, 26/11/2016] RonaldCubillo: Estas son las primeras fotos de la emisora Cultural de Upala cortesía de Andrés

11:29


11:30


[11:32, 26/11/2016] +506 8392 4397: el presidente de la Asociación de Paso Canoas don Marvin Agüero ha hecho esfuerzos para que está maratonica se lleve acabo con la colaboración de nuestra radio Cultural muchas gracias por el apoyo nuestra gente está colaborando gracias a Díos

11:32


[11:35, 26/11/2016] RonaldCubillo: Que bien 11:35[12:12, 26/11/2016] RonaldCubillo: Fuerza Upala que en Los Santos estamos con Uds12:12[12:12, 26/11/2016] RonaldCubillo: Avance recolecta de víveres en San Marcos por parte de La

Cruz Roja y demás fuerzas vivas de la zona de Los Santos.12:12

Pág. 276

12:12

12:12

12:12

12:12

12:12

Pág. 277

12:12


[12:18, 26/11/2016] +506 8392 4397: gracias a Díos por Costa Rica tan generosa con las familias damnificadas

12:18



Educación y el Desarrollo. Filiales del ICER...www.facebook.com[12:37, 26/11/2016] RonaldCubillo: Vean qué bonitas se ven las emisoras unidas en una sola

página. Denle "me gusta" y compártanla en sus redes sociales.https://www.facebook.com/15-Emisoras-Culturales-ICER-230159857414502/

12:37[12:38, 26/11/2016] RonaldCubillo: Les invito para que ven todo su esfuerza en un solo lugar12:38


[12:40, 26/11/2016] Yamileth López, La Cruz: Ya le di me gusta. La idea de unir las emisoras para compartir la información me pareció muy interesante y acertada

12:40


[12:41, 26/11/2016] RonaldCubillo: 12:41

Pág. 278




[12:58, 26/11/2016] Erick Vega, Vendedor: 12:58[12:58, 26/11/2016] Erick Vega, Vendedor:

Gracias Yamileth12:58


[13:04, 26/11/2016] +506 8524 9456: Gracias compañeros aquí en Upala la situacion es critica..los comercios no abren y el lugar se ve como pueblo fantasma

13:04

[13:04, 26/11/2016] +506 8524 9456: 13:04


[13:09, 26/11/2016] +506 8392 4397: que duró13:09


[13:11, 26/11/2016] Yamileth López, La Cruz: Fuerza la ayuda no cesará y se volverán a levantar Dios primero mucho más fuertes.

13:11


[13:11, 26/11/2016] RonaldCubillo: Puedes enviar nos fotos de la radio cuando puedas13:11


[13:13, 26/11/2016] Yamileth López, La Cruz: Quien don Ronald?

Pág. 279

13:13


[13:14, 26/11/2016] RonaldCubillo: A Greivin de Upala13:14


[13:25, 26/11/2016] Julio Morales: Excelente asoc ICER!!! Gracias por el aporte en está situacióntan crítica

13:25


[13:26, 26/11/2016] RonaldCubillo: Gracias a todos ustedes13:26


[13:27, 26/11/2016] Julio Morales: La unión hace la fuerza13:27


[13:28, 26/11/2016] RonaldCubillo: Así es amigo así es13:2


13:29

Pág. 280

Pág. 281

13:29

13:29

13:30[13:30, 26/11/2016] +506 8524 9456: Imagenes muy simples...aún hay mas catrastraficas13:30


[13:31, 26/11/2016] RonaldCubillo: 13:31


[14:22, 26/11/2016] +506 8472 3237: Las podemos compartir14:22


[14:24, 26/11/2016] RonaldCubillo: Que dices Greivin se puede 14:24

14:25[14:27, 26/11/2016] RonaldCubillo: No abrir está foto me hicieron broma de mal gusto lo siento

amigos y amigas14:27[14:28, 26/11/2016] RonaldCubillo: Estas cosas no se hacen por favor ignoren está foto y no

ampliarla por favor es un error imperdonable14:28


[14:32, 26/11/2016] +506 8973 8736: Tranquilo Ronald, creo que TODOS acá hemos pasado por ese tipo de bromas.

14:32

Pág. 282


[14:32, 26/11/2016] RonaldCubillo: Bueno no fue mi intención lo siento14:32

Miguel Jara. ICER.

[14:33, 26/11/2016] +506 8347 6881: Una buena noticia: Upala está al aire de nuevo. Gracias a Andrés por su dedicación y conocimiento y así poder reparar todos los daños ocasionados por Otto. Adelante compañeros de Upala. A empezar con las campañas y acompañar a los Upaleños.

14:33


[14:35, 26/11/2016] RonaldCubillo: Si alguien quiere darles un saludo pueden llamarlos al 24700130

14:35[14:40, 26/11/2016] +506 8962 3559: 14:40


[14:41, 26/11/2016] Erick Vega, Vendedor: ¿Me pueden mandar una foto actual de la emisora de Upala, para el Facebook ?

14:41


[14:41, 26/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.: 14:41[14:42, 26/11/2016] Henry González, Radio Cultural Boruca.:

Adelante compañeros14:42


[14:52, 26/11/2016] +506 8319 8757: Cual es el numero de tel de la radio

Pág. 283

14:52[14:52, 26/11/2016] +506 8319 8757: Upala.14:52


[14:53, 26/11/2016] +506 8962 3559: Si alguien quiere darles un saludo pueden llamarlos al 24700130

14:53


[14:55, 26/11/2016] +506 8319 8757: Listo llamo mas tarde14:55


[14:55, 26/11/2016] +506 8392 4397: en paso Canoas se está llevando acabo ia maratón gracias a Díos en víveres han llegado cualquier cantidad y en dinero estamos pasando el millón de colones es un éxito gracias a Díos

14:55


[14:56, 26/11/2016] +506 8962 3559: ¡Qué bueno, Mary! Felicitaciones.14:56


[14:57, 26/11/2016] +506 8392 4397: super emocionados14:57


[15:17, 26/11/2016] Mauricio Mata,: Muy bien !!en Pérez ya ha hoy se iva el tercer trailer de suministros para Upala, campaña de la Comisión Locla de emergencias!!!

15:17[15:18, 26/11/2016] Mauricio Mata,: Y todavía falta el dia de mañana15:18[15:18, 26/11/2016] Mauricio Mata,: Y unas horas de hoy

Pág. 284

15:18


[15:26, 26/11/2016] +506 8392 4397: 15:26


[16:15, 26/11/2016] +506 8524 9456: Compañeros una pregunta para los de Radio Upala habra ayuda

16:15


[16:20, 26/11/2016] RonaldCubillo: Talamanca va a depositar un dinerito para que nosotros compremos víveres y se los enviemos directamente a ustedes a lis de ka radio. Yo haría un llamado para que dentro de las posibilidades tomemos conciencia de que ellos también necesitan

16:20


[16:55, 26/11/2016] +506 8392 4397: compañeros Canoas ha recaudado millón y medio Canoas hoyse volcó a donar yen víveres tan bien gracias a Dios respondieron

16:55


[16:58, 26/11/2016] RonaldCubillo: 16:58


[17:11, 26/11/2016] +506 8319 8757: Ronald no puedo entrar al tel de radio Upala. Algún celular17:11


[17:14, 26/11/2016] RonaldCubillo: Si 87011383 presidente de la radio don Rafa leon

Pág. 285

17:148:0517:25


[17:27, 26/11/2016] +506 8962 3559: Dedicado a quienes han sufrido pérdidas en estos días.17:27


20:44Jose Luis


[21:02, 26/11/2016] +506 6126 6835: Estas imágenes corresponden a la escuelita d Juntas del Caobaen Santa Cecilia d La Cruz. Al paso del huracán...

21:02

Pág. 286

21:02

21:02

21:02[21:03, 26/11/2016] +506 6126 6835: En La Cruz d Gte.21:03


[21:05, 26/11/2016] RonaldCubillo: Ok gracias entrevisten a la vicepresidencia21:05


[21:23, 26/11/2016] Yamileth López, La Cruz: El alcalde Junnier Salazar se hizo presente ayer en está zona para valorar los daños y también buscar la solución, ya que por lo que queda del curso lectivo los estudiantes de esta escuela tendrán que recibir clases en otro lugar designado en la zona. Por el momento se dio prioridad a repartir agua y alimentos a los lugareños

21:23


[21:26, 26/11/2016] RonaldCubillo: Ok está Información hay qué darle información21:26


[22:43, 26/11/2016] Julio Morales: Rónald22:43

Pág. 287


23:36

23:36

23:37[23:38, 26/11/2016] +506 8524 9456: Esas fotos Sr Ronald eran23:38DOMINGO


1:005:04

Pág. 288

Pág. 289

Domingo 27 de noviembre del 2016

Resumen del día:

Algunos compañeros de las Emisoras Culturales empiezan a entregar a los comités de Cruz Roja los alimentos recibidos como parte de las campañas de solidaridad con Upala.

RonaldCubillo

[7:32, 27/11/2016] RonaldCubillo: Listo gracias7:32


[9:13, 27/11/2016] Irina Katchan: Lluvias en la zona norte y vertiente del Caribe se extenderán por lo menos hasta el lunes inclusive

9:13


[9:14, 27/11/2016] +506 8588 2410: Gracias Irina9:14


Pág. 290

[10:33, 27/11/2016] +506 8474 9190: En Amubri seguimos recogiendo las donaciones Bendito Diosla gente ha respondido

10:33


[10:34, 27/11/2016] RonaldCubillo: Que bueno Arcelia les felicitó por la iniciativa10:34


[11:09, 27/11/2016] Julio Morales: Eso Arcelia!!!11:09

Rohanny Vallejo. ICER.[12:30, 27/11/2016] +506 8962 3559: Así está el mapa de alertas hoy 27 de noviembre. Fuente

http://presidencia.go.cr/comunicados/2016/11/el-pais-amanecio-con-solo-7-cantones-en-alerta-roja/

12:30


[13:17, 27/11/2016] +506 8474 9190: QUE Dios le pague13:17


[14:01, 27/11/2016] +506 5717 0422: Compañeros de Radio Cultural Tilarán, necesito contactarlos, Mario Prendas RC Tilarán

14:01[14:01, 27/11/2016] +506 5717 0422: digo Radio Cultural Upala14:01[14:03, 27/11/2016] +506 5717 0422: Compañeros de RC Upala, me urge conversar con ustedes,

Mario Prendas de RC Tilarán14:03


[14:03, 27/11/2016] +506 8524 9456: 2470 01 30 Radio Upala

Pág. 291



14:03


[14:03, 27/11/2016] +506 5717 0422: ok gracias14:03


[14:08, 27/11/2016] +506 8524 9456: Numero del presidente Radio Upala.Sr Rafa leon es 8701138314:08


[14:09, 27/11/2016] +506 5717 0422: ya estoy conversando con don Rafa, gracias DJ_Ray, muchas gracias

14:09


[14:10, 27/11/2016] +506 8524 9456: Para servirle compañero!!!14:10

Rohanny Vallejo. ICER.Por desorden en albergues de Upala, Solís envió a Vicepresidenta a la zona | AmeliaRueda.comPresidente de la República reconoce problema serio por accionar tardío del Comité Local de Emergencias en ese cantón [Para más información acceda aquí.]www.ameliarueda.com

[15:02, 27/11/2016] +506 8962 3559: http://www.ameliarueda.com/nota/por-desorden-en-albergues-de-Upala-solis-envio-a-vicepresidenta

15:02

Pág. 292

http://www.ameliarueda.com/nota/por-desorden-en-albergues-de-upala-solis-envio-a-vicepresidenta

http://www.ameliarueda.com/nota/por-desorden-en-albergues-de-upala-solis-envio-a-vicepresidenta

http://upala.Sr/


17:21

17:21


17:22

Pág. 293


17:22


[17:22, 27/11/2016] +506 8358 4616: Recolecta Buenos Aires17:22


17:23

17:23[17:26, 27/11/2016] +506 8474 9190: Donaciones Entregado hoy de Talamanca17:26


[17:31, 27/11/2016] +506 8962 3559: 17:31


[19:23, 27/11/2016] RonaldCubillo: Mañana estaré en Pital pero estaré a sus ordenes desde carretera

19:23[19:42, 27/11/2016] RonaldCubillo: Mañana La Cruz Los Chiles Upala Corredores no hay clases19:42


[19:43, 27/11/2016] +506 8392 4397: si don Ronald ya nos lo están comunicando muchas gracias19:43

Pág. 294


[19:44, 27/11/2016] +506 8501 4064: Dios te acompañe en esa gira Don Ronald...19:44


[19:45, 27/11/2016] RonaldCubillo: Gracias amigo19:45[19:47, 27/11/2016] RonaldCubillo: Mari y Douglas gracias por toda su comprensión ahí estaré

con Octavio19:47


[19:51, 27/11/2016] +506 8392 4397: con mucho gusto don Ronald sabemos q para ustedes ha sido muy duro ya q han tenido q corre mucho por nuestras emisoras y más por aquella q sufrieron pero gracias a Díos después de la tempestad viene la calma Dios los proteja en todo lo q tengan q hacer y los guarde en todos los camino q tengan q ir bendiciones

19:51


[20:04, 27/11/2016] RonaldCubillo: Gracias amiga20:04Ronald Cubillo. ICER. añadió a PEC-RafaLeon-UpalaAYER


2:396:28

Pág. 295

Lunes 28 de noviembre del 2016

Resumen del día:

Radio Cultural Upala retorna al aire. La situación empieza a normalizarse en varias zonas afectadas del país.

El grupo de WhatsApp sigue funcionando como herramienta de comunicación y apoyo moral.

Pág. 296


[8:13, 28/11/2016] +506 8588 2410: Radio Upala ya estamos al aire gracias a todos.8:13


[8:14, 28/11/2016] RonaldCubillo: 8:14


[8:15, 28/11/2016] +506 8588 2410: Nuestro audio en vivo x radioupala883.radiostream321.com8:15


[8:15, 28/11/2016] +506 8962 3559: Buenos días. El mensaje de más abajo llegó a mi correo y lo comparto para que indaguen si en su región se está brindando este servicio. Dice: Para atender a adultos mayores CONAPAM HABILITARÁ ALBERGUES ESPECIALIZADOS · Cuatro trabajadores sociales realizan censo para definir traslado de población adulta mayor. · Centros diurnos y hogares de ancianos recibirán a adultos mayores afectados por Huracán Otto. · Equipo del Consejo Nacional para la Persona Adulta Mayor (CONAPAM) llegó a zonas impactadas para trabajar las 24 horas. El Conapam habilitará centros especializados para atender a los adultos mayores afectados por la emergencia provocada por el Huracán Otto, que se encuentran en los diferentes albergues o que por algún motivo quedaron aislados en las casas que están semidestruidas. Cuatro trabajadores sociales presentes en las zonas perjudicadas trabajan en identificar en los albergues, oficiales y no oficiales, el número de adultos mayores con el fin de levantar un censo, lo cuales serán seleccionados en tres categorías para

Pág. 297

http://radioupala883.radiostream321.com/

definir su traslado inmediato: personas solas, en pareja o en grupo familiar. Los centros diurnos de Los Chiles, Aguas Zarcas, Pocosol, Guatuso, Golfito, Osa, San Vito, Ciudad Neily, Abangares y La Fortuna serán acondicionados para atender a los grupos familiares y así evitar que se presente desarraigo. Por su parte, los hogares de ancianos, que de antemano ya cuentan con camas, recibirán a las personas que estén solas o con su pareja. Según información preliminar recibida por Conapam, hay 50 espacios disponibles en el hogar de Los Chiles, 30 en Guatuso, dos viviendas comunitarias de la Red de Cuido recién construidas con capacidad para unas 8 personas cada una y 100 en el Instituto Bíblico en Río Naranjo de Upala, mientras, las autoridades aún están por definir la capacidad en el resto de recintos. La Presidenta del Conapam, Zulema Villalta, informó que la tarde de este domingo se trasladaron a las primeras cuatro personas desde Abangares hacia la Fortuna. A su vez, se atiende a la pareja conformada por José Dolores Palma de 108años y a Juana María Mora de 75 años, vecinos de San José de Upala, quienes se niegan a abandonar su vivienda, pese a encontrarse en malas condiciones y por lo tanto quedan bajo supervisión permanente de la red de cuido; Villalta explicó que al parecer la pareja cuenta con un bono para construcción que se encuentran coordinando para que el mismo se ejecute de forma urgente. Asimismo, se envió un equipo de CONAPAM a las zonas de emergencia para facilitar las acciones de atención requeridas y continuar en guardia las 24 horas para atender cualquier emergencia, atención o abordaje que se requiera.

8:15


[12:16, 28/11/2016] +506 5717 0422: Don Rafa, tenemos noticias de que no están dejando entrar voluntarios a Upala, por favor me podes confirmar está noticia.

12:16

Pág. 298


0:47


(Audio en el que Irina Katcha anuncia mejoría en el tiempo).

12:260:3412:26


[12:52, 28/11/2016] +506 8962 3559: Muchísimas gracias, Irina.12:52


[12:52, 28/11/2016] Irina Katchan: 12:52


[12:53, 28/11/2016] +506 8588 2410: Gracias Irina muy amable desde Upala gracias12:53

Pág. 299




[12:54, 28/11/2016] Irina Katchan: con gusto.. si necesitan la info diario.. con mucho gusto puedodar la info

12:54


[12:59, 28/11/2016] RonaldCubillo: Así está Monterrey de San Carlos gracias Irina12:59


[13:01, 28/11/2016] +506 8588 2410: Sería genial Irina se le agradece grandemente13:01


13:03


[13:19, 28/11/2016] +506 8392 4397: gracias Irina bueno aquí no cesa la lluvia llueve mucho13:19


[13:34, 28/11/2016] Irina Katchan: Mañana el tiempo va mejorar. El miércoles se presentarán condiciones sin lluvias.. pero el jueves nuevamente retornan las lluvias.. lamentablemente

13:34


[13:35, 28/11/2016] Walter Salas B., Turrialba: Leo todo lo que publican, algunas veces no participo para dar espacio a los que están ocupados. está ha sido una experienciadolorosa en lo humano pero fructífera en el campo informativo y maravillosa en la manifestación solidaria de este amado Pueblo nuestro. Gracias a ICER por la oportunidad de hacernos sentir útiles con nuestros "pequeños"

Pág. 300

medios de comunicación. Suerte y fortaleza a quienes les tocasacar a sus comunidades lastimadas adelante. Somos grandes en hidalguia y no hay fenómeno que nos eché atrás. Bendición a tod@s.

13:35


[13:36, 28/11/2016] +506 8392 4397: si muchas gracias Irina de verdad ha sido de gran ayuda para nosotros

13:36[13:39, 28/11/2016] +506 8392 4397: muchas gracias a todos por toda la colaboración de una

manera o otra bendiciones13:39

Miguel Jara. ICER.

[13:47, 28/11/2016] +506 8347 6881: Gracias Walter por sus palabras. Muy agradecidos con doña Irina. Ella se ha integrado como una científica al equipo y aporta mucha sabiduría y conocimiento, lo que da seguridad en ciertas acciones. Les informo que ya Andrés y Ronald normalizaron a Radio Cultural de Pital.

13:47


[15:17, 28/11/2016] +506 8524 9456: Vieras como quedo Radio Upala...sucio no tenemos voluntarios para la limpieza

15:17

[15:17, 28/11/2016] +506 8524 9456: 15:17


[17:29, 28/11/2016] Erick Vega, Vendedor: Buenas tardes a todos. Les comunico que el PANI nos contrató una nueva campaña. Ya se las envié por correo.

Pág. 301

También se las comparto por este mendio. Debemos pautarla desde hoy hasta el 31 de diciembre 4 veces por día. (Una vez cada cuña). Voy a compiarles las cuñas en español. Además a algunas emisoras se les enviaron cuñas en lenguajes indígenascorrespondientes a su región.

17:29


[17:31, 28/11/2016] Octavio Pital: Confirmado.17:31


0:1517:310:1517:320:1517:320:1517:32


[17:32, 28/11/2016] +506 8501 4064: Gracias don Erik bendiciones. Ya estamos programándola en nuestros sistemas. Radio Cultural Corredores.

17:32


[17:33, 28/11/2016] Erick Vega, Vendedor: Perfecto. Les agradezco si me confirman que las recibieron (preferiblemente al email) junto con la hora de programación. Si me confirman por aquí por whatsapp, incluyan el nombre de su emisora. MUCHAS GRACIAS

17:33

Pág. 302


[17:37, 28/11/2016] Mauricio Mata,: 17:37


[17:39, 28/11/2016] +506 8501 4064: Corredores. Confirma...17:39


[17:41, 28/11/2016] +506 8358 4616: Excelente17:41


[17:41, 28/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala: RADIO Cultural Upala, recibido el comunicado. Gracias. Rafa Leon.

17:41


[17:44, 28/11/2016] Mauricio Mata,: Ya les estamos mandando confirmacion con horario ya está programado

17:44


[17:44, 28/11/2016] Erick Vega, Vendedor: Gracias compañeros

17:44


[17:49, 28/11/2016] Víctor Rivera. Radio Cultural Puriscal.: Puriscal listo

17:49

Pág. 303


[17:51, 28/11/2016] Octavio Pital: Pital recibió. Confirmo vía e-mail MAÑANA por la mañana junto con el horario.

17:51[17:52, 28/11/2016] Octavio Pital: De momento no estoy en la Radio por eso tiene que ser

mañana. Pero ya está recibida.17:52


[22:27, 28/11/2016] RonaldCubillo: Don Johan don Rafa don Greivin don nenocal pregunta....Acevedo sigue en su puesto me pueden confirmar

22:27


[22:30, 28/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala: Si el sigue el su puesti

22:30


[22:31, 28/11/2016] RonaldCubillo: Gracias por eso debemos confirmar rumores buenas noches22:31


[22:34, 28/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala: Buenas noches

22:34


[22:57, 28/11/2016] +506 8524 9456: Si claro Acevedo está22:57


[22:58, 28/11/2016] RonaldCubillo: Ok Greinvin22:58[22:58, 28/11/2016] RonaldCubillo: Gracias

Pág. 304

22:58


[23:08, 28/11/2016] +506 8558 9442: Radio Maleku recibió cuñas del Pani. Gracias.23:08



Pág. 305

Martes 29 de noviembre del 2016

Resumen del día:

El grupo de WhatApp Huracán Otto continua funcionando por varios días más.

Finalizamos esta memoria recordando que los compañeros de Radio Cultural Tilarán espontáneamente organizaron un grupo de 85 vecinos que visitan Upala para prestar ayuda en actividades de limpieza.

Este hecho, más el de los aportes de los compañeros de las Emisoras Culturales de Turrialba, La Voz de Talamanca, Corredores, Los Santos y otras, demuestran que la red de Emisoras Culturales va más allá de una red comunicativa. Cuando se ocupa es también una red de apoyo y solidaridad.

Pág. 306


[6:45, 29/11/2016] Irina Katchan: Buen día. Condiciones actuales a las 6 15 am.. 29 de Noviembre 2016. Sobre Upala se observa nubosidad y algunas lluvias débiles o lloviznas.. estas condiciones prevaleceran unas horas más y luego condición del tiempo va mejorar en está zona.

6:45


[7:15, 29/11/2016] +506 8588 2410: Gracias Irina

Pág. 307

7:15


[7:33, 29/11/2016] +506 8524 9456: 7:33


[8:21, 29/11/2016] RonaldCubillo: Don Rafa t doña Alicia me ayudan con las plantillas gracias8:21


[8:29, 29/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala: Ronald, cuales plantillas?

8:29


[8:29, 29/11/2016] RonaldCubillo: Planillas8:29


[8:36, 29/11/2016] +506 8472 3237: Si señor8:36


[8:37, 29/11/2016] RonaldCubillo: Gracias Alicia y don Rafa8:37


[8:47, 29/11/2016] +506 8588 2410: Ronald creo que aquí eso de momento sera dificil no hay nadatrabajando para hacer el pago

8:47

Pág. 308


[8:48, 29/11/2016] RonaldCubillo: ES un correo a Fanny y nosotros lo paganos acá8:48


[8:50, 29/11/2016] +506 8588 2410: 8:50

Pág. 309

10:24

10:25

[10:25, 29/11/2016] +506 8588 2410: Llegó la ayuda de Tilarán gracias a todos estos guerreros que hoy llegan a ayudar a Upala.

10:25

10:25

10:25


[10:26, 29/11/2016] +506 8973 8736: Nos alegra saber, que podemos aportar un granito de arena.10:26


[10:27, 29/11/2016] +506 8588 2410: Gracias infinitas bendiciones para todos.10:27


[10:27, 29/11/2016] RonaldCubillo: Que emocionante felicitaciones10:27


[10:30, 29/11/2016] +506 8392 4397: que bonito q se ve q alegría ver esto10:30


[10:30, 29/11/2016] +506 8962 3559: Pienso que sería bueno si pudieran hacer entrevistas cortas de 1 a 2 minutos a algunas de esas personas, y emitirlas luego por la radio. Es una manera de dar reconocimiento a esos "guerreros", como los llama Johan, y de paso animar a los mismos upaleños a seguir limpiando su propio pueblo, incluida la radio.

10:30

Pág. 310


[10:31, 29/11/2016] +506 8962 3559: Las entrevistas las pueden hacer con un celular.10:31

Miguel Jara. ICER.

[10:33, 29/11/2016] +506 8347 6881: ¡Qué bien compañeros de Tilarán! Felicitaciones por el esfuerzo y la iniciativa como vecinos.

10:33


[10:34, 29/11/2016] +506 6126 6835: Buenos días: bendiciones a tod@s los compañer@s de la Red de Emisoras Culturales. Voy a tomarme la libertad de agradecerles a nombre d todo el cantón de Upala por la gran labor q han desplegado durante está emergencia. Trabajo q es desconocido por la gran mayoría pero para quienes la conocemos sabemos cuan valiosa es. está labor ha sido tan o más valiosa q la que desplegamos cuando el Huracán Juana a travez de la famosa red móvil q teníamos. Hoy la historia es diferente porque Upala llora sus muertos y sangra por sus cuatro costados las profundas y grandes heridas q Otto le causó. Es justo y a travez d está gran red.conformada en está oportunidad para tal fin hacer llegar un gran huracán agradecimiento y d todo corazón a instituciones, empresas, personas y medios de comunicación, aquí sin duda especial mención para Canal 6 por la cobertura y la campaña d ayuda. "Con la Fe en Dios, la ayuda d toda Costa Rica, la fuerza y valentia de todos, Nuestra Upala surgirá nuevamente del barro". Gracias y Bendiciones. "Upala SOMOS TODOS"

10:34


[10:59, 29/11/2016] RonaldCubillo: Amén que así sea Roberto10:59

Pág. 311


[12:14, 29/11/2016] +506 8588 2410: aquí una entrevista con una guerrera de Tilarán12:14


(Audio con entrevista realizada por el compañero Marcos Castillo, de Radio Cultural Upala).

Pág. 312



12:153:2312:15


[12:43, 29/11/2016] +506 8962 3559: ¡Excelente! Muy buen trabajo periodístico. Felicitaciones. ¡Vean qué sorpresa! La Radio Cultural Tilarán es la que organiza esa actividad. Dígame si no hay motivo para estar orgullosos de pertenecer a este bello proyecto de las EmisorasCulturales.

12:43


[12:47, 29/11/2016] +506 8588 2410: Así es Rohanny uno que está aquí x varios años en la radio de Upala siempre se siente orgulloso de hacer lo que le gusta y nunca termina de aprender.

12:47


[12:56, 29/11/2016] +506 8962 3559: De veras me ha gustado mucho esa entrevista. Así como esa se pueden hacer otras entrevistas cortas. Debe de haber muchas historias que contar. Por ejemplo, quizá hay gente de Tilarán que se apuntó a colaborar a pesar de que tienen un pariente enfermo en su propia casa, gente que para ir tuvo quesacrificar vacaciones, o perder días de trabajo, o dejar la casa sola. Esas historias motivan a la gente y les dan reconocimiento. También tiene que haber historias increíbles entre las personas que vivieron la tragedia en Upala: Historiasde sobrevivientes, de vecinos que ayudaron a otros, de madresque se arriesgaron para salvar un hijo, de hijos que ayudaron asu perrito. Sin duda hay mucho material por ahí esperando serdescubierto. Cierto, Johan: uno nunca termina de aprender.

12:56


[13:02, 29/11/2016] Walter Salas B., Turrialba:

Pág. 313

Siempre he creído que las Culturales son para esto que estamos viviendo. Podemos pasar todo el año con música y una programación que mantenga al oyente con nosotros pero con plena conciencia que en los momentos de crisis nos convertimos en un "faro" que ayuda al extraviado y en peligroa encontrar el rumbo. Así es como, de seguro, lo soñó el padreTathenbach.

13:02


[13:03, 29/11/2016] +506 8962 3559: Así es, socio. Muy de acuerdo. 13:03


[13:05, 29/11/2016] Walter Salas B., Turrialba: 13:05+506 8358 4616 salió


[13:08, 29/11/2016] RonaldCubillo: Me uno a los comentarios que se han expresado saludos hermanos

13:08


2:0013:18


[13:29, 29/11/2016] +506 8962 3559: Exacto, Johan. Hay un efecto sicológico que le ayuda a la gente cuando ha pasado una crisis fuerte: hablar. Hablar con el corazón. Contar las penas ayuda a liberar el alma de la gente. Y escuchar lo que le ha pasado a otros le ayudará a los oyentes a entender que no están solos. En esto la radio puede prestar un gran servicio sanador. Simplemente se trata de

Pág. 314

facilitar que la gente hable de sus angustias, y que escuche lasangustias de otros.

13:29


[13:30, 29/11/2016] +506 8588 2410: 13:30


[13:40, 29/11/2016] +506 8392 4397: 13:40


[15:49, 29/11/2016] +506 5717 0422: 15:49

[16:33, 29/11/2016] +506 8962 3559: 👍👍👍 [16:59, 29/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala:

Que maravilla. Quedo [17:00, 29/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala:

Hoy nod visit [17:03, 29/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala:

Hoy nos visitors una delegación de 100 personas de [17:06, 29/11/2016] +506 8347 6881: ¡Qué bien don Rafa! Un gran placer verlo y oírlo con esa

energía en la Radio Cultural Upala. Mida sus fuerzas porque lo necesitamos al frente de está tragedia que hoy vive Upala y el país.

[17:07, 29/11/2016] +506 8347 6881: Esperamos que ustedes como Radio, salgan fortalecidos con

todas las iniciativas que están realizando. [17:12, 29/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala:

Pág. 315

Delegación de 100 personas de Bu [17:15, 29/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala:

Gtacias Tilarán. Su [17:16, 29/11/2016] RonaldCubillo: Buenisimo don Mario muchas gracias por ese apoyo y don

Rafa fenomenal que lindo el apoyo recibido [17:22, 29/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala:

Gracias Tilarán. Muchas gracias Radio Cultural de ese hermoso Cant


Gracias Amiga's y amigos de Tileràn. Gracias a su Junta Directiva a su Presidente el distinguido Mario Prendas, a el estimado

[17:37, 29/11/2016] RonaldCubillo: Don Mario sugerencia hay que hacer una nota para CANARA

que no dudo en pensar en la radio y ofrecer ayuda [17:38, 29/11/2016] PEC-RafaLeon-Upala:

On [17:40, 29/11/2016] RonaldCubillo: Perdón no Mario don Rafa ja ja estoy loco ..... [17:41, 29/11/2016] RonaldCubillo: Octavio como está Pital [17:43, 29/11/2016] Octavio Pital: Nosotros de sonido y todo pues al 100%. [17:46, 29/11/2016] RonaldCubillo: Es increíble tu emoción don Rafa somos una familia tranquilo

un abrazo enorme para usted y la junta ya me hiciste llorar [17:46, 29/11/2016] Octavio Pital: Y de en cuanto a colaborar con la situación de nuestros

amigos y vecinos de cantones afectados, aunque no hemos podido tener presencia directa, si hemos estado de la mano con muchas campañas de recolección de viveres desde iniciosde la tragedia, ademas se están manejando con algunas fundaciones apoyar desde ya una fiesta para niños de esa comunidad en próximo diciembre.

[17:46, 29/11/2016] Octavio Pital: Felicidades caballeros de Tilarán. [17:46, 29/11/2016] Octavio Pital: Esa es la actitud.

Pág. 316

[17:49, 29/11/2016] RonaldCubillo: Gracias Al Ingeniero Andrés siempre con la camiseta puesta

De las Pec buen trabajo en Upala y en Pital [17:53, 29/11/2016] Octavio Pital: Sin duda alguna y yo creo que está vacunado contra la gripe

porque a llevado agua estos días como loco jajaja. [17:54, 29/11/2016] RonaldCubillo: En Pital me encontré una rama muy simular a una serpiente y

para relajarnos un poco porque eran KAS cinco y ya casi el arreglaba el problemas de Pital y le puse la ramita en la casetaja ja en Pérez Zeledón le salió una cascabel y ahora tiene más cuidado ja ja nada paso por dicha


Gracias a las amiga's y amigos de Buena voluntad. 100 personas que vinieron a trabajar ,limpiaron esvuelas ,casas de habitaci

0:27 [18:08, 29/11/2016] +506 5717 0422: Hola Don Rafa y compañeros, más bien la gracias a ustedes

que nos abren las puertas a todos nosotros para aportar un granito de arena, en estos momentos difíciles, realmente comoradio nuestro aporte fue un puente, debo agradecer a los empresarios de autobuses y a todos y todas las personas que respondieron a este llamado, y que hoy sin temor a equivocarme se sintieron personas muy útiles y que marco en su vida valores, como la solidaridad, la responsabilidad, la humildad y sobre todo la acción de pasar del probrecito a aportar, a ser parte de la solución, Don Rafa. Gracias por su ayuda, su aporte nos da respaldo, confianza y seguridad de que la labor a realizar fuera un éxito, como también llegar a un lugar donde encontramos amigos que nos guiaban y nos hacían sentir como en casa, gracias por su esfuerzo y apoyo, un abrazo y mi voz de aliento para todos los upaleños, y muy especial para usted Don Rafa y todos esos muchachos y muchachas que hacen grande esa Emisora, adelante!!!!

[18:17, 29/11/2016] +506 8524 9456: Radio Cultural Upala agradece a Radio Cultural Tilarán, Sr.

Presidente Mario Prendes, colegas y amigos...hoy visita de 2 Unidades llenas de colaboradores mas de 100 personas...

[18:19, 29/11/2016] RonaldCubillo: Greivin tienes imágenes de la radio hoy además de está

Pág. 317

[18:19, 29/11/2016] Mauricio Mata,: Saludos a quien podemos llamar de mi radio para una pequeña entrevista

[18:20, 29/11/2016] Mauricio Mata,: En este momento [18:20, 29/11/2016] Mauricio Mata,: De Pérez [18:20, 29/11/2016] +506 8524 9456: Si ya se las envío [18:20, 29/11/2016] Mauricio Mata,: 👍👍 [18:20, 29/11/2016] RonaldCubillo: 24700130 [18:21, 29/11/2016] Mauricio Mata,: 👍👍 [18:22, 29/11/2016] RonaldCubillo: ES de Upala o 24739004 pital [18:22, 29/11/2016] Mauricio Mata,: Upala [18:52, 29/11/2016] +506 8588 2410: aquí tengo estas Ronald

Pág. 318

[23:08, 29/11/2016] Rosa

Quint: http://colypro.com/ee_uploads/general/Requisitos_de_subsidio_por_catastrofe_natural_.pdf

[23:15, 29/11/2016] Rosa Quint: Los que son Colegiados de Colypro pueden solicitar un

subsidio por catástrofe natural.

Pág. 319

Conclusiones

De este documento pueden salir algunas conclusiones que nos permitan atender futuros eventos similares.

Se sugiere formar un grupo de estudio en la Emisora Cultural y responder a estas u otras preguntas similares.

• ¿Qué hicimos bien? ¿En qué fuimos exitosos?

• ¿Qué debemos corregir para ser aún más eficientes como medios de comunicación durante un evento similar?

• ¿Trabajamos de cerca con los Comités Locales de Emergencia, Cruz Roja, alcaldes y demás fuerzas necesarias?

Pág. 320

MEMORIA DE LAS COMUNICACIONES SOSTENIDAS EN EL...

Documents

Transcript of MEMORIA DE LAS COMUNICACIONES SOSTENIDAS EN EL...