MI VIAJE A ESPAÑA (del 17 al 22 de marzo de 2013)

Dossier de recherches à rendre

avant le 07 décembre 2012

Prénom : ……………………………. NOM : …………………………

Classe : ……………………………. Note : … … / 20

Critères d’évaluation :

Dossier... complet 10-9-8 / partiellement renseigné 7-6-5-4 / peu renseigné 3-2-1–0

Cohérence des réponses 4 - 3 - 2 - 1

Soin accordé au dossier :

-écriture lisible 2 - 1 - 0

-dossier propre (pas de feuilles sales ou chiffonnées; pas de crayon de papier ni de

ratures) 2 - 1 - 0

-respect des règles basiques de grammaire (majuscule en début de phrase, aux

noms propres; ponctuation correcte; orthographe correcte) 2— 1—0

Compétences du socle commun :

A2-1 > Être autonome dans son travail : savoir l’organiser, le planifier, l’anticiper,

rechercher et sélectionner des informations utiles.

A3-3 > Manifester curiosité, motivation à travers des activités conduites par l’éta-

blissement.

Pour faire tes recherches, utilise:

-les annexes fournies

-ton manuel d’espagnol

-Internet

-les indices donnés dans le dossier

I - EL PAÍS: ESPAÑA 1 - Geografía : Quelle est la capitale du pays ? __________________________________

Quelle est la superficie du territoire espagnol ? ______________________

Quel est le nombre d’habitants ? _________________________________

Quelles sont les langues officielles en Espagne ? Dans quelles régions se parlent-elles ?

Complète le tableau suivant en utilisant ton manuel d’espagnol, p. 88 ou l’annexe 1:

Retrouve les légendes de cette carte :

Lenguas oficiales en España

El castellano

__________________

__________________

__________________

Place sur cette carte les montagnes (montañas), les fleuves (ríos), la mer (el mar), l’océan (el

océano) et les pays (países) suivants en utilisant les cartes de ton manuel d’espagnol:

Montañas: Pirineos -

Cordillera Bética -

Montes Ibéricos -

Sierra de Guadarrama -

Cordillera Cantábrica -

Sierra Nevada

Ríos: el Ebro - el Tajo -

el Duero - El Guadalquivir

- El Guadiana - El Miño

El Mar Mediterráneo

El Océano Atlántico

Países vecinos:

Francia-Portugal-Marruecos

Langues officielles (en français puis en espagnol) Région(s) où elles sont parlées (en espagnol)

-Le castillan / el castellano Se habla en todo el país. -

-

-

Les Communautés autonomes (=les régions espagnoles > utiliser les cartes du manuel)

Nomme dans le tableau suivant les 17 Communautés Autonomes en espagnol.

Place sur la carte les villes suivantes : Madrid - Segovia -

Santiago de Compostela - Barcelona - Valencia - Sevilla -

Toledo - Vitoria - Bilbao - Valladolid - Las Palmas de Gran

Canaria - Palma de Mallorca

2 - Historia: quelques repères dans l’histoire d’Espagne. Explique en quelques phrases et en français à quels évènements correspondent ces dates:

711: Verano del 722 :

n° Comunidad Autónoma

1 Comunidad de Madrid

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

1

2

3

4 5 6 7

8 9

10

11

12

13 14

15

16

17

Mérida

Murcia

Zaragoza

Oviedo Santander

Pamplona

La Rioja

L’Espagne aujour’hui : Coche l’information correcte. -L’Espagne est… □une dictature. □une république. □une monarchie constitutionnelle.

-Le Roi actuel est… □Alfonso XIII. □Juan Carlos de Borbón. □Carlos V.

-Le chef du gouvernement actuel se nomme… □Mariano Rajoy.

□José Luis Zapatero.

-Ce gouvernement se situe politiquement… □à gauche. □à droite.

-En Espagne, la monnaie utilisée est… □la peseta. □l’euro. □le peso.

II / LA CAPITAL: MADRID Communauté Autonome : _____________________________________

Distance séparant Madrid de Châtellerault : _______________________ Nombre d’habitants : _____________________________________

Nom des habitants : les....................... (français)/ los..................... (espagnol)

Emblème de la ville : _____________________________________

Altitude : _____________________________________

Climat : _____________________________________

(= hivers ………………… et étés ……………………… )

Nom du maire actuel et parti politique auquel il appartient :

................................................................................................

La ville devint capitale du pays au ………… siècle, en ........... (année), sous le règne

de .....................................

III / Nuestra ciudad de alojamiento: Collado Villalba Lis l’annexe 2 puis dis si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses.

Coche la bonne réponse et justifie toujours ton choix en français. -La ville de Collado Villalba se situe dans la Communauté Autonome de Castilla y León. □V □F

> ..................................................................................................................................

-Elle se trouve au nord-est de Madrid à 60 km environ. □V □F

> ..................................................................................................................................

-Elle est située en altitude. □V □F > ..........................................................................

-Elle est entourée de montagnes. □V □F > ..................................................................

-Le sommet le plus haut culmine à plus de 2000 m. □V □F

> ..................................................................................................................................

-La ville compte environ 30000 habitants. □V □F

> ..................................................................................................................................

La alcaldesa de Madrid hasta 2015

El escudo de la ciudad

Los Reyes de España

El presidente del gobierno actual

Hélène Bertrand

2 - ¿Quiénes son estos famosos? Identifie les personnalités suivantes grâce aux indices donnés et complète ce tableau en espagnol,

Retrato / Fotografía 1-Literatura 2-Arquitectura 3-Cine

Nombre - -

Profesión

SIGLO

Indicios

Fotografía 4-Cine 5-Música 6-Moda

Nombre Ágatha ............... De la .....................

Profesión

SIGLO

Indicios

Algunas películas suyas...

Ella es la mujer del actor y la hermana de Mónica Cruz.

Él es el malo en la última pelícu-la de James Bond.

Catedral de la Sagrada Familia, Barcelona.

Sus personajes más famo-sos: Don Quijote de la Mancha y Sancho Panza.

Algunos discos suyos...

En sus creaciones, predomi-nan los colores fuertes e intensos, los corazones y los vestidos multicolores.

3 - La gastronomía española : annexe 3 Ces deux cuisiniers (cocineros) sont très célèbres en Espagne et dans le monde de la gastronomie en général. Lis leur biographie (annexe 3) puis présente-les en français (nom, âge, région d’origine, profession(s), raison(s) pour laquelle (lesquelles) ils sont connus).

……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………

Especialidades españolas: relie chaque plat à son nom. Gazpacho andaluz Turrón Tortilla de patata y cebolla Huesos de Santo

Ensaimada Paella Valenciana

Especialidades madrileñas: cherche sur Internet deux spécialités de Madrid, colle une photo de chaque plat ci-dessous et écris son nom en légende.

Annexe 1: l’histoire de le «RECONQUISTA» en Espagne

Annexe 1: l’histoire de le «RECONQUISTA» en Espagne

Karlos Arguiñano

Nombre realKarlos Arguiñano UrkiolaNacimiento6 de septiembre de 1948 (65 años)Beasain

Karlos Arguiñano Urkiola (Beasáin, 6 de septiembre de 1948) es un cocinero vasco presentador de televisión, actor y empresario español. Presenta en el canal de televisión Antena 3, desde septiembre de 2010, el programa Karlos Arguiñano en tu cocina.1

Es muy popular en España desde comienzos de los años noventa por sus programas de cocina en televisión, realizados tanto en el canal público como en canales privados.

Ferran Adrià

Nombre realFerran Adrià AcostaNacimiento14 de mayo de 1962 (51 años)Hospitalet de Llobregat, Barcelona, España

Ferran Adrià Acosta (Hospitalet de Llobregat, 14 de mayo de 1962) es un cocinero español considerado durante varios años como el mejor chef del mundo. La revista norteamericana Time incluyó a Adrià en la lista de los 10 personajes más innovadores del mundo en el año 2004. Adrià ha sido chef y copropietario hasta 2011, del restaurante español El Bulli, situado en Cala Montjoi, que recibió a lo largo de su historia las máximas distinciones gastronómicas.