Migración y movilidad - Unidad de Política Migratoria · 2.13 Documentación de Tarjeta de...

Migración y movilidad

internacional de

mujeres en México

México, 2016

Secretaría de GobernaciónSubsecretaría de Población, Migración y Asuntos Religiosos

Unidad de Política MigratoriaDirección General Adjunta del Centro de Estudios Migratorios

Síntesis 2016

Mayo de 2017

D. R. © 2016 Unidad de Política Migratoria / dgacem Subsecretaría de Población, Migración y Asuntos Religiosos / Segob Versalles 15, piso 2, colonia Juárez Delegación Cuauhtémoc, C. P. 06600 Ciudad de México

Elaboración: Graciela Martínez Caballero

Procesamiento de datos:Jesús Gijón RamírezRodrigo Arias RodríguezLizbeth Galván GarcíaHéctor Reyes SanabriaEliana Rosalía Romero GutiérrezJulio César García FloresOsvaldo Iván Arellano Alvarado

Formación y diseño editorial: Marconi Cedillo de la Borbolla/Laura Jaime Villaseñor

Corrección de estilo: Juan C. Góngora Cruz, Manuel Camargo Sánchez

Portada: Héctor Reyes Sanabria

Se permite la reproducción total o parcial sin fines comerciales, siempre que se cite la fuente.Las opiniones vertidas en este libro son responsabilidad de sus autores y no reflejan, necesariamente, la opinión de los coeditores.

http://www.politicamigratoria.gob.mx/

Impreso en México

Índice

Presentación .............................................................................................................................................................................. 7

1. Registro de entradas

1.1 Eventos de entradas aéreas de extranjeras, según condición de estancia por grupos de edad, 2016 ...................................... 11

1.2 Eventos de entradas aéreas de turistas extranjeras, por grupos de edad, 2016 .................................................................... 12

1.3 Eventos de entradas aéreas de extranjeras, según región y país de nacionalidad, 2016 ....................................................... 13

1.4 Eventos de entradas aéreas de extranjeras, según región y país de residencia, 2016 ........................................................... 14

1.5 Eventos de entradas aéreas de mexicanas, según país de residencia por grupos de edad, 2016 ............................................ 15

1.6 Eventos de entradas aéreas de mexicanas, según país de residencia en el extranjero, 2016 ................................................. 16

2. Documentación y condición de estancia en México

2.1 Trámites migratorios seleccionados para acreditar la condición de estancia en México, 2015-2016 (mujeres) .................. 19

2.2 Trámites migratorios seleccionados para acreditar la condición de estancia en México, 2016 (mujeres) ............................. 20

2.3 Tarjetas de Residente Temporal y de Residente Permanente, emitidas y renovadas a mujeres, según entidad federativa de expedición, 2016 ....................................................................................................................................................... 21

2.4 Tarjetas de Residente Temporal y de Residente Permanente, emitidas y renovadas a mujeres, según país de nacionalidad, 2016 .............................................................................................................................................................................. 22

2.5 Tarjetas de Residente Temporal emitidas a mujeres, según categoría de inmigración, 2016 ............................................... 23

2.6 Tarjetas de Residente Permanente emitidas a mujeres, según categoría de inmigración, 2016 ........................................... 24

2.7 Mujeres documentadas como residente permanente por reconocimiento de refugio, según país de nacionalidad, 2015-2016 .................................................................................................................................................................... 25

2.8 Mujeres documentadas como residente permanente por reconocimiento de refugio, según país de nacionalidad, 2016 ...... 25

2.9 Tarjetas de Visitante Regional (tvr), expedidas a mujeres, según entidad federativa, 2015-2016 ..................................... 26

2.10 Tarjetas de Visitante Regional (tvr), expedidas a mujeres, según punto de expedición, 2016 ........................................... 26

2.11 Tarjetas de Visitante Regional (tvr), expedidas a mujeres, según grupos quinquenales de edad, 2016 .............................. 27

2.12 Documentación de Tarjeta de Visitante Trabajador Fronterizo (tvtf), expedida a mujeres, según entidad federativa, 2015-2016 .................................................................................................................................................................... 28

2.13 Documentación de Tarjeta de Visitante Trabajador Fronterizo (tvtf), expedida a mujeres, según punto de expedición, 2016 .............................................................................................................................................................................. 28

2.14 Mujeres documentadas para trabajar con una Tarjeta de Visitante Trabajador Fronterizo (tvtf), según grupos quinquenales de edad, 2016 ................................................................................................................................................................

29

2.15 Tarjetas de Visitante Trabajador Fronterizo (tvtf), expedidas a guatemaltecas, según municipio de residencia, 2016 ........ 30

3. Extranjeras presentadas y devueltas

3.1 Eventos de extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria, según entidad federativa, 2015-2016 ............................. 33

3.2 Eventos de extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria, según entidad federativa, 2016 ....................................... 33

3.3 Eventos de extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria, según grupo de edad y sexo, 2015-2016 ......................... 34

3.4 Eventos de extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria, según grandes grupos de edad, 2016 ............................... 34

3.5 Eventos de extranjeras devueltas por la autoridad migratoria mexicana, según grandes grupos de edad, 2016 .................... 35

3.6 Eventos de extranjeras devueltas por la autoridad migratoria mexicana, según tipo de resolución, 2016 ............................. 36

3.7 Eventos de retorno asistido de menores extranjeras, según grupo de edad y condición de viaje, 2016 ................................. 37

4. Repatriación de mexicanas desde Estados Unidos

4.1 Eventos de mexicanas devueltas desde Estados Unidos, según entidad federativa de recepción, 2015-2016 ....................... 41

4.2 Eventos de mexicanas devueltas desde Estados Unidos, según entidad federativa de recepción, 2016 ................................. 42

4.3 Eventos de mexicanas devueltas desde Estados Unidos, según grandes grupos de edad, 2015-2016 ................................... 43

4.4 Eventos de mexicanas devueltas desde Estados Unidos, según mes y año, 2015-2016 ....................................................... 44

4.5 Eventos de mexicanas devueltas desde Estados Unidos, según entidad federativa de origen, 2016 ...................................... 45

4.6 Eventos de devueltas desde Estados Unidos de migrantes mexicanas menores de 18 años, según entidad federativa de origen, 2016 .............................................................................................................................................................. 46

4.7 Eventos de devueltas desde Estados Unidos de migrantes mexicanas menores de 18 años, según grupo de edad y condición de viaje, 2016 ................................................................................................................................................................. 47

4.8 Madres mexicanas que dejaron hijos y algún familiar en Estados Unidos, 2016 ................................................................ 48

4.9 Madres mexicanas que dejaron cónyuge e hijos en Estados Unidos, por entidad federativa de origen, 2016 ......................... 49

4.10 Madres mexicanas que dejaron sólo hijos en Estados Unidos, por entidad federativa de origen, 2016 ................................. 50

7

Presentación

Durante décadas, el fenómeno migratorio estuvo centrado en el análisis de las características de quienes conformaban en su mayoría el flujo de personas migrantes: el contingente masculino. Actualmente, en la movilidad internacional analizada desde las dimensiones de origen, tránsito, destino y retorno, se busca visibilizar la participación de las mujeres en este fenómeno.

Sin duda, la generación de información en su nivel más básico es hoy una realidad y el inicio de nuevos caminos para contar con estadísticas diferenciadas para hombres y mujeres, hecho que es una demanda creciente de la sociedad, de los organismos nacionales e internacionales de la sociedad civil y de las dependencias de gobierno en sus ámbitos federal, estatal y local.

En este sentido, para sumar esfuerzos y avanzar en el cumplimiento de las estrategias plasmadas en el Plan Nacional de Desarrollo (pnd), 2013-2018, y en el Programa Nacional para la Igualdad de Oportunidades y no Discriminación contra las Mujeres (Proigualdad), así como para coadyuvar en la generación de información segregada por sexo, que permita la construcción de indicadores y análisis con perspectiva de género, según los requerimientos estadísticos emitidos por el Sistema Nacional de Información Estadística y Geográfica.

De esta forma, Migración y movilidad internacional de mujeres en México se suma a la serie de herramientas gráficas digitales que permite a las y los usuarios contar con estadísticas migratorias primarias que dan cuenta de las tendencias, magnitudes y características de los diversos flujos de personas visitantes y migrantes que concurren en México.

Se recomienda poner especial atención en los conceptos y aclaraciones expuestos en las notas a pie de página, con el objeto de facilitar la clara interpretación de los datos relativos al proceso al que se refieren, así como a las variaciones presentadas, sobre todo aquellas influenciadas por eventos externos o por algún cambio en los procedimientos del registro administrativo.

Cabe señalar que, en algunos casos, los datos se refieren a eventos, es decir, que una misma persona pudo haber sido registrada en más de una ocasión en un mes o en un año; en otros, la cifra corresponde a personas que llegaron a México en ese año, ya sea con fines de residencia o por deportación desde Estados Unidos.

1. Registro

de entradas

11

Nota: Las cifras se refieren a eventos debido a que una misma persona pudo haber entrado al país en más de una ocasión.

Fuente: Unidad de Política Migratoria, Segob, con base en estadística migratoria de entradas aéreas a nivel de registros individuales.

2 4453 8663 818

5 25710 435

24 07027 109

22 65919 721

15 50614 093

12 38011 539

10 7197 350

3 4631 863

0 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000

Hasta 4 añosDe 5 a 9 años

De 10 a 14 añosDe 15 a 19 añosDe 20 a 24 añosDe 25 a 29 añosDe 30 a 34 añosDe 35 a 39 añosDe 40 a 44 añosDe 45 a 49 añosDe 50 a 54 añosDe 55 a 59 añosDe 60 a 64 añosDe 65 a 69 añosDe 70 a 74 añosDe 75 a 79 años

De 80 y más añosResidentes en México

1.1 Eventos de entradas aéreas de extranjeras, según condición de estancia por grupos de edad, 2016

217 060

283 944

331 952

400 135

614 302

832 190

754 885

673 897

665 592

704 492

686 592

579 722

441 582

312 942

167 237

76 741

45 480

0 200 000 400 000 600 000 800 000 1000 000

Hasta 4 años

De 5 a 9 años

De 10 a 14 años

De 15 a 19 años

De 20 a 24 años

De 25 a 29 años

De 30 a 34 años

De 35 a 39 años

De 40 a 44 años

De 45 a 49 años

De 50 a 54 años

De 55 a 59 años

De 60 a 64 años

De 65 a 69 años

De 70 a 74 años

De 75 a 79 años

De 80 y más añosNo residentes en México

Extranjeras no residentes en México

97.5%

Extranjeras residentes en México

2.5%

Centro de Estudios Migratorios, Unidad de Política Migratoria

12

Migración y movilidad internacional de mujeres en México Síntesis 2016

1.2 Eventos de entradas aéreas de turistas extranjeras, por grupos de edad, 2016



159 607

219 113

253 366

304 240

474 426

669 665

608 930

544 838

535 835

569 906

558 248

476 354

365 886

261 640

138 710

62 358

34 523

0 100 000 200 000 300 000 400 000 500 000 600 000 700 000 800 000



De 80 y más añosVisitantes turistas

Turistas80.1%

Sin permiso de actividad remunerada

15.8%

Visitantes de negocios2.0%

Tripulación extranjera1.9%Otros

0.2%

No residentes en México

13

1.3 Eventos de entradas aéreas de extranjeras, según región y país de nacionalidad, 2016

Europa934 459 Asia

212 722

Oceanía50 037

Islas del Caribe62 842

África9 769

América del Sur871 886

América Central188 164

América del Norte5 655 155

1 Incluye los nacidos en Puerto Rico.Nota: Las cifras se refieren a eventos debido a que una misma persona pudo haber entrado al país en más de una ocasión.


Estados Unidos¹59.5%

Canadá11.4%

Reino Unido, 3.3%Colombia, 2.9%

Argentina, 2.5%España, 1.9%

Brasil, 1.9%Alemania, 1.4%

Francia, 1.3%

Otras nacionalidades, 13.9%

País de nacionalidad


14




Europa828 791 Asia

153 815

Oceanía46 914

Islas del Caribe42 752

África12 283

América del Sur792 590

América Central167 254

América del Norte5 940 639

1.4 Eventos de entradas aéreas de extranjeras, según región y país de residencia, 2016

Estados Unidos60.7%

Canadá11.2%

Reino Unido, 3.2%Colombia, 2.6%

México, 2.5%

Argentina, 2.4%

Brasil, 1.7%España, 1.5%

Alemania, 1.3%

Otras nacionalidades,

12.9%

País de residencia

15

Residentes en México82.0%

Residentes en el extranjero18.0%

1.5 Eventos de entradas aéreas de mexicanas, según país de residencia por grupos de edad, 2016



4 2756 584

8 64614 004

23 20535 116

39 95938 724

49 82057 235

52 20140 497

30 46922 611

15 6749 973

8 272

0 10 000 20 000 30 000 40 000 50 000 60 000 70 000



De 80 y más años

Residentes en el extranjero

40 60552 498

73 406100 166

151 372221 701

217 822185 410

191 878180 275

166 801151 770

127 80995 376

63 60836 619

26 838

0 50 000 100 000 150 000 200 000 250 000



De 80 y más años

Residentes en México


16


Canadá1.79%

Estados Unidos91.21%

Reino Unido0.42%

Ucrania0.54%

Alemania0.62%

España0.77%

Francia0.45%

Andorra0.28%

4



Estados Unidos, 417 077

Canadá, 8 174

España, 3 531 Alemania, 2 836 Ucrania, 2 460 Francia, 2 065 Reino Unido, 1 927 Andorra, 1 260

Otras nacionalidades, 17 935

Otros, 40 188

1.6 Eventos de entradas aéreas de mexicanas, según país de residencia en el extranjero, 2016

2. Documentación

y condición de estanciaen México

19

2.1 Trámites migratorios seleccionados para acreditar la condición de estancia en México, 2015-2016 (mujeres)

1 Incluye a extranjeras con una Tarjeta de Residente Temporal, en términos del artículo 52, fracciones VII y VIII, de la Ley de Migración; del artículo 138 de su Reglamento, y de los Lineamientos para trámites y procedimientos migratorios.2 Incluye a extranjeras con Tarjeta de Residente Permanente, en términos del artículo 52, fracción IX, de la Ley de Migración; del artículo 139 de su Reglamento, y de los Lineamientos para trámites y procedimientos migratorios.3 Incluye a extranjeras con Tarjeta de Residente Permanente, documentadas por primera vez en términos de los artículos 52 y 54, fracción I, de la Ley de Migración, y del artículo 139, fracción I, de su Reglamento.4 Incluye sólo las renovaciones de tarjeta de menores de edad, según el artículo 34 de los Lineamientos para trámites y procedimientos migratorios.5 Incluye a nacionales de Guatemala y Belice documentadas con la Tarjeta de Visitante Regional, en términos del artículo 52, fracción III, de la Ley de Migración; de los artículos 132 y 136 de su Reglamento, y de los artículos 72, 73 y 74 de los Lineamientos para trámites y procedimientos migratorios.6 Incluye a nacionales de Guatemala y Belice documentadas con la Tarjeta de Visitante Trabajador Fronterizo, en los términos del artículo 52, fracción IV, de la Ley de Migración; de los artículos 134 y 136 de su Reglamento, y de los artículos 75, 76 y 77 de los Lineamientos para trámites y procedimientos migratorios.7 Incluye a extranjeras con una Tarjeta de Visitante por Razones Humanitarias, en términos del artículo 52, fracción V, de la Ley de Migración; del artículo 137 de su Reglamento, así como de lo dispuesto en los Lineamientos para trámites y procedimientos migratorios.n. a. No aplica. (-) Significa cero.

Fuente: Unidad de Política Migratoria, Segob, con base en estadística migratoria de trámites migratorios a nivel de registros individuales.

Trámites migratoriosEnero-diciembre

2015 2016 Var.%

Tarjetas de Residente Temporal (trt)emitidas1 22 303 22 952 2.9

Tarjetas de Residente Temporal (trt) renovadas 24 245 23 233 - 4.2

Cambio de condición migratoria de residente temporal a residente permanente 11 735 11 735 -

Tarjetas de Residente Permanente (trp)emitidas2 16 248 16 900 4.0

Refugiadas3 236 786 n.a.

Tarjetas de Residente Permanente (trp) renovadas4 34 55 61.8

Tarjetas de Visitante Regional (tvr)5 55 192 44 573 - 19.2

Tarjetas de Visitante Trabajador Fronterizo (tvtf)6 2 719 1 973 - 27.4

Tarjetas de Visitante por Razones Humanitarias (tvrh)

emitidas7 427 1 221 n.a.


20


2.2 Trámites migratorios seleccionados para acreditar la condición de estancia en México, 2016 (mujeres)

Trámites migratorios Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Total

Tarjetas de Residente Temporal (trt)emitidas1 1 583 2 168 1 850 1 844 1 613 1 692 1 657 2 279 2 681 2 346 1 936 1 303 22 952

Tarjetas de Residente Temporal (trt) renovadas 1 407 2 127 2 095 1 877 1 773 1 933 1 908 2 300 2 409 2 047 1 945 1 412 23 233

Cambio de condición migratoria de residente temporal a residente permanente 807 1 091 1 125 1 116 992 1 155 910 930 856 1 000 986 767 11 735

Tarjetas de Residente Permanente (trp)emitidas2 1 143 1 463 1 571 1 575 1 442 1 638 1 343 1 337 1 255 1 469 1 470 1 194 16 900

Refugiadas3 11 54 58 40 65 67 66 55 62 97 76 135 786

Tarjetas de Residente Permanente (trp) renovadas4 5 4 3 3 3 8 3 8 5 3 3 7 55

Tarjetas de Visitante Regional (tvr)5 3 210 3 295 4 289 3 593 3 305 3 699 3 706 3 654 2 880 3 613 4 647 4 682 44 573

Tarjetas de Visitante Trabajador Fronterizo (tvtf)6 300 208 94 210 177 107 123 122 82 151 241 158 1 973

Tarjetas de Visitante por Razones Humanitarias (tvrh) emitidas7 28 38 51 97 83 84 104 110 122 182 185 137 1 221

1 Incluye a extranjeras con una Tarjeta de Residente Temporal, en términos del artículo 52, fracciones VII y VIII, de la Ley de Migración; del artículo 138 de su Reglamento, y de los Lineamientos para trámites y procedimientos migratorios.2 Incluye a extranjeras con Tarjeta de Residente Permanente, en términos del artículo 52, fracción IX, de la Ley de Migración; del artículo 139 de su Reglamento, y de los Lineamientos para trámites y procedimientos migratorios.3 Incluye a extranjeras con Tarjeta de Residente Permanente, documentadas por primera vez en términos de los artículos 52 y 54, fracción I, de la Ley de Migración, y del artículo 139, fracción I, de su Reglamento.4 Incluye sólo las renovaciones de tarjeta de menores de edad, según el artículo 34 de los Lineamientos para trámites y procedimientos migratorios.5 Incluye a nacionales de Guatemala y Belice documentadas con la Tarjeta de Visitante Regional, en términos del artículo 52, fracción III, de la Ley de Migración; de los artículos 132 y 136 de su Reglamento, y de los artículos 72, 73 y 74 de los Lineamientos para trámites y procedimientos migratorios.6 Incluye a nacionales de Guatemala y Belice documentadas con la Tarjeta de Visitante Trabajador Fronterizo, en los términos del artículo 52, fracción IV, de la Ley de Migración; de los artículos 134 y 136 de su Reglamento, y de los artículos 75, 76 y 77 de los Lineamientos para trámites y procedimientos migratorios.7 Incluye a extranjeras con una Tarjeta de Visitante por Razones Humanitarias, en términos del artículo 52, fracción V, de la Ley de Migración; del artículo 137 de su Reglamento, así como de lo dispuesto en los Lineamientos para trámites y procedimientos migratorios.


21

2.3 Tarjetas de Residente Temporal1 y de Residente Permanente,2 emitidas y renovadas a mujeres, según entidad federativa de expedición, 2016

0 2 500 5 000 7 500 10 000 12 500 15 000 17 500 20 000

Ciudad de México*

Quintana Roo

Jalisco

Nuevo León

Oficinas centrales

Chiapas

Estado de México

Guanajuato

Baja California

Puebla

Otras entidades

Expediciones

Ent

idad

fede

rativ

a

Tarjetas de Residente Temporal (TRT) emitidas

Tarjetas de Residente Temporal (TRT) renovadas

Tarjetas de Residente Permanente (TRP) emitidas

Tarjetas de Residente Permanente (TRP) renovadas

15 787 (25.0%)

1 943 (3.1%)

2 094 (3.3%)

2 209 (3.5%)

2 231 (3.5%)

4 938 (7.8%)

6 052 (9.6%)

2 485 (3.9%)

3 128 (5.0%)

3 472 (5.5%)

18 801 (29.8%)

1 Incluye a extranjeras con una Tarjeta de Residente Temporal, en términos del artículo 52, fracciones VII y VIII, de la Ley de Migración; del artículo 138 de su Reglamento, y de los Lineamientos para trámites y procedimientos migratorios.2 Incluye a extranjeras con Tarjeta de Residente Permanente, en términos del artículo 52, fracción IX, de la Ley de Migración; del artículo 139 de su Reglamento, y de los Lineamientos para trámites y procedimientos migratorios.* Debido a cambios normativos publicados en el Diario Oficial de la Federación, Distrito Federal se denomina Ciudad de México a partir del 5 de febrero de 2016.



22


2.4 Tarjetas de Residente Temporal1 y de Residente Permanente,2 emitidas y renovadas a mujeres, según país de nacionalidad, 2016

-

2 000

4 000

6 000

8 000

10 000

12 000

14 000

16 000

Do

cum

ento

s ex

ped

ido

s

EUA3 Venezuela Colombia Cuba España China Argentina Honduras Brasil Canadá Guatemala Corea, Rep. (Sur) Francia Japón El Salvador Otro país Total

Total 8 096 6 624 5 984 4 790 3 232 2 838 2 589 2 321 2 201 2 002 1 768 1 759 1 644 1 643 1 579 14 070 63 140

Residentes Temporales 2 572 2 594 2 214 2 051 1 113 1 021 888 445 1 016 634 451 725 748 730 313 5 437 22 952

Renov. Resd. Temporales 2 563 2 644 2 507 1 458 1 550 953 1 055 428 842 617 397 770 634 767 391 5 657 23 233

Residentes Permanentes 2 947 1 383 1 260 1 278 568 861 640 1 446 343 751 919 258 262 146 875 2 963 16 900

Renov. Resd. Permanentes 14 3 3 3 1 3 6 2 0 0 1 6 0 0 0 13 55

1 Incluye a extranjeras con una Tarjeta de Residente Temporal, en términos del artículo 52, fracciones VII y VIII, de la Ley de Migración; del artículo 138 de su Reglamento, y de los Lineamientos para trámites y procedimientos migratorios.2 Incluye a extranjeras con Tarjeta de Residente Permanente, en términos del artículo 52, fracción IX, de la Ley de Migración; del artículo 139 de su Reglamento, y de los Lineamientos para trámites y procedimientos migratorios.3 Incluye a las nacidas en Puerto Rico.


23

2.5 Tarjetas de Residente Temporal emitidas a mujeres, según categoría de inmigración, 2016

Familia37.1%Trabajo

32.6%

Rentista3.4%

Estudiante9.7%

Otros17.3%

a) Familia, incluye a dependientes económicos; b) Trabajo, incluye a extranjeros cuyo motivo de estancia es trabajo u oferta de empleo; c) Rentista, incluye a los propietarios de bienes e inmuebles, inversionista, jubilado o pensionista; d) Estudiante, y e) Otros, incluye a aquellos con motivo de estancia de proyectos de investigación científica, interés público y otros. Nota: Estadísticas migratorias a partir de registros administrativos.



24


Familia52.0%

Trabajo17.6%

Rentista7.6%

Humanitario5.3%Otros

17.5%

2.6 Tarjetas de Residente Permanente emitidas a mujeres, según categoría de inmigración, 2016

a) Familia, incluye a dependientes económicos; b) Trabajo, incluye a extranjeros cuyo motivo de estancia es trabajo u oferta de empleo; c) Rentista, incluye a los propietarios de bienes e inmuebles, inversionista, jubilado o pensionista; d) Humanitario, incluye a víctima o testigo o causas humanitarias, y e) Otros, incluye a aquellos con motivo de estancia de proyectos de investigación científica, interés público y otros.Nota: Estadísticas migratorias a partir de registros administrativos.


25

2.7 Mujeres documentadas como residente permanente por reconocimiento de refugio, según país de nacionalidad, 2015-2016

País de nacionalidadEnero-diciembre

2015 2016

Total 236 786

Honduras 82 350

El Salvador 131 331

Venezuela 2 56

Otro país 21 49

2.8 Mujeres documentadas como residente permanente por reconocimiento de refugio, según país de nacionalidad, 2016

Nota: Incluye a extranjeras con Tarjeta de Residente Permanente por reconocimiento de la Comar como refugiado, documentadas por primera vez en términos de los artículos 52 y 54, fracción I, de la Ley de Migración, y del artículo 139, fracción I, de su Reglamento.


Otro país6.2%

Honduras44.6%

El Salvador42.1%

Venezuela7.1%


26


2.9 Tarjetas de Visitante Regional (tvr),1 expedidas a mujeres, según entidad federativa, 2015-2016

Entidad federativa de expedición

Enero-diciembre

2015 2016 Var. %

Total 55 192 44 573 - 19.2

Chiapas2 50 914 41 349 - 18.8

Tabasco 2 756 1 806 - 34.5

Quintana Roo 1 522 1 418 - 6.8

1 Incluye a nacionales de Guatemala y Belice documentadas con la Tarjeta de Visitante Regional, en los términos del artículo 52, fracción III, de la Ley de Migración; de los artículos 132 y 136 de su Reglamento, y de los artículos 72, 73 y 74 de los Lineamientos para trámites y procedimientos migratorios.2 La información incluye expediciones de Tarjetas de Visitante Regional en módulos ubicados en el Consulado de México en Quetzaltenango y en la Embajada de México en Guatemala, en el marco del programa Frontera Sur (véase http://www.inm.gob.mx/index.php/page/Boletin_3514). Vigencia del programa: de agosto a octubre de 2014.


2.10 Tarjetas de Visitante Regional (tvr),1 expedidas a mujeres, según punto de expedición, 2016

Talismán39.6%

Ciudad Hidalgo32.4%

Ciudad Cuauhtémoc

15.0%Carmen Xhan

4.5%El Ceibo4.1%

Chetumal, Subteniente

López3.2%

Unión Juárez1.2%

27

0

1 000

2 000

3 000

4 000

5 000

6 000

7 000

De

0 a

4

De

5 a

9

De

10 a

14

De

15 a

19

De

20 a

24

De

25 a

29

De

30 a

34

De

35 a

39

De

40 a

44

De

45 a

49

De

50 a

54

De

55 a

59

De

60 a

64

De

65 a

69

De

70 y

más

2.11 Tarjetas de Visitante Regional (tvr),1 expedidas a mujeres, según grupos quinquenales de edad, 2016

1 Incluye a nacionales de Guatemala y Belice documentadas con la Tarjeta de Visitante Regional, en los términos del artículo 52, fracción III, de la Ley de Migración; de los artículos 132 y 136 de su Reglamento, y de los artículos 72, 73 y 74 de los Lineamientos para trámites y procedimientos migratorios.



28


2.12 Documentación de Tarjeta de Visitante Trabajador Fronterizo (tvtf),1 expedida a mujeres, según entidad federativa, 2015-2016

Entidad federativa de documentación

Enero-diciembre

2015 2016 Var. %

Total 2 719 1 973 - 27.4

Chiapas 2 719 1 972 - 27.5

Tabasco - - n.a.

Quintana Roo - 1 n.a.

2.13 Documentación de Tarjeta de Visitante Trabajador Fronterizo (tvtf),1 expedida a mujeres, según punto de expedición, 2016

Ciudad Hidalgo40.45%

Talismán43.79%

Ciudad Cuauhtémoc

15.71%Chetumal,

Subteniente López0.05%

1 Incluye a nacionales de Guatemala y Belice documentadas con la Tarjeta de Visitante Trabajador Fronterizo, en los términos del artículo 52, fracción IV, de la Ley de Migración; de los artículos 134 y 136 de su Reglamento, y de los artículos 75, 76 y 77 de los Lineamientos para trámites y procedimientos migratorios.n.a. No aplica. (-) Significa cero.


29

2.14 Mujeres documentadas para trabajar con una Tarjeta de Visitante Trabajador Fronterizo (tvtf),1 según grupos quinquenales de edad, 2016

1 Excluye las tvtf expedidas a familiares documentados como acompañantes del trabajador o trabajadora.


0

100

200

300

400

500

600

De

16 a

19

De

20 a

24

De

25 a

29

De

30 a

34

De

35 a

39

De

40 a

44

De

45 a

49

De

50 a

54

De

55 a

59

De

60 a

64

De

65 a

69

De

70 y

más

1 860


30


2.15 Tarjetas de Visitante Trabajador Fronterizo (tvtf),1 expedidas a guatemaltecas, según municipio de residencia, 2016

1 La información incluye a nacionales de Guatemala y Belice documentadas con la Tarjeta de Visitante Trabajador Fronterizo, en los términos del artículo 52, fracción IV, de la Ley de Migración; de los artículos 134 y 136 de su Reglamento, y de los artículos 75, 76 y 77 de los Lineamientos para trámites y procedimientos migratorios.


3. Extranjeraspresentadasy devueltas

33

3.1 Eventos de extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria, según entidad federativa, 2015-2016

3.2 Eventos de extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria, según entidad federativa, 2016

Chiapas44.1%

Veracruz10.2%

Tabasco10.0%

Tamaulipas8.0%

Oaxaca4.9%

San Luis Potosí4.4%

Coahuila2.7%

Nuevo León2.5%

Otros13.2%

Entidad federativaEnero-diciembre

2015 2016 Var. %

Total 49 211 46 879 - 4.7

Chiapas 23 236 20 678 - 11.0

Veracruz 7 363 4 790 - 34.9

Tabasco 4 481 4 695 4.8

Tamaulipas 2 384 3 742 57.0

Oaxaca 2 061 2 315 12.3

San Luis Potosí 1 543 2 051 32.9

Coahuila 1 472 1 247 - 15.3

Nuevo León 951 1 161 22.1

Otros 5 720 6 200 8.4

Nota: La información incluye eventos de extranjeras a las que se les inició un procedimiento administrativo de presentación por no acreditar su situación migratoria, según lo previsto en los artículos 99, 112 y 113 de la Ley de Migración, y del artículo 222 de su Reglamento, mismas que después son devueltas a sus países de origen.

Fuente: Unidad de Política Migratoria, Segob, con base en estadísticas migratorias de extranjeras en situación migratoria irregular a nivel de registros individuales.


34


Nota: La información incluye eventos de extranjeras a las que se les inició un procedimiento administrativo de presentación por no acreditar su situación migratoria, según lo previsto en los artículos 99, 112 y 113 de la Ley de Migración, y del artículo 222 de su Reglamento, mismas que después son devueltas a sus países de origen.

Fuente: Unidad de Política Migratoria, Segob, con base en el Boletín Mensual de Estadísticas Migratorias 2015-2016.

3.3 Eventos de extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria, según grupo de edad y sexo, 2015-2016

3.4 Eventos de extranjeras presentadas ante la autoridad migratoria, según grandes grupos de edad, 2016

EdadEnero-diciembre

2015 2016 Var. %

Total general 49 211 46 879 - 4.7

18 años y más 35 269 32 701 - 7.3

Menores de 18 años 13 942 14 178 1.7

18 años y más32 701

Menores de 18 años

14 178

Acompañadas,9 665

No acompañadas, 4 513

35

3.5 Eventos de extranjeras devueltas por la autoridad migratoria mexicana, según grandes grupos de edad, 2016

18 años y más67.4%

Menores de 18 años

32.6%Total 41 741

La información incluye a extranjeras deportadas y de retorno asistido, así como a menores de retorno asistido.Eventos de deportación: Se refiere a eventos de migrantes devueltas a su país de origen, según lo previsto en los artículos 111, 115 y 122 de la Ley de Migración, y de los artículos 242 y 243 de su Reglamento, previo proceso administrativo de presentación, según lo establecido en el artículo 99 de la misma ley. Eventos de retorno asistido: Se refiere a eventos de migrantes de 18 años y más, que solicitaron el beneficio de retorno asistido para ser devueltas a su país de origen, según lo previsto en los artículos 111, 115, 118 y 119 de la Ley de Migración, y del artículo 193 de su Reglamento, previo proceso administrativo de presentación según lo establecido en el artículo 99 de la misma ley.Eventos de retorno asistido de menores: Se refiere a eventos de menores de 18 años devueltas a su país de origen, según lo previsto en los artículos 111, 112, 115 y 120 de la Ley de Migración, y del artículo 193 de su Reglamento.

Fuente: Unidad de Política Migratoria, Segob, con base en el Boletín Mensual de Estadísticas Migratorias 2016.


36


3.6 Eventos de extranjeras devueltas por la autoridad migratoria mexicana, según tipo de resolución, 2016

Deportación818

2.0%

Retorno asistido27 29865.4%

Retorno asistido de menores

13 62532.6%

La información incluye a extranjeras deportadas y de retorno asistido, así como a menores de retorno asistido.Eventos de deportación: Se refiere a eventos de migrantes devueltas a su país de origen, según lo previsto en los artículos 111, 115 y 122 de la Ley de Migración, y de los artículos 242 y 243 de su Reglamento, previo proceso administrativo de presentación, según lo establecido en el artículo 99 de la misma ley. Eventos de retorno asistido: Se refiere a eventos de migrantes de 18 años y más, que solicitaron el beneficio de retorno asistido para ser devueltas a su país de origen, según lo previsto en los artículos 111, 115, 118 y 119 de la Ley de Migración, y del artículo 193 de su Reglamento, previo proceso administrativo de presentación, según lo establecido en el artículo 99 de la misma ley.Eventos de retorno asistido de menores: Se refiere a eventos de menores de 18 años devueltas a su país de origen, según lo previsto en los artículos 111, 112, 115 y 120 de la Ley de Migración, y del artículo 193 de su Reglamento.

Fuente: Unidad de Política Migratoria, Segob, con base en estadísticas migratorias de extranjeras en situación migratoria irregular a nivel de registros individuales.

37

3.7 Eventos de retorno asistido de menores extranjeras, según grupo de edad y condición de viaje, 2016

La información incluye a extranjeras deportadas y de retorno asistido, así como a menores de retorno asistido.Eventos de deportación: Se refiere a eventos de migrantes devueltas a su país de origen, según lo previsto en los artículos 111, 115 y 122 de la Ley de Migración, y de los artículos 242 y 243 de su Reglamento, previo proceso administrativo de presentación, según lo establecido en el artículo 99 de la misma ley. Eventos de retorno asistido: Se refiere a eventos de migrantes de 18 años y más, que solicitaron el beneficio de retorno asistido para ser devueltas a su país de origen, según lo previsto en los artículos 111, 115, 118 y 119 de la Ley de Migración, y del artículo 193 de su Reglamento, previo proceso administrativo de presentación, según lo establecido en el artículo 99 de la misma ley.Eventos de retorno asistido de menores: Se refiere a eventos de menores de 18 años devueltas a su país de origen, según lo previsto en los artículos 111, 112, 115 y 120 de la Ley de Migración, y del artículo 193 de su Reglamento.


0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

De 12 hasta 17 años Hasta 11 años

41.1%

88.1%

58.9%

11.9%

Por

cent

aje

Acompañadas No acompañadas9 122 4 503

4. Repatriación de

mexicanas desde Estados Unidos

41Las cifras se refieren a eventos debido a que una misma persona pudo haber sido devuelta en más de una ocasión.1 Considera únicamente a las mexicanas detenidas por las autoridades migratorias estadounidenses y que se apegaron al Procedimiento de Repatriación al Interior de México (prim), el cual es uno de los compromisos consignados en febrero de 2012 en el “Memorándum de Coordinación suscrito por la Secretaría de Gobernación de México y el Departamento de Seguridad Interna de eua”, a través del cual se busca salvaguardar la integridad física y seguridad de las personas migrantes, toda vez que las repatriaciones a la zona fronteriza las expone a agresiones de la delincuencia organizada.Nota: Los lugares en la frontera norte donde se lleva a cabo la devolución de mexicanos desde Estados Unidos se encuentran establecidos en el “Memorándum de entendimiento entre la Secretaría de Relaciones Exteriores y el Departamento de Seguridad Interna de los Estados Unidos de América sobre la repatriación segura, ordenada, digna y humana de nacionales mexicanos”, suscrito el 20 de febrero de 2004, y en los “Arreglos locales para la repatriación de nacionales mexicanos desde Estados Unidos”. Según el Memorándum y los Arreglos locales, existen 26 puntos oficiales; sin embargo, en el estado de Chihuahua, en los puntos de internación de Puerto Palomas, Zaragoza y Porfirio Parra, las repatriaciones son esporádicas, mientras que, en el estado de Tamaulipas, los puntos de Puente Camargo y Puente B&M únicamente funcionan como puntos de repatriación en casos de emergencia.* Debido a cambios normativos publicados en el Diario Oficial de la Federación, Distrito Federal se denomina Ciudad de México a partir del 5 de febrero de 2016.


4.1 Eventos de mexicanas devueltas desde Estados Unidos, según entidad federativa de recepción, 2015-2016

Entidad federativaEnero-diciembre

2015 2016 Var. %

Total 21 237 22 903 7.8

Baja California 7 680 10 021 30.5

Chihuahua 1 241 1 631 31.4

Coahuila 1 126 904 -19.7

Sonora 5 482 4 509 -17.7

Tamaulipas 5 444 5 504 1.1

Ciudad de México*1 264 334 26.5


42


Baja California43.8%

Tamaulipas24.0%

Sonora19.7%

Chihuahua7.1%

Coahuila3.9%

Ciudad de México¹

1.5%

Las cifras se refieren a eventos debido a que una misma persona pudo haber sido devuelta en más de una ocasión.1 Considera únicamente a las mexicanas detenidas por las autoridades migratorias estadounidenses y que se apegaron al Procedimiento de Repatriación al Interior de México (prim), el cual es uno de los compromisos consignados en febrero de 2012 en el “Memorándum de Coordinación suscrito por la Secretaría de Gobernación de México y el Departamento de Seguridad Interna de eua”, a través del cual se busca salvaguardar la integridad física y seguridad de las personas migrantes, toda vez que las repatriaciones a la zona fronteriza las expone a agresiones de la delincuencia organizada.Nota: Los lugares en la frontera norte donde se lleva a cabo la devolución de mexicanos desde Estados Unidos se encuentran establecidos en el “Memorándum de entendimiento entre la Secretaría de Relaciones Exteriores y el Departamento de Seguridad Interna de los Estados Unidos de América sobre la repatriación segura, ordenada, digna y humana de nacionales mexicanos”, suscrito el 20 de febrero de 2004, y en los “Arreglos locales para la repatriación de nacionales mexicanos desde Estados Unidos”. Según el Memorándum y los Arreglos locales, existen 26 puntos oficiales; sin embargo, en el estado de Chihuahua, en los puntos de internación de Puerto Palomas, Zaragoza y Porfirio Parra, las repatriaciones son esporádicas, mientras que, en el estado de Tamaulipas, los puntos de Puente Camargo y Puente B&M únicamente funcionan como puntos de repatriación en casos de emergencia.


4.2 Eventos de mexicanas devueltas desde Estados Unidos, según entidad federativa de recepción, 2016

43

Las cifras se refieren a eventos debido a que una misma persona pudo haber sido devuelta en más de una ocasión.1 Considera únicamente a las mexicanas detenidas por las autoridades migratorias estadounidenses y que se apegaron al Procedimiento de Repatriación al Interior de México (prim), el cual es uno de los compromisos consignados en febrero de 2012 en el “Memorándum de Coordinación suscrito por la Secretaría de Gobernación de México y el Departamento de Seguridad Interna de eua”, a través del cual se busca salvaguardar la integridad física y seguridad de las personas migrantes, toda vez que las repatriaciones a la zona fronteriza las expone a agresiones de la delincuencia organizada.Nota: Los lugares en la frontera norte donde se lleva a cabo la devolución de mexicanos desde Estados Unidos se encuentran establecidos en el “Memorándum de entendimiento entre la Secretaría de Relaciones Exteriores y el Departamento de Seguridad Interna de los Estados Unidos de América sobre la repatriación segura, ordenada, digna y humana de nacionales mexicanos”, suscrito el 20 de febrero de 2004 y en los “Arreglos locales para la repatriación de nacionales mexicanos desde Estados Unidos”. Según el Memorándum y los arreglos locales, existen 26 puntos oficiales; sin embargo, en el estado de Chihuahua, en los puntos de internación de Puerto Palomas, Zaragoza y Porfirio Parra, las repatriaciones son esporádicas, mientras que, en el estado de Tamaulipas, los puntos de Puente Camargo y Puente B&M únicamente funcionan como puntos de repatriación en casos de emergencia.


4.3 Eventos de mexicanas devueltas desde Estados Unidos, según grandes grupos de edad, 2015-2016

EdadEnero-diciembre

2015 % 2016 % Var. % 2015-2016

Total 21 237 100.0 22 903 100.0 7.8

18 años y más 19 382 91.3 20 131 87.9 3.9

Menores de 18 años 1 855 8.7 2 772 12.1 49.4


44


Las cifras se refieren a eventos debido a que una misma persona pudo haber sido devuelta en más de una ocasión.


4.4 Eventos de mexicanas devueltas desde Estados Unidos, según mes y año, 2015-2016

1 5451 589

1 892

1 771

1 810

1 734

1 7171 781 1 897 1 883

1 7091 909

1 427 1 354

1 778

1 924

1 801

1 752

1 6241 762

2 329

2 958

2 216

1 978

1 000

1 500

2 000

2 500

3 000

3 500

Eve

ntos

de

repa

triac

ión

Mes de repatriación2015 2016

45

Las cifras se refieren a eventos debido a que una misma persona pudo haber sido devuelta en más de una ocasión.Nota: Los lugares en la frontera norte donde se lleva a cabo la devolución de mexicanos desde Estados Unidos se encuentran establecidos en el “Memorándum de entendimiento entre la Secretaría de Relaciones Exteriores y el Departamento de Seguridad Interna de los Estados Unidos de América sobre la repatriación segura, ordenada, digna y humana de nacionales mexicanos”, suscrito el 20 de febrero de 2004, y en los “Arreglos locales para la repatriación de nacionales mexicanos desde Estados Unidos”. Según el Memorándum y los Arreglos locales, existen 26 puntos oficiales; sin embargo, en el estado de Chihuahua, en los puntos de internación de Puerto Palomas, Zaragoza y Porfirio Parra, las repatriaciones son esporádicas, mientras que, en el estado de Tamaulipas, los puntos de Puente Camargo y Puente B&M únicamente funcionan como puntos de repatriación en casos de emergencia.* Debido a cambios normativos publicados en el Diario Oficial de la Federación, Distrito Federal se denomina Ciudad de México a partir del 5 de febrero de 2016.


4.5 Eventos de mexicanas devueltas desde Estados Unidos, según entidad federativa de origen, 2016

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20

GuerreroOaxaca

MichoacánPuebla

VeracruzEstado de México

ChiapasJalisco

GuanajuatoCiudad de México*

Baja CaliforniaTamaulipasChihuahua

HidalgoOtra entidad

17.0%13.7%

12.8%6.5%

5.8%4.7%

4.4%3.8%

3.4%2.9%

2.7%2.7%

2.3%2.0% 15.3%

Porcentaje con respecto al total

Ent

idad

fede

rativ

a de

orig

en


46


Las cifras se refieren a eventos debido a que una misma persona pudo haber sido devuelta en más de una ocasión.Nota: Los lugares en la frontera norte donde se lleva a cabo la devolución de mexicanos desde Estados Unidos se encuentran establecidos en el “Memorándum de entendimiento entre la Secretaría de Relaciones Exteriores y el Departamento de Seguridad Interna de los Estados Unidos de América sobre la repatriación segura, ordenada, digna y humana de nacionales mexicanos”, suscrito el 20 de febrero de 2004, y en los “Arreglos locales para la repatriación de nacionales mexicanos desde Estados Unidos”. Según el Memorándum y los Arreglos locales, existen 26 puntos oficiales; sin embargo, en el estado de Chihuahua, en los puntos de internación de Puerto Palomas, Zaragoza y Porfirio Parra, las repatriaciones son esporádicas, mientras que, en el estado de Tamaulipas, los puntos de Puente Camargo y Puente B&M únicamente funcionan como puntos de repatriación en casos de emergencia.* Debido a cambios normativos publicados en el Diario Oficial de la Federación, Distrito Federal se denomina Ciudad de México a partir del 5 de febrero de 2016.


0 5 10 15 20 25 30

GuerreroMichoacán

OaxacaChiapasPuebla

Estado de MéxicoTamaulipas

VeracruzGuanajuato

Baja CaliforniaJalisco

MorelosChihuahua

Ciudad de México*Otra entidad

25.2%

21.9%10.2%

4.3%4.1%3.9%3.8%3.6%

2.9%2.8%

2.3%1.8%1.7%1.5%

10.0%

Porcentaje con respecto al total

Ent

idad

fede

rativ

a de

orig

en4.6 Eventos de migrantes mexicanas menores de 18 años devueltas desde

Estados Unidos, según entidad federativa de origen, 2016

470

15

30

45

60

75

90

De 12 hasta 17 años Hasta 11 años

36.4%

92.7%

63.6%

7.3%

Por

cent

aje

Acompañadas No acompañadas1 757 1 015

Las cifras se refieren a eventos debido a que una misma persona pudo haber sido devuelta en más de una ocasión.


4.7 Eventos de migrantes mexicanas menores de 18 años devueltas desde Estados Unidos, según grupo de edad y condición de viaje, 2016


48


1 Las cifras corresponden al número de personas devueltas.


Sólo hijos,560,

55.0%

Cónyuge e hijos, 154,

15.1%

Hijos y familiares directos,

172,16.9%

Todos los anteriores,

117, 11.5%

Hijos y familiares indirectos,

16,1.6%

4.8 Madres mexicanas que dejaron hijos y algún familiar en Estados Unidos, 20161

49

1 Las cifras corresponden al número de personas devueltas.Nota: Los lugares en la frontera norte donde se lleva a cabo la devolución de mexicanos desde Estados Unidos se encuentran establecidos en el “Memorándum de entendimiento entre la Secretaría de Relaciones Exteriores y el Departamento de Seguridad Interna de los Estados Unidos de América sobre la repatriación segura, ordenada, digna y humana de nacionales mexicanos”, suscrito el 20 de febrero de 2004, y en los “Arreglos locales para la repatriación de nacionales mexicanos desde Estados Unidos”. Según el Memorándum y los Arreglos locales, existen 26 puntos oficiales; sin embargo, en el estado de Chihuahua, en los puntos de internación de Puerto Palomas, Zaragoza y Porfirio Parra, las repatriaciones son esporádicas, mientras que, en el estado de Tamaulipas, los puntos de Puente Camargo y Puente B&M únicamente funcionan como puntos de repatriación en casos de emergencia.


4.9 Madres mexicanas que dejaron cónyuge e hijos en Estados Unidos, por entidad federativa de origen, 20161


50


1 Las cifras corresponden al número de personas devueltas.Nota: Los lugares en la frontera norte donde se lleva a cabo la devulución de mexicanos desde Estados Unidos se encuentran establecidos en el “Memorándum de entendimiento entre la Secretaría de Relaciones Exteriores y el Departamento de Seguridad Interna de los Estados Unidos de América sobre la repatriación segura, ordenada, digna y humana de nacionales mexicanos”, suscrito el 20 de febrero de 2004, y en los “Arreglos locales para la repatriación de nacionales mexicanos desde Estados Unidos”. Según el Memorándum y los Arreglos locales, existen 26 puntos oficiales; sin embargo, en el estado de Chihuahua, en los puntos de internación de Puerto Palomas, Zaragoza y Porfirio Parra, las repatriaciones son esporádicas, mientras que, en el estado de Tamaulipas, los puntos de Puente Camargo y Puente B&M únicamente funcionan como puntos de repatriación en casos de emergencia.


4.10 Madres mexicanas que dejaron sólo hijos en Estados Unidos, por entidad federativa de origen, 20161

El presente documento se realizó con estadísticas generadas en el Centro de Estudios Migratorios de la Unidad de Política Migratoria (upm) de la Secretaría de Gobernación. Toda la información fue analizada por la Dirección de Estadística y se formó en la Dirección

de Publicaciones y Difusión de la upm.

Queda permitida la reproducción total o parcial del presente documento citando las fuentes.

Cualquier duda referente al documento favor de comunicarse al 5128 0000, ext. 33981

mayo de 2016

Migración y movilidad - Unidad de Política Migratoria · 2.13 Documentación de Tarjeta de...

Documents

Transcript of Migración y movilidad - Unidad de Política Migratoria · 2.13 Documentación de Tarjeta de...