Minicurso Intensivo de Enología

7/31/2019 Minicurso Intensivo de Enologa

1/168


2/168

QBI@ 0& CFQ[OARMMCF0&0& Mofmbzqo ab bfohoe`( tcfcdcm`mcf s tcfo

0&;& Bh tcfo moio `hcibfqo

0&=& @fqbmbabfqb} gc}q{cmo}

0&1& ]cqr`mcf `mqr`h abh tcbao s bh tcfo


3/168

Qbi` 0& Cfq{oarmmcf

@FQCEBA@A Mofomcicbfqo ab h` db{ibfq`mcf

Z@]QBR[ '074:# Hbtàr{`} tfcm`}

KMGFB[ '0735# ^ci`}`

BFOHOE@> Mcbfmc` `zhcmà` prb qcbfb zo{ dcf`hcaà bh mofomcicbfqo ab qoao} ho} z{oarmqo} prb

z{ombabf ab h` rt` s b}qrac` h` moizo}cmcf( z{ozcbaàb} s bh`ko{`mcf ab qoao} bhho}&

TCFCDCM@MCF> Mofnrfqo ab ozb{`mcofb} fbmb} {c`} z`{` h` okqbfmcf ab ho} tcfo} ` z`{qc{ ab ho} d{rqo}

ab h` tca&

TCFO> @hcibfqo f`qr{`h okqbfcao bwmhr}ctìbfqb zo{ db{ibfq`mcf `hmoghcm`( qoq`h o z {mc`h( ab rt`

Mofq{oh bf h` bh`ko{`mcf abh tcfo

d{b}m`( b}q{rnà` o fo( o ab io}qo ab rt`

Tcfo rf `hcibfqo?

F`qr{`hb~` tbebq`h( hprcao( rfcao frq{cmcf gri`f`

@hcibfqo} drfmcof`hb} Zrfqo ab tc}q` frq{cmcof`h>

Bfb{eqcmo 0 e bq`foh 5 Lm`h


4/168

Qbi` 0& Cfq{oarmmcf

@FQBMBABFQB] GC]Q[CMO]


5/168

Qbi` 0& Cfq{oarmmcf

Baà Ibac` O{abf abh M}qb{ 'ab}ab Ko{eo` g`}q` [ckb{` abh Arb{o#

]& WTC@i{cm` 'Mgchb s @{ebfqcf`#@i{cm` 'M`hcdo{fc`#

]&WTCCC @r}q{`hc` s ]rad{cm`

Moib{mco abh tcfo

]& WCW ]rzb{dcmcb mrhqctà` ab tca

072; Zhè` ab ichacr s ocaco

DCHOWB[@ D{`fmc` '074=#

B}z`` '0745)0307#

Zo{q`cfnb{qo 'tca ìb{cm`f #

03=3 Odcmcf` Cfqb{f`mcof`h ab h` Tc` s bh Tcfo 'OCT#

031: B}q`qrqo ab h` Tc` s bh Tcfo Fo frbt`} zh`fq`mcofb}

Bfohoe`

OCT Tcqcmrhqr{`Bmofoi` tcqctcfmoh`

OCT Fo zoab{ hbec}h`qcto( aomribfqo} o{cbfq`qcto} ` z{odb}cof`hb} s eokcb{fo}

;::0 O{e`fc~`mcf Cfqb{f`mcof`h ab h` Tc` s bh Tcfo 'OCT#


6/168

Qbi` 0& Cfq{oarmmcf


7/168

QBI@ ;& Z[OMB]O AB TCFCDCM@MCF AB H@ RT@

;&0& Moizo}cmcf ab h` rt`;&;& H` tbfacic` o {bmohbmmcf ab h` rt`

;&=& Ozb{`mcofb} z{bdb{ibfq`qct`}

;&1& Db{ibfq`mcf `hmoghcm`

;&2& Db{ibfq`mcf i`hohmqcm` 'DIH#

;&4& Bq`z`} zo}qdb{ibfq`qct`};&5& M{c`f~` ab ho} tcfo}

;&7& Bikoqbhh`ao s bqcprbq`ao


8/168

QBI@ ;& Z{omb}o ab tcfcdcm`mcf ab h` rt`

Rt` d{b}m` z`{` tcfcdcm`mcf d{rqo ab h` tca iàr{o o hceb{ìbfqb }ok{biàr{o bf h` ic}i` mbz` o

}ohbào ab}zr} ab h` tbfacic`

AB]M[CZQCT@ ABH [@MCIO AB RT@

`#]`{icbfqo

k#Zbafmrho

m#B}mok`no

a#Zbacmbhob#E{`fo ab rt`

AB]M[CZQCT@ ABH E[@FO AB RT@`#M`kbmch

k#Zcfmbh

m#Zbzcq`}

a#Gohhbno

b#Zrhz`

T`{cbaàb} ab rt` kh`fm` zrhz`)gohhbno i`{chho)tb{ao}o

T`{cbaàb} ab rt` qcfq` zrhz` ì`{chho)tb{ao}o s gohhbno `~rh)tcohmboT`{cbaàb} ab rt` qcfqo{b{` zrhz`)gohhbno ~rh)tcohmbo


9/168


;&0 MOIZO]CMCF AB H@ RT@ S BH IO]QO

Drfmcf ab> D`mqo{b} ebfqcmo}

D`mqo{b} mhciqcmo}

D`mqo{b} mrhqr{`hb}

D`mqo{b} }`fcq`{co} '`q`prb ab tc{r}( gofeo}&&

E{ào ab iàr{`mcf ab h` rt`D`mqo{b} mrhqr{`hb}>

0& ]rbho> qczo( m`hcaà s z{odrfacaà


10/168


;&H` ac}zo}cmcf ab h` zh`fq`mcf

=&Bh z`q{f z{ci`{co o zo{q`cfnb{qo1& Zoa` 'd# baà( t`{cbaà(&&&

2& @kofào> I`m{obhibfqo}> F( Z( L( M` s Ie

Ohceobhbibfqo}> K( Db( Io( ^f s If

4& ]bhbmmcf mhof`h> gk{cao}

5& H`ko{bo s gb{kcmca`}> z{btbfmcf o mr{` ab bfdb{ibaàb}&


11/168


MOIZO]CMCF AB H@ RT@ '" zb}o d{b}mo#

@er` ;2)12

Zohc}`m{cao} =1)=4Zbzcq`} Moiz&dbfhcmo} 'Q`fcfo}# 1)0:

:)4" Moizrb}qo} fcq{oebfào} 1)4(2

Icfb{`hb} ;)1

Hzcao} 0=);:

@er` 57)7:

mcao} o{efcmo} :(7)0(4

Gohhbno Moizrb}qo} dbfhcmo} :(12)=(2

'5)0;"# Moizrb}qo} fcq{oebfào} 1)4(2

Icfb{`hb} ;)1

Mb{`} 0);

Moizrb}qo} {oiqcmo}

@er` 5:)72

@~m`{b} 01);2

mcao} o{efcmo} :(3);(5Moizrb}qo} fcq{oebfào} :(1)5(:

Io}qo Zohc}`m{cao} :(=):(2

'7=)30" zrhz`# Icfb{`hb} :(0):(=

Tcqìcf`} :(:=):(0

Moizrb}qo} dbfhcmo} :(:1):(:5Hzcao}( zohcohb}( qb{zbfo}&&& q{`~`}


12/168


;&;& H@ TBFACIC@ O [BMOHBMMCF AB H@ RT@Iàr{b~ ab h` rt`

`# Iàr{b~ dc}cohecm`k#Iàr{b~ qbmfohecm`

Z{cfmcz`hb} mìkco} ar{`fqb h` iàr{`mcf

D]CMO]> ab}`{{ohho tbebq`qcto abh e{`fo ab rt`0& D`}b ab {bzo}o

;& D`}b ab m{bmcicbfqo=& Dho{`mcf

1& D{rmqcdcm`mcf> q{b} bq`z`}>C& M{bmcicbfqo gb{kmbo

&

CCC&Zb{oao ab iàr{`mcfPRICMO]>

0& ab h` `mcab~ mcao q`{q{cmo s ihcmo( ab zoq`}co&

;& ab ehrmo}` s d{rmqo}`( ab }`m`{o}`( `{`kcfo}`( e`h`mqo}`( zohc}`m{cao} 'ehrm`fo} s `{`kcf`fo}#&

=& zbmqcf`} s mbhrho}` {cecab~ abh d{rqo&

1& ìcfomcao} hck{b} 'z{ohcf`( {ecfcf` s mcao ehrqicmo#2& bf~ci`}

4& tcqìcf`} 'z{cfmcz`hibfqb abh e{rzo K#

5& zohc`hmogohb} 'cfo}cqoh( {`kcqoh( i`fcqoh( wchcqoh&&

7& moizrb}qo} dbfhcmo} '`fqomc`fo}( dh`tofohb} s q`fcfo}#

3& Kco}fqb}c} ab z{bmr{}o{b} abh `{oi` 'hzcao}> q{cehcm{cao}( acehcm{cao}( iofoehcm{cao}( mcao} e{`}o}(

b}qb{ohb}( }qb{b}( do}dohzcao}#


13/168


DBMG@ ZQCI@ AB TBFACIC@ 'IQOAO]#

0# @fhc}c} tc}r`h abh {`mcio> zbafmrho bizcb~` ` i`{mgcq`{}b s ` m`b{}b&

;# @fhc}c} }bf}o{c h abh d{rqo> {cecab~( mìkco} bf bh tohribf( moho{ s }`ko{&=# @fhc}c} ab h` moizo}cmcf pricm` abh d{rqo>

Tcfo} kh`fmo} 8 Tcfo} qcfqo} 8 Tcfo} hcmo{o}o}

Ab}qch`mcf Q{`fprcho} B}zrio}o}

Mofqbfcao bf `~m`{b} ' K{cw#

[bh`mcf \`~m`{b}Y/\mcao}Y o facmb ab iàr{b~ qoq`h 'CIQ#

[bh`mcf q`{q{`qo/i`h qo

CIQ

Dbmg` ab tbfacic` 'd#> ) Qczo ab tcfo

) B}qào }`fcq`{co ab h` rt`) Mofacmcofb} ibqbo{ohecm`}

Moizrb}qo} dbfhcmo}> `zhcmào ` tcfo} qcfqo}

Abqb{icf`mcf ab moizrb}qo} z{bmr{}o{b} abh `{oi` 'zomo b}qracà`# Mofqbfcao bf z{ohcf` 'i`{mào{ abh b}q{} ab h` zh`fq`#

MOFQ[OHB] ZB[CACMO] AR[@FQB H@ TBFACIC@

0& ]bhbmmcf ab h` rt` 'Rt`} gcecfcm`}#

;& Q{`f}zo{qb ab h` rt` 'btcq { zh`}qìcbfqo}#=& Z{btbfc{ owca`mcofb} s i`mb{`mcofb}


14/168


MO[[BMMCOFB] AB H@ RT@

Mo{{bmmcofb} q{àcmcof`hb}>

) [bq{`}`{ h` dbmg` ab {bmohbmmcf) Abn`{ {`mcio} `h }oh

) Ib~mh` ab io}qo} ab k`no s `hqo mofqbfcao bf `~m`{b}

Mo{{bmmcofb} abh mofqbfcao ab `~m`{

) @acmcf ab `~m`{ 'mg`zq`hc~`mcf# 'z{ogckca` bf Br{oz`#

) @acmcf ab io}qo mofmbfq{ào) @acmcf ab io}qo mofmbfq{ào {bmqcdcmào

Mo{{bmmcofb} ab `mcab~>

Ab}`mcacdcm`mcf '} hb} ab kcm`{kof qo s m`{kof`qo#& Ar{`fqb h` tcfcdcm`mcf ab}`mcacdcm`mcf f`qr{ h

'I`mb{`mcf( D@( DIH#

@mcacdcm`mcf> cizo{q`fqb z`{`

. ]rhdcqào

. [b}q{cfeb bh ab}`{{ohho ab k`mqb{c`} `hqb{`fqb}

. Mofdcb{b m`{`mqb{b} o{e`fohzqcmo}


15/168


;&=& OZB[@MCOFB] Z[BDB[IBFQ@QCT@]

0& [BMBZMCF AB H@ RT@

) Fo mìkco} bf h` moizo}cmcf

) Ac{bmqìbfqb bf qoht` o iprcf` b}q{rnào{`&

) Btcq`{ prb h` rt` }b eohzbb

) qcbizo ab zb{i`fbfmc` ab h` rt` bf h` qoht`

;& ]RHDCQ@AO

Z{mqcm` ab}`{{ohhà` ` z{cfmczco} ]& WW&

@acmcf ab `fga{cao }rhdr{o}o ']O;#&

Q{b} dcf`hcaàb}> `# Z{oqbeb{ `h io}qo d{bfqb ` owca`mcofb}

k# B} rf èbfqb `fqcicm{okc`fom# D`to{bmb h` mh`{cdcm`mcf

. AO]C] 'd#

) E{ào ab iàr{`mcf ab h` rt` 'mofqbfcao bf `~m`{b} s `mcab~#

) B}qào }`fcq`{co

) Q io}qo. DO[I@] AB @ZHCM@MCF

) Prbi` ab z`}qchh`} ab @~rd{b

) @acmcf ab ibq`kc}rhdcqo }acmo 'zohto#

) @zhcm`mcf ab ]O; e`}bo}o


16/168


. IOIBFQO AB @ZHCM@MCF) 0 ao}c} cfqbf}` bf h` {bmbzmcf ab h` rt`( mof {btc}cf ab }r mofqbfcao bf h`} ac}qcfq`} bq`z`} ab

tcfcdcm`mcf&) ]rhdcqào ac{bmqìbfqb bf bh {`mcio& Ab}zr} }b g`{` oq{o ab}zr} abh b}q{rnào s z{bf}ào s oq{o

`fqb} ab h` db{ibfq`mcf( rqchc~fao}b ao}c} i} zbprb`}&

. CFMOFTBFCBFQB]> bf ao}c} bhbtà`}

) [bq{`}` o cizcab h` DIH

) @mcab~ dcn` bhbtà` dcnào{ ab h` `mcab~) ]`ko{b} ]G;( ib{m`zq`fo}

. AO]C] IWCI@ BF TCFO]

Tcfo} }bmo}

Tcfo} qcfqo}> 04: ie/H

Tcfo} kh`fmo} s {o}ào}> ;0: ie/H

Tcfo} mof rf mofqbfcao bf `~m`{b} {b}car`hb} 2 e/H

Tcfo} qcfqo}> ;0: ie/H

Tcfo} kh`fmo} s {o}ào}> ;4: ie/H

=:: ie/H> Tmz{a kh`fmo} ab h`} A&O& @hbhh`( H` I`fmg`( F`t`{{`(

Zbfba}( [con`( [rba`( Q`{{èof` s T`hbfmc`

=& AB]Z@HCHH@AO

) Fo tcfo} kh`fmo}

) Bhcicf`mcf abh {`}zf

) Ab}mok`no( ab}{`}zào&


17/168


1& B]Q[RN@AO

) @zh`}qìcbfqo ab h` rt` g`}q` mof}berc{ {oizb{h`

) Oknbqcto dcf`h hckb{`{ bh io}qo

2& B]MR[[CAO ABH IO]QO

) ]bz`{`mcf abh io}qo {b}rhq`fqb abh b}q{rnào

) Ozb{`mcf abhcmà` bf tcfo kh`fmo z{aca` m`hcaà abh tcfo

) IO]QO AB SBI@i`so{ m`hcaà

) Fo }cbiz{b }b {b`hc~`

4& Z[BF]@AO

) Bwq{`mmcf abh io}qo prb fo g` }cao b}mr{{cao

)

) 0 ibno{ m`hcaà) Ib~mh` mof bh io}qo ab sbi`

) Io}qo} mof z`{qmrh`} bf }r}zbf}cf Bhcicf`mcf

5& AB]D@FE@AO

) Bhcicf`mcf ab h`} z`{qb} }hca`} bf }r}zbf}cf

) Z{mqcm` g`kcqr`h bf bh tcfo kh`fmo s {o}ào m`hcaà `{oiqcm` abh tcfo '`{oi`} }bmrfa`{co}#&

) Mo{{bmmcofb} ab `mcab~

7& BFMRK@AO

) Cfq{oarmmcf ab ho} tcfo} bf mofqbfbao{b}

) @fqcerìbfqb qcf`n`} ab k`{{o( mrk`} ab iàb{`) @mqr`hibfqb }of mrk`} ab `mb{o cfowca`khb


18/168


;&1& DB[IBFQ@MCF @HMOGHCM@ABDCFCMCF> Z{omb}o ibac`fqb bh mr`h ho} `~m`{b} {barmqo{b} 'ehrmo}` s d{rmqo}`# }b q{`f}do{i`f bh bq`foh

s acwcao ab m`{kofo ` h` tb~ prb ebfb{`f rf` }b{cb ab moizrb}qo} }bmrfa`{co} prb t`f ` mofdb{c{ rf`}

abqb{icf`a`} z{ozcba`ab} o{e`fohzqcm`} h tcfo&

DO[I@MCF AB MOIZRB]QO]

Do{i`mcf ab bq`foh s MO; 't` ehcmhc}c}#

) 0;)01" toh ab bq`foh

) 0 `hmoghcmo

04(2)05 e/H ab ~m {b} {barmqo{b}


19/168



20/168


Do{i`mcf ab moizrb}qo} fcq{oebfào}

) Ibq`kohc}io ab `~m`{b}

)@`} z{oarmmcf ab z{oqbf`} ab hbtàr{`}

Do{i`mcf ab moizrb}qo} `~rd{ào}

) M`{`mqb{}qcm`} o{e`fohzqcm`}

) Do{i`mcf zo{ tcqìcf`} s ``} bwebfo} o ibq`kohc}io ab hbtàr{`} '}rhdcqo}( ]G;( acibqch}rhdr{o(

ib{m`zq`fo}(&&


21/168


Do{i`mcf ab oq{o} moizrb}qo}

Kcoi`}`> ab 0:4 mhrh`}/iH g`}q` 0;:)0=: 0:4/iH

Ehcmb{oh 't` }bmrfa`{c` bf bh ibq`kohc}io ab `~m`{b}# 2)00 e/H ab ehcmb{oh

mcao} o{efcmo}> q{b} t`} ibq`khcm`}

0& Ab{ct`ao} ab zc{rt`qo ibac`fqb bh mcmho

ab ho} mcao} m`{kowhcmo}> `mbq`qo(

}rmmcf`qo( )mbqoehrq`{`qo( i`h qo s mcq{`qo&


22/168


;& Ab{ctào} ab h` }fqb}c} ab ìcfomcao} s `hmogohb} }rzb{co{b}> mcao}

c}ot`h{cmo b c}okq{cmo&

=& Ab{ctào} ab h` }fqb}c} ab ho} mcao} e{`}o} ` z`{qc{ abh i`hofch)Mobf~ci` @& @hmogohb} }rzb{co{b}> ab{ct`f ab ìcfomcao} bwebfo}> z{oz`foh( c}okrq`foh( ìhcmo b c}oìhcmo s

dbfchbq`foh&

}qb{b}> ab{ctào} `mch e{`}o} abh Mobf~ci` @ s `hmogohb} }rzb{co{b}& ciz`mqo o{e`fohzqcmo&


23/168


@mbqof`( ;(=)krq`foacoh s ac`mbqcho>

) @mbqof` s ;(=)krq foacoh `{oi` abh tcfo

) Ac`mbqcho abdbmqo o{e`fohzqcmo


24/168


HBT@AR[@] DB[IBFQ@QCT@]

B}zbmcb ]`mg`{oismb} mb{btc}c`b ]& mb{btc}c`b t`{& Mb{btc}c`b

QCZO] AB HBT@AR[@] Hbtàr{`} tfcm`}>

`# ]& mb{btc}c`b t`{& bhhcz}ocabr} 9 ]& mb{btc}c`b t`{& mb{btc}c`b o tcfc

k# ]& mb{btc}c`b t`{& otcdo{ic} 9 ]& mb{btc}c`b t`{& k`s`fr}

m# ]& mb{btc}c`b t`{& kbqcmr}( mgb{b}cbf}c}( iofqrhcbf}c}

Hbtàr{`} ab dho{ Oq{o} efb{o} ab hbtàr{`}>

`# @zcmrhà`} 'hbtàr{`} `dchà`}#> G`f}bfc`}zo{`( Lhobmlb{`

k# @b{okc`} 'hbtàr{`} ab }rzb{dcmcb#> M`faca`( Zcmgc`( G`f}bfrh`

m# {bqq`foismb}

a# ]mgc~o}`mmg`{oismb}

b# ^seo}`mmg`{oismb}

d# Qo{rh`}zo{`

0& Q{`f}zo{qb ab `~m`{b}> ehrmo}` s d{rmqo}`;& Q{`f}zo{qb b cfmo{zo{`mcf ab tcqìcf`}> kcoqcf`( mcao z`fqoqfcmo(

icocfo}cqoh( mcao fcmoqfcmo& ]fqb}c} ab qcìcf`

=& Q{`f}zo{qb ab moizrb}qo} fcq{oebfào} d`mqo{b} ab m{bmcicbfqo

]C]QBI@] AB Q[@F]ZO[QB

@ ; a c cdc c a h


25/168


Qczo ab db{ibfq`mcf 'd# mofqbfcao bf F( `~m`{b}( qczo ab hbt`ar{`

QBI@ ; Z a c cdc c a h


26/168


0& Bq`foh> mofmbfq{`mcfirb{qb mbhrh`{ zo{ rf bwmb}cto abh zG

;& Mofqbfcao ab `~m`{> d`mqo{ o}iqcmo=& Owebfo> Z{oarmmcf ab bq`foh

) ]fqb}c} ab b}qb{ohb}

) @}cich`mcf ab mcao} e{`}o} ab h`{e` màbf`

) [bdrb{~` h` {b}c}qbfmc` ab h` mhrh` ` bq`foh

1& Qbizb{`qr{`> cfqb{t`ho zqcio 02)=2M 'Q zqci` =:M#'d# b}zbmcb( {`~`( baà( mofacmcofb} bwqb{f`} 'bq`foh&&

. Db{ibfq mcf d{ > m{cohbtàr{`} ` 4)0:M

Ar{`fqb h` db{ibfq`mcf ab Q 'd#>

D@MQO[B] D]CMO)PRICMO] PRB CFDHRSBF BF BH AB]@[[OHHO MBHRH@[

) H` mofmbfq{`mcf ab `~m`{b} abh io}qo

) Q cfcmc`h abh io}qo

) Mofqbfcao ab fcq{ebfo

) Mofacmcofb} ab cfomrh`mcf

) M`{`mqb{}qcm`} abh q`fprb ab db{ibfq`mcf

2& zG abh ibaco> `mcab~

m{bmcicbfqo mbhrh`{4& Cfgckcao{b} bwebfo}>

) ]O;) Zb}qcmca`} }`ko{b} s oho{b} `~rd{ào} bf bh tcfo

) Drfecmca`} 'q{c`~ohb}( cica`~ohb}# `hqb{`f h` ibik{`f` zh`}iqcm`

QBI@ ; Z{omb}o ab tcfcdcm`mcf ab h` rt`


27/168


5& Cfgckcao{b} bfaebfo}>

) @hmogohb} }rzb{co{b}

) @mbq`habgao}) mcao} e{`}o} ab k`no zb}o iohbmrh`{

) E`} m`{kfcmo



28/168


QBMFOHOE@ AB HBT@AR[@]0& Db{ibfq`mcf b}zofqfb`

;& Db{ibfq`mcf cfarmca`( }q`{qb{ ab hbtàr{`} }bhbmmcofà`}& H`} mbz`}}bhbmmcofà`}>

`& m`z`mb} ab {b}c}qc{ k`no} zG

k& krbf` m`z`mcaà ab z{oarmmcf ab bq`foh krbf zoab{ db{ibfq`qcto s/o

`hqo {bfacicbfqo ~m`{/`hmogoh

m& fctbh ab z{oarmmcf ab ]O;( ]G; s `mcab~ tohqcha& Z{oarmmcf ab abqb{icfào} `{oi`}

b& Z{baoicfco kcohecmo d{bfqb ` oq{`} b}zbmcb} mh`}cdcm`mcf bf drfmcf

abh d`mqo{ lchhb{&

Dbfoqczo} ab hbtàr{`}>

0& Z{oarmmcf ab qowcf` I s }of {b}c}qbfqb}LCHHB[;& Fo z{oarm& ab qowcf` I zb{o }of {b}c}qbfqb} Fbrq{o

=& Fo z{oarm& ab qowcf` I s fo {b}c}qbfqb}]bf}ckhb

1& Z{oarmmcf ab qowcf` I zb{o fo {b}c}qbfqb} ]rcmca`M{cqb{co} b}zbmdcmo} z`{` tcfo} kh`fmo}

) Qohb{`fmc` ` k`n`} qbizb{ qr{`}) Zoqbfmc`mcf ab `{oi`} t`{cbq hb} s bwz{b}cf ab `{oi`} }bmrfa`{co}

) Ab}`{{ohho ac}zb{}o s b}m`}` do{i`mcf ab b}zri`



29/168


M{cqb{co} b}zbmdcmo} z`{` tcfo} qcfqo}

) B}q`kchcaà abh moho{> z{oarmmcf ab tcqc}cf` @ 'moizhbno i htcacf`)

`mbq`habgao/zc{tcto#

) B}q`kchcaà abh moho{> fo bwz{b}cf ab `mqctcaà )ehrmo}ca`}` 'gca{hc}c} ab

`fqomc`fo}#

) @a}o{mcf ifci` ab `fqomc`fo} zo{ h` z`{bab} mbhrh`{b}

) Z{oarmmcf ab ehcmb{cf`( bic}cf ab zohc}`m{cao} ab z`{ba s i`foz{oqbf`}

) Mo{{bmqo zb{dch ab tohqchb}( mof k`n`} z{oarmmcofb} ab `hmogohb} c}oìhcmo}(

`mbq`qo ab bqcho s ibq`foh

QMFCM@]

Qmfcm` abh Zcb ab mrk`

Bizhbo ab hbtàr{`} }bm`} `mqct`} 'H]@#&



30/168


Z@[@A@] BF H@ DB[IBFQ@MCF @HMOGHCM@

M@R]@]

`# M`{bfmc`} frq{cmcof`hb}) Fcq{ebfo `}cich`khb

) Tcqìcf`} ';2: e/H m`fqcaà ifci #

) Owebfo '2)0: ie/H m`fqcaà ifci`#

k# Cfgckcmcofb}

) Bq`foh 'd# mofmbfq{`mcf hbq h ab h` mbz`) mcao} e{`}o} cfgckcao{b} 'omq`focmo} s abm`focmo}#

) Qbizb{`qr{` ab db{ibfq`mcf

) Zb}qcmca`} s drfecmca`}

I QOAO] Z@[@ BTCQ@[ H@ Z@[@A@ DB[IBFQ@QCT@

`# Q{àcmcof`hb}) @acmcf ab hbtàr{`} }bhbmmcofà`}

) Mofq{oh ab h` qbizb{`qr{`

k# Qbfabfmc`}

) @acmcf ab d`feo} dcfo} bf }r}zbf}cf

) @acmcf ab `mqctào{b} ab db{ibfq`mcf 'mo{qb~`} ab hbtàr{`}#) @acmcofb} moikcfà`} ab owebfo)fcq{ebfo 'wcao ab fcq{ebfo F=O=( bf

{o}ào s z{cfmcz`hibfqb bf kh`fmo} i} }r}mbzqckhb} ` z`{à`} bf h`

db{ibfq`mcf#

) @acmcf ab actb{}o} frq{cbfqb} 'qcìcf`( do}d`qo ìfcmo( `rqohc}ào} ab

hbtàr{`}#



31/168

d

IOFCQO[C^@MCF AB H@ D@

Oknbqcto}

) Mofq{oh`{ bh q{`f}mr{}o ab h` D@) Bt`hr`{ h` k`n`a` ab `~m`{b} {barmqo{b} s `ribfqo ab `hmogoh

) Abqb{icf`{ bh zrfqo dcf`h ab h` D@

Qmfcm`}

) @fhc}c} ab h` abf}ca`a

) @fhc}c} ab ho} `~m`{b} {barmqo{b}



32/168

d

Z[CFMCZ@HB] ICM[OO[E@FC]IO] AB H@ RT@

0& Hbt`ar{`}

;& K`mqb{c`} mqcm`}> @mbqok`mqb{

=& Iogo}> ) Koq{sqc} mcfb{b` 'bh i} d{bmrbfqb#

) Irmo{

) [gc~ozr} }qohofcdb{

) Zbfcmchhcri) @}zb{echhr}

1& K`mqb{c`} hmqcm`}>

) H`mqok`mcho}

;&2& DB[IBFQ@MCF I@HOHMQCM@

) H`mqomomo}BF DRFMCF AB H@ DB[IBFQ@MCF HMQCM@

) K`mqb{c`} Goiodb{ibfq`qct`}> prb a`f hre`{ ` rf` db{ibfq`mcf hmqcm` zr{`

) K`mqb{c`} Gbqb{odb{ibfq`qct`}> prb `abi} do{i` frib{o}o} z{oarmqo} ab db{ibfq`mcf 'bq`foh(

`mbq`qo( MO;( &&

EFB[O] TFCMO]

H`mqok`mchhr} 'goio s gbqb{odb{ibfq`qcto}#

Zbacomommr} 'momo} goiodb{ibfq`qcto}#

Hbrmofo}qom 'momo} gbqb{odb{ibfq`qcto}# Obfomommr} obfcHbrmofo}qom obfr} 'Momo} gbqb{odb{ibfq`qcto}#& 0:4)0:7 mhrh`}/iH



33/168

DB[IBFQ@MCF I@HOHMQCM@Ok}b{t`mcf biz{cm` tcfo} 'qcfqo}# mof qr{kcab~ s kr{krn`} ab e`} ab}zr} ab h` db{ibfq`mcf `hmoghcm (

ibno{`fao ho} tcfo}&

Ab}m`{kowch`mcf ab mcao ihcmo ` mcao hmqcmo hhbtà` ` m`ko zo{ k`mqb{c`} hmqcm`}&

FBMB]CA@A AB H@ DIH?

Bq`z` fbmb}`{c` bf tcfo} qcfqo}( `zhcm`khb ` tcfo} kh`fmo} s {o}ào} mof bh dcf ab okqbfb{ rf tcfo ab m`hcaà& Fo }cbiz{b b} ab}bà` 'tcfo} mof k`n` `mcab~# z`{` i`fqbfb{ h` `mcab~ s `{oi`}

) Tcfo} ab {becofb} d{`} DIH ciz{b}mcfackhb

) Tcfo} ab {becofb} mhca`} DIH fo mof}bn`khb

) Tcfo} arhmb} o hcmo{o}o} DIH fo }rbhb omr{{c{

1:" tcfo} kh`fmo} s {o}ào} s 52" ab tcfo} qcfqo}



34/168

OKNBQCTO

) Ab}`mcacdcm`mcf abh tcfo 'hceb{b~` bf kh`fmo}( moho{ bf qcfqo}#

) B}q`kchcaà kcohecm` d{bfqb ` k`mqb{c`} hmqcm`}) Btcq`{ db{ibfq`mcofb} zo}qb{co{b} bf koqbhh`

) @ribfq`{ h` m hcaà abh tcfo

) Z{ombabfmc` ab k`mqb{c`} i`hohmqcm`} rt`}( gon`} ab tca( koabe`}&&&

T@] AB Z[OARMMCF AB MCAO HMQCMO

0& Bf~ci` ihcm`> mcao ihcmo ` mcao H',# o A')# hmqcmo&;& Bf~ci` ihcm`> mcao ihcmo ` mcao H',# o A')# hmqcmo&

=& Bf~ci` i`hohmqcm`> mcao ihcmo ` mcao H',#

&

Drfmcf bf bh ibq`kohc}io ab k`mqb{c`} hmqcm`}? `mcab~ }rzb{tctbfmc` k`mqb{c`f`

DO[I@] AB CFOMRH@MCF

) Db{ibfq`mcf b}zofqfb`> zomo mofq{oh }ok{b h` DIH

) Db{ibfq`mcf cfarmca`>

@acmcf ab }q`{qb{ k`mqb{c`fo ab mrhqcto icwqo

0& Bq`z`} cfcmc`hb} ab h` D@iqoao i} rqchc~ào

;& @h dcf`h ab h` D@

=&Cfmrho tcfo mof DIH

Cfebfcb{` ebfqcm`> `c}h`{ bh ebf prb m{b` h` bf~ci` i`hohmqcm` b cf}b{q`{ho bf ]& mb{btc}c`b



35/168



36/168

D@MQO[B] D]CMO)PRICMO] BF H@ DIH

0& zG> =&=)=&2:( ` zG 8 ;(3 fo DIH

;& Q zqci` ;:);2M=& @c{b`mcf ioab{à`

1& Bq`foh> 02" cfgckcmcf ab k`mqb{c`}

2& Mofqbfbao{b} `hqo}

4& Moizrb}qo} frq{cbfqb} abh tcfo> Tcqìcf`} 'mcao z`fqoqfcmo s fcmoqfcmo< FG1,< ìcfomcao}> t`hcf`(

mcao ehrqicmo( gc}qcacf`< icfb{`hb}> If( IeHbtàr{` `rqohc}à` , }rzhbibfqo ab ìcfomcao}

]r}q`fmc`} ab hbtàr{`}

5& ]rhdcqào> q{`} h` DIH& Ar{`fqb DIH =: ie/H ]O; qoq`h }cf ]O; hck{b

BDBMQO] O[E@FOHZQCMO] AB H@ DIH> TBFQ@N@] B

CFMOTBFCBFQB]0& @mcab~ bf tcfo} mcao} m`hcaà o{e`fohzqcm` 'i`so{ bprchck{co#

@mcab~ bf tcfo} mof zG B}q`kchcaà abh ibaco k`mqb{c`fo

Ac}icfrmcf ab h`} drfmcofb} mcao @mcab~ i} }r`tb

`& @mcab~ dcn` 0e :(4 e

k& @mcab~ qoq`h 2(:)4(2 =(:)=(7 e/H ' 0)= e/H ab mcao#

m& `mcab~ tohqch 'mcao `mqcmo# s zG

;& Mìkco} bf bh moho{>

) Mofabf}`mcf ab `fqomc`fo} , q`fcfo} moho{ s `}q{cfebfmc`

) Moho{ i} b}q`khb mof z{aca` ab moizofbfqb `~rh) zG ) `fqomc`fo} moho{ 'abdbmqo tcfo} zhcao} o zG `hqo#



37/168

=& B}q`kchc~`mcf kcohecm` s pricm` bf tcfo} mcao}

1& M`hcaà o{e`fohzqcm` tcfo} mcao} 6 }bf}`mcf ab {baofab~( mrb{zo s rfqro}caà

2& Oho{b} i} moizhbno} 'do{i`mcf ab mcao hmqcmo s zbprb`} m`fqcaàb} ab `mbq`habgao( mcao `mqcmo(`mbqof`( ac`mbqcho( ;(=)krq`foacoh( ;)krq`foh( acbqch }rmcf`qo( bqch h`mq`qo s 0)gbw`foh#

Oho{b} `d{rqào} s gb{kmbo} `{ecfcf` '}`ko{ i`{eo#

K`{{cm`} ab {okhbibno{` abh `{oi` s moho{ abh tcfo

IOFCQO[C^@MCF AB H@ DIHOknbqcto}

) Abqb{icf`{ bh cfcmco

) Bt`hr`{ h` k`nà` s qoq`h ab}`z`{cmcf abh m& ihcmo

) Bhbec{ bh ioibfqo i} àbmrào z`{` h` b}q`kchc~`mcf abdcfcqct` abh tcfo

) Btcq`{ }oh`zìcbfqo} mof h` D@( zrb}qo prb }b zrbab hhbe`{ `h zcmào abh tcfoQmfcm`}

) M{oi`qoe{`d` bf m`z` dcf`

) Iqoao} bf~ciqcmo}


; 4 BQ@Z@] ZO]QDB[IBFQ@QCT@]


38/168

0& AB]MRKB

Q{`}t`}b abh tcfo ` oq{o mofqbfbao{ 0b{ q{`}cbeo

;& Q[@]CBEO]

]bz`{`mcf zo{ abm`fq`mcf ab h`} h`}

Mofo} ab e{`f m`z`mcaà 6 f prb bf qofbhb}

Owca`mcf Cfmo{zo{`mcf ab ]O;

=& B]Q@KCHC^@MCF=&`& MH@[CDCM@MCF

B}q`kchc~`mcf zo{ z{ombacicbfqo} pricmo}

@acqcto} rqchc~ào} bf h`} mh`{cdcm`mcofb}

;&4& BQ@Z@] ZO]QDB[IBFQ@QCT@]

` `{ m`fq b} fo{e f mo}>

) Kbfqofcq`} '}acm` s mhmcm`#) ]chcm`}oh 'Lcb}bh}oh o K`slb}oh# 'qcb{{`} ab ac`qoib`}#

) ]O;) Moizrb}qo} pricmo} 'dcq`qo mhmcmo( db{{omc`fr{o zoq}cmo#

k# Mh`{cdcm`fqb} z{oqbcmo}>

) @hkicf` ab grbto) M`}bf`

) Ebh`qcf`

) Moh` ab zb}mào



39/168

m# Oq{o} mh`{cdcm`fqb}>

) M`{kf `mqcto

) Zohctcfchzohczc{{ohcaof` 'ZTZZ#) Q`fcfo} bfohecmo}

) mcao }{kcmo

=&k& MBFQ[CDRE@MCF B}q`kchc~`mcf abh tcfo zo{

=&m& DCHQ[@MCF z{ombacicbfqo} d}cmo}

Okqbfmcf abh TCFO NOTBF


Z c c h c a kchc c


40/168

Z{cfmcz`hb} q{`qìcbfqo} ab b}q`kchc~`mcf

0& Bfqr{kcìcbfqo} owca}cmo}

`& B}q`kchc~`mcf ab zohcdbfohb}

`&0& Mh`{cdcm`mcf

) ]O; hck{b 02);2 ie/H s mcao }{kcmo ';2 ie/H#

) ZTZZ

) M`}bf`

`&;& Q{`}cbeo}( mbfq{cdre`mcf o dchq{`mcf;& Bfqr{kcìcbfqo} icm{okcohecmo}

`& B}q`kchc~`mcf icm{okc`f`

) Q{`}cbeo}

) ;

) Z`}qbr{c~`mcf) Mbfq{cdre`mcf

) Dchq{`mcf b}qb{chc~`fqb

=& Bfqr{kcìcbfqo} pricmo}

`& B}q`kchc~`mcf q`{q{cm`

`&0& Do{i`mcf ab m{c}q`hb} ab q`{q{`qo) Q{`qìcbfqo zo{ d{o

) ]cbik{` ab m{c}q`hb} ab q`{q{`q{o}

`&;& Dchq{`mcf


k B}q`kchc~`mcf z{oqbcm`


41/168

k& B}q`kchc~`mcf z{oqbcm`

k&0& Mh`{cdcm`mcf

) Kbfqofcq`}

) Q`fcfo} bfohecmo}

k&;& Q{`}cbeo}( mbfq{cdre`mcf o dchq{`mcf

m& Bhcicf`mcf ab zohc}`m{cao} irmch`ecfo}o}

m&0& Mh`{cdcm`mcf

) Ebh`qcf`) Qcb{{`} ab ac`qoib`}

m&;& Q{`}cbeo}( mbfq{cdre`mcf o dchq{`mcf

a& Bhcicf`mcf ab q`fcfo}

& & `{ m`m f

) Ebh`qcf`) @hkicf`

) M`}bf`

) Moh` ab zb}m`ao

a&;& Q{`}cbeo}( mbfq{cdre`mcf o dchq{`mcf

b& B}q`kchc~`mcf d{{cm`& 'prcbk{` `~rh s prcbk{` kh`fm`#b&0& Mh`{cdcm`mcf

) M`}bf`

) Dcq`qo mhmcmo

) Db{{omc`fr{o zoq}cmo 'mh`{cdcm`mcf ~rh#

b&;& Q{`}cbeo}( mbfq{cdre`mcf o dchq{`mcf


d B q kchc c c


42/168

d& B}q`kchc~`mcf mz{cm`

d&0& Mh`{cdcm`mcf

) Kbfqofcq`}d&;& Q{`}cbeo}( mbfq{cdre`mcf o dchq{`mcf

I@AR[@MCF O M[C@F^@

) Owcebf`mcf abh tcfo) Mìkco} z{ofrfmcào}> owca`mcofb}( ioacdcm`mcofb} moho{( }`ko{ s `{oi`

BFTBNBMCICBFQO

) Zbfbq{`mcf abh `c{b z{mqcmìbfqb frh`

;&5& M[C@F^@ S BFTBNBMCICBFQO AB HO] TCFO]&

) Hceb{`} ioacdcm`mcofb} abh moho{( }`ko{ s `{oi`

Tbnb~ abh tcfo> qcbizo ar{`fqb bh mr`h bh tcfo }b ab}`{{ohh` s zb{i`fbmb

è{à`khb z`{` kbkb{ 'd# qczo}( bh o{cebf s h`} m`{`mqb{}qcm`} ab h` mo}bmg`&

;&7& BFT@]@AO) Koqbhh` ab tca{co) Koqbhh` ab zh}qcmo

) Qbq{`)k{cl

Z{okhbi`} `}omcào} `hbikoqbhhào


Moho{ abh tca{co


43/168

Moho{ abh tca{co

) Tb{ab o}mr{o b cfqbf}o tcfo} qcfqo}

) I`{{f o}mr{o o fbe{o tcfo} ab nb{b~( ozo{qo} s iàbc{`

) Tb{ab s m`}qò mh`{o 'gon` irb{q`#Tcfo} kh`fmo}

) Cfmoho{o 'kh`fmo# kh`fmo} s {o}ào} ntbfb}

Z`{qb} ab h` koqbhh`

Qczo} ab koqbhh`}

) Kr{abo} 'koqbhh` ko{abhb}`#) Ko{eo`

) Zo{qo

) Mgìz`` o M`t`

) f oqb ` {bf`f`

) @h}`mc` 'koqbhh` {cb}hcfe#) Mgc`fqc

) Nb{b~


Q`zofb}


44/168

Q`zofb}

) Mo{mgo

) Q`zofb} ab èhoib{ào

) Ibqhcmo} ab {o}m`

) Mo{mgo} `{qcdcmc`hb} 'i`qb{c hb} }cfqqcmo}#

D`mqo{b} ab m`hcaà abh q`zf) @fqb} ab }r r}o `hi`mbfào} ` 02 ) ;2M s 4:)5:" G[ '4 ib}b}#

) Mofqbfcao ab gribaà 2)7"

8 2" Mhrh`} abi`}cào }bm`} '{rzqr{` abh mo{mgo#

67" Mo{mgo abi`}cào kh`fao s b}zofno}o 'ab}`{{ohho ab iogo}#

) Hofecqra ifci` 11 ii

) Hck{b ab zo{o} bwmb}cto} s e{cbq`}

Qczo} ab mo{mgo) Mo{mgo h`{eo& 2: ii) Mo{mgo mo{qo 2: ii


45/168


MO @ P @


46/168

MOFQ[@BQCPRBQ@

Okhce`qo{co

]bhho odcmc`h abh mof}bno ab h` A&O&M{c`f~` s bftbnbmcicbfqo abh tcfo

Ozmcof`h

Fib{o ab }b{cb

Ackrno ab h` ~of` ab A&O&

T`{cbaàb}Z{omb}o ab bh`ko{`mcf abh tcfo

M`{`mqb{}qcm`} abh tcfo

Moibfq`{co} ab m`q`

Iàb{` rqchc~à` bf m{c`f~`

M`{`mqb{}qcm`} abh z`zbh

QBI@ = QBMFOHOE@ AB H@] TCFCDCM@MCOFB]


47/168

QBI@ =& QBMFOHOE@ AB H@] TCFCDCM@MCOFB]=&0& Qczo} ab tcfo}& Abdcfcmcofb}

=&;& Tcfcdcm`mcf ab tcfo kh`fmo=&=& Tcfcdcm`mcf ab tcfo qcfqo=&1& Tcfcdcm`mcf ab tcfo {o}`ao s mh`{bqb

QBI@ =& Qbmfohoe` ab h`} tcfcdcm`mcofb}

ABDCFCMCOFB] }bef h` Hbs ab h` Tc` s bh Tcfo 'Hbs ;1/;::=#


48/168

ABDCFCMCOFB] }bef h` Hbs ab h` Tc` s bh Tcfo 'Hbs ;1/;::=#TCFO> b} bh `hcibfqo f`qr{`h okqbfcao bwmhr}ctìbfqb zo{ db{ibfq`mcf `hmoghcm`( qoq`h o z`{mc`h(

ab rt` d{b}m`( b}q{rnà` o fo( o ab io}qo ab rt`&

]r e{àr`mcf `hmoghcm` f`qr{`h fo }b{ cfdb{co{ ` frbtb e{ào}( }`hto ho ac}zrb}qo ` ho} tcfo}

bftb{ào}( mg`moh} s tcfo} arhmb} f`qr{`hb}&

QCZO] AB TCFO0& TCFO] AB IB]@

`# ]bef bh mofqbfcao ab i`qb{c`} {barmqo{`}k# ]bef h`} z{mqcm`} ab bh`ko{`mcf

&

`# Tcfo} bftb{ào} s mg`moh}k# Tcfo} arhmb} f`qr{`hb}m# Tcfo} fokhb}a# Tcfo} ebfb{o}o}b# Tcfo} hcmo{o}o} ebfb{o}o}

d# Tcfo} hcmo{o}o}e# Kbkca`} ìc}qbhà`}g# Tcfo} `{oi`qc~ào}( tb{irq} s `zb{cqcto} tfcmo}c# Tcfo} b}zrio}o} f`qr{`hb}n# Tcfo ab èrn`

l# Tcfo e`}cdcmào


=&;& TCFCDCM@MCF BF TCFO KH@FMO


49/168

0& TBFACIC@) [`zcab~

) Qcbizo }bmo

) Z{oe{b}o ab h` iàr{`mcf 'ibaca` ab abf}caà( `~m`{ s `mcab~#

QCZO] AB TBFACIC@

Tbfacic` i`fr`hTbfacic` ibm`fc~à`'d# m{bmcicbfqo ab h` tca s t`{cbaà

M`hcaà ab h` tbfacic` 'd#

Bh }c}qbi` ab }bz`{`mcf ibmfcm` abh {`mcio

Bh }c}qbi` ab q{`f}zo{qb s ab hcizcb~` ab h` tbfacic`

Mofacmcofb} ab `hi`mbfìcbfqo ab h` tbfacic`



50/168

Okqbfmcf ab rf` tbfacic` ab}cer`h Bhcicf`mcf ab gon`} zo{ mo{{cbfqb ab `c{b

Z{aca`} abh 0:)02" abh zb}o qoq`h ab h` tbfacic`

Tbfq`n`}

) [zca` tbfacic`

) I} k`{`q`

) Ibfo{ o{e`fc~`mcf

Cfmoftbfcbfqb}

) Aò} ` h` zh`fq`

) Aò} s z{aca`} ab d{rqo ar{`fqb bh q{`f}zo{qb

) Owca`mcf `mbhb{à` ab ho} io}qo}

) I`mb{`mcf ab h`} rt`} bf bh nreo

) Z{b}bfmc` ab oq{o} bhbibfqo} bf h` tbfacic`

@acmcf ab ]O; o b}q{rnào bf mìzo


; ]RHDCQ@AO


51/168

;& ]RHDCQ@AO=& [BMBZMCF AB H@ RT@

Zb}`ao ab h` rt` 'zb}o ab h` rt`( dbmg` s go{`( f ab maceo abh z{otbbao{( ~of` ab mo}bmg`(qczo ab rt` s mofqbfcao bf `~m`{b}#

Ibacmcf ab `~m`{b}

Bprczo qoi`irb}q{`} [bd{`mqibq{o


h a


52/168

Ab}m`{e` bf qoht` o iprcf` b}q{rnào{`

Qoht`} ab `mb{o cfowca`khb mof qo{fchho} }cfdf&

Z{bf}`{ bh ic}io a` ab {bmbzmcf o àcmcf ab ]O;

Z{oe{ì`mcf ab h` tbfacic` z`{` btcq`{ {bq{`}o} bf h` {bmbzmcf


53/168


;& B}q{rn`ao{`} bf hicf`}


54/168

n) rf mchcfa{o {oq`qo{co

) rf` zh`fmg` z{otc}q` ab {`fr{`}=& Ab}z`hchhào{`})b}q{rnào{`} {oq`qct`}

) z{osbmmcf s {oqr{` ab h`} rt`}

) ab}z`hchhào

1& Ab}z`hchhào{`}) b}q{rnào{`} mbfq{dre`}) 12:)22: {zi

) fo àbmrà`} z`{` tcfo} ab m`hcaà


2& B]MR[[CAO


55/168

]bz`{`mcf abh io}qo hckb{ào zo{ bh b}q{rnào

[`zcab~ btcq`{ dbfibfo} ab i`mb{`mcf s owca`mcf

QCZO] AB B]MR[[CAO

'd# tohibfb} ` q{`q`{( m`hcaà z{bqbfaca` b cf}q`h`mcofb}

0& B}mr{{cao b}qqcmo) Abm`fq`mcf bf abz}cqo} go{c~ofq`hb} o cfmhcfào}

) [bmczcbfqb} `kcb{qo} mof rf dofao o z`{ba cfmhcfà`;& B}mr{{cao ibmfcmo

) G`kcqr`h bf zbprb`} koabe`}


=& Acficmo o ab}tcfào{b}Q chh c d a ac c h


56/168

) Qo{fchho} }cfdf ab e{`f acibq{o prb ec{bf hbfq`ibfqb

) Mchcfa{o ec{`qo{co s }cfdf cfmhcf`ao

) [bqbfmcf ab h` tbfacic` zo{ rf mofq{`zb}o

) I`so{b} tohibfb} ab tbfacic` '=:: le/icf#

) [zcao '0: icf

) Hckb{`mcf abh 52" abh io}qo


4& Z[BF]@AOB q c a h q ac a c


57/168

Bwq{`mmcf abh io}qo zo{ ibaco ab z{b}cf

QCZO] AB Z[BF]@]0& Z{bf}`} tb{qcm`hb}) Mof qo{fo o mof }cfdf gca{rhcmo

) [biotcao o ab}ibfr~ào i`fr`h o q{cqr{ào{ ibmfcmo

;& Z{bf}`} go{c~ofq`hb}

) [oq`mcf s `mb{mìcbfqo ab rfo o ao} zh`qo} itchb}) Drfmcofìcbfqo i`fr`h o `rqoiqcmo

) Màbf`} cfqb{co{b} o fo z`{` bh ab}ibfr~ào



58/168


=& Z{bf}`} acficm`} o ab ibik{`f`


59/168

) Cfdh`icbfqo ab rf` koh}` `wc`h cfqb{co{ zo{ ibaco ab rf moiz{b}o{ ab `c{b 'fbriqcm`}#

o }c}qbi` gca{rhcmo 'gca{rhcm`}#) Z{b}cf ab h` tbfacic` mofq{` h` n`rh`

) [oq`mcf ab h` n`rh`


1& Z{bf}`} mofqcfr`}Tcfcdcm`mcf i`}c `


60/168

) Tcfcdcm`mcf i`}ct`

) ]c}qbi`} ab {berh`mcf `rqoiqcm` ab z{b}cf) ]`hca`} abh io}qo }bef h` m`hcaà

) ]bfmchho drfmcofìcbfqo s bhbtào {bfacicbfqo

) I`so{b} bfqr{kcìcbfqo} abh io}qo

) Z{b}cf bwmb}ct` }`ko{ ` q`fcfo ab ho} tcfo}



61/168



62/168

5& AB]D@FE@AO) Mh`{cdcm`mcf b}zofqfb` o z{otomà` `fqb} ab h` db{ibfq`mcf

) Ab}d`feào d{b}mr{`( `mcab~( hceb{b~`( i} `{oiqcmo}

) ]rhdcqào cfac}zbf}`khb

) M`fqcaà s f`qr{`hb~` ab d`feo} 'd# ab h` rt`( ab }r b}qào ab

iàr{`mcf s zoa{barik{b( s ab h` qmfcm` ab okqbfmcf abh

io}qo

IQOAO] AB AB]D@FE@AO`& Abm`fq`mcf b}qqcm`

[bzo}o abh io}qo '}bacibfq`mcf 0;);1 go{`}# s q{`}cbeo

) @acmcf ab mh`{cdcm`fqb} 'kbfqofcq`}( ebh qcf`} s

`hkicf`}#) @acmcf ab bf~ci`} zbmqohqcmo}


k& Mbfq{cdre`mcf) @zhcm`mcf ab drb{~`} mbfq{dre`}i`so{ tbhomcaà ab }bacibfq`mcf


63/168

z e s

) Mbfq{dre`} tb{qcm`hb}

) Mbfq{dre`} ab bnb go{c~ofq`h



64/168


m& Dchq{`mcf ab {oq`mcf ` t`mo) Abz}cqo} go{c~ofq`hb} {bmrkcb{qo} mof rf` m`z` ab qcb{{`} dchq{`fqb}


65/168

z z


a& Mbfq{cdre`mcf o dchq{`mcf ` t`mo moikcf`a`} mof abm`fq`mcfbf abz}cqo}


66/168

bf abz}cqo}

Abm`fq`mcf k{btb '1)7 g# , }bz`{`mcf ibmfcm` zo}qb{co{'mbfq{cdre`mcf o dchq{`mcf#

b& Dhoq`mcf ab d`feo} zo{ mo{{cbfqb ab e`}


7& BFMRK@AOB h c h a ca


67/168

Btohrmcf `mqr`h> iàb{`mbibfqombibfqo z{oqbecao`mb{o

z{oqbecao`mb{o cfowca`khb iàb{`?QCZO] AB [BMCZCBFQB]

`& Abz}cqo} ab iàb{` k& Abz}cqo} ab mbibfqo m& Abz}cqo} ab `mb{o cfowca`khb

3& Z[OMB]O] DB[IBFQ@QCTO]MOFQ[OH AB H@ QBIZB[@QR[@Dcf`hcaà> bfd{c`{ h` i`}` hprca` prb db{ibfq`

07);:M Q zqci`>

) I`so{ e{àr`mcf `hmoghcm`

) Ibfo{ tbhomcaà ab db{ibfq`mcf

) Tcfo} i} dcfo}( i} `{oiqcmo}( `d{rqào}

) Ibno{ mof}b{t`mcf@mb{o cfowca`khb 6 mbibfqo 6 iàb{`


]c}qbi`} ab mofq{oh ab h` qbizb{`qr{`

Bfd{cìcbfqo ab h` }`h` ab db{ibfq`mcf


68/168

d d

) Q`fprb} `mb{o cfowca`khb) Mrk`} ab zbprbo tohribf

) K`nà` hbfq` ab h` qbizb{`qr{`

Bfd{cìcbfqo zo{ hhrtc` ab èr` }ok{b ho} q`fprb}) Abz}cqo} ibqhcmo} o ab mbibfqo

) Mrk`} ab zbprb` m`z`mcaà) I`h mofq{oh ab h` Q

) [bmrk{cicbfqo ab ho} abz}cqo} mof qbh`} o }`mo}


Bfd{cìcbfqo mof mìc}` bwqb{f` `h q`fprb) Mc{mrh`mcf ab ehcmb{cf`( èr`( }`hirb{` o bwz`}cf ab FG1

,

M c a kh a a h a cq


69/168

) Mìc}` o aokhb z`{ba ab ho} abz}cqo}

) Zbprb`} koabe`}


Bfd{cìcbfqo mof k`fa`} bwqb{f`}) Abz}cqo} ab e{`f m`z`mcaà

Mrk`} ab `mb{o cfowca`khb


70/168

) Mrk`} ab `mb{o cfowca`khb


Bfd{c`icbfqo mof }b{zbfqcfb} cfqb{fo}) ]b{zbfqcfb} ab `mb{o cfowca`khb mof mc{mrh`mcf cfqb{f` ab {bd{ceb{`fqb


71/168

z e

) Abz}cqo} ab e{`f m`z`mcaà) Mrk`} ab `mb{o cfowca`khb( mbibfqo o iàb{`


Bfd{cìcbfqo mof cfqb{mìkcào{b} ab m`ho{) ]c}qbi` i} bdbmqcto


72/168

) [bd{ceb{`fqb

}`hirb{`( èr` ehcmohà`( tcfo d{o( bqm`& @z`{`qo} qrkrh`{b}

) Ao} qrko} mofmfq{cmo} hceb{ìbfqb ofarhào}) Mc{mrh`mcf abh io}qo zo{ bh qrko cfqb{co{

) Rfcf ab ho} qrko} ibac`fqb moao} q{`qìcbfqo ab m`ra`hb} i`so{b}

) Acibq{o cfqb{fo s hofecqra abh qrko t`{c`khb}


k& @z`{`qo} ab zh`m`}

) Zh`m`} ab ibq`h ofarhào


73/168

) Ho} ao} ibaco} ab cfqb{mìkco ab m`ho{ 'tcfo s {bd{ceb{`fqb# mc{mrh`f `hqb{f`qctìbfqb

) Mc{mrh`mcf bf mofq{`mo{{cbfqb

m& @z`{`qo} b}zc{`hb}

) Ao} hicf`} ab `mb{o cfowca`khb bf{ohhà`} bfq{b } abn`fao rf` mcb{q` }bz`{`mcf bfq{b bhh`}

) Mc{mrh`mcf bf mofq{`mo{{cbfqb


Cf}q`h`mcofb} moiz`mq`} ab bfd{cìcbfqo ab io}qo}) Zbprb`} koabe`} o tcfo} ab m`hcaà

R ca a a d d c c q a q a h q c


74/168

) Rfcaà ab d{o bfd{cìcbfqo ab qoao bh io}qo o tcfo

) 0&:::)2&::: H

) Bfd{cìcbfqo ab =:M ` 02M bf ibfo} ab 1 go{`}

DCF@H AB H@ DB[IBFQ@MCF) R}o ab abf}ibq{o Mofq{oh abh q{`f}mr{}o ab h` db{ibfq`mcf

) Mofq{oh ab `~m`{b} {barmqo{b}

) Db{ibfq`mcf i`hohmqcm` tcfo }ok{b h`} g`}q` h` ab}`z`{cmcf ab mcao ihcmo

) ]cf db{ibfq`mcf i`hohmqcm` q{`}cbeo s }rhdcqào


0:& B]Q@KCHC^@MCFTcfo bf {ì` Tcfo prb }ho g` }cao dchq{ào Tcfo} ntbfb}


75/168

Tcfo} ntbfb}

) Q{`}cbeo}> rf` tb~ ` h` }bi`f`

) Mh`{cdcm`mcf( mbfq{cdre`mcf s dchq{`mcf cfqbf}o}

Tcfo} z`{` m{c`f~`) Q{`}cbeo}> 0b{ ò Mr`q{o 'acmcbik{b( i`{~o( nrfco( }bzqcbik{b#

; ò> q{b} tbmb}

) Mh`{cdcm`mcf f`qr{`h ` ho h`{eo abh z{omb}o ab m{c`f~`

) Mbfq{cdre`mcf s dchq{`mcf }r`tb}

) Bhcicf`mcf ab h`} h`}

) I} bdbmqcto bf abz}cqo} ab `mb{o cfowca`khb o mbibfqo mof k`}b zh`f`

Tcfo} }ok{bià{b m{c`f~` }cf bhcicf`mcf ab h`}

]C]QBI@] AB Q[@]CBEO Bf k`{{cm`}

) Zo{ h` b}zcq` g`mc` h` z`{qb }rzb{co{ abh oq{oqofbh 'mof moiz{b}o{ o zo{ e{`tbaà#

) Ab b}zcq` ` b}zcq`


Bf abz}cqo}) Zo{ ibaco ab koik`}


76/168

[BHHBFO ABH QOFBH O ABZ]CQO) Z{aca`} ar{`fqb ho} q{`}cbeo}( bt`zo{`mcf( `k}o{mcf 'iàb{`#

) Dcf`hcaà> btcq`{ o {barmc{ h` owca`mcf abh tcfo) 'd# {`zcab~ bf h` do{i`mcf ab t`mo}( qbizb{`qr{`( f`qr{`hb~` ab ho} {bmczcbfqb}&&&

) Tcfo ab {bzo}cmcf M`hcaà cer`h o }rzb{co{( hcizco s b}q`khb

) Koabe`} mof cf}q`h`mcf ab hhbfào `rqoiqcmo


MOF]B[T@MCF AB HO] TCFO] K@NO E@]B] CFB[QB]

Dcf`hcaà btcq`{ h` owca`mcf o `hqb{`mcf `mqcm` ab ho} tcfo}

@zhcm`khb fcmìbfqb ` ho} abz}cqo} kcbf gb{iqcmo} prb }ozo{qbf hceb{`} z{b}cofb} cfqb{co{b}


77/168

@zhcm`khb fcmìbfqb ` ho} abz}cqo} kcbf gb{iqcmo} prb }ozo{qbf hceb{`} z{b}cofb} cfqb{co{b}

abz}cqo} ab `mb{o cfowca`khb

Z{cfmcz`hibfqb k`no `qi}db{` ab fcq{ebfo

E`} m`{kfcmo }ohrkchcaà bf tcfoib~mh`} mof fcq{ebfo

@{ef m`{o

TBFQ@N@] Ibfo{ r}o ab ]O; Zo}ckchcaà ab abz}cqo} ab i`so{ tohribf s` prb fo bwc}qb {cb}eo ab owca`mcofb}

Zbprb`} cf}q`h`mcofb} koikof`} ab fcq{ebfo ` z{b}cf

E{`fab} cf}q`h`mcofb} fcq{ebfo hprcao

@ZHCM@MCOFB]

Mof}b{t`mcf ab abz}cqo} }cf hhbf`{ moizhbqìbfqb

Mof}b{t`mcf abh tcfo ar{`fqb ho} q{`}cbeo}

Db{ibfq`mcf ab io}qo} bf `qi}db{`} cfb{qb} Bhcicf`mcf ab d`feo} ar{`fqb bh ab}d`feào

Ab}owcebf`mcf ab tcfo}

Bikoqbhhào k`no `qi}db{`} cfb{qb

K`~rprbo mof fcq{ebfo

[biotcao abh tcfo ar{`fqb h` mh`{cdcm`mcf


BDBMQO] ABH D[O ]OK[B BH TCFO Z{bmczcq`mcf ab }`hb}

B]Q@KCHC^@MCF ZO[ D[O


78/168

Z{bmczcq`mcf ab }`hb}

}ohrkchcaà ab ho} e`}b} ac}rbhqo} 'z{cfmcz`hibfqb O; s bh MO;#

Abz}cqo ab z{oqbf`} s ibq`hb} bf b}qào mohoca`h( i`qb{c`} zmqcm`}(

bqm& `{{`}q{b ab icm{oo{e`fc}io} `hbq`{eào}

z`{mc`h ab i`qb{c`} moho{`fqb}

Cfgckcmcf abh ab}`{{ohho icm{okc`fo& Ibno{` ab h`} mr`hcaàb} o{e`fohzqcm`} bftbnbmcicbfqo {zcao&

ab `mcab~ dcn` q{q`{o}

Dcf`hcaà Z{bmczcq`mcf ab }`hb} ab kcq`{q{`qo zoq}cmo s mhmcmoBfd{cìcbfqo ab tcfo} hcizco} 'mh`{cdcmào} s mbfq{cdreào}#

OKNBQCTO] @fqbh`mcf abh tcfo bf bh ib{mào

6 m`hcaà

D@MQO[B] PRB @DBMQ@F @H Z[OMB]O AB BFD[C@ICBFQO Qbizb{`qr{` 'd# e{ào `hmoghcmo abh tcfo

Tbh& ab {bd{ceb{`mcf m{bmcicbfqo ab m{c}q`hb} zbprbo} @ecq`mcf d`to{bmb bh m{bmcicbfqo ab m{c}q`hb}

]rzb{dcmcb 6 ab m{c}q`hb}&

Qcbizo 5)7 a`}&

Dchq{ào zo}qb{co{ `h q{`qìcbfqo zo{ d{o


]C]QBI@] AB [BD[CEB[@MCF

0& Cfqb{mìkcào{b} ab zh`m`} Bfd{cìcbfqo ab ;:M ` =M ibac`fqb mofq`mqo mof bh tcfo s` q{`qào


79/168

s

Bfd{cìcbfqo ab =M ` )1/)7M ibac`fqb èr` ehcmohà` o }`hirb{`

;& Rhq{`{{bd{ceb{`fqb} mof z`hbq`} {`}mào{`} Bfd{cìcbfqo dcf`h abh tcfo

Bfd{cìcbfqo ab =M ` 1/)7M

@mb{o cfowca`khb Mìc}` mof mc{mrh`mcf abh dhrcao d{ceo{dcmo 'd{bf(

ìof`mo( èr` ehcmohà`(&&

Mi`{` mof z`hbq`} {`}mào{`} ab `mb{o cfowca`khb

Go{c~ofq`hb} o tb{qcm`hb}



80/168


QCZO] AB CF]Q@H@MCF`& ]cf àcmcf ab q`{q{`qo}

D`}b 0> ab ;:M ` =M& Cfqb{mìkcào{ ab zh`m`}


81/168

D`}b ;> ab =M ` 1/)7M& Cfqb{mìkcào{ ab zh`m`} o rhq{`{{bd{ceb{`fqb} Q`fprb} c}oqb{io}

k& Mof àcmcf ab q`{q{`qo} Dchq{`mcf z{btc` abh tcfo

Bfd{cìcbfqo abh tcfo zo{ mr`hprcb{` ab ho}

ao} iqoao} ]cbik{` ab m{c}q`hb} ab q`{q{`qo tfcmo} '1 e/H#

@ecq`mcf mof}q`fqb&

Bfd{cìcbfqo abh tcfo zo{ abk`no ab }r zrfqo ab mofebh`mcf

Mofmbfq{`mcf ab ho} moizofbfqb} abh tcfo ]rzb{}`qr{`mcf [b`mqo{ z`{` h` m{c}q`hc~`mcf ab q`{q{`qo} 6 tbhomcaà do{i`mcf

M{c}q`hc~`mcf moizhbq` bf 3: icfrqo}



82/168


Q[@Q@ICBFQO ZO[ M@HO[Dcf`hca`a b}q`kchc~`mcf ab ho} tcfo}

BDBMQO]


83/168

I`fqbfcicbfqo ab h` }ok{b}`qr{`mcf ab m{c}q`hb} ab q`{q{`qo I`so{ z{bmczcq`mcf ab z{oqbf`}

Mohocab} ab mok{b s gcb{{o

B}q`kchc~`mcf bf~ciqcm`

B}qb{chc~`mcf abh tcfo o abh io}qo


QMFCM@]0& Mìkcào{b} ab zh`m`} mof èr` m`hcbfqb

;& M`hbfqìcbfqo ab ho} tcfo} bf koqbhh`


84/168


MH@[CDCM@MCFIBM@FC]IO AB MH@[CDCM@MCF

0& [b`mmcf `ebfqb mh`{cdcm`fqb qr{kco} s z`{qmrh`} bf }r}zbf}cf


85/168

;& Do{i`mcf ab e{rio}=& ]bacibfq`mcf ab e{rio}

[zca` ib~mh` èbfqb mh`{cdcm`fqb tcfo

Cfsbmmcf abh èbfqb mh`{cdcm`fqb bf bh tcfo k`qcao 'k`qcao{` ab

ghcmb( fcq{ebfo ` z{b}cf#

@acmcf zo{ koik` ao}cdcmào{` ar{`fqb bh q{`}cbeo

DCHQ[@MCFf` ` o bfm f b rf t fo iz o b} `} ` o{b} s b } {

'b}qb{chc~`fqb}#QCZO] AB DCHQ[O]

0& Dchq{o} ab qcb{{`}


Dchq{o} ab krn`}


86/168

Dchq{o} ab qcb{{` mof zh`m`} go{c~ofq`hb} o tb{qcm`hb} moio }ozo{qb



87/168

;& Dchq{o} ab zh`m`} Dck{`} ab mbhrho}`

Zh`m`} ab e{`f {bfacicbfqo( zh`m`} mh`{cdcm`fqb} s zh`m`} b}qb{chc~`fqb}



88/168

=& Dchq{o} ab ibik{`f`} o b}qb{chc~`fqb}

Ibik{`f`} o m`{qrmgo} mof dcfo} zo{o} Q`i`o ab zo{o cfdb{co{ ` :&2 i


OQ[O] QCZO] AB DCHQ[@MCFRhq{`dchq{`mcf

Ibik{`f`} zo{o}`} ab :&::0 ) :&::; i

] c a q c h h


89/168

]bz`{`mcf ab }r}q`fmc`} zo{ zb}o iohbmrh`{ B}qb{chc~`mcf s `k{chh`fqìcbfqo ab tcfo}

}io}c} cftb{}` Dhrno b}zofqfbo zo{ ibik{`f` }biczb{ib`khb

Ibik{`f` ab zo{o ab :&::0 ) :&:::0 i

Okqbfmcf ab mofmbfq{ào} ab tcfo} Okqbfmcf ab tcfo} ab}`hmogohc~ào}


00& BIKOQBHH@AOH`tào z{btco ab h`} koqbhh`}

HHBF@AO AB H@] KOQBHH@]

0 B k q hh a cd a


90/168

0& Bikoqbhhào zo{ }cdofào) Drfmcofìcbfqo zo{ t`}o} moirfcm`fqb}

) ]cf gb{ibqcmcaà bfq{b koprchh` ab hhbfào s eohhbqb ab

koqbhh`

;& Bikoqbhhào c}ok`{oiq{cmo) Mof gb{ibqcmcaà bfq{b koprchh` ab hhbfào s eohhbqb ab koqbhh`

) Zrbab q{`k`n`{ ` z{b}cf cer`h( cfdb{co{ o }rzb{co{ ` h` `qio}d{cm`

bi oqb ` o b tcfo} b}zrio}o}


=& Bikoqbhhào zo{ z{b}cf acdb{bfmc`h) Koqbhh`} }oibqca`} ` rf` moiz{b}cf prb }bhh` h` koprchh` s bh eohhbqb

) Hhbfào ` t`mo ibac`fqb rf qrko ab `}zc{`mcf abh `c{b


91/168

1& Bikoqbhhào gcecfcmo) B}qb{chc~`mcf ab h`} koqbhh`}( mc{mrcqo( bikoqbhhào{`&&&

) Tcfo }oibqcao ` dchq{`mcf b}qb{chc~`fqb

) Rqchc~`mcf ab `qi}db{`} ab ]O; o MO;) Zo}ckhb moikcf`mcf mof m`hbfqìcbfqo abh tcfo

2& Bikoqbhhào bf m`hcbfqb) Bikoqbhhào ` Q ab 12)2:M

) Moikcf`mcf mof mr`hprcb{` ab ho} iqoao} `fqb{co{b}


Q@ZOF@AO AB H@] KOQBHH@] Moiz{b}cf abh mo{mgo

Cfq{oarmmcf bf bh eohhbqb ab h` koqbhh`

Z`{qb }rzb{co{ abh q`zf z`{qb }rzb{co{ abh eohhbqb


92/168

Z`{qb }rzb{co{ abh q`zf z`{qb }rzb{co{ abh eohhbqb Bikoqbhh`ao bf m`hcbfqb bh q`zf qom` bh tcfo

Bhcicf`mcf abh `c{b ab ho} eohhbqb} zo{ MO; o F; `fqb} ab h` q`zof`ao{`



93/168


@c{f @hk`{co Mg`{aoff`s E`{f`mg` kh`fm` Ebu{~q{`icfb{


94/168

Eoabhho I`m`kbo o tcr{` I`ht`{ I`ht`}` Io}m`qbh Z`hoicfo Z`{bhhà`

Zba{o Wcibfb~ [cb}hcfe ]`rtcefof kh`fm Q{bcwàr{` Tb{abno W`{bh&ho


I@MB[@MCF MOF O[RNO] O I@MB[@MCF ZBHCMRH@[

) I`mb{`mcf ab gohhbno} ab rt` kh`fm` mof }r io}qo

T`{cbaàb} mof zom` m`{e` `{oiqcm`

FRBT@] QMFCM@] AB TCFCDCM@MCF BF KH@FMO


95/168

) T`{cbaàb} mof zom` m`{e` `{oiqcm`

) O{e`fohzqcmìbfqb tcfo} kcbf `mbzqào}( bprchck{ào} s i} {baofao}

]RZ[@BWQ[@MMCF O M[COBWQ[@MMCF

) Oknbqcto m`hcaà `{oiqcm` abh tcfo

) Mofebh`mcf ab h` rt` {bmohbmq` i`fr`hibfqb s }b ab}mofebh` bf koabe` {rzqr{`} mbhrh`{b}

mof hckb{`mcf ab moizrb}qo} `{oiqcmo}

BIZHBO AB EHCMO]CA@]@]

) Gca{ohc~`f moizrb}qo} abh `{oi` abh tcfo o ab }r} z{bmr{}o{b}) Bf~ci`} prb zrbabf }b{ r}à`} q`fqo bf bh io}qo moio bf bh tcfo

DB[IBFQ@MCF BF K@[[CM@] AB [OKHB

) Okqbfmcf ab tcfo} mof i`so{ mrb{zo mb}cf ab q`fcfo} s zohcdbfohb} ab iàb{`

) M`{mqb{ `d{rqào abh tcfo

TCFO AB GCBHO 'BC]UCF( CMBUCFB#

) [bmohbmmcf ab {`mcio} ab rt` mofebhào} 'Q 8 )5/)0;M#

) Okqbfmcf ab rf io}qo mofmbfq{ào èr` bf do{i` ab gcbho

) Db{ibfq`mcf bf k`{{cm`


=&;& TCFCDCM@MCF BF TCFO QCFQO0& TBFACIC@;& [BMBZMCF AB H@ RT@

=& ]RHDCQ@AO1 AB]Z@HCHH@AO


96/168

=& ]RHDCQ@AO1& AB]Z@HCHH@AOAB]Z@HCHH@AO bhcicf`mcf abh {`}zf

DCF@HCA@A Bwmb}o ab `er` bf bh tcfo

bwmb}cto ab `}zb{b~` s `}q{cfebfmc` abh e{`ao `hmoghcmo

moho{

2& B]Q[RN@AO


4& DB[IBFQ@MCF @HMOGHCM@B}z`mco hck{b ab m`kb~` 02);:"

Q`} ab db{ibfq`mcf i} `hq`} prb bf tcfo} kh`fmo} ac}ohrmcf ab

i`qb{c` moho{`fqb]OIK[B[O gohhbno} prb `}mcbfabf zo{ MO z{oarmcao bf h` D@


97/168

]OIK[B[O gohhbno} prb `}mcbfabf zo{ MO; z{oarmcao bf h` D@I@MB[@MCF bwq{`mmcf ab zceibfqo} s `{oi`}Rqchc~`mcf ab qmfcm`} prb ibno{bf h` ib~mh` bfq{b ho} gohhbno} s bh

io}qo z`{` h` }ohrkchc~`mcf ab moizrb}qo} moho{`fqb} s `{oi`}

@# [BIOFQ@AO) Rqchc~`mcf ab koik`}

) [omcào abh }oik{b{o

)

) 4)7 go{`}

) ]c}qbi`} ab {biofqào mof {bd{ceb{`mcf


K# K@^RPRBO) Z{omb}o q{àcmcof`h

) Grfacicbfqo abh }oik{b{o

) Z`ho rfcao ` rf` zh`q`do{i` ab iàb{`Koabe`} mof e{`f `hqr{`


98/168

z) Koabe`} mof e{`f `hqr{`

QMFCM@] @MQR@HB] AB K@^RPRBO0&Mrk`} ab rqoi`mb{`mcf ;& Mrk`} mof k`~rprb`ao =& Mrk`} ab {biotcao mof fcq{ebfo

mof iotcicbfqo} ab {oq`mcf


5& AB]MRKB

]bz`{`mcf ab h` d{`mmcf hprca` B]MR[[CAO[B]

Tcfo sbi`


99/168

s

7& Z[BF]@AO

@eoqìcbfqo ab ho} o{rno}

3& B]Q@KCHC^@MCF

0:& M[C@F^@ S BFTBNBMCICBFQOM{c`f~` s bftbnbmcicbfqo ab rf tcfo 'd# t`{cbaà 'moizrb}qo} dbfhcmo}#

M{c`f~ìàb{` 'd`}b owca`qct`#

ftb bm i bf o o b ` `}b b {b rmm f

I@AB[@ AB H@] K@[[CM@]

@zo{q` rfo} `{oi`} s }`ko{b} m`{`mqb{}qcmo}

) [okhb d{`fm}

) [okhb ìb{cm`fo

) [okhb sreo}h`to( {ri`fo( gfe`{o( {r}o

) Oq{`} iàb{`}> zcfo( m`}qòTOHRIBF AB H@] K@[[CM@]

) K`{{cm` ko{abhb}` ;;2 H

) K`{{cm` o koq` nb{b~`f` 2:: H

) Oq{o} tohibfb} =::( 22:


BH@KO[@MCF AB RF@ K@[[CM@0&]bmào

;& Okqbfmcf ab ho} hc}qofb} 'arbh`}#> zo{

`}b{{ào o zo{ gbfacao= @~ohào


100/168

=&@~ohào

1&Qo}qào

2&Bftcfào



101/168



102/168


K`{{cm` frbt`icm{oowcebf`mcf s `zo{qb ab }`ko{b}K`{{cm` tcbn` '2 `o}#icm{oowcebf`mcf s `zo{qb ab foq`} icfb{`hb}

AB]CEF@MCOFB] 'Tcfo} ab A&OQcfqo}


103/168

qo}

Notbf m{c`f~ìbfo} ab 4 ib}b} bf k`{{cm` ab {okhb

M{c`f~ì} ab 4 ib}b} bf k`{{cm` ab {okhb , koqbhh` i} ab ;1 ib}b}

[b}b{tì} ab 0; ib}b} bf k`{{cm` , koqbhh` i} ab =4 ib}b}

E{`f [b}b{t` 07 ib}b} bf k`{{cm` , koqbhh` i} ab 4: ib}b}

Kh`fmo}/{o}ào}

M{c`f~ì} ab 4 ib}b} bf k`{{cm` ab {okhb , koqbhh` i} ab 07 ib}b}

[b}b{tì} ab 4 ib}b} bf k`{{cm` , koqbhh` i} ab ;1 ib}b}

E{`f [b}b{t`

i} ab 4 ib}b} bf k`{{cm` , koqbhh` i} ab 17 ib}b}

00& BIKOQBHH@AO( Q@ZOF@AO( BFM@Z]RH@AO( BQCPRBQ@AO



104/168


Kok`h M`kb{fbq d{`fm M`kb{fbq }`rtcefof M`{cbf` o i`~rbh` Mbfmckbh o qbiz{`fchho


105/168

E`{f`mg` E`{f`mg` qcfqo{b{` o `hcm`fqb E{`mc`fo Ibfm` Ib{hoq

Iof`}q{bh Io{`tc` Fbe{ìoh Zcfoq foc{ ]s{`g


OQ[@] QMFCM@] AB TCFCDCM@MCF BF QCFQOTCFCDCM@MCF MOFQCFR@

Tcfcdcm`mcf i`}ct` rf qczo ab tcfo s m`hcaà

O{cdcmco} cfabzbfacbfqb} z`{` rt`( tcfo s o{rno ]c}qbi` `rqoiqcmo ab {biofqào s {bd{ceb{`mcf


106/168

Tcfo ab m`hcaà ibac`

QB[IOTCFCDCM@MCF

G`kcqr`h bf tbfacic`} cfdbmqà`} mof gofeo} rt`} koq{cqc~à`} Q '4:)7:M#i`so{ bwq{`mmcf abh moho{( ab}q{rmmcf ab hbtàr{`} s bf~ci`} abh gofeo

Zo}qb{co{ bfd{cìcbfqo( z{bf}ào s db{ibfq`mcf ab h`} rt`}

Z{aca` ab `{oi`} z{ci`{co}

Zo}ckhb} }`ko{b} ìhcmo} s ì`{eo}

Ab}q{rmmcf ab moizrb}qo} dbfhcmo}


I@MB[@MCF M@[KFCM@ Qmfcm` cizh`qà` zo{ Icmgbh Dh`f~s

Qzcm` ab h` [con` @h tb}` s h` ~of` ab

Kb`rnoh`c} I`mb{`mcf ab rt`} cfq`mq`} bf abz}cqo}


107/168

mb{{`ao} mof `qi}db{`} ab MO; Db{ibfq`mcf cfq{`mbhrh`{ do{i`mcf ab 1)

2 `hmoghcmo}

I`so{ `{oi` s ibfo{ `mcab~ Zo}qb{co{ db{ibfq`mcf `hmoghcm`

Ar{`mcf ab =)1 ib}b}


=&1& TCFO] [O]@AO] S MH@[BQB]

[O]@AO]

Ib~mh` ab rt` qcfq` mof rf zo{mbfq`nb ab rt` kh`fm` 'g`}q` ;:"#0& Tbfacic`


108/168

;& [bmbzmcf ab h` rt`

=& ]rhdcqào

1& Ab}z`hchhào2& B}q{rnào

4& Mo{q` i`mb{`mcf '2)0: go{`}# ` 7)0:M

5& Bwq{`mmcf abh io}qo zo{ }`fe{ào '}cf z{b}cf#

7& Z{bf}ào

3& Db{ibfq`mcf `hmoghcm` '07);:M# }cf gohhbno}

0:& Db{ibfq`mcf i`hohmqcm` zomo rqchc~à`

00& B}q`kchc~`mcf

0;& M{c`f~` fo }b }rbhb z{`mqcm`{

0=& Bikoqbhhào( q`zofào( bfm`z}rhào( bqcprbqào


MH@[BQB]

Ib~mh` ab rt` qcfq` mof rf zo{mbfq`nb i`so{ ab rt` kh`fm` prb bf

{o}ào}

Z{ogckca` }r moib{mc`hc~`mcf bf Br{oz`

0 Tbfacic`


109/168

0& Tbfacic`;& [bmbzmcf ab h` rt`=& ]rhdcqào

1& Ab}z`hchhào

2& B}q{rnào

4& Db{ibfq`mcf `hmoghcm` '07);:M# mof gohhbno} ;1 go{`}

&

7& B}q`kchc~`mcf

3& M{c`f~` fo }b }rbhb z{`mqcm`{0:& Bikoqbhhào( q`zofào( bfm`z}rhào( bqcprbqào

QBI@ 1& Z[CFMCZ@HB] Q[@F]DO[I@MCOFB] BF HO] MOIZOFBFQB] ABH TCFO

1&0& Z{cfmcz`hb} moizofbfqb}

1&;& Moizrb}qo} dbfhcmo}

1&;&0& Mh`}cdcm`mcf

1&;&;& Moho{ abh tcfo

1 = M q qc


110/168

1&=& Moizrb}qo} `{oiqcmo}

QBI@ 1& Z{cfmcz`hb} q{`f}do{i`mcofb} bf ho} moizofbfqb} abh tcfo


111/168



112/168



113/168



114/168



115/168


MOIZRB]QO] DBFHCMO]

Mh`}cdcm`mcf 'd# b}prbhbqo m`{kofào D@ICHC@]

@z`{cbfmc`( }`ko{( }bf}`mcf bf kom`( d{è`fmc` s z{ozcbaàb} drfmcof`hb} '`fqcowca`fqb}( `fqcicm{okc`f`}(

`fqcqrio{`hb}?# abh tcfo


116/168

Moizrb}qo} dbfhcmo} fo dh`tofocabo}

Dbfohb} }bfmchho}@hmogohb}( `habgao} s mcao} kbf~cmo}@hmogohb}( habgao} s mcao} mcficmo}

Moizrb}qo} dbfhcmo} dh`tofocabo}Dh`t`fohb}

Dh`t`fofohb} 'acgca{o);(=)dh`tofohb}#Dh`tofohb} '=)gca{owcdh`tof`}#@fqomc`fo}

' # p

Mri`{cf`}C}omri`{cf`}M{oiof`}

C}odh`tof`}Dh`t`fof`} 'acgca{o);(=)dh`tof`}#@r{of`}M`hmof`}Acgca{om`hmof`}

Moizrb}qo} dbfhcmo} zohcib{c~`ao}

Q`fcfo} gca{ohc~`khb} Q`fcfo} mofabf}`ao} Hcefcf`}

Moizrb}qo} dbfhcmo} icfo{cq`{co} B}qchkbfo}



117/168

MOIZRB]QO] DBFHCMO]


@z`{cbfmc`( }`ko{( }bf}`mcf bf kom`( d{`e`fmc` s z{ozcba`ab} drfmcof`hb} '`fqcowca`fqb}( `fqcicm{okc`f`}(`fqcqrio{`hb}?# abh tcfo



118/168

Moizrb}qo} dbfhcmo} dh`tofocabo}Dh`t`fohb}Dh`t`fofohb} 'acgca{o);(=)dh`tofohb}#Dh`tofohb} '=)gca{owcdh`tof`}#@fqomc`fo}


Dh`t`f)=)oh

`tof`}C}odh`tof`}

Dh`t`fof`} 'acgca{o);(=)dh`tof`}#@r{of`}M`hmof`}Acgca{om`hmof`}

O

OG

',# ) Hbrmo`fqomc`fcacf`}

Dh`t`f)=(1)acohb}

OGOG

MOIZRB]QO] DBFHCMO]





119/168

Moizrb}qo} dbfhcmo} dh`tofocabo}Dh`t`fohb}Dh`t`fofohb} 'acgca{o);(=)dh`tofohb}#

Dh`tofohb} '=)gca{owcdh`tof`}#@fqomc`fo}Dh`tof`}


MOIZRB]QO] DBFHCMO]





120/168




MOIZRB]QO] DBFHCMO]





121/168



O

[0

[;

[2

Dh`t`fof`} 'acgca{o);(=)dh`tof`}#@r{of`}

M`hmof`}Acgca{om`hmof`}

M

O

[1

[=

MOIZRB]QO] DBFHCMO]





122/168

Moizrb}qo} dbfhcmo} dh`tofocabo}Dh`t`fohb}Dh`t`fofohb} 'acgca{o);(=)dh`tofohb}#Dh`tofohb} '=)gca{owcdh`tof`}#@fqomc`fo}Dh`tof`}

O

}o `tof`}Dh`t`fof`} 'acgca{o);(=)dh`tof`}#@r{of`}M`hmof`}Acgca{om`hmof`}

M

O

MOIZRB]QO] DBFHCMO]





123/168




MOIZRB]QO] DBFHCMO]





124/168

Moizrb}qo} dbfhcmo} dh`tofocabo}Dh`t`fohb}Dh`t`fofohb} 'acgca{o);(=)dh`tofohb}#Dh`tofohb} '=)gca{owcdh`tof`}#@fqomc`fo}Dh`tof`}

}o `tof`}Dh`t`fof`} 'acgca{o);(=)dh`tof`}#@r{of`}M`hmof`}Acgca{om`hmof`}

M

O

O

MOIZRB]QO] DBFHCMO]

Moizrb}qo} dbfhcmo} dh`tofocabo}





125/168




M

O

MOIZRB]QO] DBFHCMO]





126/168



MOIZRB]QO] DBFHCMO]





127/168



MOIZRB]QO] DBFHCMO]





128/168



MOIZRB]QO] DBFHCMO]


@z`{cbfmc`( }`ko{( }bf}`mcf bf kom`( d{`e`fmc` s z{ozcba`ab} drfmcof`hb} '`fqcowca`fqb}( `fqcicm{okc`f`}(

`fqcqrio{`hb}?# abh tcfo



129/168



MOIZRB]QO] DBFHCMO]





130/168

Moizrb}qo} dbfhcmo} icfo{cq`{co} B}qchkbfo}

OG

OG

OG

[b}tb{`q{oh



131/168



132/168

MOIZRB]QO] DBFHCMO]& MOHO[ ABH TCFOTcfo} qcfqo} 0::: ie/H ' 72" dh`tofocab}#Tcfo} kh`fmo} ;:: ie/H ' ;:" dh`tofocab}#O[CEBF

Rt`Ibq`kohc}io ab hbt`ar{`}M{c`f~`



133/168

MOFQBFCAOBwq{`mmcf 'd# zG( ]O;( bq`foh(Q( ar{`mcf ab h` db{ibfq`mcf( t`{cba`a ab rt`


134/168

MOIZRB]QO] DBFHCMO] FO DH@TOFOCABO]

B}q{rmqr{`hibfqb i} }cizhb}

O{cebf i} actb{}o prb ho} moizrb}qo} dbfhcmo} dh`tofocabo}

Db{ibfq`mcf qc{o}oh s q{czqodoh Tcfo} ntbfb} Z{cfmcz`hibfqb ab{ct`ao} ab mcao} gca{owckbf~cmo} b gca{owcmcficmo} b}qb{cdcm`ao} mof

`~m`{b}( mcao} o{efcmo} o `hmogohb}

M c ca gca ck c ' c gca hc kh # ha ga k c c c 'hc c #



135/168

M{c`f~` mcao} gca{owckbf~cmo} 'q`fcfo} gca{ohc~`khb}# s `habgao} kbf~cmo} s mcficmo} 'hcefcf`#

MOIZRB]QO] DBFHCMO] DH@TOFOCABO] Mofqbfcao 'd# t`{cbaà ab rt`( e{ào ab bwq{`mmcf&&&

Dh`tofohb} `fqomc fcf`} gohhb o}

M`qbprcf`} s hbrmo`fqomc`fcacf`} }bichh`} s z`{qb} hbo}`}

Do{i` hck{b( zohcib{c~ào}( b}qb{cdcmào} mof `~m {b} 'ehcm}cao}# o moizrb}qo} fo)dh tofocabo} '`mch

ab{ctào}# Z{omc`fcacf`} zohcib{c~`mcf ab m`qbprcf`} s hbrmo`fqomc`fcacf`}

MOIZRB]QO] DBFHCMO] ZOHCIB[C^@AO]

Q`fcfo} mofabf}ào} zohib{o} ab z{omc`fcacf`

Q`fcfo} gca{ohc~`khb} zohib{o} ab zohcdbfohb} fo)dh`tofocabo}

MOHO[ TCFO] QCFQO]& @FQOMC@FO]Z{cfmcz`hibfqb bf do{i` ehcmo}chà` '`fqomc`fcf`# b}q`kchcaà pricm` s }ohrkchcaà bf èr`



136/168

gc{owcho} e`i` `~rh ibqcho e`i` {on` AO bf tcfo} gca{hc}c} ab zohib{o} ab `fqomc`fo} 'mozceibfq`mcf# Db{ibfq`mcf hckb{`mcf ab h` `fqomc`fcacf`Db{ibfq`mcf do{i`mcf ab zohib{o} q`fcfo})`fqomc`fcf`} 'z{oqbmmcf d{bfqb ` h` owca`mcf# do{i`} dh`tchcri s prcfoca`h



137/168



138/168

MOHO[ TCFO] KH@FMO]& DH@TOFOHB]

Z{cfmcz`hibfqb moizrb}qo} fo)dh`tofocabo} cfmoho{o} Dh`tofohb} 'prb{mbqcf` s l`bizdb{oh# moho{ i`{chho

Hcefcf`} s moizrb}qo} fo)dh`tofocabo} ab h` i`ab{` moho{

O}mr{bmcicbfqo abh moho{ ar{`fqb h` m{c`f~` owca`mcf ab dbfohb} s {b`mmcofb} ab I`chh`{a

MOIZRB]QO] @[OIQCMO] ABH TCFO

Z[BMR[]O[B]0& Iofoqb{zbfohb}

]bf}ckhb} ` {b`mmcofb} ab gca{`q`mcf s ab owca`mcf

m{c`f~`Hcf`hoh fb{oh( eb{`fcoh



139/168

FB[OH HCF@HOH EB[@FCOH;& Acohb} o zohcohb} qb{zfcmo}

G mcao ohcohb}iofoqb{ bfohb}

Do{i` ab ehcm}cao

=& mcao} e{`}o} cf}`qr{ào}

m& Hcfohfcmo s hcfohbcmoDo{i`mcf ar{`fqb bh b}q{rnào ab `habgcao} s `hmogohb} ab 4 `q& ab M 'oho{ gon`} mo{qà`}#

1& M`{oqbfocab}

Do{i`mcf ab èhcmof`} ar{`fqb h` m{c`f~` s bftbnbmcicbfqo

Bnbizho}> )cofof` 'tcohbq`#( )aì`}mbfof` '{o}`( `d{rqào#( mc} s q{`f} barh`fo} 'q`k`mo#

2& Moizrb}qo} dbfhcmo}

mcao} dbfhcmo} 'm`dcmo( z)mri{cmo( db{hcmo# er}qo i`{eo

B}qb{cdcmào} mof mcao q`{q{cmo z`{mc`hibfqb ehrmo}chào}

C}oib{c~`mcf( {barmmcf( ab}m`{kowch`mcf( gca{hc}c} dbfohb} s }qb{b} dbfhcmo} tohqchb} oho{o}o}

Rik{`hb} ohd`qcto} k`no} `griào( mrb{o( zcicbfq`&&&Z{oarmcao} ar{`fqb h` db{ibfq`mcf s mof}b{t`mcf



140/168

M& M@D CMO M& MRI [CMO M& DB[ HCMO

@[OI@] Z[CI@[CO] O T@[CBQ@HB]

;& Qb{zbfohb}

0& Zc{`~cf`}

@[OI@] ]BMRFA@[CO]Z{cfmcz`hibfqb ab{ctào} ab h` mmcf bf~ciqcm` ab hbtàr{`}

0& @hmogohb}

Zohcohb} ehcmb{oh( 0(;)z{oz`foacoh( ;(=)krq`foacoh( ;(=)zbfq`foacoh&&&

@hmogohb} ab 4 M gb bfohb} gb `fohb}

@hmogohb} }rzb{co{b}

;) s =)ibqch krq`fohb}( z{oz`foh( ;)ibqchz{oz`foh( ihcmo( c}oìhcmo( ;)dbfchbq`foh&&&

Do{i`mcf ibq`kohc}io ab ``} o `f`kohc}io ab `~m`{b}

Oq{o} hmogohb}



141/168

@hmogohb} ab 4 M gbwbfohb} s gbw`fohb}

. foq`} gb{kmb`} s tbebq`hb}

. Owca`mcf ab hzcao}

@hmogohb} okqbfcao} z`{qc{ ab moizrb}qo} tohqchb} t`{cbq hb}

mcao} e{`}o} s }r} }qb{b} '@E ;M)0:M#

Do{i`mcf @mch ])mobf~ci` @ do{i`mcf ab mcao} e{`}o} zo{ gca{hc}c}( }qb{b} bqhcmo}(`mbq`qo}

Oq{o} mcao} s }r} }qb{b}

m& hmqcmo k`n` cfmcabfmc` bf bh `{oi`

;&mcao} s }r} }qb{b}



142/168

=& Moizrb}qo} m`{kofchào}

@mbq`habgcao ';:: ie/H#( mbqof`( ac`mbqcho( ;(=)krq`foacoh

1& Moizrb}qo} `~rd{ào}

= e{rzo} drfmcof`hb} Qcoh ')])OG#

Iofo)( zohc)}rhdr{o ')])#

qcoh}qb{ ')])O)[#Oho{b} cfqbf}o} s fbe`qcto} 'd# ZI

Do{i`mcfIbq`kohc}io fcq{oebfào 'Ms}( Ibq r goioibq# s `~rd{ào( {barmmcf ab ]O1);( ]O=

);

Moizrb}qo} `~rd{ào} hceb{o}



143/168

z d e

]G;( ]O;( M];( ib{m`zq`fo} 'MG=]G#

Moizrb}qo} `~rd{ào} }rzb{co{b};)ib{m`zqobq`foh( ;)ibqchqco)bq`foh( =)ibqchqco)z{oz`foh 'ibqcofoh#( =)ibqchqco)z{oz`f`h( =)

ibqchqco {o `focmo&&&

2& Moizrb}qo} fcq{oebfào}@icf`} s ìca`}

4&H`mqof`} )h`mqof`} mcmho ab 2 b}h`kofb} ab 1 gca{owcmcficmo} )h`mqof`} mcmho ab 4 b}h`kofb} ab 2 gca{owcmcficmo}



144/168

5& Dbfohb} tohqchb}1)tcfchdbfoh( 1)tcfcher`s`moh

&

@[OI@] QB[MC@[CO]@{oi`} qb{mc`{co} moizhbno} Korprbq

Z{odrfa`} q{`f}do{i`mcofb} bf mof}qcqrsbfqb} tohqchb}

0& M[C@F^@ Dbfohb} tohqchb}iàb{` prbià`( t`cfchh`

)h`mqof`} )ibqch))omq`h`mqof`} 'oho{ ` frb~ ab momo( foq`} ab iàb{`#

@habgcao} dr{dr{`h( 2)ibqchdr{dr{`h( 2)gca{owcibqchdr{dr{`h



145/168

;& BFTBNBMCICBFQO

C}ib{o} ab h` acibqch zc{`~cf` `hibfa{` e`{{`zcà`( hibfa{`} qo}qà`}

mcao `mqcmo

}qb{b}

@hmogohb} }rzb{co{b}

Moizrb}qo} iofoqb{zfcmo}

Moizrb}qo} fo{c}oz{bfoacmo} Qb`}zc{`fo 'oho{ ab q#( )aì`}mbfof` 'oho{ ` {o}`}( dho{b} bwqcm`}#(QAF '0(0(4)q{cibqch)0(;)acgca{owcf dq`hbfo# 'oho{ prb{o}bfo#

Dbfohb} tohhcqb} Bqowc s bqch dbfohb} 'mrà{`( mrb{o( m`k`hho#

Moizrb}qo} `~rd{ào} Oho{b} ` {barmmcf( oho{ ` b}z{{èo( moh

Ab{ctào} dr{dr{`hb}



146/168

QBI@ 2& QBMFOHOE@ AB OQ[O] TCFO]

2&0& Tcfo} b}zrio}o}

2&;& Tcfo} e`}cdcm`ao}

2&=& Tcfo} ab m{c`f~` kcohecm`


147/168

2&0 TCFO] B]ZRIO]O]

0& Iqoao q{àcmcof`h 'iqoao Mgìzbfoc}b#

Bh`ko{`mcf ab Mgìzèfb s M`t`

Tcfcdcm`mcf

Tbfacic` i`fr`h Z{bf}ào ab {`mcio} bfqb{o}

]rhdcqào ` h` }`hca` ab h` z{bf}`

Ab}d`feào b}qqcmo '0:);1 g 0:)02M#/Mh`{cdcm`mcf

QBI@ 2& Qbmfohoe` ab oq{o} tcfo}


148/168

Db{ibfq`mcf hmoghcm` '07);:M#

Db{ibfq`mcf i`hohmqcm` 'd# `mcab~ abh tcfo k`}b B}q`kchc~`mcf q`{q{cm`

( (

Ib~mh` ab tcfo} k`}b morzèb

@acmcf abh hcmo{ ab qc{`nb hbtàr{`}( }`m`{o}` s moàsrt`fqb}

Koqbhh`} bf {ci`

; db{ibfq`mcf bf koqbhh` '0)= ib}b}#

[biotcao o bhcicf`mcf h`} h`} abz}cqo ab hbtàr{` bf bh mrbhho ab h` koqbhh` koqbhh`} bf zrzcq{b


149/168

=& Iqoao Mg`{i`q( ab mrk` mb{{`a`( ab e{`fab} bft`}b} o ab E{`ft}

; db{ibfq`mcf bf mrk`} ibqhcm`} ';0 a`}#

@ecq`ao{b}

Q mof}q`fqb

Mh`{cdcm`mcf bf mrk` Om`}cof`hibfqb hc}c} q{icm`



150/168

1& Iqoao} m`hcdcm`ao} moio `fmb}q{`hb} 'Kh`fprbqqb( @}qc }zri`fqb#

Db{ibfq`mcf z`{mc`h ab ho} io}qo}

Bhcicf`mcofb} }rmb}ct`} ab d{`mmcofb} ab hbt`ar{`} 'd{o( dchq{`mcf b}qb{chc~`fqb s/o z`}qb{c~`mcf#

Tcfo} b}zrio}o} mof 2)7 `hmoghcmo}

Tcfo} {cmo} bf `~m`{b} ';:)7: e/H#

2& Iqoao mofqcfro

Tcfo k`}b , `~m`{ '2:)5; e/H#

Q q c q q c '5:M# q c c c c a h



151/168

Q{`qìcbfqo q{icmo '5:M# z`}qb{c~`mcf b cftb{}cf ab h` }`m`{o}`

Bfd{cìcbfqo abh tcfo zo{ zh`m`} ]cbik{` ab hbtàr{`}

Cfq{oarmmcf abh tcfo bf mrk`} }rmb}ct`} g`}q` 4

Db{ibfq`mcf ` 7)0=M

Db{ibfq`mcf ` 1 k`{ ab z{b}cf

;(2)= a`} zo{ mrk` '02)07 a`} qoq`h# Bfd{cìcbfqo dcf`h abh tcfo b}zrio}o ` 2 M

Dchq{`mcf

@acmcf abh hcmo{ ab bwzbacmcf

Bikoqbhhào

2&; TCFO] E@]CDCM@AO] O M@[KFCMO]

Ac}ohrmcf ab MO; bf tcfo }bmo o arhmb

Mrk` mb{{à`

Z{b}cf }cich`{ ` h` ab tcfo} b}zrio}o} ab ; db{ibfq`mcf

2&; TCFO] AB M[C@F^@ KCOHECM@

A&O& Nb{b~)W{b})]gb{{s)I`f~`fchh`)]`fHm`{ ab K`{{ìba` 'Z`hoicfo Dcfo 'Hc}qf##( Iofqchh`)Io{chb}(

Ihè` 'Zba{o Wcifb~#( Mofaào ab Grbht` '~`hbi ( e`{{cao dcfo# [rba` 'tb{abno#

T`{cbaà ab rt`( Zba{o Wcibfb~( tb{abno(

Tbfacic` i`fr`h 'fo i} ab 00(2 le zo{ m`n`#

Z{mqcm` abh }ohbào

Db{ibfq`mcf hmoghcm` moio rf tcfo kh`fmo

Mh`}cdcm`mcf ab ho} tcfo} k`}b s bfm`kb~ào



152/168

Dcfo s i`f~`fchh`

tcfo} ab i`so{ dcfr{`

bfm`kb~ào ` 02 Oho{o}o} tcfo} ibaco} bfm`kb~ào ` 07

Mh`}cdcm`mcf ab ho} tcfo} k`}b s bfm`kb~ào

Z{omb}o ab m{c`f~` kcohecm`

Tcfo bfm`kb~ào 02)02&2 hmoghcmo} 'dcfo} s i`f~`fchh`}#

Hbtàr{`} `b{okc`} 'i} ab ;:: b}zbmcb} abh Efb{o ]`mmg`{oismb} ]& kbqcmr}( ]&mgb{cbf}c} s ]&

iofqrhcbf}c}# dho{ abh tcfo Z{omb}o} ab {barmmcf

Mof}rio ab `mcab~ tohqch( z`{qb ab mcao ihcmo( bq`foh s `h dcf`h ehcmb{cf`

Do{i`mcf ab `mbq`habgcao s oq{o} moizrb}qo} `{oiqcmo}

Z{omb}o ab m{c`f~` owca`qct` Tcfo bfm`kb~ào 04)07 hmoghcmo} 'ìofqchhào}( z`ho} mo{qào}( oho{o}o}( {`s`}#

Z{omb}o} ab owca`mcf

Ac}ohrmcofb} ab moizrb}qo} ab h` iàb{`( cf}ohrkchc~`mcofb}( bt`zo{`mcofb}( hckb{`mcf ab moizrb}qo}

tohqchb}&&&

]c}qbi` ab m{càb{`} s }ohb{`}

Koq`} `zchà`} do{i`fao b}m`h`} o `fa`f`}

0 b}m`h` }ohb{` 'tcfo i} tcbno#

0 m{càb{` ; dch`



153/168

G`}q` 2)4 m{càb{`} hqci` m{càb{` tcfo notbf hmogohc~ào 'io}qo# tcfo }ok{bq`kh`}

Bwq{`mmcf ab tcfo ab h` }ohb{` 'moib{mc`hc~`mcf# {bhhbfo ab h` ic}i` m`fqcaà z{ombabfqb ab h` 0 m{càb{`

s `} }rmb}ctìbfqb

A&O& dcn` bh tohribf iwcio prb }b zrbab bwq{`b{ `fr`hibfqb

Ho} k`{{chb} fo }b t`m`f s d{cbe`f mof}b{t`mcf ab h`} ià{b}

[omo ozb{`mcf ab {bhhbfo

]`m` ozb{`mcf ab bwq{`mmcf

Mo{{b{ h` b}m`h` ozb{`mcofb} ab bwq{`mmcf s {bzo}cmcf ab tcfo

BH@KO[@MCF AB DCFO]( I@F^@FCHH@] S @IOFQCHH@AO]

Tcfo bfm`kb~ào 02)02(2 hmoghcmo}

Bh tcfo k`}b bfm`kb~ào b} zo}qb{co{ibfqb q{`f}db{cao ` rf` koq` nb{b~`f` tcfo }ok{bq`kh`} '2/4 z`{qb}

ab h` koq`#

Bf mà` koq` qcbfb hre`{ bh z{omb}o ab m{c`f~` kcohecm` ar{`fqb 0); ò}

Bh tcfo dcf`h b} mof}bercao ibac`fqb bh }c}qbi` ab m{càb{`} s }ohb{`}

Ho} tcfo} ab}qcfào} ` dcfo}/i`f~`fchh`} prb zcb{abf dcfr{` }b {bmh }cdcm`f ` ìofqchhào}

bfm`kb~faoho} ` 07 `hmoghcmo} }rd{cbfao ` z`{qc{ ab b}b ioibfqo rf` m{c`f~` owca`qct`



154/168

bfm`kb~faoho} ` 07 `hmoghcmo} }rd{cbfao ` z`{qc{ ab b}b ioibfqo rf` m{c`f~` owca`qct`

BH@KO[@MCF AB OHO[O]O] S [@S@]

Tcfo }ok{bq`kh`} {cmo bf moizrb}qo} dbfhcmo} fo z{b}bfq` hbtàr{` ab dho{ s }b bfm`kb~à` 07

`hmoghcmo}

Bh tcfo k`}b bfm`kb~ào b} zo}qb{co{ibfqb q{`f}db{cao ` rf` koq` nb{b~`f` hhbfào qoq`h ab h`} koq`} M{c`f~` owca`qct`

Bh tcfo dcf`h b} mof}bercao ibac`fqb bh }c}qbi` ab m{càb{`} s }ohb{`}

Oho{o}o} tcfo ibaco

[`s`} tcfo ab zbo{ m`hcaà

2&=&0& Dcfo

Nb{b~ ab h` D{ofqb{`

Tcfo kh`fmo bfm`kb~ào 02)02(2 hmoghcmo}

M{bmcicbfqo ab h` hbtàr{` ab dho{ bf z{ci`tb{` s oqoo

Moho{ i`{chho zhcao ]`ko{ s `{oi`} m`{`mqb{}qcmo}



155/168

2&=&;& I`f~`fchh`

]`fHm`{ ab K`{{ìba`

Cafqcm` bh`ko{`mcf prb ho} dcfo} Hbtàr{` ab dho{ ar{`fqb qoao bh ò

@i`{chho irs zhcao

]`ko{ hceb{ìbfqb i`{eo s }`hào

2&=&=& Oho{o}o}

Bfm`kb~ào abh tcfo ` 07 `hmoghcmo}

M{c`f~` owca`qct` zo{ }c}qbi` }b m{càb{`} s }ohb{`}

Moho{ qoz`mco

Do{i`mcf ab mcao `mqcmo s `mbq`qo ab bqcho



156/168

2&=&1& [`s`}

M{c`f~` }bibn`fqb ` ho} oho{o}o}

Tcfo ab zbo{ m`hcaà

Fo{i`hibfqb moib{mc`hc~ào} moio oho{o}o}

2&=&2& @iofqchhào} Tcfo} dcfo}( i`f~`fchh`} o zhcao}

M{c`f~` kcohecm`

Bfm`kb~ìcbfqo 04)07 M{c`f~` owca`qct`

Moho{ ao{ào

M`{`mqb{b} ohd`qcto} s er}q`qcto} q`fqo ab dcfo}( i`f~`fchh`} o zhcao} moio ab oho{o}o}

Z`ho mo{qào

@f` h` abhcmàb~` s dcfr{` bf f`{c~ ab rf ìofqchhào mof h` b}q{rmqr{` s h` {baofab~ ab rf oho{o}o

Bh`ko{`mcf }cich`{ ` ho} ìofqchhào} o ` ho} oho{o}o}

Zo}ckhcaà ab barhmo{`mcf abh z`ho mo{qào( ìofqchhào r oho{o}o mof Zba{o Wcifb~( mof `{{ozb r oq{o}

tcfo} Z`hb m{bì( M{bì( iacri a{s

Zba{o Wcifb~

T {cbaà ab rt` Zba{o Wcifb~

Z`}cdcm`mcf ab h` rt` zo{ }ohbo



157/168

Bfm`kb~ào ` 07 `hmoghcmo}

M{c`f~` zo{ `à`} o zo{ m{càb{`} s }ohb{`} m{c`f~` owca`qct`

Moho{ ik`{

Oho{b} s }`ko{b} arhmb} `}omcào} ` rt`} z`}`}

QBI@ 4& ABFOICF@MCF AB O[CEBF AB HO] TCFO]

4&0& Cfq{oarmmcf

4&;& ]c}qbi` b}zòh ab z{oqbmmcf ab o{cebf s m`hcaà ab ho} tcfo}

4&;&0& Tcfo} ab h` qcb{{`

4&;&;& Tcfo} mof A&O&4&;&=& Tcfo} mof A&O&M&


158/168

[BERH@MCOFB] AB H@ RFCF BR[OZB@

0# Tcfo ab ib}` FO ~of` ab z{oarmmcf abhcicqà`;# Tcfo ab m`hcaà z{oarmcao bf rf` {becf abqb{icfà` ' T&M&Z&[&A ~of` ab z{oarmmcf

abhcicqà` A&O&

B}z`` Tcfo} b}zbmc`hb}

Tcfo} b}zrio}o} 'T&B&M&Z&[&A Tcfo} ab hcmo{ 'T&H&M&Z&[&A

QBI@ 4& Abfoicf`mcf ab o{cebf ab ho} tcfo}


159/168

]C]QBI@ B]Z@OH AB Z[OQBMMCF ABH O[CEBFS M@HCA@A AB HO] TCFO]

0# Tcfo ab ib}``# Tcfo ab ib}`

]cf {bdb{bfmc` ` o{cebf eboe{dcmo( t`{cbaàb}( `à`}( m{c`f~`

k# Tcfo ab h` qcb{{`Mof {bdb{bfmc` ` o{cebf eboe{dcmo( t`{cbaàb} s `à`};# Tcfo ab ab m`hcaà z{oarmcao bf rf` {becf abqb{icfà` ' T&M&Z&[&A

`# Tcfo ab m`hcaà mof cfacm`mcf eboe{dcmÌbfmcf tcfo ab m`hcaà abZ`}o z{btco ` abfoicf`mcf ab o{cebf

k# Tcfo mof abfoicf`mcf ab o{cebf 'A&Om# Tcfo mof abfoicf`mcf ab o{cebf m`hcdcmà` 'A&O&M

a# Tcfo ab zèo



160/168


K`{k`f~` b c{c`Kbq`f~o}

T`hhb abh Ico)Or{bf}b

T`hhb} ab ]`a`mc`

K`no `{`ef[ckb{` abh ehhbeo)mcfmo tchh`}[ckb{` abh nchom`T`habn`hf

T hhb abh mcfm`

Do{ibfqb{`Ckc~`

Chhb} k`hb`{}M`}qchh` s Hbf

TCFO] AB H@ QCB[[@

= {ckb{`}Mo}q` ab M`fq`k{c`Hck`f`


161/168

C}h` ab ibfo{mÌ`hho{m`

]cb{{` ab q{ìrfq`f`)Bwq{biàr{`

s

M`}qbhh

Bh Qb{{b{`~o

mo}q` fo{a

M`}qchh`

@k`fchh`

Mìzo ab M`{qèbfÌr{mc`

ZHR[CMOIRFCQ@[C@])[ckb{` abh Prbchb})Tcbao} ab B}z``

@hqczh`fo ab ]cb{{` Fbtà` K`chfMac~ M{aok`Mrik{b} ab Erà`hdbo Ab}cb{qo ab @hib{`Hàb{`} abh Ebfch H`rn`{)`hzrn`{{`Ho} z`h`mco} Fo{qb ab @hib{`[ckb{` abh fa`{`w ]cb{{`} ab h`} b}q`fmc`} s ho} dch`k{b}]cb{{` abh fo{qb ab ]btchh` ]cb{{` abh }r{ ab N`fTchh`tcmco}` ab M{aok`

Qcb{{` ab Hbf

T&M&Z&[&A&

M`fe`}

TCFO] MOF CFACM@MCF EBOE[DCM@

Tcfo ab m`hcaà ab



162/168

Qcb{{` abh tcfo ab ^ìo{`T`hhb} ab Kbf`tbfqb

T`hqcbfa`}

Tcfo ab m`hcaà ab e{`fà`


Iofqb{{bc[`})K`cw`}

[ckbc{` ]`m{`[ckbc{o

T`habo{{`}

Mg`moh ab h`t`Mg`moh ab Kc~l`c`

Mg`moh ab Erbq`{c`

F`t`{{`@hbhh`

M`q`hr`Mofm` abh K`{kb{Mo}qb{} abh ]be{b

Bizo{a

Iofq}`fqZbfba}

Zh` ab Kèb}Q`{{èof`Qb{{` @hq`

@{h`f~`@{{ckb}Kcb{~o

M`h`q`sraMìzo ab Ko{n`

M`{cbf`]oiofq`fo

T&M&Z&[&A& TCFO] MOF A&O&


163/168

Kcb{~oMce`hb}

[ckb{` abh Arb{o Kcfc}}`hbi

Tcfo} ab I`a{ca

@kof` Bh Gcb{{oE{`f M`f`{c`

H` Eoib{` H` Z`hi`

Minicurso Intensivo de Enología

Documents

Transcript of Minicurso Intensivo de Enología