ABECEDARIO COREANO

VOCALES

CONSONANTESPosición: La posición indica cómo ha de pronunciarse una letra en función de su ubicación en una palabra . 1

ㅏa

ㅓeo

ㅗo

ㅜu

ㅡeu

ㅣi

ㅐae

ㅔe

ㅑi+aya

ㅕi+eoyeo

ㅛi+oyo

ㅠi+uyu

ㅒi+aeyae

ㅖi+eye

ㅘwa

ㅢwi

ㅚwi

ㅙwae

ㅝweo

ㅟwi

ㅞwe

Simples ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅊ

Inicial g/k n t r m b/p s muda ch

Media g n d r m b sh ng ch

Final k n t l m p t ng t

Aspiradas ㅋ ㅌ ㅍ ㅊ ㅎ

P. Inicial k` t` p` ch` h`

Media k` t` p` ch` h`

Final k t` p t t

Tensas ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ

P. Inicial kk tt pp ss cc

Media kk tt pp ss cc

Final k - - t -

Por ejemplo en 학생 “estudiante”, ㅇ al estar en posición final se transcribe como “ng”, mas en 1

otra palabra como 이마 “frente”,ㅇse transforma en una letra muda simple.

TERMINACIÓN VERBAL SER

Existen tres registros bien diferenciados en la lengua que estudiamos, estos son muy formal, formal e informal.

PRONOMBRES PERSONALES

Importante: Aquí distinguimos los registros formal e informal que hay en los pronombres.

REGLA SUFIJO NOMINATIVO

Este sufijo nominativo indica en una palabra la función de sujeto . 2

ADJETIVOS DEMOSTRATIVOS

Afirmativa Interrogativa Negativa

Muy formal 입니다 입니카? 아닙니다

Formal 이에요 이에요? 아니에요

SingularFormal Informal

Plural Formal Informal

1ª Persona 저 나 저희 (들) 우리 (들)2ª Persona 당신 너 당신들 너희 (들)3ª Persona 그녀 그     그녀들 그 들

그 분 그 사람 그 분둘 그 사람들

응 Se añade cuando la palabra termina en consonante

는 Se añade cuando la palabra termina en vocal

이 este/esta

그 ese/esa

저 aquel/aquella

Por ejemplo, 저는 “yo” se identificaría como sujeto puesto que lleva el sufijo nominativo 는.2

ADJETIVOS POSESIVOS

Es importante observar ciertas reglas puestas a pié de página .3

PRONOMBRES POSESIVOS

SUFIJO GENITIVO (POSESIVO)

Singular Formal Informal

Plural Formal Informal

1ª Persona 저의 (제) 나의 (내) 저희 (들의) 우리 (들의)2ª Persona 당신의 너의 (네) 당신들의 너희 (들의)3ª Persona 그녀의 그의     그녀들의 그 들의

Singular Formal Informal

Plural Formal Informal

1ª Persona 저의 (제) 나의 것/내 (제) 것 저희 (들의) 것 우리 2ª Persona 네 것 너의 것/네 것 너희 (들의) 것3ª Persona 그녀의 것 그의 것  그녀들의 것 그 들의 것

의 equivale en español a la preposición “de”

내 y 제 reemplazan a las formas 나의 y 저의 respectivamente. Por otra parte, en la primera y 3

segunda persona del plural se suelen omitir las fórmulas 들의.

Partículas de Sujeto en Coreano

주격조사: 이/가

이: Cuando termina en consonante

가: Cuando termina en vocal

Partículas de objeto en coreano

복적겨 조사: 을/를 4

A Leo le gusta el coreano = coreano 한극어를 objeto directo

Casi todos los verbos normales en coreano terminan en 요.

Si termina en vocal se usa 를, y si termina en conosonante 을.4

Por ejemplo:

Profesor - 선생님 Indicando función de sujeto: 선생님이

HyeonJi - 현지 현지가 예뻐요 - HyeonJi es bonita

오다: to come 공부하다: to study

필요하다: to need

하다: to do 찾다: to find, to look for

마시다: to drink 운전하다: to drive

도와주다: to help

있다: to have 준비하다; to prepare

주다:  to give 사다: to buy 열다: to open 없다: to not have

가지다: to have

가다: to go 읽다: to read 닫다: to close 이야기하다:  to talk, chat

기억하다: to remember

듣다:  to hear 주문하다: to order

일하다: to work 연습하다: to practice

꿈꾸다: to dream

배우다: to learn 입다: to wear 쉬다: to rest 묻다: to ask 시작하다: to start

만들다: to make 찍다: to take (picture)

운동하다: to exercise

내다: to pay 끝나다: to finish

앉다: to sit 쓰다: to wear (hat, eyewear)

생각하다: to think

살다: to live 보내다: to send

자다: to sleep 신다:  to wear (shoes, socks, footwear)

알다: to know 죽다: to die 사용하다: to use

씻다: to wash 빌리다: to borrow, lend

모르다: to not know

태어나다: to be born

팔다: to sell

쓰다: to write 전화하다: to telephone

요리하다: to cook

사랑하다: to love

싸우다: to fight

울다: to cry 말하다: to talk, speak

끓이다: to boil 좋아하다: to like

대답하다: to answer

갖다: to have 가르치다: to teach

썰다:  to chop, slice

싫어하다: to hate, dislike

소개하다: to introduce

웃다: to laugh 기다리다: to wait

튀기다: to deep fry

결혼하다: to marry

출발하다: to depart

보다: to see 걸다: to call, dial

재다: to measure, weigh

축하하다: to congratulate

도착하다: to arrive

먹다: to eat 청소하다: to clean

섞다: to mix, blend

걱정하다: to worry

벗다: to undress, take off clothes

Reglas para conjugar verbos

Tiempo presente

Muy formal

Formal

Algunas reglas

오다 = 오아요/ 와요 하다 = 해요 맵다 = 매워요 Caso irregular

일어나다: to get up

타다: to ride 굽다: to roast, grill, bake

약속하다: to promise

이기다: to win, defeat

걷다: to walk 나가다: to exit 볶다: to fry 거짓말하다: to lie

지다: to lose, be defeated

춤추다: to dance

들어오다: to enter

찌다: to steam 고백하다: to confess

서두르다: to hurry, rush

만나다: to meet 물어보다: to ask

휘젓다: to stir 죄송하다: to be sorry

사랑에 빠지다: to fall in love

Terminaciones

가다 갑니다 Se adjunta 니다 cuando termina en vocal

먹다 먹습니다 Se adjunta 습니다 cuando termina en consonante

Terminaciones

가다 가요 Se adjunta 아요 cuando termina 아/오

먹다 먹어요 Se adjunta 어요 cuando termina en consonante

Tiempo pasado 았 (아/오) 었 (consonantes)

Vocabulario matemático

+더하기

- 빼기

/ 나누기

x 곱하기

= 는 / 은 5

Terminaciones

가다 갔어요/갔습니다 Se adjunta 았 o 었 y se añade la partícula de presente correspondiente

합니다 했어요/했습니다 Se adjunta 어요 cuando termina en consonante

Si el número termina en 이 el sufijo será 는5

En caso de terminar en ㄹ el sufijo a utilizar será 은.

Queda pendiente adjuntar en esta tabla los números propiamente coreanos, y sus adjetivos - página 52 del libro de Hye- Jeoung Kim

무엇 que

이것은 esto

저것은 eso o aquello

입니다 verbo ser

입니까 pregunta

Ejemplo: 저것은 무엇 입니까

Número Nombre - Derivado del Chino

Número Nombre - Derivado del Chino

1 일 30 삼십

2 이 40 사십

3 삼 50 오십

4 사 60 육십

5 오 70 칠십

6 육 / 유 80 팔십

7 칠 90 구십

8 팔 100 백

9 구 1000 천

10 싶 / 시 10.000 만

11 싶일 100.000 십만

12 십이 1.000.000 백만

13 십삼 10.000.000 천만

14 십사 100.000.000 억

15 십오 0 영

16 십육

17 십칠

18 십팔

19 십구

20 이십