Monitor de signos vitales CARESCAPE V100Para una atención médica inteligente.

La calidad que espera.El monitor CARESCAPE* V100 está diseñado para unidades médicas en las que deben medirse los signos vitales de los pacientes. El monitor CARESCAPE V100 es el sistema "2 en 1" idóneo. Su movilidad y versatilidad permiten su uso para monitorización continua o comprobaciones rutinarias de los signos vitales rápidas que no acaparan el valioso tiempo del personal médico, lo que aumenta significativamente la productividad general. Este monitor, muy resistente y con una duración de batería de hasta 11 horas, le ofrece la fiabilidad y movilidad necesarias para monitorizar a todos los pacientes de su unidad.

Presión arterial no invasiva

Gracias a su gran rapidez para determinar la presión arterial, en tan solo 14 segundos, y la precisión clínica de su tecnología GE DINAMAP* integrada, el monitor CARESCAPE V100 le ofrece la velocidad y la exactitud que necesita. Las tareas habituales se realizan en un solo paso, para un uso fácil y rápido.

Fiabilidad en movimiento.En una unidad de medicina general o cirugía, se comprueban los signos vitales de los pacientes a intervalos regulares para monitorizar su estado antes y después del tratamiento. Un monitor de signos vitales rápido, fiable y fácil de usar resulta esencial para ayudarle a tratar a un gran número de pacientes de forma eficiente.

Además, el monitor CARESCAPE V100 puede trasladarse entre pacientes para capturar sus signos vitales. Se ha diseñado especialmente para evitar sobrecalentamientos, por lo que no necesita ventiladores. Grado de protección IPX1 contra la penetración de agua: resistente a goteo, fugas y vertidos. Gracias a su velocidad y precisión, el monitor CARESCAPE V100 le ayuda a recabar la información apropiada en el lugar de atención al paciente para permitirle tomar decisiones médicas rápidas e informadas.

Excelencia clínica en el interior.

La rapidez del monitor CARESCAPE V100 para medir signos vitales, combinada con un algoritmo avanzado, ofrece comodidad al paciente al tiempo que mantiene un alto nivel de precisión clínica. Incluye además los mismos parámetros y algoritmos avanzados de otros monitores de GE para zonas de cuidados críticos, garantizando la consistencia de las medidas en las distintas unidades médicas.

• GE DINAMAP SuperSTAT,* Algoritmos de presión arterial clásicos o auscultatorios que ofrecen rapidez y comodidad y rechazan los arterfactos.

• Puede escoger entre tres mediciones de SpO2, a saber, GE TruSignal,** Nellcor** OxiMax** o Masimo SET.**a saber, GE TruSignal,Masimo SET.**Masimo SET.**Masimo SET.

Opciones eficientes para medir la temperaturaLa temperatura corporal es uno de los indicadores esenciales de la salud de un paciente. Un termómetro rápido y preciso resulta fundamental para obtener esta importante información.

El monitor CARESCAPE V100 ofrece tres opciones para medir la temperatura: el termómetro Exergen** TemporalScanner**, el termómetro Alaris** Turbo Temp** y el termómetro Alaris Tri-Site.

TemporalScanner

El termómetro Exergen TemporalScanner es fácil de usar, ergonómico y ligero. Las lecturas de temperatura se obtienen rápidamente y se ven con gran nitidez. TemporalScanner puede utilizarse con pacientes de todas las edades, desde bebés hasta adultos.

A diferencia de los termómetros orales y rectales, TemporalScanner no entra en contacto con membranas mucosas. Puesto que TemporalScanner solo entra en contacto con la piel, resulta muy fácil de limpiar y desinfectar. Además, puede contribuir a su estrategia de control de infecciones, ya que reduce la posibilidad de que se produzca contaminación cruzada y permite suprimir el uso de fundas de sondas de temperatura, y por tanto los costes y desechos asociados.

Turbo Temp

Alaris Turbo Temp toma la temperatura oral o rectal en la cabecera del paciente en tan solo 7 segundos, y la temperatura axilar en modo de monitorización.

Tri-Site

Alaris Tri-Site mide con rapidez la temperatura oral, rectal y axilar en la cabecera del paciente. Ofrece medidas predictivas con mayor tolerancia a la colocación de una sonda cerca de la cavidad sublingual. Incluye un algoritmo inteligente rápido que mide la temperatura, independientemente de la edad del paciente, en tan solo 11 segundos.

Datos capturados

Su capacidad de conexión a sistemas de otros fabricantes permite al monitor CARESCAPE V100 enviar los signos vitales medidos al historial médico electrónico del hospital. Esta función le evita tener que realizar una transcripción manual y/o introducción de datos cuando realiza sus visitas y mide los signos vitales, reduciendo el tiempo empleado y la posibilidad de cometer errores.

GE DINAMAPServidor de

puertos serie

GE DINAMAPcable USB1

Soluciones ExternasSoluciones Externas

Opciones de conectividadOpciones de conectividad

El duradero monitor CARESCAPE V100 está diseñado para unidades de pacientes que no revisten gravedad, en las que la movilidad del monitor es importante. El monitor CARESCAPE V100 resiste sin problema las exigencias del uso clínico intensivo y la limpieza, e incluye además una batería de larga duración (hasta 11 horas de autonomía sin recargarla). Esta autonomía prolongada de la batería ofrece flexibilidad para desplazar el monitor entre habitaciones de pacientes durante un turno completo.

La conexión del monitor CARESCAPE V100 puede puede establecerse mediante distintos sistemas, usando accesorios sencillos tales como un USB o un cable RS-232. El uso de estos accesorios permite integrar el monitor CARESCAPE V100 a un PC o sistemas de conectividad de otras marcas, tales como Capsule** Technologie y Cerner.** Además, GE pone a su disposición kits de desarrollo de software para ayudarle a desarrollar aplicaciones de captura de datos clínicos.

Movilidad yconectividad.

Diseñado para adaptarse a sus métodos de trabajo

El soporte con ruedas para estación de trabajo Mobility de GE DINAMAP fue diseñado en colaboración con personal médico para el personal médico.

Las mejoras integradas incluyen:

• Bandeja de superficie de trabajo integrada• Asas grandes con espacio para

enrollar cables• Cesta para accesorios abierta• Soporte para botes de toallitas húmedas• Pinzas para sujetar los cables del sensor• Ruedas con bloqueo

Opciones adicionales disponibles:• Base para el termómetro Exergen TemporalScanner

• Luz LED para iluminar la cesta o la bandeja

(1) O el cable serial recomendado por su proveedor de conexión.

EspañaC/ Gobelas 35-3728023 MadridT: +34 916632500F: +34 916632501

GE HealthcareP.O. Box 900, FIN-00031 GE, FinlandiaGE Direct Spain: +34 (0)900 993620 www.gehealthcare.com

Acerca de GE HealthcareGE Healthcare proporciona tecnologías y servicios médicos para satisfacer la demanda de servicios sanitarios accesibles a un mayor número de pacientes, de mejor calidad y más asequibles en todo el mundo. GE (cotiza en la bolsa de Nueva York como: GE) trabaja en cosas que importan, con el personal mejor capacitado y las tecnologías más avanzadas para asumir los retos más difíciles. Desde diagnóstico por imagen, software y tecnologías de la información, sistemas de monitorización y diagnóstico de pacientes, hasta desarrollo de fármacos, tecnologías de fabricación de productos biofarmacéuticos y mejora del rendimiento, GE Healthcare ayuda a los profesionales médicos a prestar los mejores cuidados sanitarios a sus pacientes.

General Electric Company se reserva el derecho de realizar los cambios que considere oportunos en las especificaciones y características indicadas en este documento, o interrumpir la fabricación del producto descrito en todo momento, sin previo aviso ni obligación alguna. Póngase en contacto con su representante de GE para obtener la información más reciente.

© 2013 General Electric Company – Todos los derechos reservados.

GE y el monograma de GE son marcas registradas de General Electric Company.

GE Healthcare, una división de General Electric Company.

* Marcas registradas de General Electric Company.

**Exergen y TemporalScanner son marcas registradas de Exergen Corporation.

**Alaris y Turbo Temp son marcas registradas de Alaris Medical Systems, Inc.

**Capsule es una marca registrada de Capsule Technologie (Capsule Tech, Inc.).

**Cerner es una marca registrada de Cerner Innovation, Inc.

**Nellcor y OxiMax son marcas registradas Nellcor Puritan Bennett, Inc.

**Masimo SET es una marca registrada de Masimo Corporation.

GE Medical Systems Information Technologies, Inc., comercializa sus productos como GE Healthcare.

EMEA DOC1437071 9/13(Versión global DOC0385408 Rev.3)