Boletín de Septiembre

MONTEREY ELEMENTARY

Estimados padres / tutores,

Bienvenido al nuevo año escolar en la Escuela Primaria Monterey. Nuestro

personal está comprometido con nuestra misión de: ¡Construir una fundación

donde los estudiantes puedan crecer y lograr! Es un honor tener a cada

estudiante como parte de nuestra familia de Monterey.

Para cumplir nuestra visión, le pedimos su apoyo. Puede hacer esto ofreciendo

su tiempo como voluntario, ayudando con la tarea completa, asistiendo a

conferencias de padres / maestros y eventos escolares, y asegurando una

comunicación constante con el maestro de su hijo.

La Escuela Primaria Monterey se esfuerza por comunicarse con usted en una

variedad de formas: boletines mensuales, nuestro sitio web escolar, Class

DoJo, nuestra página de Facebook, Twitter y ParentLink. Cada jueves busca

información importante y recordatorios para volver a casa. Recuerde mantener

su información de contacto actualizada.

Queremos mantenerlo bien informado de todas las grandes cosas que suceden en

Monterrey.

¡Esperamos un gran año con usted y su(s) hijo(s)!

Kellie Moore Erika Tunson

Director de escuela Asistente Principal

Mensaje del director

Kindergarten

Kindergarten ha tenido un gran comienzo! Gracias, familias, por hacer nuestros primeros

días sin problemas. Ya estamos trabajando duro: aprendiendo letras, sonidos, palabras a

primera vista, números y cómo escribir nuestros nombres. En Estudios Sociales hemos estado

discutiendo las reglas escolares y el comportamiento ROCKS. Estamos participando en

Biblioteca / Tecnología, P.E., Arte y Música. ¡Aprender es divertido! Por favor revise la

carpeta azul de comunicación / tareas de su hijo todos los días. Además, por favor ponga

un cambio de uniforme en la mochila de su hijo en caso de derrames o accidentes. Gracias

por su ayuda y apoyo!

El equipo de Kindergarten

Grade Level News

Primer Grado

¡Hola de 1er Grado!

Es una locura pensar que nuestro primer mes completo casi ha llegado y se ha ido. El primer grado

no pierde el ritmo. En Reading, sus hijos comenzarán la Unidad Uno y aprenderán sobre lo que

hacemos en la escuela. El mes pasado, hemos leído historias como Jack and the Beanstalk, The

Tortoise and the Hare, Elephants, Let's Explore y Rainforests. Pregúntale a tus hijos sobre estas

historias. Verás que tu hijo vuelve a casa con una carpeta de tareas que tiene las palabras a la

vista de la unidad, la ortografía semanal y la lectura de la semana. Por favor ayude a sus hijos

con esta carpeta de tareas cada noche. En matemáticas, los niños aprenderán todo acerca de los

números y cómo cada número se divide en socios antes de que realmente comencemos a sumar y restar

estos números. También encontrará datos matemáticos en la carpeta de tareas que le ayudarán mucho

a su hijo al estudiarlos. En Ciencias, los niños aprenderán todo sobre sólidos y líquidos.

Prepárese para escuchar algunas historias grandiosas sobre todos los experimentos que harán

durante esta unidad de Ciencia. En escritura, los niños están aprendiendo sobre el proceso de

escritura, comenzando con la redacción de un párrafo informativo / explicativo. Realmente nos

estamos enfocando en aprender cómo comenzar y estructurar un párrafo este mes, comenzando con una

oración temática, agregando detalles y cerrando el párrafo.

¡Nuestro equipo de primer grado está entusiasmado por lo que este año tiene reservado para

nosotros y sus hijos! ¡Espero ver algunas cosas geniales de ellos este año!

Atentamente, el Equipo de 1er Grado,

La Sra. Chaltry, la Sra. Sander y la Sra. Urich

Tercer grado

Segundo grado

cuatro grado

¡Bienvenido de vuelta al 3er grado! Estamos muy emocionados de ver tus rostros

sonrientes todos los días. En este momento en matemáticas nos estamos enfocando en la

multiplicación. Una excelente manera de ayudar a su hijo es revisando sus tablas de

multiplicación todos los días. Puede encontrar tarjetas en la tienda de dólar o en el

destino en su sección de dólar. En lectura estamos trabajando en la secuencia del

evento. En casa puede ayudar a su hijo leyendo la carga durante 20 minutos y haciéndole

preguntas sobre lo que acaba de leer. Podemos esperar para ver qué nos traerá este año.

Equipo de 3er grado

ROCAS de cuatro Grado

Gracias a nuestras familias y estudiantes por ser flexibles con la transición a nuestras

nuevas clases. ¡Todos somos superhéroes y sabemos que será un año de Rockstar!

En matemáticas, nos estamos enfocando en el valor posicional y el redondeo. Continuamos

la redacción informativa e identificamos la idea principal y los detalles. Comenzaremos

la Unidad 1 en nuestro plan de estudios Wonders. Los estudiantes están entusiasmados de

aprender sobre el sistema solar en la ciencia. Para estudios sociales, estamos

aprendiendo sobre habilidades de mapas, accidentes geográficos y regiones. Asegúrese de

que su hijo lea 30 minutos cada noche y documente esto en su planificador. Gracias si ya

se ha registrado en Classdojo; de lo contrario, hágalo lo antes posible. Classdojo es

una forma efectiva de comunicación entre padres y maestros. ¡Gracias por tu apoyo!

La Sra. Trovik y la Sra. Martínez

¡El segundo grado ha llegado el año que corre! Estamos utilizando la visualización para

crear películas en nuestra cabeza sobre lo que leemos. Los estudiantes de segundo grado

están usando una conversación colaborativa para hablar sobre el texto que leen. Pregúntele a

su estudiante sobre qué están escribiendo este mes. Deben decirle que están escribiendo

sobre cómo pueden usar ROCKS para ayudar a construir nuestras comunidades de aula. Construir

una comunidad, resolver problemas y trabajar juntos son temas que también hemos aprendido en

estudios sociales. Pronto comenzarán a aprender sobre la fuerza y el movimiento en la

ciencia. En matemáticas, hemos comenzado a medir objetos usando centímetro, pulgadas y

metros. Se alienta a los estudiantes a practicar la estimación de objetos para desarrollar

esa habilidad. ¡Estamos muy emocionados de trabajar con tus alumnos este año! Han tenido un

gran comienzo, y estamos seguros de que el año continuará de esa manera.

-Segundo grado

Quinto grado

El quinto grado está EN MARCHA durante el primer mes de clases. Estamos trabajando en

nuestro comportamiento ROCKS y aprendiendo muchas habilidades académicas nuevas. Este mes,

por favor ayúdenos a reforzar el comportamiento de ROCKS en casa comenzando con "R",

Responsabilidad. Ayúdelos a completar y entregar sus tareas, cuidar sus útiles escolares y

aceptar la responsabilidad cuando hacen algo mal. Todos los estudiantes han recibido sus

útiles escolares y los están usando a diario. Si no se ha conectado en la clase DOJO,

solicite a su hijo la información para conectarse con su maestro de quinto grado. Si lo ha

usado en el pasado, deberá ingresar el nuevo código de clase para conectarse con nosotros.

Llega la temporada de resfriados y gripe y podríamos usar pañuelos desechables y toallitas

Clorox para el salón de clases. Agradecemos su ayuda y apoyo.

-Quinta Maestros de Grado

ART

¡Hola, artistas de Monterrey!

¡Bienvenido de regreso a la escuela y de vuelta a la sala de arte! Este es un año diver-

tido y emocionante para nosotros. Los estándares cambian en los grados este año. Sin em-

bargo, eso no significa menos diversión en el aula de arte. Quinto grado estará mirando

Pop Art y Surrealism. ¡Cuando comencemos a hacer nuestro propio arte, tendremos tantos

estilos diferentes para elegir! Cuarto grado es aprender sobre paisajes y cómo hacer que

algo parezca estar en la distancia. El tercer grado tiene que ver con el arte abstracto y

realista. Va a ser emocionante intentar hacer que la fruta parezca aún fruta, pero ¿quién

vio un plátano triangular? El segundo grado también es un grado probado en el arte. Como

tal, estamos trabajando duro y aprendiendo muchas diferentes teorías del arte. ¡El es-

pacio en la sala de arte no es solo la Final Frontier! Pregúntele a su estudiante sobre

el espacio positivo y negativo. En primer grado, tomamos todas esas habilidades de línea

que obtuvimos en el jardín de infantes y comenzamos a pensar en las formas de nuevas

maneras. El más grande es orgánico versus formas geométricas. ¿Qué es un círculo, de to-

dos modos? Finalmente, en el jardín de infantes, la sala de arte es un lugar nuevo y emo-

cionante. ¡Se trata de desarrollar esas habilidades para poder sostener crayones y

lápices y dibujar líneas en toda nuestra página! Como padre o tutor, pronto verá proyec-

tos de arte dirigiéndose a su hogar y espero que le pregunte a su alumno sobre las nuevas

habilidades que está aprendiendo.

Sinceramente emocionado,

Sra. Lauffenburger

MÚSICA

¡Empezamos bien en la sala de música! Los estudiantes han estado creando música, cantando,

moviéndose y tocando instrumentos. Todos los niveles de grado están trabajando actualmente

en ritmo y ritmo, lo cual ha sido muy divertido. Hasta el momento, me ha impresionado

mucho el arduo trabajo y la disposición para aprender que los estudiantes de Monterey han

demostrado hasta ahora este año. Aliente a su hijo a encontrar música durante todo el día,

ya sea que eso signifique escuchar la radio en el automóvil o cantar mientras lava los

platos.

¡Sigan con el buen trabajo, mustangs!

¡Queridos Monterey Mustangs!

Bienvenido de nuevo a un nuevo año escolar 2018 en Educación Física. Este año debe esperar

mucha escritura, lectura y uso de todo el cuerpo para aprender sobre el movimiento y las

habilidades. No puedo esperar para pasar el nuevo año escolar contigo y ¡espero que estés

emocionado también!

Aquí hay algunas cosas que vienen en Educación Física:

La información del Jump Rope Challenge llegará pronto. ¡Este es el nuevo programa Jump

Rope for Heart! Sea parte de este programa que ayuda a niños y adultos con necesidades y

desafíos cardíacos. ¡No puedo esperar para compartir más información contigo en septiem-

bre!

¡Como siempre mantente en forma y sé feliz!

Conviértase en un VIP (padre muy

involucrado) en Monterrey y dele el don

de tiempo y talento a los niños de

nuestra comunidad. Hay muchas formas de

voluntariado. Ya sea ayudando en el

aula, dando clases particulares a un

estudiante, trabajando en la biblioteca

de la escuela o asistiendo a

excursiones, usted hace la diferencia en

HSD2. Para unirse a nuestro programa de

voluntariado VIP, complete la solicitud

de voluntario y envíe toda la

información solicitada. Para preguntas o

asistencia con su solicitud, visite el

campus donde desea ser voluntario o

envíenos un correo electrónico a

VIP@hsd2.org.

Cada día escolar cuenta: el impacto de

llegar tarde o salir temprano

Minutos perdidos: solo 10 minutos por día

Igual a:

50 minutos a la semana son iguales

200 minutos al mes es igual

2000 minutos al año escolar es igual

33.3 Horas de instrucción perdidas

IGUAL

5 DÍAS de instrucción perdida

EDUCACIÓN FÍSICA

¡Construyendo una fundación para que los estudiantes crezcan y alcancen!

Esquina del consejero

Estimados padres / tutores,

Mi nombre es Jay DeRosa y soy el nuevo consejero de la escuela en Monterey Elementary. Es un placer

estar en esta increíble escuela y contribuir a su sobresaliente crecimiento. Trabajaré con tus

alumnos en áreas relacionadas con el comportamiento y las emociones. Cuando trabaje con sus

alumnos, utilizaré la guía de la clase de Sanford Harmony, grupos pequeños con diferentes temas, y

trabajaré con los estudiantes en asesoramiento individual si es necesario. Estamos implementando

Sanford Harmony en nuestro aula este año. El objetivo de este programa es crear un ambiente de

clase positivo: un salón de clases en el que los estudiantes trabajen de forma cooperativa y formen

relaciones positivas entre ellos. La información se enviará a casa periódicamente, detallando las

actividades de clase en cada unidad. A continuación se muestra una descripción general del programa

de cinco unidades de Sanford Harmony:

• UNIDAD 1: Diversidad e inclusión: las actividades de diversidad e inclusión promueven un

ambiente inclusivo en el aula. A los estudiantes se les enseña a reconocer y apreciar las

similitudes y diferencias entre ellos. Los estudiantes formulan una identidad en el aula

mediante el desarrollo de un nombre y un lema en el aula.

• UNIDAD 2: Pensamiento Crítico: Las actividades en la unidad de Pensamiento Crítico brindan

oportunidades para que los estudiantes desarrollen empatía y reduzcan el pensamiento

estereotipado. A través de su participación en actividades estructuradas, los estudiantes

aprenden habilidades de toma de perspectiva y pensamiento crítico.

• UNIDAD 3: Comunicación: En la unidad de Comunicación, los estudiantes participan en actividades

observacionales y de experiencia para aumentar su comprensión de los patrones de comunicación

saludables y no saludables. Los estudiantes tienen la oportunidad de practicar formas efectivas

de relacionarse con los demás.

• UNIDAD 4: Resolución de problemas: las actividades dentro de la unidad de resolución de

problemas promueven enfoques constructivos para resolver conflictos. A los estudiantes se les

presentan varios estilos de conflicto y los beneficios y costos asociados con cada estilo. Los

estudiantes aprenden pasos de resolución de conflictos que facilitan la resolución de problemas

interpersonales exitosos y patrones de relación saludables.

• UNIDAD 5: Relaciones entre pares: el objetivo de la unidad de relaciones entre iguales es

enseñarles a los estudiantes las habilidades sociales necesarias para participar en

interacciones positivas con los compañeros, y brindar a los estudiantes oportunidades para

ensayar estas habilidades. A través de su participación en actividades diádicas y de grupos

pequeños, los estudiantes aprenden sobre las cualidades importantes para la amistad, las

consecuencias negativas asociadas con la intimidación y cómo brindar apoyo a los compañeros.

Si tiene alguna pregunta o desea obtener más información sobre el programa Harmony o cualquier otro

tema relacionado con el asesoramiento, envíeme un correo electrónico a jderosa@hsd2.org. Espero

trabajar más con su hijo y verlo crecer durante el año escolar.

Sinceramente,

Jay DeRosa, M.A.

Monterey Elementary School

Consejero de la Escuela

jderosa@hsd2.org

719-579-2947

Septiembre Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sáb

1

2 3

no hay clases

4

5 6Noche familiar-

Casa bierta 5-7 p.m.

7 8

9 10Salida temprana 8:30 a.m. -

2:05 p.m.

11 12 13 14 15

16 17 Salida temprana 8:30

a.m. - 2:05 p.m.

18 19 20 21 22

23 24 Salida temprana 8:30

a.m. - 2:05 p.m.

25 26Se abre la

ventana de conteo de esudiantes

27 28 Koats4Kids Gala

at The Pinery

29 Koats4Kids Coat

Distribution

30 Horas de escue la M -V: 8 :30 AM– 3 :35 PM

Noticias del Distrito – Septiembre 2018

Bienvenidos al año escolar 2018-2019 del Distrito Escolar de Harrison Dos (HSD2). Ofrecemos muchas oportunidades para que usted este informado sobre la dirección de nuestro distrito y esperamos que usted se aproveche de cada uno de estas oportunidades. ¡Este Informado!

• Inscríbase en la escuela de su estudiante para comunicaciones de la escuela y el distrito por correo electrónico y por tex-to.

• Síguenos en los medios sociales – Facebook, Twitter, Instagram, y Vimeo

• Descargue nuestra App del distrito gratis desde la tienda de App o Google Play

• Visite nuestro sitio web regularmente en www.HSD2.org

• Registrase para ser VIP (padre muy involucrado) vía del sitio web del distrito La Junta de Educación del Distrito Escolar Harrison Dos votó por unanimidad el 30 de agosto de 2018 para colocar una pregunta sobre el Bono en la boleta electoral de noviembre. Oportunidad Harrison es un grupo de ciudadanos que se formó para proporcionar información y abogar por este problema. No estamos conscientes de la oposición en este momento. Puede conectarse con Opportunity Harrison para obtener más información en www.d2pride.org, Twitter @ OpportunityD2 o Facebook Opportunity Harrison.

Horas de escue la M -V: 8 :30 AM– 3 :35 PM

Horas de escue la M -V: 8 :30 AM– 3 :35 PM

Horas de escue la M -V: 8 :30 AM– 3 :35 PM