¡MUCHAS FELICIDADES!nuevasraices.com/currentedition/12302014.pdf · el frío de un establo lejos...

12
LA DEPRESIÓN ES PADECIMIENTO COMÚN EN ÉPOCAS DE FIN DE AÑO LA SAGRADA F AMILIA CONTIENE ENSEÑANZA SOBRE LA INMIGRACIÓN Martes 30 de Diciembre del 2014 CONTENTS © 2002 NUEVAS RAICES COMPANY AÑO TRECE - Edición 692 - 12 páginas conectese Más información: www.nuevasraices.com like us GRATIS GRATIS una joven muchacha proveniente de las rocosas colinas de Galilea, embarazada, con una historia aparentemente inverosímil antes de su matrimonio con José, fue quien dio a luz a un hijo en el frío de un establo lejos del hogar y luego, perseguidos por Herodes, se vio obligada a huir hacia Egipto”. “En Guadalupe, María no se apareció al rico o al poderoso, o incluso al obis- po local, sino al pobre campesino Juan Diego”, continuó el Arzobispo. “Su ternura hacia los pobres es algo que tenemos que recordar (…), porque nues- tra fe cristiana es más que un conjunto de ideas o pal- abras bonitas. Supone ser vivida. Supone transformar nuestro pensamiento y nuestras acciones”. pag. 4 . (800) 224-6014 T isteza, desinterés, incapacidad de dis- frutar situaciones que antes eran placenteras y ausencia de respuestas emocionales ante eventos, son sólo algunos síntomas de la depresión que se pre- senta sobre todo en épocas de fin de año. Se debe estar atento a observar los compor- tamientos que constituyen signos de alarma. Otros factores de depresión son las alteraciones del sueño como incapacidad fre- cuente de conciliar el sueño (insomnio inicial), la de mantenerlo durante más de dos horas consecutivas, o despertarse al menos dos horas antes de la hora pre- vista. Asimismo, aparición de lentitud en el pen- samiento, en las funciones motoras o agitación; dis- minución del apetito; dis- minución o aumento de peso por descontrol ali- mentario de al menos un cinco por ciento en el últi- mo mes y descenso marca- do o ausencia de apetito sexual. La depresión es el resultado de la combi- nación entre la predisposi- ción genética, la vulnera- bilidad psicológica. También se debe a algunos factores orgánicos como el desbalance entre las substancias químicas que regulan el fun- cionamiento del sistema nervioso. pag. 5 . GRAN INVENTARIO DISPONIBLE AUTOS USADOS 800-736-1240 * Hablamos Español ACCION EJECUTIVA COMO PREPARARSE Tiempo para oir consejos y esperar pacientemente... Ver mas Pagina 5 er mas Pagina 5 PROMOSION FIN DE AÑO GIROS y REMESAS Ver detalles pagina 12 ABOGADO DE ABOGADO DE ACCIDENTES ACCIDENTES LLAME YA LLAME YA 540 - 246 - 0500 540 - 246 - 0500 LA COMIDA RÁPIDA AFECTA EL RENDIMIENTO ESCOLAR DE LOS NIÑOS L a comida rápida no sólo causa obesidad y está relacionada a un bienestar menor, sino que también merma el rendimiento de los esco- lares. Un estudio de la Universidad de Ohio, Estados Unidos, muestra que menores de edad que consumen de manera fre- cuente comida rápida obtienen bajas califica- ciones en exámenes de matemáticas, ciencias y lectura. De acuerdo con la investigación, la compli- cación académica, conse- cuencia del consumo de los alimentos chatarra, estaría relacionada con la falta de moléculas férricas útiles para el cerebro. El estudio tomó a 8 mil 500 niños entre 9 y 12 años de edad del sistema escolar de EE.UU., cuyos hábitos alimenticios fueron medi- dos por un periodo de 3 años. Los resultados arro- jaron que los menores que consumían comida rápida con frecuencia alcanzaban una calificación de 79 en pruebas de matemáticas, mientras que los que no lo hacían alcanzaron un pun- taje de 83. pag. 5 . Que este año 2015 2015 que inicia traiga paz y amor en cada uno de nuestros hogares y sobre todo en nuestros corazones. ¡MUCHAS FELICIDADES! ¡MUCHAS FELICIDADES! Hay solo dos días en el año en los que no podemos hacer nada: AYER Y MAÑANA, pero HOY puedes perdonar, sonreír, soñar, amar y ser feliz. Feliz Feliz Año Nuevo les Desea Año Nuevo les Desea Nuevas Raíces Nuevas Raíces San José un "mojado" por el Reino de Dios. Rembrandt, 1627 (la escena transcurre de noche, lo que permite localizarla al principio de la huida, según el relato evangélico). LOS MEJOR DEL DEPORTE EN 2014 E n el Mundial de futbol en Brasil ocurrieron la mayoría de los mejores momentos deportivos de este año. Se acaba 2014, un año lleno de emociones deporti- vas en todo el mundo. Esta es una lista de los momentos más memorables que se vivieron dentro y fuera de las canchas. 15 de febrero. Ray Rice agrede a su novia en un hotel de Atlantic City. “Altercado menor”. Fue la descripción inicial dada por el abogado del running back de los Ravens sobre el incidente con su entonces novia Janay Palmer, en el fin de semana del Día de los Enamorados. En realidad lo ocurrido en el hotel Revel fue algo grave, algo que acabaría poniendo en evidencia a la NFL, que todo este tiempo se había hecho de la vista gorda con los recurrentes casos de violencia doméstica que involucraban a sus jugadores. Casi de inmediato se difundió un video en el que Rice arrastraba a la mujer tras haberla golpeado en el ele- vador. La liga le impuso una suspensión de dos partidos. Pero había otra grabación, en la que se veía cuando Rice golpeaba brutalmente a su actual esposa. Ese video finalmente vio luz pública y se convirtió en una pesadilla para Roger Goodell, el comisionado de la liga. Pero la popularidad de la NFL sigue inmune, algo reflejado en que las emi- siones de los partidos lideran los índices de audiencia. pag. 10 . LAS PREDICCIONES PARA EL 2015 SEGÚN EL SIGNO DEL ZODIACO E n muchos lugares del mundo, en especial en Occidente, se aso- cia el Zodiaco a 12 signos, basados en la cultura babilónica, el Antiguo Egipto y la mitología grie- ga. Se interpretan las con- stelaciones con los sigu- ientes signos: Aries, Tauro, Géminis, Cáncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpio, Sagitario, Capricornio, Acuario y Piscis. En Astrología, el horóscopo es un método tradicional de predicción del futuro y del carácter de una persona en función del signo del Zodiaco atribuido por la fecha de nacimiento. En Astrología, el Zodiaco se divide en 12 partes iguales, correspondi- endo cada parte a una con- stelación que se identifica con un signo. Este año les entreg- amos las predicciones para el 2015, disfrutelas: pag. 3 . FUTBOL FUTBOL PARA PARA AÑO AÑO NUEVO NUEVO E l balance deportivo de la comunidad lati- na alrededor de toda Virginia es muy positivo para el año que termina. Las ligas a lo largo y ancho se consolidaron con torneos Apertura, Verano y Clausura, además de la temporada de Indoor que nuevamente conto con alta participación y continuaran jugando hasta casi empezando la primavera del 2015. Para este año 2015 esperamos tener un torneo de Interligas dentro de la temporada del verano y porque no otro de Indoor de Interligas. Ya que como es bien conocido por nuestros lec- tores, hay al menos 4 o 5 ligas que se mantienen acti- vas con esta modalidad durante la época invernal. pag. 7, 8 y 9 .

Transcript of ¡MUCHAS FELICIDADES!nuevasraices.com/currentedition/12302014.pdf · el frío de un establo lejos...

Page 1: ¡MUCHAS FELICIDADES!nuevasraices.com/currentedition/12302014.pdf · el frío de un establo lejos del hogar y luego, perseguidos por Herodes, se vio obligada a huir hacia Egipto”.

LA DEPRESIÓN ES PADECIMIENTO COMÚN EN ÉPOCAS DE FIN DE AÑO

LA SAGRADA FAMILIACONTIENE ENSEÑANZA SOBRE

LA INMIGRACIÓN

Martes 30 de Diciembre del 2014CONTENTS © 2002 NUEVAS RAICES COMPANY

AÑO TRECE - Edición 692 - 12 páginas

conectese

Más información:www.nuevasraices.com

lliikkee uuss

G RR A TT II SS

G RR A TT II SS

“una joven muchachaproveniente de lasrocosas colinas de

Galilea, embarazada, conuna historia aparentementeinverosímil antes de sumatrimonio con José, fuequien dio a luz a un hijo enel frío de un establo lejosdel hogar y luego,perseguidos por Herodes,se vio obligada a huir haciaEgipto”.

“En Guadalupe, Maríano se apareció al rico o al

poderoso, o incluso al obis-po local, sino al pobrecampesino Juan Diego”,continuó el Arzobispo. “Suternura hacia los pobres esalgo que tenemos querecordar (…), porque nues-tra fe cristiana es más queun conjunto de ideas o pal-abras bonitas. Supone servivida. Supone transformarnuestro pensamiento ynuestras acciones”.

pag. 4 .

(800) 224-6014

Tisteza, desinterés,incapacidad de dis-frutar situaciones

que antes eran placenterasy ausencia de respuestasemocionales ante eventos,son sólo algunos síntomasde la depresión que se pre-senta sobre todo en épocasde fin de año.

Se debe estar atento aobservar los compor-tamientos que constituyensignos de alarma.

Otros factores dedepresión son lasalteraciones del sueño

como incapacidad fre-cuente de conciliar elsueño (insomnio inicial), lade mantenerlo durante másde dos horas consecutivas,o despertarse al menos doshoras antes de la hora pre-vista.

Asimismo, apariciónde lentitud en el pen-samiento, en las funcionesmotoras o agitación; dis-minución del apetito; dis-minución o aumento depeso por descontrol ali-mentario de al menos uncinco por ciento en el últi-

mo mes y descenso marca-do o ausencia de apetitosexual.

La depresión es elresultado de la combi-nación entre la predisposi-ción genética, la vulnera-bilidad psicológica.

También se debe aalgunos factores orgánicoscomo el desbalance entrelas substancias químicasque regulan el fun-cionamiento del sistemanervioso.

pag. 5 .

GRAN INVENTARIO DISPONIBLE

AUTOS USADOS

800-736-1240 * Hablamos Español

ACCION EJECUTIVACOMO PREPARARSE

Tiempo para oir consejos y esperarpacientemente... VVer mas Pagina 5er mas Pagina 5

PROMOSION FIN DE AÑO

GIROS y REMESAS

Ver detalles pagina 12

AA BB OO GG AA DD OO DD EEAA BB OO GG AA DD OO DD EEAACCCCIIDDEENNTTEESSAACCCCIIDDEENNTTEESS

LLLLAAMMEE YYAALLLLAAMMEE YYAA 554400-224466-00550000554400-224466-00550000

LA COMIDA RÁPIDA AFECTA EL RENDIMIENTOESCOLAR DE LOS NIÑOS

La comida rápida nosólo causa obesidad yestá relacionada a un

bienestar menor, sino quetambién merma elrendimiento de los esco-lares.

Un estudio de laUniversidad de Ohio,Estados Unidos, muestraque menores de edad queconsumen de manera fre-cuente comida rápidaobtienen bajas califica-ciones en exámenes de

matemáticas, ciencias ylectura.

De acuerdo con lainvestigación, la compli-cación académica, conse-cuencia del consumo de losalimentos chatarra, estaríarelacionada con la falta demoléculas férricas útilespara el cerebro.

El estudio tomó a 8 mil500 niños entre 9 y 12 añosde edad del sistema escolarde EE.UU., cuyos hábitosalimenticios fueron medi-

dos por un periodo de 3años.

Los resultados arro-jaron que los menores queconsumían comida rápidacon frecuencia alcanzabanuna calificación de 79 enpruebas de matemáticas,mientras que los que no lohacían alcanzaron un pun-taje de 83.

pag. 5 .

Que este año 20152015 que inicia traiga pazy amor en cada uno de nuestros hogares y

sobre todo en nuestros corazones. ¡MUCHAS FELICIDADES!¡MUCHAS FELICIDADES!

Hay solo dos días en el año en los que nopodemos hacer nada: AYER Y MAÑANA,

pero HOY puedes perdonar, sonreír,soñar, amar y ser feliz.

Feliz Feliz Año Nuevo les DeseaAño Nuevo les DeseaNuevas RaícesNuevas Raíces

San José un "mojado" por el Reino de Dios. Rembrandt, 1627 (la escena transcurre de noche, lo quepermite localizarla al principio de la huida, según el relato

evangélico).

LOS MEJOR DEL DEPORTE EN 2014

En el Mundial de futbolen Brasil ocurrieron lamayoría de los mejores

momentos deportivos de esteaño.

Se acaba 2014, un añolleno de emociones deporti-vas en todo el mundo. Esta esuna lista de los momentosmás memorables que sevivieron dentro y fuera de lascanchas.

15 de febrero. Ray Rice agrede a su

novia en un hotel deAtlantic City.

“Altercado menor”. Fuela descripción inicial dada

por el abogado del runningback de los Ravens sobre elincidente con su entoncesnovia Janay Palmer, en el finde semana del Día de losEnamorados. En realidad loocurrido en el hotel Revel fuealgo grave, algo que acabaríaponiendo en evidencia a laNFL, que todo este tiempo sehabía hecho de la vista gordacon los recurrentes casos deviolencia doméstica queinvolucraban a sus jugadores.

Casi de inmediato sedifundió un video en el queRice arrastraba a la mujer trashaberla golpeado en el ele-

vador. La liga le impuso unasuspensión de dos partidos.Pero había otra grabación, enla que se veía cuando Ricegolpeaba brutalmente a suactual esposa.

Ese video finalmente violuz pública y se convirtió enuna pesadilla para RogerGoodell, el comisionado de laliga. Pero la popularidad de laNFL sigue inmune, algoreflejado en que las emi-siones de los partidos lideranlos índices de audiencia.

pag. 10 .

LAS PREDICCIONES PARA EL 2015 SEGÚN ELSIGNO DEL ZODIACO

En muchos lugares delmundo, en especialen Occidente, se aso-

cia el Zodiaco a 12 signos,basados en la culturababilónica, el AntiguoEgipto y la mitología grie-ga. Se interpretan las con-stelaciones con los sigu-ientes signos:

Aries, Tauro, Géminis,Cáncer, Leo, Virgo, Libra,Escorpio, Sagitario,Capricornio, Acuario yPiscis.

En Astrología, elhoróscopo es un métodotradicional de prediccióndel futuro y del carácter deuna persona en función delsigno del Zodiaco atribuidopor la fecha de nacimiento.

En Astrología, elZodiaco se divide en 12partes iguales, correspondi-

endo cada parte a una con-stelación que se identificacon un signo.

Este año les entreg-

amos las predicciones parael 2015, disfrutelas:

pag. 3 .

FFUUTTBBOOLLFFUUTTBBOOLL PPAARRAAPPAARRAA AAÑÑOOAAÑÑOO NNUUEEVVOONNUUEEVVOO

El balance deportivode la comunidad lati-na alrededor de toda

Virginia es muy positivopara el año que termina.

Las ligas a lo largo yancho se consolidaron contorneos Apertura, Verano yClausura, además de latemporada de Indoor que

nuevamente conto con altaparticipación y continuaranjugando hasta casiempezando la primaveradel 2015.

Para este año 2015esperamos tener un torneode Interligas dentro de latemporada del verano yporque no otro de Indoor de

Interligas. Ya que como es bien

conocido por nuestros lec-tores, hay al menos 4 o 5ligas que se mantienen acti-vas con esta modalidaddurante la época invernal.

pag. 7, 8 y 9 .

Page 2: ¡MUCHAS FELICIDADES!nuevasraices.com/currentedition/12302014.pdf · el frío de un establo lejos del hogar y luego, perseguidos por Herodes, se vio obligada a huir hacia Egipto”.

Si usted nos envía una imagen, o texto, usted está aceptando los términos y las condiciones deNuevas Raíces LLC. Al contribuir con una imagen usted acepta otorgar a Nuevas Raíces LLCuna licencia gratuita y no exclusiva, sin cobro de cánones ni de regalías de ningún tipo, parapublicar y utilizar su material en nuestro periódico o sitio web, en la forma y el medio quecreamos convenientes. Si su imagen es seleccionada y publicada, incluiremos su nombre comoautor de la misma. Asimismo, nos reservamos el derecho de editar sus textos.

DIRECCIÓN POSTAL: P.O. Box 1281

Harrisonburg, Va. 22803

[email protected]: www.nuevasraices.com

Tel: 877-683-8277

JEFE DE REDACCIÓN . . . . . . . . . . . . . . .FelofeDISEÑO GRÁFICO: . . . . . . . . . .Juan C. Tovar Colaboraron en esta edición: Samuel Ramírez, Jesús Ayala, Bracso, PaolaAguirre, Celeste Delgado, Juan Martinez, CelesteDelgado, Kamilo Rivera, Alejandro Garcia,Israel Vasques, Pedro Rodriguez, Rolando Perez

MIEMBRO

MIEMBROMIEMBRO Nuevas Raíces LLC está asociado a

NewsCom.comy es miembro de Virginia Press Association.

How to run an ad in

Phone: 540-560-5335

Llamada gratis1-877-683-8277

Fax:1-888-300-8934Email:[email protected]

Visit us @nuevasraices.com/mediakit

HarrisonburgRoanoke

LynchburgAmherst

MartinsvilleRocky Mount

RichmondVirginia Beach

WinchesterCulpeper

CharlottesvilleCrozet

WaynesboroFredericksburg

Lugares deDistr ibución

Estado de Virginia2 30 de diciembre, 2014

FELIZ Y VENTUROSO AÑO NUEVO 2015

86 por ciento de los afecta-dos fueron desplazados y14 por ciento víctimas de

amenazas, asesinatos ydesapariciones forzadas.

Unos 6,8 millones decolombianos han sido víctimasdel conflicto armado que hapadecido ese país por más de50 años, de acuerdo con elinforme más reciente publica-do por el Gobierno.

En ese informe se especí-fica que 86 por ciento de laspersonas afectadas resultaronobligadas a huir de sus comu-nidades y 14 por ciento ha sidoblanco de amenazas, homi-cidios, desaparición forzada,violencia sexual y torturas,además del reclutamiento deniños y niñas, señaló el diariocolombiano El Tiempo en suportal web.

“Estas informacionesincluyen solamente los últimos30 años de los 50 años del con-flicto armado en Colombia, yesto todavía no ha terminado,por lo que tal cifra todavía estáen aumento”, agregó Gaviria.

La directora de la Unidadde Atención y ReparaciónIntegral a las Víctimas, PaulaGaviria, afirmó que la cifrasson escandalosas, tomando encuenta los logros obtenidostras el inicio de los Diálogosde Paz en 2012.

La funcionaria colom-biana resaltó el hecho de quelas víctimas sean res-guardadas, puesto que la cifrava en ascenso a causa de ladisposición de las FuerzasArmadas Revolucionarias deColombia-Ejército del Pueblo(FARC-EP) y el Gobierno parallegar a la paz.

“En el 2012 fueronexpulsadas de sus hogares206 mil 504 personas, y parael 2013 se vieron forzadas adejar sus casas 142 mil 181

personas”, destacó Gaviria.Tras la reanudación de los

Diálogos de Paz en LaHabana, entre el Gobiernocolombiano y las FuerzasArmadas Revolucionarias deColombia-Ejército del Pueblo(FARC-EP), el presidentecolombiano Juan ManuelSantos ha planteado pasar deldesplazamiento y la exclusiónde los afectados a la inclusiónsocial, a través del decreto2569 de 2014, "que beneficia-ría a 1,3 millones de hogaresen situación de desplazamien-to".

Santos había suspendidolos diálogos de paz luego de laretención del general delEjército Rubén Darío Alzate,que fue liberado a finales denoviembre por las FARC-EPen medio de una operaciónhumanitaria realizada en eldepartamento del Chocó (oestede Colombia).

Posteriormente, las partesregresaron la mesa de diálo-

gos, recibieron al quinto devíctimas y las FARC-EP anun-ció un cese el fuegoindefinido.

El comandante delBloque Sur de las FARC-EP,Joaquín Gómez, viajó a LaHabana, para formar parte dela subcomisión del fin del con-flicto.

La Casa de Nariño (sedede Gobierno) precisó que eltraslado se hizo siguiendo losprotocolos establecidos y fueautorizado por Santos. Elcomandante Gómez es el suce-sor de Raúl Reyes y formaráparte del quinto punto en losDiálogos de Paz.

Con Gómez suman cuatrolos jefes del grupo insurgenteen La Habana, que reafirma sudeseo de lograr la paz y ponerfin a los desplazamientos,amenazas y asesinatos en lanación andina./ TEWK-LESUR

EL CONFLICTO ARMADO EN COLOMBIA SUMA6,8 MILLONES DE VÍCTIMAS

En Colombia, entre el 12 y 19 de septiembre se lleva acabo la Semana nacional del Migrante, Refugiado y

Desplazado. Tiene como lema: “Cada Vida….Una Historia;Cada Sueño…Un compromiso; Cada Migrante…Una

Persona”.

FEMINICIDIOS EN EL ESTADO DE MÉXICO, ¿POR QUÉ LA SOCIEDAD CIVIL ACUSA QUE HAY FALLAS PARA

INVESTIGARLO?

El pasado 6 de diciembreIsabel fue golpeada porsu pareja y aunque ella

pudo huir de un primer ataquey corrió por la vía pública enbusca de ayuda, él la alcanzó yla apuñaló varias veces en eltórax y el abdomen. Laasesinó.

Isabel tenía 30 años y lagolpiza que le causó la muerteinició en su domicilio ubicadoen Ecatepec, Estado deMéxico, tras una discusión consu pareja, quien tras alcanzarlay herirla de muerte, la arrastrópara dejar su cuerpo en mediode la maleza.

Y aunque el caso es unejemplo de lo que según están-dares internacionales es unfeminicidio, para que el agre-sor sea procesado por ese deli-to y condenado a 40-60 añosde prisión, primero un juezdeberá considerar que el homi-cidio se cometió por razonesde género.

Para ello, el Código Penaldel Estado de México —quetipificó el delito del femini-cidio en 2011— identificaciertas circunstancias queacreditan la violencia degénero: que la víctima pre-sente signos de violencia sexu-al, que se le hayan infligidolesiones o mutilacionesinfamantes o degradantes, queexistan antecedentes de vio-lencia, haya existido entre lavíctima y el agresor unarelación sentimental o de con-fianza, que haya amenazasprevias, que la víctima hayasido incomunicada o que elcuerpo de la víctima haya sido

expuesto.Y aunque el tipo penal del

Estado de México se reformóen enero pasado para que nofuera tan difícil acreditarlo, elObservatorio CiudadanoNacional del Feminicidio(OCNF) considera que casoscomo el de Isabel todavíadependen de la interpretaciónde un operador jurídico y quelas fallas en la redacción en elCódigo Penal abre la puerta aque los asesinatos de mujeresno se contabilicen como femi-nicidios.

“El Estado de Méxicoexige que las mutilacionessean infamantes odegradantes, cuando en sí mis-mas las mutilaciones lo son,por lo que para la acreditaciónde este elemento normativo eloperador jurídico podría inter-pretar que las mujeres debenser mutiladas con tal saña, quesus cuerpos quedan irreconoci-bles o bien que las mutila-ciones se den en partes especí-ficas del cuerpo de lasmujeres”.

El Observatorio llevaaños solicitando una Alerta deGénero para el Estado deMéxico y acusa que ésta no seha aceptado porque es vistacomo un golpe político-elec-toral, más que como una her-ramienta para implementarpolíticas públicas en contra dela violencia y a favor de lasmujeres.

También advierte que ladisparidad entre las cifras de laProcuraduría General deJusticia del Estado de México(PGJEM) y las de organiza-

ciones civiles se debe a que lasautoridades dificultan la acred-itación del tipo penal de femi-nicidio o no lo reconocen, porlo que muchos asesinatos demujeres no son investigadoscomo tal.

Las cifras de sociedadcivil indican que de 2005 a2010 ocurrieron 922 femini-cidios en el Estado de México;y de marzo de 2011 a diciem-bre de 2012 otros 563.

En cambio, las autori-dades mexiquenses consideranque ningún homicidio ocurridoantes de marzo 2011 puede serconsiderado un feminicidio,porque el delito no se habíatipificado y por lo tanto no sepuede acreditar la violencia degénero en la entidad.

Pero desde marzo de2011 y hasta la fecha reconocesólo 177 casos de feminicidio,43 de los cuáles ocurrieron en2014.

En menos de un mes,además del de Isabel, hay otroscasos que han llegado a laprensa nacional y que organi-zaciones defensoras de losderechos de las mujeres con-sideran emblemáticos de laviolencia de género queprevalece en el Estado deMéxico.

El 24 de noviembre pasa-do, Liliana Morales –de 12años– desapareció en elmunicipio de CuautitlánIzcalli, Estado de México. Doshombres desconocidos lainterceptaron a la salida de laescuela y la subieron a unacamioneta.

Este año que aún no ter-mina, podría ser el ini-cio de muchos cambios

a todo nivel; solo basta conmirar el balance de noticias ysus perspectivas de desarrolloen el futuro cercano y la ver-dad es que al final creo quetenemos porque dar gracias.

En el panorama mundial,quedan unas guerras menos; apesar de las caóticas rela-ciones en ciertos puntos delglobo - no podríamos negarque hay avances significa-tivos.

Es cierto que cada día lasamenazas son mayores pues simiramos 100 años atrás, conmosquetes nos hacíamos dañopero hoy en día hablamos dearmas de destrucción masiva.

Armas que estuvieron enel acertado y convenientemonopolio de algunos y quehoy pertenecen al arsenal dela mayor parte de los paísesde vanguardia.

Es esperanzador saberque el calentamiento global esparte de las discusiones de losgrandes, con algunos compro-misos alcanzados, el controlde las emisiones entre EU yChina se ve con buenos ojos

finalmente. En lo regional, promete

al menos en el papel la apertu-ra económica y posterior nor-malización de las relacionesCubano-Americanas, y porende con el resto de paíseslatinoamericanos con loscuales las relaciones venia decapa caída y esto dará unnuevo aire tanto a las rela-ciones entre los países, comoen su dinámica interna, puespara mantenerse en el poderdeberán ser más propositivosya que el discurso anti-impe-rialista empieza a no tenersentido - lo anterior dará unalivio a muchos hermanosatrapados en la isla y en nue-stros países empobrecidos porsus propios gobernantes.

La economía mundialtiene nuevos animadores y enespecial se avecina la crisispor la recesión inevitable deRusia en contraste con lapujante economía China y delreflorecimiento y fortalec-imiento de la economíaAmericana.

Los Americanos con unconflicto interno por el con-trol político, donde se aveci-nan muchos cambio de direc-

ción con miras a las elec-ciones que definirán el próxi-mo huésped de la CasaBlanca, por el momento seempieza a notar como losmismos que en una gran frac-ción luchan en contra de losintereses de los inmigrantes,se empiezan a despedazar porsu codicia por el poder - quees lo único que los atrae.

Ojala salgan muy debili-tados de su propia Guerrainterna mientras esperamosque el reloj corra y los inmi-grantes tengamos acceso almenos a este alivio temporalque ha ofrecido este acorrala-do presidente,

La cosa no es fácil peropara quienes puedan tenereste alivio de tres años, pagarimpuestos(o al menos presen-tarlos, pues muchas ya lohacen desde sus trabajos ynecesitan normalizarlo paraque aparezcan bajos sus nom-bres) y mantener un régimenestricto de buenos ciudadanos- es decir seguir al pie de laletras las reglas, evitar estaren los lugares equivocados enel momento equivocado,como quien dice no exponersea ningún riesgo para evitar

perder dicho estatus.Por ahora, lo que si es

cierto es que la pelota está enel lado de los Republicanosdueños y señores del senado yla cámara, y esto no tiene otrosentido que después deresolver su diferencias entreellos, deberán proponer solu-ciones si quieren pelear lapresidencia, por lo menos enlo que a nosotros los inmi-grantes nos atañe de primeramano, que es la reformamigratoria al actual sistemaque está roto y no permite alas familias hispanas moverseen una dirección normal eneste país.

Por eso nuestra recomen-dación es celebrar conmesura, mantenernos unidos einformados para oír las sug-erencias de los medios u orga-nizaciones que les ofrezcan suconfianza, para actuar rápida-mente sin caer en las múlti-ples estafas que desde yaestán circulando por todaspartes y siempre encuentran alos incautos e ingenuos quepor cierta falta de tiempo ofalta de hábitos de la lectura,y no mantenerse bien infor-mados, no encuentran rápida-

mente un camino a seguir ydeben sucumbir ante elprimero que se les atraviesa yles vende el "oro y el moro".

Tenemos que ser unacomunidad inteligente, infor-mada, que se apoya unos aotros, debemos dejar de sermediocres y estar al tanto,informarnos con calidad, nopodemos ser gentes de titu-lares únicamente, que vemosen nuestro Twitter, Facebook,y otros medios de informa-ción, ya es hora de ser respon-sables por lo que nos pasa ypor nuestro futuro y el denuestras familias, no podemosser borregos que siguen alresto, somos de diferentessitios y tenemos diferentesculturas y valores, pero nosdebe unir el fin común porvivir en tierra extraña.

Los invite a no sersomeros, a preguntar, a tenerargumentos sólidos, a saber ytener un conocimiento másprofundo, solo esto nos darála posibilidad de tenermejores líderes, mejorespolíticos que nos representen,no podemos ser una comu-nidad de "solo coronas" (lasde tomar) como dice el cura

en la iglesia, no somos unacomunidad de antros que sedivierte pero a alto costosocial(divertirnos no implicaperder el sentido por el con-sumo de alcohol, debemos sermejores ciudadanos, debemoscomprometernos en los círcu-los donde nos desenvolve-mos, aprender de lo buenoque vemos, ayudar al vecinosin esperar nada a cambio, aser voluntarios cuando pidende nuestro tiempo en la igle-sia, en el Salvation Army, enel Food Pantry, de las organi-zaciones pro inmigrantes, ydemostrarle a todos que mere-cemos pertenecer a estacomunidad que hoy nos vecomo inmigrantes y que afuturo nos deberá acogercomo parte de ella.

Como uno más en nues-tra comunidad donde hemoscrecido y hemos hecho nues-tras Nuevas Raíces, por eso estiempo de hacer nuestras res-oluciones para el próximoano, es tiempo de ser mejoresy mostrar que podemos hacer-lo. Para todos nuestros lec-tores y amigos un feliz y ven-turoso año Nuevo 2015./Redacción NR

AirAsia confirmó quelos restos hallados enel mar de Java este

martes corresponden al aviónde esta compañía que desa-pareció el domingo cuando sedirigía de Surabaya enIndonesia a Singapur, con 155pasajeros y 7 tripulantes abordo.

Al menos 40 cuerpos hansido recuperados del mar.

En rueda de prensa, lasautoridades de Indonesiaanunciaron este martes queestaban un "95% seguras" deque estas piezas metálicas y deotros materiales pertenecían alvuelo QZ8501, desaparecidodesde el domingo, algo confir-mado ahora por la aerolínea.

Los responsables de laoperación de búsquedahicieron un recuento de loencontrado por los equipos derescate.

Explicaron que primerohallaron piezas metálicas que

podrían ser partes del AirbusA320-200 desaparecido,después un objeto flotante quepodría ser un cuerpo y mástarde algo que se asemeja a lapuerta de emergencia de unaeroplano.

Los encargados de lasoperaciones de búsqueda tam-bién informaron de que variosbarcos están desplegados en lazona en la que se han halladolos objetos, por lo que prontopodrán recogerlos.

La prioridad es recoger-los y verificar su procedencia,añadieron.

Mientras, los familiares

de los pasajeros del aviónesperan noticias en el aerop-uerto internacional deSurabaya.

De entre estos, una mujerperdió el conocimiento trasver las imágenes de los restosflotando en el mar por tele-visión y tuvo que ser llevadaen una camilla.

Más tarde las televisioneslocales pidieron disculpas poremitir en directo las imágenesde los cadáveres.

Ante la noticia, el direc-tor de AirAsia, TonyFernandes, dijo: "Mi corazónestá lleno de tristeza".

HALLAN AVIÓN DESAPARECIDO DE AIRASIA

Las autoridades de saludde California emitieronun alerta tras encontrar

"grandes evidencias" de queun actor de películaspornográficas se infectó deVIH como resultado de unafilmación sin protección en unplató fuera del estado. ElDepartamento de SaludPública dijo el lunes que elactor dio positivo al virus quecausa el sida tras tener sexo sinprotección con otros actoresmasculinos durante dos filma-ciones diferentes. El hombrehabía dado negativo antes delas producciones.

Durante la segunda fil-mación tuvo síntomas deinfección viral", señala la aler-ta. "El actor fue a la clínica y

le hicieron otra prueba de san-gre que mostraba que se habíainfectado recientemente conVIH". Tras esto un actor de lasegunda filmación dio positivoa VIH. De acuerdo con eldepartamento de salud losresultado de los laboratoriosindican que el primer actorque dio positivo "probable-mente transmitió" el VIH alsegundo.

Un oficial del departa-mento de saludo no pudo reve-lar otros detalles sobre lainvestigación y las pruebas delaboratorio. La alerta señalaque al comienzo de una infec-ción de VIH el resultado puedeser negativo "a pesar de que elactor efectivamente tieneVIH".

Varias empresas porno sehan mudado a otros condadosen los últimos dos años comorespuesta a la orden. Elnúmero de cineastas porno quehan solicitado permisos en elcondado de Los Angeles hadeclinado bastante, de 485 en2012 a 40 en 2013.

El último contagio con-firmado en un plató fue en2004. Tras esto la industriaporno adoptó exámenes men-suales para varias enfer-medades de transmisión sexu-al.

El año pasado la indus-tria aumentó las pruebas acada 14 días después de queuna mujer que usa el nombreartístico de Cameron Bay secontagió de VIH.

EMITEN ALERTA POR CONTAGIO DE VIH ENRODAJE PORNO

Page 3: ¡MUCHAS FELICIDADES!nuevasraices.com/currentedition/12302014.pdf · el frío de un establo lejos del hogar y luego, perseguidos por Herodes, se vio obligada a huir hacia Egipto”.

Estado de Virginia 330 de diciembre, 2014

AIRES :

Con Saturno en Sagitarioy Júpiter entrando enVirgo, 2015 es el año

en el que saldrás de la zonacómoda y tramitarás lo quehaga falta para lograrlo. Marteestará transitando por nuevesignos del zodiaco sin ret-rogradacio- nes, así que notendrás mayores trabas paramanifestar tu meta. Un hom-bre cumplirá un papel impor-tante.

Debes entrar a 2015 conlas metas bien trazadas. Tuplaneta Marte iniciará tránsitopor Acuario y los primerosmeses del año son de brain-storming. Saber a dóndequieres ir o al menos teneruna idea clara será clave.Júpiter pasando de Leo aVirgo te llevará de una vidafrenética de constantecreación, a una de ca- lidad.Muchas arianas saldránembarazadas y eso, aunqueaumenta las tareas, baja elritmo de vida para apreciar labelleza del momento.

En el verano, Venus ret-rogradará, obligán- dote aorganizarte para tu nuevo esti-lo de vida. Como se cruza conSaturno retrógrado, es posiblevolver a algo o alguien que teda seguridad, solo hazlo porvoluntad y no por miedo.Enfócate en lo que importa ydeja que el alardeo de tus vir-tudes le dé paso a tu riquezainterna.

Algunos periodos impor-tantes serán en la mitad demarzo cuando Marte se une aUrano. Ese será el día de laindependencia para ti. Lamitad de octubre será un tiem-po propicio para embarazos,nacimientos, una mudanza oun bajón en el ritmo de vida.El eclipse de septiembre, porsu parte, sella con él estenuevo estilo de vida. Por últi-mo, el eclipse de Luna llenaen Libra del 4 de abril será elmejor momento para el amory para decidir en una historiaque viene desde el 8 deoctubre de 2014. Si estássoltera, abril es el mejor mespara el amor.

Trabajo: Júpiter sequeda en Leo hasta septiem-bre, así que la primera mitaddel año tienes la mejor de lasuertes para ello. Una vezentre en Virgo y reciba apoyode Plutón en tu zona profe-sional, iniciarás uno de tusmejores años, ya sea comomadre, gerente o jefa de tuempresa.

TAURO: Mientras Saturno esté

regresando a Escorpión,Venus retrogradará, así queserá un año para tomar deci-siones que te debías desde2013 y que se tomarán conbase a una oportunidad enotra ciudad. El tema es quetodo sea más grande y mejorporque lo que pasaste en losúltimos tres años te preparópara este periodo de expan-sión. El extranjero es la con-stante, y por extranjero merefiero también a experienciasque te sacan de la zona cómo-da. Eso será 2015.

Debes entrar con lacerteza de que puedesempezar a donde vayas y deque el hogar empieza por den-tro. Las mudanzas serán eltema de febrero a abril, ymarzo es especial para lassolteras que desean atraer aalguien con quien mudarse,iniciar familia o casarse.

Trabajo: Los primerosseis meses del año son paraescoger tu base de opera-ciones. Cuando Júpiter entreen Virgo en septiembre, losnodos delkarma llegan a estesigno para que tengas un buensoporte para trabajar y ganarmejor o conseguir estabilidad;la clave está en relacionartecon personas influyentesdesde enero. En el verano,Mercurio y Saturno estaránretrogradando en signos queafectan tus finanzas, así queahorra, invierte bien tu dinero,tu tiempo y sé clara al nego-ciar tu salario. Ojo, este perio-do no es bueno para lanzarnuevos productos o servicios.

GÉMINIS : Con Saturno en la zona

de socios y parejas, y Júpiterentrando en la zona del hogary la familia, este año puedesiniciar u oficializar unarelación. Además, Neptunoempieza a transitar en tu zonaprofesional, así que tenernueva imagen y estatus será eltema de marzo y abril. Como

verás, los temas más impor-tantes están en upgrade yacción en 2015, la clave escomprometerte a largo plazo.Ya sea una sociedad o matri-monio, es a través de esarelación que las bendicionesllegan.

Júpiter empieza el año enLeo trabajando contigo paradarte a conocer, viajar,mudarte, asociarte y que tuimagen crezca. En agosto,Júpiter entra en Virgo y te dael mejor año para comprarcasa, mudarte, echar raíces yempezar familia. ComoJúpiter rige a Sagitario, que esdonde esta´, la estabilidadviene una vez que haces uncompromiso serio con otrapersona. Septiembre es el mesma´s fuerte en estas tenden-cias energéticas.

Trabajo: Desde 2012,Neptuno te ha seducido a sermenos tradicional; pero esteaño, con un eclipse en esazona y Marte activándolo,estarás determinada a trabajaren algo de valor a la vistapública. La energía disponibleindica que si aprovechas lassemillas plantadas, de marzo ajulio, cuando tenemos unaLuna nueva en la zona deldinero, tu situación materialmejorará considerablemente.

CÁNCER :Este es el año en el que

tu manera de trabajar cambia,ya que después de dos añostratando de sentirte cómodaen tu piel, al fin haces laspaces con lo material para queel cuidado de tu salud y vivirdonde y cómo te gusta seaposible.

Con Saturno entrando enSagitario pon límites paracuidarte mejor. Al respetarte,Júpiter te ayuda a ajustar larelación tiempo/ dinero paraque ganes bien. Pero con él enVirgo la segunda mitad delaño, te verás motivada a bus-car un trabajo mejor, impulsaralgo propio o negociar másbeneficios, incluyendoordenar tus cuentas y recortargastos como demostración deque valoras tu esfuerzo.

De abril a septiembre tusituación de vivienda no seráestable o estarás mudándote.Con el eclipse, Mercurio yVenus retrogradando, lomejor es escoger bien a dóndevas, revisar el contrato, estarconvencida de que eso es loque quieres. El mejor momen-to seri´a en no- viembre ydiciembre de 2015. Paramuchos, esta inestabilidadviene con la oportunidad demudarse al extranjero. Paraotros nacidos del 80 al 84tiene que ver con embarazos omejor calidad de vida para sushijos.

Trabajo: Con Saturnoentrando en Sagitario despuésde 29 años lejos, 2015 es elaño del trabajo duro pero bienhecho. Como Saturno estaráen conversación con Urano,negocia con tu jefe la carga detrabajo o busca un oficio quete dé más libertad y tiempopara cuidar de ti. Otra mani-festación profesional es tomarla oportunidad de mudarte aotra ciudad en búsqueda demejores opciones. No temasporque es tu momento.

LEO :El 2015 es un año para

mejorar tu autoestima ysalario por haber escogido unmejor trabajo. Puede ser quecon Saturno en Sagitario yJúpiter en Virgo, te veas muydedicada a un bebé real ometafóico, producto del amorpropio, del entendimiento ydel mejor manejo de emo-ciones y expectativas.

Este año será más ligeroque los anteriores. Si vas atener un momento de mudan-za o asuntos de herencias opropiedades, será en el vera-no, cuando Saturno tenga unabreve vuelta por Escorpión.Este es un buen año para com-prar propiedad, iniciar familiay establecerte en un lugar envez de seguir en la movidamigratoria; además, conSaturno en Sagitario al princi-pio y final del año, muchasmujeres Leo quedaránembarazadas y eso les harámanifestar un hogar seguro,propio, estable. Si naciste del82 al 84, eres de las Leo máspropensas.

Trabajo: Con Júpiteraún en tu signo, aprovecha deaquí hasta agosto para atre-verte a terminar con laboresque limitan tu creatividad.Será fácil tener libertad paraviajar o las credenciales paraaventurarte en una nueva área

si tienes la voluntad para dejarlo seguro detrás. El saltopuede darte miedo, pero paraseptiembre estarías cayendode pie y feliz de haberlohecho porque convertir tupasión en tu cheque será unode los highlights del año. Losúltimos tres meses son muybuenos para aumentar tusingresos, y Ju´piter dice quees un hecho.

VIRGO ;En 2015 no solo recibirás

a Júpiter, sino que el nodonorte del buen karma tambiénse muda a tu signo. En marzoun eclipse en tu zona desocios y parejas llevará tuvida amorosa a otro nivel yempieza un ciclo de dos añosen los que te casas, comprasvivienda, te mudas a otro país,inicias relación con un extran-jero o sales embarazada,cortesía de Saturno enSagitario. El tema de 2015 esla abundancia verdadera ycomo los años pasados fueronde restricción lo vas a sentir yagradecer.

Saturno en Sagitarioentra en la zona de estabili-dad, hogar, raíces y familia,indicando que este año teverás en la necesidad de orga-nizarte y producir. Este trendcósmico nos indica que 2015es uno de los mejores añs paracasarte, formar una familia ytener bebés. En enero, marzo,septiembre y diciembre veráscómo avanzan los planesjunto a otro(s).

Trabajo: Aunque laprimer mitad del año Júpiteraún esté en Leo cultivando tustalentos o haciéndote trabajaren la gestación o producciónde algo grande, Marte está tra-bajando duro en la zona derutinas, oficina, socios einversiones. El primertrimestre del año es para hacermodificaciones en tu empre-sa, solicitar promoción, aso-ciarte con alguien nuevo ycambiar de métodos de traba-jo. Cuanto más salgas de lazona cómoda, mejor. Losemprendedores se reuniráncon gente que está en lamisma sintonía y un excelenteequipo puede formarse cuan-do recibas a Júpiter en tusigno el 11 de agosto.También tenemos a Uranocon varios golpes de suertepara tus inversiones y finan-zas en enero y febrero

LIBRA :Al empezar 2015, tienes

el nodo norte del dharma con-tigo, a Júpiter en tu zonasocial y a Saturno en Sagitarioayuda´ndote a materializar elsueño de mudarte, estable-certe, certificarte o casartecon alguien que ya había esta-do casado antes. Esta primeraparte debes aprovecharla alma´ximo para darte a conocery hasta lanzar tu página web,mientras que la segundamitad, que arranca conSaturno devolviéndose a lazona del dinero, con Venusretrógrada y con Júpiterrentrando en tu zona de pro-ducción y gestación, será unperiodo más reflexivo.

Con Plutón aún en lazona de hogar y raíces, puedesesperar más transformacionesen estos temas mientras con-tinúas cortando el apego atradiciones que quizá ya nocalzan. Enero y julio de 2015son los meses en los que teverás obligada a soltar y almismo tiempo invitada a ini-ciar tu propia familia. Enero,febrero y marzo son losmejores meses para buscarbebés. Una nueva familiaunida viviendo en un lugarmás seguro es una realidadque con facilidad puedesmanifestar para octubre deeste año.

Trabajo: Con Júpiter enla zona de amigos y colegas,tienes oportunidades de cono-cer más personas que correnla voz sobre tu trabajo y verásque alguien inesperado que loaprecia querrá contratarte oinvertir en ti para un proyecto.Como al mismo tiempoSaturno está saliendo deEscorpión, sentirás que enenero, febrero y marzo estásmanifestando muy bien. En elverano habrá posesionesfamiliares a la venta porqueya no se usan más; este tematendrá una carga emocionalmuy fuerte que te hará soltar.Es lo mejor.

ESCORPIÓN ; Si Júpiter en Leo en 2014

ayudó a mejorar tu estatus eimagen pública, no sabes loque puede hacer por ti desdeVirgo, que es tu zona de gru-

pos, equipos, colegas y deseosque se ven platónicos. ConJúpiter trabajando diligente-mente en ambas áreaspodemos decir que los esfuer-zos de 2014 empezarán apagar no solo en dinero, sinoen amigos, vida emocional ycalidad de vida. Saturno dejatu signo y entra en Sagitario,iniciando un ciclo en el que eldinero, posesiones propias yseguridad material son unarealidad.

La tendencia energéticade estar en un lugar nuevo lasentirás de enero a marzo, ycomo Mercurio retrogradaallí, tomarás tu tiempo parahacer una movida decisivacon el eclipse del 20 demarzo. Una de las razones dela mudanza sería embarazo onecesidad de espacios másgrandes para trabajar, ya queeste año pinta para hacerlodesde casa.

Si estás buscando hijos,tu momento ha llegado enserio con el inicio de loseclipses de Piscis y Virgo.Marzo y abril son tus mesesmás fértiles.

Trabajo: Saturno aprietapara que seamos responsablesy no despilfarremos tiempo odinero. Por eso, aunque suentrada inicia un ciclo de dosaños en los que manifestarásseguridad material, los tresprimeros meses de su visitadebes poner en orden tusfinanzas. En enero, febrero ymarzo, Saturno recibirá ayudade Júpiter y Urano; este grantrino de fuego es especial paramudarte al extranjero y trami-tar una visa de trabajo, así queempieza en diciembre de2014. En junio y agosto,Saturno vuelve a tu signo yMercurio retrograda enGéminis, así que tendrás quepagar deudas pasadas. Vepreparándote.

SAGITARIOTener a Saturno en tu

signo inicia un ciclo dondetendrás un nuevo rol o tu ima-gen pública empieza a inspi-rar respeto. Las responsabili-dades se incrementarán yaunque la primera mitad delaño te sentirás abrumada, enla segunda mitad tendrás unhorario más flexible. El 2015es el año para trabajar con tupotencial y dejar de sentirtecomo una novata en muchascosas.

La unión de Marte yNeptuno en tu zona de hogarinicia un nuevo ciclo de dosaños para saber dónde vivir ycon quién. Como esto sucedeen enero, al mismo tiempoque estás tratando de cortar lacodependencia material conotra persona, puede que el ini-cio del año sea de mudanzas.Si estás en una relación seria,ese eclipse y las alineacionesde abril sugieren una mudan-za o remodelación. No olvidescuidar tus relaciones famil-iares este año, recuerda que lafamilia es la base que nos sus-tenta emocionalmente.

Trabajo: Con la entradade Saturno a tu signo te daráscuenta de que no sientes tutípico impulso por el der-roche. Tendrás más discern-imiento sobre lo que vale o noy podrás empezar a ahorrarpara adquirir bienes o inmue-bles. Esto y el tránsito dePlutón en tu zona del dinero,indica que de ti dependeránotras personas, pero estarásenfocada en trabajar por tupropo´sito.

Es importante que cortesla codependencia con unhombre para poder trabajarcon tu potencial y de ser así,enero puede ser un mes tenso.Si eres mujer y te das cuentade que ahora estás s ganandomás, debes tratar de hacersentir co´modo al otro antesde que esto se vuelva en unacausa de separación.

CAPRICORNIO

Después de dos añosintentando figurar y trabajarpara no salir del radar, 2015sugiere una pausa por unproyecto o embarazo. ConSaturno en Sagitario se iniciaun ciclo de dos años en losque empezara´s a hacer cam-bios en tu vida personal, peroeso no quiere decir que sea unaño triste; al contrario, en esteaño le prestarás atención a loque habías descuidado última-mente. Y no todo es encierro:abril promete ser un mes debrillo, promocio´n oreconocimiento importante.

Marte está en esta zona ycomo va a transitar ocho sig-nos este año, habrá cambiosen dónde, cómo y con quiénvives. Abril y octubre seránlos meses más movidos, peroes recomendable llevar a cabolas mudanzas para esas fechasporque tendrás energía demás. Por otro lado, comoJúpiter entra en la zona delextranjero en agosto, unamudanza internacional o quetu trabajo se dé a conocer enotros países y tengas que via-jar mucho es posible así comoque tu estabilidad en el hogarse vea afectada. Si estás bus-cando bebés, mayo es el mes.

Trabajo: Con Marte enAcuario, empiezas el añoenfocado en ganar másporque lo iniciado entoncesdará frutos en abril. Como laprimera mitad del año Júpiterestá en tu zona de comisionesy regalías, dependes de otrospara ganar dinero, así que terecomiendo fortalecer tu cír-culo de influencia para atraera personas que tienen poderadquisitivo.

Júpiter en Leo losprimeros ocho meses del añopuede incrementar tus gastospor embarazo o proyecto per-sonal que requiere una inver-sión grande y para eso solici-tara´s ayuda o préstamo ban-cario. Si estás casada, el tra-bajo de tu esposo tendráaltibajos al principio del año,pero en marzo mejoraránotablemente.

ACUARIO¿Cuáles son tus sueños

más íntimos, privados o ate-morizantes? ¿Esos quequisieras manifestar, pero quesignificaría rebelarte o super-arte a ti misma? Piénsalo bienporque en 2015 lograrásromper el miedo. Con Júpiterpasando de Leo a Virgo, unarelación te alentará a lograr loque creías imposible; almismo tiempo, Saturnosaliendo de Escorpión yentrando en Sagitario haráque superes el miedo al deberser y te atrevas a trabajar enalgo que te hace feliz.

En los últimos tres añostuviste mucha acción en lazona de hogar, pero con pocaapertura energética para unamanifestación concreta.Ahora tienes mayor chance demudarte o remodelar conapoyo monetario y profesion-al planeado por los planetas.Las mudanzas al extranjeroestán resaltadas, asi´ como lostrámites legales para lograrlo.

Con Júpiter en Leo losprimeros ocho meses de 2015,tu pareja o tu trabajo podríanatrasarte, pero puedes iragilizando para estar listospara agosto. Si estás buscandoiniciar familia o tener hijos, laretrogradación de Mercurioen Géminis en junio nos diceque esperes estar asentadapara empezar a buscar. Losmejores meses para quedarembarazada son septiembre yoctubre.

Trabajo: Cuando Martese una a Neptuno, puedescambiar de trabajo o recibirun pago de una fuente no con-vencional. Eso es solo elcomienzo, ya que Saturnohabrá salido de tu zona profe-sional y con ese espacio abier-to se presentan nuevas oportu-nidades. En el primertrimestre del año hay queaprovechar el gran trino defuego entre Saturno, Urano yJúpiter para asociarte, casarteo firmar un contrato. Piensaen grande.

PISCISEl 2015 resalta temas

como el amor y la profesión.Eso quiere decir que no solotodos estarán pendientes de loque haces, sino que interna-mente cambien estarás pasan-do por cambios. Agárrateporque 2015 no te va a abur-rir. Esto se lo debemos a lallegada de Saturno a tu zonaprofesional mientras Júpiterpasa de Leo a Virgo. Con estamezcla hay matrimonios, via-jes o giras por algo que llevatu mensaje. A esto lesumamos que empiezan loseclipses en tu signo y tu egodejará de tener poder.

Trabajo: Con Marte enAcuario y contactando aUrano, puede que empieces aganar dinero de otra manera.Hay mucho énfasis en trabajarcomo freelancer o por asi-gnación, pero tus ideas mere-cen más apreciación de tuparte y una evaluación delestilo de vida que deseas tenercausa más cambios drásticos.En marzo, cuando venga eleclipse en tu signo, decidirásdejar un compromiso parapoder enfocarte en lo que teda más.

El 2015 es un año dereconocimientos, pero quedade ti aprender a monetizar loque ofreces para beneficiartea largo plazo. Si ya tu ambi-ción aumentó, que lo haga a lapar de la organización de tumundo material.

Tu zona del hogar yfamilia estará más activa esteaño por la visita de Marte enmayo y junio, cuandoMercurio retrógrado te invitea pensar mejor dónde vivir. Esmás, tomarte el tiempo te ayu-dará a conseguir lo que nece-sitas para hacerlo bien y conseguridad material. Si estásbuscando bebés, el mejormomento es julio, cuando elSol y Marte estén en la zonade procreación. La energíayang te haría tener unvarón./mIA aSTRAL

LAS PREDICCIONES PARA EL 2015 SEGÚN ELSIGNO DEL ZODIACO

OPORTUNIDADLABORAL

Hasta 60k/yr - Full BenefitsWork 5 days a weekHaga 60 mil dólares anualesTrabaje solo 5 días a la semana

LLAME YA AL (804) 839-2626

Page 4: ¡MUCHAS FELICIDADES!nuevasraices.com/currentedition/12302014.pdf · el frío de un establo lejos del hogar y luego, perseguidos por Herodes, se vio obligada a huir hacia Egipto”.

La aprobación del presi-dente de EstadosUnidos, Barack Obama,

alcanzó el nivel más alto delos últimos 20 meses, segúnuna encuesta publicada hoypor la cadena CNN.

Aunque la mayoría siguedesaprobando a Obama, lacifra de apoyo del 48 por cien-to es la mejor desde mayo de2013.

La mejora se produce traslas decisiones unilaterales enmateria de inmigración yrespecto a la reanudación derelaciones con Cuba tras más

de medio siglo deenfrentamiento.

Los sectores de poblaciónentre los que más apoyo ganason las mujeres, los independi-entes y los jóvenes.

La falta de popularidaddel presidente fue vista comouna de las causas del triunfode los republicanos en las leg-islativas de noviembre, cuan-do recuperaron la mayoría delSenado para dominar comple-tamente todo el Congresodurante los dos últimos añosde mandato del demócrataObama.

También la mejora de laeconomía se refleja en losnúmeros. Según la encuesta deCNN, por primera vez en sieteaños una mayoría de esta-dounidenses -el 51 por ciento-ve de forma positiva laeconomía.

Esta semana se anuncióque la economía del país cre-ció a un ritmo del cinco porciento en el tercer trimestre delaño, por encima del 3,9 porciento calculado inicialmente.La bolsa también registramáximos históricos.

( DPA)

Los fieles “debemosrecordar que la SagradaFamilia también fue

alguna vez una familia deinmigrantes y refugiados”,afirmó el Arzobispo deFiladelfia (Estados Unidos),Mons. Charles Chaput, por lotanto, “debemos tratar a losindocumentados con la mismamisericordia y justicia queesperamos para nosotros”.

En un comunicado,Mons. Chaput hizo un vínculoentre la huida a Egipto de laSagrada Familia y las historiasde muchos inmigrantes en laactualidad.

“María, – nuestra Madre;la Madre de la Iglesia – tuvouna comprensión íntima delsufrimiento, la huida, la faltade un hogar y la incertidum-bre”, reflexionó el Prelado enel texto divulgado con ocasiónde la Fiesta de la Virgen deGuadalupe el pasado 12 dediciembre. Asimismo, agregóque los títulos honoríficos dela Virgen son “plenamentemerecidos” pero “a vecespueden oscurecer la realidadhumana de la vida de María”.

Ella fue, expresó elArzobispo, “una jovenmuchacha proveniente de lasrocosas colinas de Galilea,embarazada, con una historiaaparentemente inverosímilantes de su matrimonio conJosé, fue quien dio a luz a unhijo en el frío de un establolejos del hogar y luego,perseguidos por Herodes, sevio obligada a huir hacia

Egipto”.“En Guadalupe, María no

se apareció al rico o alpoderoso, o incluso al obispolocal, sino al pobre campesinoJuan Diego”, continuó elArzobispo. “Su ternura hacialos pobres es algo que tenemosque recordar (…), porquenuestra fe cristiana es más queun conjunto de ideas o pal-abras bonitas. Supone ser vivi-da. Supone transformar nue-stro pensamiento y nuestrasacciones”.

Si bien reconoce que elgobierno actual de EstadosUnidos, “ha tomado accionesque un gran número de católi-cos consideran peligrosas”,Mons. Chaput defendió ladecisión del presidente BarackObama de aplazar ladeportación para muchosinmigrantes indocumentados ysus familias, señalando queera la decisión “correcta”.

El 20 de noviembre,Obama presentó una ordenejecutiva que aplaza ladeportación de ciertos padresinmigrantes indocumentadospor un máximo de tres años yles permite trabajar de formalegal.

Cerca de cuatro millonesde personas cumplen losrequerimientos para no serdeportados: Cinco años de res-idencia en Estados Unidos,tener hijos que sean ciu-dadanos estadounidenses oresidentes legales, aprobar unarevisión de antecedentespenales y aceptar pagarimpuestos.

La orden también

extendió algunos beneficios deresidencia temporal a máshijos de inmigrantes indocu-mentados. El Presidente dijoque aumentaría los recursospara la seguridad fronteriza ydeportaría a los inmigrantesindocumentados que habíancruzado recientemente la fron-tera.

La orden “impide ladesintegración de las familiascon un estatus migratoriomixto”, dijo el Arzobispo deFiladelfia. “También protege alos que fueron traídos aEstados Unidos cuando eranniños y han crecido conocien-do nada más que la vida esta-dounidense, ignorando todosobre la tierra natal de suspadres”.

Mons. Chaput recordóque durante más de diez años,los obispos de Estados Unidoshan abogado por una reforma“justa y razonable” sobre laspolíticas de inmigración.Agregó que los dos partidospolíticos principales del paístienen “una generosa porciónde la culpa” por el fracaso degarantizar una política deinmigración justa”.

“Independiente del tiem-po y los motivos de la acciónejecutiva vigente, aplazar lasdeportaciones sirve para lasupervivencia y la dignidadhumana de las familias involu-cradas. Y puede, finalmente,obligar a la Casa Blanca y alCongreso a cooperar fruc-t í f e r a m e n t e ” ,aseguró./www.aciprensa.com/

Estado de Virginia4 30 de diciembre, 2014

VIENE DE LA PRIEMRA PÁGINA

HUMOR

MEJORA LA IMAGEN DE OBAMA TRASDECISIONES SOBRE INMIGRACIÓN Y CUBA

LA SAGRADA FAMILIACONTIENE ENSEÑANZA SOBRE LA INMIGRACIÓN

FELIZ AÑO NUEVO

Al igual que la Sagrada Familia, miles de familias alrededor del mundo cruzan fronterashuyendo de la violencia y la persecución tratando de buscar un mejor destino para sus

familias.

La Unión Europea (UE)registrará en 2014 unacifra récord de 270.000

inmigrantes llegados ensituación irregular, con Italia yGrecia como principales desti-nos, según datos de la AgenciaEuropea de Fronteras(Frontex),

El director adjunto deFrontex, Gil Arias Fernández,dijo que, respecto a 2013, lasllegadas de inmigrantes se hanmultiplicado este año por másde 2,5, lo que supone el doblede la cifra hasta ahora récord,con 141.000 llegadas en 2011debido al efecto de la “primav-

era árabe” en varios países delnorte de África.

Después de Italia yGrecia, los inmigrantes lleganen mayor medida a Bulgaria,Hungría y España.

El director de Frontexatribuye esta subida de lainmigración a “la situación deinestabilidad en los países deorigen y la ausencia de controlen los de tránsito, comoTurquía y Libia.

Aunque Frontex no ten-drá las cifras cerradas de 2014hasta mediados de enero, GilArias avanzó que los datostotales de llegadas superarán

las 270.000 personas, ya que afinales de noviembre se hancontabilizado 260.000 inmi-grantes rescatados.

A ello se sumarán las lle-gadas de las últimas semanasque -estima- se acercan a11.000.

“Si no se encuentransoluciones políticas para lospaíses de origen, donde la UEy la comunidad internacionalpueden influir, y en los detránsito, como Libia en la queparece que su situación nomejorará a corto plazo, piensoque la situación se mantendráparecida a la actual”./ efe

INMIGRACIÓN IRREGULAR EN EUROPA DURANTE2014 BATIÓ RÉCORD

nmigrantes subsaharianos cruzan la valla que separa Marruecos de Melilla este lunes."España libertad, libertad" Tras casi ocho horas para intentar saltar la valla de Melilla,unos 20 inmigrantes lograron pasar en un asalto donde hubo gritos como "Bosa, bosa"

("victoria, victoria")

AUMENTAN ATAQUES CONTRA AGENTES DE LAFRONTERA ENTRE MÉXICO Y ESTADOS UNIDOS

Los inmigrantes indocu-mentados que sonarrestados en el desierto

de Arizona (Estados Unidos)cada vez oponen más resisten-cia y se muestran más agre-sivos durante su detención,según señalaron este domingomiembros de la PatrullaFronteriza de este estado.

“En los últimos años, laagresividad de los inmigrantesindocumentados ha aumenta-do, es algo que experimenta-mos cuando patrullamos eldesierto”, dijo Art Del Cueto,presidente del sindicato deagentes de la PatrullaFronteriza en Arizona.

El agente relató quecuando comenzó su carreracomo miembro de este cuerpode seguridad, hace 12 años, elprimer grupo de inmigrantesindocumentados que detuvo élsolo estaba integrado por 80personas y, sin embargo, todossiguieron sus indicaciones sinninguna objeción.

“Actualmente estamosdeteniendo grupos de dos otres personas, y con frecuenciaencontramos por lo menos unagresor dentro del grupo”,explicó Del Cueto.

El pasado 7 de diciembre,

la Patrulla Fronteriza SectorTucson reportó que uno de susagentes fue agredido por uninmigrante indocumentado deorigen mexicano cerca de lapoblación de Gu Vo. El oficialquedó con varias heridas en surostro, cerca de un ojo, yrecibió 22 puntos.

El agresor, que se dio a lafuga, fue identificado comoCarlos Manuel Pena Nieblas yactualmente es buscado por lasautoridades estadounidenses.

“Este caso continua bajoinvestigación y es un ejemplomás del peligro al que se expo-nen diariamente los agentesfronterizos”, aseguró el repre-sentante sindical, quien noocultó su decepción de quecasos como este no reciban lamisma atención mediática deaquellos en los que la presuntavíctima es un indocumentado.

Para la PatrullaFronteriza del Valle de RíoGrande, en Texas, el año se hacerrado con una investigaciónen curso por parte del FBI araíz de una llamada telefónicaa la Policía de La Joya en laque se alertó de un presuntosecuestro de un agente fronter-izo a manos de un cartel mex-icano de droga.

Esta semana se registrótambién otro hecho de violen-cia en una garita fronteriza, eneste caso en la de San Ysidro(San Diego, California), cuan-do un hombre con orden dearresto que intentó cruzar lafrontera se resistió a seresposado y atacó a un agente.

El hecho propició una tri-fulca con la intervención demás agentes de la PatrullaFronteriza, uno de los cualesaplicó una descarga eléctricaal agresor, quien quedó incon-sciente y luego falleció en ellugar.

De acuerdo a cifras de laOficina de Aduanas yProtección Fronteriza (CBP)durante el año fiscal 2014, quefinalizó el pasado 30 de sep-tiembre, se reportaron 373ataques en contra de agentesde la Patrulla Fronteriza, en sumayoría en los sectores quecubren la frontera con México.

El sector que reportó elmayor número de ataques con-tra sus agentes fue el deTucson, en la frontera deArizona, con 99 casos, segui-do del sector del Valle de RíoGrande (Texas), en donde seregistraron 89 casos.

Hasta el pasado 30 de septiembre se presentaron 373 ataques en contra de agentesde la Patrulla Fronteriza. FOTO REUTERS.

Defensores deI n m i g r a c i ó n ,Derechos Civiles y

Grupos de Trabajo se unenpara defender la AcciónEjecutiva del Presidente sobreInmigración

Diversos grupos de inmi-gración, derechos civiles ygrupos de trabajo se unieronen un esfuerzo legal paradefender la reciente acciónejecutiva del presidenteObama sobre inmigraciónmediante la presentación deun amicus "amigo de la corte"en el caso, del Estado deTexas contra los EstadosUnidos.

En los días posteriores al20 de noviembre el anunciodel Presidente, dos demandasfueron presentadas buscandobloquear la aplicación de lasnuevas iniciativas de accióndiferida.

Ambas demandas bus-can una "orden judicial pre-liminar", un bloqueo temporalde los programas durante lavida de la demanda. El escritode amicus curiae, que fueescrito en apoyo del gobiernofederal, ofrece poderosasrazones económicas, fiscalesy sociales para permitir queestos programas tengan efectoa finales de este año.

The AmericanImmigration Council,

American ImmigrationLawyers Association, DefineAmerican, NationalImmigrant Justice Center,National Immigration LawCenter, New Orleans Workers'Center for Racial Justice,Service EmployeesInternational Union, SouthernPoverty Law Center, y UnitedWe Dream presentaron unEscrito De Oposición a lasolicitud de los estados paraun interdicto preliminar con-tra nuevas iniciativas deacción diferida de la adminis-tración.

En su escrito, los gruposofrecen testimoniospoderosos sobre los posiblesbeneficiarios de las nuevasiniciativas de acción diferida,muchos de los cuales ya sonempresarios y líderes comuni-tarios.

Estos individuosincluyen un periodistaganador del Premio Pulitzer,líderes de la comunidad, y elprincipal sostén de niños ciu-dadanos estadounidenses.

Los grupos tambiénexplican cómo las iniciativasde acción diferida impactaránpositivamente en la economíade Estados Unidos, elevaransalarios, aumentaran losingresos fiscales, y la creaciónde nuevos puestos de trabajo.

Las batallas legales con-

tra la acción del PresidenteObama sobre la inmigraciónya han comenzado. La sem-ana pasada, el primer casopresentado por el alguacil JoeArpaio del condado deMaricopa, Arizona, fue rec-hazado por un juez de la cortefederal de distrito enWashington DC

El segundo caso, presen-tado por Texas y otros 24 esta-dos, está establecido actual-mente para ser escuchado el 9de enero, en el Tribunal deDistrito de Estados Unidospara el Distrito Sur de Texas,División de Brownsville.

Estas demandas no sonmás que un intento de utilizarlos tribunales con fines políti-cos; decenas de expertoslegales coinciden en que lasacciones del Presidente estándentro del alcance de suautoridad ejecutiva.

Debajo de la superficiede las demandas son los mis-mos mitos especulativos ydesacreditados de la criminal-idad y los impactos económi-cos que han alimentadomucho la retórica anti-inmi-grante.

Para ver escrito legal delos grupos en completo Vergoo.gl/eP9GWW

PRESENTAN ESCRITO DE OPOSICIÓN PARADEFENDER LA ACCIÓN EJECUTIVA DE OBAMA

SOBE INMIGRACIÓN

Page 5: ¡MUCHAS FELICIDADES!nuevasraices.com/currentedition/12302014.pdf · el frío de un establo lejos del hogar y luego, perseguidos por Herodes, se vio obligada a huir hacia Egipto”.

2014 fue un año emocio-nante para la ley de inmi-gración, y ahora es el momen-to perfecto para comenzar aprepararse para los cambiosque vienen en 2015.

Muchos de los avancesimportantes en los procesos deinmigración comenzarán aentrar en vigor a principios delaño nuevo y más procesos sedarán a conocer a través de losmeses de primavera y verano.

Para destacar, en 20 denoviembre 2014 el presidenteObama anunció la acción ejec-utiva para lograr cambios en elsistema de inmigración de losEstados Unidos. La ordenejecutiva tendrá un impactopara:

Niños actualmente sindocumentación:

Anuncio del PresidenteObama amplía la elegibilidadpara el programa de AcciónDiferida para los Llegados enla infancia (DACA) a losjóvenes que vinieron a estepaís antes de 16 años de edady han estado presentes desdeel 01 de enero de 2010, ofre-ciendo tres años de autor-ización de trabajo.

Padres de los niños ciu-dadanos estadounidenses yresidentes permanenteslegales:

Los padres de ciudadanosestadounidenses y residentespermanentes legales que hanestado en el país desde el 01de enero de 2010, puedensolicitar la acción diferida yautorización de empleodurante tres años con el nuevoprograma de Acción Diferidapor Responsabilidad Paternal(DAPA), siempre y cuandopasen los antecedentesrequeridos.

Cónyuges, hijos e hijasde los ciudadanos esta-dounidenses y residentespermanentes legales:

El nuevo perdón provi-sional I-601A de presencia ile-gal ahora se ampliará paraincluir a los cónyuges, hijos ehijas de residentes perma-nentes legales, así como loshijos e hijas de ciudadanosestadounidenses.

Empresarios, traba-jadores y otros profesionalesen los Estados Unidos:

En las próximas semanasy meses se publicará másinformación acerca de lasmedidas del Presidente paramodernizar y aclarar los pro-gramas de inmigrante y no-inmigrante. Entre estos pasosse encuentran nuevas regula-ciones sobre elegibilidad depetición de inmigrante amplia-do para emprendedores einventores; ofrecer nuevosbeneficios a aquellas personascon peticiones aprobadas I-140, asi como también retra-sos basados en empleo; y pro-longar el período de entre-namiento práctico opcional(OPT) en campos de STEM(Ciencias, Tecnología,

Ingeniería, y Matemática).A medida que el nuevo

año ha llegado, Challa LawOffices le gustaría recordarlecómo puede prepararse porestos cambios utilizando unospasos abajo:

En primer lugar, es elmomento de recoger la evi-dencia de su presencia contin-ua en los Estados. Haymuchas formas de evidenciaaceptable que puede incluir.Por ejemplo, puede incluirrecibos del agua o teléfono,cuentas de banco, facturas derecibos de celulares, losimpuestos y mucho más. Siusted tiene niños que asistían ala escuela en los EstadosUnidos, también puede incluirsus notas y los historiales o supropio historial si usted haestudiado.

Es importante obtenerevidencia que muestra buenaconducta moral. Si tuvo prob-lemas con las autoridades poli-ciales en el pasado, será útilpara ordenar los registros de lalocalidad o municipio dondelos problemas se produjeron ytambién evidencia de comotermino el caso para que laevidencia sea analizada.

Por último, trate deobtener copias originales de suacta de nacimiento, pasaportey otros documentos de identi-ficación. Preste mucha aten-ción a la fecha de caducidaden cualquier documento deidentidad, como el pasaportepara determinar si usted tendráque renovarlo.

Si usted tiene alguna pre-gunta por favor póngase encontacto con Challa LawOffices a (804) 360-8482.Estamos aquí para ayudarle atomar los próximos pasos. Ledeseamos un próspero añonuevo!

Estado de Virginia 530 de diciembre, 2014

Lakshmi Challa abogada

ACTIVIDADES NAVIDEÑAS Y DE REYES MAGOS

"La investigación está cen-trada en cómo el consumode los niños se relaciona

con la obesidad. Pero nuestroshallazgos demostraron que lacomida rápida está vinculada aotro problema: resultadosacadémicos pobres", explicóla doctora Kelly Purtell, líderde investigadores.

Además, estudios anteri-ores en ratones descubrieronque estos alimentos perjudicanla memoria.

El estudio, que fue dirigi-do por Kelly M. Purtell, siguióa estudiantes de entre 9 y 12años mientras recibían clasespara enseñarles matemática,ciencia y lectura.

Los investigadoresusaron información de unaencuesta nacional esta-dounidense que cubrió a másde 12 mil estudiantes, y luegocruzaron los datos con losobtenidos tras una interro-gación respecto a la frecuenciacon que los niños consumíancomida rápida.

Los resultados de laencuesta indicaron que losestudiantes que consumieronmás comida chatarra tuvieronun crecimiento más lento encuanto a sus logros académi-cos: aquellos que lo hacíanuna vez al día tenían avancesmermados en matemáticas,lectura y ciencias en compara-ción a aquellos que no comíanalimentos altos en grasas.

Mientras más comida

rápida un estudiante reportabacomer, más bajo era su logroacadémico.

Matemáticas fue la asig-natura en que más se eviden-ció la diferencia, seguida deciencias y -por último- lectura.

"Estos hallazgos indicanque el consumo de comidarápida está ligado a desarrollomenor en los niños, más alláde la obesidad" dice el estudio.

La académica que dirigeel estudio, Kelly Purtell, opinaque no es necesario suprimircompletamente estas comidasde la vida del niño, sino quereducirlas: "No es una prob-lemática de una familia que vaocasionalmente a un restau-rante de comida rápida, comoopuesto a una familia que lohace una parte regular de surutina", explicó.

Se observó que los niñosque usualmente consumían

comida chatarra en quinto deprimaria (entre 10 y 11 años),para segundo de secundariaempezaban a tener malas notasen matemáticas, ciencia ylenguaje, un 20% peores quesus compañeros que se ali-mentaban bien.

Se reveló también queaquellos estudiantes que lleva-ban en sus loncheras habitual-mente comida chatarra (entreuna y tres veces a la semana)se les hacía más difícil con-centrarse, y por lo tanto flojea-ban más, en un curso en partic-ular: matemáticas.

Una posible explicaciónpara este fenómeno es que lacomida chatarra tiene muybajos niveles de hierro, esen-cial para el desarrollo cogniti-vo del niño. Además la grancantidad de grasas y azúcar deeste tipo de alimentos afectanegativamente el proceso dememoria y aprendizaje.

VIENE DE LA PRIEMRA PÁGINA

PARROQUIA SAGRA-DO CORAZON RICH-MOND

Actividades Navideñas yde Reyes Magos

31 de Diciembre: 8pm Misa para despedir

el Año 4 de Enero Celebración de los Reyes

Magos11am y 1pm Misa5pm Rosca de Reyes y

Aguinaldos para los Niños.Alejandro García

<[email protected]>

LA COMIDA RÁPIDA AFECTA EL RENDIMIENTOESCOLAR DE LOS NIÑOS

En vísperas deAño Nuevod i f e r e n t e s

medios se hacen eco delas profecías supuesta-mente formuladas porNostradamus para elaño 2015. Aunquemuchas de ellas suenenabsurdas, algunospronósticos del famosoboticario francés ya sehicieron realidad.

Nostradamus ,nacido Michel deNostre-Dame (1503 –1566) , era un boticariode origen francés quepredijo una serie deprofecías y las publicóen un libro mundial-mente famoso llamadoLas Profecías o LesPropheties .

La primera edición dedicho libro se hizo famososobre 11 años antes de sumuerte . Desde entonces ,Nostradamus y su libro hanadquirido un gran númerode seguidores que cree queél predijo numerosos acon-tecimientos mundiales,cientos de años antes de queocurrieran .

Muchas de las famosasprofecías del videntefrancés Michel deNostradamus, publicadaspor primera vez en 1555 ensu libro “Les proféthies”,terminaron haciéndose real-idad con el paso del tiempo(La llegada de Napoleón yHitler al poder, el nacimien-to de los Estados Unidos, laguerra civil española o ellanzamiento de las bombasatómicas sobre Hiroshima yNagasaki, por dar sóloalgunos ejemplos), lo queno hizo sino aumentar lafama de este vidente de ori-gen judío que publicó susincreíbles vaticinios enforma de versos.

Diversos medios detodo el mundo, aprovechan-do la inminente llegada delaño 2015, ya comenzaron apublicar una serie depredicciones hechas por elmismo Michel deNostradamus, relativas adiversos acontecimientosque supuestamentedeberían producirse en lossiguientes 12 meses,aunque es preciso señalarque muchas veces larelación que existe entre loseventos mundiales y el mis-terioso sabio francés esresultado de muchas tra-ducciones e interpreta-ciones derechamente ten-denciosas, con el objetivode que coincidan plena-mente con los diversosacontecimientos que ocur-ren diariamente en elmundo. De todos modos,estas serían algunas deestas sorprendentes ysupuestas predicciones parael año 2015:

10 . Las diferencias deidioma desaparecerán

Nostradamus escribióque después de la invenciónde lo que él llama ” unnuevo motor “, el mundoserá ” como en los díasantes de Babel. ”Nostradamus parecía haberestado hablando de unaespecie de máquina de tra-ducción universal, – tal vez

un ordenador. Él dice queeste desarrollo conducirápronto al final de lasnaciones.

9 . Los muertosresucitarán

” No muy lejos de laedad del milenio, cuandono hay más espacio en elinfierno, los muertos enter-rados saldrá de sus tumbas,” Nostradamus una veztambién advirtió a sus lec-tores. Esta predicciónescalofriante está en conso-nancia con las profecíasque se encuentran en ellibro de Apocalipsis.

8 . La economíamundial se derrumbará

Sin sus fortunas, ” losricos morirán muchasveces”, dice Nostradamus.La economía mundial haestado al borde del fracasodesde el año 2009 . No haysorpresa ! EE.UU. estáempujando todos los lim-ites con el aumento deltecho de la deuda.

7 . Mayor erupcióndel Vesubio

Una gran erupción delVesubio en el futuro… yserá masiva. Bien podríasuceder a finales de 2015 oprincipios de 2016, lo quese debe considerar comoincómodamente cerca . Estapuede ser la peor erupcióndel Vesubio desde el año 79o 1631 dC, los dos peoreserupciones en la historia ycompartiendo la mismabase 7 en la a línea de tiem-po. Si esto ocurre durante eldía, se convertirá la regiónafectada en una pesadaoscuridad. Los terremotospueden ocurrir cada cinco odiez minutos antes de que lalava terrible y el flujo deceniza comience, matandoa entre 6.000 y 16.000 per-sonas.

6 . La gente va a vivirhasta los más de 200

Los avances en la med-icina extenderán laduración media de la vidahumana a 200 años. Unapersona de 80 años de edad,se verá como una de 50,dice el vidente .

5 . Radiación que-mará nuestro mundo.

” Los reyes se robanlos bosques, el cielo seabrirá, los campos seránquemados por el calor, ” elvidente escribe. Esta es unaadvertencia de que ladestrucción de las selvastropicales conducirá a unagujero en la capa deozono, y a la inminente

exposición de laTierra a la radiaciónultravioleta dañina .

4 . Mayor terre-moto en el oeste deEE.UU. .

Esta erupciónpuede serY e l l o w s t o n e …podría ser, pero esimposible estarseguro. Sólo hahabido dos erup-ciones significativasde los volcanes en elcontinente EE.UU. : .Lassen Peak, situadoen California, enmayo de 1915, y ladel Monte St. Helen,ubicada en el estadode Washington, enmayo de 1980.

El precedente deLassen Peak, si se fuera arepetir de nuevo en estesiglo, lo habría hecho encualquier momento entremayo del 2006 y mayo del2013. Ningún volcán entróen erupción en EE.UU. , yaes tiempo, tomando encuenta el precedente delMonte St. Helen para otragran erupción volcánicaque ocurre en cualquiermomento, mayo de 2001,mayo de 2008, o antes demayo de 2015.Curiosamente, hubo ungran terremoto que sacudióa Seattle , Washington enfebrero de 2001. Desde2008 no ha habido inci-dentes, puede ser una buenaidea estar preocupados enel 14 aniversario del terre-moto de Seattle.

Puede comenzar comoun terremoto, pero en muypoco tiempo va a serdemasiado evidente que setrata de algo mucho peor :una erupción volcánica o,peor aún , una erupción vol-cánica estupenda.

3 . Los humanosaprenderán a hablar conlos animales .

Los avances en la cien-cia de la telepatía haránposible que las personashablen con sus mascotas yanimales de granja.

Esto dará lugar a unaumento en el vegetarianis-mo, Nostradamus escribe,ya que ” Los cerdos se con-vertirá en un hermano parael hombre. ”

2 . Todos losimpuestos serán abolidosen el mundo occidental .

Una gran revuelta pon-drá fin a toda clase deimpuestos para siempre. Elvidente escribe: “Las per-sonas se niegan a pagar elimpuesto al rey.” Ese díamuchos van a celebrar lalibertad en un país quegrava sin piedad.

1 . Los aspirantes apadres necesitarán licen-cias.

Los días en quecualquiera podía tener unbebé se convertirán en unacosa del pasado en el año2015, Nostradamuspredice. ¿Podría ser esteesfuerzo mundial paradetener la superpoblación ?Puede que sea demasiadodrástico ya que los niñosson propiedades de suspadres, no del gobierno.

LAS 10 PREDICCIONES DE NOSTRADAMUS PARAEL 2015

L O Q U E N O S A F E C TA A T O D O SCINCO FORMAS DE PONER FRENO AL

DESCONTROL DE NUESTRAS VIDAS

Chips más rápidos, com-putadoras más rápidas,teléfonos más rápidos,

noticias más rápidas, comidamás rápida, ciclos más rápidosde productos, transaccionesmás rápidas, cuerpos más rápi-dos, cerebros más rápidos,vidas más rápidas. Ritalin,Adderall. Lo más rápido siem-pre es mejor, o al menos eso eslo que nos dicen.

Pero entre más rápidocorremos, nos quedamos másatrasados. ¿Cómo podemosromper con este ciclo frenéti-co? A continuación, cinco tips.

1.Lea un libro ver-daderamente largo y exi-gente.

Mucha gente hoy en díaestá leyendo y escribiendomás que nunca antes peroestán leyendo y escribiendo demanera distinta: corto, rápidoy al grano.

Leer libros serios tomatiempo, y desarrolla virtudessumamente necesarias, perosubvaloradas en nuestromundo conectado. No lealibros de transcendencia enuna pantalla: la palabra lucedistinta en la página impresa.El libro físico le da a las obrasel peso, la textura, y el olorque se pierden en la pantalla.Evite apresurarse, saltarsepasajes y leer por encima.

Lea lentamente, despuésde vuelta a la página parareleer lo que acaba de leer.Haga una pausa para subrayarlíneas y doblar las esquinas depáginas memorables.

Mantenga un cuaderno depapel en donde pueda docu-mentar sus pensamientos ypreguntas. Cuando finalmentetermine el libro, envíe unacarta escrita a mano a unamigo con el que no ha estadoen contacto por mucho tiemposobre lo que el libro significapara usted.

2.Resístase a la nuevacosa nueva

Las miles de personasacampan y se forman en filasdurante días afuera de las tien-das de Apple han sidoestafadas a pensar que lonuevo es siempre mejor. EliPhone había sido lanzadojusto antes de que Obama fueelegido presidente, y ha

habido un modelo nuevo encada año de su gobierno.

El truco de la venta escrear un deseo en donde nohay una necesidad. Lo que sepromociona como innovaciónes realmente una estrategiapara expandir el mercadoacelerando la fabricación deproductos.

Antes de que trabaje máshoras para ganar suficientedinero para comprar la nuevacosa nueva, pregúntese a símismo, ¿esto mejorará mi vidao será solo otra cosa que meobligue a hacer lo que real-mente no quiero hacer?

3.Reserve tiempo cadasemana para sentarse solo ensilencio y reflexionar.

La reflexión importantedebe hacerse a solas en silen-cio, sin las distracciones ince-santes de nuestro mundo rui-doso. Pero el silencio se havuelto tan inusual como laoscuridad. ¿Cuándo fue la últi-ma vez que el silencio lo rodeóo se encontró en una sala com-pletamente oscura con todoslos dispositivos electrónicosdesconectados y sin lucesrojas, verdes, anaranjadas oazules parpadeando?

Quítese los audífonos,apague su teléfono y moni-tores. Simplemente siéntese ypiense. No importa en dondeempiece: podría ser un evento

trivial del día anterior, unproblema que ha estado evi-tando, una idea que no hatenido tiempo de profundizar.

4. Pode su propiocésped.

Nunca confíe en alguienque no poda su propio césped.Rodeados de monitores yviviendo en burbujas, hemosolvidados los placeres del tra-bajo físico y hemos perdido elcontacto con el mundo materi-al y natural.

Una sesión de ejerciciode siete minutos, una hora enla cinta rodadora, o correr bajocronometro mientras escuchasu iPod no es un descanso deun ritmo de vida frenético sinouna prolongación del mismo.

Ensúciese las manos, car-gue piedras pesadas, cuide flo-res hermosas, descubra elplacer en el trabajo físico. Latierra tiene un ritmo propioque no se puede apresurar, ycuando pierde el contacto conla tierra, pierde nuestrahumanidad.

5.Intente imaginar suúltimo acto.

Cuando enfrente unadecisión importante, intenteimaginar cómo será vista esadecisión cuando reflexionesobre la misma cerca del finalde su vida. Los valores cam-bian con la edad.

Si hace una pausa lo sufi-cientemente larga para reflex-ionar, descubrirá que lo queparece importante durante lamañana y el mediodía de lavida a menudo parece ser unadistracción sin sentido a medi-da que se acerca la noche.

¿Por qué andaba tanapresurado? ¿De qué se trata-ba toda esa prisa? ¿Por quéestaba indispuesto a detenersey permanecer? ¿Si el tiempoes la cosa más preciada quetiene, por qué permite quetanto del mismo se escape?

Mark C. Taylor es eldirector de la facultad dereligión de la Universidad deColumbia y autor de “SpeedLimits: Where Time Went andWhy We Have so Little Left”(Algo así como “Límites develocidad: a donde se ha ido eltiempo y por qué nos quedatan poco”). El libro no ha sidotraducido al español.

El libro de Mark C. Taylor“Límites de velocidad: a

donde se ha ido el tiempo ypor qué nos queda tan poco”

EL AÑO NUEVO Y PREPARACIÓN PARA LAORDEN EJECUTIVA

Page 6: ¡MUCHAS FELICIDADES!nuevasraices.com/currentedition/12302014.pdf · el frío de un establo lejos del hogar y luego, perseguidos por Herodes, se vio obligada a huir hacia Egipto”.

Estado de Virginia,6 30 de diciembre, 2014

(800) 224-6014

Claves para su Compra

Descubra el Secreto de los Grandes Descuentos!Busque dentro nuestras Tienda los productos especiales "Key Buy" (Claves para su Compra).Todos los días encontrara etiquetas de KEY BUY sobre los productos que a usted le gustan a

un precio que lo hará a usted sonreírse.Estos precios son efectivos hasta Enero 1 de 2015

CIENTOSDE PRODUCTOS A

PRECIOS REBAJADOSTODOS LOS DIAS!

677 Chicago Ave, Harrisonburg

540-433-9171540-433-9171

Abiertos de: Abiertos de: Lunes a Sabado 7am a 9pm - Domingo de 12pm a 6pm

Page 7: ¡MUCHAS FELICIDADES!nuevasraices.com/currentedition/12302014.pdf · el frío de un establo lejos del hogar y luego, perseguidos por Herodes, se vio obligada a huir hacia Egipto”.

JJUUEEGGOOSS DDOOMMIINNGGOO4TH DDE EENERO 22015

SOLO SE JUGARA DOMINGO * CANCELADOS JUEGOS PARA SÁBADO

Estado de Virginia 730 de diciembre, 2014

H’burgD e s d e

8:am Catrachos Vs Boys9:am Santa Monica Vs Dp. Unión

10:am La Franja Vs Catrachitos11:am Ac Victoria Vs Peñarol12:pm Corintos Vs Cuscatlán

1:pm El Salvador Jr. Vs Victoria Jr. 2:pm Sporting Vs Veracruz 3:pm El Puebla Vs Windshield City4:pm El Salvador Vs Veteranos Usa5:pm Acámbaro Vs Benami's Pizza

DDEEPPOORRTTIIVVOO LLAA UUNNIIOONN

LIGA PREMIER DEL VALLE DE SHENANDOAH

VETERANOS DESTACADOSDE LA SEMANA

Durante esta temporadade indoor de la LigaPremier, hemos visto

mucho talento nuevo yjoven. Esta semana al obser-var los equipos, el equipo deVeteranos capturo nuestraatención por su experiencia

de años. Estos señores hanjugado desde años atrás y alverlos jugar hasta ahora esalgo motivante.

El equipo de Veteranoses dirigido por el señorHéctor, mejor conocido por"Piquillo". Don Héctor ha

tenido buen liderazgo aligual que los demás de suequipo porque sabenrespetarse como hombres ycomo jugadores.

Este equipo destaca porla pasión que tienen por elfutbol. También se destacan

porque no se intimidan alenfrentar equipos grandescomo lo son Acámbaro yCatrachos.

Los jugadores de esteequipo son el equipo modeloporque nos demuestran que apesar de que haya buena

competencia en la liga, ellosjuegan para divertirse yseguir teniendo buenarelación con el balón.

Lo más importante queeste equipo demuestra es queal paso de los anos todosestos jugadores siguen en

contacto y relacionándosemanteniendo amistades deanos y siendo lideres paranosotros para poder seguirsus pasos en el deporte.

Cortesía Paola Aguirre.

VVEETTEERRAANNOOSS UUSSAA

Deportivo La Unión,dirigidos por Luis Sierra, esuno de esos equipos quesiempre sorprende pues la

garra que le imprimen haceun hueso muy duro de roer.

Esta semana, losVeteranos no fueron capaces

de descifrar la férrea defen-siva y controlar el intensoataque de los agua marina.

La cosa salió por abul-

tado marcador a favor de lospupilos de Lucho Sierra queen un excelente juegolograron ganar por casi una

docena a los experimentadosVeteranos, que obviamenteno resistieron la intensidaddel juego y terminaron cedi-

endo los tres puntos despuesde entregar todo en la can-cha. Muy bien por La Unionque se consolida.

Page 8: ¡MUCHAS FELICIDADES!nuevasraices.com/currentedition/12302014.pdf · el frío de un establo lejos del hogar y luego, perseguidos por Herodes, se vio obligada a huir hacia Egipto”.

Esta semana, conver-samos con Lendy GFigueroa, un joven

Hondureño, nacido en el

municipio de Manto,perteneciente al departamen-to de Olancho, Honduras.Padre de dos lindas niñas,

Victoria Figueroa y EliannyFigueroa de su matrimoniocon Micaela GonzálezVázquez.

Este Viernes 2 de Eneroestará cumpliendo sus 29años, para quien desde aquílo felicitamos con motivo desu cumpleaños, y esperamosque cumpla muchos más.Lendy, se desempeña con elmismo entusiasmo en cadajuego, y disputa cada balóncomo cualquier juvenil en lacancha - es algo que debemosresaltar, a pesar de que estedeporte siempre trae una queotra vez que nos encontramosun poco acalorados, podemosafirmar que normalmente esun jugador de excelente com-portamiento.

Sus primeros pasos en elfutbol fueron luego detransladarsen a la ciudad deCatacamos en Olancho,donde sus padres Pablo GFigueroa y Esther VictoriaAcosta lo inscribieron en laescuela Pedro Nufio en laciudad de Catacamos. Allí amanos del director técnico deesa época Rolando Guifarromejor conocido en el barriocon el nombre de "chuster",fue quien le dio sus primerasinstrucciones en el futbol. Alos 14 años emigro a losEstados Unidos donde seradico inicialmente por 9años en el estado de NewJersey en la ciudad deAtlantic City, donde siguiópracticando el deporte con elequipo Broncos, Las Águilasy El Motagua.

En el 2008 decidiómudarme a la ciudad deHarrisonburg Virginia .dondesiempre ha estado participan-

do y jugando al fútbol con elequipo de Catrachitos. EnIndoor es actual campeón dela segunda División con elDeportivo Lyon de la tempo-rada pasada y actualmentejuega con Corintos USA.

Lendy accedió a contes-tar algunas inquietudes paraconocer un poco más de él.Nuevas Raices, NR: Que eslo que más disfruta de jugaral futbol... Lendy Figueroa,LF: Al anotar goles y festejarlos con mis compañeros deequipo NR: Que añora de sutierra... LF: Lo que añoro demi tierra es la etapa cuantoestábamos toda la familiareunida para estas épocas deNavidad como semanaSanta.. Ahora, la gran may-oría de mi familia descansaen paz con mi padre Dios yaque nunca los volveré a veren esta vida.

NR: Para que le ha servi-do el futbol.. LF: El fútbol meha servido para conocermuchos personas hacer amis-tades tanto dentro como fuerade las canchas. Y aparte deeso alejado de las malasinfluencias de la calle

NR: Que le puede decira los más jóvenes.. LF: Quesigamos ejerciendo el deportepero siempre con los piessobre la tierra .. Como se sabedecir el fútbol es un deportede rose, no de golpes - no hayque confundir rose con agre-siones, ni malas intenciones;lo más importante es disfrutara lo máximo el fútbol

NR: Que es lo más

importante a la hora de jugarfutbol.. LF: Disfrutar eldeporte y compartir con losdemás compañeros, si en uncaso que pase un rose fuerte,saber disculparte y no agredirverbalmente a tu compañero.

NR: Como te defines enel campo de juego.. LF: Mimejor cualidad en la canchaes el no ser agresivo, en 8años ejerciendo el deporte enHarrisonburg nada más unavez he sido expulsado porreclamo al árbitro pero nuncapor ser agresivo o mal inten-cionado.

NR: Cuál es su consejopara quien quiera mejorar eneste deporte.. LF: El Consejoa los demás compañeros dedeporte que se confundan queel fútbol es para divertirnos,no podemos ser agresivos ymal intencionados porquedespués volveremos hacer losmismo amigos en el trabajo yla rivalidad es solo por lapelota y no para agredir alrival, ni físicamente ni ver-bal. Y también a los colegia-dos que no les tiemble lamano cuando miren una malaintención o una agresión enmostrar sus cualidades arbi-trales y mostrar las tarjetaspara eso es el juez de la can-cha

NR: Como piensadevolverle al futbol lo queusted ha recibido de estedeporte... LF: Siendo cadadía mejor y tratar de ser ejem-plo para muchos compañerosy las nuevas generaciones.

Estaremos trabajandocon ellos para definirfechas y selecciones

que traigan sus mejoresexponentes en una sana yamigable competencia parael deleite de los aficionadosal fútbol rápido,

Microfútbol, Futsal oindoor.

Queremos agradecer atodos los dirigentes de lasligas de todo el estado porsu constancia en favor deldeporte y nuestra comu-nidad, y por confiar ennosotros para llevar y regis-trar todos lo que aconteció

durante el ano, no es unatarea fácil para ellos dichaorganización y coordi-nación, así como nos cons-ta de la cantidad de equiposy diferentes puntos de vista,siempre se necesita un lid-erazgo y un desgaste quedebemos reconocer en cadauno de ellos.

Muchas gracias departe nuestra y de parte detoda la comunidad que[participa y que disfrutasemana a semana de estosespacios sanos deesparcimiento. Los invita-mos a continuar con estanoble tarea, que va en ben-eficio de nuestros jóvenes,pues aquí cabe mencionarel viejo dicho que reas,"Cuerpo sano, mente sana".

Muchos de ellos pasandesapercibidos, al igual quecada uno de tantos quedesinteresadamente losapoyan, pues desde losárbitros, plantilleros, anota-dores y todos quienes par-ticipan en la logística, hastaquienes limpian los esce-narios después de la jorna-da, así como los negocioslocales que aparte de bene-ficiarse con las ventas, par-

ticipan activamente en todopara hacerlo exitoso.

Quisiéramos men-cionarlos a todos pero noqueremos pecar por quefalte reconocer a alguno,sin embargo queremosextender un saludo muyespecial en cabeza de suspresidentes y extensivo acada uno de estas personasque sacrifican su tiempo yesfuerzos para sacar ade-lante estos torneos. * Alberto Varela - LigaCopa Libertadores deRichmond* Francisco Villatoro - Ligade Futbol de Winchester* Israel Vasquez - LigaHispana de Roanoke* Jesus Ayala - Liga Latinade Charlottesville* Juan Martinez - LigaFutsal de Harrisonburg* Kamilo Rivera - Liga

Premier de Futbol del vallede Shenandoah* Pedro Chicas - Liga deFutbol AISL* Rolando Lopez - FutbolRápido de Roanoke* Román Garcia - LigaChila Sport de Richmond* Samuel Ramirez - Liga deFutbol SRMD

* Orden alfabeticopor su nombre

Para ellos muchas gra-cias por su confianza y ded-icación cada semana, nopudiéramos haber llegado anuestros lectores un anomás sin su invariableayuda.

Muchos éxitos y pros-peridad para ustedes en el2015 y pueden seguir con-tando con nosotros parallevarle a la comunidad suslogros, victorias en el 2015.

Estado de Virginia,8 30 de diciembre, 2014

DOMINGO ENERO 4, 2015 SOLO SE JUGARA DOMINGO

CANCELADOS JUEGOS PARA SÁBADO8:00am Catrachos Vs Boys

9:00am Santa Monica Vs Dep. Unión 10:00am La Franja Vs Catrachitos11:00am Ac Victoria Vs Peñarol

12:pm Corintos Vs Cuscatlán1:pm El Salvador Jr. Vs Victoria Jr. 2:00pm Sporting Vs Veracruz 3:00pm El Puebla Vs Windshield City 4:00pm El Salvador Vs Veteranos USA5:00pm Acámbaro Vs Benami's Pizza

H’burgD e s d e

CCOORRIINNTTOOSS UUSSAA

VUELVUELVEVE FUTSAL DE FUTSAL DE TT.H.M.S.H.M.S..

FF UU TT BB OO LL PP AA RR AA AA ÑÑ OO NN UU EE VV OO

LLAME A PAULO EL BRASILERO

(800) 736-1240(800) 736-1240HABLAMOSHABLAMOS ESPAÑOLESPAÑOL

VIENE DE LA PRIEMRA PÁGINA

DDEESSTTAACCAADDOO DDEE LLAA SSEEMMAANNAA - LLEENNDDYY FFIIGGUUEERROOAA

Lendy G Figueroa

REUNIÓN EN HARRISONBURG AUTO OUTLETEL VIERNES 2 DE ENERO

Para definir los horarios para la próxima fecha y hablar sobre unos temas.Se les pide a todos los dirigentes o capitanes estar presente si es posible.

Muchas gracias y Feliz Año Nuevo!

Equipo Corintos USA, gran animador y protagonista del Futbol que se practica en Harrisonburg. Un grupo de jovenes que juegan muy unidos y que

daran la pelea por el titulo este año en los torneos donde participan.

Page 9: ¡MUCHAS FELICIDADES!nuevasraices.com/currentedition/12302014.pdf · el frío de un establo lejos del hogar y luego, perseguidos por Herodes, se vio obligada a huir hacia Egipto”.

Estado de Virginia 930 de diciembre, 2014

How to run an ad in

Nuevas Raícesllamada gratis al 877-683-8277

[email protected] nuevasraices.com/mediakit

El Futbol Rápido de la ciudadde Roanoke con tan solo dosfechas jugadas ya nos está

mostrando lo que desean meterseen la Liguilla por el Campeonato.Por un lado Inter FC, The Niupi'sy Tiburones llevan cuenta perfectay no han cedido ningún punto ensus dos presentaciones. En con-traste nos encontramos conMexiquense, León FC y RanchoViejo que a pesar de haber dejadotodo en sus dos juegos no han

podido cogerle la cosita a las ban-das y a la velocidad que aquí se leimprime. Pues la concentración yla combinación de esfuerzo sonfundamentales para el fun-cionamiento de equipo. Lo quepara unos ha sido una ventaja paraestos a jugado en contra y deberánfortalecer su grupo si quierenpelear posiciones de privilegio. Enmitad de tabla están el RoanokeCity, Marquense y Nueva Italiaque todavía les falta un centavo

para completar el peso. Así queestaremos siguiéndolos muy decerca y estaremos contándolestodas las emociones que continúana partir de este domingo en elGimnasio Eureka Park. Invitamosa los aficionados a venir en díadomingo y disfrutar de emocio-nantes juegos de Futbol Rápido.Anímese y nos acompaña, entradalibre.

LIGA FUTBOLLIGA FUTBOL RAPIDORAPIDO DE ROANOKEDE ROANOKE

TTHHEE NNIIUUPPII ’’SS

5 4 0 - 9 0 4 - 2 4 8 74029 Melrose Avenue, Roanoke VA 24017

EL RESTAURANTE FAVORITODE LA RAZA EN ROANOKE

DIVORCIO SIMPLE DECOMÚN ACUERDO

¿Quiere divorciarse? - ¿Esta su esposo(a) de acuerdo?

Tiene hijos y han vivido en Virginia separados pormás de un año? - Si no hay hijos, han vivido separados por más de 6 meses?

SIMPLE = No manutención para niños oesposa ni propiedades que dividir.

Si están de acuerdo lo representamos austed, no a su esposo(a), si su

esposo(a) no se opone al divorcio.

D I VO R C I O S

ESTAMOS PARA SERVIRLE!!Llame a Sr. Smith al (540) 302-4331 ext.

700 Hablamos Español

18243 Forest rd,Suite 7, Lynchburg, VA 24502

En la grafica: Un jugadorde Tiburones nos muestrasus cualidad para dominio

de la pelota. Aun masparece un pase de baile ogimnasia, que claramente

nos muestra el nivel eintensidad con que se

estan haciendo las cosasen el Futbol rapido de la

ciudad de Roanoke.

Page 10: ¡MUCHAS FELICIDADES!nuevasraices.com/currentedition/12302014.pdf · el frío de un establo lejos del hogar y luego, perseguidos por Herodes, se vio obligada a huir hacia Egipto”.

24 de mayo. RealMadrid-Atlético de Madrid,la final española de la Ligade Campeones.

Corrían los 93 minutosen el Estadio de la Luz deLisboa y el Atlético doblega-ba 1-0 a su vecino. DiegoSimeone palpitaba con dar alos colchoneros su primercetro como campeón deEuropa. Hasta que aparecióSergio Ramos, el central delReal Madrid, elevándose paracabecear el tiro de esquinacobrado por su compatriotaLuka Modric, batiendo alportero Thibaut Courtois.

El partido se fue a tiem-po extra. Con Angel di Maríacomo propulsor, los goles deGareth Bale, Marcelo yCristiano Ronaldo estam-paron el 4-1 definitivo. Aldefinir de penal, con su 17mogol del torneo, Cristiano sequitó la camiseta para exhibirsu musculatura. Era el reflejoimperial de un Real Madridque volvía a reinar en Europatras 12 años de espera por la“Décima” Copa de Europa.

15 de junio. La clavadade Manu Ginóbili en elquinto juego de la serie finalde la NBA.

El signo de exclamaciónde la victoria de los Spurs deSan Antonio se produjo en unasombroso segundo cuarto.Manu Ginóbili tomó el balónpor el centro de la pintura, sedesmarcó de Ray Allen y seelevó para clavar con la zurdael balón ante el mastodonteChris Bosh, uno de los tressúper astros de Miami. Unajugada para los afiches rumboa un desigual triunfo 104-87,para el quinto título de losSpurs en 16 temporadas bajo

la conducción de GreggPopovich.

Ginóbili, Tony Parker yTim Duncan acabaron estro-peando la ambición de un ter-cer título seguido de LeBronJames y el Heat. Pero dencrédito a Popovich, relegadoa un segundo plano en el pan-teón de los grandes entre-nadores de la NBA por PhilJackson y Pat Riley. Popsupo regular los minutos desu trío de veteranos y pulirnuevo talento como KawhiLeonard (el más valioso de lafinal).

24 de junio. El mordis-co de Luis Suárez en elMundial.

El marcador en Natalmostraba un 0-0 a los 79 min-utos. Uruguay era pura angus-tia al verse fuera del Mundial.El único resultado que leservía ante Italia era la victo-ria. Y fue cuando apareció ladentadura del delanterouruguayo, en un tercer inci-dente en el que muerde a unrival.

¿En serio? Pues sí. En unforcejeo dentro del área ital-iana, Suárez acabó mordiendoal zaguero Giorgio Chiellini,quien con desesperación lemostraba al árbitro mexicanoMarco Rodríguez la marcadejada por el charrúa. Suárezno fue expulsado y DiegoGodín anotó a los 81 para eltriunfo que prolongó laestadía de la Celeste enBrasil.

Pero el “Pistolero” nopudo jugar en la derrota anteColombia en los octavos definal al caerle una fulminantesuspensión que le dejó fueradel torneo y durante los sigu-ientes cuatro meses.

8 de julio. El Mineirazode Brasil en las semifinales

de su Mundial. Como se hizo costumbre

antes de cada partido de laCanarinha frente a sus afi-cionados, el prólogo era mar-cado por la vibrante inter-pretación del himno nacional.Ese trance se repitió en elEstadio Mineirao de BeloHorizonte frente a Alemania.Los brasileños silbaban cadavez que un alemán tocaba elbalón. No tenían las más mín-ima idea del castigo que sevenía.

Pasaron 11 minutos ycayó el primer gol tras un tirode esquina. Thomas Muellerlo remató a placer.¿Remontaría el local? Paranada, sin el goleador Neymar(lesionado) y el zagueroThiago Silva (suspendido),era un equipo atolondrado. Yfue cuando empezó el aluviónde goles alemanes, cinco enun lapso de 18 minutos.

13 de julio. Goetze y elgol que sentenció elMundial.

La volea de JamesRodríguez. La palomita deRobin Van Persie. El Mundialofreció una impresionantecantidad de goles de alta fac-

tura. Ahora bien, el que MarioGoetze anotó en la finalquizás no ha sido valorado ensu justa dimensión. Un goltrascendental porque (1) nosólo significó la conquista deun cuarto título para Alemaniaal sentenciar el triunfo 1-0contra Argentina y (2) laextraordinaria elaboración yejecución del mismo.

A los 113 minutos, enuna prórroga, el duelo en elEstadio Maracaná parecíacondenado a una definiciónpor penales. Una jugadaimpecable por parte de losalemanes: el medido pasedesde la izquierda por AndreSchuerrle, el temple deGoetze para dominar la pelotaBrazuca con el pecho y, sindejar que picara, clavarla alfondo al estirar la piernazurda ante la salida delarquero Sergio Romero.

26 de septiembre.Derek Jeter, y un último hitconmovedor en el YankeeStadium.

Fue el guion perfectopara el fin de una era, 20 añosseguidos con el mismo equipoy erigiéndose como figuraicónica del béisbol deGrandes Ligas.

El capitán de los Yanquisconectaba un sencillo en laparte baja del noveno inningpara sellar una victoria 6-5contra Baltimore en su últimojuego en su estadio. Todavíale quedaban unos juegos másen Boston, y los fanáticos delrival más enconado de suequipo no tuvieron reparo encorear el nombre del“Número 2? al retirarse con

3.465 hits (sexto en la lista detodos los tiempos) y cincocampeonatos de la SerieMundial.

29 de octubre. MadisonBumgarner, el pitcherindomable de la SerieMundial de béisbol.

Previo al partido quedefiniría el campeón de lasGrandes Ligas, Bruce Bochyadelantó que MadisonBumgarner podría lanzar “almenos 50, 60 lanzamientos”.Al final, el as de los Gigantestiró 68 desde el montículo delKauffman Stadium de KansasCity en un sensacional relevode cinco innings. El últimolanzamiento fue un foulbateado por Salvador Pérezque acabó en el guante del ter-cera base Pablo Sandoval parasentenciar la victoria 3-2 y eltercer campeonato de la SerieMundial conquistado por SanFrancisco desde 2010.

Pensar que dos nochesantes, luego de ser blanquead-os por el zurdo, los Realesdaban como hecho que notendrían que enfrentar más aBumgarner. Pero volvió aaparecer, para preservar unaventaja de una carrera a partirdel quinto inning. Sacó out a15 de los últimos 16bateadores que enfrentó ydejó en 0.25 su efectividad en36 innings lanzados en cincoapariciones en la SerieMundial.

23 de noviembre. RogerFederer y Suiza, campeonesde la Copa Davis.

A sus 33 años y con 17títulos de Grand Slam, RogerFederer podría darse por satis-

fecho. No se cansa.Más allá de su fenom-enal clase comotenista, es un competi-dor nato. Apenas unasemana después en laque debió renunciar ala final de la CopaMasters por unamolestia en la espalda,Federer apareció enLille.

La anfitrionaFrancia preparó lafinal en una superficiede arcilla. Federerperdió su primerpunto ante GaelMonfils, pero no fallócuando le tocó laresponsabilidad deconseguir el decisivocontra Richard

Gasquet, despechándolo 6-4,6-2, 6-2. Quizás no pudoaumentar su colección récordde títulos en los Slams, peroFederer sumó el gran títuloque le faltaba, el de la CopaDavis con Suiza. Cierto, suoro olímpico es en dobles, noen sencillos. Pero tiene lamente puesta en Río deJaneiro 2016.

25 de noviembre.Messi, el devorador derécords.

El 2014 fue un año dedesilusiones para LionelMessi. La derrota en la finaldel Mundial no fue consuelopor haber sido proclamadocomo el mejor jugador deltorneo. Su Barcelona com-pletó una temporada sin tro-feos. En enero fue superadopor su némesis CristianoRonaldo por el Balón de Oro.

Pero el argentino siguetumbando toda clase derécords, pero nada como lasucesión que se mandó en unlapso de tres días en noviem-bre. Con un triplete anteSevilla, Messi se convirtió enel máximo goleador de la ligade España al superar la cifrade 251 que tenía Telmo Zerra.Y tenía que ser con otrotriplete ante el Apoel deChipre (con qué más podríaser) se erigió como el máximoanotador de la Liga deCampeones de Europa, alcan-zando los 74 para dejar atráslos 71 Raúl González. AMessi le demandó 91 partidosllegar a los 74, a Raúl le tomó142./ http://www.ani-malpolitico.com/

Se vende Dodge Grand Caravan 2002 EXCELENTESCONDICIONES3 filas de asientos

7 pasajeros

$2,700.00Informes

540-246-2590

Estado de Virginia10 30 de diciembre, 2014

INVERSION DE $8,000 EN SUPROPIO NEGOCIO

Vendo DOS Taxis $500 mínimo semanales por taxi se

requiere Licencia de Virginia

LLAME YA434-882-8226

Rápidos y a bajo costo. Casos de mutuo acuerdo (Se requiere determinado tiempo de separación)

Manejar Ebrio - Manejar sin Licencia -Manejar con licencia suspendida - Asaltos -

Robos - Alta Velocidad - Accidentes

703-232-2026$100 dólares - De descuento con este aviso

ESTAMOS PARA SERVIRLE!128 E. Main St, Front Royal VA

4160 Chain Bridge Rd, Fairfax Virginia

D I V O R C I O S

CASOS DE TRANSITO YCRIMINALES

JOHN O'NEILL CASTROSu Abogado Latino

Licenciado en Virginia y en D.C.

Visítenos para tener el gusto de atenderlo y si no tenemoslo que busca, lo tendremos para su próxima visita

Gran selección de productos de nuestros países

Envíos De Dinero Tenemos El Cambio Más Alto A MéxicoMoney Orders, Pagos De Billes, Pagos De Teléfonos, Cambio De

Cheques Y Mucho Mas…Envíos De Cajas A Centroamérica.HORARIO: Lunes. Domingo 8:00 am ·10:00 pm

How to run an ad in Nuevas Raíces

llamada gratis al [email protected]

nuevasraices.com/mediakit

S U P E RAUCTIONSAUCTION - ConstructionEquipment & Trucks - Tuesday,January 27, 10AM, Richmond,Virginia. Turn Your Assets intoCa$h! Sell with Commonwealthof Virginia, City of Richmond &Others. Advertising & DiscountDeadline January 6th. MotleysAsset Disposition Group, 804-2 3 2 - 3 3 0 0 x . 4 ,www.motleys.com/industrial,VAAL #16 EDUCATION / TRAININGMEDICAL BILLING

TRAINEES NEEDED! Becomea Medical Office Professional!No Experience Needed! OnlineTraining gets you ready! HSDiploma/GED & Computerneeded. 1-888-424-9419. HELP WANTED / SALESEarn $500 A DAY: InsuranceAgents Needed; Leads, No ColdCalls; Commissions Paid Daily;Lifetime Renewals; CompleteTraining; Health & DentalInsurance; Life LicenseRequired. Call 1-888-713-6020. HELP WANTED / TRUCK

DRIVERSDRIVERS-CDL TRAINING$40,000-$50,000 1st Year!Roanoke 540-857-6188 orSpotsylvania 540-582-8200. 4Weeks or 10 Weekends.Guaranteed Financing, Grantsand Job Placement AssistanceAvailable. Veterans Welcome. Driver - New Year New Career!67 Driver Trainees needed Now!No CDL? No Problem! Train foryour CDL with us! Great pay &benefits! 1-800-874-7131 NEED CLASS A CDL TRAIN-

ING? Start a CAREER in truck-ing today! Swift Academiesoffer PTDI certified courses andoffer "Best-In-Class" training.o New Academy Classes Weeklyo No Money Down or CreditCheck o Certified MentorsReady and Available o Paid(While Training With Mentor) oRegional and DedicatedOpportunities o Great CareerPath o Excellent BenefitsPackagePlease Call: (602) 730-7628 Local Company needs:

Dedicated/OTR/Casual Drivers$2,000 Sign-On Bonus, PaidVacation/Medical/401k, GoodPay/Home Time 877-346-0997 MISCELLANEOUSWELDING CAREERS - Handson training for career opportuni-ties in aviation, automotive,manufacturing and more.Financial aid for qualified stu-dents. Job placement assistance.CALL AIM 888-205-1735. AIRLINE CAREERS beginhere- Get FAA approvedAviation Maintenance

Technician training. FinancialAid for qualified students. Jobplacement assistance. SCHEVCertified, CALL AIM 888-245-9553 SERVICES

DIVORCE -Uncontested, $350 + $88 courtcost. No court appearancerequired. Estimated completiontime twenty-one days. All tele-phone inquiries welcome withno obligation. Hilton Oliver,Attorney. 757-490-0126.

LOS MEJOR DEL DEPORTE EN2014

VIENE DE LA PRIEMRA PÁGINA

Page 11: ¡MUCHAS FELICIDADES!nuevasraices.com/currentedition/12302014.pdf · el frío de un establo lejos del hogar y luego, perseguidos por Herodes, se vio obligada a huir hacia Egipto”.

Faltan apenas unas horaspara que el año 2014pase a la historia. A

nivel informativo ha sido unaño como pocos. Les invita-mos a recordar junto anosotros lo más destacado.Estas son las noticias de 2014que han cambiado el mundo.

Protestas en Ucrania: El año comenzó con las

manifestaciones en Ucrania,que estallaron a raíz de lanegativa del Gobierno delentonces presidente VíktorYanukóvich a firmar elAcuerdo de Asociación con laUnión Europea.

Durante todo el mes defebrero, los manifestantesmantenían asediada la plazacentral de Kiev, el Maidán.Este fue el mes más sangrien-to de las protestas en Kiev. El20 de febrero, el día másmortífero del Maidán, más de100 personas, tanto manifes-tantes como fuerzas deseguridad, fueron asesinadas.Ochenta manifestantesmurieron por las balas defrancotiradores, crímenescuya autoría aún no ha sidorevelada. Un mes después deltiroteo, el ministro deExteriores de Estonia, UrmasPaet, dijo que "la nueva coali-ción" no quería "investigarqué pasó exactamente". Dosdías después, el 22 de febrero,la oposición armada alejó delpoder al presidente legítimode Ucrania, convocó a elec-ciones anticipadas, disolvió alTribunal Constitucional yrevocó la ley que otorgaba aCrimea y otras regiones usarla lengua rusa como oficial.

Reintegración deCrimea

Sin embargo, las autori-dades territoriales no obe-decieron esos actos de Kievpor falta de legitimidad. Loshabitantes de la península deCrimea, que había sido trans-ferida a Ucrania en 1954 porel primer secretario delPartido Comunista de laURSS Nikita Jruschov, con-vocaron a un referéndum para

el 16 de marzo. La votaciónreveló la voluntad del 96,77%de la población de laRepública Autónoma a reinte-grarse en la Federación deRusia. El 18 de marzo sefirmó en Moscú el históricoacuerdo de reunificación de laRepública de Crimea y la ciu-dad de Sebastopol con laFederación de Rusia.

Guerra civil en elsureste de Ucrania:

Varias regiones del estey el sur de Ucrania tampocoreconocieron la legitimidaddel gobierno autoproclamadode Kiev, y con protestas mul-titudinarias reivindicaron lafederalización del país. Paraaplacar las protestas en laregión, el nuevo Gobiernopuso en marcha su 'operaciónantiterrorista', desplegandoartillería pesada para atacarzonas civiles en Donetsk yLugansk.

La operación especialllevó a duros enfrentamientoscontra las autodefensas de laregión y se registraronnumerosos muertos y heridos.

Hospitales, escuelas yzonas residenciales se con-virtieron en blancos cotidi-anos de los ataques. Según laONU, desde abril hasta el 18de noviembre al menos 4.317personas perdieron la vida y9.921 resultaron heridas en eleste del país. En total,466.829 personas fuerondesplazadas.

Catástrofes del año: Los enfrentamientos en

el sureste de Ucrania provo-caron una tragedia sin prece-dentes: el 17 de julio, en elcielo de Donetsk fue derriba-do un avión Boeing 777 deMalaysia Airlines con 298personas a bordo. El vueloMH17 iba de Ámsterdam aKuala Lumpur y la mayoríade sus pasajeros eran neerlan-deses. Desde las primerashoras de la catástrofe,Ucrania y otros países cul-paron de la tragedia a lasautodefensas y a Rusia, sinpresentar pruebas fiables. La

investigación del accidentecontinúa en curso, aunqueUcrania impide a los expertosinternacionales el acceso allugar del siniestro, al mismotiempo que culpa constante-mente a las autodefensas dehacer lo mismo.

Este año ha sido uno delos más trágicos en la historiade la aviación. El 8 de marzo,el vuelo MH370 de MalaysiaAirlines desapareció de losradares dos horas después dedespegar de la capital mala-sia, Kuala Lumpur, rumbo aPekín con 227 pasajeros yuna tripulación de 12 miem-bros a bordo. La desapariciónprovocó una búsqueda inten-siva del avión que involucró anumerosos países. Tras másde dos semanas de búsqueda,las autoridades de Malasiaanunciaron que el Boeing 777había caído en el océano Índi-co sin dejar supervivientes.No obstante, hasta ahora nose ha encontrado una solahuella de la aeronave.

Unos meses después deestas tragedias, el 28 dediciembre pasado, otro avióndesaparecía en Asia. A bordode un Airbus A320-216 deAirAsia se encontraban 162personas. El avión, que vola-ba de la ciudad indonesia deSurabaya a Singapur, perdióel contacto con los contro-ladores aéreos.

Corea del Sur ha vividoeste año una de las peorestragedias de su historia: elpasado 16 de abril el barcoSewol se hundía a 100kilómetros de la costasuroeste del país, causando lamuerte o la desaparición de304 personas. En total, abordo había 470 pasajeros.En noviembre, el capitán delbuque fue condenado a 36años de cárcel. Un tribunal lodeclaró culpable de homi-cidio accidental, ya queescapó del buque sin atendera la seguridad de lospasajeros.

El levantamiento delEstado islámico:

Este año los integrantesdel movimiento yihadistaEstado Islámico han sembra-do el terror por todo elmundo. Asentados en ampliosterritorios de Irak y Siria ycontrolados por el autoprocla-mado califa de todos losmusulmanes, Abu Bakr al-Baghdadi, los terroristas lle-van a cabo ejecuciones públi-cas, destruyen templos ymezquitas y expulsan a todoslos cristianos que se nieguena convertirse al Islam. El 19de agosto, el grupo subía unvideo a YouTube en el queuno de los militantes decap-itaba al fotoperiodista esta-dounidense James Foley, enrepresalia por los ataquesaéreos llevados a cabo porEE.UU. A Foley le siguieronlos estadounidenses SteveStolloff y David Haines, asícomo el cooperante británicoAlan Henning.

La organización ha sum-ido a Irak en una nuevasituación de guerra que ame-naza a toda la región. Desdesu ascenso el grupo extrem-ista va ampliando su influen-cia y ganando cada vez másadeptos, incluso entre ciu-dadanos de países occiden-tales.

El brote de ébolaEl virus del Ébola origi-

nado en Guinea se propagópor Liberia, Sierra Leona,Nigeria, Senegal, EE.UU.,España y Malí. En el conti-nente africano la epidemiaprovocó una catástrofe sani-taria con decenas de muertesdiarias.

Este brote es el másgrave de los registrados tantoen lo que se refiere a enfer-mos como a fallecidos. LaOMS declaró que la epidemiade fiebre hemorrágica delvirus del Ébola es una "emer-gencia de salud pública dealcance mundial". Hasta el 3de noviembre de 2014, segúnla Organización Mundial dela Salud (OMS) se habíanregistrado 13.633 infeccionesy 5.000 muertes en todo elmundo a causa de este brote,la mayoría de las cuales ocur-rieron en países del ÁfricaOccidental.

Descontento popular :Lo que no va a olvidar ni per-donar toda una generaciónsucedía en México. El 26 deseptiembre, estudiantes de laEscuela Normal Rural deAyotzinapa trataron de tomarvarios autobuses en Igualapara utilizarlos en su protestacuando un grupo de policíaslocales y de individuos arma-dos desconocidos abrieronfuego contra ellos.

Seis personas fall-ecieron, 17 resultaron heridasy 43 estudiantes desa-

parecieron sin dejar rastro.Luego de meses de búsqueda,su paradero sigue siendodesconocido. Tampoco sesabe qué hicieron con ellos.

El suceso ha desatadouna ola de protestas ante laindolencia de las autoridadesdel estado de Guerrero y delos responsables federales,incluido el presidente EnriquePeña Nieto. Los estudiantesestán siendo buscados por susfamiliares, amigos y por granparte de la sociedad mexi-cana. Lejos de representar uncaso aislado, el de los 43 nor-malistas ha centrado la aten-ción mundial en la escaladade violencia desatada enMéxico por los narcotrafi-cantes, con frecuencia encomplicidad con las autori-dades policiales.

EE.UU. también ha sidotestigo de masivas protestasdesatadas a raíz de la muertedel joven afroamericanodesarmado, Michael Brown, amanos de un policía. El hechotuvo lugar en la ciudad deFerguson, Misuri, en agostopasado. El incidente provocóuna ola de indignación, ten-sión y violencia entre loshabitantes de la ciudad que sepropagó por todo EE.UU.Después de que el 24 denoviembre el gran jurado deFerguson decidiera exoneraral agente policial DarrenWilson, en el país volvieron aestallar disturbios y miles depersonas se echaban a lascalles para manifestarse con-tra un veredicto que consider-an injusto. Se convocaronprotestas en alrededor de 120ciudades estadounidenses.

Elecciones 2014 :Tres países sudamericanoshan celebrado eleccionespresidenciales este año. EnBrasil, Dilma Rousseff fuereelegida presidenta con el51,64% de los votos en lasegunda vuelta de las elec-ciones generales. Rousseffgobernará hasta 2019. A suvez, el líder boliviano EvoMorales ganó las eleccionescon el 61% de los votos,mientras que en Uruguay, elcandidato del Frente Amplio,Tabaré Vázquez, se imponíaen la segunda vuelta de laselecciones presidenciales conmás del 50% de los votos.Vázquez será el sucesor deJosé Mujica.

Abdicación del ReyJuan Carlos :

El 2 de junio el monarcaespañol Juan Carlos I abdicóel trono en favor de su hijoFelipe, príncipe de Asturias.Juan Carlos, de 76 años deedad, decidió renunciar altrono tras casi 40 años alfrente de la Corona. El 19 dejunio, Felipe VI fue procla-

mado rey ante las CortesGenerales en una ceremoniaque se celebró en el Congresocon la presencia de casi 700diputados y senadores, elGobierno y más de un cente-nar de invitados institu-cionales.

2014, año de referén-dums: El 18 de septiembre,Escocia celebró el referén-dum sobre la independenciadel Reino Unido. La mayoríade los escoceses con derechoa voto han decidido que suterritorio no abandone launión de más de tres sigloscon los demás integrantes delReino Unido. Los partidariosde la unión vencieron con unaventaja del 10%.

Dos meses después, elpasado 9 de noviembreCataluña celebró una consultasoberanista que, a pesar de noser oficial y de no tener carác-ter vinculante, representó unavictoria simbólica para lossectores independentistas. El80,76% de los votantesdieron el doble "sí" a las pre-guntas: "¿Quiere queCataluña sea un Estado?" y"¿Quiere que este Estado seaindependiente?".

La guerra de sanciones: Numerosos medios interna-cionales han atribuido al 2014el regreso de la Guerra Fría.Todo debido a una serie desanciones antirrusas que hanido imponiendo EE.UU. y laUE, entre otros, a causa de lasituación en Ucrania. Rusiarespondió a los países queintrodujeron sancioneseconómicas con el veto a lacarne bovina, porcina y deaves de corral, pescado,lácteos, frutas y verdurasprocedentes de la UE,Noruega, EE.UU., Australia yCanadá. Hasta ese momentoRusia compraba el 30% de lasexportaciones de frutas de lospaíses de la UE y más del20% de sus hortalizas. Segúnel primer ministro rusoDmitri Medvédev, Europapierde decenas de miles demillones más que Rusia porlas sanciones.

Deshielo de las rela-ciones entre Cuba y EE.UU:

El 17 de diciembre de2014, Cuba anunciaba la lib-eración del contratista esta-dounidense Alan Gross acambio de tres de los 'cincocubanos'. Unas horasdespués, el presidente deEE.UU., Barack Obama,hacía pública una serie decambios en las relaciones conCuba. A su vez, el mandatariocubano, Raúl Castro, asegura-ba que se había acordado"restablecer las relacionesdiplomáticas con EE.UU."tras medio siglo de ruptura./Reuters.

Estado de Virginia 1130 de diciembre, 2014

H’burgD e s d e

PROGRAME YA SU EVENTOLLAME YA:

434-299-0757

También se debe aalgunos factoresorgánicos como el des-

balance entre las substanciasquímicas que regulan el fun-cionamiento del sistemanervioso, llamadas neuro-transmisores, de los cualeslos más afectados son la sero-tonina, la noradrenalina y ladopamina, entre otros.

"La depresión general-mente se asocia con un sen-timiento de tristeza o vacío,sin embargo, existen personasdeprimidas que no lo experi-mentan, lo que ocasiona quemuchos pacientes no se dencuenta de la enfermedad",destacó.

La tristeza, aclaró, es unestado de ánimo normal, porlo que si una persona que seencuentra triste un día o por

un período de tiempo a causade alguna situación particu-lar, no precisamente quieredecir que esté deprimida. Sinembargo, si la tristeza y eldecaimiento general del esta-do de ánimo son perma-nentes, continuos, sin límitealguno, como un hecho nor-mal, la persona sufre depre-sión.

La dependencia hizohincapié en que este padec-imiento se puede presentar entodas las edades y épocas delaño, afecta tanto a hombrescomo mujeres, haciéndosemás frecuente en la mujer apartir de la adolescencia.

Por ello, estableció quelas personas deben aprender aidentificar esos padecimien-tos y solicitar ayuda médicaespecializada, si es el caso,para poder superar el estadodepresivo en que se encuen-

tra. Otros síntomas de alar-ma son: pérdida de autoesti-ma y de confianza en símismo, sentimiento de inferi-oridad no justificado prolon-gado en el tiempo, autore-proches constantes y despro-porcionados con sentimientode culpa excesiva e inadecua-da.

A los anteriores se sumala fatiga o pérdida de la vital-idad habitual, disminución dela capacidad de concen-tración y pensamiento, faltade decisión; pensamientos demuerte o suicidio recurrentes,incluyendo tentativas.

Una vez diagnosticada ladepresión, el paciente debeiniciar un tratamiento multi-disciplinario establecido porexpertos, que consiste en psi-coeducación, terapia farma-cológica y tratamiento psi-coterapéutico.

VIENE DE LA PRIEMRA PÁGINA

LA DEPRESIÓN ES PADECIMIENTO COMÚN ENÉPOCAS DE FIN DE AÑO

Agricultores de todoVirginia están tratan-do de cambiar la con-

stitución del estado en lo queconcierne a la venta de pro-ductos de cosecha directa-mente a las personas, actual-mente, las personas técnica-mente tienen el derecho acomprar la comida quequieren, pero las regulacionesimpiden a los agricultores avender su propia leche, chule-tas de cerdo u otros produc-tos.

Es por eso que losagricultores están tratando deentrar una enmienda constitu-cional ante la AsambleaGeneral de 2015 enRichmond para cambiar eso.

Ellos opinan que la leyno tiene un fondo de seguri-dad sino un problema de lib-ertad, porque todo individuotiene derecho a comer lo que

quiere y el estado no tieneque decirme donde yo debocomprar la comida quequiero, aseguraron losgranjeros.

Algunos funcionariosestatales están en contra de laidea, ya que temen a los prob-lemas de salud. Sin embargo,algunos grupos de presióndicen que incluso los grandesproductores de alimentosenfrentan problemas de salu-bridad cuando procesan sus

productos. Los Consumidores

Independientes y laAsociación de Agricultoresde Virginia están organizandoun seminario para discutir laenmienda el 10 de enero enJefferson Madison RegionalLibrary en Charlottesville,hay que recordar que 29 esta-dos ya permiten a los agricul-tores vender directamente laleche cruda a las personasque así lo requieran.

AGRICULTORES DE VIRGINIA BUSCAN CAMBIARLA CONSTITUCIÓN

Algunos legisladores deVirginia dicen que yaes hora de dejar de

castigar a los consumidoresde marihuana y empezar a irpor los delincuentes quecomenten crímenes másgraves. Mientras un grupoestá respaldando la reformade leyes sobre la marihuanaen esta próxima sesión leg-islativa, algunos republicanostienen sus reservas.

En un proyecto de leyque entrara al debate en elnuevo año se contemplan ladespenalización de los delitosde marihuana de menor nivelen Virginia. La droga seguiríasiendo ilegal, pero las per-sonas atrapadas con canti-dades más pequeñas ya noenfrentaran sancionespenales. Las multas tambiénbajarían de $ 500 a $ 100. Sies que el proyecto se llegase aconvertir en ley.

El senador demócratapor el Distrito 30 AdamEbbin, expresó que la deten-ción de personas por con-sumo de marihuana alteracarreras y familias y hacemás daño a la gente que lamarihuana. El senador Ebbin

cree que todos tenemos queenfrentar la realidad de quemillones de estadounidensesusan marihuana, y que ladiferencia racial en deten-ciones tiene que cambiar.

La ACLU (UniónAmericana de LibertadesCiviles) dijo que losafroamericanos de todo elpaís, incluso en Virginia, sonmucho más propensos aenfrentar cargos de marihua-na que las personas blancas.

Con los republicanos enel control tanto de la Cámarade Delegados de Virginia y elSenado, es probable que haya

retos para los políticos enfavor de la reforma. ElSenador Ryan McDougle,jefe de la bancada republi-cana, no está dispuesto a apo-yar cualquier enmienda que"debilite" la regulación.

Los patrocinadores delproyecto de despenalizaciónhacen hincapié en que lostraficantes de drogas seríanlos que enfrentarían un casti-go más severo. Diecinueveestados y el Distrito deColumbia han despenalizadola marihuana.

HABRÁ DEBATE EN VIRGINIA SOBRE EL CAMBIODE LAS LEYES SOBRE MARIHUANA

LAS NOTICIAS DEL 2014 QUE CAMBIARÓN LA HISTORIA DEL MUNDO

Page 12: ¡MUCHAS FELICIDADES!nuevasraices.com/currentedition/12302014.pdf · el frío de un establo lejos del hogar y luego, perseguidos por Herodes, se vio obligada a huir hacia Egipto”.

Estado de Virginia12 30 de diciembre, 2014

OORRDDEENNOORRDDEENN EEJJEECCUUTTIIVVAAEEJJEECCUUTTIIVVAA DDEELLDDEELL PPRREESSIIDDEENNTTEEPPRREESSIIDDEENNTTEEA pesar que eI Congreso no ha pasado una reforma integral de inmigración, la AcciónEjecutiva del Presidente Obama es un importante paso para millones de personas.Existen nuevas oportunidades para usted y sus hijos obteniendo beneficios de estaacción ejecutiva. Llámenos haga una cita hoy mismo.Abod & Caruso han ganado casos no importando si el niño Entro ilegal o recibió unanotificación de la Corte, además el padre o tutor no tiene que tener estatus legal.

Llame aI 202-462-9700 esta llamada puede cambiar el futuro de usted y su familía

220022-446622-99770000220022-446622-997700002200·A University Blvd. West

Wheaton,, MD 20902

NNEECCEESSIITTAA AAYYUUDDAA LLEEGGAALL??NNEECCEESSIITTAA AAYYUUDDAA LLEEGGAALL??Le podemos ayudar

¡¡CCuuaallqquuiieerraa sseeaa ssuu ccaassoo!!¡¡CCuuaallqquuiieerraa sseeaa ssuu ccaassoo!!INMIGRACION, TPS, LEY NACARA Y DEFENSA CONTRA

LADEPORTACION, BANCARROTA, DIVORCIOS,CASOS CRIMINAIES, CASOS FAMILIARES40 AÑOS DE EXPERIENCIA SIRVIENDO A LA COMUNIDAD

ABOD & CARUSOy nuestros Expertos Abogados

Mucha prosperidad y abundancia a todos nuestros lectores y amigos, de parte de...

MIMI TTAPAPAATIATIA 22Tortillas hechas a mano todos los días

Sabados y Domingos rico menudoVenga y disfrute nuestro especial del Día

Ordene para tenerle listo su pedido de llevar ocomer aquí, llamando al 540-5561-00880

Deguste ahora el PanFresco Mexicano Hecho por el TIO

JUAN todos los díasPedido de Teleras o

pan dulce para reuniones y negocio

HaHappppy Ney New w YYear!ear!PParara toda la ra toda la raza laaza latina....tina....