>> Te ontdekkenParc Fenestre, een aangelegd park van 12 ha. Veel oude heesters die bij de aanleg van het park in 1874 al geplant werden zoals de 45m hoge sequoia’s die in deze streek niet veel voorkomen. Tevens veel vaste tuinplanten. Groot aantal kinderactiviteiten en speeltuin, picknicktafels.Bouwkundig erfgoed, getuige van een rijke geschiedenis als kuuroord :- Gemeentehuis : voormalig casino en ook wel Les Cariatides genoemd vanwege de Griekse godinnen welke het balkon aan de voorzijde ondersteunen. Binnen een staatsietrap en sierlijke

Murat-le-Quaire - hoogte: 1010m Chambon-sur-Lac - hoogte: 890m Murol - hoogte: 830mfrontons (deurversieringen) met geschilderde afbeeldingen (1893). Het pand herbergt ook een klein theater.- Casino : een statig pand, gebouwd in etappes. Art deco stijl. De geometrische decoratie doet denken aan oosterse kalligrafie. De zaal met gokkasten is het best bewaard gebleven: mooi stucwerk, kapitelen op de zuilen, pilasters.- Boulevard Georges-Clemenceau: brede boulevard met terrassen, art deco gevels, in neoklassiek of barok stijl, torentjes en wachttorens in troubadour stijl, muziektent en de gevel van de voormalige bakkerij Rozier (1922). De gevel van dit regionale historische monument is bedekt met mozaïeken (motieven met water als thema).Plateau de Charlannes (1050/1300m) een plateau met veel wandelpadenToegang : via de D129 (6 km) Roche des Fées : Uitzichtpunt over La BourbouleToegang : vanaf de Place Guillaume Lacoste de trappen nemen (volg de gele markeringstekens: 1 uur heen/terug)GlasblazerijMaison des artistes (atelier, galerie)Minéralexpo  (tentoonstelling van mineralen en oude wetenschappelijke voorwerpen)Pôle aqualudique : zwembad met speciaal kindergedeelte en wellnessruimte

Le Mont Dore - hoogte: 1050/1850m Saint-Nectaire - hoogte: 740m Saint-Diéry - hoogte: 600/800m Saint-Victor-la-Rivière - hoogte: 780m

>> Te ontdekkenDe Puy de Sancy (1886m): het hoogste punt van het Centraal MassiefEen stratovulkaan (verschillende in elkaar ingebedde vulkanen waarvan de uitbarstingen niet gelijktijdig plaatsvonden). De vorming begon 5 miljoen jaar geleden en eindigde ongeveer 250.000 jaar geleden. Alle bekende uitbarstingvormen zijn er terug te vinden. De immense vulkanische activiteit creëerde het Sancy Massief en resulteerde in een enorme geologische en florale rijkdom.Toegang: met de kabelbaan omhoog en vervolgens nog 20 minuten via een trap omhoog naar de top waar zich een oriëntatietafel bevindt. Op de bergkammen bevinden zich gemarkeerde wandelpaden. Schitterend uitzicht over de valleien van de nationale natuurreservaten Chaudefour en Chastreix-Sancy.

De architectuur van Le Mont-Dore: getuige van een rijke geschiedenis - Funiculaire du Capucin: oudste elektrisch tandradtreintje van Frankrijk (gebouwd in 1898) en een historisch monument. Gaat van mei tot oktober van Le Mont-Dore naar de Salon du Capucin (hoogte: 1300m, veel wandelpaden, boomklimpark). Engelstalige informatie beschikbaar. - Thermale baden: achter de sobere, grijze gevel gaat een kleurrijk, prestigieus verleden schuil. Dit architectonisch

hoogstandje in neo-Byzantijnse stijl is gedeeltelijk een historisch monument. Draagconstructie zoals Gustave Eiffel ook toepaste, grote zalen met beschilderde plafonds, zuilen, koepels, rozetten, glas in lood ramen, marmer en mozaïeken, resten van de Romeinse baden en negentiende-eeuwse fresco’s. Gegidste rondleidingen (informatie bij het Office de Tourisme)

Toeristische plaats, congrescentrum en kuuroord. La Bourboule bevindt zich aan de oevers van de rivier Dordogne. Een klein, levendig stadje met een Belle Epoque uiterlijk en een grote verscheidenheid aan winkels en veel groenstroken.

Dit aan het begin van de Dordogne en aan de voet van de Puy de Sancy gelegen grote, levendige bergdorp is tevens een bekend kuuroord.

Bergdorp met een plattelandsachtergrond. Tegenwoordig is dit een authentiek dorp waar natuur hand in hand gaat met erfgoed en tradities. Gelegen op een basaltrots, met uitzicht op de vallei van de Haute Dordogne en op La Bourboule.

>> Te ontdekkenBanne d’Ordanche: 1515m hoog. Een vulkanische top in de vorm van een vulkanische prop (gestolde lava ontstaan in de pijp van een actieve vulkaan). Toegang : vanaf Murat-le-Quaire per auto tot aan de voet van de Banne d’Ordanche. Vanaf hier te voet verder over de zomerweiden. 45 minuten tot aan de oriëntatietafel met een wijds uitzicht over het Sancy Massief en Chaîne des Puys. Het is een favoriete plek van modelvliegers.

Lac du Pré Cohadon (wandelpad rondom het meer met mooi uitzicht op de Sancy), de locatie van het oude kasteel (panoramisch uitzicht op La Bourboule en de Dordogne vallei, oriëntatietafel), gerestaureerde broodoven, in gebruik tijdens traditionele feesten , het Scénomusée Toinette et Julien: In dit museum maakt u – in gezelschap van Toinette – kennis met het gezinsleven, het harde werken op de boerderij en het verleden en de gewoontes van de bewoners van de vallei van de Haute Dordogne in de 19e eeuw. De Grange de Julien (schuur van Julien) is het 2e deel van de tentoonstelling en is gewijd aan het leven, de dromen en de verwachtingen van de huidige bewoners. Engelstalige informatie beschikbaarRegionale producten bij de Ferme de la Jonquille, Chèvrerie (pedagogische geitenboerderij)>> Activiteiten en recreatieModelvliegtuigen: vissen in het meer van de Pré Cohadon, sledehondentocht (slee op wieltjes), hondenwandeltochten, mountainbikeroutes en verhuur van elektrische mountainbikes, biathlon, nordic walking, wandelen

Gelegen in het midden van de schilderachtige vallei van de rivier Couze Chambon, wordt Saint-Nectaire gedomineerd door zijn Romaanse kerk uit de 12e eeuw.>> Te ontdekkenDe Romaanse kerk, 12e eeuw: gebouwd op de Mont-Cornadore, domineert als ware het een kathedraal het hele gebied. Maakt onderdeel uit van de 5 belangrijkste kerken van de Auvergne. Vooral geroemd vanwege de kunstschatten (borstbeeld van Sint Baudime, beeld van de maagd Notre Dame du Mont Cornadore, boekbanden, relikwiehouder met de arm van Saint-Nectaire) en zijn kleurrijke kapitelen. (Gerenoveerd in 2009).

>> Te ontdekkenLac Chambon: stuwmeer gevormd door de uitbarsting van de vulkaan Tartaret, 8000 jaar geleden waardoor de loop van de rivier Couze Chambon geblokkeerd werd. Groot meer (60 ha), niet erg diep (maximum 6m), met verschillende eilandjes.Met stranden om heerlijk niets te doen en te zonnebaden, watersportmogelijkheden. In juli en augustus kan er onder toezicht gezwommen worden. Rondom het meer is een wandelpad aangelegd (wandeling: 1 uur) – Vertrek van de Parking de la Plage, volg de gele markeringstekens.

Terrasjes met mooie uitzichten op het meer, Vallée de Chaudefour, nationaal natuurreservaat. Sinds 1991 aangemerkt als natuurreservaat, bekend om zijn scherpe en spectaculaire “dikes” (voedingsaders van vulkanen welke door erosie zichtbaar worden): Dent de la Rancune, Crête de Coq, Aiguille du Moine, en voor de aanwezige flora en fauna.Toegang : via een pad vanaf de Maison de la réserve (eenvoudige wandeling). Te bekijken: de Sainte Anne bron (het water bevat ijzer, sodium en koolzuur): een wandeling van 45 minuten heen/weer vanaf het Maison de la réserve.Vrschillende gehuchten, welke getuigen van het landelijke leven, boerderijen waar Saint-Nectaire kaas vervaardigd wordt, bijenhouders, plantkundige, Romaanse kerk uit de 12e eeuw deels gladgeschuurd door sedimentafzetting en de doopkapel>> Activiteiten en recreatieZwemmen en watersport, vissen, wellness, mountainbikeroutes, quad, boerengolf, wandelen

Badplaats met veel activiteiten op het water, gelegen aan het begin van de Vallée de Chaudefour.

>> Te ontdekkenCheminée de Fée ofte wel “demoiselle coiffée”, een natuurlijke geologische bezienswaardigheid. Een verticale uit klei bestaande pilaar met bovenop een enorme steen. Tijdens vulkaanuitbarstingen zijn brokstukken op de kleigrond gevallen. Erosie heeft de kleigrond doen verdwijnen, behalve onder dit enorme blok basalt.Wandeling van 1,5 uur heen/terug: vertrek vanaf de parking in het gehucht Cotteuges. Volg de weg in de richting van Cheix, links afslaan op de burg en het pad vervolgen tot aan de Cheminée de Fée.

De Couze Pavin: een kleine beek die vanaf het Sancy Massief stroomt. Erg populair bij vissers. Het woord “couze” is de lokale benaming voor de rivieren die hun oorsprong vinden in het Sancy Massief en die via oude lavastromen uiteindelijk in de rivier Allier uitkomen.De ijzerhoudende bron in het gehucht Pont de la ChèvreDe viskwekerij in het gehucht Renlaigue>> Activiteiten en recreatieVissen op forel in de Couze Pavin, verschillende wandelroutes, mountainbikeroutes

Agrarisch dorp met veel natuurlijk erfgoed en omringd door veel gehuchten. Gebouwd op een oude lavastroom.

Dit middeleeuwse Auvergnatse dorp wordt gedomineerd door het kasteel (12e eeuw, historisch monument). De mooie plek trok aan het begin van de 20e eeuw veel schilders aan die hier de Ecole de Murol(s) (Murolse school) oprichtten.

Prélong park (op Franse wijze aangelegde tuin welke sterk contrasteert met de schijnbare vrijheid van parken welke op Engelse wijze zijn aangelegd)Museum van de schilders van de Ecole de Murol(s): verzameling werken van de schilders van de Murolse school (begin 20e eeuw), wandeling door het Murol van 1900, een verrassende terugkeer naar het verleden Voetgangersontdekkingsroute : het dorp, het kasteel, de Dent du Marais (indrukwekkende rotswand), lac Chambon (meer) en de Tartaret vulkaan. Vertrek bij het Office de tourisme: volg de blauwe markeringstekens (2,5 uur).Verschillende boerderijen waar Saint-Nectaire kaas gemaakt wordt, bijenhouders. Archeologisch museum>> Activiteiten en recreatieZwemmen, watersport en vissen in Lac Chambon,mountainbiken, wandelen.

>> Te ontdekkenHet kasteel: mooi gelegen op een vulkanische rots. De hevigheid van de gevechten en de drukte van het dagelijks leven in de Middeleeuwen weerklinkt hier nog steeds. Gegidste en geanimeerde rondleidingen; waar u de riddertijd herbeleeft. Een reis terug in de tijd voor jong en oud – Engelstalige informatie beschikbaar

>> Te ontdekken Het uitzicht vanaf de Puy de Bessolles: toegang vanaf het gehucht Roche Romaine (volg de markeringstekens), eenvoudige wandeling van 1,5 uur heen/terug>> Activiteiten en recreatieWandelen, wellness

Een grotendeels landelijke gemeente, gelegen op een plateau en bestaande uit negen gehuchten. Het dorp is gunstig gelegen tussen Besse en Murol.

Ontmoeting van kunst en natuur: 11 kunstenaars, 11 locaties in de vrije natuur in het midden van het Sancy Massief, 11 originele, monumentale kunstwerken en 11 ideeën voor “Kunst en Natuur” wandelingenOngebruikelijke ontdekkingen in het hart van het Sancy MassiefEen overzichtskaart van de kunstwerken is verkrijgbaar in alle Office de Tourisme

5 op Europees niveau erkende kazen (AOP ofte wel BGA: beschermde geografische aanduiding) :

>> Saint-Nectaire: het symbool van de regio. Een typische streekkaas, welke wordt gemaakt in het hart van het Sancy Massief tot aan het departement Cantal. Dit productiegebied is wettelijk vastgelegd. Een rauwmelkse, geperste kaas met een grijze korst. De nootachtige smaak is het gevolg van de kwaliteit en de gevarieerdheid van de weilanden. Het is een ronde (diameter: 21 cm) platte kaas van ongeveer 1,7 kg. Deze kaas kan bij elke menugang gegeten worden (soep, soufflé, salade…).

>> Bleu: blauwschimmelkaas met een sterke smaak. Deze kaas ontstond in het midden van de 19e eeuw toen een gepassioneerde boer blauwe schimmel die zich op zijn roggebrood aan het vormen was, mengde met melk.

>> Cantal: 3 kazen in 1. Afhankelijk van de rijpingstijd heet deze Cantal jeune ( jong, 30 à 60 dagen gerijpt), Cantal entre-deux (belegen, 90 à 120 dagen gerijpt) of Cantal vieux (oud, meer dan 240 dagen gerijpt)

>> Fourme d’Ambert: de minst sterke blauwschimmelkaas. Vervaardigd van koemelk waarvan de koeien zich tussen 600 en 1600m hoogte bevinden

>> Salers: wordt alleen geproduceerd op boerderijen en alleen wanneer de koeien zich te goed doen aan weidegras, van 15 april tot 15 november.

Om meer te weten te komen, bezoek de boerderijen die zich op de Route des Fromages d’Auvergne (kaasroute) bevinden (vereniging van te bezoeken kaasboerderijen), aangegeven via borden langs de weg. Kaart verkrijgbaar in de Office de tourisme.

DE KAZEN VAN DE AUVERGNEDe Auvergne is één van de belangrijkste Franse regio’s waar erkende streekgebonden kazen geproduceerd worden. Bijna een kwart van Franse productie wordt hier vervaardigd.

DE GASTRONOMIE VAN HET SANCY MASSIEF

MARKTEN

De vele restaurants en herbergen serveren typische streekgerechten:Potée auvergnate (kool, aardappel, mager spek, varkenspoot en worst)Truffade (aardappels, geperste verse Cantal kaas) geserveerd met een groene salade en rauwe hamChou farci (gevulde groene kool)Pounti (een hartige pudding met pruimen)Omble chevalier (riddervis) en truite (forel) uit de lokale rivierenTarte aux myrtilles (bosbessentaart) of tarte aux framboises (frambozentaart)Pompe aux pommes (appelslof)

Besse-et-Saint-Anastaise: maandagmorgen in het middeleeuwse centrumLa Bourboule: biologische markt op dinsdagmorgen in het centrum ( juni tot september) en markt op zaterdagmorgen ( juli en augustus)Chambon-sur-Lac: avondmarkt op dinsdag (vanaf 19.00 uur) en op vrijdagmorgen ( juli en augustus)Egliseneuve d’Entraigues: woensdagmorgenLe Mont-Dore: vrijdagmorgenMurol: vrijdagmorgenPicherande: lokale markt op vrijdagmorgen (elke 2 weken) en boerenmarkt op zondagmorgen ( juli en augustus)Saint-Nectaire: traditionele markt op zondagmorgen ( juli en augustus)

La Bourboule - hoogte: 850m

De Marais salé (één van de grootste zoutwatermoerassen van de Auvergne), megalieten (hunebedden, menhirs), de Cascade de Saillant waterval, Sancy vu du ciel (luchtballonvaart), Ambachtslieden: klompenmaker, jammaker, pedagogische kangoeroe en beverratboerderij. Mystères de Farges: middeleeuwse grotwoningen. Herbeleef de mysterieuze geschiedenis: de grotten ten tijde van de krijgers, deel het geheim van de abt Dubois tijdens de Franse Revolutie en bewonder de schat van Viginet, reliëffoto’s uit het begin van de 20e eeuw - Engelstalige informatie beschikbaarFontaines pétrifiantes: versteende fonteinen. 7 generaties van gepassioneerde ambachtslieden nodigen u uit voor een uniek, ondergronds bezoek om zo kennis te maken met hun artistieke beroep - Engelstalige informatie beschikbaar. Grottes de Cornadore: ontdek in deze grotten de fascinerende sfeer van de eerste thermale baden ten tijde van de Romeinen - (Engelstalige informatie beschikbaar). Maison du fromage Kaasmuseum (Engelstalige informatie beschikbaar)>> Activiteiten en recreatieBoomklimpark en via ferrata, 4x4 tochten, rotsklimmen, oriën-tatieparcours, wellness, casino, zwembad, mountainbikeroutes en verhuur van elektrische mountainbikes.

Grande cascade: een van de hoogste watervallen van de Auvergne. De 30m hoge vrij val onder de basaltzuilen is indrukwekkend (toegang via een wandelpad achter de Thermale baden: 1,5 uur heen/terug, volg de gele markeringstekens)De oorsprong van de rivier Dordogne: an de voet van de Puy du Sancy (in juli 2012 door Unesco erkent als biosfeerreservaat)Atelier van email op lavasteen schilder,neogotische kerk atypische gotiek door de indeling en ligging, de moderniteit en de kwaliteit van de interieurdecoratieTaillerie du Sancy een stenenslijperij (tussen Le Mont-Dore en La Bourboule). Engelstalige informatie beschikbaar

>> Activiteiten en recreatieGolf, zomerrodelbaan, boomklimpark, rotsklimmen, bergsport, via ferrata, parapente, paardrijden, wellness, bowling, ijsbaan, mountainbikeroutes, trailrunnen, wandelen, vissen, casino, pub, cultureel centrum, wandelen

Ludovic Combe

Rivier Dordogne

>> Activiteiten en recreatieNordic walking, paardrijden, oriëntatieparcours, trailrunroutes, fitness, mountainbikeroutes, pub, casino, mediatheek (Engelstalige kranten en boeken)

La Bourboule

Banne d’OrdancheVallée de Chaudefour

Het Kasteel

Saint-Victor-la-Rivière

Cheminée de fée

Romaanse Rerk

Thermal baden

Puy de Sancy

Grande Cascade

en

Besse-et-Saint-Anastaise heeft een rijk architectonisch en gedenkwaardig verleden: met kasseien bedekte straatjes, winkels, herenhuizen uit de twaalfde en zestiende eeuw en een klokkentoren (historisch monument). Het plaatsje neemt een belangrijke plaats in de geschiedenis van Frankrijk en de monarchie in; de Franse Koningin Margaretha de Valois, ofte wel Reine Margot, liet hier sporen achter. Dit historische stadje maakte lange tijd deel uit van het leenstelsel van de Medicis.

>> Te ontdekkenHet historisch centrum: eeuwenoude grijze, uit lavastenen vervaardigde huizen, met kasseien bedekte voetgangersstraatjes met winkeltjes, de klokkentoren, met bloemen versierde fonteinen, pleintjes met kleurrijke terrassen, het stadskasteel Sainte Marie des Remparts, het zogenaamde huis van Reine Margot, de ommuurde tuin van de stadswal (middeleeuwse tuin) en de Saint-André  kerk: Romaanse stijl, in lavasteen gebouwd aan het eind van de twaalfde eeuw. Het

is een donkere kerk met smalle gangpaden, met schitterend gebeeldhouwde kapitelen die zijn versiert met bladeren en verhalende afbeeldingen. Lac Pavin: dit 7000 jaar oude meer is het jongste kratermeer van het Franse vasteland. Dit tussen bomen verscholen meer heeft de vorm van een bijna perfecte cirkel (diameter: 800m). Met een diepte van 100m is dit het diepste meer van de Auvergne; het donkere water staat aan de oorsprong van veel legenden. De turkooizen transparantie van het water doet verrassend genoeg denken aan de zee. Vanuit bootjes kan er gevist worden op riddervissen. Zwemmen is niet toegestaan.

Wandeling om het meer (1 uur): vertrek vanaf de parking van het restaurant. Volg de gele markeringstekens.Cascade de Vaucoux: deze waterval bevindt zich op 5 km van Besse in de richting van Compains. Links parkeren en te voet verder (volg de aanwijzingen “cascade”. 30 minuten heen/weer).Cascade Chilozas ofte wel de Marmites des Géants: neem voor een bezoek aan deze waterval de Route de Clermont-Ferrand tot aan de parking rechts van “déchetterie” (afvalverzamelpunt). Een wandeling van 1 uur heen/terug. Volg de gele markeringstekens.Pottenbakkers, educatieve boerderijSkimuseum. Met een interessante verzameling houten ski’s afkomstig uit heel Europa, posters en foto’s. Engelstalige informatie beschikbaar.

>> Activiteiten en recreatiePaardrijden, rotsklimmen, wandelen, mediatheek (Engelstalige kranten en boeken)

>> Te ontdekkenLac Chauvet, een meer in de krater van een oude vulkaanGelegen aan de weg naar Besse (D203) op 5 km van Picherande: neem het weggetjes naar rechts welke naar het meer leidt. Wandeling van ongeveer 1,2 km (volg de gele markeringstekens tot aan het houten huis. Terugkeer via hetzelfde pad).Het meer en veenmoeras van Gayme (rondwandeling van 1 uur. Volg de markeringstekens “la tourbière”)Cascade de la Barthe (het water van deze waterval valt op een oude lavastroom): wandeling van 1 uur heen/terug. Vertrek via de D203 richting Besse. Neem op 7 km, in het gehucht “Pont de Clamouze”, het weggetje naar links (volg de gele markeringstekens).Uitzicht op de bergen van de Cantal vanaf de oriëntatietafel in het dorpAmbachtelijke bierbrouwerijRomaanse kerk (14e eeuw)

>> Activiteiten en recreatieVerschillende wandelroutes, vissen in de rivier, mountainbikeroutes

Dit dorp bevindt zich middenin het ruige landschap tussen de Monts Dore en het Artense plateau. Met één van de mooiste uitzichten op de Sancy. Het dorp verwelkomt natuurliefhebbers in een authentieke en gezellige sfeer.

>>Te ontdekkenRéserve naturelle nationale Chastreix-Sancy en het Maison de la Réserve. Deze door een gletsjer ontstane vallei is sinds 2007 een nationaal natuurreservaat en heeft een prachtige flora en fauna. Binnen de 1.895 ha zijn bijvoorbeeld 490 plantensoorten geïnventariseerd, waaronder 65 beschermde of bedreigde soorten. Tevens zijn er 150 verschillende soorten vogels waargenomen en komen er ook moeflons, gemzen, marmotten, herten en vlinders voor.Toegang: via gemarkeerde wandelpaden (PR) en via de GR4 en GR30Te bekijken: de bron van de Fontaine SaléeDe bergkammen van het Sancy Massief te voet of per paardDe Roc de Courlande: een wandeling van 1,5 uur (heen/terug) (neem vanaf Chastreix gedurende 5 km de D615 in de richting van Chastreix-Sancy en parkeer op de parking na een haarspeldbocht naar links)Verschillende boerderijen waar Saint-Nectaire kaas wordt vervaardigd, Gotische kerk (12e eeuw), de Essarts waterval

>> Activiteiten en recreatiePaardrijden (bergkammen van de Sancy, Vallée de la Fontaine Salée), verschillende wandelroutes, sledehondentocht (slee op wieltjes), hondenwandeltochten, mountainbikeroutes

Chastreix is een rustig, authentiek dorp waar men van landbouw en toerisme leeft. Chastreix is de toegangspoort tot het Réserve naturelle nationale de Chastreix-Sancy. Het 6 km verderop gelegen Chastreix-Sancy (1400m) is een prima startplek om de bergkammen van het Sancy Massief te verkennen.

Multi-activiteiten-plaats aan de voet van de Sancy. De “pass-loisirs” geeft toegang tot een groot aantal sportieve en ludieke activiteiten.

In het plattelandsdorp Egliseneuve Entraigues zijn veel sporen te zien van het rijke verleden uit de tijd dat het een stad van lakenhandelaren was. Tegenwoordig is het een must voor kaasliefhebbers.

Deze landelijke gemeente tussen het Sancy Massief en de Cézallier bevindt zich te midden van een landschap gevormd door uitgebreide basaltplateaus welke zijn bezaaid met meren en moerassen.

>> Te ontdekkenPuy de la Perdrix à 1,824m – panoramisch 360° uitzichtToegang: via de téléphérique (kabelbaan) de la Perdrix, gevolgd door een korte, eenvoudige wandeling. In 40 minuten kan men hier vandaan tevens naar de Puy de Sancy wandelen.Oriëntatietafel, prachtig uitzicht op het Réserve naturelle nationale de Chaudefour. Tijdens de klim met de kabelbaan: uitzicht op het skistation en zijn omgeving.Lac des Hermines: een kunstmeer met watersport-mogelijkheden, stranden om heerlijk te luieren en te zonnebaden. In juli en augustus kan er onder toezicht gezwommen worden.Chapelle de Vassivière (open van juli tot september): bedevaartsoort. In de zomer staat hier het standbeeld van Notre-Dame-de-Vassivière; een mooie, zwarte Romaanse maagd die in de winter in de kerk van Besse staat.

>> Activiteiten en recreatieMTB (bike park en routes), ludieke skipiste-afdaling met skelter, skateboard en andere voertuigen, zomerrodelbaan, 1600m lange tokelbaan, wandelen, wellness, zwembad, zeilwagenrijden, vliegeren, Segway.

Dit kleine bergdorp gelegen aan de voet van het Cézallier plateau wordt doorkruist door de GR30 welke voor wandelaars de verbinding vormt tussen de bergen van de Cantal en het Sancy Massief.

>> Te ontdekken De Romaanse kerk, Cascade de Moulin Vieux waterval>> Activiteiten en recreatieVissen in de rivier, wandelingen in een ruig, verlaten landschap

Een al bij holbewoners bekende plek. Het dorp had zijn hoogtijdagen gedurende de middeleeuwen. Veel sporen uit dit verleden zijn bewaard gebleven.

>> Te ontdekkenDe Pic Saint-Pierre kerk: (gebouwd in de 9e of 10e eeuw) De Lompras kerk: aan het einde van de 18e eeuw werd een kapel gebouwd in het gehucht Lompras. Later is dit verworden tot de huidige kerk. De Calvaire païen: gebeeldhouwde lijdensweg, van Keltische oorsprong (dicht bij het gehucht Lompras). Het Saint-Verny kruis: historisch monument. Een klein, stenen monument waarop een Christus figuur met korte armen te zien is.De Dolmen du Lac: hunebed, historisch monument. Bevindt zich op enkele meters van de boerderij van Jonas. Wordt lokaal ook wel Pierre Sanglante (bloedende steen) of de Guillotine genoemd.

>> Te ontdekkenMaison des fromages d’Auvergne: ofte wel het huis van streekkazen; expositie, proeverij, spelletjes. In juli en augustus.Cascade d’Entraigues: een brede, wilde waterval, goed te bereiken vanaf het meer van Entraigues (volg de markeringen Wandeling van 30 minuten heen/terug)Lac d’Entraigues de oevers van dit meer zijn uitermate geschikt voor rust en ontspanningDe kerk, een regionaal historisch monumentZijn boerenmarkten

>> Activiteiten en recreatieVliegvissen in het Landie-meer, veel wandelmogelijkheden, mountainbikeroutes

Midden in het Parc naturel régional des volcans d’Auvergne (regionaal natuurpark van de vulkanen van de Auvergne), werken 16 gemeentes samen om dit natuurgebied te beschermen. Het door vulkanische activiteit ontstane, zeer gevarieerde landschap is indrukwekkend: afgeronde bergtoppen afgewisseld met ruige pieken (tot 1886m hoog), brede valleien, uitgestrekte plateaus, nationale natuurreservaten. Meren, rivieren en bossen en geologische attracties completeren het plaatje. Veel ontdekkingsplezier toegewenst!

Welkom in het Sancy Massief !

CONTACTGEGEVENSOffice de tourisme de BessePlace du Dr Pipet - 63610 Besse et Saint-AnastaiseTel. + 33(0)4 73 79 52 84

Office de tourisme de Super-BesseRond point des pistes - 63610 Super BesseTel. + 33(0)4 73 79 60 29

Office de tourisme de La BourboulePlace de la République - 63150 La BourbouleTel. + 33(0)4 73 65 57 71

Office de tourisme de Chambon-sur-Lac (july and august)Petite Plage - 63790 Chambon-sur-LacTel. + 33(0)4 73 78 65 10

Office de tourisme de Chastreix63680 ChastreixTel. + 33(0)4 73 21 52 00

Office de tourisme de Egliseneuve d’Entraigues63850 Egliseneuve d’EntraiguesTel. + 33(0)4 73 71 92 65

Office de tourisme de Le Mont-DoreAvenue de la Libération - 63240 Le Mont-DoreTel. + 33(0)4 73 65 20 21

Office de tourisme de Murat-le-QuaireLe Bourg - 63150 Murat-le-QuaireTel. +33(0)4 73 65 53 13

Office de tourisme de MurolRue Jassaguet - 63790 MurolTel. + 33(0)4 73 88 62 62

Office de tourisme de Picherande63113 PicherandeTel. + 33(0)4 73 22 30 83

Office de tourisme de Saint-NectaireLes Grands Thermes - 63710 Saint-NectaireTel. + 33(0)4 73 88 50 86

Saint-Diéry – Saint-Victor-la-Rivière Wij verwijzen u naar het Office de Tourisme de MurolTel. + 33(0)4 73 88 62 62

Compains – Saint-Pierre-Colamine – Valbeleix - EspinchalWij verwijzen u naar het Office de Tourisme de BesseTel. + 33(0)4 73 79 52 84

Verkrijgbaar in de Offices de Tourisme: de Franstalige gids Guide Sancy Bienvenue met een overzicht van restaurants, winkels, bezienswaardigheden, activiteiten, animatieprogramma, accommodatiegids, wandelkaarten en wandelboeken (tegen betaling)

www.auvergne-sancy.nl

Dit agrarische dorp ligt aan de rand van het Sancy Massief en het grote basaltplateau van de Cézallier. >> Activiteiten en recreatieWandelen (uitgezette korte wandelingen. Aangeduid met: PR)

Puy de Sancy1885 m

Rau de Fredet

la Monne

Rau de Courbanges

Rau de Malvoissière

Rau d

e la

Biche

LA DO

RDO

GN

E

LA DORDOGNE

Rau de Vaucoux

Rau de la Couze

Rau de Loubanère

Rau de Loubanère

Rau de la Renonfeyre

la Trentaine

Rau d

e Cl

amou

sse

Rau dEntraigues

Rau de Neu onds

Rau de la Gagne

la Gagne

Rau de Chauvet

la Couze

Rau de l

'Enfer

la Couze

la Couze

la Couze

Chambon

LAC CHAMBON

LAC PAVIN

LAC CHAUVET

LAC DE CHAMBEDAZE

LAC DE LA FAGE

LAC D'EN HAUT

LAC D'EN BAS

LAC DES BORDES

LAC DEL'ESCLAUZE

LAC DESHERMINES

LAC DEGUÉRY

LAC DE LA LANDIE

LAC DEBOUDOUZE

LAC DE

MONTCINEYRE

D 978

D 622

D 619

D 619

D146

D146

D146

D 622

D 978

D 71

D 623

D 996

D 996

D 640

D 150

D 640

D 150

D 996

D 996

D 150

D 36

D 6

36

D 996

D 996

D 937

D 6

18

D 618

D 5

D 617

D 617

D 617

D 5

D 5

D 640

D 640

D 643

D 638

D 150

D 74

D 74

D 74

D 145

D 74

D 643

D 145

D 1

45

D 636

D 5D 36

D 6

24

D 3

6

D 36

D 978

D 621

D 149

D 149

D 978

D 978

D 633

D 621

D 26

D 621

D 2

8

D 26

D 2

6

D 146

D 146

D 978

D 27

D 127

D 5

D 36

D 203

D 614

D 128

D 30

D 632

D 6

78

D 12

8

D 97

8

D 30

D 26

D 26

D 625

D 26 D 128

D 7

36

D 36

D 26

D 978

D 9

78

D 6

41

D 32

D 88

D 985

D 129

D 88

D 88

D 996

D 645

D 645

D 615

D 88

D 88

D 615

D 8

8

D 203

D 88

D 88

D 996

D 645

D 130

D 130

D 36

D 36

D 983

D 36

D 983

D 983

D 203D 120

D 614

D 149

D 983

Murat-le-Quaire

La Bourboule

Le Mont-Dore

Chastreix-Sancy

Chastreix Super-Besse

Picherande

Egliseneuve d'Entraigues

Espinchal

Compains

Valbeleix

Besse-et-Saint-Anastaise

Saint-Pierre-Colamine

Saint-Victor-la-Rivière Saint-Diéry

Saint-Nectaire

MurolChambon-sur-Lac

Col de la CroixMorand

Col de la CroixSaint-Robert

Col de la Geneste

Réserve Naturellede Chastreix-Sancy

Réserve Naturellede la Valléede Chaudefour

A89 - Uitgang 25

A75 - Uitgang 14

A75 - Uitgang 11

A75 - Uitgang 6

A75 - Uitgang 5

Clermont-FerrandA71 - Paris

A89/A72 - St Etienne / Lyon

Clermont-FerrandA71 - Paris

A89/A72 - St Etienne / Lyon

Bordeaux

Montpellier

Station duMont-Dore

16 km

8 km16 km

4 km

6 km6,5 km

19 km

6,5 km

9,5 km

15 km

16 km

15 km 17 k

m6,5 km

8 km

6,5 km

6,5 km

11 km

9,5

km

10 km

11 km

9,5 km

12 km

6 km

3 km

29 km

Besse - hoogte: 1050m Super-Besse - hoogte: 1350/1850m Egliseneuve d’Entraigues - hoogte: 960m Compains - hoogte: 840m

Espinchal - hoogte: 1050m

>> Te ontdekkenSaint Georges kerk: romaans-gotische kerk waarvan de bouw in de 12e eeuw begon in de periode dat de heren van Brion op kruistocht gingen naar het Heilige Land. Herbouwd in de 15e eeuw.De klokkentoren, herbouwd in 1822, heeft een kastanjehouten dakbedekking. Historisch monument.De “burons” (oude stenen gebouwen) in de bergweiden. Hier werd vroeger ’s zomers kaas gemaakt. Het gehucht Brion, bekend om zijn veemarkten>> Activiteiten en recreatieWandelen, mountainbiken en paardrijden (veel gemarkeerde wandelroutes, GR 30 - 441)

Picherande - hoogte: 1100m Chastreix/Chastreix-Sancy - hoogte: 1,050/1400m

Saint-Pierre-Colamine - hoogte: 965m

Valbeleix - hoogte: 780m

Bezoek aan boerderijen waar Saint-Nectaire kaas vervaardigd wordtGrottes de Jonas: deze grotten zijn in de Middeleeuwen geheel met de hand uitgegraven in vulkanisch tufgesteente. Het grottencomplex bevat woningen, een kapel, een Keltische heiligdom en een bakkerij met broodoven. Engelstalige informatie beschikbaar>> Activiteiten en recreatieWandelen, vissen in de rivier

Besse

Lac Pavin

Klokkentoren

Picherande Roc de Courlande

grottes de Jonas

Super-Besse

Cascade d’Entraigues

Lac d’Entraigues

Crédits photos : OT Sancy, P.Soissons/OT sancy, Photo vidéodrone, R.Anglade

Réalisation : OT Sancy Edition 2015 - Non contractuelleSIC IMPRESSION