Nº 107. Decembro 2014. Distribución gratuíta Mercar en Melide...

24
o xornal da Terra de Melide Nº 107. Decembro 2014. Distribución gratuíta - Fotos antigas do Catastro de Melide - Concentración parcelaria - Legalización de pozos, traídas de auga, etc. JAVIER LÓPEZ LÓPEZ ENXEÑEIRO TÉCNICO AGRÍCOLA - Colexiado 1049 - Partición de herdanzas (partixas) - Informes periciais e valoracións - Proxectos agrícolas Tfno./ Fax: 981 50 54 82 - Móbil 639 82 00 24 - E-mail: [email protected] Rúa Xosé Ramón Fdz. Castro, 14 - 15.800 MELIDE (A Coruña) peritosmelide.blogspot.com.es - Medición de terreos - Catastro - Segregacións e agrupacións - Imposto de sucesións MeLiDe A piques de perder o seu negocio por unha presunta estafa P12 enTReviSTA Óscar Tarrío, Hardgalicia (Tenda R) CoMARCA Fenosa cede e anuncia que ampliará os accesos ó barco do embalse P14 CULTURA A II Gala da Maxia traerá a Melide artistas de prestixio internacional Aprobado definitivamente o Plan Xeral de Santiso O documento urbanístico, que recibiu o visto e prace da Xunta tras 13 anos de tramitación, reserva solo para unha área industrial e para vivenda protexida P13 Brasil busca na comarca o quid da xestión gandeira O profesor Candido da Silva, da universidade Univa- tes, en Río do Sul, estudará durante tres meses quince explotacións leiteiras asociadas a Melisanto. P6 Melimática, Perfumería Lyss ou Casa Juanito son só algúns dos 50 comercios da vila que participan na 15ª edición de Este Nadal toca en Melide, que volve un ano máis Mercar en Melide ten premio con 6.000 euros en premios para sortear entre os clientes que elixan o comercio local para realizar as súas compras nestas datas. Preto de 50.000 rifas serán repartidas ata o 8 de xaneiro, día no que se realizará o sorteo público, que este ano incorpora algún cambio: celebrarase na Casa da Cultura e terá actuacións musicais. P3 Cern A campaña de Nadal de Asetem reparte 6.000 € entre os clientes e

Transcript of Nº 107. Decembro 2014. Distribución gratuíta Mercar en Melide...

Page 1: Nº 107. Decembro 2014. Distribución gratuíta Mercar en Melide …asetem.com/wp-content/uploads/2014/12/CERNE-107-DECEMBRO... · 2014-12-10 · o xornal da Terra de Melide Nº 107.

o xornal da Terra de MelideNº 107. Decembro 2014. Distribución gratuíta

- Fotos antigas do Catastro de Melide

- Concentración parcelaria

- Legalización de pozos, traídas de auga, etc.

JAVIER LÓPEZ LÓPEZENXEÑEIRO TÉCNICO AGRÍCOLA - Colexiado 1049

- Partición de herdanzas (partixas)

- Informes periciais e valoracións

- Proxectos agrícolas

Tfno./ Fax: 981 50 54 82 - Móbil 639 82 00 24 - E-mail: [email protected]úa Xosé Ramón Fdz. Castro, 14 - 15.800 MELIDE (A Coruña)

peritosmelide.blogspot.com.es

- Medición de terreos

- Catastro

- Segregacións e agrupacións

- Imposto de sucesións

MeLiDeA piques deperder o seunegocio porunha presuntaestafa P12

enTReviSTA

Óscar Tarrío, Hardgalicia(Tenda R)

CoMARCAFenosa cede eanuncia que ampliará os accesos ó barcodo embalse P14

CULTURAA II Gala daMaxia traerá aMelide artistasde prestixio internacional

Aprobado definitivamenteo Plan Xeral de Santiso

O documento urbanístico, que recibiu o visto e praceda Xunta tras 13 anos de tramitación, reserva solo paraunha área industrial e para vivenda protexida P13

Brasil busca na comarca o quid da xestión gandeira

O profesor Candido da Silva, da universidade Univa-tes, en Río do Sul, estudará durante tres meses quinceexplotacións leiteiras asociadas a Melisanto. P6

Melimática, Perfumería Lyss ouCasa Juanito son só algúns dos 50comercios da vila que participanna 15ª edición de Este Nadal tocaen Melide, que volve un ano máis

Mercar en Melide ten premio

con 6.000 euros en premios parasortear entre os clientes que elixano comercio local para realizar assúas compras nestas datas. Pretode 50.000 rifas serán repartidas

ata o 8 de xaneiro, día no que serealizará o sorteo público, queeste ano incorpora algún cambio:celebrarase na Casa da Culturae terá actuacións musicais. P3

Cern

A campaña de Nadal de Asetem reparte 6.000 € entre os clientes

e

Page 2: Nº 107. Decembro 2014. Distribución gratuíta Mercar en Melide …asetem.com/wp-content/uploads/2014/12/CERNE-107-DECEMBRO... · 2014-12-10 · o xornal da Terra de Melide Nº 107.

2 Editorial Cerne 107. Decembro 2014

Cerne Edición dixital en www.asetem.com

Publicación mensual de distribución gratuíta CooRDinACiÓn e ReDACCiÓn: Iván G. Blanco

eDiCiÓn: Asociación de Empresarios Terra de Melide (ASETEM-CCA)enDeReZo: R/ Lino Sexto Sánchez 9, Melide (A Coruña)

Telf. e Fax: 981 506 188 E-mail: [email protected]ÓnS: Marcus Fernández, Minia Varela, Xosé Núñez, Pepe Núñez

AGRADeCeMenToS: Pilar López, Adolfo Álvarez, Imprenta MeligrafiMPReSiÓn: Publicaciones Tameiga S.L.

DePÓSiTo LeGAL: OR / 57 / 84

Cerne non se responsabiliza das opinións manifestadas polos seus colaboradores

-EDITORIAL..................................2-EMPRESA.....................................3-MELIDE.......................................11-COMARCA...................................13-CULTURA E LECER....................19-COLABORACIóNS......................22-ENTREVISTA..............................23

ÍnDiCe

Editorial Tribuna de opinión

Violencia de base O primeiro pasoXunta Directiva de ASeTeM-CCA

Algo comeza a moverse nomercado dos domingos. Trasunha lexislatura de inacciónno que ao control das feirasse refire, o goberno local deuun primeiro paso para facercumprir a ordenanza apro-bada en 2008 co obxectivo decrear un marco de convivenciaentre comerciantes e vende-dores ambulantes. Sen previoaviso, e solicitando reforzospara a Policía Local, impul-souse dende a Concellería dePromoción Económica uncontrol de seguridade queserviu para detectar e emen-dar numerosas irregulari-dades, especialmente no queao pago de licenzas se refire.

É un primeiro paso quese valora moi positivamentedende Asetem, que reclamouinsistentemente o cumpri-mento da ordenanza e onde

todo o relacionado co mer-cado dominical foi sempreunha prioridade. Non obs-tante, e precisamente por co-herencia coa postura mantidaata agora, non podemos dei-xar de reclamar que se afondena aplicación da norma e,sobre todo, que se repitan oscontrois e que se fagan confrecuencia. Un paso non levaa ningún destino se nonvai acompañado por outrosmoitos.

Os controis non só debenser frecuentes, senón taménexhaustivos, facendo especialfincapé no tipo de produtospostos á venda, moitos delesilegais ou non axeitados álicenza pola que se paga. Des-terremos a permisividade coascondutas neglixentes, quesó actúan en prexuízo de quensi cumpre coa lei.

Nos últimos días escoitamosfalar de fútbol tanto como decostume. Mais non pola exce-lencia dun gol ou polos rexis-tros de récord dos grandesastros do balón, senón polacara menos amable dun de-porte que move masas, cartose tamén conciencias. O mundodo fútbol vive nun estado deaxitación permanente e alar-mas acendidas dende que haipouco máis de 10 días un sea-reiro ultra do Deportivo mo-rrese asasinado nunha pelexaentre afeccionados radicais doFrente Atlético e dos RiazorBlues. E xurdiu o debate por-que hai unha vida menos.E tivo que producirse unhamorte para que algo coñecido,a violencia arredor do fútbol,fose un tema de preocupación.

E debe selo, pero tendo aconvicción de que violencia éalgo máis que a loita a paus deimpostores que se fan pasarpor afeccionados e que empre-gan o fútbol como escusa. Vio-lencia é tamén esa actitudede intransixencia, ese insultofácil, a agresividade verbal e aintolerancia co contrario queconverten o deporte rei nunhafábrica de valores situados nasantípodas dos que quere e ditransmitir. Que pasaría polacabeza de Eto´o cando lle cha-maban mono cada vez que to-caba un balón? Que sentiráCristiano ao escoitar a letanía“hijo puta es, ese portugués”?E Míchel, o adestrador ao que

lle cantaron no Calderón quesegue sendo maricón?

O problema é máis gravese temos en conta que lonxedos focos dos grandes estadios,cada fin de semana se están aproducir pelexas e conflitoscon demasiada frecuencia neseoutro fútbol, o non profesional,o de base. Na última memoriada Comisión Estatal contra aviolencia, o racismo, a xenofo-bia e a intolerancia, relativa aoperíodo 2012-2013, o fútbolaparece en números vermellos:das 1.177 propostas de sanciónno deporte, correspóndenlle1.150. Un 98% máis que signi-ficativo. É momento de que seactive a maquinaria a todos osniveis e de que as instituciónsse poñan a traballar sen esque-cer que todo empeza na base ena educación dos máis cativos.

Avanzar de verdade pasa

polo compromiso real de todosos clubs, que son un espello noque mirarse e moitos dos calesata agora estiveron non só to-lerando, senón amparando aviolencia. Para avanzar hai quedeixar de darlle ese verniz denormalidade á violencia verbalpracticada dende o anonimatodas bancadas. E condenala.Non se pode avanzar sen a ac-ción individual de cada un denós, apostando por actitudescívicas cando imos aos camposcos nosos fillos, sobriños, pri-mos, netos… (sexa o Bernabéuou o municipal de Melide). Unsimple “árbitro, cabrón” podebotar por terra todo o bo tra-ballo que se fai cos máis pe-quenos no día a día dende osclubs das nosas vilas. Para quea violencia non sexa unhacuestión de base, comprome-támonos contra ela.

EN EL FÚRGOLNO TODOS

SOMOS VIOLENTOS

YO SÓLO INSULTOAL ÁRBITRO

Page 3: Nº 107. Decembro 2014. Distribución gratuíta Mercar en Melide …asetem.com/wp-content/uploads/2014/12/CERNE-107-DECEMBRO... · 2014-12-10 · o xornal da Terra de Melide Nº 107.

Empresa 3Cerne 107. Decembro 2014

!!NUEVO!! COSALUD VITAL

“ASISTENCIA SANITARIA PRIVADA”Cuadro médico propio con más de 25.000 profesionales

Desde el 15% de descuento en tu Seguro Vida hasta el 31 de Diciembre*. Tráenos tu póliza actual o pregúntanos si aún no disfrutas de ella.

* Ver condiciones de oferta en la oficina

Rodrigo Fernández Pombo

Agente de seguros exclusivo

Nº de Reg. Mediador.: COO2636154917KC/ Ronda de Pontevedra

Nº 113 Bajo - 15800 Melide

Tlf/ Fax: 981506495

Móvil: 678055942

[email protected]

SEGUROS DENTALESDESDE ¡¡¡ 36 € !!!

(Limpieza bucal anual incluída, coste aproximado 40€)

Asetem dálle unha nova dimensión ácampaña Este Nadal toca en Melide

A Casa da culturaacollerá o 8 dexaneiro o sorteodos 6.000 euros,no que actuarángrupos musicais

Poucas cousas hai tan segurascoma que en Melide sempretoca a lotería no Nadal. Non éa que cantan os nenos e nenasde San Ildefonso, pero si a quereparten durante un mes oscomerciantes da vila entre osclientes que os elixen para rea-lizar as súas compras nestasdatas especiais. Este Nadaltoca en Melide, a campaña conmáis tradición e mellor acollidade todas as que realiza Asetem,volve un ano máis con 6.000euros en premios e algunhaque outra novidade.

Un sorteo con espectáculoLogo de 14 anos cun mesmoformato, a presente edición deEste Nadal toca en Melide teráun remate diferente: o tradicio-nal sorteo que pon o punto efinal á campaña, e que se cele-brou ata agora no salón deactos da patronal, cambia deescenario. Será a Casa da Cul-tura o lugar onde este ano, ás21:00 horas do día 8 de xa-neiro, se extraian as papeletaspremiadas. “Sabemos da ex-pectación que xera o sorteoentre os clientes e quixemosdarlle unha maior dimensión,

Cartel identificativo da campaña de Nadal na tenda de Casa Juanito. En primeira liña, os responsables do negocio.

Este Nadal toca en Melide

Locais participantes

Alain AfflelouAngarelaBar CarburoBodegas MejutoCafetería StopCalzados BrozCasa JuanitoCasa SantosCC XestiónCousas NovasDeportes LópezEkatéEl DándoloEl Mundo del PintorElectricidade VilelaElectrosanEurocadenaFisiovidaFroitas OlgaGasol. CorredoirasLa CortinaLácteos T. MelideLaia ZapateirosLeiva MotosportLibrería CousasLibrería VitorioM&M ModaMarviMelimática

MelisantoMis LaboresMobles AresMobles PaulaModas AlfonsoMuxicaÓptica MelidePanadería ToquesPerfumería LyssPescados AbelPescados ManoloPizzería XoldraRibeiraoRomero ZapateríasSantín Amo Perruq.Súper VilasoaXebreXoiería Oro LeyXoiería RovalXoiería SilvelaZapatería Tanuska

acorde ao alcance e ao caladoque ten a campaña de Nadal”,explica o presidente de Ase-tem, Manuel Vázquez.

Para iso, e en colaboracióncoa Concellería de comercio epromoción económica, estasea traballar para deseñar unhavelada aberta ao público queincluirá actuacións de gruposmusicais e que estará presen-tada por un rostro coñecido daTVG. O que non variará será ométodo de extracción, ante no-tario, dos número premiados.Tampouco cambia a contía dospremios, que volven sumar unano máis 6.000 euros e que sedistribuirán do seguinte xeito:un premio gordo de 2.000 eu-ros, un premio de 1.000 euros,dez premios de 200 euros e dezpremios de mil euros. “Cadaano supón un esforzo maiormanter o nivel de premios”,apunta Manuel Vázquez,

“agora o que agardamos é quea xente responda e confíen nastendas de Melide para facer assúas compras de Nadal e Reis”.

Un mes de campañaMáis de medio cento de nego-cios participan na 15ª ediciónde Este Nadal toca en Melide.A campaña botou a andar o pa-sado 1 de decembro e remataráo 7 de xaneiro. Xa que logo, éalgo máis dun mes o tempo du-rante o cal os establecementosinscritos repartirán preto de50.000 papeletas entre a clien-tela. Rematada a campaña erealizado o sorteo, Asetem farápública a lista cos númerospremiados. A partir dese mo-mento as persoas agraciadasterán ata o 31 de xaneiro ás13:00 horas para presentaras papeletas premiadas nasoficinas de Asetem. A entregade premios será en febreiro.

Page 4: Nº 107. Decembro 2014. Distribución gratuíta Mercar en Melide …asetem.com/wp-content/uploads/2014/12/CERNE-107-DECEMBRO... · 2014-12-10 · o xornal da Terra de Melide Nº 107.

4 Publicidade Cerne 107. Decembro 2014

INMOBILIARIA

Pisos

Rda da Coruña, 68 Bajo Izq. - Melide (A Coruña) - Tlf. 981.93.51.08

[email protected] - www.melidemediciones.com

Terrenos

Casas

Alquileres garantizados

Seguros

TOPOGRAFÍA

Catastro Mediciones

Parcelaria Particiones

Informes Valoraciones

Concesión de Aguas

Page 5: Nº 107. Decembro 2014. Distribución gratuíta Mercar en Melide …asetem.com/wp-content/uploads/2014/12/CERNE-107-DECEMBRO... · 2014-12-10 · o xornal da Terra de Melide Nº 107.

Empresa 5Cerne 107. Decembro 2014

os Garceiras e Cafetería estilo,ganadores do “outono de Tapas”

Non podía ser doutro xeito;o Outono de Tapas taméndeixou este ano un bo sabor deboca nos clientes da hostaleríamelidense. E sobre todo entreaqueles que probaron os pe-tiscos da Xamonería Os Gar-ceiras e de Casa Estilo, ospreferidos de público e xuradonesta quinta edición da Rutadas setas e das castañas.

Cunha puntuación de 7.43sobre 10, Xamonería Os Gar-ceiras fíxose co premio á me-llor tapa apostando por unhadas especialidades da casa: astostas. Un salteado de setas,champiñóns, ovo de paspallás,tomate natural, aceite de olivae redución balsámica sobrepan torrado, serviu para queo establecemento se fixese coprimeiro premio por segundoano consecutivo. Parte doéxito está en facer moitas pro-bas antes de chegar á versióndefinitiva, declara a artíficeda tosta, Marina Ferreyra: “loque hago antes de lanzar latapa es dársela a probar a treso cuatro clientes de confianzapara que me digan su opiniónsincera”, declara. A tosta ga-nadora forma parte xa dacarta de Os Garceiras: “la queganó el año pasado es la quemás vendemos y ahora entraesta para hacerle la compe-tencia”, explica con ironía.

Na categoría de Tapa Me-llor Presentada ganou oChampimón de Cafetería Es-tilo, cunha puntuación de 7.09sobre 10. O seu artífice, Al-berto Rodríguez, inspirousena tapa estrela do coñecidoBar Laurel de Logroño: “tiñaclaro que quería buscar esesabor tan característico dochampiñón al ajillo”, asegura.Partindo desa base, engadiullepolbo, queixo San Simón e ungambón. Todo iso “cun golpede forno” e presentado nunhacunca e sobre unha cama deensalada de brotes. Maliarecoñecer que “comemos po-los ollos”, Alberto Rodríguezconsidera que o primordialnunha tapa é o sabor e nontanto a presentación: “se éguapa e a vistes ben, poismellor, pero o que realmenteimporta é o sabor”.

A Ruta das Setas e das Cas-tañas tamén reservou premiospara os clientes. Sandra Mon-toto, que probou as 18 tapas

Xamonería Garceiras

Cafetería Estilo

J. José Rodríguez, de Casa Juanito, e Sandra Montoto

Ángel García, do Balneario Río Pambre, e Irene Ruiz

vázquez dá por bo o enlaceda autovía en RemondeA alcaldesa de Melide, Ánxeles Vázquez, e o seu homólogo en Pa-las de Rei reuníronse o 26 de novembro en Madrid co secretarioxeral de infraestruturas, Manuel Niño, para abordar cuestiónsrelacionadas coa A-54 ao seu paso polos dous municipios. AnteFomento, e segundo informou o goberno local, a rexedora fixo“especial fincapé na necesidade dunha rápida conexión entre oparque empresarial e autovía” co fin de mellorar “a conectivi-dade e a competitividade” das empresas alí instaladas. A respectodiso, Vázquez dá por bo o enlace á altura de Remonde (en Palasde Rei), opción que non convence aos empresarios do polígono,que reclaman unha conexión directa dende Vimianzo. “En temposon dous minutos e medio”, explicou a alcaldesa en Radio Melidepara concluír dicindo que “son boas noticias”, en referenciatamén a que no primeiro trimestre de 2015 se abrirá o períodode alegacións aos proxectos dos tramos entre Arzúa e Palas deRei. Na segunda metade do ano licitaranse os contratos de obra.

Ánxeles Vázquez, Manuel Niño e Pablo Taboada

O goberno local anunciouque apoiará con 3.000 eurosá Asociación de HostaleríaMelíde Móvese co fin de“subvencionar unha movidalibre de accidentes no centrode Galicia”. A maiores docompromiso económico, oexecutivo municipal taménse amosa disposto a redactare aprobar unha ordenanzapara erradicar a práctica dobotellón nas fins de semana.Ademais, a petición da direc-tiva de Melide Móvese, oConcello cortará ao tráfico aRúa Galicia nas noites dossábados “para incrementar aseguridade” dos mozos emozas que transitan dunpub a outro.

Guerra suciaOs compromisos fixadospolo goberno local supoñen,máis alá da cuestión econó-mica e legal, a mostra doapoio institucional á movida

melidense tralas críticas reci-bidas dende a hostalería deLalín, que acusou aos empre-sarios da noite melidense dede recibir un trato preferentee de “facer o que queren notema de horarios, de controise de tráfico”. A alcaldesa deMelide, Ánxeles Vázquez, la-menta a existencia do queconsidera “unha guerra suciapor parte de algúns” e ase-gura que as denuncias inter-postas contra varios pubs eos controis de tráfico son aproba de que na vila se cum-pre coa lei.

“Melideo viajero”Os desencontros cos hosta-leiros de Lalín xurdiron a raízdo servizo de transporte noc-turno para a xuventude quebaixo o nome “Melideo Via-jero” puxo en marcha a aso-ciación de hostalería para asnoites dos sábados. Comezouo 6 de decembro con 5 rutas.

o Concello cerra filascos hostaleiros da movida

en concurso, resultou agra-ciada cunha cesta de Nadalelaborada por Casa Juanito.O premio dunha sesión no

circuíto termal do BalnerarioRío Pambre, extraído entre to-das as papeletas de votación,foi para a melidá Irene Ruiz.

Page 6: Nº 107. Decembro 2014. Distribución gratuíta Mercar en Melide …asetem.com/wp-content/uploads/2014/12/CERNE-107-DECEMBRO... · 2014-12-10 · o xornal da Terra de Melide Nº 107.

6 Empresa Cerne 107. Decembro 2014

Brasil toma nota de Melide

Pablo Costoya, xerente de Melisanto, e Candido da Silva, vicereitor da universidade Univates, na planta de envasado da cooperativa

Carlos Candido da Silva, vice-rreitor de investigación dauniversidade privada Uni-vates, en Brasil, aterrou o pa-sado 8 de outubro en Galiciacunha dobre intención: darlleo último empurrón á súa tesede doutoramento e mellorara xestión das explotacións lei-teiras de Río do Sul a partirdas experiencias galegas.

A ese obxectivo contribuiráa Cooperativa Melisanto, quexunto con Icos, en Taboada, foielixida polo profesor Da Silvacomo mostra para o estudocomparativo Brasil-Galicia so-bre produción leiteira que oterá ata aninovo polas nosas te-rras. Durante todo este tempo,Da Silva, que ten establecido oseu centro de estudo na facul-tade de veterinaria de Lugo,realizará recollidas de datos eentrevistas en 15 explotaciónsda cooperativa para coñecer deprimeira man como se xestionaaquí a produción de leite.

O traballo de campo doprofesor Da Silva incluíu ta-mén unha visita ás insta-lacións de Melisanto na queo seu xerente, Pablo Costoya,incidiu no importante papelque desempeña o cooperati-vismo como sistema de apoioe defensa dos produtores lo-cais. No percorrido, Da Silvainteresouse polo funciona-mento da fábrica de pensos,dos talleres e da planta deenvasado da Madanela.

explotacións profesionais

Á marxe do ámbito académico,o vicerreitor de investigaciónde Univates agarda que as ex-periencias recollidas na Terrade Melide teñan aplicación eutilidade real na rexión de Ríodo Sul, onde a produción lei-teira, avícola e porcina son abase da economía: “será unhaproposta simple pero impor-tante na medida en que se tenque facer unha profesionaliza-ción dos gandeiros no Brasil”,explica, “teñen unha xestiónmoi sinxela e deben facer dassúas propiedades unha em-presa, un negocio rendible”.

A falta aínda de varios me-ses para concluír o estudo, DaSilva avanza xa tres ideas que

cruzarán o Atlántico dendeMelide e Taboada para collerforma de proposta: “cha-moume moito a atención aidea de poñer a disposicióndos asociados a man de obrapara os festivos e para as finsde semana”, comenta, “é unservizo que non existe nascooperativas de Brasil. Taméno seguimento que se fai das ex-plotacións como negocio e porúltimo a cuestión tecnolóxica,que está moi implantada”.

Son algunhas das medidascoas que se tratará de profesio-nalizar as explotacións leiteirasdo Brasil, non sempre abertasaos cambios: “teño dúbidas daaceptación que terán, maisconfío en que o cambio sexaposible co relevo xeracional”.

A universidade Univates estuda o modelo de xestión de 15 explotacións leiteiras asociadas a Melisanto

Tralas protestas de numerosos co-merciantes e as reiteradas queixasmanifestadas dende Asetem, ogoberno local decidiu finalmentepoñer orde nos domingos de feira efacer cumprir a ordenanza munici-pal que regula a venda ambulante nomercado. Para iso a Concellería dePromoción Económica poñerá enmarcha, e sen previo aviso, controisde seguridade como o que se realizouo pasado 9 de novembro, que serviupara cobrarlle a seis vendedores am-bulantes os recibos que debían doano pasado e para levantarlle os pos-tos a outros tres que non puxeron os

Controis no mercado dominicalA Deputación da Coruña contribuirácon 30.000 euros a crear un viveirode empresas en Melide. Estará si-tuado no Edificio Multiusos e seráun espazo de acollida temporal queterá por finalidade facilitarllesás empresas de nova creación osseus primeiros pasos no mercado. Através desta iniciativa ofreceránse-lles condicións de prezo e servizosaxeitados ata que empecen a sercompetitivas e poidan traballar encondicións normais. Tamén dispo-rán asesoramento e programas for-mativos executados dende a Cámarade Comercio.

viveiro de empresas en Melidepagos ao día. Para evitar a presenzade vendedores morosos, o Concellopasará a cobrar por adiantado o re-cibo a partir de 2015. Ata agora facíaoa final de ano.

O dispositivo, no que participarondous axentes da Policía Local deOrdes como reforzo á de Melide e aoencargado municipal do mercado,saldouse ademais coa expulsión dedúas carteiristas e con numerosas ad-vertencias sobre o abandono de lixona rúa. Os vindeiros controis estarántamén vixiantes á aplicación da novanormativa sobre a venda de produtosprimarios, aprobada en outubro.

As instalaciónsOs novos locais terán unha super-ficie de 15 a 20 metros cadrados eestarán equipados con mobiliarioe cos servizos de iluminación, elec-tricidade, climatización, teléfono ecomunicacións. Ademais, haberáespazos comúns como a sala dereunións, as distintas aulas e odepartamento de administración esecretaría. A área de reunións ser-virá tamén como clase de formacióne terá unha capacidade para 21alumnos.

O orzamento total para este pro-xecto ascende a 150.000 euros.

Leccións de experiencia sobrecomo emprender no rural

Emprender no rural é posiblee os exemplos non hai quebuscalos moi lonxe: Coopera-tiva Milhulloa, en Palas de Rei;Consultoría Barcalesa, na Es-trada; e Confitería La Esquina,en Arzúa, son algúns casos benpróximos. Os seus responsa-bles compartiron por un díaexperiencias e coñecementoscomo relatores da mesa re-donda que pechou a Xornadade Emprego no Rural cele-brada o pasado 17 de novem-bro en Melide, unha citaorganizada polo Concello e aConsellería de Traballo co ob-xectivo de “espertar o espíritoemprendedor entre a moci-dade da comarca”.

Na disertación, ante un pú-blico formado por máis de 50mozos e mozas, foron deixandoalgunhas das claves do sempredifícil proceso de emprender.Saber aproveitar ás oportuni-dades é un dos consellos que

Jorge García, María Quintela e Carmela Valiño

deixou Carmela Valiño, de Mil-hulloa, socia dunha coopera-tiva produtora de herbasmedicinais que comezou a raízdun curso de creación de em-presas para mulleres. Nondesistir ante a falta de finan-ciamento é outra das claves.

Para María Quintela, deConfitería La Esquina, o retofoi darlle un novo enfoque a unnegocio familiar que comezouen 1897. Conservar a esenciasen renunciar a renovarse ecrear unha imaxe de marca fo-ron os retos desta deseñadoragráfica que acaba de lanzardende a súa tenda con grandeéxito unha torta de Santiagoindividual. E sempre resultaimportante á hora de empren-der, saber detectar os ocos demercado. Esta foi a lección quedeixou Jorge García, creadorda consultoría Barcalesa ante acrecente demanda de certifica-dos de calidade para empresas.

Page 7: Nº 107. Decembro 2014. Distribución gratuíta Mercar en Melide …asetem.com/wp-content/uploads/2014/12/CERNE-107-DECEMBRO... · 2014-12-10 · o xornal da Terra de Melide Nº 107.

Publicidade 7Cerne 107. Decembro 2014

Calzado ecolóxico de curtido vexetal. fabricado artesanalmente, transpirable, cun engraxado natural.

Bolsos, carteiras, axendas, maletíns, cintos...

Reparación de calzado e produtos para o seu coidado e comodidade.

TENDA TALLER.

Obradoiro artesán nº 279

A artesanía non quere durar milenios, nin está posuída pola présa de morrerpronto. Transcorre cos días, flúe connosco, desgástase aos poucos, non buscaa morte nin a nega: acéptaa. Entre o tempo sen tempo do museo e o tempoacelerado da técnica, a artesanía é o latexo de tempo humano.

É un obxecto útil pero tamén fermoso; un obxecto que dura, pero que se acabae se resigna a acabarse; un obxecto que non é único como a obra de arte eque pode ser substituído por outro obxecto parecido pero non idéntico.A artesanía ensínanos a morrer e así nos ensina a vivir.

Octavio Paz

“ 

Page 8: Nº 107. Decembro 2014. Distribución gratuíta Mercar en Melide …asetem.com/wp-content/uploads/2014/12/CERNE-107-DECEMBRO... · 2014-12-10 · o xornal da Terra de Melide Nº 107.

8 Publicidade Cerne 107. Decembro 2014

Page 9: Nº 107. Decembro 2014. Distribución gratuíta Mercar en Melide …asetem.com/wp-content/uploads/2014/12/CERNE-107-DECEMBRO... · 2014-12-10 · o xornal da Terra de Melide Nº 107.

Publicidade 9Cerne 107. Decembro 2014

Tecnología, satisfacción, confort, modernidad,

diversidad, calidad, seguridad, compromiso,

tradición, fidelidad, tecnología, bienestar,

futuro, multiplicidad,

líder en calidad

ESPOMASA CONFORT

FABRICAMOS LA MEJOR CALIDAD AL MEJOR PRECIO

99 €

Colchón visco

199 €Canapé

abatible

Fábrica y exposición: Carretera Melide - Toques, km. 8Lugo: Avenida da Coruña, 411

Ourense: Cardenal Quevedo, 18Santiago: Santiago de Chile, 34Polígono Costa Vella (al lado de Amiocar)

A Coruña: Juan Flórez, 2 - Plaza de PontevedraVigo: Urzáiz, 68

Gandía (Valencia): Avenida del grao, 9También estamos en: Oporto, Gaia, Matosinhos, O Var, Aveiro,

Viseu, Lisboa, Algarve.

24 €

Almohada visco

Page 10: Nº 107. Decembro 2014. Distribución gratuíta Mercar en Melide …asetem.com/wp-content/uploads/2014/12/CERNE-107-DECEMBRO... · 2014-12-10 · o xornal da Terra de Melide Nº 107.

10 Publicidade Cerne 107. Decembro 2014

FACEMOS COMIDAS E CEAS DE NADAL Á TÚA MEDIDA,

con racións e tapas variadas a base de: mariscos, carnes, peixes, postres, licores, viños, cavas...

RESERVA A TÚA MESA DESDE 19,50€

VENRES 12 DE DECEMBRO

OBRADOIRO DE NADAL

PARA NEN@S

Coa axuda de monitores, faremos orixinaisadornos para decorar o local!!!

De 17:00 a 19:00

Page 11: Nº 107. Decembro 2014. Distribución gratuíta Mercar en Melide …asetem.com/wp-content/uploads/2014/12/CERNE-107-DECEMBRO... · 2014-12-10 · o xornal da Terra de Melide Nº 107.

Melide 11 Cerne 107. Decembro 2014

“É a sentenza máis dura queendexamais vin neste Conce-llo”. Con estas verbas a al-caldesa de Melide, ÁnxelesVázquez, fixo público un falloemitido polo Xulgado Conten-cioso Administrativo nº 4 daCoruña que obriga ao Concelloa derrubar por completo dúasvivendas situadas no CamiñoVello de Santiago por entenderque están en situación de ile-galidade. Segundo recolle asentenza, as obras realizadasen ámbalas dúas casas, que seatopan fóra de ordenación,excederon o autorizado polaslicencias municipais e trans-formaron os inmobles total-mente, cando a lei o único quepermite é realizar reposiciónde elementos.

O Concello considera queo fallo é “desproporcionado” exa presentou un recurso noque solicita abrir un expe-diente de reposición da lega-lidade para evitar a derrubaintegral das casas. O que siacatará, porque de non facelo

podería incorrer nun delito dedolo, é a segunda parte da sen-tenza, que ordena recuperarpara o dominio público partedo terreo dunha vivenda.

En opinión de Ánxeles Váz-quez, o resultado da sentenza“non sería tan catastrófico” sedende o consistorio se deseresposta no seu momento aosescritos que os veciños da zona

presentaron entre 2009 e 2011advertindo “que se estabanfacendo obras irregulares endúas casas e nunha parcela queentendían que era pública”.Ante a inacción do Concelloque, tal e como se recolle nasentencia, “no contestó a lassolicitudes presentadas”, os ve-ciños acudiron ao xulgado, quefinalmente lles deu a razón.

o Concello trata de evitar a derrubade dúas vivendas no Camiño vello

As obras realizadas nas vivendas excederon o permitido pola lei

O Concello de Melide apro-bou, cos votos a favor do PP een contra de BNG e PSOE,os orzamentos municipaispara 2015, que ascenden a5.502.956 euros.

Na exposición das contaspara o vindeiro ano, o conce-lleiro de facenda, Luis Arias,presentou o último presu-posto da lexislatura como aculminación dunha acción degoberno orientada “á conten-ción do gasto corrente, amanter os servizos e a cumpriros prazos de pagamento e oscompromisos cos bancos”.Nesa liña, fixo especial fin-capé na redución da débedabancaria, que nos últimos tresanos diminuíu en 1.768.940euros ata quedar “en niveisde 2004” e situarse na actua-lidade en 723.264 euros.

Por outra banda, o edil defacenda subliñou o “esforzoinversor” que se fará en 2015ao destinar 503.187 euros a in-vestimentos, dos que 219.639procederán de fondos propios,

unha cantidade sensiblementesuperior aos 83.064 de 2014.

Comparativamente, os or-zamentos de 2015 destinarán141.588 euros menos que osdo ano anterior a gastos depersoal. Isto explícase pola su-brogación do persoal de axudaa domicilio, unha vez que oservizo foi privatizado, e polaprevisión de que suceda omesmo coas traballadorasda escola infantil cando abraa gardería construída polaFundación Amancio Ortega.Pola contra, aumenta en168.852 euros o gasto en bense servizos, capítulo que ab-sorbe case o 50% do orza-mento (2.793.677 €).

Letanía da austeridadeOs partidos da oposición amo-sáronse pouco conformescuns orzamentos “restritivos”que levarán ao Concello “aunha regresión”. Así o consi-dera o BNG, quen puxo sobrea mesa a suba do 3% na reca-dación prevista por impostos

directos ao tempo que criticouo aumento do gasto correntecomo consecuencia “da priva-tización de servizos básicos”.O voceiro dos nacionalistas,Xosé Igrexas, acusou aoequipo de goberno de pra-cticar “unha letanía da auste-ridade que non se ve” e cuali-ficou de “escandaloso” que en2015 se vaian pagar 49.000 €máis pola recollida do lixo.Minimizou ademais o esforzoinversor e recordou que a pe-sar da suba con respecto a2014, a cantidade destinadaa investimentos non superaá de 2013 “nin á de anos an-teriores”.

Pola súa parte, o PSOE de-finiu os orzamentos como“antiservizos” e “antisociais”por “antepoñer o control dogasto á mellora dos meliden-ses”. O edil Manolo Prado puxoen dúbida que se vaian cumpriras previsións de ingresos e ma-nifestou que “as cifras macroe-conómicas cadran, pero a costade restrinxir servizos”.

o PP destaca o “esforzo inversor” dos orzamentos aprobados para 2015

Os días 28 e 29 de no-vembro Melide sumouseá campaña que o Bancode Alimentos de Galiciaorganizou para recollerprodutos non perecedoi-ros e repartilos entre asfamilias necesitadas. De-senvolveuse coa colabora-ción de ducias de volunta-rios nos supermercadosDía, Froiz e Gadis e o re-sultado foi “tan sorpren-dente” que dende Cáritasde Melide, a entidade quese encargará da distribu-ción na comarca, non seatreven a cifrar os quilosde axuda recadados. “Osalimentos non cabían nonoso local e son tantosque non damos acabadoo reconto”, declaran, “sósabemos que temos paramoito tempo”. Produtosde primeira necesidade,os típicos de Nadal e osindicados para nenos ebebés foron os que máisse doaron.

o Melide máis solidario doaalimentos “para moito tempo”

Concello de Melide

Concello de Melide

INVESTIMENTOS REAIS CONTEMPLADOS

NOS PRESUPOSTOS DE 2015

Plan de Obras e Servizos (POS)

Pavimentación Rúa San Antón

Mellora de camiños

Arranxo centro médico

Edificios administrativos

Equipos informáticos

Reposición de infraestruturas

220.000 €

10.380 €

15.000 €

25.000 €

88.807 €

126.000 €

6.000 €

Deportes. Instalacións

Mercados. Instalacións

Deportes. Mobiliario

Útis, ferramentas e sinais

Mobiliario centro social

Mobiliario escola infantil

TOTAL

3.000 €

500 €

500 €

2.000 €

2.000 €

3.000 €

505.187 €

Mobiliario urbanismo 3.000 €

TOTAL ORZAMENTOS 5.502.956 €

Page 12: Nº 107. Decembro 2014. Distribución gratuíta Mercar en Melide …asetem.com/wp-content/uploads/2014/12/CERNE-107-DECEMBRO... · 2014-12-10 · o xornal da Terra de Melide Nº 107.

12 Melide Cerne 107. Decembro 2014

En Melide hai tres piscinas: aclimatizada, a descuberta eagora tamén a industrial. Degrandes dimensións, como oseu propio nome dá a enten-der, convértese nunha opciónideal para facer unhas curvasen tempo de inverno, época doano en que reúne as mellorescondicións. Non deixen devisitala neses días de choiva in-tensa nos que un regato debi-damente canalizado verte nelalitros e litros de auga pura ecristalina. Un pracer de gran-des dimensións. Industrial.

FoTo-DenUnCiA: Un pracer industrial

Unha veciña da vila denuncia estafana compra dun local que pode perder

Pintadas con insultos sobre o muro dunha das propiedades en Melide dos construtores de Martínez-Cordido

Comprou e pagou un baixo co-mercial para montar un nego-cio de hostalería e cando quixoescrituralo a empresa constru-tora que llo vendera tíñao hi-potecado. Agora dispón xustode 7 días para paralizar a poxado inmoble que, se nada o im-pide, se celebrará ás 10:00horas do 17 de decembro nosxulgados de Arzúa. Pero IsabelCouso está disposta a loitar“hasta las últimas consecuen-cias” para que iso non sucedae para que os propietariosde Construcciones Martínez-Cordido, aos que acusa deestafala, “paguen todo lo queme deben y luego pasen elresto de sus días en la cárcel”.

En 2011 esta veciña deMelide presentou contra elesunha denuncia por estafa e in-solvencia punible na que osacusaba ademais de quedarsecos cartos que adiantara polacompra doutros dous pisosna melidense Ronda de Ponte-vedra que nunca chegaron aconstruírse. “Destrozaron misalud y mi economía y ahoraquieren destrozar mi trabajo yel patrimonio de mis hijos”,quéixase Isabel Couso, quencifra en medio millón de eurosa cantidade de cartos perdida.

Medidas de presiónNas súas acusacións, Cousotamén apunta ao Banco Popu-lar, sobre o que asegura queestaba “compinchado” coaconstrutora porque lle conce-deu a hipoteca “cuando sabíaque yo ya había pagado hastael último céntimo del local”.

Por iso, e como medida depresión para tratar de parali-zar a poxa, Isabel Couso estádisposta a organizar unha ca-cerolada e mesmo a iniciarunha folga de fame diante dasoficinas que esta entidadebancaria ten en Melide.

Polo de agora xa se puxoen contacto coa PlataformaAntideshaucios do Barbanza,dende a que aseguran estar“en contacto directo” co res-ponsable de zona do BancoPopular. Amósanse optimistassobre a posibilidade de quea poxa non chegue finalmentea celebrarse e cualifican de“atropelo a todas luces” oacontecido con esta veciña davila, situación que xa puxeronen coñecemento da Fiscalía deGalicia e do Valedor do Pobo.

Preferentes inmobiliariasO caso de Isabel Couso non é

o único na comarca. Maliaque son poucas as denunciaspenais presentadas contraConstrucciones Martínez Cor-dido, son moitas as persoasque prefiren manterse no ano-nimato pero que confirmanseren vítimas dun modus ope-randi parecido. Particulares eautónomos da vila que teñentraballado para a construtorafalan de débedas que nalgúnscasos se achegan aos 300.000euros.

“Hay muchísima genteafectada; estas son las pre-ferentes inmobiliarias de Me-lide”, sinala Isabel Couso,quen asegura que os socios deMartínez-Cordido baseaban assúas estratexias na confianzaco cliente: “personas que nopueden denunciar hay cientos;lo hacían todo en un papelitoy ahora no se puede demostrarnada”.

o goberno local presupostao arranxo da rúa San Antón

A rúa San Antón lucirá novoaspecto en 2015. Fose pola pre-sión veciñal ou simplementepolo estado calamitoso quepresenta, o goberno local deci-diu reservar 126.000 eurosnos orzamentos do vindeiroano para acometer a pavimen-tación da vía. A falta de que apartida se execute, con estepaso queda en punto morto oconflito aberto entre Concelloe veciños, que colgaron pan-cartas das súas casas e inclusose manifestaron para esixir oarranxo urxente da rúa. A can-

Pintadas sobre as fochancas da rúa para facer visible o seu mal estado

o BnG escolle a igrexascomo candidato á alcaldía

Xosé Igrexas García será ocandidato do BNG á alcaldíade Melide nas eleccións muni-cipais que terán lugar o vin-deiro mes de maio. Así o deci-diu por unanimidade a asem-blea local da formación fren-tista nunha reunión celebradao pasado 14 de novembro.

Igrexas, actual portavoz dosnacionalistas na corporación eresponsable comarcal de polí-tica municipal, asume a súacondición de candidato como“un importante reto” que con-siste en erixirse como alterna-tiva de goberno ao PP. “É unhagrande responsabilidade peroao mesmo tempo unha grandeilusión poder representar aoteu pobo e traballar paramelloralo”, declarou ao poucode resultar elixido. Unha dasprimeiras tarefas do novo can-didato será deseñar o equipocompleto co que o BNG sepresentará as eleccións, no

que xa está confirmada a pre-senza como número dous deXosé María Santín Amo.

Xosé Igrexas é licenciadoen Humanidades e diplomadoen Educación Primaria polaUniversidade de Santiago. Naactualidade traballa comoeducador na administraciónautonómica. Nos anos no-venta entra a militar en GalizaNova e axiña formaría partedo Consello comarcal do BNG,onde ocupou distintos cargos.

tidade orzada non alcanza os200.000 que a alcaldesa consi-deraba necesarios a principiosde ano, cando informou de quexa había un proxecto redactadopara mellorar o estado da vía.

Pero San Antón non será aúnica rúa que mellore en 2015.O goberno popular investirá220.000 euros do POS enasfaltar, entre outras, as se-guintes vías: Manuel Salgado,Juan XXIII, Pastor Barral,Curros Enríquez, Vista Alegre,Alcalde Ron Varela e parteda Martagona.

Igrexas nun pleno de 2014

Page 13: Nº 107. Decembro 2014. Distribución gratuíta Mercar en Melide …asetem.com/wp-content/uploads/2014/12/CERNE-107-DECEMBRO... · 2014-12-10 · o xornal da Terra de Melide Nº 107.

Comarca 13Cerne 107. Decembro 2014

o torneo de dobres mixtopecha a tempada de tenis

A parella formada por Vicky e Miguel proclamouse campioa doTorneo de tenis dobres mixto de Toques tras impoñerse na finalpor un dobre 6-2 a Gloria e Rober. No campionato, financiadopola Deputación e organizado polo servizo de deportes doConcello, participaron 10 parellas e disputáronse un total de 23partidos. Co torneo de dobres mixto púxose punto e finalpolo momento á tempada de tenis en Toques. Toca esperaragora ata xaneiro para que comece o Circuíto 2015, coa liga re-gular masculina e os torneos de dobres masculino e feminino,que se disputarán en febreiro e marzo respectivamente. Oscampionatos individuais organizaranse de cara ó verán.

Miguel e Vicky, o alcalde de Toques, Gloria e Rober

O goberno local dique se precisarían

540.000 € paraarranxar as pistascon deficiencias

o PoS de Toques só chega para cubriro 28% das necesidades de asfaltadoO pleno do Concello de Toquesaprobou por unanimidade asactuacións que se realizarán ovindeiro ano con cargo ao Plande Obras e Servizos (POS) daDeputación, que reserva parao municipio 171.230 euros.

Do total consignado poloente provincial, 21.000 euros(o 12%) destinaranse a gastocorrente e os 151.230 eurosrestantes (o 88%) investiranseintegramente en asfaltar pis-tas e camiños. Con todo, asintervencións programadassó darán resposta ao 28% dasnecesidades de asfaltado queten o municipio. Segundo es-timacións realizadas poloequipo de goberno, para dei-xar en perfecto estado todasas vías que na actualidadepresentan deficiencias, o Con-cello precisaría desembolsar540.000 euros. “Os cartos dosque dispoñemos non chegannin para empezar”, sinalou aconcelleira de obras, Mónica

Penas, quen explicou en se-sión plenaria que foi necesariodefinir prioridades.

Entre esas actuacións prio-ritarias que se realizarán ao

longo de 2015 está o asfaltadodos seguintes camiños: Pazos,cruce de Couso - Vilouriz,Trapa, Vilouriz - Arnade, SanCidre - Buxán e acondicio-namento de espazo público enVilouriz.

Risco ceroOs representantes do BNG cri-ticaron que non se destinase atotalidade do orzamento para

arranxar as pistas: “as necesi-dades son moitas, e se temosun POS é para investir”, mani-festou Ángel Penas. A conce-lleira de obras apelou áprudencia e rebateu dicindoque “se sobran cartos, haionde gastalos, pero non pode-mos arriscarnos de ningunhamaneira a quedar sen nadapara gasto corrente”.

Argumentou ademais que“plans de obras imos ter algúnmáis” e puxo como exemplo oPrograma de Mellora de Cami-ños de Titularidade Municipal,que foi aprobado tamén noúltimo pleno e para o que aAxencia Galega de Desenvol-vemento Rural achega 71.500euros. Con cargo a este planrepararse o camiño de Man-goeiro dende o cruce; o quecomunica Codesás, Morce-gueira e Río de Ameneiros; e oque une Buxán e San Xulián.O Concello terá que poñer doseu peto 15.000 euros.

Santiso estrea PXoM coa vista postano potencial económico da autovía

desenvolvemento económicopara o municipio. É por isoque o plan reserva na parro-quia de Visantoña, que terá unenlace coa autovía, preto de260.000 metros cadrados desolo industrial. “Somos unhapoboación emprendedora e aA-54 daranos máis dinamismoe máis posibilidades”, explicouo alcalde de Santiso, ManuelAdán, quen agradeceu a “leal-dade institucional” da Direc-ción Xeral de Urbanismo áhora de elaborar o plan.

Fixar poboaciónTamén en clave de futuro, oPXOM de Santiso inclúe outraactuación “clave”: a reserva desolo urbanizable para a cons-trución de ata 45 novas viven-das protexidas; 18 poderánerguerse en Agro do Chao e 27na área de Seoane-Balada,en Visantoña, onde tamén sehabilitou solo para outras 8vivendas libres. “O concello

tiña especial interese nestaactuación para tratar de fixarpoboación e evitar que a xentemarche a vivir a escasos quiló-metros”, explicaron os técni-cos da Xunta durante apresentación do documento.

espazos naturaisDurante a explicación, os pro-pios técnicos destacaron aprotección de espazos naturaisque se recolle no plan apro-bado. Establece que o 90% dasuperficie municipal é solorústico protexido e iso “ga-rante os valores ambientais deSantiso”, destacando a Zonade Especial Conservación daSerra do Careón e os corredo-res fluviais do Ulla e do Fure-los. A dotación de espazoslibres e zonas verdes superanun 31% o esixido pola lei emultiplícase por tres a super-ficie de equipamento comuni-tario que esixe a normativavixente.

Tras 29 anos funcionando connormas subsidiarias, Santisosúmase á lista dos 80 conce-llos galegos que contan cunhanormativa de planificaciónurbanística propia adaptadaá lei vixente. Así é dende opasado 21 de novembro, díano que a conselleira de MedioAmbiente e Territorio, EthelVázquez, se desprazou ata omunicipio para asinar a actade aprobación definitiva doque é o primeiro Plan Xeralde Ordenación Municipal(PXOM) de Santiso.

A sinatura puxo punto e fi-nal á trece anos de tramitacióndun documento que servirá,en verbas da conselleira, paragarantir “un crecemento sus-tentable e ordenado duranteos próximos vinte anos”. Nesefuturo a curto prazo, tanto osresponsables da Xunta comoos do propio Concello de San-tiso ven na autovía Santiago-Lugo (A-54) un potencial de

A directora xeral de urbanismo, Encarnación Rivas; a conselleira,Ethel Vázquez; e o alcalde, Manuel Adán, trala sinatura da acta

Responsables da Xunta e membros da corporación na alcaldía

O documento, aprobado tras 13 anos de tramitación, reserva 260.000 metros de solo industrial en Visantoña

Page 14: Nº 107. Decembro 2014. Distribución gratuíta Mercar en Melide …asetem.com/wp-content/uploads/2014/12/CERNE-107-DECEMBRO... · 2014-12-10 · o xornal da Terra de Melide Nº 107.

14 Comarca Cerne 107. Decembro 2014

O Concello de Santiso abriua convocatoria para a solici-tude de axudas aos estudospara os cursos 2008/2009,2009/2010, 2010/2011 e2011/2012. Poderán solicita-las, ata o 13 de decembro,os alumnos/as empadroadosno municipio que estiveranmatriculados neses anos en5º e 6º de primaria ou 1º e 2ºda ESO e que acadasen unhanota media de 7.

Estimando un importe me-dio de 245 euros para cadaaxuda, o goberno local habili-tou unha partida de 9.655 eu-ros para facer fronte ao pagodunhas bolsas que deixaronde outorgarse en 2009 tralocambio na dirección do colexiode Visantoña: “veu unha direc-tora nova que non tiña coñece-mento de que existían e nonpasou a relación de alumnosque podían acceder a elas”, ex-plicou o concelleiro socialistaDaniel Roibás.

Para emendar a situación,o equipo de goberno tivo que

Santiso pagará as bolsas de estudo quenon se deron durante catro cursos

modificar o orzamento de2014 e levantar o reparo querecolle o informe de secretaríasobre o expediente. Nel advír-tese que “a convocatoria deaxudas de anualidades ante-riores incumpre o principio deanualidade orzamentaria”.

A vontade fronte á leiA convocatoria das bolsas nonestivo exenta de polémica eprovocou malestar nas banca-das da oposición. Os concellei-ros do PP, que se mostraronfavorables en todo momento“a pagar a quen se lle debe”,criticaron non obstante o pro-cedemento utilizado e queixá-ronse polos impedimentos cosque se atoparon na súa etapade goberno cando intentaronfacer fronte ao pago desasbecas: “nós tiñamos vontadepolítica de pagar. Queremossaber se houbo un cambio delei ou un cambio de parecer.Por que antes non se podíafacer isto e agora si?”, repro-chou Matilde Pallares dirixín-

O melidense Cantón de SanRoque acollerá os días 13 e 14de decembro a III Feira deAgasallos Locais para o Nadal,un evento organizado poloConcello de Melide e o GDRUlla Tambre Mandeo que pre-tende promocionar os produ-tos artesanais e de calidadefeitos na comarca como agasa-llo ideal nestas datas especiais.

Doces, ovos, licores, quei-xos, mel, hortalizas, bacallau,ofertas de turismo rural ouartigos en madeira e ferro dascomarcas de Azúa e Melide,máis Curtis e Vilasantar, seránalgúns dos produtos que vol-van amosarse neste peculiarescaparate. Dende a organiza-ción sinalan que este ano sequere ir “un paso máis alá” e“non só amosar a produciónde calidade” senón tamén dar-lle á feira “o pulo definitivo decarácter comercial”. Para iso,e coa intención de fomentarque os consumidores finaisse acheguen a ela, poñerase a

Expositor con repostería da comarca na feira de 2013

Reforzan a Feira de Agasallos Locaiscon transporte gratuíto e obradoiros

disposición de todas as aso-ciacións rurais e culturais dacomarca que o soliciten unservizo de transporte gratuíto.

A cociña dos minichefsNon será a única iniciativa quese leve a cabo para reforzar oevento. Así, o recinto da feiraacollerá un show-cooking noque o alumnado infantil do

curso de cociña do Concellode Melide lle sacará o máximopartido aos produtos da co-marca. Ademais, e con carác-ter previo á Feira de AgasallosLocais, a organización realizouun curso de escaparatismo edeseño de stands para que osprodutores e comerciantesmellorasen habilidades á horade presentar os seus artigos.

dose á secretaria. Daniel Roi-bás, do PSOE, respondeu di-cindo que “a traba segue sendoa mesma que tiñades vós, aúnica diferenza é que agora sevai levantar o reparo”. Namesma liña, o tamén socialistaFernando Suárez, engadiu que“asumimos as responsabili-dades e cargaremos coas con-secuencias”.

Os populares instaron poroutra banda a que se solucione“todo o que está pendente” encircunstancias iguais ou simi-lares ás bolsas de estudo. “Sese salta a norma para uns, quese salte para todos”, esgrimiuPallares, quen tamén criticouque se debatese o tema pola víade urxencia e sen entregarllesantes a documentación, “paraque todo sexa confuso e nondea tempo a ler nada”, dixo.

Ademais das bolsas de es-tudo, tamén se abriu a convo-catoria de axudas á natalidadepara as anualidades de 2011 e2012. O importe consignadoneste caso é de 7.200 euros.

Tras seis anos de loita, a Pla-taforma de afectados poloencoro de Portodemourosacaba de conseguir unhanova vitoria na súa teimapor mellorar as condiciónsde comunicación a través doferri que cruza o pantano eune Beigondo (en Santiso)con Loño (en Vila de Cru-ces): a compañía Gas Natu-ral Fenosa ampliará final-mente as ramplas de accesoá barcaza, que pasarán dos7 metros actuais a 10.

A falta de que a compañíapresente o proxecto de am-pliación, algo que previsi-blemente se producirá aolongo deste mes, dende a pla-taforma de afectados dan porbo o anuncio feito pola hidro-eléctrica. “Non dispoñemosdo informe técnico dun enxe-ñeiro para esixir que se am-

plíe unha lonxitude concreta”,explica José Luis Carral, vo-ceiro, “só pedimos que sexanos metros necesarios para quetodos os vehículos poidan ac-ceder ao barco e saír del encondicións de seguridade”.Carril refírese, sobre todo, ámaquinaria agrícola, que xaten protagonizado algún inci-dente ante a dificultade dasmanobras de entrada e saídaderivadas da falta de espazo.

Unha vez que se realicenos traballos de ampliación, oAzulón 1º terá unhas ramplasde acceso de 10 metros deancho, unha plataforma decarga de 13 metros de largoe capacidade para transpor-tar 20 toneladas. Os veciñosconfórmanse pero recordanque seguirán vixiando queFenosa cumpra as condiciónsrecollidas na concesión.

Fenosa amplíará os accesos á barcaza de Portodemouros

A falta de seis meses para aseleccións municipais o BNGde Toques, na oposición,comeza a fiscalizar a acciónde goberno de PP e XCPT. Oconcelleiro Marcos Villamoraproveitou a última sesiónplenaria para facer un relato-rio de proxectos paralizadosa conto do estado da páxinaweb do Concello, obsoleta een proceso de renovación.“Quen entre nela leva unhaimaxe pésima de Toques”,apuntou Villamor, “En xullode 2011 xa nos dixestes quese ía saír a concurso, despoisera para finais deste ano,pero pasou a lexislatura esegue como estaba”.

o BnG de Toques critica os gastos “improdutivos”

O seu compañeiro de fi-las, Miguel Ángel Penas,quixo poñerlle cifras á xes-tión do goberno: “chegáronsea gastar 200.000 euros eninvestimentos improdutivosnos últimos anos”, dixo. Re-feríase, entre outros, ao Plande Dinamización Turística,á Aula da Natureza ou aoAlbergue, “que segue sen teruso”. O alcalde, José AntonioCastro, atribúe a unha cues-tión económica a causa doatraso nalgúns proxectos:“temos un remanente impor-tante que non podemos uti-lizar”, argumentou, “é unproblema que haberá quesolucionar como se poida”.

La Voz de Galicia

Marcus Fernández

Page 15: Nº 107. Decembro 2014. Distribución gratuíta Mercar en Melide …asetem.com/wp-content/uploads/2014/12/CERNE-107-DECEMBRO... · 2014-12-10 · o xornal da Terra de Melide Nº 107.

Publicidade 15Cerne 107. Decembro 2014

Rúa Principal, 6 - MELIDETelf: 696 77 41 63

velvetvelvetPUB MELIDE

SÁBADO 20 DE DECEMBRO

GRANDES FESTAS DE NADAL E FIN DE ANO

Actuación do dúo

D´Cine

Ven a celebralo con nós!!!

SÁBADO 27 DE DECEMBRO VENRES 26 DE DECEMBRO

Festa

BrugalFesta

Barceló

Page 16: Nº 107. Decembro 2014. Distribución gratuíta Mercar en Melide …asetem.com/wp-content/uploads/2014/12/CERNE-107-DECEMBRO... · 2014-12-10 · o xornal da Terra de Melide Nº 107.

16 Publicidade Cerne 107. Decembro 2014

ERUOM

Polígono Industrial do TambreVía Galileo,91589O SANTIAGO DE COMPOSTELAwww.eruom.com

D.O. Ca. Rioja

AllendeMugaObaloArneguiAzpilicuetaRioja BordónRamón BilbaoMarqués de TeránMarqués de Riscal

D.O. Ribera del DueroTarsus PradoReyCruz de AlbaCondado de OrizaDominio de AtautaPago de los Capellanes

D.O. RuedaNaiaMonteblanco

D.O. RibeiroViña Costeira

Tel. 981 519 999Fax. 981 519 [email protected]

XAN GARCÍA MONTERO, comercialMóvil: 678 543 240

D.O. Vinos de Madrid

Tagonius

D.O. SomontanoPirineos

D.O. BierzoDominio de Tares

Vinos del mundoArgentina, Australia,Chile

D.O. NavarraCastillo de JavierPalacio de la Vega

D.O. BierzoDominio de Tares

D.O. ToroFariña

V.T. Castilla y LeónDominio DosTaresViñas del Cénit

V.T. Castilla

Mano a Mano & VentaLa OssaPago del Vicario

D.O. Rías Baixas

NoraLuscoVeigadaresTerra D´OuroViña SobreiraMar de FradesSeñorío de Sobral

D.O. ValdeorrasGalgueira

D.O. Ribeira SacraPincelo & 1985

ChampagnePerrier Jouët

Aceite ArteOlivaAgua Solán de Cabras

viños

CAFETERÍA - PIZZERÍA

Telf. 981 50 79 06

Avda de Lugo, 25MELIDE (A Coruña)

ILUSTRE COLEGIO DE ODONTÓLOGOSY ESTOMATÓLOGOS DE A CORUÑA

Ronda da Coruña, 31 - 1ºB

15800 - MELIDE (A Coruña)

Tlf.: 981 50 57 05

Ana Marcos Cardo

Odontóloga

31 de decembro

GRAN FESTA FIN DE ANO

Coa actuación en directo do

DUODANUBIO

Entrada gratuíta

Page 17: Nº 107. Decembro 2014. Distribución gratuíta Mercar en Melide …asetem.com/wp-content/uploads/2014/12/CERNE-107-DECEMBRO... · 2014-12-10 · o xornal da Terra de Melide Nº 107.

Publicidade 17Cerne 107. Decembro 2014

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

��

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�� ����

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

��

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

������

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

���

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

� �

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

���������

�������

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

��������

������������

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

��������� ����

������������

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

����������

�����������

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

��������

�������

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

� ����

� ����

���

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�������������������

�������������������

���!��������

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�����������������

��������������' �&��#���

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

��������� ��������������

�����������"���!�

�'

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

����������� ���

���������!� ��#���

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

��������

����� ���$�����!�

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�����%��

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

���

� (���*���

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

���!��������

������(����������� ����)%�+*���

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�' �&��#���

������������ ��

����%� �

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

��'

�$�� ���������������

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�)��%� $������� %�����

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

��� ����*���������

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

� �%���

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

� ,�����

� ����

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

���-���, ������0������

������������������

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

������������������ �����

��������$���������

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

���/� ����.�������

�����������1��$

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

� ����� ��

���������

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�&������

���� �������

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

'��

���

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

���

�������

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

���������

���������

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

$���������

� ��

��������

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

����1��$

��������

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�������

�������

�������

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

������

�������

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

������������� �������

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

������������� �������

���� ����

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

����������������������������� �������������������� ����������

���� ��

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

���������� ��� ��� �����������

�� ����

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

��� ��� �������� ��

���� ����

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

����������������� ��

����

�����������

� � � � � � � � � � �� � � �

� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � �

� � � � ��

� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� �

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � �� � �

� ��

�������������

Page 18: Nº 107. Decembro 2014. Distribución gratuíta Mercar en Melide …asetem.com/wp-content/uploads/2014/12/CERNE-107-DECEMBRO... · 2014-12-10 · o xornal da Terra de Melide Nº 107.

18 Publicidade Cerne 107. Outubro 2014

Casa JuanitoMás de 100 años de prestigio y calidad

Gran surtido en cestas de navidad y baúlesRegalos navideños con productos conocidos y de prestigio

Mateo Segade Bugueiro, 39 - MELIDE / Tfno e Fax: 981 50 51 03

Especialidad en:

Pimentón

Jamones e ibéricos

Legumbres

Bacalao Vinos Licores

Bar CantónCAMPIONATO DE TUTE

Decembro 2014

1º Suso - Lola

5º Terreo - Chacho 6º Luis - Vicente 7º Fernando - Manolo 8 Toxo - Carreira

Como cada mes de decembro dende hai tresanos o Bar Cantón de Melide converteuse nolugar de reunión dos mellores xogadores decartas da comarca. O motivo non foi outromáis que o Campionato de Tute que orga-nizou o establecemento pola ponte da Cons-titución. Concorrido e disputado, rematoucon xenerosos premios para as oito primeirasparellas e con Suso e Lola na cima do podio.

2º Elisardo - Carlos 3º Rielo - Eusebio 4º Mella - Manolo

Page 19: Nº 107. Decembro 2014. Distribución gratuíta Mercar en Melide …asetem.com/wp-content/uploads/2014/12/CERNE-107-DECEMBRO... · 2014-12-10 · o xornal da Terra de Melide Nº 107.

Cultura e lecer 19Cerne 107. Decembro 2014

Non houbo outro que fose ca-paz coma el de meter e sacar oautobús no calexón do Burato.Iso valeulle a José GómezOtero en 1931 un contratocomo condutor da Unión Me-llidense, empresa de trans-porte que acabaría por mercare que lle daría o sobrenomede “Pepe da Unión”. A súa his-toria forma hoxe parte dunhamostra do Museo da Terra deMelide xunto con tallas demadeira de factura exquisitafroito dunha vea artísticamoito menos coñecida que asúa faceta empresarial.

Con Pepe da Unión o Mu-seo comarcal inaugurou unnovo ciclo de exposicións quecada ano traerá ao presentea vida e a obra de artistas me-lidenses falecidos. “Temos quepoñelos en valor e facer que oseu traballo se coñeza”, explicaXurxo Broz, colaborador do

O ano pasado leváron-nos de viaxe por mediomundo sen levantar-mos o cu do asento,fixeron aparecer gali-ñas na Casa da Cultura,sorprendéronnos coahabilidade das cartasnas súas mans mentrestomabamos uns viñose déronnos nociónsbásicas dos trucos máissinxelos. Este ano nonquedaremos menosabraiados, pois o Festi-val da Maxia de Me-lide, que se celebraráos días 2 e 3 de xa-neiro, volve cun elencoartístico de magos de

Melide daralle a benvida ao novoano con maxia de primeiro nivel

primeiro nivel. Son cinco e todos eles

actuarán na Gala Máxica que odía 3, de 19:00 a 20:30 horas,poñerá fin na Casa da Culturaa dúas xornadas de maxiaen diferentes puntos da vila.Como mestre de cerimoniasrepetirá o Mago Rafa, de Lugo,que estará acompañado polo

valenciano G-Alexander, ac-tual campión do ConcursoInternacional de Maxia deAlmussafes. Só el foi quen desuperar no podio ao meli-dense Dani Polo, que se fixoco segundo premio nesta citainternacional e que, como nonpodería ser doutro xeito, ta-mén estará sobre o escenario

o colexio número 2 alíasecon deportistas número 1

Todo por unha boa causa: reunir diñeiro suficiente para viaxara Santiago e asistir ao cine. Na consecución do seu obxectivo,o alumnado e a ANPA do colexio nº 2 atoparon os mellores alia-dos posibles: os actuais campións de España de vehículos his-tóricos, Jesús Ferreiro e Javier Anido. Eles mesmos fixeron odeseño co coche ganador para as bolsa-mochila que durante ca-tro días vendeu a ANPA ás portas do centro educativo. Pero sendúbida a xornada grande desta iniciativa foi a do 6 de decembro,na que Ferreiro e Anido estiveron no Pazo de Congreso asinandopósteres e mochilas acompañados polos seus coches de rallye os moitos trofeos conseguidos. O acto quixo ser tamén unhahomenaxe da ANPA a dous campións insuficientemente reco-ñecidos que asocian o nome de Melide ao éxito alá por onde van.

Ferreiro e Anido asinaron pósteres no Pazo de Congresos

centro. O próximo será Anto-nio de Castro, autodidacta epolifacético como poucos,carniceiro e artista de pinturaao óleo que deixou a súaimpronta nos decorados da-quelas veladas teatrais queenchían os cines de Melidenas décadas dos 50 e dos 60.

Mais iso será no mes demaio, cando o museo volvaabrir as portas despois do pe-che temporal de catro meses aoque se ve obrigado ante a esca-seza de fondos. A falta de apoioinstitucional por parte do Con-cello e da Xunta, sumada á re-dución de 10.000 euros nasaxudas da Deputación, deixano centro nunha situación deprecariedade por segundo ano.Por iso o ciclo de exposiciónssobre artistas locais falecidosé tamén un xeito de reivindicaro traballo e a importanciadun museo polo que pasaron

Actuación do mago melidao Dani Polo

o día 3 de xaneiro.Acompañaranos ocubano Raúl Cama-guey, terceiro pre-mio mundial demaxia de rúa, e NuelGalán, un dos magosmáis televisivos domomento.

A maxia non sóestará enriba do es-cenario. Invadirá avila, sobre todo ovenres día 2. Xa cedopola mañá, de 11:30a 13:00 haberá unobradoiro de maxiana Casa da Culturaque se repetirá ao díaseguinte na mesma

franxa horaria. De 16:00 a17:00 haberá unha actuaciónna Residencia da 3ª Idade e de18:00 a 20:00 estará instaladano Cantón de San Roque aCarpa do Misterio para todoaquel que a queira visitar. Xaentrada a noite, de 21:00 a22:30, a maxia trasladaraseás rúas e locais do casco vello.

“Canta máis precariedade, máis traballo”A piques de pechar de novo temporalmente pola falta de apoio institucional,

o Museo reivindica o seu labor cun novo ciclo de exposicións

11.000 persoas no que vai deano a pesar de estar pechado4 meses. “Canta máis preca-riedade, máis imos traballar”,asegura Xurxo Broz, quenavanza xa que a exposición“grande” do verán se dedicaráao cine a ao teatro en Melide eque se repetirán en primaveraas visitas guiadas pola vila.

Chamar á porta da XuntaPara contribuír cunha inicia-tiva “moi importante dende opunto de vista cultural, sociale turístico”, o BNG solicitaráda Xunta que achegue 30.000euros anuais para o museo através dun convenio. Así oanunciou a deputada naciona-lista no parlamento galego,Ana Pontón, que visitou asinstalacións o pasado 4 dedecembro acompañada polosconcelleiros do BNG en Me-lide. O seu voceiro, Xosé Igre-xas, sinalou que “non haimotivo” para que a Deputa-ción reduza a súa axuda eapuntou que se trata “dunhacuestión totalmente discre-cional”, xa que outras entida-des “están recibindo cada anomáis cantidade”. A deputada do BNG Ana Pontón conversa con persoal do Museo

Pezas de artesanía elaboradas por José Gómez, “Pepe da Unión”

Page 20: Nº 107. Decembro 2014. Distribución gratuíta Mercar en Melide …asetem.com/wp-content/uploads/2014/12/CERNE-107-DECEMBRO... · 2014-12-10 · o xornal da Terra de Melide Nº 107.

20 Cultura e lecer Cerne 107. Decembro 2014

Con-ciencia e muller natación como terapia Homenaxe por xubilación

Preto dun centenar de escolares dos tres colexios davila e do IES participaron na clausura da exposición“Muller e ciencia” que acolleu a Casa da Cultura conmotivo da celebración do día internacional contra aviolencia de xénero. No acto estivo tamén a autorada mostra, Dora Mato, profesora de matemáticasna Universidade da Coruña natural do Concello deMelide que subliñou a importancia do traballo inves-tigador realizado polas mulleres. Con esta mostra,que realizaba un percorrido pola biografía e polotraballo investigador de 13 científicas, buscouseconcienciar sobre o importante rol que desempeñaa muller en todos os ámbitos da sociedade.

Todo na vida son etapas e José Cagide Pazos acaba deestrear unha nova: a xubilación. Tras máis de trintaanos de servizo público, este funcionario de Correosque desenvolveu toda a súa carreira profesional de-pendendo da oficina de Melide, pasa a desempeñaroutra tarefa, a do servizo pasivo. Os seus compañeirosquixeron despedilo cunha comida de homenaxeque serviu tamén para recoñecer o seu labor comocarteiro; un traballo “sempre ben feito e pensandonun servizo de calidade”, aseguran. Á xuntanza, quese celebrou o 22 de novembro no Restaurante Sony,acudiron tamén compañeiros doutros lugares paradesexarlle o mellor nunha xubilación “ben merecida”.

Sentada nas butacas da Casada Cultura, Concepción Ro-dríguez Triana, presidenta dehonra da Coral Polífónica deMelide, escoitou como os ver-sos que un día escribira vol-vían ao presente para unhaocasión especial: “es día de ce-lebrar todo lo conseguido, sinolvidar a los que se han ido”.

E así foi. O peche da Se-mana da Música, que cele-braba as súas vodas de prata,converteuse nun acto de lem-branza dobremente emotivo.Por recuperar o recordo dopersonaxe homenaxeado, omestre Pastor Barral, e porrecuperar as voces e as carasde tantas e tantas persoas quepasaron polos escenarios desteevento musical en 25 anos.

O grupo Troito, o grupo demulleres da Coral, o cura Mou-relle ao piano... todos forondesfilando ante os ollos dosespectadores nun vídeo queserviu para abrir o acto declausura e que precedeu á ac-tuación da propia Coral e deOs Melidaos, as agrupaciónsencargadas de poñerlle opunto e final a seis días demúsica polos que pasaron 18grupos da comarca e nos que

se interpretaron 83 pezas dife-rentes. Foron os Melidaos osprimeiros en reivindicar apalabra mestre, “a máis bonitade todas”, polo que ten deentrega, de implicación e desentimento. Así era taménPastor Barral: “unha persoaexcelente, entregada á músicae á ensinanza, xenerosa co seusaber, que puxo os coñece-mentos ao alcance da xente ecoa que tiñamos unha dé-beda”, recordou a actual presi-denta da Coral, Ánxela López.

O recordo de Pastor Barralpúxoo tamén dende a distan-

cia e a través de carta Manolitoda Barbeira, amigo e compa-ñeiro do homenaxeado namítica Rondalla Kechova quequixo destacar “o rigor, a hon-radez e a lealdade” do mestre.Dende preto e sobre o esce-nario, tamén recordaron aPastor Barral os seus fillosConcepción e Pastor: “pri-meiro foi unha rúa, logo onome dun colexio e agora estahomenaxe 40 anos despois dasúa morte. É un orgullo paranós, estamos abraiados e agra-decerémosllo eternamente aopobo de Melide”.

Familiares de Pastor Barral na clausura da Semana da Música: Pastor e Concepción, fillos, e Alberto, sobriño-neto

Melide salda a débeda con Pastor Barral, “excelente” mestre e músico

O centro ocupacional de Melide comezou o cursoincorporando unha nova actividade á súa ofertaeducativa: a natación na piscina climatizada. Súmaseasí unha nova materia a aquelas que, como músicaou a cociña, se realizan fóra do centro e estánenfocadas á conciliación familiar e ao incrementoda autonomía persoal. No centro ocupacional desen-vólvense a cotío, de 9:00 a 13:30 horas, actividadescentradas na lectura e a escritura, a informática ouos traballos manuais. A maiores, organízanse excur-sións educativas e turísticas ao tempo que se faipartícipe ao alumnado de eventos sinalados no alma-naque como o magosto, o Nadal ou o Entroido. Asnovidades deste curso van máis alá das actividades,pois tres alumnas novas incorporáronse ao centro,que suma na actualidade 11 usuarios.

Page 21: Nº 107. Decembro 2014. Distribución gratuíta Mercar en Melide …asetem.com/wp-content/uploads/2014/12/CERNE-107-DECEMBRO... · 2014-12-10 · o xornal da Terra de Melide Nº 107.

Publicidade 21Cerne 107. Decembro 2014

I c e b e r gO teu pub en Melide

SÁBADO 13 DE DECEMBRO

GRANDES FESTAS DE NADAL E FIN DE ANO

Festa

Licor 43Con fotos personalizadas!!

SÁBADO 20 DE DECEMBRO

Festa

Mini-beer

SÁBADO 27 DE DECEMBRO

Festa Cóctel

Con barman profesional!!

GOGOS, REGALOS SORPRESA, AZAFATAS...

Grazas a tod@s

pola boa acollida do noso ANIVERSARIO

Page 22: Nº 107. Decembro 2014. Distribución gratuíta Mercar en Melide …asetem.com/wp-content/uploads/2014/12/CERNE-107-DECEMBRO... · 2014-12-10 · o xornal da Terra de Melide Nº 107.

22 Colaboracións Cerne 107. Decembro 2014

Exemplar forma de afrontar a crise

Xosé Núñez López

En Visantoña e parroquias limítrofes, candoaínda non nos pasou o desgusto por ver comose tivo que pechar o Grupo Escolar por falta dealumnos de primaria (deixando desta maneiraunha soa escola no Concello de Santiso), nonsabemos que imaxinar para poñerlle freo aogravísimo problema do despoboamento queameaza cada día mais a esta zona do interiorrural de Galicia.

Xa no ano 2008, dera eu un toque dealarma sinalando como exemplo de novos em-prendedores no libro "Historia dunha parro-quia do interior rural galego. Poñamos que setrata de Visantoña" (obra que quedou finalistano XII Premio Vicente Risco de Ciencias So-ciais), ao matrimonio formado por ManuelMartínez e a súa dona Fina. Comezaron cunpequeno almacén de mobles en Visantoña,empregando a tres persoas, e con esforzo emoita vontade e perseveranza, non só acada-

ron seguir adiante co negocio, senón que a díade hoxe o almacén é cinco veces mais grandee teñen sete empregados fixos, con outrosdous a tempo parcial.

Por iso, na parroquia de Visantoñaqueremos eloxiar non só o feito de que du-rante esta etapa de tan grave crise económicanon despediran a ningún empregado, senónque ademais Manuel é unha das persoas -¡oxalá houbera moitas mais!- que está pre-sente en todas cantas actividadessocio-culturais se organizan nesta parroquia,colaborando persoal e economicamente,aínda que sexa das que dispón de menostempo libre. Isto fai que sexa desexo da maio-ría dos veciños recoñecer a súa boa vontadede cara á sociedade que o arrodea, rendéndo-lle este pequeno homenaxe -cousa que el sem-pre rexeitou- saíndo o seu nome nas páxinasde Cerne, xornal da Terra de Melide.

REFLEXIÓNS CON HUMOR

Pepe Núñez

Escritor e presidente de honra da Banda-escola de Visantoña

A compra consciente

Minia Varela, profesional autónoma

O Agora que xa estamos moipreto do Nadal, gustaríamefacer unha reflexión sobre oconsumo responsable. Nonteño espazo dabondo paraafondar neste tema, seríamoito máis longo do quepodo dicir aquí, pero si podoacender unha luz escintilanteque chame a atención sobreo consumo, mellor dito, sobrea compra responsable!

Quero facer especial fin-capé en sensibilizar non só aoconsumidor final, senón ta-mén ao pequeno e medianocomercio, ao hostaleiro… dasoportunidades de negocioque ofrece a aposta por pro-dutos locais e máis sostibles.Por compra e consumo res-ponsable entendemos a elec-ción dos produtos e servizosnon só sobre a base da súacalidade e prezo, senón ta-mén pola súa procedencia,polo seu impacto ambientale social, e pola conduta dasempresas que os elaboran.

Que poñemos en valorcando procuramos mercar econsumir produtos locais?Promóvese a economía locale con ela, o emprego. Ten me-nos impacto sobre o medio,pola redución da contamina-ción asociada ó transporte,

entre outros… O produto e ocomercio local ofrecen ó con-sumidor unha ampla gamade produtos individualizados,en xeral de boa calidade, econ características diferen-ciadas con respecto ao resto.A intervención persoal doartesán na produción, deter-minadas maneiras de pro-ducir ou o uso limitado dematerias primas autóctonas,sen ”disfrace”, constitúen osseus principais sinais deidentidade.

A consumidora e consu-midor teñen ó seu alcancea posibilidade de premiaraos mellores e rexeitar aospeores, esixindo o cumpri-mento de determinadas ga-rantías sociais, laborais emedio ambientais.

Á hora de mercar, pensaque tipo de comercio queresfavorecer. Infórmate das re-percusións sociais e ambien-tais dos bens e servizos. Nonesquezas que consumir pro-dutos locais, pode ser, e sendúbida é, a mellor opción.Asegúrate da calidade do quemercas, adquire bens máissaudables e duradeiros. Pideinformación. En caso de serdefraudado, exerce os teusdereitos como consumidor.

Na Rede non hai empresa pequena

Marcus Fernández, webmaster de Código Cero

Na pasada edición da Feirade Autónomos de Galicia sor-prendeume atopar na entradaun expositor de Quierorega-larte.com, unha desas tendasen liña que facilita a compra deprodutos curiosos, deses quehabitualmente só poden mer-carse a través da Internet porser posiblemente demasiadoorixinais para o público xeral,e que resultan ideais para aga-sallar en ocasións especiais,non polo valor ou utilidade dosprodutos, senón polo feito deque poden sorprender bas-tante quen reciba algún obse-quio tan rechamante como uncoxín con forma de xamón,batamantas con deseños inver-nais (Papa Noel, pingüín...),botas que poden quentarse nomicroondas, máquinas parapreparar flocos de millo ou al-godón de azucre ou un esper-tador que fuxe cando soa paraforzarnos a erguernos da camapara apagalo.

Pero, cal era o motivo damiña sorpresa? Aparte de noncontar con ver en persoa unestablecemento que coñecía daRede, a aparencia de baixa tec-noloxía que dá ver os seus pro-dutos expostos como se fose unbazar transmite que estamosante unha empresa que dista

moito dunha grande compañíaque vende a toda España.

Non estou a dicir que apresenza en feiras desmerezaa imaxe dunha PEME, senónque no que quero incidir é nofeito de que un pequeno nego-cio poida ter unha boa imaxena web, que poida explotarpara chegar a un público moiamplo e global, o que é espe-cialmente interesante no casode vender produtos que poi-damos considerar de nicho.Proxectar unha boa imaxe naRede é principalmente unhacuestión de coidar a aparenciagráfica e dar unha boa aten-ción ao cliente, detalles queestán ao alcance das pequenasempresas, polo que a oportu-

nidade é clara.E non temos que ir moi

lonxe para ver casos de éxito,pois aínda que na Internetgalega destacase dende haimoitos anos un negocio comoa Armería Álvarez, que co seuinmenso catálogo de produtosconsegue chegar a un grandepúblico, hai casos moito máismodestos como Opirata.com,empresa de referencia estatalpara a compra de discos ópti-cos e tinta de impresora, quebotou andar como tenda físicae tras abrirse á venda en liñaconseguiu despuntar dendeBueu cos seus prezos axus-tados e a súa boa atención. Aoportunidade está aí paraaproveitala.

Page 23: Nº 107. Decembro 2014. Distribución gratuíta Mercar en Melide …asetem.com/wp-content/uploads/2014/12/CERNE-107-DECEMBRO... · 2014-12-10 · o xornal da Terra de Melide Nº 107.

Entrevista 23Cerne 107. Decembro 2014

óSCAR IGLESIAS, HARDGALICIA (DISTRIBUIDOR AUTORIZADO DE “R”)

“Sen non fose polos investimentos de R,en Melide estaríamos con ADSL de 6 mb”Aterrou en Melide hai tres anos por vínculos familiares e polo interese

en expandir o seu negocio en municipios pequenos onde as novas

tecnoloxías tiñan menor implantación. Dende aquela, a tenda de Hard-

galicia, distribuidor autorizado de “R” en Melide, converteuse no

provedor de telefonía, internet e televisión de centos de veciños da vila

e da comarca. “A transparencia, a calidade, a atención ao cliente e ocompromiso” son as características que Óscar Iglesias, xerente do ne-gocio, destaca desta compañía: galega e feita “por e para os galeg@s”.

A tenda de R en Melide ofrece servizos de telefonía fixa, móbil, internet e televisión

“Transparencia,boa atención,compromiso ecalidade son ospuntos fortes do operador R”

“Todos os mesestemos ofertas e promocións igual de boaspara clientes e non clientes”

-Que o levou a abrirunha tenda de telefoníaen Melide?-Óscar iglesias (o.i.): Digamos que houbo dousmotivos fundamentais; unestratéxico e outro persoal.Hai cousa de tres anos,decidimos apostar polosmunicipios pequenos ondenon había tanta competen-cia no terreo da telefoníae internet, aínda que xatiñamos puntos de vendaen Cambre, Culleredo e naCoruña. Ademais diso,tamén influíu que a miñafamilia é de Toques.

-Por que escolleu afranquicia “R” fronte aoutras compañías?-o.i.: Foi unha aposta quefixen dende o 2007 candoaínda non había mobilR eviviamos de vender servizosde fixo baseados na únicarede fibra máis coaxial dis-poñible e a única que lleproporcionaba a os fogaresgalegos unha conexión ainternet de calidade. R noné unha franquicia, é un ope-rador que traballa cos seusdistribuidores e instalado-res baseando a colabora-ción na confianza.

-Cales son os puntosfortes de “R” fronte ácompetencia?-o.i.: Transparencia, cali-dade, atención ao cliente,compromiso e, sobre todo,que é unha compañía ga-lega que está feita por epara os galeg@s.

-Que balance fai tresanos despois de abrir atenda?

-o.i.: O balance é moi bo ea xente acolleunos moi ben,tanto a tenda como a persoaque traballa con nós, DavidPájaro, xa que sen el todosería moito máis difícil.

-Que servizos pode con-tratar o cliente na súatenda R? -o.i.: R é un operador de-dicado ao “cuadruple play”,isto é: teléfono fixo, móbil,internet e television.

-Como podemos cua-lificar a calidade deacceso a internet e acobertura de móbilna vila de Melide? -o.i.: Para responderchea esa pregunta, como bogalego, fágoche outra pre-

gunta: cantos operadoresde cable en España cablea-ron municipios de 7000 ha-bitantes ou menos? Temosa sorte de que R fixo o in-vestimento necesario paradar servizo a pobos comoMelide. Se non fose así, es-tariamos con ADSL dehasta 6mb ou 10mb comomáximo, no mellor dos ca-sos. No referente o móbil, acobertura que usamos é ade Vodafone, o operadorque nos acubilla.

-Cales son os máis de-mandados? e os que ocliente máis se resiste acontratar? Por qué? -o.i.: O máis demandadosson a televisión e o móbil, xaque nos últimos anos se

converteron en algo im-prescindible. No lado opostoatopamos o chamado ser-vizo indirecto, que é aquelque ofrecemos cando nontemos rede propia.

-Teñen agora mesmoalgunha promoción ouoferta na tenda queestea vixente?-o.i.: Caracterizámonospor ter ofertas vixentes to-dos os meses do ano. Re-sulta ademais significativoque as ofertas dispoñiblespara as persoas que xa sonclientes, son as mesmas ouincluso mellores que paraos novos clientes, algo dife-rente ao que estamos acos-tumados a ver noutrastendas de telefonía.

-A telefonía móbil nondeixa de evolucionar.Que novidades teremosproximamente no mer-cado?-o.i.: É difícil sabelo. Averdade é que se trata dunproduto que case non tenlímites de usos nin de apli-cacións e precisamente poriso está en constante crece-mento. Talvez a populariza-ción do 4G sexa algo a teren conta para a chegada deservizos converxentes áspequenas aldeas de Galicia,que é o verdadeiramenteimportante.

Hardgalicia

Tlf: 981 50 90 35Rúa do Convento, 21

Page 24: Nº 107. Decembro 2014. Distribución gratuíta Mercar en Melide …asetem.com/wp-content/uploads/2014/12/CERNE-107-DECEMBRO... · 2014-12-10 · o xornal da Terra de Melide Nº 107.

CERNE Cerne 107. Decembro 2014

COCTELERO ACROBÁTICOCON FUEGO

Ron Matusalem

FiESTA

IMAGEN

SÁBADO

Diciembre

13

AZAFATAS

Te invita a cócteles y mojitos

Con cada consumición

te llevas un regalo

con foto personalizada

VENRES 12 decembro: DEGUSTACIÓN

RIOJA Marqués deVargas (Reserva 2007)

Convidámoste

a un viño!!

Sorteo dunha

Cesta de Nadal

(ás 23:00 )

PREPÁRENSE, MI GENTE, PORQUE ESTAMOS

ORGANIZANDO UN FIN DE AÑO 2014 A LO G EDNAR( Proximamente publicaremos cartel )