SUMARICloteatre pàg. 2La Junta Informa “ 3Esbart Montserratí “ 4-5Passa-t’ho bé “ 6In Memorian “ 6Cercle Filatèlic “ 7Secció Cultura “ 8-9Esperant el nou Orfeó “ 10-11Grup Sardanista “ 12-13Orfeó Martinenc “ 14Coral Infantil “ 15Escola de Música “ 16Danzas Argentinas “ 16Benèfica i Social “ 17Penya Barcelonista “ 17La Fira Boja “ 18Esdeveniments “ 19Darrerament ens ha deixat “ 19

N. 8 - Abril 2005

““ EEXXPPEECCTTAANNTTSS ””

Tot esperant el nou ORFEÓ

Ja fa dues temporades que som fora del vell edifici de la Meridiana.Hem anat veient com, lentament, a través del temps – uns pocs mesos-s’ha procedit a l’enderrocament i ens hem topat amb una imatge inèditaper a tots els socis: un solar buit circumscrit pels carrers Consell de Cent,La Corunya i la Meridiana.

Com a homenatge a aquest entranyable edifici que guarda recordsinesborrables i vivències inoblidables per a molts dels nostres socis, hemvolgut publicar aquestes fotografies. Però, ho volem fer amb esperitpositiu, renovat i fins i tot “esportiu”, ja que ben aviat començaran lesobres de la nova seu, que marcarà l’inici d’una nova etapa històrica pera la nostra Entitat de cara al barri i a la ciutat.

Tot això ho vivim amb esperança, tots ens trobem a l’expectativa, ambganes de veure ja les màquines enfonsant les seves pales en el solar pera col·locar els fonaments i veure tot seguit com s’enlaira l’estructura deferro i formigó cap al cel. Tots hi som amb ganes de tirar endavant i enaquest afany ens apleguem.

ANGEL MORÁN

lexiliat8_MACOSX 18/4/05 11:26 Página 1

Voldríem afegir que el fet de fer teatre a l’EscolaTècnica Professional del Clot, Sant Pere Claver,origina per a nosaltres la despesa d’un lloguer quesuposa unes pèrdues econòmiques importants encadascuna de les representacions de sarsueles ocomèdies que hem realitzat al llarg d’aquest any2004. L’aforament de la sala és de 500 localitats,que en cap moment hem arribat a omplir, el màximd’ocupació va ser de 315 persones de mitjana en lessarsueles i de 235 persones en les còmedies.

Enyorem certament el caliu que tenia la nostraEntitat, que ens permetia compartir abans decomençar les obres o en acabar-les una estona detertúlia o un cafè amb els amics al vestíbul del’entrada. Ara creiem que la trobada és més freda ique ens aporta més desavantatges , a part degaudir d’unes butaques no molt còmodes.

Malgrat totes les dificultats, però, gràcies a aquestasala podem anar mantenint el teatre al barri i oferintun bon nivell artístic reconegut per tot el públic queha assistit a les nostres activitats.

2

Abril 2005

CLOTEATRE

ACTIVITATS ANY 2004

*18/01/04 “PANORAMA DES DEL PONT”

*01/02/04 “LUISA FERNANDA”

*29/02/04 “JORDI DANDIN, UN MARIT

ATABALAT”

*07/03/04 “LA DEL SOTO DEL PARRAL”

*28/03/04 “LA SENYORA FLORENTINA I EL

SEU AMOR HOMER”

*04/04/04 “POLÍTICAMENT INCORRECTE” -

FOMENT MARTINENC

*24/04/04 “POLÍTICAMENT INCORRECTE” -

COOPERATIVA LA FORMIGA

*02/05/04 “DON MANOLITO”

*15/16/05/04 “LA BOTIGA DELS HORRORS”

*14/11/04 “LA DOLOROSA-BOHEMIOS”

*20/21/11/04 “LA CASA DE BERNARDA ALBA”

*19/12/04 “GRAN GALA LIRICA”

COORDINACIÓChelo Aguirre - Pilar Herrero (dibuix) - Mª Dolors Martí (correctora de textos)

Eduard Amat (publicitat) - Angel Morán---

amoran_2@hotmail.com chelo2788@hotmail.com

lexiliat8_MACOSX 18/4/05 11:26 Página 2

Abril 2005

3

LA JUNTA INFORMA

A la passada Assemblea General de Socis del dia20 de febrer, a més a més, dels assumpteshabituals, bàsicament se’n van tractar dos deprincipals, derivats dels acords presos al’Assemblea Extraordinària del 15 de febrer de2004: d´una banda la constitució de la Fundació i del´altra el contracte signat amb Rosa dels Vents i enconseqüència, l´estat de les gestions per fer realitatla construcció de la nova seu social.

Quant a la Fundació, el mes d´abril es va signardavant notari la carta fundacional, on s´establia elpatronat rector, integrat per tots els membres de laJunta Directiva amb els vocals delegats de lesseccions de l´Associació, el seu capital fundacional,els seus estatuts i les seves finalitats, que són lesactivitats de l´Associació. A finals de juliol, vaconcloure la seva tramitació legal i la seva inscripcióa la Direcció General de Dret i Entitats Jurídiques,de la Generalitat, amb la qual cosa la Fundació ja teplena vigència. Al mateix temps, la Fundació es vaacollir a la legislació vigent de les entitats senseànim de lucre i de foment del mecenatge. Tota latramitació es va fer per mitjà de l´advocat Sr. JosepCruanyes, com a representant nostre.

Pel que fa al projecte del nou estatge social es vafer una ressenya de totes les gestions dutes a termefins al moment actual, començant per la signaturadel contracte esmentat més amunt, el proppassatdia 3 de març de 2004. S´ha estat treballant fins araper anar enllestint totes les qüestions relatives a lallicència d´obres. A primers de novembre va quedatacabat l´enderroc de l´edifici antic i des d’aquest puntfins ara tot ha girat a l´entorn dels pressupostos peri determinar el cost final de l´obra.El dia de l´Assemblea es va informar que finalment ala setmana següent hi hauria una reunió decisivaper arribar a un acord final. En el punt d´escriureaquesta informació, es pot dir que la reunió va sermolt important ja que l´assumpte financer se´ns vaassegurar que estava resolt. Ara s´està treballant enla darrera documentació paralel·la a la llicènciad´obres que l´ha d’enllestir. Tot plegat ha de conduira que no hàgim de pensar en una altra alternativa.En tot aixó també hem tingut el suport d´altrespersones que ja ens havien assessorat durantaquest temps.

A la Junta Directiva hi va haver un canvi, ja quela vocal Sra. Montserrat Balaguer, per motiuslaborals no podia seguir en el càrrec. Per cobrir lavacant, es va proposar, i va ser acceptada laSra.Cecília Bosch Nuri, que des del començamentdel projecte pel nou local, ha format part de la

Comissió de la Junta Directiva en totes les gestionsfetes fins ara.

La Junta Directiva va quedar doncs, constituïda així:

President: Jordi Gras MateuSotspresident: Joan Martin MaríSecretari: Allbert Torroja VoltasSotssecretari: Eduard Amat TriayTresorer: Marcel·lí Marca CarreraComptador: Consuelo Aguirre Richart Bibliotecari: Angel Morán DuránVocal 1: Anna Valverde HerreroVocal 2: Ot Lluch CarreraVocal 3: Cecília Bosch NuriVocal 4: Berta Mozas Benítez

Tots formen part del patronat de la Fundació aixicom tots els vocals delegats de les seccions.

Hi va haver nombroses intervencions dels socis,en referència a les obres,que varen ser contestadesper la presidència. Varen assitir a l´assemblea 63associats. El president va agrair a tothom la sevaassistència i d´una forma molt especial el fet de laferma voluntat de tots els socis i sòcies a continuaramb les activitats de l´Orfeó, com ho demostral´interès de tothom i el fet que el nombre de socis nohagi minvat gens enguany.

LA JUNTA DIRECTIVA

lexiliat8_MACOSX 18/4/05 11:26 Página 3

4

Abril 2005

ACTIVITATS ANY 2004

· 5 de gener: Participació del grup infantil a la Cavalcadade Reis del Clot Camp de l´Arpa· 1 de febrer: Actuació del grup infantil a la ballada de laXXV Roda d´Esbarts Infantils i Juvenils Catalònia, alCentre Cultural La Farinera del Clot· 28 de febrer: Actuació del grup infantil a la ballada dela XXV Roda d´Esbarts Infantils i Juvenils Catalònia, alFoment Martinenc· Març: Participació del cos de dansa en el Festival del25è aniversari de la Roda d´Esbarts Infantils i JuvenilsCatalònia· 25 d´abril: 58è Festival de Primavera a l´EscolaProfessional del Clot, amb la participació de tots elsgrups de l´Esbart. En aquesta actuació el cos de dansava estrenar Ball Picat· 9 de maig: Actuació del grup infantil a la ballada de laXXV Roda d´Esbarts Infantils i Juvenils Catalònia aCapellades· 23 de maig: Actuació del grup infantil a la ballada dela XXV Roda d´Esbarts Infantils i Juvenils Catalònia aIgualada· 23 de maig: Actuació del cos de dansa, conjuntamentamb tres esbarts més, a Sant Adrià del Besòs,organitzat per l´Ajuntament i l´Agrupament d´Esbarts.L´assistència de públic va ser força nombrosa il´acolliment que ens van dispensar els organitzadorsfrancament agradable (felicitacions incloses)· 6 de juny: Cloenda de la XXV Roda d´Esbarts Infantilsi Juvenils Catalònia a Olesa de Montserrat. Al mateixtemps, vam aprofitar per fer una sortida de tots els grupsi passar un dia d´esbarjo a la bonica població d´Olesa· 19 de juny: Sopar de fi de temporada al restaurantGigante· 3 de juliol: Actuació del cos de dansa a la SagradaFamília conjuntament amb tres esbarts més, organitzatper l´Esbart Gaudí· 4 de juliol: Col·laboració al Fòrum de les Cultures amba l´espectacle Imaginari que es va fer conjuntamentamb altres esbarts, amb la participació de noudansaires del cos de dansa i del grup de grans. Va seruna combinació de balls clàssics d´esbarts i de dansesde creació que fan referència a persones iesdeveniments culturals· 18 de juliol: Ballada del grup de grans a Castellcir,conjuntament amb altres grups de veterans de diversosesbarts. Després de l´actuació vam fer un dinar degermanor· 11 de setembre: Ballada del cos de dansa a el Masnou,amb motiu de la col·locació de la primera pedra d´unaescola bressol municipal· 12 de setembre: Actuació del cos de dansa en la

sarsuela Cançó d´amor i de guerra (ProduccionsRigual) · 24 de setembre: Festes de la Mercè. Actuació del cosde dansa a la plaça Catalunya· 25 de setembre: Imaginari a la catedral. Repetició del´espectacle que es va fer al Fòrum de les Culturesconjuntament amb altres esbarts, amb la participació de9 dansaires del cos de dansa i del grup de grans.· 12 d´octubre: Festa Major Torre Llobeta a Nou Barris.Actuació del cos de dansa· 16 d´octubre: Assemblea de l´Esbart al Centre CulturalLa Farinera del Clot· 14 de novembre: Festa Major de Sant Martí. Actuaciódel cos de dansa a la IX Trobada de Dansa al CentreCultural La Farinera del Clot juntament amb altresentitats del barri· 14 de novembre: Com cada any, l´Esbart va participartambé a la Fira Boja al Parc del Clot. Es van organitzaruns tallers de danses adreçats als més petits per donara conèixer els nostres balls tradicionals.· 21 de novembre: Ballada del cos de dansa a Horta alFoment Hortenc· 28 de novembre: 59è Festival de Tardor a l´EscolaProfessional del Clot. Amb la participació de tots elsgrups de l´Esbart, infantil, juvenil, cos de dansa i grup degrans· 6 de desembre: Ballada del grup de grans a Sant Boiamb altres grups regionals per celebrar el dia de lesregions· 18 de desembre: Sopar de Nadal al restaurantGigante

En el transcurs d´aquest any hem hagut de lamentar lapèrdua de diversses persones molt estimades a l´esbart:Tomàs Fortuny, antic mestre; Josep Serra Rucarols, filld´Eulàlia Rucarols, i exdansaire; Moisès Pastor, marit deMaria Sapiña, i soci; Maria Sapiña, regidora de vestuaridurant més de 30 anys i cofundadora de la Rodad’Esbarts Infantils i Juvenils Catalònia

ESBART MONTSERRATÍ MARTINENC

lexiliat8_MACOSX 18/4/05 11:26 Página 4

Abril 2005

5

Amics/amigues,

Ens posem novament en contacte amb vosaltres, com ja és habitual, en aquesta secció de la revista, perinformar-vos de les activitats que ja hem fet, a partir de les esmentades en el darrer número, i comentar-vostambé les que tenim en projecte.

5 de gener: Cavalcada de Reis, amb la participació del grup juvenil.

30 de gener: XXVI Roda d’Esbarts Infantil i Juvenil Catalònia al Centre Moral Instructiu de Gràcia.

21 de gener: Actuació del cos de dansa, juvenils i grup de grans, amb motiu del 25è aniversari de l’escolaLa Farigola a La Farinera del Clot.

23 de gener: Actuació del grup de grans al Centre Cívic Sant Antoni, amb motiu de la Festa Major del barri.

5 de febrer: Actuació del cos de dansa a la parròquia del Congrés, juntament amb altres esbarts, per recollirfons per als damnificats del tsunami.

13 de febrer: XXVI Roda d’Esbarts Infantil i Juvenil Catalònia, a La Farinera del Clot.

10 d’abril: XXVI Roda d’Esbarts Infantil i Juvenil Catalònia al Centre Parroquial d’Horta.

24 d’abril: 60è Festival de Primavera a l’Escola Professional del Clot, a les 18 hores, amb la participació detots els grups dansaires de l’Esbart.

8 de maig: XXVI Roda d’Esbarts Infantil i Juvenil Catalònia, a Gualba.

29 de maig: Actuació dels grups juvenil i grans dins de la Mostra d’Entitats al Clot de la Mel.

5 de juny: Cloenda de la XXVI Roda d’Esbarts Infantil i Juvenil Catalònia (pendent de concretar el lloc).

18 de juny: Sopar de fi de temporada (pendent de concretar el lloc).

Naturalment, ens anirem trobant en les activitats pendents de fer.

LA JUNTA

ESBART MONTSERRATÍ MARTINENCACTIVITATS A PARTIR DE GENER DE 2005

lexiliat8_MACOSX 18/4/05 11:26 Página 5

6

Abril 2005

ACTIVITATS ANY 2004

La memòria de les nostres activitats no canviagaire d´un any a l´altre, encara que lesexcursions son sempre diferents.

Aquest any no hem fet excursió llarga (circuit de8 dies) per problemes de salut. Però durantcada mes n´hem fet una sempre regularment.Dins la Casa de Cuenca (la nostra seu per ara),hem celebrat totes les festes tradicionals i els

dijous que no hi ha altres activitats, anem fentel tradicional “BINGO”.El dia 13 de novembre, un notrit grup depersones vàrem anar a veure el musical Mar iCel, al Teatre Nacional de Catalunya, i araestem preparant una altra sortida en algunteatre.

Fins aviatNURIA MUNIESA I PENA

PASSA-T’HO BÉ

Aquestes breus ratlles han estat, sensdubte, les últimes que la nostracompanya i amiga Núria ens ha deixatescrites per a la memòria anual 2004 del’Orfeó Martinenc. Des dels fulls del’Exiliat li volem fer arribar un afectuósrecord després de tantes reunions deJunta, tant al vell edifici de la Meridianacom al de la seu provisional de la Casade Cuenca.

Sempre va participar amb un esperitpositiu i constructiu, aportava el seugranet de sorra a les discussions i a lesdecisions que es prenien al voltant de

molts temes que es plantejaven a laJunta, sobretot en els moments del’enderrocament del vell edifici.Amb una bona dosi de bon humor isolidaritat, la nostra companya Núria ensha deixat un excel·lent record de treball iamistat. Siguis on siguis, volem fer-tearribar un afectuós fins a sempre it’agraïm l’exemple que ens hasproporcionat al llarg de tots aquests anysde col·laboració.

Els teus companys i amics de Junta del´Orfeó Martinenc

IN MEMORIAM

lexiliat8_MACOSX 18/4/05 11:26 Página 6

Abril 2005

7

ACTIVITATS ANY 2004

El Cercle Filatèlic de Sant Martí de Provençals ha seguit les pautes d´aquest pasat any, fent elque es preceptible a l´entorn de la filatèlica i els seus variants, dintre del món del col·leccionismeamb el segell com a valor postal.

En quant a activitats fora de l´Entitat que ens acull per ara, en aquest cas la Casa de Cuenca,vàrem estar presents el 23 d´abril per Sant Jordi al recinte de Correus Central en exposició decarácter social, muntat aquest acte pel Cercle Filatèlic i Numismàtic de Barcelona, i a l’octubre jade competició a Vic al Museu Romà d’aquesta ciutat amb motiu i homenatge a la figura del pintorJosep Maria Sert.

Fins aquí deixem constància de la nostra modesta aportació.

CERCLE FILATÈLIC SANT MARTÍ DE PROVENÇALS

lexiliat8_MACOSX 18/4/05 11:26 Página 7

8

Abril 2005

MEMÒRIA GEGANTS I GRALLERS DEL CLOT

ACTIVITATS ANY 2004

SORTIDES PER BARCELONA: 11

· Festa Major de Santa Eulàlia· Església del Pi· Festa Major de Sants· Festa Major de Sagrada Família· Festa Major del Guinardó· Festa Major del Casc Antic· Festa Major de Poble Sec· Festa Major de Marina· Festa Major de Poble Nou· Festa de la Mercè· Festa Major de Sant Andreu

SORTIDES PER CATALUNYA: 2

· Sant Adrià del Besòs· Festa Major de Ripollet

ACTES DE FESTA MAJOR DEL CLOT:

· Matinades· Kamama· Dinar de Festa Major· Organització i participació a la XXVIII Cercavila de

Gegants

ALTRES SORTIDES:

· Actuació al Fòrum de les Cultures

· Actuaciò a l´Escola Ntra. Sra. Del Roser del barri dela Sagrada Família

REPARACIÓ I MANTENIMENT:

Taller Manel Casserres de Solsona (juny)

SECCIÓ CULTURA

Carnestoltes 2005 al Mercat del Clot

Carnestoltes 2005 al Mercat del Clot

lexiliat8_MACOSX 18/4/05 11:26 Página 8

Abril 2005

9

MEMÒRIA DIABLES I TOLC DEL CLOT

ACTIVITATS ANY 2004

Relació dels actes realitzats durant l´any:

CORREFOCS:

· Festa Major d´Argentona· Actuació d l´Escola Nostra Senyora del Rosser del

barri de la Sagrada Familia.· Actuació al Fòrum de les Cultures· Festa Major de Santa Coloma· Festes de la Mercè· Festa Major del barri del Congrès· XXVè Aniversari Escola la Farigola del Clot· Festa Major del Clot-Camp de l´Arpa· Trobada de Diables de Barcelona a L´Hospitalet

ACTES DE FESTA MAJOR:

· Matinades· Feste del Foc· Versots· Correfoc· Kamama· Dinar de Festa Major· Col·laboració Concert Jove

ALTRES ACTES:

· Organització de la Revetlla de Sant Joan· Comparsa a la Rua del Carnaval del Clot· Calçotada a Sant Quintí de Mediona· Festa dels 80 (en col.laboració amb l´Ateneu La

Farinera)

SECCIÓ CULTURA

Festes de la Mercè 2004 - Correfoc

Festes de la Mercè 2004 - Correfoc

lexiliat8_MACOSX 18/4/05 11:26 Página 9

10

Abril 2005

ESPERANT EL NOU

lexiliat8_MACOSX 18/4/05 11:27 Página 10

Abril 2005

11

U ORFEÓ, AVIAT !!!

lexiliat8_MACOSX 18/4/05 11:27 Página 11

12

Abril 2005

ACTIVITATS ANY 2004

Relació de activitats en les quals ha participat laSecció Sardanista de l´Orfeó Martinenc:

· 28/03/04 Concurs de Colles al Parc del´Escorxador· 18/04/04 Aplec de La Llagosta· 02/05/04 Aplec de Santa Perpètua de Mogoda· 15/05/04 Organització de la Ballada de Sardanesal Carrer Rogent dins de les Festes de Primavera · 23/05/04 Concurs de Colles a Poble Nou· 20/06/04 Concurs de Colles a Cardedeu· 20/06/04 Aplec a Cardedeu· 04/07/04 Concurs de Colles a Begues· 24/07/04 Concurs de Colles a Ceret (CatalunyaNord) dins dels actes del 47è Festival de Sardanes.· 10/09/04 Ballada de la Diada a la Seu del Districtede Sant Martí

· 06/11/04 Organització de la Ballada de Sardanesa la Plaça Font i Sagué dins dels actes de la FestaMajor del Clot - Camp de l´Arpa· 10/11/04 Col·laboració en la Missa patronal deSant Martí amb la ballada d´una sardana a l´interiorde l´esglesia· 11/09/04 Participació al Forum de les Cultures,amb l´escenificació del logo del Fòrum i el símbol dela Pau, així com a la ballada.· 13/11/04 Ballada de Sardanes a la Plaça de SantJosep de Calassanç· 14/11/04 Participació a la Fira Boja, al matí i a latarda, a la IX Trobada de Dansa, al Centre Cultural laFarinera del Clot· 21/11/04 Concurs de Colles a la Plaça Sóller· 19/12/04 Aplec Nadalenc al Parc de la Ciutadella· 31/12/04 Celebració de la Nit de Cap d´Any al localde l’Associació de Veíns del Clot-Camp de l´Arpa

GRUP SARDANISTA “AMICS DE SANT MARTI”

lexiliat8_MACOSX 18/4/05 11:27 Página 12

Abril 2005

13

“AMICS DE SANT MARTI” EN LA CLOENDA47è CAMPIONAT DE CATALUNYA

El pasado domingo, día 3 de abril, tuvo lugar enel Pabellón Polideportivo de la Mar Bella “LaCloenda 47è Campionat de Catalunya”. NuestraSección de Sardanas, “Amics de Sant Martí” estuvopresente junto con numerosas collas sardanista detoda Catalunya, incluida la Catalunya Nord, paraponer fin a la Temporada con la entrega denumerosos trofeos e insignias, tanto a las collescomo a sardanistas, mayores y jóvenes que se handestacado y destacan en la promoción del bailenacional de Catalunya.

Nuestros compañeros recibieron un trofeocorrespondiente al grupo de Colles de la Territorialde Barcelona, en la modalidad de revesses. Conanterioridad a la entrega de distinciones, insignias,trofeos y recordatorios, se celebró una audición desardanas, con la participación de todas las colles

presentes y a cargo de la Cobla Contemporània. Elbuen ambiente de compañerismo y alegría tuvo subroche final en el refrigerio que se celebró en laterraza del Polideportivo, cara al Mar Mediterráneo,en una mañana de un sol luminoso que no quisoperderse la fiesta de la Sardana.

El acto estuvo presidido por el concejal delAyuntamiento de Barcelona, el señor PacoNarváez; Antoni Samper, presidente de la Unió deColles; Nuria Escudé, presidenta de la Comarcal deBarcelona; Josep Mª Clavé, presidente deBarcelona Ciudad; Bartomeu Durán, presidente dela Federación Sardanista de Catalunya y, ademástodos los presidentes de las Territoriales, entre otraspersosnalidades.

ANGEL MORÁN

Dos componentes de la Colla, Montse y Romà, reciben el trofeo

lexiliat8_MACOSX 18/4/05 11:27 Página 13

14

Abril 2005

ACTIVITATS ANY 2004

CONCERTS,ACTUACIONS I SORTIDES:

· Concert de Primavera: el dia 17 de Maig, al CentreCultural La Farinera del Clot, amb la Coralconvidada de Pont de Suert “Veus del Pont”

· Concert a Blanes: assistim el dia 13 de Juny, aBlanes, convidats per la Coral “Sota Palau”, elstornem la visita que ens van fer el curs passat

· 25 Aniversari Noces Jordi Gras&Mercè Elias: el 20de Juny, l’Orfeó va participar, en la celebració del’aniversari de casament, cantant a la Missa,celebrada a l’església de Sant Martí del Clot

· Concert de final de Curs: el dia 10 de Juliol, alCentre Cultural La Farinera del Clot, amb la Coralconvidada “Cor Sant Cugat 1975 del CMSC”, acteinclós dins de l’Estiuàs de Sant Martí

· Casaments: l’1 d’Agost es va cantar a l´ermita deCorbera, i el 2 d’Octubre l’Orfeó va cantar al Salóde Cent de l’Ajuntament de Barcelona al casamentde l’exdirectora de la Coral Infantil, la GemmaArcalís, també filla d’un cantaire

· Concert de La Mercè: el 24 de Setembre, l’Orfeóva participar als Actes Musicals celebrats a la Plaçadel Rei, cantant juntament amb la Coral “El Joncar”del Poblenou.

· Festival Coral del Atlántico: l’Orfeó va ser convidat,juntament amb el Cor “El Joncar”, a participar al 18èFestival Coral del Atlántico, celebrat a Isla Cristina(Huelva) del 9 al 12 d’Octubre. La invitació va sorgir,el curs passat, mitjançant el regidor Sr. FrancescNarváez. L’Orfeó va participar en la inauguració delFestival i, aprofitant el viatge, el 8 d’Octubre es vasignar un agermanament entre el poble d’IslaCristina i el Districte Sant Martí de l’Ajuntament deBarcelona, en el qual vàrem participar a la Cloenda,cantant dues peces: una catalana i una altraandalusa

· XXIV Trobada de Cant Coral: el 18 de Novembre, idins dels Actes de la Festa Major del Clot, es vaorganitzar i participar aquesta mítica Trobada deCorals, amb la participació de 7 Corals del Districtede Sant Martí

· 2ª Trobada de Corals Infantils: es va organitzar, eldia 20 de Novembre, una Trobada Infantil, al’església de Sant Josep de Calassanç, on l’Orfeóparticipava amb els “Petits Martinencs” i hi vanassistir tres Corals Infantils més

· Concert de Nadal: el dia 18 de Desembre, al’església de Sant Martí del Clot, amb la participaciódels “Petits Martinencs” i la Coral “Xerinola” com aCloenda de l’any

ALTRES ACTIVITATS:

· Direcció: després de les vacances de SetmanaSanta, en Raimon Romaní va assumir la direcció delCor, amb ell es va seguir amb el programa de curs ila preparació del Festival Coral de l´Atlàntico (IslaCristina)

· Cap de setmana d’assaig: els dies 17 i 18 d’Abril ala Casa de Colònies “Mas Badó”, a Sant Quirze deSafaja

· Assemblea ordinària de la Secció: el dia 18 d’Abrilamb la renovació de càrrecs de la Junta

· Inici de la Temporada: el dia 2 de Setembre,continuant als locals de l’Associació de Veïns delClot-Camp de l’Arpa

· Sopar de Nadal: el 10 de Desembre al PobleEspanyol

MOVIMENT DE CANTAIRES:

Cantaires a 1 de Gener de 2004: 41 cantaires

8 Baixos6 Tenors9 Contralts

18 Soprans

Cantaires a 31 de Desembre de 2004: 43 cantaires

10 Baixos5 Tenors

10 Contralts18 Soprans

ORFEÓ MARTINENC

lexiliat8_MACOSX 18/4/05 11:27 Página 14

Abril 2005

15

ELS PETITS MARTINENCS

El vespre del dijous 13 de gener del 2005, feia fred, hi hagué un concert a la capella de Santa Àgata deBarcelona. A la primera part, els cors infantils Saba Nova i Petits Martinencs i Xerinola, els dos del SCIC,amb l’arpista Maria del Mar Casals i amb la direcció de Toni Gálvez, van interpretar A ceremony of carols,obra pensada per a Nadal, del compositor anglès del segle XX Benjamin Britten. A Ceremony of Carols té una durada aproximada de 30 minuts, i està composta de deu parts (Wolcum Yole;There is no Rose; That yongë child; Balulalow; As dew in Aprille; This little Babe; Interlude; In FreezingWinter Night; Spring Carol; Deo Gratias) i un cant en forma de processó interpretat al principi i al final del’obra (Procession i Recession). La formació que intervé en cada una de les parts és diversa: en totes elles hiha l’acompanyament de l’arpa, en la majoria hi ha intervenció de cor sense solistes, en algunes el cor cantaamb intervenció d’una o dues solistes, i en alguna hi ha intervenció de dues solistes sense cor. La partInterlude és per a arpa sola.La música de A Ceremony of Carols em sembla poc fàcil d’interpretar i d’escoltar, tot i que hi ha en ella unacerta aparença amable, a la qual hi ajuda l’emotiva i continguda processó d’entrada. Pel que fa a lainterpretació, no em sembla una obra senzilla de ritme (per exemple la part This little Babe), ni d’afinació (perexemple la part In Freezing Winter Night). Crec que és una música que té un punt d’equilibri precari, tant pera qui l’escolta com per a qui la interpreta. I (tot i així) a Santa Àgata es va fer música amb un gran mèrit. Emva resultar plaent d’escoltar i em va semblar que els qui la van interpretar ho van fer amb una valentia queva donar uns fruits fantàstics. La direcció de Toni Gálvez va transmetre de forma convincent aquesta valentiaal cor, que va cantar a gust (impressió subjectiva) i amb gust. Fou remarcable també l’actuació de l’arpista iles interpretacions solistes de les dues noies del cor, amb unes veus molt belles.

Felicitats!EUGENI CASTELLS

ELS PETITS MARTINENCS I XERINOLACANTEN A CEREMONY OF CAROLS

de Benjamin Britten (article extret de La Circular del SCIC)

La Coral comença l’any amb dos grups, el grup dePetits amb 8 nens i dirigit per Ariadna Cabiró, i elgrup de Grans amb 7 cantaires i dirigit per ToniGàlvez.

I TRIMESTRE: Gener, Febrer, Març* 26 de Març: Concert commemoratiu dels 25 anysde l’IES Frederic Mompou, de Sant Vicenç delsHorts (Grup de Grans)

II TRIMESTRE: Abril, Maig i Juny* 24 d’Abril: Juguem cantant a Barcelona (Grup dePetits)* 16 de Maig: Concert a l’Auditori de Barcelonaamb la “Jove Orquestra Nacional de Catalunya”,dirigits per Manuel Valdivieso interpretant “Tirant loBlanch” d’Antoni Ros-Marbà* 20 de Juny: Concert de final de curs amb“Xerinola” al Centre Catòlic de St. Vicenç dels Horts(Grup de Grans)

III TRIMESTRE: Juliol, Agost i Setembre* Del 19 al 25 de juliol: Viatge a Itàlia d’intercanvi

amb Concerts (Cúneo, Torí, Gènova, Pisa iFlorència) (Grup de Grans)

IV TRIMESTRE: Octubre, Novembre i Desembre

Corals* 20 de novembre: Participació a la II Trobada deCoral Infantils de Sant Martí de Provençals ambmotiu de la Festa Major del Clot-Camp de l´Arpa al´església de Sant Josep de Calassanç* 18 de Desembre: Concert de Nadal de l’OrfeóMartinenc (tots els grups) a l´església de Sant Martídel Clot.* 19 de Desembre: Concert a Girona amb“Xerinola” interpretant “A Ceremony of Carrolls” deBenjamin Britten* 26 de Desembre: Concert de St. Esteve de l’OrfeóVicentí, a l’església de St. Vicenç dels Horts (Grupde Grans)La Coral acaba l’any amb dos grups: el Grup deMitjans amb 8 nens i dirigit per Ariadna Cabiró, i elGrup de Grans amb 7 cantaires i dirigit per ToniGálvez

ACTIVITATS ANY 2004

lexiliat8_MACOSX 18/4/05 11:27 Página 15

16

Abril 2005

ACTIVIDADES AÑO 2004

· Febrero – Marzo: Viaje a Argentina y participación en diferentes Festivales Folclóricos.

· Mayo: Fiesta actuación en el Casal Casanellas

· Septiembre: Día 19, participación con un stand y actuación en las Fiestas del Poble Nou.

· Noviembre: Actuación en el Centre Cultural “La Farinera” con motivo de la Semana Argentina.

· Noviembre: Actuación en la IX Trobada de Dansa en el Centro Cultural “La Farinera” con motivode la Festa Major del Clot

· Noviembre: Peña (Fiesta) en el Casal Casanellas con motivo del Día de la Tradición enArgentina.

ESCUELA DE DANZAS FOLCLÓRICAS ARGENTINASLA CRUZ DEL SUR

ACTIVITATS ANY 2004

Alumnes: 30

Repartits en els següents cursos:

2on. Iniciació llenguatge musical 52on. Llenguatge musical 63er. Llenguatge musical 75è. Llenguatge musical (1r grau mig) 3

Alumnes classes individuals 9

Matèries:

· Llenguatge musical· Harmonia· Cant· Música de cambra· Instruments:

- piano - violí- guitarra- caixó flamenc

Professors: 6

ESCOLA DE MÚSICA

lexiliat8_MACOSX 18/4/05 11:27 Página 16

Abril 2005

17

ACTIVITATS ANY 2004

· Participació a la “XXVIII Trobada Mundial dePenyes Barcelonistes”, que va tenir lloc a SantAdrià del Besós, dins el “Fòrum de les Cultures” elsdies 10, 11 i 12 de setembre. Va ser una trobada ambuna alta participació de penyes.

· Al mes de novembre es va anar a la “Fira Boja” dela Festa Major del Clot-Camp de l´Arpa al “Parc delClot”, on es va vendre loteria de Nadal, que per cert,hem tingut la sort que ens toqués un premi (delspetits) però, més val això que res.

· Habitualment també seguim els partits del Barça,per televisió.

PENYA BARCELONISTA

BENÈFICA I SOCIAL

ACTIVITATS ANY 2004

La nostra Secció ha continuat donant ajuda a lagent necessitada del barri. Hem portat aliments a laparròquia de Sant Martí del Clot per distribuir apersones sense recursos i també hem col·laboratmodestament amb la parròquia de Sant Josep deCalasanç i la Comunitat de Sant Pere Claver. Hemseguit participant amb l´entitat d´Ajuda en Accióamb l´apadrinament des de fa ja molts anys de cincnens del Tercer Món.

S´han fet excursions a Mollerussa (Museu delVestit), Anglesola i Cervera.

Durant l´any es fa el curs de costura, ganxet i puntde creu a les dependències de la CapellaEvangèlica de Betlem, del carrer Nació, 26.Actualment la capella està a càrrec del Rd. VictorHernández, a qui des des de aquí li volem agrair laseva hospitalitat totalment altruista.

El día 19 de desembre, al matí, a l´Escola TècnicaProfessional del Clot vàrem celebrar l´Eucaristiaanual de la nostra Patrona Puríssima Concepció. Esva pregar per tots nosaltres, sòcies i per les personesque durant el 2004 ens han deixat:

Teresa Canals, Margarida Valldaura, LeonorBuixant, Rosa Peiruza, F. Vilasseca i RedenciónAbella. E.P.D.

Després vàrem celebrar el vermut de germanor ia la tarda la Secció de Cloteatre va posar en escenauna Gran Gala Lírica amb la participació delscantants M. Costa i J.LL. Banch, F. Sánchez, J.Martin, M.J. Perelló i M. Esteve. Molt agraïts a totsper la seva dedicació.

Tambè es va rifar la tradicional i monumentalPanera de Nadal durant l´entreacte i la sort varecaure en la nostra sòcia, Sra. Rami Rafa.

Esperem retrobar-nos ben aviat.

lexiliat8_MACOSX 18/4/05 11:27 Página 17

18

Abril 2005

Un any més l’Orfeó Martinenc va ser present a la FiraBoja de la Festa Major del Clot-Camp de l’Arpa, elpassat 21 de novembre al Parc del Clot. Totes lesseccions van col·laborar en el muntatge de la paradade l’Entitat, amb fotografies, fulletons i loteries del’Entitat i de les diferents Seccions. L’objectiu no ésaltre que ser present al carrer en tots aquells actes deldistricte i del barri per difondre les nostres activitats,sobretot ara que estem a l’espera d’una nova seu.Va ser un matí de diumenge assolellat. Un tempsmagnífic que va aplegar moltes persones en unambient de festa, d’oci i de bon humor. A moltesparades es van vendre plats típics i begudes, com enel cas de la parada “Sant Martí amb el Sàhara”, onvan poder tastar-se reposteria saharaui i beuremagnífics tes.Pel que fa a l’Orfeó, amb el nostre butlletí “l’Exiliat” enmà, vam donar a conèixer l’estat de l’enderrocamenti les perspectives de la futura construcció de la novaseu de l’Entitat. Al mateix temps algunes Seccionsvan aprofitar per captar socis o donar a conèixer lesseves activitats.

CHELO AGUIRRE

LA FIRA BOJA

lexiliat8_MACOSX 18/4/05 11:27 Página 18

Abril 2005

19

- Teresa Canals i Oliveras asídua asistent a les sarsueles, comèdies i a la Secció Benèfica. - Josep Serra i Rucarols, era el fill mes jove de l’Eulalia Rucarols que sempre ha compartit amb la Sra.Sapiña les tasques del vestuari de l’Esbart. L’Eulalia, en es ultims mesos ha hagut de lamentar la pèrdua dedos germans como ja varem informar en Butlletins anteriors.- Maria Sapiña i Muñoz que durant molts anys va ésser responsable del vestuari de l’Esbart. Es don el cas,que la seva mort va ocòrrer un mes desprès, aproximadament, de morir el seu marit, el Sr. Pastor. A tots elsseus familiars, el nostre condol.- Dolors Senpau i Parjarol vidua de Enric Mas i Salvatierra, que fou secretari de l’Entitat. A la seva fillaMontserrat, gendre Josep Ros, nets Maria Rosa i Sergi i demès familia, tots bons col·laboradors ambCloteatre i Secció Benèfica principalment, també rebin el nostre condol.- Nuria Muniesa i Pena Va ésser una mort subtada. Vidua de Jaume Rovira que fou president de l’Entitatentre altres càrrecs que va ocupar.Tota la familia de la Nuria i en Jaume, tant els que no hi són com els que queden, han estat sempre al serveide l’Orfeó d’una manera molt activa.Per aixó donem el condol a les seves filles i fills, joves i gendres, germá i altres familiars i els diem que latrobarem a faltar molt, principalment la Secció Passa-t’ho Bé.

ESDEVENIMENTS

- La familia dels nostres socis Anna Rovira i Jordi Puig s’ha vist augmentada pel neixement de la seva segonafilla, una nena molt maca que es diu Laia.Els felicitem amb gran alegria com també ho fem a llurs avis Teresa i Jaume i Rosa i Jordi i demés familiars,tots vinculats principalment al nostre Esbart.- El dia 27 de febrer, Cloteatre va haber de suspendre la comèdia programada “L’importancia de ser Franc”,perquè en un dels darrers assajos, es va despendre del lloc on estaba guardat, un objecte que al caure vaimpactar a la cara del bon amic i actor Albert Gómez fent-li una ferida de consideració a la cara molt a propde l’ull. El van portar a urgències i actualment ja està recuperat de lo cual ens en alegrem.- El passat 7 d´abril la Isabel Santaulària i l´Imanol Ruiz de la Secció de l´Orfeó (coral), van ser pares perprimera vegada de un magnífic xaval que es diu Unai. A que no en coneixeu-ho cap més d´Unai ?.- Per no ser menys la Berta Mozas i en Josep Antoni Espinosa “Espi” de la Secció de Cultura, també hansigut pares per primera vegada el 10 d´abril de una preciosa nena que es diu Laia.- I com que no n’hi ha dos sense tres, el mateix 10 d´abril van arribar de Xina la Teresa Gordi i en JordiVallverdú de la Secció de Cultura, amb el seu tercer fill. Una nena ben maca que es diu Berta.- N´ha fent, n´ha fent, l´Ot Lluch de la Secció de Cultura ja n´ha fet 50 el 7 d´abril. Els companys i amics li vanpreparar una festa sorpresa amb regal inclòs...... un tren elèctric perquè jugui el xaval.

DARRERAMENT ENS HAN DEIXAT:

lexiliat8_MACOSX 18/4/05 11:27 Página 19

Abril 2005

lexiliat8_MACOSX 18/4/05 11:27 Página 20