Ñandé Navidad Correntina

Poräité

Ñandé Navidad Correntina

Poräité

“Celebramos la fe en familia contemplando al Niño Dios”

Señor Jesucristo, venimos a consagrarnos a Ti,

ante la Santísima Cruz de los Milagros,origen de nuestro pueblo correntino

y signo de tu inmenso amor por nosotros.

Ilumínanos con tu Espíritu, para conocerte másy seguir tus pasos,

abrazarnos a tu cruz y vivir en tu amistad,

para vencer contigo el pecado, la muerte y el mal.

¡Jesucristo, vida y esperanza nuestra!Recuérdanos siempre

que el amor todo lo puede;que compartir con los más pobres

nos hace misioneros de tu misericordia,y nos muestra el camino

que nos lleva al cielo.

Guía: Te adoramos Cristo y te bendecimosTodos: Porque por tu santa cruz redimiste al mundo.

Amén.

Oración ante la Cruz de los Milagros

Ñande Navidad Correntina Poräité

El Arzobispado de Corrientes, por intermedio de la Comisión Arquidiocesana de Cultura, se propone celebrar Ñande Navidad Correntina Poräité, como lo viene realizando desde 2008, y que fuera una iniciativa propulsada por los Artesanos de Punta Tacuara.

Este año reviste un carácter más significativo ya que en el marco del Año de la fe, declarado por el Papa Benedicto XVI, se nos invita a renovar nuestra fe, en Dios hecho hombre en el seno de una familia, humilde y cercano a todos. Esto nos compromete a vivir los valores de la vida y la familia, así como Dios la quiso para sí mismo.

La imagen del niño Jesús en brazos de María y José manifiestan la cercanía de Dios que se hace hombre. Por esa cercanía el hombre puede trascender y llegar a Dios. Que cada hogar correntino, al contemplar esa imagen de la familia de Nazaret, descubra la belleza del matrimonio constituido por un varón y una mujer, y vivan el amor de Dios con alegría entre ellos y con sus hijos. Ese amor cristiano hace que la familia se abra y lo comparta con los pobres y necesitados.

Ñandé Navidad Correntina Paraïté es una ocasión propicia para destacar los grandes valores de nuestra tradición navideña, que tiene un profundo arraigo cristiano y popular. Los invitamos, en este Año de la fe, a difundir un estilo bien correntino de celebrar la Navidad, donde siempre haya lugar para el perdón sincero, la alegría de la fiesta y la paz del encuentro.

ObjetivosIncentivar a que el pueblo correntino:

o Redescubra y revalorice, en un profundo acto de fe, el Misterio de la Navidad, donde el mismo Dios se hace hombre en Jesús, acogido por la Sagrada Familia de Nazareth.

o Experimente esta fiesta como expresión de la alegría profunda y verdadera por la Vida que nace y la celebre en Familia.

Equipo responsable- Pastoral Familiar Arquidiocesana - Comisión Arquidiocesana para el Año de la Fe.- Santería de la Basílica Nuestra Señora de Itatí y Santería Catedral. - Caritas Arquidiocesana.- Junta de Catequesis. - Iglesias Evangélicas- Escuela profesional María de Nazareth.- Movimiento Scout Argentina

CoordinaciónComisión Arquidiocesana de Cultura: Prof. Gabriel Orrego, Mloga. Alejandra Vicentín, Sr. Alexis Dabat, Sr. Cristian Salinas, Sr. Marcelo Fernández, Sr. Matías Canteros, Dra. Cecilia López, Sra. Sara Mercedes Ríos, Sr. José Blanco.

“Celebramos la fe en familia contemplando al Niño Dios”

d oñ eA l2 a1 F0 e2

La tradición en la que surge la representación del Pesebre o Nacimiento fue en

la Nochebuena de 1223, realizado por San Francisco de Asís, en una cueva próxima a la

ermita de Greccio (Italia). La escena del nacimiento de Cristo no fue representada con

figuritas y miniaturas de objetos cotidianos, como hacemos actualmente, ni con

personas, aunque para la ocasión San Francisco sí utilizó animales.

Se celebró la misa nocturna acompañada de una representación simbólica de

la escena del nacimiento, mediante un pesebre con el buey y la mula, San Franciso

cantó el Evangelio y realizó la predicación sobre el nacimiento de Cristo, hijo de Dios, en

circunstancias tan humildes como las que en aquel momento se reproducían (es decir,

en una fría noche de invierno, en el interior de una cueva, resguardado en el lugar

donde comían los animales que, junto al Niño, lo calentaban con su aliento, causando

una enorme emoción entre los asistentes, de tal forma que el señor del lugar, Juan de

Greccio "aseguró que vio un hermoso niño dormido en el pesebre, que el padre

Francisco cogió en sus brazos y lo hizo dormir" Con el transcurrir del tiempo, esta

escena se fue popularizando con el armado de pesebres o belenes durante la Navidad,

con figuras de terracota, cera, madera u otros materiales en vez de seres vivos.

Es la representación plástica del nacimiento de Jesucristo, que se suele

exponer durante las fiestas de Navidad en hogares, iglesias y muchos centros públicos,

como escuelas, organismos oficiales, comercios, etc.

Jesús nació en la humildad de un establo, de una familia pobre (ver Lc 2, 6-7);

unos sencillos pastores son los primeros testigos del acontecimiento. En esta pobreza

se manifiesta la gloria del cielo (ver Lc 2, 8-20). La Iglesia no se cansa de cantar la gloria

de esta noche:

Pesebre

La Virgen da hoy a luz al Eterno.Y la tierra ofrece una gruta al Inaccesible.Los ángeles y los pastores le alaban,y los magos avanzan con la estrella.Porque Tú has nacido para nosotros,Niño pequeño, ¡Dios eterno!Sólo hoy será Navidad si en ti y en tu familia nace de María elSeñor Jesús.

Inicio de la oraciónTodos santiguándose dicen:En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.

El padre de familia, al comenzar la celebración, dice:Alabemos y demos gracias al Señor, que tanto amó al mundo que le entregó a su Hijo.

Todos responden:Bendito seas por siempre, Señor.

Luego el padre de familia dispone a los presentes para la bendición, con las siguientes palabras:

El Señor Jesús ha nacido de Santa María. El pesebre que adorna nuestro hogar nos recuerda el gran amor del Hijo de Dios, que ha querido habitar entre nosotros. Aquello que ocurrió hace más de dos mil años, lo revivimos esta noche santa (día santo) en el misterio. El Señor Jesús es el mismo, ayer, hoy y siempre. Que esta Navidad fortalezca nuestros pasos en el tercer milenio cristiano.

Uno de los miembros de la familia lee el siguiente texto de la Sagrada Escritura:

Lectura (Lc. 2, 4-7a: María dio a luz a su hijo primogénito.)

Escuchemos, ahora, hermanos, la palabra del Santo Evangelio según San Lucas:

“En aquellos días, José, que era de la casa y familia de David, subió desde la ciudad de

Nazaret, en Galilea, a la ciudad de David, que se llama Belén, en Judea, para inscribirse

con su esposa María, que estaba encinta. Y mientras estaban allí le llegó el tiempo del

parto, y dio a luz a su hijo primogénito, lo envolvió en pañales y lo acostó en un

pesebre.”

Palabra del Señor

Todos responden:

Gloria a Ti, Señor Jesús.

Después de la lectura se canta "Noche de Paz",

mientras el menor de la familia coloca al Niño en el Pesebre.

Peticiones

Otros dos miembros de la familia dirigen las peticiones:

En este momento en que nos hemos reunido toda la familia para iniciar las fiestas de

Navidad, dirijamos nuestra oración al Señor Jesús, Hijo de Dios vivo y de Santa María,

que quiso ser también hijo de una familia humana; digámosle:

Sábado 01 de diciembre

10.00: Apertura Ñande Navidad Correntina Porâité. Exposicion y Pesebres. Peatonal Junín entre Santa Fe y San Lorenzo. En caso de mal tiempo: Salón San Pablo de la Iglesia Catedral.“Navidad Porá” Exponen: Centros comunitarios, Secretaría de Desarrollo Humano de la Provincia de Corrientes. Santería Catedral, Santería Basilica de Itati, Cáritas Arquidiocesana, Escuela Profesional Maria Nazareth.

19.30: Pesebre Viviente. Iglesia Catedral Nuestra Sra del Rosario.Representación a cargo de los Centros de Desarrollo Infantil “Mitaí Roga”.

21.00: Espectáculo Cultural. Plaza CabralPresentación del Coro Pastoral Colegio San José, bajo la Dirección del Profesor Santiago Negro.

Domingo 02 de diciembre

19.00: Concentración y Caminata con la Luz de Belén. Guiados por el Movimiento Scout Argentina. Plaza Juan de Vera hacia la Iglesia Catedral Nuestra Señora del Rosario.

20.00: Celebración Eucarística. Inicio del Adviento. Recibimos la Luz de Belén en la Iglesia Catedral Nuestra Señora del Rosario. Preside Mons. Andrés Stanovnik.

Viernes 07 de diciembre

19.00: Inauguración del Mural de la Madre. Con el lema “El amor anuncia, celebra y cuida la vida, realizado por : Adrian Tomsich y Pedro Rauber. Espacio: en la pared de la sede de Cáritas Arquidiocesana, por calle San Lorenzo esquina Yrigoyen.Presentación del árbol de la Solidaridad a cargo de Cáritas Arquidiocesana. Plaza Cabral, sobre peatonal Junín.

Bendición de

22.30: Concierto Mariano: “María así te canta Corrientes.” Parroquia Santuario Santísima Cruz de los Milagros. Interpretes: Jorge Suligoy, Edgardo

Giorda, Juan Carlos Jensen, Lorena Larrea y Carlos Stegelmann.

Sábado 8 de diciembre

21.00: Concierto Mariano: “María así te canta Corrientes.” Parroquia Nuestra Sra de Loreto. Loreto, Corrientes. Interpretes: Jorge Suligoy, Edgardo Giorda Juan Carlos Jensen, Lorena Larrea y Carlos Stegelmann.

Miércoles 19 al viernes 21 de diciembre

19.30: Espectáculo Cultural Ecuménico. Peatonal Junín, casi Santa Fe. Coros NavideñosMinisterios de Música y elencos teatrales de distintas Iglesias.Noche Joven. Ñande Canto Navideño

Sábado 22 de diciembre

20.00: Celebración Eucarística y Bendición con Catequesis Especial y Embarazadas. Iglesia Catedral Nuestra Sra. del Rosario. Preside el Padre Ricardo Stegelmann, asesor de la Pastoral Familiar.

21.00: “Una Navidad Especial” Villancicos y representaciones a cargo de los niños de la Catequesis Especial de la Iglesia Catedral.

Lunes 24 de diciembre

21.00: Celebración Eucarística de Nochebuena. Iglesia Catedral Nuestra Señora del Rosario. Preside Mons. Andrés Stanovnik.

Domingo 30 de diciembre

20.00: Celebración Eucarística, Consagración de las Familias. Envío Misionero. Parroquia Santuario Santísima Cruz de los Milagros. Presidida por Mons. Andrés Stanovnik.

“Por tu nacimiento, Señor, protege a nuestra familia.”

1. Señor Jesús, Palabra Eterna, que al venir al mundo, anunciaste la alegría a la tierra,

alegra nuestros corazones con la alegría de tu visita. Oremos…

2. Reconciliador del mundo, que con tu nacimiento nos has revelado la fidelidad de

Dios-Padre a sus promesas, haz que nosotros seamos también fieles a las promesas de

nuestro bautismo. Oremos…

3. Rey del cielo y de la tierra, que por tus ángeles anunciaste la paz a los hombres,

conserva en tus paz nuestras vidas y que haya paz en nuestro país y en todo el mundo.

Oremos…

4. Hijo de Santa María, que quisiste serte Hijo de Mujer, concédenos descubrir que

María es también nuestra Madre y ayúdanos a amarla con la ternura filial de tu

corazón. Oremos…

5. Dios-con-nosotros, que quisiste nacer en el seno de una familia, bendice nuestro

hogar para que en el siempre reine el amor de manera especial acuérdate de las familias

que en estas fiestas de navidad viven en soledad y dolor y haz que sientan el consuelo

de saberse hijos de la gran familia de Dios. Oremos…

Se pueden añadir otras peticiones libres

Terminemos nuestras peticiones rezando la oración

de los hijos de Dios: Padre Nuestro.

Luego el padre de familia dice:

Señor Dios, Padre nuestro,que tanto amaste al mundoque nos entregaste a tu Hijo úniconacido de María la Virgen,dígnate bendecir este nacimientoy a la familia cristiana que está aquí presente,para que las imágenes de este Belénnos ayuden a profundizar en la fe.Te lo pedimos por Jesús, tu Hijo amado,que vive y reina por los siglos de los siglos.Amén.

Concluida la bendición del pesebre toda la familia reza junta la siguiente oración:Salve, Reina de los Cielosy Señora de los ángeles;salve raíz, salve puerta,que dio pasó a nuestra luz.Alégrate, Virgen gloriosa,entre todas la más bella;salve, agraciada doncella,ruega a Cristo por nosotros.

El padre de familia dice:Que con el auxilio de tan dulce intercesora.

Todos responden:Seamos siempre fieles en el terreno caminar.

Todos santiguándose dicen:En el nombre del padre, del hijo y del Espíritu Santo. Amén.

Oración de Bendición

La costumbre de adornar un árbol se remonta a épocas muy antiguas. Los

pueblos, conforme a sus culturas, le daban diversos significados. Hasta que san

Bonifacio, en el siglo noveno, evangelizó su sentido: las hojas verdes, generalmente de

un pino, que por ser perenne, simbolizaban el amor de Dios, adornándolo con

manzanas y velas. Las manzanas simbolizaban el pecado original y las tentaciones,

mientras que las velas representaban la luz de Jesucristo como luz del mundo.

Conforme pasó el tiempo, las manzanas y las luces, se transformaron en esferas y otros

adornos.

Los cristianos tenemos claro que la fiesta de Navidad tiene su centralidad en

la Encarnación del Hijo de Dios, Jesucristo, por medio de la Virgen María, en el seno de

una familia con San José, haciéndose responsable de la paternidad adoptiva del Dios

hecho hombre. Este misterio de Dios hecho hombre, es el don más extraordinario del

amor gratuito de Dios.

Podríamos decir que Dios se hizo 'solidario' con el hombre 'regalándosele' él

mismo. Por eso, la cultura cristiana, que tiene un profundo y original arraigo en el alma

correntina, hizo que nuestros padres y abuelos depositaran en el “árbol de la ofrenda”

los primeros frutos y todo aquello que cobraba significado de gran importancia para la

familia, sobre sus acontecimientos más importantes en el año, como signo de

ofrecimiento y agradecimiento al Dios que se había hecho presente en ellos.

Era para ellos un modo de responder a ese maravilloso amor 'solidario' y gratuito de

Dios.

El establo de Belén es el primer lugar de la solidaridad con el hombre: de un

hombre para con otro y de todos para con todos, sobre todo con aquellos para

quienes «no hay sitio en el mesón» (cf. Lc 2, 7), a quienes no se les reconocen

los propios derechos. Qué misterio inescrutable esconde la

humildad de este Niño!

El árbol de la Solidaridad

“En este Misterio, nace y se renueva, nuestra esperanza en la construcción de

una sociedad más fraterna. Debemos considerar a la Solidaridad como un deber

natural de todas y cada uno de las personas, las comunidades y las naciones. Debe ser

un pilar natural y esencial de todos los grupos políticos, no una posesión privada de la

derecha o la izquierda, ni del Norte o el Sur, sino un imperativo ético que busca

reinstaurar la vocación a ser una familia global. Dios, en realidad, nos ha dado la tierra

para el conjunto de la raza humana, sin exclusiones ni favoritismo” (JPII).

Nuestra tarea es hacer realidad en nuestra sociedad, gestos de amor concretos

como signos de esta Navidad, construyendo juntos, un Árbol que represente la

Solidaridad Correntina, como ofrenda al Dios que se hace hombre, en nuestro

hermano, especialmente en el más humilde y necesitado.

Cáritas Arquidiocesana animará este Árbol de la Solidaridad y todo lo recaudado

será compartido, a través de las Caritas Parroquiales de toda la Arquidiócesis, con las

familias que menos tienen.

Contemplemos con María el rostro de

Cristo: en aquel Niño envuelto en pañales

y acostado en el pesebre (cf. Lc 2, 7), es

Dios que viene a visitarnos para guiar

nuestros pasos por el camino de la paz (cf

Lc 1, 79) y de la solidaridad, en busca de

aquel hermano que hoy nos necesita.

¿Por qué Luz de la Paz de Belén?Cuando llega el tiempo de Navidad todos recordamos aquel hecho singular ocurrido hace más de 2000 años que marcó el rumbo de la historia “El nacimiento de Jesús en un portal de Belén”.

Para nosotros la Luz de Belén ha de ser símbolo de:Ø Diálogo, entendimiento y comprensión hacia los demás, aceptando y compartiendo lo que tenemos.Ø Nuestro esfuerzo por “hacer todo lo que de mi dependa” en todos nuestros actos.Ø La paz que queremos llevar adentro y que debemos transmitir a nuestro prójimo.

Ese símbolo es la Luz de Belén, encendida en la gruta que vio nacer a Jesús de Nazaret, Luz del mundo. La Luz de la Paz de Belén debe ser algo más que una sencilla llama, que un simple símbolo. Todos debemos trabajar cada vez más en favor de la paz, porque cada vez que transmitimos un poco de fe, alegría, un rayo de esperanza, cada vez que mostramos solidaridad con nuestros semejantes, hacemos que sea Navidad. Así pues, esperamos que al transmitir esta Luz llevemos también en el corazón la fe, la esperanza, el deseo y la voluntad de trabajar “para dejar un mundo mejor de cómo lo encontramos”, un mundo lleno de Luz y de Paz.

ObjetivosØ Trabajar la paz interior de los niños y los jóvenes, como paso imprescindible para construir la paz en el mundo.Ø Animar el trabajo activo por la paz en nuestro entorno, partiendo de la riqueza de las diferencias étnicas, culturales, políticas y religiosas.Ø Acercar el verdadero sentido de la Navidad a los grupos, familias, barrios y pueblos con la presencia de la Luz de la Paz de Belén.Ø Establecer lazos de cooperación y amistad con otros grupos, entidades, confesiones religiosas…, para promover la paz desde una visión humana, amplia e integradora.

RecomendacionesØ Esta Luz lleva consigo un mensaje de Paz, no la guardes para vos solo. Llévale la Luz a alguien y compartí con esa persona un poco de Amor y Tiempo, hay mucha gente que lo necesita.Ø Si no podes participar el día de la entrega, acércate a algún Grupo o hermano que haya concurrido y enciende tu Luz allí.Aquellas instituciones que deseen compartir este gesto, comuníquense por favor, con el grupo scout mas cercano.

La Luz de la Paz de Belén

Tiernísima Madre de Dios y de los hombres

que, bajo la advocación de la pura y limpia Concepción

de Nuestra Señora de Itatímiraste con ojos de misericordia

por más de cuatro siglosa todos los que te han implorado,

no deseches ahora las súplicas de este tu hijo,

que humildemente recurre a ti.

Atiende mis necesidades, que tu mejor que yo las conoces.

Y, sobre todo, Madre mía,concédeme un gran amor

a tu divino Hijo Jesús,un corazón puro, humilde y prudente,

paciencia en la vida, fortaleza en las tentaciones

y consuelo en la muerte.Así sea

¡Tierna Madre de Itatí,Ruega por nosotros!

Oracióna la Virgen de Itatí

Diseñ

os: a

leja

ndra

vice

ntin

@ho

tmai

l.com

w w w. ar z cor r i ent es. com . ar

MINISTERIO DE LA PRODUCCIÓN, T R A B A J O Y T U R I S M OSUBSECRETARÍA DE TRABAJO