ÍNDICE

VENDIMIADORES SAN MATEO 2010 __________ 4PREGÓN DE TOMÁS SANTOS________________ 5SALUDA DE ÁNGEL VAREA _________________ 7ACTOS PRELIMINARES

Viernes 10 _______________________________ 9Sábado 11 _______________________________ 9Domingo 12 _____________________________ 10Martes 14 ______________________________ 11Miércoles 15 ____________________________ 12Jueves 16 ______________________________ 12Viernes 17 ______________________________ 13

PROGRAMA DE ACTIVIDADES Sábado 18 ____________________________ 14Domingo 19 ___________________________ 18Lunes 20 _________________________________ 24Martes 21 ____________________________ 30Miércoles 22 __________________________ 38Jueves 23 ____________________________ 42Viernes 24 ____________________________ 46Sábado 25 ____________________________ 50Domingo 26 _______________________________ 55

Llega San Mateo y con él la Vendimia, la fi esta, la alegría y los momentos interminables en compañía de buenos amigos.

Es momento de salir a la calle. Niños, jóvenes, mayores… todos juntos aplaudiendo las hazañas de Gorgorito, protagonizando el pisado de la uva tradicional, bailando al ritmo de música local y foránea, o celebrando y recuperando tradiciones.

Logroñeses, riojanos y visitantes. Todos tenéis un espacio común en la capital de La Rioja y del ‘Rioja’. Encontraos y disfrutad de los atractivos que ofrece Logroño; el más importante, sin duda, el carácter amable de sus gentes.

¡Viva Logroño!¡Viva San Mateo!

Ángel VareaConcejal de Promoción de la Ciudad y Festejos

8

17:30 FIESTA INFANTIL. CUENTACUENTOS Y CHOCOLATADA Asociación Familiares Enfermos de Alzheimer PARQUE GALLARZA 20:30 JOGLARS: “2036 OMEGA-G”, de Albert Boadella TEATRO BRETÓN XII SEMANA DE MÚSICA ANTIGUA DE LOGROÑO Organista: Javier Artigas Cultural Rioja CONCATEDRAL DE LA REDONDA

De 11:00 DÍA DEL VECINO a 14:00 Federación de AA.VV. de La Rioja PLAZA DEL AYUNTAMIENTO 12:00 III CONCURSO DE CATADORES DE VINO Cofradía del Vino y Logroño Turismo PLAZA ESCUELAS TREVIJANO

XII SEMANA DE MÚSICA ANTIGUA DE LOGROÑO “El pueblo contra Mozart” Cultural Rioja SALA DE CÁMARA DE RIOJAFORUM 17:30 XXVIII MARATÓN DE MUS AL AIRE LIBRE Peña Logroño CALLE VILLEGAS

9

18:00 II CAMPEONATO DE PÓKER Peña La Rioja CALLE SAN MATÍAS, 6 20:00 SARDINADA Y ACTUACIÓN DE LA BANDA DE GAITAS Centro Asturiano PARQUE DE LA ISLA 20:30 JOGLARS: “2036 OMEGA-G”, de Albert Boadella TEATRO BRETÓN

09:00 XXX TROFEO DE PESCA SAN MATEO Cofradía de Pescadores San Bernabé PARQUE DE LA GRAJERA De 10:00 XLII CONCURSO AGRÍCOLA DE LA RIOJA Y a 14:00 XX CONCURSO DE VINOS DE COSECHEROS Fundación Caja Rioja y Ayuntamiento de Logroño CALLE PORTALES Y PLAZA DEL MERCADO

10

CONCURSO DE PINTURA AL AIRE LIBRE XX Aniversario de la Federación de Casas Regionales CASCO ANTIGUO 11:00 DEGUSTACIÓN DE BOLLOS CON CHORIZO Círculo de La Amistad. A benefi cio de la Asociación Riojana de Niños Hiperactivos PLAZA DEL MERCADO

12:00 CORO RONDA LAS FUENTES, DE REINOSA Centro Cántabro IGLESIA DE VALVANERA 13:30 LLEGADA DE LA 3ª ETAPA DE LA XVII VUELTA CICLISTA A LA RIOJA. CATEGORÍA JUNIOR NACIONAL Riojavelo Sociedad Ciclista PASEO DEL ESPOLÓN

20:00 III CICLO DE CINE TAURINO Peña Taurina El Quite CENTRO CULTURAL DE IBERCAJA (Portales, 48)

11

20:00 PUESTA EN ESCENA “TEATRO NOTICIA” Calle Es-Cultura CENTRO CULTURAL LA MERCED (La Merced, 6)

20:00 III CICLO DE CINE TAURINO Peña Taurina El Quite CENTRO CULTURAL DE IBERCAJA (Portales, 48)

PUESTA EN ESCENA “TEATRO NOTICIA” Calle Es-Cultura CENTRO CULTURAL LA MERCED (La Merced, 6)

20:00 III CICLO DE CINE TAURINO Peña Taurina El Quite CENTRO CULTURAL DE IBERCAJA (Portales, 48) 20:30 RECEPCIÓN A LOS VENDIMIADORES DE LAS FIESTAS SALÓN DE RETRATOS DE ALCALDES

Proclamación de los Vendimiadores 200912

De 13:30 DÍA DE LAS ASOCIACIONES DE PERSONAS MAYORES a 20:00 DE LOGROÑO Comida de hermandad y actuaciones musicales Consejo Municipal de los Mayores POLIDEPORTIVO MUNICIPAL LAS GAUNAS 19:15 PARTIDOS PROFESIONALES DE PELOTA A MANO FRONTÓN JAVIER ADARRAGA 20:30 TERTULIA TAURINA Peña Taurina El Quite. Trofeo al mejor quite HOTEL F&G LOGROÑO 21:00 “SEXOS”, con Pepón Nieto, Anabel Alonso y Adriana Ozores TEATRO BRETÓN 21:30 INAUGURACIÓN DE LA CARPA DE LAS CASAS REGIONALES MURALLAS DEL REVELLÍN 22:00 INAUGURACIÓN DE LA CARPA DE LAS PEÑAS Proclamación de Reinas y Reyes de las Peñas MURALLAS DEL REVELLÍN 00:00 KARAOKE TOTAL 1. ROCKY & COMPANY Carpa de la Federación de Peñas MURALLAS DEL REVELLÍN

13

10:00 ACTIVIDADES Y TALLERES PARA TODAS LAS EDADES PLAZA DEL AYUNTAMIENTO 11:00 MAKOKI Y SU GRUPO VELA PLAZA DEL AYUNTAMIENTO 11:30 IMPOSICIÓN PAÑUELOS DE FIESTAS HIMNO A LOGROÑO PLAZA AYUNTAMIENTO 12:00 DISPARO DEL COHETE ANUNCIADOR DE LAS FIESTAS PLAZA DEL AYUNTAMIENTO 12:15 PASACALLES CON MAKOKI Y SU GRUPO VELA Avda. de la Paz, Muro de Cervantes, Portales y Casco Antiguo 13:00 DEGUSTACIÓN DE PAELLA Casa de la Comunidad Valenciana PLAZA DE SAN AGUSTÍN 17:00 PARTIDOS PROFESIONALES DE PELOTA A MANO FRONTÓN JAVIER ADARRAGA 18:00 INAUGURACIÓN DE EXPOMAT 2010 XIV Muestra de Productos y Artesanías del Mundo POLIDEPORTIVO HNOS. MARISTAS (Juan XXIII)

14

18:30 INAUGURACIÓN DE LA XXVII FERIA NACIONAL DE CERÁMICA Y ALFARERÍA GLORIETA DR. ZUBÍA RONDALLA LOGROÑESA DE PAULINO FERNÁNDEZ Y JOTEROS PARQUE DEL OESTE

15

18:30 CONCURSO NACIONAL DE RECORTES CON TOROS EN PUNTAS PLAZA DE TOROS 19:30 DESFILE INAUGURAL DE LA FUENTE DEL VINO Itinerario: Ayuntamiento, Avda. de la Paz, Muro de Cervantes, Muro del Carmen, Vara de Rey y Gran Vía “SEXOS”, con Pepón Nieto, Anabel Alonso y Adriana Ozores TEATRO BRETÓN 20:00 BANDA DE GAITAS Y DEGUSTACIÓN DE PRODUCTOS Centro Asturiano PLAZA 1º DE MAYO GRUPO DE BAILE Y DEGUSTACIÓN DE PRODUCTOS Casa de Andalucía PARQUE GALLARZA 20:30 PREGÓN TAURINO DE LA FERIA MATEA A cargo de André Viard, escritor taurino AUDITORIUM MUNICIPAL VERBENA. LOS ÁTOMOS PASEO DEL ESPOLÓN

16

RONDA ARAGONESA Casa de Aragón Itinerario: María Teresa Gil de Gárate, Gran Vía, Murrieta y carpa en las Murallas del Revellín 21:00 DÍA DE ARAGÓN. GRUPO DE LA CASA DE ARAGÓN Carpa de la Federación de Casas Regionales MURALLAS DEL REVELLÍN

22:30 “SEXOS”, con Pepón Nieto, Anabel Alonso y Adriana Ozores TEATRO BRETÓN

00:00 MALDITA NEREA PLAZA DEL AYUNTAMIENTO VERBENA. LOS ÁTOMOS PASEO DEL ESPOLÓN 01:00 MAKOKI, EL CAN Y SU GRUPO VELA Carpa de la Federación de Peñas MURALLAS DEL REVELLÍN

17

09:00 DIANAS A CARGO DE LOS DULZAINEROS DE LOGROÑO CALLES DOCE LIGERO Y LA RIBERA TRADICIONAL CONCENTRACIÓN DE GANADO EXHIBICIÓN Y ACTIVIDADES ECUESTRES PARQUE DEL POZO CUBILLAS

18

09:30 VAQUILLAS. GANADERÍA DE JESÚS MACUA (Larraga, Navarra) EXHIBICIÓN DE RECORTADORES GOYESCOS PLAZA DE TOROS De 11:00 DE PINCHOS Y DE VINOS a 14:00 Federación de Peñas de Logroño PASEO DEL ESPOLÓN De 11:30 XXVII FERIA NACIONAL DE CERÁMICA Y ALFARERÍA a 14:30 GLORIETA DR. ZUBÍA 12:00 LA VENDIMIA EN LOGROÑO Pasacalles: Parque de San Antonio, Puente de Piedra, Ruavieja, Sagasta, Portales, Once de Junio, Mayor y Plaza del Parlamento

DEGUSTACIÓN DE QUESO DE CANTABRIA Y VINO DE RIOJA Centro Cántabro. A benefi cio de ARPS PLAZA DE SAN AGUSTÍN

19

12:00 DEGUSTACIÓN DE JAMÓN CON TOMATE Asociación de Vecinos Centro Histórico CALLE RUAVIEJA (Plaza de la Policía) DEGUSTACIÓN DE BOLLOS CON CHORIZO Asociación de Vecinos La Cava-Fardachón ONCE DE JUNIO 12:30 PISADO DE UVAS PLAZA DEL PARLAMENTO VIII MUESTRA DE QUESOS DE EXTREMADURA Hogar Extremeño CIGÜEÑA, 32 17:00 PARTIDOS PROFESIONALES DE PELOTA A MANO FRONTÓN JAVIER ADARRAGA De 17:30 XXVII FERIA NACIONAL DE CERÁMICA Y ALFARERÍA a 22:30 GLORIETA DR. ZUBÍA 18:00 PRIMERA CORRIDA DE ABONO Toros de la ganadería de D. José Escobar Gil EL FUNDI, SERGIO AGUILAR Y ALBERTO AGUILAR PLAZA DE TOROS PARQUE INFANTIL Asociación de Vecinos de Valdegastea CALLE GRECIA 18:30 MARIONETAS DE MAESE VILLAREJO PARQUE DEL OESTE 19:00 LOS JUGLARES DE LA RIOJA PARQUE GALLARZA

20

DEGUSTACIÓN DE CHORIZO AL VINO Asociación de Vecinos Norte PLAZA CAMINO DE LAS NORIAS 19:30 LA VERBENA DE IBERCAJA JOTAS. GRUPO DE DANZAS DE SAN ASENSIO PLAZA ESCUELAS TREVIJANO 20:00 BANDA DE GAITAS Y DEGUSTACIÓN DE PRODUCTOS Centro Asturiano PLAZA 1º DE MAYO DEGUSTACIÓN DE ZAPATILLA DE JAMÓN Asociación de Vecinos de Valdegastea CALLE GRECIA

21

21:00 “SEXOS”, con Pepón Nieto, Anabel Alonso y Adriana Ozores TEATRO BRETÓN LA MUNDIAL SHOW ORQUESTA PLAZA DEL AYUNTAMIENTO DIXIEÑO JAZZ BAND PASEO DEL ESPOLÓN DÍA DE GALICIA. GRUPO AXOUXERES DEL CENTRO GALLEGO Carpa de la Federación de Casas Regionales MURALLAS DEL REVELLÍN 22:00 ROCK METAL. BRIGANTIA, DE SANTANDER Comercial Oja Activa PLAZA DEL PARLAMENTO 23:00 IV CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS ARTIFICIALES Pirotecnia Peñarroja (Castellón) PARQUE DE LA RIBERA

22

00:00 LA MUNDIAL SHOW ORQUESTA PLAZA DEL AYUNTAMIENTO I CONCURSO DE KARAOKE Y DEGUSTACIÓN DE CÓCTEL RIOJANO Peña La Rioja CALLE SAN MATÍAS, 6 01:00 LA NOCHE LATINA. ROCKY & COMPANY Carpa de la Federación de Peñas MURALLAS DEL REVELLÍN

23

09:00 DIANAS A CARGO DE LOS DULZAINEROS DE LOGROÑO CALLES DOCE LIGERO Y LA RIBERA 09:30 VAQUILLAS. GANADERÍA SAN ADRIÁN (San Adrián, Navarra) PRUEBAS DE GRAN PRIX PLAZA DE TOROS 11:00 SEMANA GASTRONÓMICA CHORICILLO Y PANCETA. Peña Logroño HUEVOS FRITOS CON PIMIENTOS. Peña Áster PLAZA DEL MERCADO FIESTA INFANTIL Hinchables, paseos en carruajes y caballitos Peña La Rioja CALLE SAN MATÍAS De 11:00 PASACALLES DE LA COMPARSA DE GIGANTES Y a 13:30 CABEZUDOS Y DE LA ESCUELA DE DULZAINA CALLE SAN MATÍAS

Recorrido de ida: Avda. de la Constitución, Senado, Doce Ligero, Primo de Rivera, Santos Ascarza, Ruperto Gómez de Segura, Cantabria, San Millán, Cigüeña, Caballero de la Rosa y San Matías (Descanso)Recorrido de vuelta: Padre Marín, San Prudencio, Beatos Mena y Navarrete, San José de Calasanz, Escuelas Pías y Plaza del Ayuntamiento

24

11:30 VISITA A LOS CHAMIZOS DE LAS PEÑASLa Alegría y La Rioja

De 11:30 XXVII FERIA NACIONAL a 14:30 DE CERÁMICA Y ALFARERÍA GLORIETA DR. ZUBÍA 12:00 CÍRCULO ILUSIONISTA RIOJANO PLAZA DE SAN BARTOLOMÉ

25

13:00 CONCIERTO DE LA AGRUPACIÓN MUSICAL DE LOGROÑO PASEO DEL ESPOLÓN DEGUSTACIÓN DE PAELLA Peña La Rioja CALLE SAN MATÍAS 17:30 CAMPEONATO DE PÓKER TEXAS HOLD’EM Asociación de Vecinos de Valdegastea SOPORTALES CALLE FUENMAYOR De 17:30 XXVII FERIA NACIONAL DE CERÁMICA Y ALFARERÍA a 22:30 GLORIETA DR. ZUBÍA

26

18:00 SEGUNDA CORRIDA DE ABONO Toros de la ganadería de El Pilar MORANTE DE LA PUEBLA, DIEGO URDIALES Y CAYETANO PLAZA DE TOROS 18:30 MARIONETAS DE MAESE VILLAREJO PLAZA 1º DE MAYO 19:15 PARTIDOS PROFESIONALES DE PELOTA A MANO FRONTÓN JAVIER ADARRAGA 19:30 LA VERBENA DE IBERCAJA RANCHERAS. MARIACHI REYES DE JALISCO PLAZA ESCUELAS TREVIJANO

27

20:00 GRUPO DE LA CASA DE ANDALUCÍA Y DEGUSTACIÓN DE PRODUCTOS Casa de Andalucía PARQUE GALLARZA 21:00 “LA ABEJA REINA”, con Verónica Forqué y Miguel Rellán TEATRO BRETÓN BALLET “AURORA INFANTE”. Academia López Infante PASEO DEL ESPOLÓN DÍA DE EXTREMADURA. Grupo Sol de Extremadura Carpa de la Federación de Casas Regionales MURALLAS DEL REVELLÍN

28

23:00 IV CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS ARTIFICIALES Apogée Fireworks (Canadá) PARQUE DE LA RIBERA 00:00 GREEN APPLES (THE BEATLES) PLAZA DEL AYUNTAMIENTO 01:00 KARAOKE TOTAL 1. ROCKY & COMPANY Carpa de la Federación de Peñas MURALLAS DEL REVELLÍN

29

09:00 DIANAS A CARGO DE LOS DULZAINEROS DE LOGROÑO CALLES DOCE LIGERO Y LA RIBERA 09:30 VAQUILLAS. GANADERÍA DE CARLOS LUMBRERAS (Lardero, La Rioja) GRUPO DE RECORTADORES ARTE RIOJANO PLAZA DE TOROS

10:30 DÍA MUNDIAL DEL ALZHEIMER Mesas informativas

11:00 MISA SOLEMNE DE SAN MATEO CONCATEDRAL DE LA REDONDA SEMANA GASTRONÓMICA XXXII CERTAMEN DE LA CHULETA AL SARMIENTO Peña La Alegría PLAZA DEL MERCADO TORNEO DE LA VENDIMIA DE PELOTA Federación Riojana de Pelota FRONTÓN DEL REVELLÍN DEGUSTACIÓN DE HUEVOS REVUELTOS CON PIMIENTOS Peña La Simpatía PLAZA MARTÍNEZ ZAPORTA

30

De 11:00 PASACALLES DE LA COMPARSA DE GIGANTES Y a 13:30 CABEZUDOS Y DE LA ESCUELA DE DULZAINA CASCO ANTIGUO

Recorrido de ida: Plaza del Ayuntamiento, Avda. de la Paz, Juan XXIII, Dres. Castroviejo, Plaza de la Paz, Avda. de La Rioja, Bretón de los Herreros, Once de Junio, Portales y Plaza de San Agustín (Descanso)Recorrido de vuelta: Calle San Agustín, Gallarza, Portales, Plaza del Mercado, Portales, Muro de Cervantes, Avda. de la Paz y Plaza del Ayuntamiento

31

De 11:30 XXVII FERIA NACIONAL DE CERÁMICA a 14:30 Y ALFARERÍA GLORIETA DR. ZUBÍA 12:00 MARIONETAS DE MAESE VILLAREJO PLAZA DE SAN BARTOLOMÉ DEGUSTACIÓN DE CANGREJOS Y VERBENA Peña Logroño CALLE VILLEGAS DEGUSTACIÓN DE CHORICILLO Asociación de Vecinos Centro Histórico CALLE RUAVIEJA (Plaza de la Policía) DEGUSTACIÓN DE MIGAS Asociación de Vecinos Lobete MURO DE LA MATA DEGUSTACIÓN DE PAELLA Asociación de Vecinos La Estrella Parque San Pío X CALLE ALAMEDA. LA ESTRELLA DEGUSTACIÓN DE CHORICILLO Asociación de Vecinos Valdegastea ONCE DE JUNIO

34

12:30 PISADO DE LA UVA Y OFRENDA DEL PRIMER MOSTO A LA VIRGEN DE VALVANERA PASEO DEL ESPOLÓN

De 16:00 SAN MATEO LATINO. FIESTA BICENTENARIA a 00:00 Folklore, gastronomía, música, juegos tradicionales, video, cuenteros, etc. Comunidad Rioja Latina PLAZA 1º DE MAYO 17:30 CAMPEONATO DE PÓKER TEXAS HOLD’EM Asociación de Vecinos de Valdegastea SOPORTALES CALLE FUENMAYOR De 17:30 XXVII FERIA NACIONAL DE CERÁMICA Y ALFARERÍA a 22:30 GLORIETA DR. ZUBÍA

35

18:00 TERCERA CORRIDA DE ABONO Toros de la ganadería de Núñez del Cuvillo EL TATO, EL JULI Y MIGUEL ÁNGEL PERERA PLAZA DE TOROS

19:15 PARTIDOS PROFESIONALES DE PELOTA A MANO FRONTÓN JAVIER ADARRAGA 19:30 LA VERBENA DE IBERCAJA BAILE DE SALÓN. DÚO SARA Y GUILLERMO PLAZA ESCUELAS TREVIJANO 20:00 DEGUSTACIÓN DE MIGAS Hogar Extremeño CIGÜEÑA, 32 21:00 ORQUESTA NUEVA ALASKA PASEO DEL ESPOLÓN “LA ABEJA REINA”, con Verónica Forqué y Miguel Rellán TEATRO BRETÓN

36

DÍA DE NAVARRA. GRUPO DE JOTAS Carpa de la Federación de Casas Regionales MURALLAS DEL REVELLÍN

23:00 IV CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS ARTIFICIALES Pirotecnia Pablo (Asturias) PARQUE DE LA RIBERA PARRILLA ROCK Render + Ruleta Rusa + A-68 PLAZA DEL PARLAMENTO 00:00 BARÓN ROJO TELONEROS: GRUPO RIOJANO ENBLANCO PLAZA DEL AYUNTAMIENTO ORQUESTA NUEVA ALASKA PASEO DEL ESPOLÓN 01:00 MAKOKI, EL CAN Y SU GRUPO VELA Carpa de la Federación de Peñas MURALLAS DEL REVELLÍN

37

38

09:00 DIANAS A CARGO DE LOS DULZAINEROS DE LOGROÑO CALLES DOCE LIGERO Y LA RIBERA 09:30 VAQUILLAS. GANADERÍA RUEDO ARTE (Calahorra, La Rioja) EXHIBICIÓN DE RECORTADORES CON ANILLAS PLAZA DE TOROS 10:00 XIII TIRADA A LA RANA Peña La Unión CHAMIZO PEÑA LA UNIÓN (Primo de Rivera, 10) IX CAMPEONATO DE FUTBOLÍN Peña Los Brincos CALLE PRIMO DE RIVERA, 9 11:00 SEMANA GASTRONÓMICA TERNERA GUISADA. Peña La Rioja PIMIENTOS RELLENOS. Federación de Peñas PLAZA DEL MERCADO TORNEO DE LA VENDIMIA DE PELOTA Federación Riojana de Pelota FRONTÓN DEL REVELLÍN DEGUSTACIÓN DE HUEVOS REVUELTOS CON CHAMPIÑÓN Peña Los Brincos JARDINES INSTITUTO SAGASTA DEGUSTACIÓN DE JAMÓN CON TOMATE Peña Áster PARQUE DEL OESTE

XIII DEGUSTACIÓN DE SARDINAS Peña Rondalosa PLAZA MARTÍNEZ ZAPORTA DEGUSTACIÓN DE CHISTORRA Y QUESO DEL RONCAL Hogar Navarro CALLE PORTALES, 23

39

De 11:00 PASACALLES DE LA COMPARSA DE GIGANTES Y a 13:30 CABEZUDOS Y DE LA ESCUELA DE DULZAINA MARÍA TERESA GIL DE GÁRATE Recorrido de ida: Plaza del Ayuntamiento, Avda. de La Paz, Muro de Cervantes, Portales, Sagasta, Bretón de los Herreros, Siervas de Jesús, Daniel Trevijano, Gran Vía, María Teresa Gil de Gárate y Somosierra (Descanso) Recorrido de vuelta: María Teresa Gil de Gárate, Gran Vía, Avda. de La Rioja, Muro de la Mata, Marqués de Vallejo, Portales, Plaza Amós Salvador, Rodríguez Paterna, Yerros, Avda. de Navarra, Cardenal Aguirre, Capitán Gaona y Plaza del Ayuntamiento 11:30 VISITA A LOS CHAMIZOS DE LAS PEÑAS Rondalosa, La Unión y Logroño De 11:30 XXVII FERIA NACIONAL DE CERÁMICA Y ALFARERÍA a 14:30 GLORIETA DR. ZUBÍA 12:00 MARIONETAS DE MAESE VILLAREJO PLAZA DE SAN BARTOLOMÉ 13:00 ENTREGA DE LAS “LLAVES DE ORO DEL CHAMIZO” Peña Logroño VILLEGAS, 25 FIESTA INFANTIL Imagínate MARÍA TERESA GIL DE GÁRATE DEGUSTACIÓN DE ZAPATILLA DE JAMÓN Asociación de Vecinos San José PARQUE DE SANTA JULIANA De 16:00 SAN MATEO LATINO. FIESTA BICENTENARIA a 00:00 Folklore, gastronomía, música, juegos tradicionales, video, cuenteros, etc. Comunidad Rioja Latina PLAZA 1º DE MAYO 17:30 CAMPEONATO DE PÓKER TEXAS HOLD’EM Asociación de Vecinos de Valdegastea SOPORTALES CALLE FUENMAYOR

40

De 17:30 XXVII FERIA NACIONAL DE CERÁMICA Y ALFARERÍA a 22:30 GLORIETA DR. ZUBÍA 18:00 CUARTA CORRIDA DE ABONO Toros de las ganaderías de D. Fermín Bohórquez y de Fuente Ymbro PABLO HERMOSO DE MENDOZA, MIGUEL ÁNGEL PERERA Y DANIEL LUQUE PLAZA DE TOROS 19:00 DEGUSTACIÓN DE BLANCO Y NEGRO CON HABITAS Casa de la Comunidad Valenciana GLORIETA DR. ZUBíA DEGUSTACIÓN DE MIGAS Asociación de Vecinos Norte PLAZA CAMINO DE LAS NORIAS 19:15 PARTIDOS PROFESIONALES DE PELOTA A MANO FRONTÓN JAVIER ADARRAGA 19:30 LA VERBENA DE IBERCAJA TANGO. EL KILOMBO PLAZA ESCUELAS TREVIJANO 21:00 “KARAOKE”, con Juanjo Artero y Neus Asensi TEATRO BRETÓN CABARET. Compañía Capicúa PASEO DEL ESPOLÓN DÍA DE CANTABRIA. Grupo Folklórico Los Trastolillos (Torrelavega) Exposición de artesanía tradicional Carpa de la Federación de Casas Regionales MURALLAS DEL REVELLÍN 23:00 PARRILLA ROCK Marcalma + Mario San Miguel y Ejército del Amor (Santander) + Pete Bombastic (Pamplona) PLAZA DEL AYUNTAMIENTO 01:00 LA NOCHE MÁS SEXY. ROCKY & COMPANY Carpa de la Federación de Peñas MURALLAS DEL REVELLÍN

41

09:00 DIANAS A CARGO DE LOS DULZAINEROS DE LOGROÑO CALLES DOCE LIGERO Y LA RIBERA 09:30 VAQUILLAS. GANADERÍA DE ÁLVARO Y PABLO LUMBRERAS (Lardero, La Rioja) PARTIDO DE FÚTBOL VACA PLAZA DE TOROS

42

10:00 FINALES DEL IX CAMPEONATO DE FUTBOLÍN Peña Los Brincos CALLE PRIMO DE RIVERA, 9 11:00 SEMANA GASTRONÓMICA LOMO CON PIMIENTOS. Peña La Unión PICADILLO. Peña Los Brincos PLAZA DEL MERCADO TORNEO DE LA VENDIMIA DE PELOTA Federación Riojana de Pelota FRONTÓN DEL REVELLÍN DEGUSTACIÓN DE TOSTA DE PATÉ CON BOLETUS Peña La Rioja CALLE ONCE DE JUNIO De 11:00 PASACALLES DE LA COMPARSA DE GIGANTES Y a 13:30 CABEZUDOS Y DE LA ESCUELA DE DULZAINA GONZALO DE BERCEO Recorrido de ida: Plaza del Ayuntamiento, Tricio, Capitán Gaona, Avda. de Viana, Mayor, Plaza del Parlamento, Once de Junio, Plaza de Murrieta, Antonio Sagastuy, Plaza Darmstadt, Trinidad, Gonzalo de Berceo y Parque del Oeste Recorrido de vuelta: Ramírez de Velasco, Valcuerna, Industria, Murrieta, Vitoria, (Descanso), Lardero, Gran Vía, Siervas de Jesús, Once de Junio, Portales, Muro de Cervantes, Avda. de la Paz y Plaza del Ayuntamiento 11:30 III CONCURSO DE CALDERETAS GONZALO DE BERCEO (Industria-Poniente) VISITA A LOS CHAMIZOS DE LAS PEÑAS Los Brincos, La Simpatía y Áster 12:00 CÍRCULO ILUSIONISTA RIOJANO PLAZA DE SAN BARTOLOMÉ

43

12:00 DEGUSTACIÓN DE HUEVOS FRITOS CON PIMIENTOS Asociación de Vecinos Ctra. Del Cortijo GONZALO DE BERCEO (junto al Parque del Oeste) III CONCURSO DE ZURRACAPOTE PARQUE DEL OESTE 13:00 ENTREGA DEL GALARDÓN “GRAN CIUDADANO LOGROÑÉS” Peña Áster PARQUE DEL OESTE CONCIERTO DE LA AGRUPACIÓN MUSICAL DE LOGROÑO PASEO DEL ESPOLÓN 17:30 CAMPEONATO DE PÓKER TEXAS HOLD’EM Asociación de Vecinos de Valdegastea SOPORTALES CALLE FUENMAYOR 18:00 QUINTA CORRIDA DE ABONO Toros de la ganadería de Torrestrella DIEGO URDIALES, EL CID y EL FANDI PLAZA DE TOROS 19:15 PARTIDOS PROFESIONALES DE PELOTA A MANO FRONTÓN JAVIER ADARRAGA 19:30 LA VERBENA DE IBERCAJA BOLEROS. CUARTETO ESENCIA PLAZA ESCUELAS TREVIJANO EL GUIÑOL DEL MEDIO AMBIENTE PASEO DEL ESPOLÓN 20:00 DEGUSTACIÓN DE MIGAS Hogar Extremeño CALLE CIGÜEÑA, 32 21:00 “KARAOKE”, con Juanjo Artero y Neus Asensi TEATRO BRETÓN

44

DÍA DE ANDALUCÍA. GRUPO DE LA CASA DE ANDALUCÍA Carpa de la Federación de Casas Regionales MURALLAS DEL REVELLÍN

23:00 IV CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS ARTIFICIALES Brezac Artifi ces (Francia) PARQUE DE LA RIBERA PARRILLA ROCK Dead Man + Arma Mater + Último Tren PLAZA DEL PARLAMENTO MUCK AND THE MIRES Biribay Jazz Club CALLE VITORIA 00:00 POP ROCK. RENÉ PLAZA DEL AYUNTAMIENTO 01:00 KARAOKE TOTAL 1. ROCKY & COMPANY Carpa de la Federación de Peñas MURALLAS DEL REVELLÍN

45

09:00 DIANAS A CARGO DE LOS DULZAINEROS DE LOGROÑO CALLES DOCE LIGERO Y LA RIBERA 09:30 VAQUILLAS. GANADERÍA SANTOS ZAPATERÍA (Valtierra, Navarra) ESPECTÁCULO INFANTIL CON TORITOS SIMULADOS PLAZA DE TOROS

46

11:00 SEMANA GASTRONÓMICA SETAS. Peña La Simpatía EMBUCHADOS. Peña Rondalosa PLAZA DEL MERCADO TORNEO DE LA VENDIMIA DE PELOTA Federación Riojana de Pelota FRONTÓN DEL REVELLÍN DEGUSTACIÓN DE CHAMPIÑÓN Peña La Alegría PARQUE DEL OESTE DEGUSTACIÓN DE CHORICILLO Peña La Unión PLAZA DEL AYUNTAMIENTO FIESTA INFANTIL Y DEGUSTACIÓN DE PINCHOS MORUNOS Peña Áster PARQUE GALLARZA DEGUSTACIÓN DE CHISTORRA Y QUESO DEL RONCAL Hogar Navarro CALLE PORTALES, 23

47

12:00 EL GUIÑOL DEL MEDIO AMBIENTE PLAZA DE SAN BARTOLOMÉ 12:30 DEGUSTACIÓN DE MARMITA DE BONITO Centro Cántabro CALLE LABRADORES, 15 13:00 DÍA DE ASTURIAS BANDA DE GAITAS DEL CENTRO ASTURIANO Carpa de la Federación de Casas Regionales MURALLAS DEL REVELLÍN 17:00 CAMPEONATO DE PÓKER TEXAS HOLD’EM Asociación de Vecinos de Valdegastea SOPORTALES CALLE FUENMAYOR 18:00 SEXTA CORRIDA DE ABONO Toros de la ganadería de D. Victoriano del Río Cortés ENRIQUE PONCE, EL JULI Y RUBÉN PINAR PLAZA DE TOROS 19:00 EL GUIÑOL DEL MEDIO AMBIENTE PLAZA DE SAN BARTOLOMÉ CAMPEONATO DE PÓKER TEXAS HOLD’EM Asociación de Vecinos de Valdegastea SOPORTALES CALLE FUENMAYOR 19:15 PARTIDOS PROFESIONALES DE PELOTA A MANO FRONTÓN JAVIER ADARRAGA

48

21:00 DESFILE DE CARROZAS, PEÑAS, GRUPOS FOLKLÓRICOS Y BANDAS DE MÚSICA Itinerario: Jorge Vigón, Vara de Rey, Muro del Carmen, Muro de Cervantes, Avda. de la Paz y Padre Claret

“SER O NO SER”, con Amparo Larrañaga y José Luis Gil TEATRO BRETÓN 23:00 PARRILLA ROCK The Abbey Thelema + Connbux + Octopussy PLAZA DEL PARLAMENTO 23:30 IV CONCURSO INTERNACIONAL DE FUEGOS ARTIFICIALES Pirotecnia Vulcano (Madrid) PARQUE DE LA RIBERA 00:00 FLAMENCO. SIROCO PASEO DEL ESPOLÓN

VERBENA AMENIZADA POR TEO ECHAURE Y CÓCTEL LOGROÑÉS Peña La Rioja CALLE SAN MATÍAS, 6 00:30 FOLK. CANDEAL PLAZA DEL AYUNTAMIENTO 01:00 LA NOCHE DE BRASIL. ROCKY & COMPANY Carpa de la Federación de Peñas MURALLAS DEL REVELLÍN

49

09:00 DIANAS A CARGO DE LOS DULZAINEROS DE LOGROÑO CALLES DOCE LIGERO Y LA RIBERA 09:30 VAQUILLAS. GANADERÍA DE Dª ANA CORERA (Larraga, Navarra) GRUPO DE RECORTADORES RUEDO ARTE PLAZA DE TOROS

50

de 10:00 EXHIBICIÓN DE COCHES DEPORTIVOS a 16:00 Y DEGUSTACIÓN DE SIDRA Mater Asturias CALLE CLAVIJO. CAMPO DE FÚTBOL DE LAS GAUNAS 11:00 SEMANA GASTRONÓMICA PINCHOS MORUNOS. Federación de Peñas PLAZA DEL MERCADO II EXALTACIÓN DE CHULETILLAS ASADAS Federación de Peñas de Logroño AVDA. DE COLÓN (Duquesa de la Victoria / Ciriaco Garrido)

TORNEO DE LA VENDIMIA DE PELOTA Federación Riojana de Pelota FRONTÓN DEL REVELLÍN DEGUSTACIÓN DE MEJILLONES Peña La Simpatía PLAZA MARTÍNEZ ZAPORTA DEGUSTACIÓN DE CHORIZO AL VINO Peña La Alegría GLORIETA DR. ZUBÍA 51

De 11:00 PASACALLES DE LA COMPARSA DE GIGANTES Y a 13:30 CABEZUDOS Y LA ESCUELA DE DULZAINA PASEO DEL ESPOLÓN

1º Grupo: Plaza del Ayuntamiento, Tricio, Capitán Gaona, Avda. de Viana, Mayor, Sagasta, Plaza de la Oca, Barriocepo, Santiago, Mayor, MartínezZaporta, (Descanso), Portales, Sagasta, Avda. de La Rioja y Paseo del Espolón.2º Grupo: Ayuntamiento, Paseo de Dax, Avda. de la Paz, Avda. de Colón, Calvo Sotelo, Juan XXIII, Dres. Castroviejo, Vara de Rey, Plaza de la Paz,(Descanso), Avda. de La Rioja y Paseo del Espolón

12:00 INFANTIL. BIRLIBIRLOQUE PLAZA DE SAN BARTOLOMÉ HERMANAMIENTO ENTRE LA CORDERO CHAMARITO CON EL VINO DE RIOJA Cofradía del Vino de Rioja AUDITORIUM MUNICIPAL CIENCIA DIVERTIDA PARA NIÑOS Asociación de Vecinos de Valdegastea CALLE FUENMAYOR, 41 12:30 DEGUSTACIÓN DE MARMITA DE BONITO Centro Cántabro CALLE LABRADORES, 15 13:00 ENCUENTRO Y DESPEDIDA DE LOS GIGANTES PASEO DEL ESPOLÓN

Recorrido: Espolón, Marqués de Vallejo, Portales, Rodríguez Paterna, Hospital, Capitán Gaona, Madre de Dios y Paseo de la Constitución.

52

CONCIERTO DE LA AGRUPACIÓN MUSICAL DE LOGROÑO PLAZA 1º DE MAYO

17:00 PARTIDOS PROFESIONALES DE PELOTA A MANO FRONTÓN JAVIER ADARRAGA TROFEO SAN MATEO DE MOTOCILISMO Entrenamientos cronometrados Moto Club Rioja APARCAMIENTO ESTADIO MUNICIPAL LAS GAUNAS 18:00 SÉPTIMA CORRIDA DE ABONO Toros de la ganadería de D. Luis Terrón Díaz JOAO MOURA, PABLO HERMOSO DE MENDOZA Y SERGIO DOMÍNGUEZ PLAZA DE TOROS 19:30 “SER O NO SER”, con Amparo Larrañaga y José Luis Gil TEATRO BRETÓN

53

20:00 DÍA DE LA COMUNIDAD VALENCIANA Carpa de la Federación de Casas Regionales MURALLAS DEL REVELLÍN 21:30 CONCENTRACIÓN DE PEÑAS PARA ACUDIR A LA QUEMA DE LA CUBA

Itinerario: Plaza de la Fuente de Murrieta, Portales, Muro de Cervantes, Avda. de la Paz y Plaza del Ayuntamiento

22:00 PARRILLA ROCK I Concurso de Maquetas Musicales Universidad de La Rioja Bamboo Bebop + Brendan y Mapamundi + Rastakeltia + Moondomaine + Soul Coffe + Desdicha Oración Rockamansalva PLAZA DEL PARLAMENTO 22:30 QUEMA DE LA CUBA FIN DE FIESTAS PLAZA DEL AYUNTAMIENTO

“SER O NO SER”, con Amparo Larrañaga y José Luis Gil TEATRO BRETÓN 01:00 MAKOKI, EL CAN Y SU GRUPO VELA CARPA DE LAS PEÑAS

54

10:00 TROFEO SAN MATEO DE MOTOCICLISMO Moto Club Rioja APARCAMIENTO ESTADIO MUNICIPAL LAS GAUNAS 11:00 MISA SOLEMNE Y OFRENDA DE FLORES A LA VIRGEN DE VALVANERA Peña Áster PARROQUIA DE VALVANERA

TORNEO DE LA VENDIMIA DE PELOTA Federación Riojana de Pelota FRONTÓN DEL REVELLÍN 11:30 XXXII FESTIVAL DE JOTAS Peña Rondalosa AUDITORIUM MUNICIPAL 17:00 PARTIDOS PROFESIONALES DE PELOTA A MANO FRONTÓN JAVIER ADARRAGA

55

SÁBADO 18 00,00 Pop. Maldita Nerea

DOMINGO 19 21:00 y 24:00 La Mundial Show Orquesta

LUNES 20 00:00 Green Apples (The Beatles)

MARTES 21 00,00 Rock. Barón Rojo Teloneros. Grupo Riojano Enblanco

MIERCOLES22 23,00 Parrilla Rock Marcalma Mario San Miguel y Ejército del Amor Pete Bombastic

JUEVES 23 00:00 Pop rock. René

VIERNES 24 00:30 Folk: Candeal SÁBADO 25 22:30 Quema de la Cuba

56

DOMINGO 19 23:00 PIROTECNIA PEÑARROJA (Castellón)

LUNES 20 23:00 APOGEE FIREWORKS (Canadá)

MARTES 21 23:00 PIROTECNIA PABLO (Asturias)

JUEVES 23 23:00 BREZAC ARTIFICES (Francia)

VIERNES 24 23:30 PIROTECNIA VULCANO (Madrid)

57

XVII TORNEO DE LA VENDIMIA DE TENISDel 5 al 12 de Septiembre.- De 10:00 a 22:00 horas en CDM Las Norias.

EXPOMAT 2010 Polideportivo Hnos. Maristas. XII Muestra de productos y artesanías del mundo.Del 18 al 26 de septiembre. Horario: de 11:00 a 14:00 h. y de 18:00 a 22:00 h (día 18, sólo tarde).

CARPAS Del 17 al 26 de septiembre.- Federación de Peñas.- Murallas del Revellín- Federación de Casas Regionales.- Murallas del Revellín

NARRIA DE ÁMBARDel 19 al 25 de septiembre. Portales, 2A las 17,30 horas. Desfi le de Peñas y Mulillas.De 18:30 a 19:30 horas. Recorridos para los niños en el Paseo del Prior.

CLUB TAURINO LOGROÑÉSDoce Ligero, 20. Horario de 20,30 a 22:00 horas.

RECINTO FERIAL DE LAS NORIAS Del 17 al 27 de septiembre. Día del Niño, el lunes 27. Atracciones de Feria Circo Holiday

AUTOBUSES EN FIESTAS • Del 17 al 25 de septiembre, la línea 3 Las Norias-Alberite y la línea 9 Pradoviejo-

Las Norias circularán con las frecuencias habituales, realizándose el último servicio con salida desde Las Norias a las 24,00 horas.

• Del 18 al 25 de septiembre, ambos inclusive, a partir de las 17,00 horas, la última parada correspondiente a la línea 3 Las Norias-Alberite se realizará en la glorieta norte del Puente Sagasta.

• Las líneas Búho prestarán servicio del 18 al 25 de septiembre.

58

SERVICIO DE APARCAMIENTO VIGILADO (SAV) Del 18 al 26 de septiembre quedará suprimido este servicio en todas las calles de la ciudad.

CRUZ ROJA Puesto de primeros auxilios: Plaza del Mercado.Durante los conciertos, en la Plaza del Ayuntamiento.

EXPOSICIONESAmós Salvador:

“Ars Itineris” El viaje en el arte contemporáneo.Ayuntamiento de Logroño:

“La Ciudad y su Espejo” Fotografías de Logroño y Ciudades Hermanadas.Casa de las Ciencias:

Imágenes de un mundo perdido: “Dinosaurios en el lienzo”.¡He visto un lince! Cambio climático.

Centro Cultural Caja Rioja La Merced:Gladiadores: “Los héroes de la arena”.

Centro Cultural Caja Rioja Gran Vía:La baraja del Tarot Jacobea. Dibujos de Tris sobre hitos del Camino de Santiago.

Ibercaja San Antón: IX Concurso Internacional de Pintura Taurina. Peña Taurina “El Quite”.

CHAMIZOSLA UNIÓN ______ Primo de Rivera, 10LA SIMPATÍA ____ Beratúa, 24LOS BRINCOS ___ Primo de Rivera, 9LOGROÑO ______ Villegas, 25ÁSTER ________ Gonzalo de Berceo, 29LA ALEGRÍA _____ Luis Barrón, 31RONDALOSA ____ Carnicerías, 14LA RIOJA _______ San Matías, 6

CASAS REGIONALESCASA ANDALUCÍA ____Múgica, 13 CASA DE ARAGÓN ___Mª Teresa Gil de Gárate, 14HOGAR EXTREMEÑO __Cigüeña, 32HOGAR NAVARRO ____Portales, 23-1ºCENTRO CÁNTABRO __Labradores, 15CENTRO GALLEGO ___Fundición, 7 CENTRO ASTURIANO __Lardero, 39

59

CARPAS DE CONTROL DE ALCOHOLEMIA (entre 24,00 y 2,30 horas)Días 20 y 21. Plaza de San AgustínDías 22 y 26. Gota de LecheDía 25. Plaza del Ayuntamiento.

SI BEBES, ¿CONTROLAS?, ES TU RESPONSABILIAD.Y SI BEBES, NO CONDUZCAS.

TELÉFONOS DE URGENCIA Información General Municipal: 010 Ayuntamiento de Logroño. Avda. Paz, 11. 941 27 70 00 S.O.S. Rioja 112 Cruz Roja Benefi cencia, 2 112 Bomberos y Protección Civil 112 y 941 22 55 99 Policía Nacional Dres. Castroviejo, 9 091 y 941 27 20 00 Policía Local Ruavieja, 47 092 Hospital San Pedro Calle Piqueras, 98 941 29 80 00

COMISIÓN CIUDADANA ANTI-SIDA DE LA RIOJA (TFNO: 941 25 55 50)El único grupo de riesgo es el de los desinformados.

RECOMENDACIONES DE AUTOPROTECCIÓN DURANTE LAS FIESTAS PROTECCIÓN CIVIL. AYUNTAMIENTO DE LOGROÑO

RECOMENDACIONES GENERALES• En la medida de lo posible, evitar usar el vehículo durante las Fiestas. En muchas ocasiones se

producen atascos innecesarios y situaciones de peligro. Algunos actos restringen temporalmente la circulación de vehículos.

• No estacionar en el itinerario del Desfi le de Carrozas, día 24.• En los actos multitudinarios existirá personal de seguridad y un puesto de orientación y asisten-

cia de emergencias. Infórmate de su ubicación y acude cuando lo necesites.• Sigue siempre las recomendaciones del personal de seguridad.

ESPECTÁCULOS PIROTÉCNICOS • Respeta los anillos de seguridad que se establezcan en los eventos estáticos.• No recojas artefactos ni manipules restos de los artifi cios pirotécnicos que puedas encontrar.

Avisa a los responsables de seguridad.• Para una mejor visión, disfrute y seguridad, respeta las distancias mínimas. Busca las zonas

destinadas al público.

60

NOTA:Si por causas de fuerza mayor se hiciera imprescindible suspender o trasladar alguno de los espec-táculos contenidos en este Programa, el Ayuntamiento de Logroño lo anunciará oportunamente a través de los medios de comunicación.

Diseño gráfi co y maquetación: Cuatromedia Comunicación, S.L.Ilustraciones: Alberto Serrano GómezFotografías: Foto Félix y Casa de la Imagen (Foto Vendimiadores 2010)Imprime: Gráfi cas CÍCIERO Depósito Legal.: LR-271-2010

De este Programa se ha realizado una tirada de 90.000 ejemplares, que se han distribuido por buzoneo en todos los domicilios de la Ciudad.El Ayuntamiento no se responsabiliza de los cambios de fecha, lugar u hora en las actividades organizadas por otras entidades que aparezcan refl ejadas en el Programa.

61

INFORMACIÓN DE SAN MATEO

www.logroturismo.org

y en nuestra página “fi estas de san mateo” en facebook

CONCURSO DE CARTELES SAN MATEO 2010

Cartel Ganador (en portada)

“FANTASÍA” de Alberto Serrano Gómez