NERVION291216 : BIL : 1 : Página 1 primavera: en dos meses co-menzarán a circular las prime-ras...

24
el Nervión Diario de Información General J Jueves, 29 de diciembre de 2016 · Número 2792 Las pruebas de seguridad de los trenes que circularán por el trazado del metro entre Etxebarri y Matiko se realizarán a finales de febrero y principios de marzo La Línea 3 se pone en marcha Teatro y música de lo mejor en Santurtzi P18 El RETAbet ve más cerca la Copa al vencer en casa del Obradoiro P12 En la estación del Casco Viejo, donde se espera una afluencia de unos diez millones de pasajeros al año, ya se han instalado vías, andenes y ascensores P2 Nuevos aparatos para alquilar. Detenido un activista vizcaíno por intentar traer a refugiados P8 Cien bicicletas para Bilbao y un bidegorri ‘playero’ para Santurtzi P3 Sidenor: acuerdo con aumento de salario y jornada laboral P6 Otro día soleado con frío a primeras horas Mín. Máx. 2 13 Language School Gran Vía 17·Bilbao www.l-school.com 94 415 49 59 info @l-school.com Matrícula Abierta PROXIMOS CURSOS INTENSIVOS - Comienzo 9 y 10 de enero

Transcript of NERVION291216 : BIL : 1 : Página 1 primavera: en dos meses co-menzarán a circular las prime-ras...

Page 1: NERVION291216 : BIL : 1 : Página 1 primavera: en dos meses co-menzarán a circular las prime-ras unidades entre Etxebarri y Matiko, aunque lo harán a modo de prueba, «para comprobar

elNerviónDiario de Información General JJueves, 29 de diciembre de 2016 · Número 2792

Las pruebas de seguridad de los trenes que circularán por el trazado del metro entre Etxebarri y Matiko se realizarán a finales de febrero y principios de marzo

La Línea 3 se pone en

marcha

Teatro y música de lo mejor en Santurtzi P18

El RETAbet ve más cerca la Copa al vencer en casa del Obradoiro P12

En la estación del Casco Viejo, donde se espera una afluencia de unos diez millones de pasajeros al año, ya se han instalado vías, andenes y ascensores P2

Nuevos aparatos para alquilar.

Detenido un activista vizcaíno por intentar traer a refugiados P8

Cien bicicletas para Bilbao y un bidegorri ‘playero’ para Santurtzi P3

Sidenor: acuerdo con aumento de salario y jornada laboral P6

Otro día soleado con frío a primeras horas

Mín. Máx.

2 13

Language School

Gran Vía 17·Bilbaowww.l-school.com

94 415 49 59

info @l-school.com

MatrículaAbierta

PROXIMOS CURSOS

INTENSIVOS

-

Comienzo 9 y 10 de enero

Page 2: NERVION291216 : BIL : 1 : Página 1 primavera: en dos meses co-menzarán a circular las prime-ras unidades entre Etxebarri y Matiko, aunque lo harán a modo de prueba, «para comprobar

elNervión JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 2

REDACCIÓN/BILBAO La Línea 3 ya empieza a vislum-brar el final del túnel tras años de obras no exentas de contra-tiempos. El proyecto sigue que-mando etapas antes de su entra-da en funcionamiento la próxi-ma primavera: en dos meses co-menzarán a circular las prime-ras unidades entre Etxebarri y Matiko, aunque lo harán a modo de prueba, «para comprobar que todo funciona de forma correc-ta y que las personas que vayan a utilizarlo lo hagan con las má-ximas garantías», según avanzó ayer la consejera de Desarrollo Económico e Infraestructuras, Arantxa Tapia. La consejera vi-sitó ayer la estación intermodal del Casco Viejo junto al dipu-tado general de Bizkaia, Unai Rementeria; el diputado foral de Transportes, Vicente Reyes; el director general de ETS, José Luis Sabas; y su homólogo de Euskotren, Imanol Leza.

Actualmente, ETS está compa-ginando la obra civil y las insta-laciones para conseguir que «en primavera podamos ver circular los trenes y las personas de una manera natural». Será la culmi-nación de un proyecto en el que la Diputación y el Gobierno vas-co han invertido 279 millones de euros a partes iguales. La nueva línea, de 6 kilómetros entre Ma-tiko y San Antonio de Etxebarri, atenderá a «alrededor de 70.000 personas» con una frecuencia de

«7,5 minutos», destacó Tapia. El próximo paso serán las

pruebas de circulación, que se realizarán a lo largo de finales de febrero y comienzos de mar-zo, con la puesta en funciona-miento, sin viajeros, de las uni-dades para comprobar que todo marcha de forma correcta y que los viajeros que vayan a utilizar-lo en primavera lo hagan con las máximas garantías.

EL CORAZÓN DEL PROYECTO El nuevo entramado del trans-porte ferroviario vizcaíno con-fluirá en la estación del Casco Viejo, donde «ya está casi todo; los andenes, las vías, los ascen-sores». «Ya queda poco para que la estación se llene de gente y de actividad», detalló el diputado ge-neral. Y es que la nueva intermo-dal tendrá una ritmo frenético, con «alrededor de diez millones de pasajeros al año».

Los viajeros de la Línea 3 po-drán acceder a las otras líneas del metro a través de escaleras me-cánicas y ascensores. Antes pa-sarán por el vestíbulo de 22 me-tros de largo, 16 de ancho y 12 de alto, desde el que se observa todo El Arenal. En la actualidad se es-tán colocando los pilares que da-rán forma a ese atrio y los equi-pos técnicos están trabajando en las escaleras fijas de acceso a uno de los andenes, mientras que se ven ya algunas placas del re-vestimiento definitivo que vesti-rán la intermodal.

«La Línea 3 va a mejorar las co-nexiones con Txorierri, Duran-guesado, Amorebieta, Busturial-dea y Urdaibai, lo que es muy im-portante» y lo hará a través de la estación del Casco Viejo, «la ma-yor intermodal de Bizkaia», resu-mió Rementeria.

Bilbao-Bizkaia ACTIVIDADES ARTÍSTICAS Y LÚDICAS PROMUEVEN EL COMERCIO EN LA CALLE PORTU DE BARAKALDO

el datoFalso bando en Barakaldo Barakaldo aseguró que no ha dictado un bando prohibiendo salir a la calle con mascotas en Nochevieja, tal y como se ha difundido en internet.

406 personas reciben Ayudas de Emergencia Social en Erandio

El Ayuntamiento de Erandio ha completado con casi 160.000 eu-ros la aportación de 312.184 eu-ros realizada por el Gobierno vas-co para Ayudas de Emergencia Social (AES), con el fin de aten-der a las 406 personas solicitan-tes que cumplían los requisitos. «Ninguna persona ha quedado excluida de las ayudas por fal-ta de presupuesto», matizó ayer el alcalde, Joseba Goikouria.

La aportación del Ayuntamien-

to ha permitido dar respuesta a 406 solicitantes, doce más que el pasado ejercicio. «Hemos ido incorporando partidas conforme se han presentado las necesida-des y hemos hecho verdaderos equilibrios para dotar a estas ayudas de la consignación co-rrespondiente, porque entende-mos que lo más importante eran las necesidades de esas perso-nas», detalló Goikouria.

El principal destino de las AES han sido los gastos derivados de la vivienda, tanto para el alqui-ler como para amortizaciones de crédito, mantenimiento y aten-ción de necesidades primarias.

Las pruebas de los trenes de la Línea 3 comenzarán a finales de febreroLas obras se encuentran «muy avanzadas» con el objetivo de que la nueva red, entre Matiko y Etxebarri, entre en funcionamiento en primavera

Cada nueva unidad de la se-rie ferroviaria EMU 950 está compuesta por dos coches motores con cabinas de con-ducción y un coche remolque intermedio, y son ampliables a cuatro coches, sin perder las prestaciones iniciales de tres coches. En total, tendrán

296 plazas, de las cuales 94 disponen de asiento. Los asientos son de tipo antivan-dálico, ergonómicos y dota-dos de reposacabezas. Ade-más, se ha optimizado el di-seño para responder a los requisitos de seguridad y así minimizar las consecuencias

en caso de impacto frontal. Asimismo, una luna an-tiimpacto proporcionará a la persona que está condu-ciendo mayor visibilidad y protección, mientras que las puertas incorporan una fun-ción de seguridad para evi-tar atrapamientos.

Unidades con capacidad para 300 viajeros

La estación del Casco Viejo, corazón del proyecto, está «muy avanzada» .

Page 3: NERVION291216 : BIL : 1 : Página 1 primavera: en dos meses co-menzarán a circular las prime-ras unidades entre Etxebarri y Matiko, aunque lo harán a modo de prueba, «para comprobar

elNervión JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 3BILBAO-BIZKAIA

El Ayuntamiento de Bilbao ha incorporado cien nuevas bicicle-tas al Servicio de Préstamo Au-tomático, Bilbon Bizi, que con-tabilizó un total de 331.837 prés-tamos desde enero hasta el 15 di-ciembre. Este servicio incorpo-rará unidades eléctricas a su flota el próximo año.

La presentación de los nuevos vehículos tuvo lugar ayer en el punto de préstamos de Sabino Arana, que, junto al de San Fran-cisco, fue uno de los últimos en-claves que se inauguraron coin-cidiendo con la Semana de la Mo-vilidad. Con estos dos nuevos en-claves, Bilbon Bizi cuenta ya con un total de 31 puntos de reco-gida y devolución de aparatos.

El concejal delegado del Área de Movilidad y Sostenibilidad, Alfon-so Gil, anunció que el año que vie-ne el servicio de Bilbon Bizi incor-

porará unidades eléctricas. «En el Ayuntamiento de Bilbao hemos apostado decididamente por la elec-trificación y la ciclabilidad para colocar a la bicicleta al mismo nivel que el resto de medios de transporte de la ciudad. Y esa apuesta queda reflejada en la im-portancia que está ocupando la bi-cicleta en el diseño del futuro PMUS, Plan de Movilidad Urbana Sostenible», manifestó Gil.

Para incrementar la flota de bi-

cicletas se ha realizado una inver-sión de 51.902,95 euros. Su adqui-sición ha sido apoyada y subven-cionada por el EVE, a través del Programa de Ayudas a Inversio-nes en Transporte y Movilidad Efi-ciente. A la vez que se incluyen esas cien máquina, se procederá a retirar otras cuarenta de las que están en circulación con el fin re-novar la flota, por lo que el núme-ro total de bicicletas disponibles para los usuarios es de 250.

Cien nuevas bicicletas para el servicio de préstamo de BilbaoLa flota crece hasta las 250 y el año viene se incorporarán unidades eléctricas

Presentación de las nuevas bicicletas.

el datoIluminación del patio cubierto del colegio Kueto El Consistorio de Sestao aprovecha las vacaciones navideñas en el colegio público Kueto para instalar focos en el patio cubierto con el fin de mejorar su iluminación.

La alcaldesa de Santurtzi, Aintza-ne Urkijo, y el diputado foral de Desarrollo Económico y Territo-rial, Imanol Pradales, presentaron ayer el anteproyecto para la eje-cución de un bidegorri que enla-ce el municipio con La Arena, con-cretamente con el bidegorri dis-curre al sur de la autopista A-8 por el barrio de San Fuentes. El trazado tendrá una longitud de 3.213 metros y supondrá una in-versión de 2 millones de euros.

Este nuevo itinerario ciclista discurre desde el barrio de El Vi-llar hasta el bidegorri de La Are-na, en San Fuentes, mediante una vía específica de 3 metros de an-

chura que atravesará los términos municipales de Santurtzi y Aban-to-Zierbena.

El itinerario proyectado se in-cluye en del recorrido ‘Margen Izquierda-Zona Minera’, que tie-ne una longitud total de 95.969 metros y atraviesa Barakaldo, Sestao, Portugalete, Santurtzi, Zierbena, Muskiz, Trapagaran, Ortuella, Abanto-Zierbena, Gal-dames, Sopuerta y Artzentales. El nuevo tramo complementa-ría la ruta 1 de la red ciclable de la Diputación Portugalete-La Are-na-Muskiz, lo que supone la co-nexión ciclista de Santurtzi con la red foral de vías ciclistas.

Un bidegorri que costará 2 millones unirá Santurtzi con la vía ciclable que lleva a la playa de La Arena

ERANDIO-SESTAO

ABENDUAREN 31RA ARTEHASTA EL 31 DE DICIEMBRE

Y más de 2.000 artículos con el 70% de descuento en la 2a unidadY más de 2.000 artículos con el eYY mYY de descuento en la 2a unidad

u pescadero

recomienda

Chuletón de vacunoEl kg

Page 4: NERVION291216 : BIL : 1 : Página 1 primavera: en dos meses co-menzarán a circular las prime-ras unidades entre Etxebarri y Matiko, aunque lo harán a modo de prueba, «para comprobar

elNervión JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 4 BILBAO-BIZKAIA

Ayudas para instalar ascensores en diez edificios de Muskiz El Gobierno local de Muskiz ha aprobado la concesión de 33.700 euros en concepto de ayudas a la rehabilitación de fachadas e instalación de ascensores en diez edificios de la localidad, de las que se beneficiarán 94 familias y locales comerciales que soli-citaron presupuestos entre los años 2012 y 2015. El objetivo es la modernización y mejora del parque de viviendas.

Una entrada más cómoda a la Casa de Cultura de Burtzeña El Ayuntamiento de Barakal-do construirá una nueva entra-da, por uno de los laterales, en la Casa de Cultura de Burtze-ña con el objetivo de mejorar su accesibilidad y dar respues-ta «no sólo a una vieja deman-da de este barrio, sino también a la Ley de Accesibilidad. El Consistorio irá dando pasos «para eliminar las barreras ar-quitectónicas».

Estudio para habilitar accesos mecánicos en Aperribai Las autoridades de Galdakao es-peran recibir a principios de 2017 el estudio que se está ultimando sobre la instalación de accesos mecánicos en Aperribai para de-finir los pasos posteriores. Se quiere disponer de una fotogra-fía de situación para conocer las opciones más factibles para aten-der una necesidad que, en el caso de Aperribai, se entiende como prioritaria. Barrio de Aperribai, en Galdakao.

El Ayuntamiento de Güeñes aprobó ayer, con los votos a fa-vor de PNV y PSE-EE y el voto en contra de EH Bildu, los pre-supuestos municipales para 2017 por un importe de 6.990.316 eu-ros, unos 100.000 euros más que en 2016. Dentro del capítulo de inversiones, la partida más im-portante, que alcanza los 450.000 euros, será la destinada a la cons-trucción de un nuevo consulto-rio médico en el núcleo de Güe-ñes, una de las prioridades del Plan de Legislatura del equipo de Gobierno municipal.

También se han programado inversiones dirigidas a la cons-trucción de un nuevo club de jubilados en Zaramillo, con un importe de 130.000 euros, las obras de acondicionamiento del edificio municipal para mejo-rar sus servicios (25.000 euros), la dotación de accesibilidad en el club de jubilados de Sodupe (20.000 euros), y la mejora de las instalaciones del KirolGüne (con 9.500 euros).

Güeñes destinará 450.000 euros a la construcción de un consultorio médico

El comité de empresa de Pro-segur reclamó a la empresa y a Metro Bilbao que adopten, «con urgencia», medidas para refor-zar la seguridad de los vigilan-tes de seguridad del metropoli-tano ante las agresiones de las que son objeto.

Decenas de personas se congre-garon ayer frente a las oficinas del metro para protestar por la agresión que sufrieron dos vigi-lantes manos de un grupo de jó-venes el Día de Navidad en la es-tación de San Mamés de Bilbao.

El comité de empresa de Me-tro Bilbao condenó en un comu-nicado «de manera unánime y rotunda la agresión», que «se califica por sí misma», y agre-gó que «nos preocupa seriamen-te que este tipo de salvajadas se repitan en el tiempo, de mane-ra cada vez más frecuente y vio-lenta. Nos preocupa aún más que quienes tiene la responsa-bilidad y obligación de tomar medidas para que esto no ocu-rra, no lo hagan».

Vigilantes de Prosegur exigen mayor seguridad en el metro

REDACCIÓN/BILBAO La Junta de Gobierno de Bilbao aprobó ayer la licitación para la contratación de las obras para la remodelación de la plaza Je-sús Insausti ‘Uzturre’ en el ba-rrio de Matiko. Las obras se ad-judicarán el próximo mes de abril por un importe máximo de 1,4 millones. Así, se procederá a la renovación de su pavimenta-ción y de su mobiliario urbano, y mejorará la accesibilidad con la nivelación del conjunto de la plaza y la eliminación de pelda-ños y barreras existentes.

También está prevista la me-jora del alumbrado, que busca-rá el equilibrio entre la necesi-dad de iluminación, la reducción del consumo energético y la dis-minución de la contaminación lumínica.

La rehabilitación de la plaza ‘Uzturre’ también servirá para reordenar los accesos y para me-jorar la interconexión con ace-ras y viales del entorno. Del mis-mo modo, se instalará una zona de juegos infantiles y otra para

ejercicio físico de mantenimien-to para adultos, al aire libre, en la calle Ricardo Arregui. El pro-yecto comprende la ampliación de las aceras de la calle Muros de San Pedro y la acera colindan-te de la calle San Roke.

Mejoras en el mobiliario y accesos de la plaza ‘Uzturre’ de Matiko Las obras se adjudicarán en abril por un importe máximo de 1,4 millones

Obras en el pavimento, nuevo mobiliario urbano y mejoras en la accesibilidad.

Page 5: NERVION291216 : BIL : 1 : Página 1 primavera: en dos meses co-menzarán a circular las prime-ras unidades entre Etxebarri y Matiko, aunque lo harán a modo de prueba, «para comprobar

elNervión JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 5BILBAO-BIZKAIA

Un vecino de Santurtzi de 23 años perdió ayer la vida al chocar su moto contra un turismo en la ca-rretera BI-2701 a su paso por Gal-dames, en dirección Sopuerta. El accidente se produjo sobre a las cuatro de la tarde, cuando am-bos vehículos colisionaron por causas que se investigan. Tras recibir el aviso del accidente, se

desplazó hasta el lugar una am-bulancia, cuyo facultativo sólo pudo confirmar la muerte del motorista, que falleció práctica-mente en el acto como a causa del impacto. El siniestro provo-có el corte de un carril de la BI-2701, lo que obligó a dar paso al-ternativo a los vehículos, si bien no hubo retenciones.

Kontsumobide advirtió ayer de que los teléfonos que comienzan por 118, destinados a solicitar información sobre los números de otros abonados, pueden reper-cutir «de forma considerable» en la factura. En concreto, infor-mó de que han tramitado varias reclamaciones por cargos «ines-perados», que en algún caso su-peraron los 55 euros, IVA inclui-do, por apenas ocho minutos de comunicación

Kontsumobide puntualiza que la normativa vigente permite a las empresas establecer «con li-bertad» los precios que cobran

por esta consulta, también de-nominada servicio de directorio. Además, pueden añadir otras prestaciones adicionales, como ofrecer datos sobre direcciones de correo electrónico y nombres de dominio o la terminación de llamada. Esta última permite al proveedor conectar a la persona con el teléfono solicitado directa-mente, sin necesidad de colgar y marcar de nuevo.

Eso sí, en estos casos, sin em-bargo, la compañía podrá seguir aplicando la tarificación especial propia del 118, en lugar de la que correspondería si se llamara di-rectamente. De esta forma, si al-guien pregunta por un teléfono de su municipio y acepta que el operador le transfiera, la conver-sación la pagará como si conti-nuara hablando con el 118.

Las llamadas a los 118 de información pueden superar los 11 euros en dos minutosKontsumobide ha tramitado varias reclamaciones por cargos «inesperados». Las empresas tienen libertad para cobrar por esta consulta

BesteBi se concentra por la muerte de un hombre sin hogar BesteBi, la plataforma por la in-clusión residencial y a favor de las personas sin hogar, se con-centró ayer en la plaza de la Convivencia en Bilbao para ren-dir un homenaje a Koldo, el bil-baíno de 61 años que apareció muerto el pasado 20 de diciem-bre en la calle María Díaz de Haro. Tras sumarse al dolor de sus familiares y amigos, Bes-teBi criticó que la sociedad vas-ca del siglo XXI aún no ha su-perado «una de las mayores y más duras situaciones de exclu-sión social: vivir en la calle, no tener un hogar».

Rescatado en helicóptero un hombre en Gaztelugatxe El helicóptero de la Ertzaintza rescató ayer a un hombre de 56 años que se sentía indispues-to, con dolor en el pecho y fal-ta de respiración, en San Juan de Gaztelugatxe, y fue traslada-do al hospital de Cruces.

El suceso ocurrió sobre las dos de la tarde, cuando la Ertzaint-za recibió una llamada en la que se le informaba que un varón es-taba indispuesto en San Juan de Gaztelugatxe. Ante las dificulta-des de acceso para las ambulan-cias, se decidió que fuera un he-licóptero el que trasladara al hombre hasta el hospital.

Muere un joven de 23 años al colisionar su moto contra un coche en Galdames

Page 6: NERVION291216 : BIL : 1 : Página 1 primavera: en dos meses co-menzarán a circular las prime-ras unidades entre Etxebarri y Matiko, aunque lo harán a modo de prueba, «para comprobar

elNervión JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 6 BILBAO-BIZKAIA

La Inspección de Trabajo de Bizkaia ha requerido a Osakidet-za para que active y aplique de forma inmediata el protocolo de conciliación y/o investigación en situaciones de conflicto o acoso moral en el trabajo ante «un po-sible caso en Bizkaia». CC OO se-ñaló que el requerimiento vie-ne motivado por una denuncia presentada por el sindicato ante la propia Inspección de Trabajo en relación al «trato hostil con-tinuado de una jefa de unidad de un ambulatorio a una enferme-ra que derivó en una agresión verbal pública».

CC OO añadió que, en el infor-me, la Inspección de Trabajo ma-nifiesta que, en un primer mo-mento, Osakidetza valoró que «los hechos deben considerarse un incidente aislado por lo que carecen de entidad suficiente para dar lugar a la apertura de un protocolo de conflicto labo-ral». El sindicato calificó «de for-ma muy negativa» que Osakidet-za «pretenda tratar estos hechos como aislados».

Instan a Osakidetza a aplicar el protocolo en casos de acoso laboral

La tasa de paro de 56 munici-pios de los 251 de Euskadi su-peró el 16,1% de la media del año pasado y fue especialmen-te elevada en tres municipios alaveses: Oion (24,7%), Zanbra-na (24,5%) y Moreda de Álava (24%), según datos elaborados por el Eustat. En cambio, en otros 37 municipios el índice fue inferior al 10%, con Albiztur (3,3%), Mendata (5,3%), Orexa (5,4%) y Gabiria (5,6%) a la cola del desempleo.

La situación por comarcas tam-bién resulta muy desigual. De esta forma, en Álava se ubicó tan-to la comarca con la tasa de paro más baja de Euskadi -Montaña alavesa (10,5%)- como la que tie-ne la tasa más alta -Rioja alave-sa (19,1%)-. Bizkaia tiene cuatro comarcas por encima de la me-dia: Markina-Ondarroa (16,5%), Gernika-Bermeo (17%), Gran Bil-bao (17,9%) y Las Encartaciones (19,1%). En cambio, casi todas las comarcas guipuzcoanas presen-taron tasas de paro inferiores al promedio de Euskadi, salvo Bajo Bidasoa (17,3%).

Cuatro comarcas vizcaínas superan la tasa media de paro de EuskadiPetronor iniciará el 16 de enero

la primera parada general de la Unidad de Reducción de Fueloil o Planta de Coque, con un presu-puesto de 49 millones. También se parará la Refinería 2 y la Uni-dad de Vacío del área de Conver-sión, lo que significará el cese del 75% de la actividad total de las instalaciones de refino, la mayor parada de la historia de la plan-ta en términos horas/hombre.

Según informó Petronor, la re-finería revisará sus instalaciones y aprovechará el cese de activi-dad para realizar nuevas inver-siones e incorporar las últimas tecnologías en sus procesos con el objetivo de avanzar en seguri-dad e innovación.

Aparte de las mejoras específi-cas en eficiencia energética, reduc-ción de emisiones e inversiones

en seguridad y en medio ambien-te, Petronor viene dedicando anual-mente para mantenimiento cons-tante un presupuesto del orden de 32 millones de euros. La parada se iniciará el 16 de enero y se exten-derá hasta el 28 de febrero.

Imagen de la planta de Petronor.

Petronor realiza la mayor parada de su historia para revisión y mejoras

el datoTrapagaran impulsa la creación de empleo El Ayuntamiento de Trapagaran, en colaboración con Lanbide, ha puesto en marcha un programa de ayudas

a la contratación de personas desempleadas dotado con 40.300 euros. La ayuda máxima será de 3.000 euros para contratos de tres meses y de 6.000 para seis meses.

Sidenor y sindicatos sellan un preacuerdo con incremento de salarios y jornadas laborales Tendrá una vigencia de cinco años. ELA y LAB lo consideran «inaceptable» e «increíble»

REDACCIÓN/BILBAO La Dirección de Sidenor y la ma-yoría de la representación sin-dical (CC OO, UGT, USO y CSI-F) suscribieron ayer un nuevo acuerdo marco por una vigen-cia de cinco años (2017-2021) que incluye incrementos salariales durante todo el periodo e incre-mentos de jornadas laborales. Se-gún este acuerdo, la dirección se compromete no sólo a incremen-tos salariales durante el periodo, sino a introducir a partir de 2019 un incentivo de reparto de bene-ficios «para todos los trabajado-res, siempre y cuando la empre-sa alcance resultados positivos».

El principio de acuerdo tam-bién recoge medidas como la con-versión del 15% de los contratos temporales e indefinidos o forma-ción a los trabajadores para que alcancen «niveles óptimos» de po-livalencia.

También contempla un incre-

mento de jornadas de trabajo, lo que permitirá a Sidenor «colocar-se en los mismos niveles de las empresas con las que compite en Europa, así como de los prin-cipales clientes del sector de au-tomoción, todo ello con el objeti-vo de recuperar la senda de la competitividad».

ELA y LAB no se unieron al preacuerdo y consideraron que buscan una plantilla «resignada y sumisa», por lo que la tacha-ron de «inaceptable». ELA cri-ticó que la empresa se ha apro-vechado de una mayoría sindi-cal que es «el mayor enemigo» de los trabajadores y que con el preacuerdo «se vuelven a destro-zar» las condiciones de trabajo. Por su parte, LAB calificó de «in-creíble» que una empresa que va a aplicar un ERTE de hasta el 50% de la jornada plantee ahora un acuerdo que «supone un gran aumento en la jornada». Interior de la planta de Sidenor en Basauri.

Page 7: NERVION291216 : BIL : 1 : Página 1 primavera: en dos meses co-menzarán a circular las prime-ras unidades entre Etxebarri y Matiko, aunque lo harán a modo de prueba, «para comprobar

elNervión JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 7BILBAO-BIZKAIA

El Instituto Clínico Quirúrgico de Oftalmología (ICQO) de Bil-bao ha invertido 130.000 euros en la remodelación de su bloque quirúrgico al completo. En con-

creto, ha renovado los sistemas de ventilación y aire acondicio-nado para blindar la seguridad en los quirófanos, que incorpo-ran las últimas tecnologías.

El Instituto Clínico Quirúrgico Oftalmológico renueva sus quirófanos

Se han renovado los sistemas de ventilación y aire acondicionado.

El Programa de Detección Pre-coz de Cáncer de Mama de Osa-kidetza, también conocido como Programa de Cribado, invitó en 2016 a participar a 167.000 muje-res y permitió detectar 625 nue-vos casos. En mujeres, el cáncer de mama es el tumor maligno más frecuente, y a pesar del elevado ín-dice de supervivencia, es el que más fallecimientos por cáncer pro-duce entre la población femenina. El Programa de Detección de Cán-cer de Mama está dirigido a las mujeres de 50 a 69 años de edad, y a las de 40 a 49 años con antece-dentes familiares de cáncer de mama de primer grado.

El lehendakari, Iñigo Urkullu,

que visitó ayer las unidades de cáncer de mama del Onkologikoa de San Sebastián, destacó que «gra-cias a los nuevos recursos asisten-ciales e importantes avances in-corporados al Programa de Osa-kidetza, y la alta participación de las mujeres vascas, se está consi-guiendo la detección en fases ini-ciales, lo que supone un altísima curación». Agregó que «hoy en día, contamos con tratamientos perso-nalizados, más efectivos y menos agresivos que permiten una ma-yor calidad de vida para las pa-cientes». De hecho, en Euskadi este año, el 90% de las pacientes ha tenido un tratamiento conser-vador de la mama.

El Programa de Cribado de Cáncer de Mama de Osakidetza ha permitido detectar 625 casos este año

Una mujer se somete a una mamografía.

El hospital de Cruces es el mejor centro hospitalario de Euskadi, se-gún el Índice de Excelencia Hos-pitalaria Autonómico (IEH 2016), baremo que, por segundo año con-secutivo, ha medido conjuntamen-te la excelencia en grandes hospi-tales públicos y privados de ám-bito autonómico. El hospital de Basurto se coloca en cuarta posi-ción y la clínica IMQ de Zorrozau-rre repite en la quinta planta.

El Índice de Excelencia Hospi-talaria, del Instituto Coordenadas de Gobernanza y Economía Apli-cada, elaborado mediante encues-

tas a casi 1.500 profesionales de la salud en toda España, mide la ex-celencia en base a los resultados y percepciones de los profesiona-les que trabajan en los centros o en su entorno en cada una de las comunidades autónomas.

El IEH del Instituto de Coorde-nadas entiende la excelencia hos-pitalaria como la suma de ca-lidad asistencial, servicio hospi-talario, bienestar y satisfacción del paciente, capacidad innova-dora, atención personalizada y eficiencia de recursos; apostando por la sostenibilidad de un siste-

ma de salud público, gratuito y de calidad. Para el Instituto de Coordenadas, la excelencia hos-pitalaria «repercute en el bienes-tar final del paciente, del ciuda-dano que paga sus impuestos o del individuo que se costea su pro-pia sanidad.

Profesionales de la salud opinan que Cruces es el mejor hospital de Euskadi El Índice de Excelencia Hospitalaria mide en conjunto la calidad del servicio en grandes centros sanitarios públicos y privados

En plena operación.

.

.

.

Bombones artesanos, 200 g

9,99 €/ud49,95€/kg

Surtido tradicional 3 turrones o selección 5 turrones

15,75€/ud

31,50€/kg

Turrón duro, 300 g

7,25€/ud

24,17€/kg

Variedad de turrones y polvorones

6,25 €/ud20,83-31,25€/kg

.

Del 26 al 31 de diciembre de 2016.Promoción válida en supermercados e hipermercados de Araba, Bizkaia y Gipuzkoa.Consulta disponibilidad de producto en tu punto de venta.

En Casa Eceiza elaboramos cada turrón con un sabor y una textura

que lo convierte en irresistible.

Casa Eceiza, desde 1924.

Casa Eceizako turroiak zoragarriak dira, turroi bakoitzak duen zaporeari

eta ehundurari esker.

Casa Eceiza, 1924az geroztik.

Hemengoa izatea, ona daEs bueno que sea de aquí

Page 8: NERVION291216 : BIL : 1 : Página 1 primavera: en dos meses co-menzarán a circular las prime-ras unidades entre Etxebarri y Matiko, aunque lo harán a modo de prueba, «para comprobar

elNervión JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 8

Al día PNV Y PSE PIDEN A MADRID QUE ADECUE LAS FUERZAS Y CUERPOS DE SEGURIDAD A SU ESTRICTO ÁMBITO COMPETENCIAL

Deuda pública del Gobierno vasco por 190 millones El Gobierno vasco ha lanzado una emisión de deuda pública por 190 millones de euros, con un interés nominal de 1,466%. La fecha de amortización es el 30 de diciembre de 2026. El Departamento de Hacienda y Economía facilitará la suscrip-ción de los valores de la emi-sión a través de la entidad o en-tidades establecidas para la rea-lización de la emisión.

80.000 discapacitados intelectuales no pueden votar Más de 80.00 personas con dis-capacidad intelectual, que cuen-tan con una sentencia judicial de incapacidad total, no pueden votar. La Ley Orgánica de Régi-men Electoral General sigue sin modificarse pese a la adverten-cia de Naciones Unidas. En 2008, España ratificó la Convención de Derechos de las Personas con Discapacidad, pero el problema sigue sin solucionarse.

Ezker Anitza-IU celebra su IX asamblea el 28 de enero Ezker Anitza-IU celebrará su IX Asamblea -el equivalente a un congreso- el 28 de enero en Bara-kaldo, una cita en la que la for-mación defenderá su línea polí-tica basada en «abrir un espacio para superar la confrontación en-tre los nacionalismos vasco y es-pañol». Se renovará la dirección del partido. Isabel Salud, coordi-nadora general y diputada, no desveló si se volverá a presentar. Ertzainas con txapela.

La Ertzaintza recuperará la txapela en algunas tareas La Ertzaintza recuperará para «determinados» servicios poli-ciales su tradicional txapela que sustituirá en el uniforme de tra-bajo a la actual gorra. Así, se sustituirá en el uniforme de tra-bajo el uso de la gorra, o del go-rro de invierno, por la txapela . Podrá usarse con arácter in-termedio entre un acto de gala y una actuación policial regu-lar, como custodiar un edificio.

La mitad de los jóvenes españo-les de entre 18 y 24 años se con-sideran adscritos a opciones de conciencia no religiosas y son el único grupo de edad en el que este colectivo supera al de las perso-nas con conciencia religiosa, se-gún el informe ‘Laicidad en ci-fras, 2016’ de la Fundación Ferrer i Guàrdia, con datos de estudios estatales del presente año.

Las comunidades autónomas con más personas no creyentes son Cataluña (39%), Euskadi (33,3%) y las islas Baleares (32,9%), mientras estas cifras son menores en Murcia (9,2%) y Aragón (16%).

Los jóvenes no religiosos supo-

nen en 2016 el 49,8%, frente al 48,8% que sí que lo son -un 1,4% no contesta-, unas cifras que con-trastan con el grupo de mayores de 65 años, en el que los religio-sos representan el 89,8% y los que no lo son suponen el 8,3%

Las opciones de conciencia no religiosa han crecido en las últi-mas décadas en España de forma «sostenida y casi ininterrumpida». Mientras en 1980 sólo representa-ban el 8,5% de la población, en 2016 esta cifra supone el 25,1%. El 72,7% se define como creyente de alguna religión, con la católi-ca como mayoritaria, con el 69,8% de la población.

Los jóvenes vascos y catalanes son los menos religiosos de España

Discrepancias en torno a la propuesta de EPPK para los presos de ETA Familiares de presos de ETA se mostraron críticos con la línea ofi-cial de la izquierda abertzale y apoyaron al Movimiento por la Amnistía y contra la Represión, denominado ATA, que insta a re-chazar las salidas individuales a sus situación penitenciaria, en contra de lo defendido por Sortu y EPPK, colectivo de reclusos de la banda. Denunciaron haber su-frido «humillaciones e ignominias» por parte de Sortu y Etxerat.

En cambio, los expresos de la iniciativa Kalera Kalera desta-caron el «realismo político y la honestidad» de la propuesta de EPPK.

El Gobierno deberá negociar la subida de las pensiones El Consejo de Ministros aproba-rá mañana un real decreto para subir las pensiones un 0,25% a partir del 1 de enero de 2017, el mínimo establecido en la ley. El Gobierno ha decidido finalmen-te aprobar la actualización de las pensiones mediante un real de-creto dado que no hay Presupues-tos Generales del Estado para el próximo año, sino que se prorro-garán los de 2016. Este decreto deberá ser convalidado por las Cortes, donde el Gobierno no cuenta con mayoría suficiente, por lo tanto deberá negociar la subida con los grupos parlamen-tarios de la oposición.

18.161 cabinas telefónicasEl número de cabinas telefónicas a finales de este año en España era de 18.161, mientras que la demanda de guías telefónicas era muy reducida,

ya que en 2015 se entregaron 127 ejemplares en formato impreso. Por el contrario, se descargaron 9.998 en formato electrónico.

REDACCIÓN/BILBAO El vizcaíno Mikel Zuloaga y la navarra Begoña Huarte fueron detenidos el martes en el puer-to griego de Ingoumenitsa cuan-do intentaban trasladar a Euska-di a ocho refugiados que se en-contraban en el país heleno. «La ciudadanía tiene derecho a de-sobedecer trayendo a personas refugiadas», se defendió Zuloa-ga tras su detención.

Según relató la periodista Hi-bai Arbide, Zuloaga y Huarte ocultaron en la bodega de una au-tocaravana de 2 metros de ancho por 1,30 metros de largo a los ocho refugiados, pero fueron sorpren-didos cuando intentaban embar-car en el puerto de Ingoumenitsa con destino a Italia. Seis de los refugiados fueron liberados y otros dos están tramitando su asi-

lo en Grecia. Huarte y Zuloaga, en cambio,

pasarán a disposición judicial acusados de tráfico de personas, un delito ccastigado con penas de prisión muy elevadas en Grecia. «Asumimos las consecuencias de la iniciativa», declaró el acti-vista vizcaíno, que defendió que se trata de una acción de «de-nuncia política» y «sin ánimo de

lucro», ya que el viaje fue finan-ciado por diferentes personas y colectivos sociales.

El Gobierno vasco está desa-rrollando las «gestiones opor-tunas» para interesarse por la situación de los dos activistas, aunque «no comparte» sus mé-todos. La Embajada de España mantiene contacto permanente con las autoridades griegas.

Un vizcaíno y una navarra que traían a ocho refugiados a Euskadi son detenidos en GreciaAmbos activistas sostienen que se trata de una acción de «denuncia política»

Zuloaga y Huarte explicaron su acción en un vídeo antes de la detención .

Page 9: NERVION291216 : BIL : 1 : Página 1 primavera: en dos meses co-menzarán a circular las prime-ras unidades entre Etxebarri y Matiko, aunque lo harán a modo de prueba, «para comprobar

elNervión JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 9AL DÍA

Hollande indulta a la mujer que mató a su marido maltratador El presidente francés, François Hollande, anunció ayer el indul-to total para Jaqueline Sauva-ge, condenada a diez años de cár-cel por matar a su marido, que maltrató y abusó durante déca-das de su mujer y sus hijos. Sau-vage fue condenada en octubre de 2014 a diez años de cárcel por la muerte de su marido, pero cientos de miles de personas pi-dieron su absolución.

Trump critica las «faltas de respeto» de Obama a Israel El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, lamen-tó las «faltas de respeto» con las que la actual Administra-ción norteamericana estaría tratando a Israel y pidió a este país que se mantenga «fuer-te» a la espera del traspaso de poderes en la Casa Blanca. «No podemos seguir dejando que Is-rael sea tratado con ese des-dén», se quejó en twitter.

El Ayuntamiento de Madrid ac-tivará hoy, por primera vez, el escenario 3 del protocolo para períodos de alta contaminación, que implica que la restricción

del 50% de los vehículos que cir-culan por el perímetro interior de la M-30. De esta manera, ma-ñana sólo podrán circular los au-tomóviles con matrícula impar.

Madrid prohibirá hoy circular a los coches con matrícula par

La ‘boina’ de contaminación se percibe con claridad en esta imagen.

REDACCIÓN/BILBAO Agentes de la Policía Nacional hallaron cuatro cargadores de fusiles de asalto AK-47 Kalashni-kov y diversa munición en los registros practicados en el ope-rativo en el que ayer fueron de-tenidos a dos presuntos yihadis-tas por enaltecimiento del terro-rismo. Los detenidos son naci-dos en España y sus familias son de Gambia y Marruecos. Los efectos incautados se encontra-ban dentro de un zulo en un des-campado.

Las detenciones se practicaron ayer en Madrid por enaltecimien-to del terrorismo yihadista. En la operación, que se realizó bajo la dirección del Juzgado núme-ro 1 de la Audiencia Nacional, se practicaron cinco registros, en los que aparecieron los cuatro cargadores, pero en ningún caso se hallaron los Kalashnikov.

La principal línea de investi-gación se mantiene sobre la acu-sación de que los dos detenidos llevaban a cabo una actividad de proselitismo del terrorismo yiha-

dista, sin planes concretos para atentar en España.

Fuentes de la lucha antite-rrorista desvelaron que los fun-cionarios tampoco hallaron in-dicios de que los arrestados hu-bieran madurado un plan para atentar de inmediato, a pesar de que los agentes insistieron en que ambos, autoradicalizados en España, ya presentaban un per-fil «extremadamente peligroso».

La Policía arresta a dos yihadistas en Madrid que guardaban cargadores de fusiles de asalto y municiónLos expertos antiterroristas no tienen constancia de que contarán con un plan para atentar en breve LOS ARRESTADOS HAN

NACIDO EN ESPAÑA Y SUS FAMILIAS SON DE GAMBIA Y MARRUECOS

Las autoridades turcas detuvie-ron a dos mujeres de nacionali-dad española pertenecientes al Estado Islámico que viajaban ha-cia Europa junto con los hijos de ambas de muy corta edad des-pués de partir desde Ceuta ha-cia Siria en 2014, acompañadas de sus esposos, dos destacados yihadistas que han protagoniza-do decenas de asesinatos.

Una de las detenidas es Assia Ahmed, que se casó con el yiha-dista de origen marroquí Moha-med Hamaduch, también llama-do ‘Kokito Castillejos’ y conoci-do por la extrema dureza de las imágenes que difundía en inter-net, donde llegó a posar con cin-co cabezas cortadas.

‘Kokito Castillejos’, que en las redes sociales también se hacía llamar Abu Tasmin el magrebí, tenía entre 28 y 29 años, llevaba en Siria desde al año 2013 y era un gran conocedor de España, en concreto del barrio ceutí de El Príncipe, donde se relacionó en-tre círculos radicales.

‘Kokito’, marido de una de las detenidas.

Arrestan en Turquía a dos mujeres españolas integradas en el Estado Islámico que regresaban a Europa

Page 10: NERVION291216 : BIL : 1 : Página 1 primavera: en dos meses co-menzarán a circular las prime-ras unidades entre Etxebarri y Matiko, aunque lo harán a modo de prueba, «para comprobar

elNervión JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 10

Tu casa

«Los contadores individuales conllevan un ahorro del 30% en calefacción y agua caliente»Las normativa comunitaria obligará a los hogares con calefacción central a instalar sistemas de reparto de costes

A partir del 1 de enero todos los hogares con calefacción central de-berían tener instalados contado-res individuales. Gracias a la tec-nología desarrollada alrededor de la individualización de consumos de ACS y calefacción, cada fami-lia podrá conocer su consumo exacto y, por tanto, pagar solamen-te por lo que ha consumido. Aun-que el Gobierno ha pospuesto la aplicación de la directiva comuni-taria, tarde o temprano habrá que acometer este cambio y, cuanto antes, mejor, ya que se puede tra-ducir en un ahorro del hasta el 30% en la factura del agua calien-te sanitaria y la calefacción. GUE-SA, empresa especializada en ener-gía y calefacción, aporta las cla-ves para beneficiarse. ¿ES OBLIGATORIO INSTALAR CONTADORES INDIVIDUALES Y REPARTIDORES DE COSTES? No hay opción alternativa. Espa-ña debe modificar su normativa para que se aplique lo dispuesto en la Directiva 2012/27 E.U. en la

que se establece la obligación de instalar estos dispositivos en ins-talaciones centralizadas. Curio-samente, la mayor parte de las fuerzas políticas están de acuer-do con esta medida.

¿POR QUÉ SE NOS OBLIGA DESDE EUROPA? Se nos obliga porque al individua-lizar los consumos somos capaces de gestionar el uso del agua ca-liente sanitaria y la calefacción y, con ello, de realizar algo tan bá-sico como adaptar nuestro gasto energético a nuestras necesida-des. Es decir, podemos eliminar de nuestra factura aquello que no necesitamos, al tiempo que cuida-mos el medio ambiente.

¿CUÁNTO AHORRO SE PUEDE CONSEGUIR? Un sistema de individualización o reparto de costes conlleva un ahorro de alrededor de un 30%.

¿CUÁL ES LA REALIDAD ACTUAL DE MUCHAS

COMUNIDADES CON INSTALACIONES CENTRALIZADAS DE CALEFACCIÓN Y/O AGUA CALIENTE SANITARIA (ACS)? El consumo se reparte entre los vecinos y siempre llega la mis-ma factura se haga lo que se haga. ¿Para qué ahorrar si siem-pre hay que pagar lo mismo? En muchos casos, los hogares ca-recen de los elementos básicos para poder regular el consumo energético, ya que ni siquiera cuentan con llaves de corte en radiadores, o las que tienen son tan viejas que nadie se atreve a tocarlas por miedo a que produz-can fugas de agua. No es extra-ño ver cómo muchos vecinos ‘re-gulan’ su temperatura abriendo y cerrando las ventanas. TEEER

¿QUÉ TENEMOS QUE TENER EN CUENTA A LA HORA DE ABORDAR LA IMPLANTACIÓN DE UN PROYECTO ASÍ? Un error muy típico a la hora de adoptar esta decisión es tener en cuenta sólo factores como el siste-ma de reparto de costes (‘el apa-rato’, su tecnología, la lectura…); el coste de la instalación y el de la lectura; el tiempo de ejecución...

Podemos contar con un presu-puesto que incluya un buen siste-ma de reparto, con un coste de ins-talación y lectura bajo y que pro-meta un corto plazo de ejecución pero que al final termine siendo un auténtico fiasco y una fuente inagotable de quejas y problemas.

Es esencial ponerse en manos de profesionales con experiencia y alto nivel de compromiso con el proyecto. Estamos acostumbrán-donos a ver auténticas tragedias; instalaciones mal ejecutadas, con un sinfín de fugas de agua, con-

tadores invertidos y una total de-satención a los vecinos e incluso denuncias por malas praxis.

Para evitarlo resulta indispen-sable revisar bien las credencia-les de aquellos que van a ejecu-tar la implantación, así como fi-jarse bien en los presupuestos que se presentan. En estos docu-mentos deben recogerse aspec-tos que solamente surgen de una experiencia real y que dan res-puesta a cuestiones clave: dise-ño de la ejecución (dónde se rea-lizará la instalación de los apa-ratos, con que materiales…), plan de ejecución (de qué forma se rea-lizará), plan de información/co-municación (la colaboración de todos los vecinos es fundamen-tal) y el plan de formación (hay que preparar a todos los usua-rios para que puedan gestionar el nuevo sistema de forma que su consumo responda a sus ne-cesidades reales de confort).

Más información Polígono Industrial

El Campillo. Parcela 18. Abanto y Zierbena

94 636 34 97 www.gue-sa.eswww.gue-sa.es

Un último consejo no dejarlo para el final ya que lo previsible es que se produzca

una avalancha de peticiones y un corto espacio de tiempo para ejecutarlas.

el dato

Los repartidores de costes ayudan a racionalizar el gasto. Actualmente se recurre a las llaves de corte para ajustar la temperatura.

Page 11: NERVION291216 : BIL : 1 : Página 1 primavera: en dos meses co-menzarán a circular las prime-ras unidades entre Etxebarri y Matiko, aunque lo harán a modo de prueba, «para comprobar

elNervión JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 11TU CASA

Más espacio gracias a los trasteros

Estos espacios se han convertido en un elemento muy codiciado para ganar metros cuadrados, pero pueden tener otros usos

Ya sea para uso personal o co-mercial, los trasteros se han con-vertido en ansiados espacios para propietarios e inquilinos, dada la superficie cada vez más redu-cida de las viviendas. Su renta-bilidad se encuentra por las nu-bes, y ya ofrecen más de un 15% para aquellos que optan por com-prar uno y destinarlo al arren-damiento. Sin embargo, el tras-tero es también una fuente de controversia para aquellos que desean darle otra finalidad al margen de su uso convencional.

¿Para qué sirven? Los trasteros son recintos que funcionan para almacenar, sin embargo en ellos no se puede depositar cualquier cosa, pues su contenido viene delimitado tanto por los estatutos de la co-

munidad como por las norma-tivas contra incendios de ayun-tamientos y comunidades autó-nomas.

¿Es obligatorio asegurarlos? En la actualidad no existe nin-guna obligación normativa que indique que los trasteros deban estar asegurados. No obstante, Raquel Attard, miembro del bu-fete Attard Abogados, recuerda que los bienes sobre los que se constituye una garantía hipote-caria «deben contar con un se-guro contra daños adecuado a la naturaleza de los mismos».

¿Puede destinarse a vivienda? El propietario de un trastero puede intentar convertir su tras-tero en vivienda, pero el ob-

jetivo no le resultará fácil. El motivo de ello, señala Attard, es que estos espacios no cuen-tan con cédula de habitabilidad, por lo que primero se deberá acudir a un profesional, «para que realice el proyecto» y que éste cuente, posteriormente, con el permiso del ayuntamiento. De igual modo, el propietario deberá contar con el permiso de la comunidad. Por último, tam-bién se debe comprobar que el cambio de uso está recogido por el PGOU, «modificar la escritu-ra en el Registro de la Propie-

dad y solicitar la modificación del valor catastral», subraya esta abogada.

¿Y a oficina? Los trasteros que pasan a fun-cionar como oficinas de sus pro-pietarios se encuentran, según Legálitas, con dos limitaciones. La primera de ellas deriva del régimen especial de comunidad de propietarios y la segunda vie-ne por las trabas administrati-vas que los interesados en el cambio deberán sortear, pues se

deberá obtener la correspondien-te cédula de habitabilidad

¿Se pueden alquilar o vender? Los propietarios pueden tanto al-quilar como vender sus traste-ros. En este último caso, explica Attard, se debe conocer «si el trastero está o no escriturado junto a la vivienda» pues si está anejo deberá segregarse «antes de que se proceda a la venta» lo que puede modificar la cuota de participación del propietario.

Alquilar un trastero puede tener una rentabilidad del 15%.

LOS TRASTEROS PUEDEN ALQUILARSE O VENDERSE, PERO DEBEN CUMPLIR UNA SERIE DE REQUISITOS

Page 12: NERVION291216 : BIL : 1 : Página 1 primavera: en dos meses co-menzarán a circular las prime-ras unidades entre Etxebarri y Matiko, aunque lo harán a modo de prueba, «para comprobar

elNervión JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 12

Deportes TÚNEZ, PRÓXIMO RIVAL DE LA EUSKAL SELEKZIOA, DERROTA A CATALUÑA DESDE EL PUNTO DE PENALTI (3-3)

JAGOBA TIRADO/BILBAO Obligado por las victorias de An-dorra y Gran Canaria, el RETA-bet respondió en Santiago y eje-cutó a su rival desde el triple. Pese a tener a Michael Eric to-cado de un tobillo y la pareja Mumbrú-Hervelle aquejada de gastroenteritis, los ‘hombres de negro’ lograron romper el male-ficio del Fontes do Sar (77-83).

El duelo se puso de cara con un parcial visitante de 2-15 en el ecuador del primer cuarto. Lide-rados por Mumbrú (8 puntos) y Hervelle (cuatro asistencias), los de Duran tomaron ventaja en el primer cuarto (15-22) y nunca de-jaron escapar la iniciativa en el marcador. Con el gigante Pus-tovyi como principal amenaza (13 puntos al descanso), el Rio Natura logró empatar la contien-

da en varias ocasiones: 28-28 en el ecuador del segundo cuarto y 33-33 a falta de tres minutos para el descanso. Pero el Bilbao Basket, muy certero desde la lí-nea de triple, no cesó de casti-gar el aro gallego. Se marcharon al vestuario con 10 de 18 desde la línea de 6,75 (55% de acierto) y ocho puntos de ventaja (35-43). En la reanudación, Eric se sacu-dió la superioridad local bajo el aro con 11 puntos y ocho rebo-tes mientras otros actores, como Tabu o Todorovic, se sumaban al escarnio perimetral del RETAbet.

El tercer cuarto también tuvo color negro (54-63) y una técnica a Llovet permitió a Bamforth ele-var la renta máxima a 17 puntos (54-71) a siete minutos para el fi-nal. El Obradoiro quiso reaccio-nar a través de Bendzius (19 pun-

tos y seis rebotes), Yusta y Whi-ttington, pero los pupilos de Car-les Duran aguantaron el chapa-rrón con el despertar de Bamforth (13 puntos) y la buena aportación de la segunda línea vizcaína con Salgado (8), Lapornik (9) o Buva (9). La Copa está más cerca para el bloque de Miribilla

Una reacción clave

El RETAbet recupera las buenas sensaciones en Santiago y se lleva una victoria de peso para las aspiraciones de Copa a través del triple

Todorovic fue el complemento perfecto a las buenas actuaciones de Mumbrú, Eric, Bamforth o Hervelle en el Fontes do Sar de Santiago de Compostela.

RNM Obradoiro: Pozas (7), Dulkys (4), Bendzius (19), Allen (5) y Pustovyi (15) - quinteto inicial - Cardenas, Llovet (3), Whittington (12), Yusta (12) y Pechacek. RETAbet Bilbao Basket: Tabu (7), Mumbrú (11), Hervelle (7), Todorovic (8) y Eric Micheal (11),-quinteto inicial- Scott Bamforth (13), Borg, Mendia, Salgado (8), Buva (9) y Lapornik (9). Parciales: 15-22, 20-21, 19-20 y 23-20. Árbitros: Hierrozuelo, Perea y Fernández. Sin eliminados. Incidencias: Partido de la decimocuarta jornada de la Liga Endesa celebrado en el Multiusos Fontes do Sar ante unos 4.500 espectadores.

RNM OBRADOIRO 77 RETABET BILBAO BASKET 83

El Bilbao Basket castigó al Obradoiro desde el triple (15 de 32, 47%).

Page 13: NERVION291216 : BIL : 1 : Página 1 primavera: en dos meses co-menzarán a circular las prime-ras unidades entre Etxebarri y Matiko, aunque lo harán a modo de prueba, «para comprobar

elNervión JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 13DEPORTES

Oberena lleva más de dos años intentado renovar su convenio con Osasuna, pero hasta ahora no ha llegado a ningún acuerdo. Ayer, la junta directiva de Obe-rena comunicó que el Athletic les ha realizado una oferta para convertirse en club convenido, propuesta que está siendo es-tudiada por los diferentes esta-mentos de la entidad. «La ofer-ta no sólo contempla temas eco-

nómicos, sino también cuestio-nes técnicas y formativas. De momento no se ha firmado nada», indicó Oberena a través de un comunicado. Conviene re-cordar que desde el Txantrea lle-garon Miguel Sola, Arbilla, Irai-zoz, San José, Ekiza, Íñigo Pé-rez y Muniain, del Pamplona procede Williams y por el Alu-vión pasaron Kike Sola, Remi-ro y Arellano.

El club navarro Oberena estudia una oferta de convenio del Athletic

La conquista del título de Liga 2015-2016 y la posterior clasi-ficación para disputar la UEFA Women’s Champions League han permitido al Athletic femenino protagonizar una brillante esca-lada en la lista de los mejores clubes femeninos del mundo. Tal y como refleja la clasificación que realiza la Federación In-ternacional de Historia y Esta-dística de Fútbol (IFFHS), las leo-

nas se sitúan en el octavo pues-to de una clasificación que se considera oficiosa.

La lista de la IFFHS está li-derada por el Olympique de Lyon con 241 puntos, una posi-ción de privilegio que las fran-cesas ocupan por tercera vez en los últimos cinco años. Le siguen las alemanas del VFL Wolsburg, vencedoras en 2013 y 2014, y del Bayern de Múnich.

El Athletic femenino escala a la octava plaza del ranking mundial

REDACCIÓN/BILBAO El paréntesis de Navidad toca a su fin para el Athletic, que hoy regresa a Lezama para em-pezar a preparar su primer com-promiso de 2017, el duelo de ida de los octavos de final de la Copa del Rey frente al Barcelo-na. El estado físico de Beñat Etxebarria y Óscar de Marcos suponen las dos principales in-cógnitas que Ernesto Valverde deberá valorar en la sesión ma-tinal (10.30 horas).

Beñat se perdió el último par-tido de Copa ante el Racing y ha-brá que ver si el de Igorre tiene superada la lesión muscular de cara a la cita del próximo 5 de enero en San Mamés. Respecto a De Marcos, de baja desde prin-cipios de noviembre por un ede-ma óseo en un dedo del pie, el cuerpo técnico prefiere no pre-

cipitarse con su regreso. El equi-po tiene previsto entrenar tam-bién mañana y el sábado para descansar el domingo aunque en las próximas 48 horas, Valverde tendrá las bajas de los diez leo-nes convocados por Euskadi.

YERAY YA ESTÁ EN CASA Yeray Álvarez recibió ayer el alta hospitalaria y ya se encuen-tra descansando en su domici-

lio después de ser intervenido quirúrgicamente el pasado mar-tes en el hospital de Cruces de un tumor que se le detectó en el testículo derecho. El joven león fue sometido a una orquiecto-mía, una extirpación del testí-culo afectado, en una operación que transcurrió sin incidencias. Como estaba previsto, veinti-cuatro horas después el central rojiblanco recibió el alta.

El Athletic regresa al trabajo con las dudas de Beñat y De MarcosLos leones vuelven a Lezama tras seis días de vacaciones con el Barça como objetivo

El primer equipo afrontará tres sesiones antes del final del presente año.

Page 14: NERVION291216 : BIL : 1 : Página 1 primavera: en dos meses co-menzarán a circular las prime-ras unidades entre Etxebarri y Matiko, aunque lo harán a modo de prueba, «para comprobar

elNervión JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 14 DEPORTES

JAGOBA TIRADO/BILBAO Jon Ander cuenta con sólo 15 años, pero su cuentakilómetros es el de un veterano. Castilla León y Navarra son dos desplazamien-tos habituales en su rutina ha-bitual. «Los traslados son lo más duro, es lo que peor llevamos», confirma su aita, Luis Barbero. El joven piloto vizcaíno se subió a lomos de una minimoto con 7 años y poco después, con 10, em-pezó a competir en diferentes mo-dalidades. Acto seguido comenzó su forzada diáspora particular. Porque en Euskadi no hay in-fraestructura de motor. «Tienes que ir hasta Los Arcos, Aranda de Duero o Villarcayo. Y a entre-nar a Güeñes o en el polígono de Erletxe», recuerda Luis. Es el precio a pagar por el amor a las dos ruedas.

Lo que empezó con una moto de plástico como un mero juego se ha transformado en una pa-sión que empieza a dar sus rédi-tos. La pasada temporada, Jon Ander conquistó el título de Cam-peón de España de Minimotard 85, dentro del campeonato de Su-permoto organizado por la Real Federación Motociclista Españo-la. También dominó el Campeo-nato de Castilla y León en la mis-ma modalidad y subió al cajón, tercer puesto, en el Campeonato Norte de Velocidad.

Es más, el joven Barbero fue preseleccionado entre un gran nú-mero de participantes a nivel mundial para tomar parte del Evento de Selección de la Red Bull Rookies Cup, campeonato inter-nacional de motociclismo para jó-venes. Un intachable palmarés forjado con trabajo y sudor, a la sombra de un presupuesto humil-de que empieza a saber a poco.

La montura de Jon Ander, la Supermoto SM85 que tan buenos resultados le ha granjeado, fue

costeada con el patrimonio fami-liar. «Tuvimos una ayuda del Ayuntamiento de Bilbao hace dos años, pero nada más. Los viajes, la moto y todo lo demás lo paga-mos nosotros solos», explica Luis. Por eso se hace tan difícil dar el salto que el talento y las aptitu-des innegables de Jon Ander exi-gen para la próxima temporada.

INSCRIPCIONES ELEVADAS A los Barbero Varona les gusta-ría avanzar a categorías superio-res y poder participar en Cam-peonatos con más proyección me-diática. Buscar triunfos mayores que permitan fortificar la trayec-toria deportiva de Jon Ander. Evi-tar que su prometedor futuro se estanque. «Cada escalón es más costoso tanto técnica como eco-nómicamente, y para que este título no quede en saco roto son necesarios los patrocinadores», subrayan los progenitores. Pero los precios suenan a prohibitivos.

La Copa de España de Super-moto en la categoría SM-Road 450 exige un presupuesto de 25.000 eu-ros. Para figurar en la Copa Hon-da CBR 300R, donde compiten pi-lotos de entre 12 y 18 años, hace falta 30.500 euros. Y el CEV Pre-moto3, certamen considerado como lanzadera de jóvenes talen-tos y antesala del Mundial de Mo-toGP, pide un presupuesto míni-mo de 45.000 euros. «La pretem-porada debería comenzar en fe-brero y antes necesitamos saber a que atenernos», desliza Luis, consciente de que el motociclis-mo es uno de los deportes más se-guidos y que el patrocinio es una potente estrategia publicitaria para cualquier marca. «Mi deseo es seguir en la competición y aprender de cada carrera. A lo mejor algún día puedo hacer de mi pasión mi forma de vida», de-sea el propio Jon Ander.

Campeón de España de Minimotard 85 y preseleccionado para la Red Bull Rookies Cup, el joven piloto vizcaíno busca financiación para intentar el salto a la antesala de MotoGP

La lucha de Jon Ander Barbero por su

prometedor futuro

El joven piloto vizcaíno lo ganó casi todo la pasada temporada y confirmó así su talento para las dos ruedas.

Jon Ander compite desde los 10 años entre Navarra y Castilla León.

Page 15: NERVION291216 : BIL : 1 : Página 1 primavera: en dos meses co-menzarán a circular las prime-ras unidades entre Etxebarri y Matiko, aunque lo harán a modo de prueba, «para comprobar

elNervión JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 15DEPORTES

El gestxoztarra Jonathan Cas-troviejo, campeón de Europa y tercero del mundo en la moda-lidad de contrarreloj en el Mun-dial de Catar, fue elegido Mejor Deportista de Bizkaia 2016 en una votación entre los periodis-tas de la Asociación de Periodis-tas Deportivos vizcaínos (APDB). El resultado final se conoció ayer en la tradicional Gala del Deporte que se celebró en el ho-tel Gran Bilbao.

El ciclista vizcaíno se impuso en la votación al pelotari Mikel Urrutikoetxea, ganador del Pare-jas y finalista del Manomanista; Aitzol Atutxa, campeón de Euskal Herria de aizkolaritza; Asier Gar-cía, plata en los Juegos Paralím-picos de Río de Janeiro y sub-campeón europeo liderando al Bilbao Bidaideak; y Omar Frai-

le, ganador de la montaña en la Vuelta Ciclista a España. Castro-viejo sucede al propio Urruti-koetxea en un palmarés en el que figuran Beñat Intxausti, Efrén Vázquez, Joane Somarriba o Vir-ginia Berasategui.

Castroviejo, ayer con el premio.

Jonathan Castroviejo se proclama Mejor Deportista de Bizkaia 2016

Bradley Wiggins, primer britá-nico en ganar el Tour de Fran-cia y cinco veces oro olímpico, comunicó ayer que cuelga la bi-cicleta a la edad de 36 años. ‘He sido lo suficientemente afortu-nado como para cumplir mi sue-ño de niño, en el deporte del que me enamoré cuando tenía 12 años’, declaró el británico a tra-vés de su perfil de facebook. «He

conocido a mis ídolos y he corri-do con los mejores durante vein-te años. He trabajado con los me-jores entrenadores y managers’, añadió el corredor. Wiggins suma ocho medallas olímpicas (cinco de oro), ganó el Tour de 2012, vistió el maillot de líder de las tres grandes (Giro, Tour y Vuelta) y ostenta el récord del mundo de la hora.

El ciclista británico Bradley Wiggins anuncia su retirada con 36 años

REDACCIÓN/BILBAO Urrutikoetxea e Imaz acudieron ayer al frontón Bizkaia de Miri-billa a separar el material de cara al choque del Campeonato de Mano Parejas que les enfren-tará el sábado, a partir de las 17 horas, contra Irribarria y Rezus-ta, pareja invicta y líder hasta la fecha. «Los dos son pegadores así que intentaremos enredar-les», avanzó el pelotari de Zara-tamo, que únicamente suma una victoria en cuatro partidos dis-putados.

Tras la criba del cestaño pre-parado por el seleccionador Kepa Peñagarikano, ‘Urruti’ e Imaz optaron por tres pelotas que ron-daban los 106 gramos: 106.5, 105.9 y 106.2. Irribarria y Rezusta, en cambio, eligieron esferas dife-rentes, más vivas: 106.8, 106.9 y 104.7 gramos. «Va a ser compli-cado hacerles frente porque son dos pelotaris que le dan mucho a la pelota. Rezusta atrás está do-minando y demostrando un ni-vel increíble. Todos los partidos lo han jugado de cara», manifes-tó Urrutikoetxea. «Si juegan có-modo te van a ganar, así que ten-dremos que cambiar de estilo y buscar otras opciones», añadió

el vizcaíno. «El comienzo es im-portante porque hasta ahora no hemos calentado bien y hemos perdido mucho de inicio», ana-lizó Imaz.

CITA EN ETXEBARRI Por la tarde, en el frontón mu-nicipal de Etxebarri, se dieron

cita Bengoetxea VI y Larunbe, por parte de Asegarce, y Elezka-no II y Zabaleta, por parte de Aspe. Oinatz y Mikel separa-ron un material muy diverso (104.8, 106.9 y 105 gramos), mien-tras que Danel y Jose Javier op-taron por tres pelotas de 105.6, 106.8 y 106,4 gramos.

Urrutikoetxea recibe en el Bizkaia a la pareja invicta del ParejasEl vizcaíno e Imaz se medirán a Irribarria y Rezusta el sábado en el frontón de Miribilla

Urrutikoetxea e Imaz posaron ayer en el Bizkaia con Irribarria y Rezusta.

Page 16: NERVION291216 : BIL : 1 : Página 1 primavera: en dos meses co-menzarán a circular las prime-ras unidades entre Etxebarri y Matiko, aunque lo harán a modo de prueba, «para comprobar

elNervión JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 16

en 1863, se celebró la apertura del ca-nal de Suez, la imponente obra de in-geniería que unió el mar Mediterrá-neo con el Rojo y revolucionó el co-mercio mundial. Fue Napoleón Bona-parte en su expedición a Egipto quien primero se interesó por construir una vía marítima en aquella zona: por la riqueza que supondría a Francia al co-brar el uso del canal a navíos de otras naciones y porque encarecería el trans-porte internacional de Reino Unido, que debería rodear África si no que-ría contribuir a llenar las arcas galas. Precisamente un francés, Ferdinand de Lesseps, convenció al virrey de Egipto para iniciar la faraónica obra, la primera en la que se usó maquina-ria de excavación especializada. Giu-seppe Verdi compuso la ópera ‘Aida’ para celebrar el acontecimiento.

tal día como hoy...

Envíanos tus inquietudes Refleja en esta página tus preocupaciones, quejas o ‘premios’ , con textos y fotos de pequeño tamaño, a través de [email protected]

Retrovisor

Page 17: NERVION291216 : BIL : 1 : Página 1 primavera: en dos meses co-menzarán a circular las prime-ras unidades entre Etxebarri y Matiko, aunque lo harán a modo de prueba, «para comprobar

elNervión JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 17Zoom

La plataforma Güeñes Bizia está en pie de guerra contra la empresa Glefaran, que ocupa parte de las antiguas instala-ciones de Pastguren, por sus emisiones contaminantes. Los vecinos están ya cansados de las continuas emisiones en for-ma de polvo negro que se de-positan en viviendas, coches, huertas, frutales, espacios pú-blicos. «La cantidad y periodi-cidad de estas emisiones van en continuo aumento», según denuncian con preocupación

los afectados, que no creen que los controles que realiza el Go-bierno vasco sobre las emisio-nes se correspondan con la rea-lidad que ellos viven a diario.

Los vecinos se reunirán ma-ñana, a las 19 horas, en la bi-blioteca de la localidad encar-tadaara planear futuras accio-nes con el fin de conseguir «que la empresa cumpla con la ley. Las cenizas volantes sólo son la evidencia de que las mi-cropartículas también están en el aire que respiramos».

Vecinos de Güeñes denuncian las emisiones de la fábrica Glefaran

Page 18: NERVION291216 : BIL : 1 : Página 1 primavera: en dos meses co-menzarán a circular las prime-ras unidades entre Etxebarri y Matiko, aunque lo harán a modo de prueba, «para comprobar

elNervión JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 18

El Serantes piensa ya en 2017la

Vid

aSanturtzi contará con veintitrés espectáculos de música, danza y mucho teatro durante

el primer semestre. Igor Yebra y ‘Cascanueces’ levantarán el telón

La programación navideña Gabonak Arte ofrece actividades durante las vacaciones escolares

Azkuna Zentroa ofrece hasta el 4 de enero Gabonak Arte, una completa programación infantil navideña con propuestas para to-das las edades. Los pequeños de 0 a 3 años podrán disfrutar de ‘La isla de los pequeños cuentos’, un espacio lúdico donde los cuen-tos y las actividades plásticas son las principales herramientas.

Por su parte, la ‘Biblioteca de ruidos y sonidos’ está dirigida a niños a partir de 6 años. Al entrar en este espacio, los es-pectadores vivirán una expe-riencia sensorial relacionada

con el sonido. Funcionará hoy y mañana y el 2 y el 3 de enero, con tres funciones de 45 minu-tos por día, a las 12.30, 17.30 y 19 horas. El precio de la entra-da costará 3 euros (2 euros con la tarjeta AZ).

La obra, ‘Moby Dick’, de Tea-

tro Gorakada, se representará hoy, a las 18.30 horas. Está di-rigida a todos los públicos a partir de 6 años. Tendrá un pre-cio de 10 euros para adultos (8 euros con tarjeta AZ) y de 7 eu-ros para niños (5 euros con tar-jeta AZ).

Cuentos para bebés y teatro y espacios musicales para niños en Azkuna Zentroa

Presentación de la biblioteca musical en la Alhóndiga.

El Museo de Reproducciones (en la calle San Francisco, 14) ha organizado para mañana (precio entrada: 10 euros) un festival solidario para ayudar a niños con cáncer. El público podrá disfrutar de música en directo con el concierto de El Hombre del Tiempo, relajarse en un ‘chill out’ e incluso de-gustar sushi. Toda la recauda-ción, es decir, todo lo que se consiga con la entrada, irá des-tinado a la Fundación Juegate-rapia. El Festival Solidario a fa-vor de la Juegaterapia tiene el lema de ‘la quimio jugando se pasa volando’. Los espectáculos comenzarán a partir de las de las siete de la tarde.

Festival solidario con los niños con cáncer en el Museo de Reproducciones

REDACCIÓN/BILBAO A punto de arrancar un nuevo año, Serantes Kultur Aretoa de San-turtzi ya cuenta con programación para el primer semestre. Ofrece-rá un total de veintitrés espectá-culos de música, danza y teatro. Muchos de las propuestas están protagonizadas por importantes figuras de la escena actual. En-tre otros, se pueden mencionar a Maribel Verdú, Verónica Forqué, Iñaki Miramón, José Luis Gil, Eva Hache, Eduard Fernández, Luis Varela o Igor Yebra.

Levantará el telón el 4 de enero ‘Cascanueces’, la mundialmente conocida creación de Chaikovsky, al servicio del talento de Igor Ye-bra. La danza clásica tendrá con-tinuidad en febrero con la repre-sentación de ‘El lago de los cisnes’, que llevará a cabo el Ballet Impe-rial Ruso, creado por Maya Pli-setskaya en 1994.

También en el mes de febrero, el Serantes acogerá un concierto de India Martínez, quien, en su exitosa gira ‘Te cuento un se-creto’, vuelve a mezclar con en-canto especial los aires flamen-cos y su estilo pop.

En marzo la música tendrá un especial protagonismo gracias al trabajo singular de Ron Lalá, una compañía caracterizada por servirse del humor y la música en directo para interpretar sus

singulares creaciones. En esta oca-sión realizará un particular ho-menaje a Cervantes. El capítulo de la lírica incluye la puesta en escena de ‘Tosca’, la ópera de Gia-como Puccini, considerada como la más representativa del reper-torio verista italiano.

SÁTIRA Y DRAMA Pero será el teatro el género que ocupe la mayor parte de la pro-gramación con un conjunto de obras en el que se abordan diver-sos temas de interés social des-

de enfoques muy distintos. Así, la sátira se pone al servicio de una crítica sobre las diferencias de estatus social en ‘Invencible’. El humor en ‘Los vecinos de arri-ba’ y en ‘La respiración’, nos per-

mite reflexionar sobre las rela-ciones de pareja y el drama en obras como ‘Panorama desde el puente’, ‘El jurado’ o ‘Koaderno zuri’, con seres humanos pre-sos de sus miserias.

‘Panorama desde el puente’, obra maestra del siglo XX, escrita por Arthur Miller y adaptada por Eduardo Mendoza.

Igor Yebra llegará el 4 de enero con ‘Cascanueces’.

EL TEATRO OCUPARÁ LA MAYOR PARTE DE LA PROGRAMACIÓN

Page 19: NERVION291216 : BIL : 1 : Página 1 primavera: en dos meses co-menzarán a circular las prime-ras unidades entre Etxebarri y Matiko, aunque lo harán a modo de prueba, «para comprobar

elNervión JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 19LA VIDA

Más talleres en la feria de Tendencias Creativas del BEC

Cien expositores mostrará sus novedades a un público «con ganas de aprender»

REDACCIÓN/BILBAO Un centenar de expositores es-tarán presentes en la decimopri-mera edición del salón de ma-nualidades Tendencias Creati-vas, que acogerá el Bilbao Exhi-bition Centre (BEC) entre el 26 y el 29 de enero y que este año incrementará «significativamen-te» su oferta de talleres. Duran-te estas cuatro jornadas, los pro-fesionales participantes presen-tarán «una amplia oferta de ar-tículos y propuestas relaciona-das con las manualidades». El público asistentes podrá obser-var propuestas de Tomarán par-te sectores como las labores tex-tiles, artes manuales, decoración, repostería y diseño de bisutería.

El certamen incrementará este año «significativamente» el nú-mero de talleres, cursillos y ac-tividades que se ofrecerán, ya que su objetivo es «atraer a un público con ganas de descubrir, aprender y disfrutar de diferen-tes tipos de manualidades». En-tre otros, se impartirán talleres

para aprender a trabajar con cuero, pastelería creativa, talle-res de pintura chalk, scrapboo-king, washi-tape, creación de muñecas fofuchas, decoupage, bisutería creativa y patchwork.

En Tendencias Creativas 2017 también se ofrecerán varios ta-lleres infantiles en áreas como decoración de galletas, manua-lidades con Fischertip y decora-ción de globos, además de acti-vidades en las que los niños po-drán crear muñecos como Pika-chu o Minions.

ANTIGÜEDADES Y BOLILLOS Además de los talleres, se han programado varias exposicio-nes, entre las que destacan un muestras de utensilios de cos-tura antiguos y vintage, repro-

ducciones de dechados de pun-to de cruz desde el siglo XVIII al XX, colchas de patchwork, los vestidos ganadores del Concur-so Internacional de Vestidos de Papel de Güeñes 2016, y máqui-nas de coser «antiguas y raras».

La programación del domin-go 29 de enero, última jornada de la feria, se celebrará el ter-cer Encuentro de Encajeras de Bolillos, donde expertas artesa-nas mostrarán sus técnicas y ha-bilidades.

Una joven enseña la técnica de decopatch en el BEC.

LA FERIA SE CELEBRARÁ DEL 26 AL 29 DE ENERO CON NUMEROSAS ACTIVIDADES PARA TODOS LOS PÚBLICOS

Siete municipios vizcaínos se han mostrado este año se han declarado libres de circos con animales. Se trata de Abanto y Zierbena, Barakaldo, Basauri, Getxo, Santurtzi, Sestao y Sope-la, según InfoCircos, una plata-forma que trabaja para acabar con el uso de animales en espec-táculos circenses.

Durante este año, la coalición ha conseguido que 370 localida-des de toda España se sumen a esta iniciativa y que ocho comu-nidades autónomas abran pro-cesos para aprobar una legisla-ción que acabe con esta prácti-ca. Asimismo, ha recogido más de 100.000 firmas para que el Ins-tituto Nacional de las Artes Es-cénicas y de la Música deje de otorgar subvenciones a circos que incorporen animales en sus espectáculos.

«Seguiremos presionando a las Administraciones para que Es-paña se ponga al día en este tipo de avances en protección ani-mal», avanzó Marta Merchán, coordinadora de la campaña, quien se mostró muy satisfecha de «los avances logrados este año, aunque aún queda mucho camino por recorrer».

En el mismo sentido, el coor-dinador de InfoCircos, Alberto Díez, reconoció que «cambiar las costumbres de un pueblo es un proceso lento», aunque que «tras años de trabajo» se han dado cuenta de que la «sociedad está preparada para dar un paso ade-lante. El trabajo de InfoCircos es ayudar a que el proceso para la supresión de los animales avance sin más retraso, educan-do a nuestros legisladores y cam-biando las leyes».

Siete municipios vizcaínos se declaran contrarios al uso de animales en espectáculos de circoIdentificar una falsificación

es extremadamente difícil pero es importante porque su uso puede causar daños

Las falsificaciones cuestan cada año al sector de la perfumería al-rededor de 950 millones de eu-ros pero no son los únicos afecta-dos. El uso de estos productos pue-den tener graves consecuencias para la salud como intoxicacio-nes por inhalación, irritación, der-matitis, reacciones alérgicas se-veras o manchas en la piel.

Detectar las falsificaciones no es una tarea fácil, advierten des-de la Asociación Nacional de Per-fumería y Cosmética. Para ello es necesario tener el original para contrastar. «Hoy en día si no se tiene el original para con-trastar frente a frente con el pro-ducto falsificado, es muy compli-cado detectar las falsificaciones».

A pesar de la dificultad que

existe para distinguir un produc-to falsificado del original, desde Stanpa ofrecen una serie de con-sejos para hacer este reconoci-miento más sencillo. De esta ma-nera, conviene vigilar si el per-fume tiene espuma, ver si la cá-nula es más larga que el bote o está dilatada, si se observan las

juntas del cristal del envase, si los pliegues del plástico son irre-gulares, si el cartón del embala-je es de baja calidad, o si el eti-quetado es inexistente o está in-completo. En estos casos, convie-ne desecharlo porque puede pro-vocar «graves» problemas de salud a largo plazo.

Perfumes peligrosos

Una mujer se perfuma con un vaporizador.

Vista general de una edición anterior del salón.

Page 20: NERVION291216 : BIL : 1 : Página 1 primavera: en dos meses co-menzarán a circular las prime-ras unidades entre Etxebarri y Matiko, aunque lo harán a modo de prueba, «para comprobar

elNervión JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 20 LA VIDA

REDACCIÓN/BILBAO Scarlett Johansson es la actriz más taquillera de este año, se-gún la revista Forbes. Con títu-los como ‘Capitán América: Ci-vil war’, la película de Marvel recaudó 1.150 millones de dóla-res, o ¡Ave, César!, la intérprete neoyorquina logró recaudar con sus filmes 1.200 millones de dó-lares en taquilla. Sus compañe-ros de reparto en la cinta de Mar-vel, Chris Evans y Robert Downey, empatan en la segun-da posición con 1.150 millones.

En cuarto lugar se encuen-tra Margot Robbie, que, con tí-tulos como ‘Escuadrón suici-da’ y ‘La leyenda de Tarzán’, ha logrado recaudar en taquilla 1.100 millones de dólares. Amy Adams ocupa la quinta posición con 1.040 millones por ‘La llega-da’, ‘Batman’ y ‘Superman’. Ben Affleck se encarama hasta la sex-ta posición con 1.020 millones por ‘Batman’ y ‘El contable’. Su compañero Henry Cavill le si-gue en la séptima posición, con 870 millones.

La neoyorquina ha triunfado gracias a ‘Capitán América: Civil war’ y ‘¡Ave, César!’

Scarlett Johansson lidera la lista de actores más taquilleros de 2016

La actriz neoyorquina en una escena de ‘¡Ave, César!’

Carrie Fisher terminó de rodar ‘Star Wars 8’ antes de su muerte Carrie Fisher falleció el martes a los 60 años tras un paro car-diaco. La actriz, que dio vida a la Princesa Leia, había acaba-do en julio el rodaje de la octa-va entrega de la saga de ‘Star Wars’, por lo que los producto-res de Disney y Lucasfilm en-cargados de mantener el exube-rante universo de Lucas no ten-drán que lidiar con su muerte en la gran pantalla hasta el no-veno episodio de la serie, que empezará su rodaje en 2018 y en la que estaba programada la aparición de Leia. En el episo-dio VIII, Fisher tendrá un gran protagonismo.

50.000 millones de dispositivos unirán el mundo digital y el físico Los analistas prevén que en 2020 más de 50.000 millones de dispositivos, como sensores de inventarios en establecimien-tos, vehículos de conducción autónoma, equipos médicos o infraestructuras urbanas, se co-necten a internet y entre sí, se-gún recoge la compañía Intel. En este sentido, durante el pre-sente año se ha observado que los mundos digitales y físicos han seguido uniéndose a medi-da que los objetos cotidianos, los equipos comerciales e in-dustriales y las ciudades se han hecho inteligentes y se han co-nectado a la ‘nube’.

oferplan.elcorreo.comDisfruta de un menú de txuletón o cochinillo para 2

Regala un menú de un delicioso cochinillo o un txuletón de órdago por sólo 14,95€ en un ambiente familiar en Bilbao

Mesón Los Ángeles El Cristo, 12 (detrás del Ayto. de Bilbao) BilbaoTfno. 944 460 676

El cupón incluye:

Aperitivo de bienvenidaPrimer plato a compartir:

Ensalada verde con bouquet de lechuga, remolacha, espárragos y más

Plato principal a compartir (a elegir entre los dos)Cochinillo de más de 1 kg con guarnición de patatas fritas naturales recién

cortadas, pimientos de piquillo rojos y verdeso

Txuletón Vasco de calidad de más de 1 kg con patatas fritas naturales recién cortadas, pimientos del piquillo rojos y verdes

BebidasBotella de vino Crianza Rioja para cada 2 comensales o similar (sustituible

por cerveza, refresco o agua)

Servicio de pan incluido

Reserva mínima de dos personas. Precio por persona.

Oferta disponible en oferplan.elcorreo.com titularidad de Diario El Correo, S.A.U., con domicilio en Pintor Losada, 7. 48004 Bilbao.Condiciones de Uso y Protección de Datos disponibles en oferplan.elcorreo.com

Descárgate nuestra APP

Entra enoferplan.elcorreo.comy regístrate

1 Busca tu ofertay cómprala

Canjea tu cupónsiguiendo lasinstruccionesde la oferta

32

La Tienda de El Correo C/ Rodríguez Arias, 43 BilbaoHorario: Lunes a Viernes de 9:30h a 14:00h. y de 16:30 a 19:00h. Sábados de 10:30h. a 13:00h.

14,95€ 31€ 52%Dto.

Page 21: NERVION291216 : BIL : 1 : Página 1 primavera: en dos meses co-menzarán a circular las prime-ras unidades entre Etxebarri y Matiko, aunque lo harán a modo de prueba, «para comprobar

CRISTINA CAMARGO/BILBAO La recolección de la aceituna está en plena efervescencia en las mi-les de hectáreas de olivos de la Sierra de Mágina (Jaén) de la co-operativa Casería de Huéllar, que se afana al mismo tiempo en la producción de aceite porque no pueden pasar más de 24 ho-ras entre la colecta y el proceso de machacado. Tras la decanta-ción, una especie de reposo que dura entre ocho y diez días y en el que el aceite aflora como oro a la superficie y los posos se que-dan al fondo, se procede al filtra-do y al envasado. Todo en la mis-ma fábrica, en una secuencia per-fecta, en la que este año inter-viene una nueva máquina, que con una inversión de un millón de euros introduce el nitrógeno en el proceso para aislar el acei-te y eliminar la oxidación, con lo que su calidad es aún mayor.

Las primeras remesas salen de la fábrica estos días. Son las de más calidad. El primer acei-te se extrae de las primeras acei-tunas recolectadas, las que se co-gen en el momento preciso en adquieren la maduración justa, recién adquirido el negro-mora-do bajo el que aún se intuye el verde y el rojo. Las varas sacu-den por primera vez el olivo, lo que se conoce «como recogida temprana». El aceite que se ex-trae de ellas «es el más nuevo y fresco, de los frutos en su pun-

to justo». Ahora es por tanto el momento de realizar los pedidos, de llenar la despensas a princi-pio de temporada. Los envíos ya se pueden tramitar en el 953 363 006 o en www.caseriadehue-llar.com. Las cajas de tres garra-fas de 5 litros son la auténtica estrella de los pedidos. El litro sale a 3,70 euros y llevando dos cajas (30 litros) no se cobran los gastos de envío. Este año, como novedad, han sacado latas de 3 litros para una mejor con-servación. El litro sale en ellas a 4 euros.

La producción de aceite conti-nuará hasta marzo, cuando se prevé finalizar una «gran cam-paña», tanto por la calidad de este año de la aceituna picual, con que se elabora el aceite, que augura un producto «excepcio-nal», como por la abundancia de kilos de aceituna recogidos y mi-llones de litros de aceite virgen extra producidos.

EXTRAORDINARIO PRECIO Se trata de un aceite excelso, con Denominación de Origen Sierra de Mágina, el corazón de los oli-vares españoles. Además de la materia prima, contribuye la ex-periencia y el buen hacer de la cooperativa, que recorre todos los pasos del proceso: la recogi-

da, la extracción en frío del «zumo» de las aceitunas, la de-cantación, el filtrado, el envase y la comercialización.

Sobre la base de un producto exquisito: aceite virgen extra con DO Sierra de Mágina, el precio, a 3,70 euros el litro, resulta ex-cepcional, teniendo en cuenta que el aceite de oliva normal y corriente cuesta casi 5 euros en el supermercado y el virgen, pero no extra, de aceituna picual cues-ta seis euros.

Su competitivo precio se de-riva de la colosal producción, con casi cinco meses de flujo in-terrumpido en las gigantescas almazaras de la planta. De la venta sin intermediarios, de la entrega a domicilio en menos de dos días tras el pedido tele-

fónico o por internet, y de la ex-traordinaria demanda, que pro-cede de toda la península e in-cluso de fuera de ella, y cuenta en Euskadi con un importante feudo de consumidores: hoga-res, restaurantes, pequeños co-mercios...

Gracias a que cuesta lo mis-mo o incluso menos que el acei-te normal, su uso se extiende a toda la cocina. Se utiliza, por su-puesto en crudo, sublimando con su perfección, «como virgen ex-tra no puede tener ningún de-fecto de sabor ni de olor», en-saladas, gazpachos y tostadas con jamón, tomate y queso, y lu-ciéndose también en la cocina, en guisos que ganan con sus de-licados matices y en fritos que torna dorados y crujientes.

D ejamos un año atrás, un 2016 que sin lugar a dudas ha sido una auténtica monta-

ña rusa constante en lo que a cam-bios sociopolíticos se refiere. Aun-que a veces decimos que la vida pasa muy rápida y que los años se van veloces, quizás tengamos que aprender a beber la vida a sor-bitos. Para el 2017, ¿cómo quieres que sea tu vida? Como dice mi amigo y joven empresario Jon Maza, «la vida está hecha para los que no siguen el orden preestable-cido. Puedes adorarlos, odiarlos, pero lo único que no puedes ha-cer es ignorarlos porque estas per-sonas son las que cambian las re-glas del juego. Recuerda que sólo los que están tan locos como para pensar que pueden cambiar el mundo son los que lo consiguen». ¿Por qué tenemos que vivir tenien-do todo tan planificado?

Mi propuesta para el nuevo año es que dejemos que la im-provisación se cuele a hurtadi-llas y así sacarnos de la rutina de lo medido y lo cotidiano para llevarnos a atisbar nuevos rum-bos. Tengo comprobado que cuando he organizado un plan al dedillo jamás ha sido tan di-vertido como cuando te lanzas como los viejos rockeros, carre-tera y guitarra al hombro, y donde el camino te lleve. Co-ger el siguiente tren sin mirar el destino, cuando nos encontra-mos que hemos perdido el ante-rior, nos puede llevar a encon-trar una nueva meta, quizá me-jor, y ésa es la magia de la vida. «Siempre habrá una próxima es-tación y un lugar donde lle-gar»… Así que brindo por los amigos que te ayudan a ver la vida de otro color y a impulsar-te hacia nuevos horizontes.

Nadie dijo que la vida fuera fácil, pero estaría bien consi-derar que cada día es una pe-queña vida y que estamos a pun-to de estrenar 365 nuevos días y 365 pequeñas vidas a las que merece la pena ponerles un poco de ilusión, ganas y valentía. Brindo por una actitud posi-tiva y un pequeño punto de lo-cura para este Nuevo Año. Como dijo Albert Einstein, «la reali-dad es el mayor sueño hecho realidad». Urte Berri On!

Sueña

Gent

e de

aquí

Las primeras remesas, que son las mejores, salen estos días de la fábrica.

Oro líquido

Comienza la campaña del aceite en Jaén. La cooperativa Casería de Huéllar produce y comercializa uno de los mejores virgen extra de Andalucía, a 3,70 euros el litro

Comunicador

BORJA ELORZA

CASERÍA DE HUÉLLAR, FUNDADA EN 1963 Pedidos en el teléfono 953 363 006 www.caseriadehuellar.com

Con la compra de 30 litros, los gastos de envío son gratuitos.

En las cajas de tres garrafas de 5 litros cada una, el litro

sale a 3,70 euros. Las latas son de tres litros y

se venden en cajas de cinco. El litro sale a 4 euros.

elNervión JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 21

Page 22: NERVION291216 : BIL : 1 : Página 1 primavera: en dos meses co-menzarán a circular las prime-ras unidades entre Etxebarri y Matiko, aunque lo harán a modo de prueba, «para comprobar

elNervión JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 22 elNervión JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 22

AGENDACINES

URGENCIAS Todas las urgencias 112 Cruz Roja urgencias 94 422 22 22 DYA 94 410 10 10 Urgencias médica 94 410 00 00

HOSPITALES Y SANIDAD Basurto 94 400 60 00 Cruces 94 600 60 00 Galdakao 94 400 70 00 Quirón 902 44 55 95 AYUDA EN CARRETERA Asoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13 A-68 941 44 91 22 A-8 94 439 63 00 Inf. Tráfico 900 12 35 05 Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88 RAC Asistencia 900 11 22 22 Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06

SEGURIDAD Ertzaintza 112

C. Nacional Policía 091 Policía Munic. Bilbao 092 Guardia Civil 062

BOMBEROS Bilbao 080/ 94 423 30 00 Margen Izquierda 94 492 28 00 Margen Derecha 94 480 31 77 Basauri 94 607 78 00

AVERÍAS Iberdrola 901 20 20 20 Aguas 94 424 99 09 Butano 901 21 21 21 Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23 Telefónica 1002 Euskaltel Residencial 1718 Euskaltel Negocios 900 840 000 Vodafone España 607 123 000

AYUDA CIUDADANA Alcohólicos Anónimos 94 415 07 51

Asociación contra el cáncer 94 424 13 00 Comedores compulsivos 689 62 39 25 Drogodependencias 902 47 18 18 Etorkintza 94 443 10 21 Información sida 94 341 27 27 Ayuda a ludópatas 94 438 86 65 Tel. de la Esperanza 94 410 09 44 Teléfono Dorado 900 22 22 23 Niños maltratados 900 20 20 10 Mujeres maltratadas 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOS Información ciudadana 010 / 94 424 17 00 Zuzenean 012 Teléfono del consumidor 900 600 500 Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60 Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70 Objetos perdidos 94 420 49 81 Recogida de muebles

94 447 50 56

COMUNICACIONES Bilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65 Eusko Tren 94 401 99 00 Termibús (Garellano) 94 439 50 77 Eusko Tren 94 401 99 00 F.E.V.E. 94 425 06 15 Información Renfe 902 24 02 02 Información Metro Bilbao 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04 Puerto 94 487 12 00 Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77 Radio Taxi 94 444 88 88 R.T. Nervión 94 426 90 26 Tele-Taxi 94 410 21 21 Radio Taxi Femade 94 480 09 09 Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

TELÉFONOS DE INTERÉSBILBAO

09.00-22.00: Buenos Aires, 11 • Colón de Larreátegui, 41 • Berástegui, 1 • Plaza San José, s/n • Gran Vía, 8 • Ala-meda Mazarredo, 9 • Henao, 14 • Autonomía, 9 • Labayru, 21 • Autonomía, 41 • Doctor Landín, 4 • Novia Salcedo, 10 • Uríbarri, 3 • Lehendakari Aguirre,1 • Blas de Otero, 32 (Deusto) • Heliodoro de la Torre, 11 (Deusto) • Eguileor, 3 • Julio Urquijo, 10 • Rafaela de Ibarra, 35 (Deusto) • Ma-dariaga, 35 • Alda. San Mamés, 29 • Gardoqui, 9 • Alda. Urquijo, 45 • Hurtado de Amezaga, 10 • Navarra, 1 • Li-cenciado Poza, 20 • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Zabálburu, 4 • Alda. Recalde, 58 • Rodríguez Arias, 12, esq. Ercilla • Alda. Recalde, 37 • Alda. de Urquijo, 22 • Licenciado Poza, 38 • Alda. Urquijo, 60 • Alameda Urquijo, 71 • Gran Vía, 71 • Rodríguez Arias, 43 • Gran Via, 56 • Askatazuna, 7 • Irala, 32 • Juan de Garay, 33 (San Adrián) • Jardines de Gerni-ka, 24 • Pau Casals, 1 (Otxarkoaga) • Benidorm, 13 • J. Bo-líbar Elorduy, 4 • M. Menéndez Pelayo, 26 • Fika, 65 • Pin-tor Losada, 31 • E. Ibarreta, 1 • Txomin Garat, 4 (Txurdina-ga) • Txomin Garat, 9 (Txurdinaga) • Zabala, 29 • Plaza Nueva, 4 • Bidebarrieta, 9 • Ronda-La Cruz (Casco Viejo). 22.00-09.00: Pablo Picasso. 15 • Iturriaga, 4.

BARAKALDO 09.00-22.00: Barrio Vista Alegre, 4 • Polígono la Paz, Bl 1º • Balejo, 5 • Plaza Anteiglesia, 13 • Arteagabeitia, 13 • Ronda Azkue, 38 • Ronda Azkue, 4 • Unamuno, 4 • Na-farroa, 28• Muguruza, 2 • Avda. de la Libertad, 5. 22.00-09.00: La Florida, 4.

BASAURI 09.00-22.00: Francisco Cortabarria, 2 • Kareaga Goikoa, 50 • Kareaga Goikoa, 34 • Madrid, 6. 22.00-09.00: Ka-reaga Goikoa, 16.

ERANDIO 09.00-22.00: Tartanga, , 5.

GETXO 09.00-22.00: Juan Bautista Zabala, 1 • Esq. Sarrikobaso, Illetas, 12 • Telletxe, 1-C • Amaia, 29 • Ibaigane, 9 • An-drés Larrazabal, 5 • Avda. del Angel, 2 • Bidezabal, 2 • Mai-dagan, 61-A • Ollarretxe, 27 • Monte Gorbea, 1 • Ibaion-do, 9 • Kasune, 10. 22.00-09.00: Algortako Etorbidea, 32.

LEIOA 09.00-22.00: Artaza Kalea, 8 • Kandelazubieta, 19 • Maiatzaren Bata, 4 (Romo) • Larramendi Plaza, 2 (Romo).

PORTUGALETE 09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 • Víctor Chávarri, 29 • General Castaños, 41 • Carlos VII, 13 • San Roque, 13 • Barrengoitia, s/n.

SANTURTZI 09.00-22.00: J.M. de Barandiarán, 26 • J.M. de Baran-diarán, 6.

SESTAO 09.00-22.00: Ramón y Cajal, 3 • Gran Via, 3. 22.00-09.00: Aizpuru, 12.

FARMACIA

CINECLUB ‘MANKIEWICZ VS MANKIEWICZ’

17.00 y 19.30 h. Alhóndiga (Azkuna Zentroa) (Pla-za Arriquíbar, 4. Bilbao) Hoy se proyectarán en versión original subtitula-da, a las 17.00 horas, ‘El orgullo de los Yanquis’ (EE UU, 1942, 128 min.), de Sam Wood, y a las 19.30 horas, ‘Operación Cicerón’ (EE UU, 1952, 108 min.), de Joseph Leo Mankiewicz. Entrada: 4,50.

‘VERANO EN BROOKLYN’ 20.00 y 22.00 h. Social Antzokia (Nagusia, 2. Basauri) Proyección en versión original subtitulada de la pe-lícula ‘Verano en Brooklyn’ (EE UU, 2016, 85 min.), dirigida por Ira Sachs. Entrada: 4.

ZINEBIKLUB 19.30 h. Centro Cívico de Deusto (Avenida Lehen-dakari Aguirre, 42. Bilbao) Pase de seis cortometrajes vascos presentes en la sección oficial de la última edición de Zinebi. En-trada libre.

‘EL DÍA MÁS CORTO’ 18.00 y 19.30 h. Centro Cívico de Rekalde (Trave-sía de Altube, 6. Bilbao) A las 18.00 horas, proyección de cortos para pú-blico infantil. Y a las 19.30 horas, ‘Cortometrajes: lo mejor de 2015/2016’. Entrada libre.

CONCIERTOS WILLIS DRUMMOND

21.30 h. Kafe Antzokia (San Vicente, 2. Bilbao) Willis Drummond, una de las bandas destacadas del rock euskaldun, presenta su quinto disco de es-tudio, ‘Tabula rasa’. Completa el cartel Inoren Ero Ni. Entrada: 10/12.

KUENTA ATRÁS 20.00 h. Kandilejas (Urkizu, 2. Getxo) Concierto de rock . Entrada libre.

CONCIERTO DE NAVIDAD 19.30 h. Conservatorio Juan Crisóstomo de Arria-ga (Plaza Ibarrekolanda, 1. Bilbao) Concierto de Navidad de la orquesta sinfónica del Conservatorio, bajo la batuta de Maite Aurrekoetxea.

ESPECTÁCULOS CARLOS MARTÍNEZ

20.00 h. Sala BBK (Gran Vía, 19. Bilbao) Actuación del mimo Carlos Martínez. La recauda-ción irá destinada a Cruz Roja. Entrada: 12.

‘SE ARMÓ EL BELÉN’ 20.30 h. Teatro Campos Elíseos (Bertendona, 3. Bilbao) Asier Bilbao presenta su nuevo show,con Joseba So-lozabal como maestro de ceremonias. Entrada: 20.

FERIAS RASTRILLO NAVIDEÑO

11.00-13.15 y 17.00-19.45 h. Araba, 1 (Galdakao) La ONG local Mundu Bat organiza un nuevo rastri-

llo navideño, cuya recaudación irá a Cáritas Galda-kao (proyecto de infancia) y Mosaik (entidad que trabaja en Grecia con personas refugiadas).

LIBROS ‘TRIBULACIONES DE UN BILBAÍNO’

18.00 h. Biblioteca de Bidebarrieta (Bidebarrieta, 4) Presentación del libro autobiográfico ‘Tribulaciones de un bilbaíno. A través de dos guerras y algunos paí-ses del vasto mundo’, del escritor vasco-armenio afin-cado en Francia Daniel Ter-Sakarian Arambarri. El acto será presentado por Felisa Sanz, directora de la Red de Bibliotecas Municipales. Entrada libre.

‘CEREZAS AMARGAS’ 19.00 h. Arkeologi Museoa (Calzadas de Mallona, 2) Presentación del libro de la baracaldesa Elena Fernández.

MÚSICA CLÁSICA CONCIERTO CORAL DE NAVIDAD

19.30 h. Iglesia de San Ignacio (Saturrarán, s/n) Recital del Coro del Club Deportivo, Urretxindorra Abesbatza y Ars Viva Abesbatza. Entrada libre.

CONCIERTO DE NAVIDAD 20.15 h. Iglesia de San Pedro Apóstol de Las Ca-rreras (Abanto Zierbena) Con la Coral Zigor de Barakaldo y el Otxote Muñatones.

XII SEMANA DE COROS 19.00 h. Centro Cívico de Otxarkoaga (Avenida Pau Casals, 19. Bilbao) Recital de Errekaldeko Txapeldunak, Coro de la Aso-ciación de Jubilados de San Gabriel de Masustegi y Beti Gazte (Otxarkoaga-Txurdinaga), dentro de la Quin-cena Teatral y Coral para Mayores. Invitaciones en la sede de la Asociación de Jubilados y Pensionistas de Otxarkoaga-Txurdinaga y en el centro cívico.

MUSICALES ‘CABARET’

20.00 h. Teatro Arriaga (Bilbao) Cristina Castaño, Alejandro Tous y Armando Pita pro-tagonizan el musical dirigido por Jaime Azpilikueta. Hasta el 30 de diciembre. Entrada: De 12 a 55.

PLANES CON NIÑOS PARQUE INFANTIL DE NAVIDAD

11.00-20.00 h. BEC (Barakaldo) El PIN ofrece hasta el 8 de enero un completo pro-grama de actividades. Entrada: 8.

PISTA DE HIELO Y TOBOGÁN GIGANTE 10.00-14.00 y 15.30-23.00 h. Pabellón de La Ca-silla (Plaza La Casilla. Bilbao) La Casilla acoge hasta el 15 de enero una gran pis-ta de hielo. Una hora de patinaje costará 4,60 euros (3,60 euros para los menores de 14 años y 2,60 eu-ros para abonados de Bilbao Kirolak y escolares en días laborales) e incluye el alquiler de los patines. Además, habrá un tobogán gigante estilo bobsleigh, por el que se podrá bajar por 3 euros.

BILBAO CINESA ZUBIARTE Venta anticipada: 902 333 231 y en www.cinesa.es Hasta el último hombre 16,00 19,00 21,30 Aliados 22,00 Fiesta de empresa 16,00 18,00 ¡Canta!16,0017,00 18,20 19,10 20,10 22,00 Animales fantásticos y dónde.. 22,25 Villaviciosa de al Lado 16,15 18,15 20,15 22,15 Vaiana 16,00 18,20 Rogue one: Una historia de Star Wars 20,40 Un monstruo viene a verme 22,30 Rogue one: Una historia... 3D 17,10 20,00

GOLEM Azkuna Zentroa (Alhóndiga). Venta anticipada: www.golem.es ¡Canta! 17,30 20,00 22,15 Rogue one: Una historia... 17,00 19,40 22,15 La comuna 17,15 20,00 La comuna (V.O.S.) 22,15 El faro de las orcas 17,15 20,00 Paterson 17,15 22,15 Paterson (V.O.S.) 20,00 Vaiana 17,15 Villaviciosa de al Lado 20,00 22,15 Bar bahar 22,15 Animales nocturnos 22,15 Zinemateka: El orgullo de los Yankees 17,00 Zinemateka: Operación Cicerón 19,30

MULTICINES Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) Animales fantásticos y dónde encontrarlos 19,45 El faro de las orcas 17,30 20,00 El tesoro (V.O.S.) 17,30 Operación Anthropoid 19,45 Villaviciosa de al Lado 19,45 Axel, ... (euskera con subtítulos en castellano) 17,30 El ciudadano ilustre 17,15 El editor de libros 20,00 María (y los demás) 17,30 Migas de pan 17,30 Igelak (euskera con subtítulos en castellano) 17,30 Paterson 19,45 Infiltrado 19,45

BARAKALDO CINESA MAX OCIO Venta anticipada: 902 333 231 y en www.cinesa.es Rogue one... 16,20 18,15 19,10 20,40 22,00 Rogue one... 3D 17,00 19,45 22,30 ¡Canta! 16,00 17,00 18,00 18,20 19,20 20,20 21,40 ¡Canta! 3D 16,30 Trolls 16,30 Aliados 16,15 18,45 21,30 La llegada 15,55 20,00 21,30 Villaviciosa de al Lado 16,00 18,20 20,30 22,45 Hasta el último hombre 16,15 18,30 21,00 1898. Los últimos de Filipinas 19,15 22,35 Marea negra 16,00 22,00 Snowden 16,00 19,00 22,00 Animales fantásticos y dónde... 19,00 22,00 Un monstruo viene a verme 16,15 22,30 Animales nocturnos 21,30 Vaiana 17,00 19,00 Fiesta de empresa 16,00 18,15 20,30 22,45

YELMO CINES MEGAPARK 3D Compra tu entrada: entradas.elcorreo.com/vizcaya/ ¡Canta! 16,25 17,15 18,00 18,45 19,30 20,15 21,00 22,45 ¡Canta! 3D 15,45 Rogue one...15,45 17,15 18,00 18,30 19,15 20,00 20,45 21,15 22,00 Rogue one: Una historia de Star Wars 3D 16,30 Villaviciosa de al Lado 16,25 18,25 20,25 22,25 1898. Los últimos de Filipinas 17,10 Aliados 19,45 Animales fantásticos y dónde encontrarlos 20,30 Animales nocturnos 22,15 Hasta el último hombre 16,30 19,15 22,00 La llegada 21,45 Trolls 15,45 Vaiana 15,50 18,10

GETXO AUTOCINE GETXO Estrada Ibarrengoa s/n Aliados 20,30

GETXO ZINEMAK * Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) Vaiana 16,00 18,10 Villaviciosa de al Lado 20,30 22,30 El editor de libros 16,30 18,30 20,30 22,30 Rogue one: Una historia ... 16,00 19,00 22,00 ¡Canta! 16,00 18,10 20,20 22,30 La comuna 16,00 18,10 20,20 22,30 1898. Los últimos de Filipinas 17,00 Hasta el último hombre 19,30 22,10

LEIOA CINESa ARTEA C.C. Artea. Venta anticipada en www.cinesa.es ¡Canta! 16,0017,00 18,20 19,20 20,10 21,40 Rogue one: Una historia... 3D 18,45 21,30 Aliados 16,00 22,30 Animales fantásticos y dónde... 22,30 Fiesta de empresa 18,00 20,30 22,45 Hasta el último hombre 16,00 19,00 La llegada 16,30 22,30 Rogue one...16,20 18,00 19,10 20,40 22,00 Trolls 16,00 Un monstruo viene a verme 20,45 Vaiana 16,00 18,15 Villaviciosa de al Lado 16,00 18,30 20,30 22,00

PORTUGALETE DOCK CINE BALLONTI Rogue one...16,05 17,00 18,00 19,30 20,1022,10 Axel, el pequeño gran héroe (euskera) 16,25 18,25 Vaiana 16,15 18,30 Villaviciosa de al Lado 18,25 20,30 22,20 Animales fantásticos y dónde ... 18,05 20,00 Trolls 16,30 Aliados 22,30 Igelak 16,15 Fiesta de empresa 20,30 22,30 El faro de las orcas 20,30 22,25 1898. Los últimos de Filipinas 22,30

Televisión6.00 Noticias 24 Horas 10.05 La mañana Con María Casado 13.25 Torres en la cocina 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 Incluye el tiempo 16.25 Acacias, 38 17.25 Seis hermanas 18.25 Centro médico 19.25 España directo 20.30 Aquí la Tierra Programa sobre meteorología presentado por Jacob Petrus 21.00 Telediario 2 22.05 Hora punta 22.40 Cine ’X-men: La decisión final’. 2006. 105’ 0.15 Cine: ‘Destino final

V’. 2011. 92’ 1.35 Loquillo. Salud y

rock and roll Concierto

LA 1

11.00 Documenta2 12.05 Cine: ‘La carabina de plata’. 1964 13.30 ¡Cómo nos reímos! (xpress) 13.55 Cougar Town 14.40 Documental 15.45 Saber y ganar 16.20 Grandes documentales 18.05 Documenta2 19.00 Tips Magacín de tendencias 20.00 Cachitos de hierro y cromo ‘Gourmet Vol. 2’

21.00 Días de cine 21.55 Historia de nuestro cine ‘La tonta del bote’. 1970. 105’ 23.50 Un mundo aparte

‘Los hombres del hielo’ Serie documental

0.45 Cine: ‘Blackthorn. Sin destino’. 2011. 98’

2.20 Los conciertos de Radio 3: ’Love of lesbian’ 2.50 Imprescindibles: ‘Ainhoa Arteta: Mariposas blancas’

LA 2

10.10 Las primeras 48 horas 11.00 Fútbol sub-12 LaLiga

Promises 2016 13.00 Al rojo vivo 14.00 laSexta Noticias Con Helena Resano 14.55 Jugones 15.30 laSexta Meteo 15.45 Zapeando Con Frank Blanco 17.15 Más vale tarde Con Mamen Mendizábal e Hilario Pino 20.00 laSexta Noticias 2 Con Cristina Saavedra 20.45 laSexta Meteo 21.00 laSexta Deportes Última hora deportiva

21.30 Fútbol sub-12 LaLiga Promises 2016: Final 22.30 Pesadilla en la cocina Con Alberto Chicote

2.30 Comprando en casa

3.30 Canal Bingo

LA SEXTA

8.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y

viceversa Con Emma García 14.15 Cámbiame Con Marta Torné 15.00 Informativos Telecinco Con David Cantero e Isabel Jiménez 15.35 Deportes Con Pablo Pinto 15.45 El tiempo 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja Con Paz Padilla 20.10 Pasapalabra Con Christian Gálvez 21.05 Informativos Telecinco Con Pedro Piqueras 21.35 Deportes 21.45 El tiempo 22.00 Cine ‘Non-Stop (Sin escalas)’. 2014. 0.00 Cine: ’Armageddon’. 1998. 150’ 3.45 Premier Casino

TELECINCO

AGENDA

entradas.teatrocampos.com

TAQUILLA94 4438610

URTARRILA 07 ENEROMÚSICA

TTRRIBBUTO A MICHAAEELL JAACCKSON

Page 23: NERVION291216 : BIL : 1 : Página 1 primavera: en dos meses co-menzarán a circular las prime-ras unidades entre Etxebarri y Matiko, aunque lo harán a modo de prueba, «para comprobar

elNervión JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 23SERVICIOSelNervión JUEVES 29 DE DICIEMBRE DE 2016 23

9.00 Espejo público 12.20 Arguiñano en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.45 Deportes 16.00 El tiempo 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 ¡Ahora caigo! Concurso presentado por Arturo Valls 20.00 ¡Boom! 21.00 Antena 3 Noticias 2 21.30 Deportes 21.40 El tiempo 21.45 El hormiguero 3.0 22.40 Cine ‘En busca de la felicidad’. 2006. 116’ 1.00 Cine: ‘Amor con

preaviso’. 2002. 100’

2.30 Campeonato europeo de póker

ANTENA 3

9.30 Alerta Cobra 11.25 Las mañanas de Cuatro Con Javier Ruiz 14.15 Noticias Cuatro 14.45 El tiempo 14.55 Deportes Cuatro 16.00 Hawai 5.0 Serie. Dos capítulos 17.30 NCIS: Los Angeles Serie. Dos capítulos 19.30 Hazte un selfi Con Uri Sabat y Adriana Abenia 20.00 Noticias Cuatro Con Miguel Ángel Oliver

21.00 Deportes Cuatro 2 21.20 El tiempo 21.30 First Dates Dating-show presentado por

Carlos Sobera 22.55 Mentes criminales: Sin fronteras Serie 23.45 Mentes criminales Serie. Cuatro capítulos

3.00 Puro Cuatro

CUATRO

9.55 Pintxo & Pote ‘Donostia’ 11.00 Txoriene Zigor Iturrietarekin 12.00 GTG 3x2 Julen Telleriarekin 13.10 Burubero 14.00 Gaur Egun 1 eta Eguraldia 15.05 Txoriene Zigor Iturrietarekin 16.10 Gailurra ‘Orhi’ 17.10 DBH ‘Kirujia’ 17.20 Mara mara 19.00 Igeriketa Nazioarteko Eguberri Saria-Gipuzkoako Foru Aldundiaren Sari Nagusia 20.00 Gaur egun 2 Albistegia Iban Garatek aurkeztuta 20.50 Eguraldia 21.10 Gu Ta Guttarak 3x2 22.25 Udazken loreak Perretxikoei buruzko saioa 23.50 DSS2016. Europa

Transit Ikus-entzunezko proiektua 0.20 Hitzetik Hortzera Bertsolaritzari buruzko saioa

ETB 1

7.20 No es país para sosos (rep.) 10.20 Cine western: ‘Jóvenes pistoleros

en Texas’. 1962. 90’ 12.05 En jake Con Xabier Lapitz 13.55 Atrápame si puedes 14.58 Teleberri 1 y Eguraldia 16.20 ¡Qué me estás contando! Con Klaudio Landa y Ion Aramendi 18.50 Ahora Programa de actualidad presentado por Adela González

21.00 Teleberri 2 Con Amaia Urkia y Xabier García Ramsden

22.10 Eguraldia Con Ana Urrutia 22.30 Atrápame si puedes (especial Navidad) Con la participación de concursantes famosos 0.10 Lurrekoak

Serie documental 0.35 DSS2016. Europa

Transit Proyecto audiovisual 2.05 Musika gaua jazz

ETB 2

EL TIEMPO

Otro día soleado con frío a primeras horas Volvemos a amanecer con nieblas y temperaturas frías en todas partes. Tiempo soleado el resto del día, aunque en la costa podrían aparecer nubes bajas, sobre todo por la tarde. Temperaturas en descenso en la vertiente cantábrica.

Municipios Mín Máx BARAKALDO 2º 12º BILBAO 2º 13º DURANGO 1º 12º GETXO 3º 11º SANTURTZI 3º 11º TRAPAGARAN 3º 11º GERNIKA 2º 12º

VIERNES Vuelve el viento sur por lo que las nieblas serán persistentes en la mitad sur. En el resto de la región tiempo soleado con algunas brumas en la costa. Temperaturas sin cambios con frío a primeras horas.

SÁBADO

1 / 12DOMINGO

-1 / 11

HOY

SORTEOSSUDOKU

Edita: Servicios Redaccionales Bilbaínos, SL. Pintor Losada, 7 48004- Bilbao D.L. BI 2849-2000 Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacció[email protected] Directora Comercial: Luisa Talavera Tel.: 94 428 72 14 Fax.: 94 428 72 17 [email protected] [email protected]

elNerviónDiario de Información General

Información patrocinada por

Hospital Quirónsalud BizkaiaCarretera de Leioa-Unbe, 33 bis. 48950 Erandio (Bizkaia) Junto a la Universidad del País Vasco

LarrialdiakUrgencias

RPS 1

26/1

5

902 445 595 General Pediatría Ginecología y obstetricia

quironsalud.es

14.00 Tenis. Torneo Mubadala (Abu Dhabi) (16.00 h., Nadal-Berdych). Teledeporte

17.55 Baloncesto. Euroliga: Anadolu-Real Madrid. Movistar Deportes 1

19.00 Natación. Torneo Internacional de Navidad ETB 1

19.00 Fútbol. Champions for Life (Partido benéfico): Selección andaluza-Selección LaLiga. Teledeporte

20.25 Baloncesto. Liga Endesa: Valencia Basket Club - ICL Manresa. Movistar Deportes 2

20.45 Baloncesto. Euroliga: Baskonia-Maccabi. Movistar Deportes 1

20.45 Futbol sala. Liga nacional: Movistar Inter-Peñíscola Rehabmedic. Teledeporte

20.45 Fútbol sub-12. LaLiga Promises 2016: Selección Tenerife-Selección LaLiga Promises. Gol

21.30 Fútbol sub-12. LaLiga Promises 2016: Final. La Sexta

1.00 Hockey sobre hielo. NHL: Buffalo Sabres-Boston Bruins. Gol

2.00 Baloncesto. NBA: Cleveland Cavaliers-Boston Celtics. Movistar Deportes 1 y #0

DEPORTES

Rafa Nadal.

ONCE Miércoles, 28 de Dic 66.278 SUPERONCE

Miércoles, 28 de Dic 02-03-06-07-12 14-18-21-22-25 26-31-33-58-59 60-64-72-76-80 LOTERÍA NACIONAL Jueves, 22 de Diciembre

1er Premio: 66.513 Reintegros: 3

BONOLOTO Miércoles, 28 de Dic 2-9-16-25-31-36 Comop.: 34 Rgro:0 EUROMILLONES Martes, 27 de Diciembre 3-22-25-32-39 Estrellas: 7-12

Page 24: NERVION291216 : BIL : 1 : Página 1 primavera: en dos meses co-menzarán a circular las prime-ras unidades entre Etxebarri y Matiko, aunque lo harán a modo de prueba, «para comprobar