Corporación de Profesionales en Zootecnia, S.A. de C.V.Delta No. 79 Coyoacán México, D.F. C.P. 04310

Tel. (+55) 5554 2449 Fax (+55) 5659 1446Cel. 044 55 2129 3325

e-mail: for@corpz.com.mx www.corpz.com.mx

Seguridad y ZootecniaProtegiendo Vidas y su Entorno

CORPZMEXICO

Protegiendo Vidas y su Entorno

K-9 NESTTSustancias no explosivas

para entrenamiento caninoy pruebas de seguridad

K-9 NESTTNon-hazardous Explosives for SecurityTraining and Testing

• Materiales NESTT. Auxiliares realespara el entrenamiento, contienenexplosivos reales: TNT, RDX, PETN yoxidantes (KNO3, KCIO3).

• Mitigan los peligros, la contaminación,su transportación, almacenamiento asícomo su manejo son más seguros quelos problemas asociados conexplosivos.

• Incrementan la eficacia en ladetección con perros de una maneramas segura, entrenamiento masfrecuente en situaciones reales.

• Certificado DOT material no peligroso.

La división XM ahora produce NESTT(explosivos no peligrosos para el entrenamientoen seguridad y pruebas) desarrollado por LLNLy actualmente utilizado por agencias de losestados unidos y del mundo entero, para elentrenamiento canino y la detección de rastrosde explosivos.

Los productos XM son seguros, fáciles deutilizar en el entrenamiento canino y en ladetección de explosivos. La preparación y elempaquetamiento fueron diseñados paraminimizar los efectos potenciales adversoscausados por la contaminación durante elalmacenamiento, entrenamiento y manejo en elcampo.

Estudios han demostrado que elagrupamiento químico de los explosivos y lainestabilidad inherente es la llave para la detecciónpor parte de los perros.

Los cuatro grupos de explosivos estáncubiertos por los NESTT.

Los XM K-9 NESTT están disponibles endos presentaciones:

• Silica• Suspesión de Petrolato.

Cada uno tiene sus ventajas, en lapresentación de silica se minimizan los oloressecundarios y es resistente a cambios extremosde temperaturas.

La Suspensión de Petrolato se adhierevirtualmente a toda superficie, añadiendo masrealismo e improvisando configuraciones deentrenamiento.

Seguridad y ZootecniaProtegiendo Vidas y su Entorno

CORPZMEXICO

TNT vs. TNT NESTT

NESTT / EQUIVALENCIA EXPLOSIVA

La siguiente tabla enlista muestras de explosivos y las equivalenciasde NESTT por peso, cuando volú'9cmenes iguales son utilizadosen la geometrí'92a descrita arriba.  

*Las fórmulas de la pólvora varían ampliamente en densidad. Losnúmeros listados se refieren a la densidad.

22g TNT 16g TNT NESTT

En el supuesto de que hay dos latas con volúmenesidénticos de explosivo original y NESTT:

Una lata contiene 16g de TNT NESTT (1.28g TNT y14.72g de Silica mezclados uniformemente). La otracontiene 22g de TNT. Ambas muestras de TNT yNESTT contienen el mismo volumen. Por peso existeun 27% menos de TNT NESTT que de TNT.

La presión de vapor de TNT en ambas latas alcanzansu equilibrio dentro de los primeros 10 minutos.

Bajo estas circunstancias el canino percibe ambaslatas de forma idéntica   

Lata entrenadora XM

DETASHEET vs. PETN NESTTEn el supuesto de que hay dos cajas con volúmenes identicosde explosivo original y NESTT:

Una caja contiene una bolsa con 160g de PETN NESTT (6gTNT y 154g de silica mezclados uniformemente). La otracontiene 205g de Detasheet. Ambas muestras de Detasheety NESTT contienen el mismo volumen. Por peso existe un22% menos de PETN NESTT que de Detasheet.

La presión de vapor de DETN en ambas cajas alcanzan suequilibrio dentro de los primeros 15 minutos.

Bajo estas circunstancias el canino percibe ambas cajasde forma idéntica

160g NESTT (Silica fundida cubiertacon PETN - 154g Silica / 6g PETN)

205g Detasheet

La siguiente tabla enlista muestras de explosivos y lasequIvalencias de una bolsa con 160g NESTT cuando sonutilizados en la geometria descrita arriba.

*Las fórmulas de la pólvora varían ampliamente en densidad.Los números listados se refieren a densidades extremas.

Seguridad y ZootecniaProtegiendo Vidas y su Entorno

CORPZMEXICO

EXPLOSIVO

TNT

RDX

PETN

Nitrato

Clorato

MUESTRA EXPLOSIVOORIGINAL

22g TNT

22g Comp C-4

21g Detasheet

7g Pólvora sin humo*

16g Pólvora negra*

SILICANESTT

16g

16g

16g

16g

16g

PETROLATONESTT

23G

23G

23G

23G

23G

Bolsa de 160gNESTT SILICA

#20401 XM-101-T TNT

#20402 XM-102-T RDX

#20403 XM-103-T PETN

# 20404 XM-104-T Nitrato

#20405 XM-105-T Clorato

MUESTRA

TNT

Comp C-4

Detasheet

Pólvora sin humo*

Pólvora negra*

PESOEXPLOSIVO

219g

222g

205g

70g

164g

Bolsa NESTT de 160g

#21006 Caja de Aromas12 x 12 x 12”(30 x 30 x 30 cm)

De que estan hechos:

Los XM NESTT proveen al perro con el aroma del explosivo puro a travésde dos métodos de entrega de aroma, Silica y Suspensión de Petrolato.

Explosivos puros son usados en los siguientes porcentajes por peso:

• TNT 8%• RDX 8%• PETN 4%• Nitrato de Potasio 8%• Clorato de Potasio 8%

A estos niveles, el contenido de explosivos han sido certificados como segurospor el departamento de transporte de los estados unidos (DOT) para propósitos detransportación.

Silica

La Silica precipitada rápidamente fue elegida por su pureza y la falta depresión de vapor. La silica pura es esencialmente transparente e inodora, este tipode NESTT puede ser considerado la cosa mas cercana para entregar el aroma deexplosivos puros a los perros. Esto es particularmente importante en el entrenamientoinicial donde es deseable mantener los aromas distractores a un mínimo.

La cobertura se logra por un método patentado en el cual el explosivo es disueltoen acetona y mezclado con silica. Esta mezcla se combina hasta que la acetona sedisuelve dejando exclusivamente los cristales del explosivo adheridos a la superficiede los granulos de la silica.

NESTT cubierto de silica en latas de entrenamiento

Las latas de entrenamiento con NESTT cubierto de silica, son la presentación masconveniente para el entrenamiento y mantenimiento. Cada lata contiene 0.035 lb.(16g) de NESTT. La lata esta compuesta de hasta tres componentes: una tapaperforada, una tapa para guardarla y la base. Los componentes están hechos dealuminio. El tipo de producto está indicado en la tapa perforada, el código del productose indica en la base. después de cargar la unidad con producto esta se introduceen una bolsa metalizada y sellada al calor. Esta bolsa esta diseñada para guardarel producto y prevenir la contaminación con otros aromas. Cada bolsa contiene lainformación del producto, así como un espacio para anotar las fechas de primer yultimo uso.

Entrenadores K-9 NESTT

Seguridad y ZootecniaProtegiendo Vidas y su Entorno

CORPZMEXICO

Entrenadores K-9 NESTT

Seguridad y ZootecniaProtegiendo Vidas y su Entorno

CORPZMEXICO

Utilización de latas de entrenamiento

Para evitar contaminación y transferencia inadvertida de aromas explosivos, lesugerimos antes de abrir la bolsa metalizada de almacenamiento y durante el uso delas latas de entrenamiento que se ponga guantes de polipropileno sin talco o de látex.Cuando este listo para usar la ayuda de entrenamiento, corte la parte de arriba de labolsa, abajo del sello de calor y arriba del cierre hermético “ziplock” (indicado por la mellaen la parte superior de la bolsa.) Remueva la lata de entrenamiento e inspeccione queel tipo de explosivo marcado en la tapa sea el mismo que el de la etiqueta de la bolsa.Remueva la tapa perforada. Después remueva la tapa de almacenamiento agarrando labase firmemente contra una superficie horizontal; por ejemplo una mesa y con la otramano agarre la tapa de almacenamiento y gentilmente jale en un movimiento hacia arriba.Ponga la tapa de almacenamiento de regreso a la bolsa durante la sesión de entrenamiento.Reemplace la tapa perforada en la base. Ahora esta listo para colocar la lata deentrenamiento en posición para el entrenamiento. Tenga cuidado cuando agite lalata de entrenamiento o de rotarla mas de 90 grados para evitar derramar contenidos.

La lata puede ser puesta en una posición horizontal o vertical. Para un usovertical, una tarjeta de negocios puesta en medio de la tapa y la base estabilizarala unidad.

Después de la sesión de entrenamiento, remueva la tapa perforada,remplazarla con la tapa de almacenamiento, ponerla en la bolsa y sellar la bolsa.Ahora esta segura de guardarse virtualmente donde sea que su K-9 no pueda llegar.

Aunque la vida de los productos NESST cuando son enviados de la fabrica son esencialmente ilimitados, las recomendaciones para el uso en campo indican retirar unidades de entrenamiento NESTT después deun mes de uso. La consideración aquí es que el producto no adquiera olores secundarios durante elentrenamiento ya sea del K-9, el manejador, etc. Después de este punto los materiales NESTT deberíanser deshechados por incineración o regresados a la fabrica para su eliminación.

NESTT cubierto de silica en bolsas de tela.

Para ejercicios que requieren una presentación de explosivos mas grandes que laslatas, NESTT cubierto de silica en bolsas de tela incrementan el factor por diez. Cada bolsacontiene 0.35 libras (160 gramos) de NESTT cubierto de silica. Las bolsas están hechasde algodón crudo, solamente lavado en agua caliente antes de ser cosido. Las bolsascontienen una etiqueta impresa con la designación del explosivo en una esquina. Así comotodos los productos de XM K-9 NESTT, la condición para el ensamblaje esta configuradapara evitar contaminación de otros tipos de explosivos y evadir la contaminación con oloressecundarios. Cada bolsa de tela es mandada en una bolsa de papel metalizado y etiquetada

de acuerdo al producto. También están disponibles las bolsas de tela exteriores.Estas bolsas son usadas como un protector para ayudar a extender la vida útil de la bolsainterna que contiene el NESTT. La bolsa externa esta hecha del mismo material y tiene unzipper de metal. Cinco etiquetas con cada designación del explosivo son enviadas con labolsa externa. Es recomendable que la bolsa externa sea utilizada solo para el un tipo deNESTT. Como un recordatorio, la etiqueta con el tipo de NESTT puede ser atado al zipper.Para limpiar la bolsa exterior, debe de lavarla separadamente en agua caliente. Después decompletar el ejercicio de entrenamiento, las bolsas NESTT deben de ser puestas de regresoen la bolsa metalizada para su almacenamiento.

NESTT cubierto de silica suelto

Material suelto en latas de un cuarto conteniendo dos libras (907 gr.). Por peso,esta es la presentación mas económica. Es apropiado para la ayuda en entrenamientosimprovisados así como en escenarios en cual grandes cantidades de explosivos sonnecesarias. Latas vacías de entrenamiento XM #21002 pueden ser rellenadas por losusuarios con esta presentación.Después de terminar con el ejercicio de entrenamiento, las latas de NESTT pueden ser reselladas.

NESTT silica suelta24 quart (907gr)

Entrenadores K-9 NESTT

Seguridad y ZootecniaProtegiendo Vidas y su Entorno

CORPZMEXICO

Suspensión de petrolato NESTTConveniencia en el campo, fue la idea detrás de la suspensión de petrolato

NESTT. En este material, el explosivo es dispersado en petrolato, una cera ligeracomúnmente conocida como Vaselina. El resultado es un material de consistenciacomo de pasta de dientes, ésta se va a adherir virtualmente a cualquier superficie yes insoluble en agua. Viene empacado en tubos de metal de 0.26 libras (120 gramos).Los tubos actúan como contenedor a prueba de perdida de vapor.

El uso de petrolato NESTT

Teniendo una base hecha entre 92-96% de cera liviana, la viscosidad de la suspensión depetrolato NESTT es susceptible a la temperatura. En temperaturas que exceden los 100ºF(38ºC), el material se volverá un fluido. A temperaturas menores de 65ºF (18ºC), el materialse volverá viscoso al punto donde será difícil sacarlo del tubo sin que el sello se rompa. Sesugiere guardar el tubo a temperaturas entre los 65ºF (18•C) y 90ºF (32ºC) antes de usar, yutilizar guantes de polipropileno o de látex sin talco para evitar contaminación.

El uso en el campo puede ser facilitado preparando los objetivos de aroma en condicionesde temperatura ambiente antes de un ejercicio. Latas vacías de entrenamiento XM #21002

son excelentes para este propósito. Después de remover lalata vacía de la bolsa metalizada de almacenaje, se removerála tapa, se aplicará una capa de la suspensión de petrolatoNESTT dentro de la parte interior de la base. Vuelva a colocarla tapa, inserte la lata de entrenamiento en la bolsa metalizaday séllela. Ahora esta listo para llevarlo al campo. Se recomiendaque las latas preparadas de esta forma sean retiradas después de dos semanasde uso.Otro método de uso es aplicar el material NESTT a un pedazo de papel

aluminio. Arrugar el papel aluminio en forma de pelota. Esta aplicación puede ser desechada al termino delejercicio.En situaciones donde dejar un olor explosivo atrás no presenta problemas prácticos. La suspensión de petrolatopuede ser aplicada directamente a la superficie del objetivo. Los objetivos de entrenamiento que ya no seutilicen y los tubos vacíos que contengan material NESTT pueden ser considerados como basura común.

Acesorios XM de ayuda de entrenamiento

Línea de productos extra de NESTT que proveen empaquetado para el uso con la ayuda de entrenamientoNESTT, NESTT suelto, distractores y equipo para ejercicios de entrenamiento por etapas.Toda la línea de empaquetado usado con los productos de NESTT están disponibles sin ningún contenidoexplosivo. Esto es por dos causas, 1) para proporcionar empaquetado para el uso de suministros de NESTTsuelto y 2) como uso de distractores para probar al canino.También los distractores (pruebas) están disponibles con todos los componentes excepto contenido explosivo.

Distractores de silica están disponibles en ambas presentaciones yasea en latas de entrenamiento o en la configuración de bolsa de tela.Todos los componentes y materiales usados son idénticos a aquelloscon contenido explosivo. Los distractores de petrolato también estándisponibles usando el mismo tubo y petrolato usado en versiones NESTT,sin contenido explosivo.

Cajas de aromas también están disponibles.

Clasificación de explosivos y pólvoras

Seguridad y ZootecniaProtegiendo Vidas y su Entorno

CORPZMEXICO

Estudios nos han enseñado que los grupo químicos de un explosivo y su inherente inestabilidades la llave a su detección por un K-9. Hay cientos de compuestos explosivos conocidos mundialmente.Asi que es impráctico condicionar a un perro a cada uno. Sin embargo, es posible entrenar a uncanino en vapores de explosivos comunes en cada agrupación química.

Ejemplo: un canino entrenado en vapores de TNT debería de dar una respuesta afirmativaa cualquier combinación de explosivo que contenga TNT y cualquier otro tipo de explosivo de lafamilia de compuestos de nitro.

El explosivo representante utilizado en la ayuda de entrenamiento XM K-9 esta subrayadoen esta lista.

La siguiente lista fue hecha por el “Programa de Detección de Explosivos Canino” de la ATF.

GRUPOS QUÍMICOS

COMPUESTOS DE NITROnitrometanonitrobenzenoTNTDNTácido pícrico

ÉSTERS DE NITRATOnitrato de metilPETNEGDN, DEGDNMTNNGnitrocelulosa

NITROAMINAnitrato de metilaminatetrilRDXHMX

SALES ACIDASnitrato de amonionitrato de sodionitrato de potasioperclorato de aminioperclorato de potasioclorato de potasioclorato de sodioclorato de amonio

EXPLOSIVOS GENERICOS O PÓLVORA(listados por grupo químico)

TritonalTNTComp BOctolCyclotol

Deta SheetCuerda detonantePólvora sin humoAgentes explosivosDinamitaSemtexNitroglicerina

Comp BComp C-4SemtexOctol,Cyclotol

PólvorasDinamitasANFO (gasolina de nitrato de amonio)Pólvora negraAgentes explosivosNitrato de urea