Capifort 6, bajos07714 Mahón (Menorca)Spainartiem@artiemhotels.comartiemhotels.com

#artiemhotels #artiemaudax #artiemcarlos #artiemcapri #artiemmadrid #artiemasturias

@artiemhotels

artiemhotels

@artiemhotels

CAFÉCOFFEEESPRESSOEspresso2€

ESPRESSO ORÍGENESColombia, Angola, Brasil o Guatemala Espresso3€

ESPRESSO CON NATAEspresso with whipped Cream2,50€

ESPRESSO CON VAINILLAEspresso with Vanilla Ice Cream4€

CORTADOEspresso with a hint of Milk2,50€

CAFÉ CON LECHEWhite Coffee3€

CAFÉ LATTECaffè Latte3,50€

CAFÉ BOMBÓNEspresso withcondensed Milk2,50€

CAFÉ AMERICANOLong Coffee2,50€

CAPPUCCINO3,50€

ICED CAPPUCCINO4€

MOKACCINO4€

CAFÉ SHAKERATOShakerato coffee4€

REFRESCOSOFT DRINKFANTA NARANJAOrange3€

FANTA LIMÓNLemon3€

COCA-COLA3€

COCA-COLA ZERO ZERO3€

COCA-COLA SIGNATUREWoody / Smoky /Herbal / Spicy4€

SPRITE3€

APPLETISERManzana Apple3€

ROYAL BLISS ALE3€

TÓNICA NORDICNordic tonic Water3€

TÓNICA SCHWEPPESSchweppes tonicWater3€

TÓNICA FEVER-TREEFever-tree tonicWater3€

TÓNICA ROYAL BLISS ZEROSugar free Royal Bliss tonic Water3€

TÓNICA ROYAL BLISSPremium tonic Water3€

TÓNICA ROYAL BLISS YUZUPremium Yuzu tonic Water3€

TÓNICA BERRY SENSATIONBerry sensation premium tonic WaterSin quinina / Quinine free3€

BITTER3€

SIDRA MAGNERSMagners Cider5€

SIDRA KOPPARBERG FRESA-LIMAKopparbergStrawberry-LimeCider5€

ZUMOSJUICESZUMO DE NARANJA NATURALFreshly madeorange Juice4€

PIÑAPineapple3€

MANZANAApple3€

TOMATETomato3€BATIDOS**

SHAKES**

COCOCoconut Shake5,50€

VAINILLAVanilla Shake5,50€

CHOCOLATEChocolate Shake5,50€

BOMBÓN WAFFER Waffer Chocolate Shake5,50€

INFUSIÓNINFUSIONMANZANILLA DE MENORCA KM0 Camomille fromMenorca3€

TÉ NEGRO HOJABlack leaf Tea3,50€

TÉ VERDE HOJAGreen leaf Tea3,50€

EARL GREY3€

TÉ BLANCOWhite Tea3€

ROOIBOSSin teína / Theine free3€

MENTAPeppermint3€

TILALime Blossom Tea3€

TÉ NEGRO & CANELABlack Tea & Cinnamon3€

TÉ FRUTOS ROJOSRed berries Tea3€

COCKTAIL DE TÉ HELADOIced tea Cocktail5€

CAFÉ SHAKERATO CREMAShakerato coffeewith Cream4,50€

CAFÉ ESCOCÉSScottish Coffee5,50€

CAFÉ IRLANDÉSIrish Coffee5,50€

CAFÉ CALIPSOCalipso Coffee5,50€

CAFÉ FRANCÉSFrench Coffee5,50€

CAFÉ BAILEYSBaileys Coffee5,50€

CARAJILLOEspresso with a hint of Liquor3,50€

**GELAT RURAL RM es un helado artesano elaborado en la finca Alputzer Vell en Ciutadella, usando como principal materia prima, la leche fresca de sus propias vacas, alimentadas con piensos y forrajes que no provienen de semillas transgénicas. Las vacas son de raza menorquina (vaca vermella), una raza autóctona declarada en peligro de extinción por la UNESCO. La finca también está en el contrato agrario reserva de la biosfera. El resultado es un helado cremoso, con unos sabores intensos y con toda la responsabilidad medioambiental cuya elaboración preserva la socioeconomía de la isla. GELAT RURAL RM is an artisan ice-cream made at Alputzer Vell, a farm located in Ciutadella. It is made out of the milk provided by their own cows, which are fed with feed and fodder from non genetically modified seeds. Their cows are native cows (red cows), a Menorcan breed declared by Unesco as an endagered species. The farm is within the agrarian frame of the Biosphere Reserve. The result is a creamy ice-cream, with tasty flavours which is made preserving the environment and boosting the social economy of the island.

PRECIOS EN EUROS / IVA INCLUIDO PRICES IN EUROS / TAX INCLUDED PRECIOS EN EUROS / IVA INCLUIDO PRICES IN EUROS / TAX INCLUDED

AGUAWATERAGUA SIN GASStill Water3€

AGUA CON GASSparkling Water 3€VICHY CATALAN3,50€

Disponemos de información detallada para personas con alergias e intolerancias alimentarias. Todos nuestros productos pueden contener alérgenos (Reglamento 1169/2011), por favor consulte a nuestro personal antes de realizar su pedido.

We have detailed information for guests with food allergies and intolerances. All our products can contain allergens (EU Consumers Regulation 1169 / 2011), kindly check with our staff before ordering.

PRODUCTO DE MENORCALos vinos de Menorca tienen una producción limitada, consultar disponibilidad.

PRODUCT OF MENORCAThe production of wines from Menorca is limited, kindly check availability.

RECOMENDADORECOMMENDED

CASTELLANOENGLISH

GINGIN SAFFRON Ginebra premium infusionada con azafrán elaborada en MenorcaPremium Gin made in Menorca with Saffron from the island8€

iNNat KM0 Ginebra premium elaborada en MenorcaPremium Gin made in Menorca8€

BEEFEATER5€

LONDON GIN N18€

BULLDOG7€

GINMARE8€

HENDRICK S8€

G-VINE11€

XORIGUER5€

GORDONS5€

SEAGRAM’S6€

BOMBAY SAPPHIRE5€

TANQUERAY6€

PUERTO DE INDIAS7€

BROCKMANS10€

VINOGENEROSOFORTIFIEDWINELA INA3€

MÁLAGA VIRGEN3€

OPORTO Ruby / Tawny White Porto Wine 5€

APERITIVOAPERITIFMARTINI BIANCO ROSSOSECO4€

CAMPARI4€

PIMM’S 4,50€

RICARD 5€

FERNET BRANCA5€

APEROL SPRITZ 7€

SANGRÍASANGRIARITA MEDITERRÁNEA Sangría BalearBalearic Sangria Botella / Bottle 19€Copa / Glass 6€

VINOWINE

BLANCO WHITE WINESUMARROCA BLANC DE BLANCS PenedèsCoupageBotella / Bottle 19€Copa / Glass 4,50€

VIÑA DEL ABUELO RuedaVerdejoBotella / Bottle 25€Copa / Glass 5€

BOUZA DO REIRias BaixasAlbariñoBotella / Bottle 20€Copa / Glass 5€

ROSADO ROSÉ WINEALBRET ROCIONavarraGarnachaBotella / Bottle 20€Copa / Glass 4€

SUMARROCAPenedèsCoupageBotella / Bottle 19€Copa / Glass 4€

ESPUMOSOCAVA & CHAMPAGNEFREIXENET BRUT VINTAGEBotella / Bottle 20€Copa / Glass 4,50€

SUMARROCA BRUT ROSÉBotella / Bottle 20€Copa / Glass 4,50€

BINIFADET BRUT MENORCA KM0 35€

MUMM55€

LICORLIQUORHIERBAS DE MENORCA KM0 Minorcan Herbs5€

MARIA BRIZARDAnisette4€

PACHARÁNETXECO VIANA6€

GRAPPA4€

TÍA MARÍA5€

BAILEYS5€

BENEDICTINE5€

AMARETTO5€

COINTREAU5€

GRAND MARNIER5€

FRANGELICO5€

DRAMBUIE5€

MALIBU5€

BATIDO DE COCOCoconut Shake4€

BRANDY DE ALBARICOQUEApricot Brandy4€

BRANDY DE CEREZACherry Brandy4€

LICOR DE MANZANAApple Brandy4€

LICOR DE MELOCOTÓNPeach Brandy4€

LICOR DE MANZANAApple BrandySin alcohol / Alcohol free

4€

LICOR DE MELOCOTÓNPeach BrandySin alcohol / Alcohol free4€

BRANDY &COÑACVETERANO4€

BRANDY 1034€

MAGNO5€

CARLOS I9€

COURVASIER9€

WHISKYJ&B5€

BALLANTINE’S5€

JOHNNY WALKER RED5€

JOHNNY WALKER BLACK9€

FAMOUS GROUSE5€

JACK DANIEL’S6€

CARDHU 128€

SOUTHERN COMFORT7€

JAMESON6€

MACALLAN9€

RONBACARDI5€

BRUGAL5€

BARCELÓ5€

HAVANA CLUB 75€

RON SANTA TERESA7€

VODKASMIRNOFF5€

ABSOLUTE 6€

TINTO RED WINEONIX Priorat - Samso, GarnachaBotella / Bottle 25€Copa / Glass 5,50€

AZABACHE CRIANZARiojaTempranillaBotella / Bottle 19€Copa / Glass 4€

ADHUC TEMPUS ROBLERibera DueroTinta finaBotella / Bottle 20€Copa / Glass 4,50€

CERVEZABEERGRAHAM PEARCE KM0 PILSNER

(Menorca)4,50€

GRAHAM PEARCE KM0 BROWN ALE (Menorca)4,50€

GRAHAM PEARCE STOUT KM0

(Menorca)4,50€

GRAHAM PEARCE DE BLAT Trigo / Wheat(Menorca)4,50€

ESTRELLA DAMM33cl. / 50cl.3,50€ / 5€

ESTRELLA DAMM INEDIT4€

VOLL DAMM DOBLE MALTA4€

BOCK DAMM3,50€

ESTRELLA DAMM3,50€

BUDWEISER4€

ESTRELLA DAMM3,50€

DAMM COMPLOT IPA4,50€

BUDWEISER4€

FRANZISKANER4€

HEINEKEN4€

GUINNESS4€

LEFFE4€

FREE DAMM 0,0Sin alcohol / Alcohol free3,50€

FREE DAMM TOSTADA 0,0Sin alcohol / Alcohol free4€

DAURA DAMMSin gluten / Gluten free3,50€

COCTELERÍA CLÁSICA Y CÓCTELES ESPECIALESCLASSIC & SPECIAL COCKTAILS

COSMOPOLITANVodka, Cointreau, zumo de arándanos, zumo de limaVodka, Cointreau, blackberry Juice, lime Juice9€

SINGAPORE SLINGGin, licor de cereza, Cointreau, Benedictine, limón, piña, Angostura, granadinaGin, cherry Brandy, Cointreau, Benedictine, Grenadine, Lemon, Pineapple, Angostura11€

LONG ISLANDIced Tea, tequila, ron, vodka, gin, triple seco, limón, colaIced Tea, Tequila, Rum, Vodka, Gin, triple Sec, Lemon, Coke11€

MOJITERRÁNEOLima, naranja, azúcar, albahaca, GinMare, tónica PremiumLime, Orange, Sugar, Basil, GinMare, Premium tonic Water11€

AUDAXNaranja, licor de albaricoque, licor de cereza, Grand Marnier Orange, cherry Brandy, apricot Brandy, Grand Marnier11€

GREEN DREAMRon, Pisang Ambon, kiwi, Malibu, zumo de piñaRum, Pisang Ambon, Kiwi, Malibu, Pineapple11€

ESPRESSO MARTINIVodka, licor de café, café, siropeVodka, coffee Liquor, Coffee, Syrup9€

POMADA GRANIZADAGin Xoriguer, limónXoriguer Gin from Menorca, iced Lemonade9€

COCK

TAIL

SMOJITOLima, ron blanco, azúcar moreno, menta, sodaLime, white Rum, brown Sugar, fresh Mint, Soda10€

CAIPIRINHALima, cachaça, azúcar Lime, Cachaça, brown Sugar10€

PIÑA COLADARon, licor de coco, zumo de piñaRum, pineapple Juice, coconut Milk11€

PISCO SOURPisco, lima, angostura, sirope de azúcar, clara de huevoPisco, Lime, Angostura, sugar Syrup, egg White9€

WHITE RUSSIANVodka, licor de café, nataCream, coffee Cream, Vodka9€

BLOODY MARYVodka, tomate, limón, tabasco, sal, pimienta, PerrinsVodka, Tomato, Lemon, Tabasco, Salt & Pepper, Perrins9€

AMARETTO SOURAmaretto, lima, sirope, clara de huevoAmaretto, Lime, Sugar, Syrup, Egg white9€

Disponemos de información detallada para personas con alergias e intolerancias alimentarias. Todos nuestros productos pueden contener alérgenos (Reglamento 1169/2011), por favor consulte a nuestro personal antes de realizar su pedido. We have detailed information for guests with food allergies and intolerances. All our products can contain allergens (EU Consumers Regulation 1169 / 2011), kindly check with our staff before ordering.

PRECIOS EN EUROS / IVA INCLUIDOPRICES IN EUROS / TAX INCLUDED

COCTELERÍA TIKITIKI COCKTAILS

FOGCUTTERZumo de limón, zumo de naranja, sirope orgeat, ron, brandy, ginebraLemon & orange Juice, orgeat Syrup, Rum, Brandy, Gin11€

MAI TAIZumo de lima, Cointreau, sirope orgeat, sirope azúcar, ron oscuro & blancoLime Juice, Cointreau, orgeat Syrup, sugar Syrup, dark & white Rum11€

ZOMBIERon blanco, ron oscuro, zumo de lima, zumo de limón, sirope maracuyá, sirope azúcar, zumo de piña, angosturaDark & white Rum, Lime, lemon & pineapple Juice, passion fruit Syrup, sugar Syrup, Angostura11€

BIG BAMBOOZumo de naranja, limón, pomelo, ron oscuro & blanco, sirope maracuyá, sirope azúcar, angosturaOrange, lemon & grapefruit Juice, dark & white Rum, passion fruit Syrup, sugar Syrup, Angostura11€

NAVY GROGRon blanco, ron oscuro, zumo de limón, zumo de pomelo, sirope mielDark & white Rum, lemon and grapefruit Juice, honey Syrup11€

BLUE HAWAICuraçao azul, zumo de piña, zumo de lima, sirope azúcar, ron blancoBlue Curaçao, pinapple Juice, lime Juice, sugar Syrup, white Rum11€

CÓCTELES SIN ALCOHOLNON ALCOHOLIC COCKTAILSPIÑA COLADAPiña, leche de cocoPineapple, coconut Milk9€

MOJITOLima, azúcar, menta, sodaLime, Sugar, Peppermint, Soda9€

CAIPIRINHALima, azúcar moreno, ginger aleLime, Gingerale, Brown Sugar9€

WATERMELONZumo de manzana, zumo de lima, frambuesa, menta, sirope azúcar, clara de huevo, agua con gasApple Juice, lime Juice, Raspberry, Peppermint, sugar Syrup, egg White, Soda9€

AMERICAN COFFEEEspresso, sirope azúcar, cardamomo, agua con gasEspresso, sugar Syrup, Cardamom, soda Water9€

ARAMAMaracuyá, sirope Falernum, sirope orgeat, lima y mandarinaPassion Fruit, falernum Syrup, orgeat Syrup, Lime, Tangerine9€

CARNAVALPiña, shrub de mora, plátano, coco, limaPineapple, blackberry Shrub, Banana, Coconut, Lime9€

AKU AKUZumo de piña, zumo de lima, sirope azúcar, licor de melocotón, ron blancoPinapple Juice, lime Juice, sugar Syrup, peach Liquor, white Rum11€

Disponemos de información detallada para personas con alergias e intolerancias alimentarias. Todos nuestros productos pueden contener alérgenos (Reglamento 1169/2011), por favor consulte a nuestro personal antes de realizar su pedido. We have detailed information for guests with food allergies and intolerances. All our products can contain allergens (EU Consumers Regulation 1169 / 2011), kindly check with our staff before ordering.

PRECIOS EN EUROS / IVA INCLUIDOPRICES IN EUROS / TAX INCLUDED

PIZZAS

PIZZAS SELECCIONADASSELECTED PIZZA

Elaboradas con los mejoresingredientes

Made with the best ingredients

PIZZA DE VEGETALESVEGETABLE PIZZA12

PIZZA BARBACOABBQSTYLEPIZZA12

PIZZA QUESOS YNUECESCHEESE&WALNUTSPIZZA12

PIZZA DE JAMÓNYCHEDDARHAM & CHEDDAR PIZZA12

PIZZA DE BACON CONCHAMPIÑONESBACON&MUSHROOMS PIZZA12

Disponemosde informacióndetalladaparapersonas conalergias e intolerancias alimentarias. Todosnuestrosproductospueden contener alérgenos (Reglamento1169/2011), por favor consulteanuestropersonal antesde realizar supedido.Wehavedetailed information for guestswithfoodallergies andintolerances. All our products can contain allergens (EUConsumersRegulation1169 / 2011),kindly checkwithour staff beforeordering.

PRECIOS EN EUROS / IVA INCLUIDO PRICES IN EUROS / TAX INCLUDED