îducArt S'HA PIHTAT

QUE HÂ PASSAT?

Fa cinc-cents anys, un misteri va sacsejar la vida

d'un petit poble proper a Barcelona: un jove pastor

apreciat i estimât per tothom va desaparèixer.

En Serafi Coll era un noi ben plantât i de cabells

llargs, que passava el temps pasturant les ovelles

i tocant melodies amb la flauta. Portava

una vida molt tranquil'la i no se sabia

de ningû del poble que pogués voler-li

cap mal. Que li va passar, doncs, a en

Serafi?

El seu cas no es va resoldre mai.

Va quedar en el mes profund dels misteris,

gairebé oblidat/ fins avui...

>'

IBStrucc10- de, ^,

Resoleu el n^erl ^^ o^._ ~ " :~ - ' :: • ^ —;- „,::—

'. ï^s "—^ÏÏf83"——'"" ^^nHÎ:eî^o^^i:^• ^^^^^^1^^^corresPo^nt ^^^5^1'in^r^^^ ^_^^^-^^^^^^^^^^^^

"^^^^ï^%^feueldlbuu^cc^^.s^^^nf^delc..~,^^^^_^:::les incoan^Z wlm crimf cerg"eu l 'oh.J ^Julp±etar la. reççns-"

•^^^::^:::Bueul'°braaue:re8R'MtAAS"

detectius. ""'- C-L cas, rebreu un ce^^-:. :------

Est-^..., ^_ ^^— u"ce«^atiu,^^;-''_^°m1'^^.^'^^^^^^^^^-^^^^^^^^^-^^^^^^^^^^

J'

V"

Elsde l Mus eu;Hacional

»'N»1

El millor amie d'en Serafi

En aquesta petits pintura trobareu un gos

perseguint una llebre. Es en Jan, el gos guardià

del Serafi. Ja veieu com es distreu!

Fixeu-vos que en quasi tots aquests petits

panells de fusta hi ha représentais animais.

Perô en quants d'élis hi

ha uns vaixells plans de

gent?

Dibuixa el gos al

Hoc corresponent de la

Reconstrucciô Visual del crim

é.a^îe.u çu&.-5S^> '• ^ o^/SjA

st-ej^ ' iWi^ûJS JoMèS-t'C-S A

/'edasf: wfjwvi? T- i^ ere"

e/5 ^:^: •t^é &s ïe"le"

a. CASA yef-s '' •ftns^ • 'tot

aiyn w>icj ^^^f0^', un //so o ^/) eJe^a^-!

>,.~,^'Ki;..A-:,

4 Que esta passant aqui?

Mireu detingudament el

personatge que porta una

destral a la ma i que a

l'altra sosté el cap que

acaba de tallar! Quin

/lssAs$ihl Atan esgarrifôs!

Sera aixô el que liha passât a en Serafî?

5 El complet

ôci^le^ ^Ue....

0. /&S fnitureS Je./ qoZ'/û,

•ScVi/T^ S eSC-r'iit e/ noftl

te/--

/o idefi^i-ffciw? La. pcu-w/a.

eSC.riT'a a So^l-e J Oi^Ue.S't

^e.t-Sonaty es dcw-nl-fo ,

7/^<° an //i%y tto/ <A'/- ^oTt>f.

A una cantonada ben amagats

hi ha dos personatges

parlant a la porta d'una

casa. Els heu trobat?

De que poden estar parlant?

Sembla que el personatge de

la caputxa estigui tramant

alguna cosa.

Que deu p L A ^IbjA-R?ôa/ile^t <pu&...

un reJ/eit C.o/yi O^it&S-t /lu.

Sol-ti-à. •^ast d&/ />^ûa'ei>( //csc.

de. feJi-a? (^uwita. -tt-açA

S ^10. de. ten'it- /w- 1la//0t~ ,0.

f£ctl~a. i /ef- &/S restons o

&/S <l£^e.//s!

*„.A.Stta»..

Per que no vol que ningû el

senti?

Dibuixa aquests dos

personatges al Hoc

corresponent de la

Reconstrucclô visual del crim

2 On deu ser en Serafi?

Es el que es pregunta

aquesta noia, amiga

d'en Serafi. Fixeu-vos

que no esta sola, doncs

l'acompanyen veïns

que potser s'estan

organitzant per trobar

el pastor. Sabrieu dir

quants personatges

hi ha représentais

en total en aquesta

escena? $<<

5 Qui plora?

No se|

gemec^

tots e|

de l pc|Homes

es tapfl

dels cabells. Fixeu-vos que, fins i t<|

esgarrapat en senyal de dolor. Que de^

vist? Per que estan tan esgarrifats^

quatre grups de ploraners van ser pii|

decorar la tomba on van

Ç(S[ T P Ç: K A R el cavaller

Sancho Sânchez Carrillo.

Fixeu-vos que tots els ploraners

i ploraneres estan de perfil,

miren a dreta i esquerra.

Tots, menys una dona que mira

endavant...

Travesseu la sala i aneu cap a

on us dirigeix la seva mirada.

ôa\an 4

no£[

di'-fli

y/a\; JÂftlWt

Ç l*arma del crim ^ Quiqui00)

le|Pe|n'I

se|

n

•n

Dibuixa aquest cobert al

Hoc corresponent de la

Reconstrucciô visual del crim

Sala 26 l 11 Sala 25 8 Sala 24

12

biu els ||omplint !s racons i

Sor-tidale? \L dones

l la cara

estiren '.

i, s'han |

^n haver '

lAquests

iats per i

^U çue...(HI&f-t-Cwertt-S de.

\ o Se^/or-s es ywp/a\er- wvv û./'/or'v o/

]f? Q-a. unû. -ftsiMi.

k de -fef ^otë. de XiVtVI-i

t.rût- e} do/or- afe

/»70Â' eXfl^SSiVû..

Sala 27

/m(?TÎR| -SÇ-

'Sala 28'

$^rcUé»Ar

Sala 34

Sala 33

Sala 29

15Sala 30

Sala 31

Sala 32

Sala 22 Sala 23

6

Sala 20t»

Sala 17

Sala 20 Sala 21

Sala 18 Sala 19

El telQue miraamagat?

Es un dels.

sempre que

el nas (io altre. Sel

aigu sospitl

pressa. De

Tindrà aqueja veure air|

Serafî?

Dibuixa el tl

corresponent]

Entrada

^3. Reconeixel|Mireu amb atenciô aq||identifiqueu-les amb

e ON s ^ L y

ha pintats en aquest|

alerta, perqué una

apareix a l'obra. E£|

del culpable de la e

Serafi. Intenteu-lo

que el torneu a veui

---^

la taula mes ben parada! Sembla

lestan a punt de sopar. Observeu

entre els plats, les copes l

Igerres, també hi ha els coberts.

> hi son tots? Fixeu-vos que

l ha un que es el que han fet

Qui toca aquesta miisica tan bonica?

Entre aquests sis instruments hi ha el favorit d'en

Serafî, la flauta. Diuen que la tocava molt bé i que amb

ella vaENAMORÂ^ una bella donzella

rir per

\ L L A-^

pa. On son

altres?

cia seresta l'arma

crim d'en

àfî?

as h^ ^xûet îu&-~^^^^a-'/v,.M^^^^'^cll^?£S t^^/W A l'eSp^HO-^'^tdeS, W f^SoMty~myt'u ïusïuwl&a^L;J^,-ff^8' <^ A ^aiva--

gràcies a les seves melodies.

Us imagineu el so que farien tots aquests

instruments tocant a l'hora?

Guitarra morisca

(o llaiit guitarrenc)

El motiu de l crim

Quin pastor tan blanc! Es la visiô d'un fantasma

que vol dir-nos alguna cosa. .. Assenyala la bella

R 33 /T F'" n (el personatge principal d'aquest

retaule), i el seu pare, que arriba a cavall.

Escolteu que diu: "Compte amb la bellesa de la

Bàrbara i la maldat del seu pare, molt de compte..."

^>a/>!e^{ ^<°-..

Se.ynS /a //ey.nda. de Sa^.0.

Sar^cu-a, e/ yaST'of- es va.

C.oWe.fl'.ir e^ eSÏài'.UO?

Va. Ser un aàsïi^ de îeit ^'e.r

/1Wel- 1-eVe./Ojf: 0/7 -S

/a. swfta.

^€5K^~~;^^/-17t'^"'' '•* "'

*.stimoni

iquest personatge mig

xafarders del poble i

passa alguna cosa treu

a barbai) per un racô

ibla que ha vist passar

?s, aigu amb molta

uè devia F U G l ^?

ita persona alguna cosa

> la desapariciô d'en

stimoni barbut al Hoc

de la Reconstrucciô Visual del crim

• el criminal

lestes sis cares l

ils retrats dels

E î?. S que hi

retaule. Perô

'aquestes cares no

, precisament, la

isapariciô d'en

recordar, segur

î!

? /(7<s^/ y?\ûZ< <s^...

r cî!'é<s a/<s/<? à^}Q&/'s f e^s

mcw.ra. co/»? To'yue.n

Ve.ST'.S HîS'tl~U/>l&ntS'?

i-o no icstS Son de C-ot-Jû.

ç.ûafa-' / or-y& /'o/'z'az'/'/ e>?

vejmi:, ûo/»? /a -flautA!

Ôû^teZt ÇU&...a. la. cjuttS /^edie/a/i fot-'te.S

/ -fine.S-tf&S e.ren Se^înt

o^t&S? G-&» eJf ^lls ' t&-s

ote.lleS de/S VeinS.

Se. Se^'ien I&S ^WO//eS, e/S

1 C.rWS, &/SJOC..S...

:>|gl%ï:7?âSSCT^:"- - -^ " "' ^v

yyy_

J^O L'assassi e

^<? i/^ûfy^e^t--passa/a. ^U(V> ne, oiST'ia.

"la -roT'.oyafta7 '7)olv^s ïus

la. ^ifftai-a i &1 Jiéttix ere-n

/'^inc-a /yiWT&ra. de. deixsr

•t&S-t'i^on de. ^A:<StStyS, •fta3tS

h'iST'.ofiC.S o ^efSonatyS

ïw^o^cwts ûo/»7 a-a. a^u&sts.

,!;î^...H Fixeu-vos que, -en aquestes

^^ pintures, els personatges..-'"^Ï.. malvats han estât ratllatsi

l no només la cara del^

BO T X j_,ésa dir, del

que exécuta l'assassinât,

sinô de tots els que esconsideren malvats . Ho deviafer algun vei espantat pertôt el que passava?

Dibuixa aquest personatge al Hoc ^^

corresponent de la Reconstrucciô Visual âel crlm

12 El Hoc 3el crim

Perô en quin Hoc va de-

saparèixer en Serafî exac-

tament?

Un pareil de mon j os van

trobar el sarrô vermell d'en

Serafî a prop del monestir,

als A F 0 R £ S del

poble, no gaire lluny del

bosc. Sembla, doncs, que al

pobre pastor alguna cosa li

devia passar a l'entorn del

monestir.

Dibuixa el monestir

al Hoc correspo-

nent de la Recons-

trucciô vlsual del

svy

15 El Poble

^Oi&l&i/ lyue....

ClJs /yiowSti '1-S /yied'i&VCt/S e/S

/ilonjoS &S //eVa/en c-cy> a

ie-S il-e.S eis/ /viaii? îleJic-ai/en

/»70/Z?e-5 /lofe-S a. 1-e.StU-, p&t-o

iannié. a/ •i.r&^a// Je /a. ^ei-t-a.,

' / &£it.udi : /a. d.o^'la. de. //i^t-eS.

^r;-q|

rgue portâtil Arpa

Al poble, un munt de veïns

corren esfereïts, sembla que

vulguin

AT& A PA ^ aigu!Perô observeu que hi ha

una figura de negre prop de

la muralla que s'ha quedat

quieta. Podria ser aquest el

responsable d'aquest misteri?

02cd0

r-t

0)rd

0)0^0

CHfiH

EN SERAFÎ l LA 6 A R- 8 A (Z A8

, LA FILLA DEL COMTE,

ES VAN ^ hï A W 0 /^/t-^j VOLIEN TrU 5 * (^- JUNTS.

7 ^ . . _. _ _ 9

EL COMTE HO VA SABER l VA Y I^A^^TA^ AMB EL SEU~5~

cû^sfi:Li^MÉs PERVERS L'A.[s.^rsLhfAr11 • 4

DEL PASTOR. VAN CITAR AL SOLDAT QUE HO FARIA, UNA TARDA D'HIVERN ALS

4 f û. J? ^ ^. DEL POBLE, N0 GAIRE LLUNY DEL MONESTIR.12

EN PASSAR EN SERAFÎ AMB EL SEU RAMAT l EN JAN, EL VAN A T P- ^ Y f\

IEL^°T^<-ILIVAT~AL!- A^EL COLL.

10 . , 6^ ^ T£ KR -A /t.

5EL VAN

13

A PROP DEL BOSC l MAI NINGÙ N0 EL VA TROBAR.

I/ESCEHÀ BEI CRIM

Tro-beu-la a la sala - ^

La Reca^traccio vi^al ^1 cr^^ aiudarà a localitzar-la

•r4

^cd02Oî0r^

^

NOBLE: Es la persona que, per naixement o per decisiô d'un rei, gaudeix decerts privilegis. Pertany a una classe diferent a la dels simples ciutadans.

KETAULE: Conjunt de peces pintades de fusta o d'altres materials que,generalment, representen escenes religioses. Es col-loquen al darrere del'altar, dins d'una església.

BOTXI: Persona que exécuta les penes de mort i altres càstigs corporals.

IMSTEUUEHTS DE CORDA PINÇADA: Son aquells en els quais el so s'aconsegueix tocant

les cordes amb els dits, no amb un arquet, com es el cas del violî.

SANT: Personatge sagrat que demostra, durant la seva vida, la fortalesa de laseva f e en Déu. Per aixô se'1s ret culte a l'església.

OOHSElIjEB: Personatge encarregat de governar i prendre les décisions sobre unpoble o una ciutat.

SAREÔ: Bossa de pell o altres materials que es porta penjada a l'espatlla.

Les obres de les col-leccions d'Art Gàtic i de Renaixement i barroc que formen part d'aquest itinerari son:

010)^fi0

l. Anônim, Tauleta d'entelxlnat amb un gos perseçulnt

una llebre. Cap a 13002. Mestre de Vallbona de les Manges (Guillem Seguer?),

Retaule del Corpus Christi. Cap a 1335-13453. Anônim, Ploraners. Cap a 1295

4. Segon Mestre de Bierge, Escenes de la vida de sant

Nlcolau. Finals del segle xm

5. Bartomeu de Robiô, Aparlclô de sant Andreu a un

bisbe temptat pel dlmonl. Segona meitat del segle xiv6. Jaume Serra, Retaule de la Mare de Déu.

Cap a 1367-1381

7. Père Serra, Mare de Déu ûels Angels. Cap a 1385

8. Gonçal Péris Sarrià, Retaule de santa Bàrbara.

Cap a 1410-14259. Mestre de sant Joan i sant Esteve/ Calvarl.

Cap a 145010.Bernât Martorell, Retaule dels sants Joans.

Cap a 1435-144511. Lluis Dalmau, Mare de Déu dels Consellers. 1443-1445

12.Grup Vergos, Sant Agustî medita sobre la Trinitat

i se 11 apareix el Nen Jésus. Cap a 1470/1475-148613.Hans van Wechelen, Caml del Calvarl. Cap a 1560

Si en voleu saber mes, visiteu Les Col.leccions Online a v.'v.'Vi'.museunacional.cat/ca/ca-taleg

A partir dels dibuixos dels éléments que heu anat trobant acada pista, obtindreu l'escena del crim:

El millor amie d'en Serafî

Ensenyeu aquest full al taulell d'informacid del vestibuldel museu i si heu resolt el misteri, rebreu el vostre certifi.cat

i el vostre pin de detectiu.

NUSEUNACIONALD'ARTDECATALUNYA

Parc de MontjuïcBarcelona

www.museunacional.cat ©Museu Nacionald'ArtdeCatalunya,juny2018