: J;..

u·~·· .. ''· k

.. ~.

REPUBLICA DE NICARAGUA A.MERICA CENTRAL

LAGACET DIARIO OFICIAL

Director: ENRIQUE MARlN UBAGO Administrador: CLIFFORD C. HOOKER y REYJl'.8

Teléfono 3771 'l'allere11 Nacional"

A1"0 LXIX Managua, D.N., Martes 16 de febrero de 1965 No. 38

SUMARIO

PODER l!JECUTIVO

0oB~NACION Y ANl!X09

Considerando:

N1clcn1lld1d Nlcer1güen1e al Sr. Lula Mario Orellana Ca~tro • . • , • • Pág. 529

Que está justificado el hecho de que el peticionarlo es de origen salvadoreno~ como lo comprueba con los atestados legales res· pectivos, y está asf mismo justificado que conforme la Constitución de El Salvador, también son considerados salvadoreftos los RELACIONES EXTERIORES

Sentido Pé11me a Deudo• de Ex-Cónaul de Nicar•gua en Parle • • • • • • e 520

centroamericanos que lleguen a- su territorio y establezcan en él su domicilio.

TRIBUNAL DI! CUENTAS

Activo y P11lvo de la Hacienda Pública al 31 de Diciembre de 1063 • • • •

BANCO CENTRAL DI! NICARAOUA

Balance Conden11do al 31 de Diciembre de 1064.-(Deepuéa del Cierre) • • •

MINISTERIO D! ECONOMIA

Tr11p110 de franqulcl11 y Privilegio• a favor de •Prod. Allmentlclo1 Nlcarao S. A.• ...... , ...• ,

Sección de Patentee de Nlcara¡ua MarcH de Fibrlca. • , • • • , •

Sl!CCION JUDICIAL Remate• . • . • . . . • . • . Trtulo1 Supletorlo1 • • • • • • • • Venta de Terreuo Ejldal • • • • • • Se Cita a loa Miembro• de la Sociedad

Comercial farmacéutica, S. A. Cltaclonee de Proceeadoa • • • • • • Sentencia• de Divorcio • • • • • •

PODER EJECUTIVO

&ob1rnaoi6n r An1x01

e

e

e

e

e e

•

•

Por Tanto: De conformidad con los Artos. 18, Ordi·

530 nal 4) y 195, Ordinal 11 de la Constitución, y 4, Ordinal 5) de la Ley Creadora de los Ministerios de Estado. "

Se Declara: 531 Unico.-Que el seftor Luis Mario Orellana Castro, de calidades conocidas, es ciudadano nlcaragftense al tenor del Art. 18 Ordinal 4) de nuestra Constitución, y extléndasele certifl· cación de la presente para que le sirva de suficiente atestado.

532

532

535 536 538

538 538 540

Comunfquese. - Casa Presldenclal.-Ma· nagua, D.N., 10 de febrero de 1965.-RENE SCHICK. - El Ministro de la Gobernación, l.Drenzo Ouerrero.

R1laolon11 Exterlor11 - .,

Sentido Pésame a Deuclos de F.x-C6nsul de Nicaragu.8 en Parie

No. 10

Nacionalidad Nicaragiiense al Sr. Luis Mario Orellana Castro

El Presidente de la República, Acuerda:

lo.-Lamentar el sensible fallecimiento del senor Pierre Charles Talttinger, Cónsul ad·honórem de Nicaragua en Parfs, franela, ocurrido el 23 de Enero último.

No. 1751 El Presidente de la República,

Vista la solicitud del seftor Luis Mario O· rellana Castro, mayor de edad, soltero, estu· 2o.-Poner en manos de los familiares diante, de este domicilio y originarlo de San· del extinto copia del presente Acuerdo. ta Ana, República de El Salvador, relativa a Co'munfquese.-Casa Presidenclal.-Ma· que se le conceda Carta de Naturalización nagua, Distrito Nacional., once de febrero de de la República de Nicaragua, por razón de mil novecientos sesenta y cinco.-EI Presi· que siendo de otro pafs de la América Cen· sidente de la República, -RENE SCHlCK. tral, goza del privilegio de ser considerado -El Ministro de Estado en el Despacho de nicaragüense, al tenor del Art. 18, Ordinal Relaciones Exteriores,-Aifonso Ortega Ur· 4) de la Constitución. bina. ·

,

'}- .. ~{··· ~·\('~¡

~:f~t.r~: ~~~~t~'.1. ; . :·~· ; .;. .. , ~ '

I

REPUBLICA DE NICARAGUA-TRIBUNAL DE CUENTAS

Activo y Pasivo de la Hacienda P6blica al 31 de Diciembre 1963

A C T l V O

Caja

Caentu a Cobrar

Pagaré• y Efecto1 a Cobrar Deudores Varlo1

,..-e lmpue1to1 y Servlclo1 por Cobrar

Artrcalo1 y Mercaderlu en Exl1tencla

Fó1foro1 Alcohol Puro Alcohol De.naturalizado Alcohol Puro-Blrectlflcado

Acciones y Cédul11 en Propiedad

Inventarlo de Biene1 Naclonalea .

" ,. .,

l

' . 948.543.00

4

13.477. 753.93 21 .622.390.38

360.056.25 128.773.00 85.648.50 77.547.50

• 39.125.621.93 1

. 36.048.669 31

P A S I V O

Depó1lto1 En Oficln11 Fiscales En Banco1

/ En la Recaudación General de Adurmu Chequea en Clrculaclón

652.025.25

17.417.150.00

216.935.719.65

Deuda Pública Bono• Pro-Defenaa Patria Deud11 P11lv11 Diver111 Pan American World Airway1, loe. Compra de Terreno1 en León Compra de Terreno1 ea San Benito E110 Standard 011, S. A. Pagaré• del Tuoro Naclon1I de 1961 Vales a la Orden del Te1oro Nacional Capitalización del Banco Nacional de Ni-

caragua, 1961 Export lmport Bank of Washington: Caterpillar Amérlcu Tractor Co. Baldwlng Lima Hamllton Corp. (Compra

Motonl veladora•) Agencia lnteraaclonal del Desarrollo'

(A.1.0.) Plan Nacional de Carreter11 (DLf) Conetrucclón E1cuel11 Rurale1 Agencia Internacional de fomento Preabmo para el e Plan M11 Agua Para

Managua

Te1oro Nacional

• 1.539.727.68 17.718.815.84 2.282.199.69

• 60.210.00 88.907.26

1.438.674 09 424.S68.08 259.943.15

l.519.810.06 40.271.575.05 36.303.066.09

43.039.522.30 26.164.702.48 1.506.859.20

492.240.00

21.303.716.70 3.402.553.42

1.673.749.00

.. '

·~ ·1 ' ,. '.'. i ...... ,,·~~ .. -"'

., "

• 21.540.74.321

3.371.908•01 177.Q20.402.88

107.346.132.()4 SUBTOTAL: es 310.119.186.14 SUBTOTAL: es 310.179.186.14

Cuent11 de Orden:

TOTAL:

'.

. '. . .. . . '.:. ,, .. ¡ \ -·-· ............ :,r .. ,.:.~~ .. ~- .... _ _..i.j.,~ ~ ...... ..! .... ~~'·· ·---

J.04'2.147.996.96

' 1.352.327.183.10

Cuent11 de Orden: TOTAL:

SALA DE CENTRALIZACION

... ! ... ~. . ''·•· ~ ~ ....... ~

Tribunal de Cueat11 ". _, ...

; ' ' .. _ .... ,_ .... \ ..

. ' ~·~\·'

,·~}"~"

,¿ :' ·,: . •, : .. ":~Ji~:{~;''.</:"#;· '.· ¡ ' ,:~),,,.,. •:,)IJf~~·:·.'~~. ;.;., ... !iif' .,· \ . . Si· '· ·-i~ t ,.i~fortlt ...... ' ..

,~,~~·L.~~·-. . ..,;...._ ____ _..... . --r...·.:

1.042.147.996.96

• l.352.327.183.10

11~1 ......... ~

~ 11 . ., ·'

b

''.·.~

11

~

il ., ·'• . ·. .. . .~

-'.,;- ~ t > ::r:I ...... o

§ a

~

1

ll

- . ;·. :-_: )'• ',.'~ : . /.~:

.1,·

I, ,~

~¡ • ¡

t· ~{'"~

)

• N9 448-B/U N9 54032- 4 60.00 Banco Central de Nicaragua cDESPUES DEL CIERRE• ..

Balance Condensado al 3 l de Diciembre de 1964 / ACTIVO PASIVO

1-Acnvos INTERNACIONALES

Oro Blllete1 y Moneda• Extranjero• '. Dcp61lto1 en el Exterior laverelonu ea valorH extr1njero1. AportH a Organi1mo1 lnternacionalH

a) Fondo Monetario Internacional En Oro 7 Moneda Ex·

:-

_ .. ·1·

4 2.329,362.25 2322,641.72

162.489,391.47 104.991,786.41

•-PASIVOS INTI!RNACIONALES

Depó1ito1 del Exterior Obllgacione9 coa el Exterior Obligaciones con Organl1mo1 lnten11cloaale1

a) Fondo Monetario In­ternacional

b) Otro• Org1ni1mo1 ln­ternacio'nales

Otro• Paalvoa lnternacionalea tranjera - es 19.688,729.34 En Moneda Nacional 59.00l,270.66 • 78.750,000.00 Total de Paslvo1 Internacionales

b) Otro1 Organl1mo1 lnternacionale1 En Oro J Moneda Ex· tranjera • 10.468,500.00

_ En Moneda Nacional 28.660,640.41 Otro1 Activos Internacionales

Total de Actlvo1 lnternaclonale1

Jl-AcTIVOS INTERNOS

De1cuento1 y Rede1cuento1 Pré1tamo1

t ..

Pri1tamo1 con fondo1 ExtranjerOI lnver1iones en Valores lnver1lone1 con el fondo de Valorea Crédito• al fondo de Valorea Inmuebles 7 Equipo Otro• Actlvo1 Internos

Total de Activo• Interno• Total Oeneral

39.129,140.41

• 83.216,139.60 83.065,068.42 28.000,000.00

27,000.00 -o--o-

28.958,140.88 3.528,221.06

117.879,140.41 458,910.55

• 390.471,232.81

. 226.794,569.96 • 617.265,802.77

JI-PASIVOS INTERNOS

Obligacione1 Monetarias Bono• de Estabilizaclóa Monetaria Depó11to1 en Moneda Extranjera Depó1ito1 Vario• Otro1 Pasivos Internos

Total de Pa1lvo1 Interno• 111-CAPITAL y Rl!SERVAS

Capital Reaerva Oeneral Fondo de ValorH Reaerva del fondo de ,Valore1 Reaerva E1pecial por Acumulacloaea Monetarlu Revaluacione1 Monetarias

1 V-OANANCIAS y. PERDIDAS Productos Outo1

Total Capital 7 Resenas Total Oeneral

CUl!NTAS D! 0RDeN Cuenta1 Contfngente1 4 Valore• en Cu1todla

1 .004,572.80 3.392,422.67

268.286,463.20 Caenta1 de Regl1tro Total • 272.683.458.67

Managua, D. N., Enero 5 de 1965. BANCO CENTRAL DE NICARAOUA

• 137.790,380.80

20.679,885.31

• 326.151,834.17 -o-

27.525,762.81 23.655,699.51 11.109.233.93

f 20.000,00llOO 2.111.331.95

12.968,20533 -o-

1.651,605.27 41,802.l 1

-o--o-

CARLOS A. BRICI!NO L. Contador •

FRANCISCO /, L4.INEZ M., Presidente

R.ODOLFO BO/OR.01! M. Oerente.

t 182,500.36 31.691,42.8.42

158.470.266.t 1 1.706,132.80

• 192.050,327.69

388.442,530.42

36.777,944.66

• 617 .265,802. 77

~· ·-~··. - ~--· ;:--.-~ .. " ,. __ .: .. , ' ·-----¡ t~+'¡! . ',. ,

' ' . .;;N ;.:,\>.,.:. ·. ·. , " - --- -- - ·'l'--.~·'K ... '.li)lt t,,~~~\;1,, • 1L.:-i.i' ·.:;;.· -"'"-'·'---"----_&_ ;\~ f#!lf, ¡ ..,,,, ::; _____,; ~ ~ji··~_.__ li\íUi!BJts·.:r .. á'' 1 l· .. ) J. . .' ,....J.~ - .

-----· - 1e;..-". t~ · n , , · •. ~m~ -:-~--:-· -~ -~_. .... 2::).ia~. L~. :._.lftWIW, - ., • &/tiuifr · .t/·~'Os

~- ··~-~-~·~--..------------------------

~ ~

~ ~

~ §

~

g .....

,- ------.. \

·-~i~

·,·-i ·'· •.,•_.\ - ,.

li··

"'.!· •••• . .

·<.

532 LA. OA.CliJTA--DIARIO OFICIAL

..... '.11 ....... \'

,._ ,,. Minl1terio de Eoonomla por esta 'irma social, en la escritura mencio­nada en el visto segundo de esta resolución, en cuya escritura ha asumido todas las obll· gaciones contenldad en el citado Decrelo, y las de la Ley de Protección y Estimulo al Desarrollo industrial, asf como todas las o· bllgaclones que de ello se deriven.

..... ..¡

.. '\.•

""'- ...

~·Traspaso de Franquicias y Privilegios : s'J•vor ~e ''Prod. Alimenticios Nicarao, ·.f "r./_,.,. .•.. • S.A."

-Ministerio de Economfa.-Managua, D .

N., veintinueve de enero de mll novecientos sesentlcinco.-Las diez de la m!lnana.

El Vlceministro de Estado en el Despacho de Economfa:

"Vistos: Primero: La solicitud de la firma social

cRamfrez Pallais Cia. Ltda,, para que se a· pruebe el traspaso que hizo a la firma social cProduclos Alimenticios Nicarao, Sociedad Anónima> (0 cProductos Nlcarao S. A,), de todos sus derechos, privilegios y franqui· cias, contenidos en Decreto de Clasificación Industrial, número 70, del 15 de abril de ... 1959, publicado en cLa Oacetu No.121, del 3 de jul)io de 1959, emitido a favor de su Planta Industrial productora de café enlatado.

Segundo: La escritura Pública No. 41, autorizada en esta ciudad, por el Notario Dr. Reinaldo Sánchez, a las 8 de la manana del 31 de diriembre de 1964, en que consta el traspaso de los mencionados derechos, prl· vilegios y acciones, a favor de la sociedad cProductos Alimenticios Nicarao, Sociedad Anónima, (o cProductos Nicarao S. A.,)¡ y la aceptación de ese traspaso, por parle de

. esta Sociedad, asf como la asunción de to­das las obligaciones contenidas en el Decre· to de Clasificación ya mencionada, y en la Ley de Protección y Estimulo al Desarrollo Industrial vigente, y todas las demás obliga· clones que de ellos se deriven.

Considerando: Que el inciso h) del Arto. 21, y el Arto.

30 de la Ley de Protección y Estímulo al Des· arrollo Industrial, autorizan la cesión, ·ven· ta o traspaso de los derechos, privilegios y acciones contenidos en los Decretos de cla­sificación Industrial, mediante el cumpll· miento de ciertos requisitos legales que en 11 presente caso, se han llenado¡ por lo que es procedente la aprobación solicitada.

Por Tanto: El Ministerio de Economfa, con funda·

mento en las disposiciones legales citadas, Resuelve:

Arto. lo.-Aprobar el traspaso solicitado, de los derechos, privilegios y acciones que la firma social cRamlrez Pallais & Cia. Ltda.•, ha hecho a favor de la firma social cProduc­tos Alimenticios Nicarao, Sociedad Anónl ma, (o cProductos Nlcarao, S. A.•), conteni· dos en el mencionado Decreto N. 70, del 15 de abril de 1959, publicado en cLa Gaceta, No. 121, del 3 de junio de 1959; y aceptad~

Arto. 2o.-Publicar esta resolución, en cla Gaceta,, Diario Oficial. Ricardo Parrales S.-Viceministro de Eco­nomfa.-Ante mf: julio Ricardo Aguilar.­Oficial Mayor de Economra.

SECCION DI! PATl!NTES DI! NICARAOUA

Marcas de Fábrica No. 510 -B/U No. 54296-~ 0.00

General food1 co~poration, de 101 !!1ta101 Uni­do• de América, por medio de apoderado Caldera & Cf1. Ltda., Agentea de Marc11 de fábrica y Co­mercio, de eate domicilio, 1ollclta el regletro de la Marca de fibrlca y Comercio que consiste ea la denominación:

Goocl Seasons Sola y aln dlstlatlvo1 especlalH, marca que ae

emplea conforme con el modelo presentado para dlatlngulr Allmentoa y 1u1 lngredlentea y todo1 101 demás Incluido• en eata Cl11e, clue 49, (Alimentoa y 1u1 lngredlentee), del Decreto No. 10 de 7 Enero de 1956.

Oyente opo1lclonea, término legal. Minlaterlo de Economra, Oficina de P1tente1 de

Nicaragua, Managua, D.N., do1 de Febrero de mil noveclento1 1eaenta y cinco. - Julláa Bendafta S., Comlalonado de Patentes de Nlcaraug1 .

3 t

Np 551-:e/U" N9 54027-t 8.60 C. P. Boehrln¡¡;er & Soehne O. m. b. H., de Mann­

helm-Waldhof, Alemania, por medio de apaderado1 1eftore1 Caldera & Co. Ltda., Agente de Mucu de Fábrica y Comercio, de eete domicilio, 1ollcltan el registro de la Marca de fábrica y Comercio que con1l1te en la denominación:

Euglucon Sola y 1ln dl1tintlvo1 eapeclalea, m~rca que ae

emplea conforme con el modelo pre1entado, para distinguir: Uo Medicamento Antldlabético de u10 oral, Claae 9, (Producto1 Medlclaalu y farmacEulf­co1), del Decreto Np 10 de 7 de Enero de 1956.

Oyen1e opo1lclonea, término ltgal. Oficina de Patente• de Nicaragua. Managua, D.

N., veintisiete de Enero de mil noveclento1 aeaenta y cinco; - Juliáa Bendafta S., Comlalonado de Pa­tentea de Nlcangua.

3 l

Np 512 · B/U Np 54928- t 8 40 Carrera1 Llmlted, de f.11ex, ln¡laterra, par me­

dio de 1poderado1 1eftare1 Caldera & Co. Ltda., Agente de Marcas de Fábrica y Comercio, de eate domicilio, 1ollcltan el reglatro de la Marca de Fá­brica y Comercio que co111l1te en la denomina­ción.

Oxbridge Sola y ala dl1tlntlvo1 eapeclalea, marca que ae

emplea conforme el modelo preaentado, para di•· tln¡ulr: Producto• de Tabaco 1 todo• 101 dem'• la•

' ., ~

~· ;·...._·. ',;'<; · .. ~ ....

1 l

....

LA. GACETA-DL\RIO OFICIAL

cluldo1 en Hla cl11e, cine 20, del Decreto No. 10 de 7 de Enero de 1056.

Oyen1e opo1lclone11 tErmlno legal. Oficina de PatentH de Nicaragua. Maaa¡ua, D.

N .. velntlllete de Enero de mil novecleuto1 1eaenta y clnco.-jullln Beudafta S., Coml1loaado de Pa­tente• de Nlcara¡ua.

3 1

N9 513-8/U N9 54929-4 9.40 Shell lnternatlonal Petroleum Company Llmlted,

de lnjllaterra, por medio de apoderado Caldera & Cia. Ltda., Agente• de MarcH de fábrica y Comer­cio, de ute domicilio, solicita el reglltro de la mar· ca de fábrica y comercio que con1l1te en la deno­minación:

BIRLARE 1ola J •In dl1tlatlvo1 especlale1, marca que se

emplea conforme coa el modelo preaentado, para dl1tlngulr: Producto• Qulmlco1 para u10 en Agri­cultura, Horticultura ·y Sllvlcultur1¡ laaectlcldH, larvlcldH, fun1tlctd11 y Pestlcl<111¡ preparaclonea para destruir M1lu Hlerb11 (Matamalezu) y bl· cho1 11quero101 y todos 101 demás lncluldo1 en esta cl11e, Cl11e S, (Productos Qulmico1 Industriales), del Decreto No. 10 de 7 de Enero de 1956.

Oyen.e oposlcionu, tErmlno legal. Mlnl1terlo de Economra.- Oflclua de Patentes de

Nlcaragua.-Maiugua, D. N., veintiocho de Enero de mil noveclento1 aeaeata y cinco.-Julláa Benda­fta S.. Coml1ionado de Patente• de Nicaragua.

3 1

N9 480-8/U N9 54045-f 35.60 Cuclrlnl Montero11 Ola S.1.0.A.-Cuclrlnl Troba·

10 lntra E. Davlde Riboldl Socleta per Azlone, de la ciudad de Milano, Italia, por medio de apoderado 1eftor Henry Caldera Pallal1, Agente de Marcu de P6brlca y Patentes de Invención, de e1te domicilio, 1ollclta el regl1tro de la marca de fábrica y comer­cio:

t i ..

I~!

Marca que 1e emplea conforme con el modelo presentado, para dl1tlngulr: Hllo1 e hll1Z11, clue 46, (Hilo• y E1tambrea o Hllaz11), del Decreto No. 10 de 7 de enero de 1956.

Oyen1e opo1lclone1, tErmlao le¡al. Oficina de Patentes de Nicaraiua. Mana¡ua, D.

N., velatldó1 de julio de mll noveclento1 1eseata y cuatro.-jullan Bead11la S., Coml1ioaado de Patea_. tu de Nicaragua,

3 1

N~ 404-8/U N9 54003-4 17,40 8 1 & J. B. Machado Tobacco Compaay Llmlted,

4e 11 ciudad de Kla¡1toa, Jaiualca, por medio de

marca que 1e emplea conforme con el modelo pre-1eutado1 para dl1tlngulr: Tabaco ya 1ea manufactu­rado o 1ln manufacturar, cl11e 20, (Producto• de Tabaco), del Decreto No. 10 de 7 de Enero de 1056.

OyenlC opo1lcione1, término legal. Minl1terlo de Economl1, Oficina de Pateote1 de

Nicaragu1, Manigua, D.N., diecinueve de Noviem­bre de mil noveciento1 1e1enla y cuatro. - Julláa Bendalla S, Comisionado de Patentea de Nicaragua.

3 1 .... N9 408-8/U N9 54908-$ 18.20

ln1tituto Suizo de Sueroterapia y Vacunación e Instituto para el E1fudlo de Enfermedade1 lnfecclo-1111 de la ciudad de Berna, Suiza, por medio de apoderado Henry Caldera Pallal1, Agente de Mar­cu de Fábrica 1 Patentes de lnveoclóo, de cate do· mlclllo, 101iclta el re¡l1tro de la marca de fábrica y comercio que con1l1te en la denominación:

Marca que 1e emplea conforme con el modelo prueatado, para dl1tln¡alr: Todo• 101 producto• comprendido• ea la Cl11e CJ, (Producto• medlclna­lu y farmacEutlco1), upeclalmente: Sueros, V1cu­n11, f1pec:lalldade1 ParmacEutlcaa, Dla¡nó1tlco1, del Decreto No. 10 de 7 de enero de 1956.

Oyeoae opo1lcloae11 término legal. Oficina de Patentes de Nicaragua. Managua, D.

N., cuatro de Noviembre de mil novec:lento1 1eaenta y cuatro. - Jullán Bendafta S., Comlalonado de Pa­tente1 de Nicaragua.

3 1

N9 506-BJU N9 54922- 4 e.so The Olllette Company, de 101 Est1do1 Unldo1 de

AmErtc1, por medio de apoderado, Caldera & Cfa, A¡entes de Marcu de Fábrica y Comercio de nte domicilio, 1ollcita el re¡latro de la marca de fábrica 1 comercio que con1l1te ea la denominación:

TAME Sola y 1in dl1tlntlvo1 e1peclale11 Marca que 1e

emplea conforme con el modelo preaentado, para dl1tln¡ulr: prepar1c:lonu para ,el cabello J todo• 101 demb lncluldOI en esta Claae, Claae 7, (Co1métlco1, Perfume1 y preparaclonea para el Tocador), del De­creto No. 10 de 7 de Enero de 1056.

Oyenee opo1lclone1, término legal. Mlnl1terio de Economía, Oflcln• de Patentea de

Nicaragua, Managua, D. N., Tre1 de Febrero de mil novecleato1 1e1enta 1 clnco.-Jullán Bendafta S,.-Coml1lonado de Pateate1 de Nlcara¡ua,

1 1

·' l:

)

534 . LA GACETA-DIARIO OFICIAL

Np 515-B/U Np 54938-t 43.80 Tab1calera-Nlcangüen1e, S.A., de la ciudad de Managua, Nicaragua, por medio de apoderado Dr.

jo1é Ignacio Bendafta Silva, abo¡ado y de este domicilio, aollclta el regletro de 111 Marcu de fábrica J Comercio:

. \, >:'Íl,

. :. -~~~-~~;·~: .

Marcu que ae emplean conforme con el modelo preaenlado, para dletlngulr: Todo• los producto• comprendido• en la Clue 20, (Producto• de tabaco), del Decreto No. 10 de 7 de enero de 1956.

Oyenae opo1lclonea, b!rmlno le¡al. · Oficina de Patente• de Nicaragua. Man1¡ua1 D.N., ocho de febrero de mil noveclento1 aeaenla y

clnco.-Manuel Cutlllo Jarqufn, Comlaloaado de Patentea Ad· Hoc. 1 3 1

N9 507-8/U No 54923- t 8.80 Lultpold Werk, Chemlsh Pbarmazeutlache Pabrlk,

de Alemania, por medio de apoderado Caldera & Cfa. Ltda, A¡entea de M1rc11 de fábrica y Comer­cio de eate domicilio, aollclta el regletro de la mar­ca de fábrica y comercio que con1l1te en la denoml­clóa:

Hirudal aola y 1in dfltlntlvoa especlalea, marca que ae emplea conforme coa el modelo pre1entado para dl11lngulr: Producto• Medfclnalea y farm1céullco1 J lodo1 loa demb lncluldo1 en eata Cl11e 1 Claae O, (Productos Medlcln1lea y farmacéutlcoa), del Decreto No. tO de 7 de Enero de 1956.

Oyeaae opo1lclone1,·térmlno le¡al. Mlalaterlo de Economía, Oficina de Patentee de

Nfcar1gu11 Managua, D. N., veintiocho de fnero de mil noveclento1 aeaenta 1 cinco- Jullán Bendafta S., Coml1lon1do de Patentu de Nicaragua.

3 1

Np 508- B/U Np 54924- 4 8.60 Carrer11 Llmlted, de Inglaterra, por medio de a­

podendo Caldera & Cf1, Ltda., Ageatea de M1rc11 de fábrica y Comercio de eate domicilio, 1ollclt1 el reglatro de la marca de fAbrlca y comercio que con-1l1te en la denominación: .

Bucking Dam 1ola y 1ln dl11lntlvo1 eapeclalea, marca que 1e em­pica coaforme con 11 01od1lo prueqtado, para dl1-

,-·· tln¡ulr: Producto• de Tabaco y todoa 101 demáa la­cluldo1 eo eata Claae, Claae 20, (Producto• de Taba co), del Decreto No. 10 de O de enero de 1956.

Oyente opHlclnne1, término legal. Mlnlaterlo de Economía, Oficina de Patentea de

Nlcaragua.-Mana¡ua, D. N. velntlalete de Enero de mil noveclenloa aeaenla y clnco,-jullAn Bendai'la S. Coml1lon1do de Palenlea de Nicaragua,

3 1

Np 509-8/U Np 54925- t 8.00 John Slnclalr Llmlted, de lnglateru., por medio

dt apoder1dc1 aeilorea Caldera & Co. Ltda., Agen• tea de Marcaa de fAbrlca y Comercio y de eate do­micilio, 101lcilaa el reglatro de la marca de fábrica y comercio que con1l1te en la denominación:

Fairway Sola y 1ln dl1tlntlvo1 Hpec:lalea, marca que ae em•·

prea conforme con el modelo preaentado, para dl1-tlngnlr: Producto• de Tabaco y todoa 101 demá1 la­cluldoa en uta Clase, Clue 20, del Decreto No. 10 de 7 de Enero de 1950.

Oyenae opo1lclonea, término ltgal •. Oficina de Patenlea de Nlcaragua.-Managua, D•

N., treinta de Enero de mil novecleato1 aeaenta y clnco.-jullán Bendafta S.-Coml1loa1do de Paten-tea de Nicaragua. • ,.,, •

3 1 "

¡ ¿ t· .,

•

LA GACETA-DIARIO OFICIAL 535

SECCION JUDICIAL Remates

N9 500-B/U N9 24930-· 7.60 Cuatro tarde del doce de Marzo afto corriente, au·

b11tareae finca rú1tlca,.local é1te Juzgado, denomi­nada •Villa Olg .. , 11tuada en •L11 Jinotepea•, como a doa leguas suroeate eata ciudad, aobre carretera condnce a é1ta cladad a la de Dlrlamba, con exlen­llón 1uperflclal de cinco mil var11 cu1drad11, lin­dante: oriente, camino enmedio, terrenoa de Hora clo Aguirre Muftoz; occidente, propiedad de Oabry Rlvu, el cual e1 parte del Inmueble que se deacribe¡ norte, lote de Oraciela Castillo de Plala; 1ur, lote de babel de So16rzano. Contiene casa ealllo Chalet.

Base:-Treinta y nueve mil córdobas. Ejecúta:-Compai'lfa Nacional de Sel{uro1 de Nl­

car11gua a Oabry Rlv11 y a dofta Oiga Rlv11 de Rl-v11.-0yense po1tur11 le¡alea. · ·

Dado juzRado Segundo Civil del Olstrllo.-Mana· gua, once febrero mil noveclento1 1e1enta y cinco. -Lu cuatro tarde.-H. O. Llbby.-Ramón Urblna Sri o.

3 1

N9 501-B/U N9 54931-· 10.40 Cuatro tarde del cinco de Marzo ano corriente,

1uba1tar11e local este Juzgado, finca urbana y re1-pectiva mef ora, 1ituada Cantón Candelaria e1ta ciu· dad, en eaqulna que forma lnter1ecclón 3a. avenida E1te y 4ta. calle norte. Dicha 1ub11ta recaerá y com· prende un •amueble a cuerpo cierto, lindante: nor­te, predio deamembrado inscrito bajo el número 36.699, perteneciente a Juana López de Meza; aur, calle enmrdio, casa y 10)11 heredero• de Domin¡o Salln11; oriente, caaa y solar de Emllla Reftnco; Occidente, avenida enmedlo, casa y 1olar de Mar­cellna López Callej11. El Inmueble a 1ub11tuse eatá ln1crlto con numero 36 696, Tomo CDXCVI, folio 161, adento to., Sección Derecho• Realea, Re1tl1tro Público eate Departamento, Libro de propfedade1.

Bame:-Trelnta y 1el1 mil ochoclcnto1 cincuenta y cuatro córdob11. ·

Ejecuta:-Compaftfa Nacional de Srguroa de Ni-caragua a Juana López de Meza, - . Oyense po1tut11 le¡alea.

Dado juz¡ado Seilundo Civil Dlalrlto.-Managua; once febrero mil noveclentoa seaenta y cinco.~ Laa cuatro tarde.-H. O. l lbby.-Ramón Urblna H., Srlo

3 1

N9 504-B/U N9 5~935-· 11.20 Once de la maftana próximo dfa do1 de Marzo de

mil noveclentoa .eaenta y cinco local eate juz¡ado, 1ub11tará&e finca rústica 11tu1da ea la comarca de Pahagua, jurl1dlcclón del pueblo de Matlguá1, De­partamento de Matlgalpa, la que con1ta de ua mil manzanu de exten•lón superficial, conteniendo mb o meno• cien m1nzan11 de potrero, ya perdi­do•, 1ln cerco11 reato de la propiedad, tacotalea y montlil11. Todo comprendido bajo los 1lgulentea linderos: Norte, Oulllermo Enrfquez y Margarita Téllcz; Sur, propiedad del Dr. Mejfa, fllemo Be­nftez, do de Rulg11ca de por medio; Oriente, RI· cardo Cbavarrfa y francl1co Méndez¡ Oeate, Bruno Manzanarea y Paula Ooazález.

f.jecud6n: Banco Nacional de Nicaragua ver1u1 Miguel Ang_cl Menean Cutell6n.

Baae del Remate: Treinta y Cuatro Mii Tre1clen­to1 Veinte Córdob11.

Oyenae postur11, Dado en el Juzgado Primero para lo Civil del Dl1-

trlto de Managua, a 111 once de la mailana del .tra doce de febrero de mil noveclento1 se1enta y cinco. - Testado- Mil- Do1-no vale.-fntre Hne11._ Velnte-vale.-José Erneato Bendafta, juez Primero para lo Civil del Dl1trlto de Mana¡ua.-0. Nobel Vlllavo, Srlo, 3 1

N9 505-8/U Np 849~-· 7.00 Nueve y cuarenta y cinco minuto• de la mailana

veinticinco ftbrero rorrlente, venderánae al marti­llo y al mejor po1tor en eate juzgado, 1fgulentea •~movlentea, todo1 herrado!: una vaca hoaca; dos novl11011 uno hlpato y otro ntgro loro¡ do1 torete1 colorado1. .

Ejecuta: josefina Hernández D. a lrma Acevedo Alduvrn, pago de Un Mil Seteclento1 Cincuenta Córdobas, juicio ejecutivo.

Ovenae po1tur11 lrgalea. Dado Juzgado Dl1trlto Clvll.-León, trea febrero

mil novecientos ae1ent1 y clnco.-Marlo Mayorga Quintanllla, Secretarlo.

3 l

No. 514 -B/U No. 42757- • 7.88 Trn tarde cuatro Marzo corriente 1fto, 1ubaata•

rase mejor poator propiedad ubicada en W1naw111 jurl1dlcci6n de Matlguá1 de eate Departamento, de ochenta manzan11 de extensión, terreno Nacional, conteniendo dlferentea mrjor11 y cultlvo11 todo con eeto1 lindero1: oriente, florenclo Murlllo; occiden­te, Humberto Herrera; Norte, franclaco Alvarez; aur, Lorenzo Molioarea y faustlno Campo.-Bue del remate Ochoclento1 Córdob11 neto1.

Ejecuta: Darfo Picado Vega a Marco Antonio Oonzález Plcado.-Oyense término legal.

Dado juzgado Local Civil -Mali galpa, veintiocho de Enero de mil novecientos sesenta y clnco.-fran• co Montenegro L.- C. A. Hernández., Srlo,

E1 Conforme.-C. A. Hernández., Srlo. 3 1

' N9 516-B/U N9 54930-· 7.40 Cuatro veinte mlnntoa tarde velntl1él1 Febrero

corriente ano 1uba1taráae local este juzgado finca urbana altuada 1uroe11e Mane gua, un mil trelntldóa varH cuadrad11 auperfi-le, eato1 llnderoa: oriente, camino jocote Dulce; occidente, reato terreno Ma· rfl Jesú• Martfnez de Mula¡ norte, Traveda· de Tl1-capa y 1ur, resto mlamo terreno Marfa je1ú1 Martr-nez de Maafa. ,

Ejecuta: Alicia Barberena Mejfa-v1-Marra Je· 1ú1 Martfnez de Madi.

B11e: IS 20.060.00. Dado Juzgado Segundo Civil Di1trlto. Managua,

nueve febrero mil noveclento1 seaeotlcloco.-Héc­tor Oulllermo Llbby,-Crleanto J. Chamorro.-Srlo.

3 1

N9 459 -B/U f\:9 42752- • 8.04 Trea tarde velntilél1 febrero próximo, eate Juz­

l(ado, remataráae mejor poator, finca n'i1tlca, calla­da La Caatllla, esta jurisdicción, treinta manzan11, conteniendo m'joraa, lindante: oriente, predio de la aeftorlta Evangellna Rizo y Eduardo Oonzález Ora­nadoa¡ occidente, predio del aeftor juan Ochoa Oonzález¡ norte, predio del 1eftor Pedro Jarqufn Sánchez J 1ur, predloa de 101 aeftorea Salomón Ri­zo, Eduardo Oonzález Oran1do1 y el aeftor Víctor florea.

Valorada: Qulnlento1 Córdobu. Ejecuta: Alejandro Sáenz Montenegro a Rodrigo

Salomón Oonzález. Oyenae po1tur11. Dado juzgado Local Civil. Matagalpa, do1 fe­

brero de mil novecleoto1 1eaenta y cinco.- Eduar­do Montenegro L,-C. A. Her11ández. Secretario.

3 1

N9 475 -B/U N9 14613- $ 3.20 Trea tarde velntldóa corriente mea, remataráae

urbana, jurl1dlcclón de Tl1m1, lindante: Virilnla Barahona; poniente, José Dolore1 Sequclra, calle; norte, Manuel Romero; sur, felipe Oonzález.

Ejecución: Gustavo Miranda 1 Amalia Oonzález, auceaora Adolfo Oonzález.

Ba11: Quinientos Córdob11,

1

.~·

.... ···.,

536 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

Dado en el juzgado Local Civil. Masaya, tru Febrero mil novecientos 1esenta y clnco.-Carlo1 Martfnez L., Secretarlo.

3 1

Np 455-8/U N9 54012-$ 30.00 Cuatro tarde del nueve de Muzo corriente tilo,

1ub11tará1e local, é1te juzgado 101 1lgulentu ln­mueble1: A)-Ca11 y 1olar 1ltuado 1obre la Dlecl-1él1 Calle 1ur-oeate, entre once y doce avenida 1ur - oeste, lindante: norte, predio de César Ouerra, dlecl1él1 calle 1ur-oeste rnmedlo¡ sur, terreno• de Aura Vella Zelaya de Ponce, que a 1u vez lindan con dieci1lete calle sur-oeste¡ eate, e111 y solar de jorge Carrlón Montoya y oeate, c11a y 10· lar de Roberto MarUnez h., predio• vado1 enmedlo. El Inmueble descrito ae 1ub11tará a cuerpo cierto y ae encuentra ID1crito con número 36.107,uiento to., folio• 20 y 30, Tomo 400.-B)-Predlo urbano sltua· do en el lugar denominado cfl Recreo•, que mide velntl1éi1 var11 de frente, de oriente a poniente, por cincuenta varaa de fondo, de norte a 1ur, compren­dido dentro 1lgulentes linderll1: norte, terreno• de Viola Zelaya de Ouerra, dlecl1él1 11ir-oe1te enrne­dlo¡ sur, terreno• de Aura Velia Zelaya de Ponce, prm~tl J 01 vender a Daniel Bonilla Laprade¡ orien­te, terrenos de Aura Vella Zelay1 de Ponce y occi­dente, terreno• de Margarita Bonilla de Alfaro.-Se encuentra ln•crlto bajo número 30,246, 11iento 2o., follo 189, Tomo 405, amb11 in1crlpclone1 en Regl1-tro Propiedad Inmueble, Sección Derecho• Reale11

eate Deputamento. . La B11e de la 1ubaata para 101 do1 lnmueblu en

conjunto ea cuarenta mil córdob11.-Lo1 dos Inmue­bles descrito• 1ltuado1 ea eata ciudad.

Ejecuta: CompafU• Nacional de Seguro• de Nica­ragua a Aura Vella Zelaya de Ponce y al aeftor WI· lllam Edrada Vélez.

Oyea1e po1tur11 legale1. Dado juzgado Segundo Civil del Dl1trlto.-Maaa·

gua, velntiléi1 Enero mil novecientos 1e1enta y cin­co.-Lu cuatro tarde.-Entrelfaeu - cate juzgado­Vale.-H. O. Llbby.-Ramón Urbina C.-Srio.

3 1

N9 452-B/U Np 4'2754- • 7.24 Trea tarde cinco Marzo, cite Juzgado, rematará1e

mejor po1tor, finca rd1tlca, do1 manzanaa, Ouaa¡na• H, cata furl1dlcclón, conteniendo mejor111 lindante: oriente, Julio Ouzmán, río_ comedio¡ occidente, Da­vid Oliv11, camino a Jinotega¡ norte, Patricio Zele­dón Otero; 1ur, Bayardo Oonzilez, camino comedio,

·Valorada: do1clento1 córdob11. Ejecuta: Antonia Blandón de Z~ledón a Abelíno

Zeledón Otero. Oyente posturas. Dado Juz¡ado Local Clvll.-Mat11italpa1 ael1 fe­

brero mil noveclento1 sesenta y cinco.-Prancl1co Montenegro L.-C. A. Herníndez.-Srlo.

E1 conforme.-C. A. Hernández.-Secretarlo. 3 1

Np 456-8/U Np 42753- • 7.Hí Tre1 tarde do1 Marzo próximo e1te juzgado, re­

mataráte mejor postor, flaca rú1tlca Lauló. juritdlc­ción Matl¡uát e.te Departamento, conteniendo me-

J'or11, ciento cincuenta manzanu, lindante: norte, oaé Luía Martfnez y Luclaoa Téllez¡ aur, José Ca­

brera; oriente, Máximo Alarcón; occidente, juan y Andrh Martfoez. ·

Valorada: ochocieato1 córdob11. Ejecute: Pa1cU1I Siachez Centeno a josefina flo­

rea. Oyense poatur11. Dado Juzgado Local Clvil.-Mataialpa, trea Fe­

brero mil noveclento1 sesenta y clnco.-franclaco Montenegro L.-C. A. Heraindez. -Srlo.

1!1 coaforme.-C. A. Heraladei;-sceretario. 3 1

Titulo& Supletorios Np 454 -8/U Np 23496-11 6.40

Ralmundo Rodríguez, aollclta título 1upletorio finca urb.na L11 Piedru, e1ta jurl1dicción, mide, linda: norte, do1clent11, setenta y una varu, Loren· zo Rodrl¡uez E1plnoza; aur, trece, ciento trece, do1clentu setentlllete var111 1uce1ores Hermene­¡ildo Rodrlguez y Oregorlo Rodrf¡uez¡ poniente, treintlcuatro var11, calle; oriente, ciento cuaren­tlocho varas La Capellanllla.

Oponerse legalmente. Secretarla Juzgado Civil Di1trlto, Riv11, ocho

Febrero mil noveclento1 aesenta y clnco.-Mol1é1 S. Cole.

3 1

Np 477 --8/U N9 029201-$ 5.88 Slmodocea Loilatga Delgadillo, 1ollclta título 1u­

pletorio predio rústico La Orupera, esta jurhdlción lindante: oriente, do1 camino• que ae juntan; occi­dente, Juan Dávlla; norte, mediando camino Angel Oallo¡ 1ur, mediando camino, Antonio Oarcfa.

Valor: Doaclentos Córdobu. Oponerse término le¡al. juzgado Local Nagarote, Febr~ro ocho, mil nl·

veciento1 1uenta y ciaco.-felipe Oallo. Srto. 3 1

Np 336-B/U N9 3246-$ 7.12 Aldaliaa Sequelra de Orozco, 1ollclta Título Su­

pletorio finca rústica llamada e El Avance• de ciento cincuenta manzaa11 ubicada comarca El Ni.peral, limitada: Norte, propiedad de Oupar Cano, de dónde entra el Río Avance bailando la propiedad desembJcando en el R!o Plata¡ Sur, Ramón Padllla¡ Oriente, Catarlno Padilla y Rafael Cano¡ y Ponlea· te, Modesto Estrada y Antonio Angón.

Oyenae opo1iclone1. juzgado Di1trlto.-Saa Carlo11 veinticinco Enero

mil noveclento1 aesenta y cinco.-Manuel C11trlllo Oámez.-Roaaldo Montlel, Srlo. ,

Conforme.-Ronaldo Montiel, Secretarlo. 3 l

Np 358-8/U N9 14650-$ 6.20 francisco E1cobar Vásquez, 1oliclta Título Suple·

torio finca rústica 11tuada ea e1ta jurl1dlcción, de una manzana de extenalón, lindante: Oriente, Nl­colá1 Escobar; Poniente, Cándida flore1¡ Norte, Julián Téllez; Sur, Alvaro Luna.

Oponerae término legal. Dado en el ju1gado Civil del Di1trito.-'-M11aya,

veinllcinco Noviembre de mil noveclento1 seaenta y cuatro.-Carloa MarHaez L., Srlo.

3 1

Np 356-8/U Np 23218-$ 6.60 Candelaria jlménez Tova!, 1ollclta Trtulo Suple­

torio lote terreno rústico • Popoyuapa• cata jurl1dlc· clóa, cabida una manzana y media. esto1 lindero1: Oriente, Baltazar E1plno11 antes, hoy Cario• Ba­rrio• Santo1; Poniente, Hacienda e Santa Oertrudi .. ¡ Norte, Josefina Sandlno antes, hoy Cario• Barrio• Santo•; Sur, Alejandro Hernández antes, hoy To­ma11 Martrnez, Jo1efa Saataaa.

Opón¡anse legalmente. Dado Juzgado Dlllrlto.-Rlv111 veintldóa Enero

mil noveciento1 1e1enta y cinco.-Luz M. Valle L., . Secretarla.

3 1

N9 357-8/U N9 23221-IJ 7.20 Marra Oumerclnda Pomarea, 1ollclta Trtulo Su­

pletorio mitad de uoa flaca rústica situada en cL11 PledrH• eeta jurisdicción, ut11 dlmeasloné1 y lin­deros: Oriente. treinta y dos varu, hacienda cOua· dalupe•; Poniente, aetenta y ocho var11 y media, propledadea Ctrmen Díai, Abel Rulz; Norte, ciento cuarcata y ocho vara1 y media, propl1dad Abel

...

LA GACETA-DIARIO OFICIAL 537

Rulz¡ Sur, ochenta y trea var11, flne1 •Dolores•, propiedad de Ana Tenorio, e1mlno público de por medio.

Opónganae legalmente. Dado Juzgado Dl1trito.-Rlv111 diecinueve Enero

mil noveclento1 aeaenta y clnco.-Luz M. Valle L., Secretarla.

3 1

N9 373 - B/U N9 8121 - 4 6.40 Aparicio Martrnez Rulz, domlclllo de San Nicolás,

aoUclla Título Supl,torlo finca agrícola treinta man· z1n11 extensión, 11110 Llmay, jurladicclón San NI· colb, llndante: Oriente, l11bel Acui'la y Euaeblo Moralu¡ Poniente, Eusebio Moralea¡ Norte, Elle· bana Martrnei¡ y Sur, Ro1a Ce11, mediando que· brada Agna Suca.

lntere11do1 opónganae. Dado Juzgado Civil Dlatrlto.-león. ocho Enero

mil noveclento1 1esenta y clnco,-Oulllermo Are11 C., Secretarlo.

3 1

N9 382 - B/U N9 7084 - • 7.00 Tomb Blandón Agulrre, 1ollclta Título Suplefo­

rlo lote de terreno veinticinco manzan11 de exten· alón, valle de Santa Clar1, jurl1dlcc:lón San Nlcolb, elle Departamento, linda: Oriente, 1ucealón de Vicente 8l1nd6n; Poniente, otro lote del exponen­te¡ Norte, Maria Blandón y Trinidad Veláaqu~z¡ y Sur, Ambro1lo Acui'la y Adolfo Torrea.

lnlereaadoa opónganae. Dado juzgado de Dl1trlto Clvll.-León, velntltréa

Enero mil novc:clento1 1eaenla y clnco.-H. Valla· darez Bermúdez, Srlo. juzgado de Df1triro Civil.

3 1

~ ~1-~U ~ ~fl- CUO Bruno Veláaquez Rivera, 1ollclta Título Supletorio

finta rúltlca veinticinco nianzanaa extenalón, valle Santa Clara, juriadlcclón San Nlcolá1, León, hay c11a de tej11, llnda: Oriente, lote del exponente¡ Poniente, Arcadia Rulz, Cele.tino Dávll1, camino en medio y Tomál Rivera; Norte, Silvlano Cea, Jacinto Sánchez y Teodo1lo Lar1¡ y Sur, Juan 8111 Velátquez y Canuto Rivera.

lntere11do1 opóaganae. . Dado Juzgado de Df1trlto Clvll . ..-León, veintltré1

de Enero de mil novecleuto1 1e1enta y c:lac:o.-H. V11lad1rea Bermúdez, Srlo. Juzgado de Dl1trito Civil.

3 1

N9 384 .._ B/U N9 14029 - 4 6.00 Tomás Arlu, aollcita Titulo Supletorio finca rús·

tlca Sin Juan de la Coiléepclón, nle Dl1hlto judl­clal, trea manun11 y media 1uperflcle, !Imitada: Oriente, legado Horacio Arlaa¡ Poniente, Salvador Ramhez y otro; Norte, 'Pedro Mercado y otro, ca­mino¡ Sur, Aguatrn Blat, camino.

Intervención: Sindico Municlpal, Repreaentante Fl1co.

Oye1e opo1ición tErmfno legal. Juzgado Dlllrlto.-M11atepe, catorce Enero mil

novc:clento1 •esenia y cinco. -Dr. Ed¡ar A: Solano Lnna.-Carlo1 B. Rulz O., frlo.

3 1

N9 383-B/U N9 947294-4 6.40 Carloa Varg11, 101lclta Trtulo Supletorio prople·

dad urbana valle E1qulpul11, furl1dlcclón Moyogal· pa, trea manzanu y media, llnda: Oriente, Jnan Puentea; Poniente, franclaco Cruz; Norte, Juan Sandov1l, callejón enmedlo¡ Sur, Abraham JlmEnez, 1in nombre, número ni gravamen.

Valor: Do1ciento1 Córdobaa. Opóngan•e. Dado Juzgado Local Clvll.-Moyogalpa, veinti·

cinco Enero mil noveclento11eaenla y cinco. , f1 conforme.-Carmen A. Ouillio, Secretarlo.

3 1

• N9 428 - B/U N9 9740 - • 7.50 Oulllermo Obando Farii'lu, 1ollclta tftulo auple­

torlo propiedad semi-urbana ubicada barrio La Trinidad, eata jurladicclón que tiene forma c11I cuadrad•, dentro •IRulentea medid11 y linderos: oriente, trelntldóa varH, 1uceaorea Enrique Balto­dano¡ poniente, trelntldóe varu, calle pública¡ nor­te, cuarentld61 vara1, Adh Mendleta¡ 1ur, veinti­nueve varas, camino público.

Quien pretenda derecho, opóng11e término de ley

Dado juzgado local Civil. Olrlamba, do1 Fe­brero mil noveciento1 1eaenla y clnco.-Pedro J. Pérez - Pedro Molina M., Srlo.

Ea conforme:-Dirlamb11 4 de Febrero de 1965. -Pedro _Mollna Mendleta, Secretario.

3 1

N9 435 -8/U N9 54030- • 6.20 Tránlito Hernández, 1ollclta trtulo 1Dpletorlo fin­

ca urbana en eludid Tlpltapa, Undante: oriente, Ra· món Oonzález; poniente, Marcellno M1nunarez¡ norte, Preaentaclón Luna y 1ur, Filomena R1mlrez de Guerrero.

Oyense opo1lclone1 término legal. Juzg1do Primero de lo Civil del Dlatrllo de Ma­

nigua, nueve de Febrero de mll noveclento1 1e1en­ta y cuatro.-Hod Robelo, Srlo.

3 1

N9 429 -B/U No 8224-4 8.82 Reynaldo, Rito, Cé11r, Romoaldo 1 Ermlnda, to­

do• de 1pellido Padilla, aollcltan titulo 1upletorlo, cuarenta manzan111 terreno propio, 1ltio Santa Ana, jurladlcclóu El jlcaral, Departamento León¡ forma­do por trn lotee contfguo1, lindante el primero a•I: oriente, Fellclano Padi111¡ poniente, Slxto P1dllla; norte, camino en medio, Juan Padilla¡ 1ur, monte Inculto Ojo de Agua La Cana y Santo• Rodríguez.

Segundo lote. Linda: Oriente, Concepción Rcyea Pulido y juan Pullc'o; poniente, Oregorla Padlll•; norte, monte Inculto; 1ur, Juan Antonio L1¡una.

Tercer lote. Linda: oriente, Oablno y Slxto Pa­dilla; poniente, Concepción Reyea Pulido¡ norte, monte Inculto; 1ur, camino El Jlcaral.

Valor. Tres Mil Córdobas. lntere1ado1 opóngaaae. Dado juzgado Civil Dl1trlto. León, trn Novlem·

bre mil noveclento1 1eaenta y cuatro.-Oulllermo Areu C., Secretarlo.

3 \

N9 430 - B/U N9 8222 - 4 0.20 E1tebana Eaplnoza \'luda de López, mayor, ofl·

clo1 doméstlco1, domicilio Tolapa, 1ollclta Utulo 1uplelorlo, finca llamada Jocotal, 11tlo San Crl1ló· bal, Tolapa, esta jurl1dlcclón, formada 11(: a) tre1 cuarto• manzan11 con c11a, pozo, árboles frutales, lindante: oriente, Eatebana E1plnoza viuda de Ld· pez; norte, la mhma¡ poniente, Marcos y Agueda Andino¡ 1ur, Marcelo Nliio¡ b) huerta tree manza­nu y inedia extenalón, Undante: e-riente, Alefandro y Mercedes Andino; norte, Mercedea viuda de Obando, mediando encalonada; poniente, Marco1 Andino y 'lur, Agueda Ándlno, mediando encajo­nada; c) huerta do1 manzan11 de extensión, llamada Loa Mango11 lindante: oriente, Agenór Duarte An­dino¡ poniente, carretera a Tolapa¡ norte, Marco1 Andino y 1ur, carretera a Tolapa y Manuel Andino, mediando enc1jonad1.

lntere11do1 opóng1n1e. · Juzgado Civil Dl1trlto. León, veintinueve Enero

mll noveciento1 1eaenta y clnco.-Oulllermo Areae C., Secretarlo.

3 1

No. 431 -B/U No. 8223-4 6.80 f.1tebana E:aplnoza viuda de López, mayor, doml­

cllio Tolapa, 1ollcita tliulo auplctorlo, encierro La . Uvlta, ocho manzaa11 mb o mtno1 1xtea1IOa1 11tlo

LA GACETA-DIARIO OFICIAL

San Crl1t6bal, Tol•pa, jurl1dlccl6n León, lindante: oriente, Concepción viada de E1plnoza; poniente, Oonnlo Andino; norte, José Reyes y sur, Pedro León López y Julia de Reyea, mediando camino real a Tolapa.

lntereudos opóngan1e. Dado Juz1t1do Civil Dlltrito. León, veintinueve

Enero mil novecientos sesenta y clnco.-Oulllrrmo Areas C., Secretarlo.

3 l ·- N9 432 -8/U N9 25196- • 6.44 Cario• Salazar Calderón, este domicilio, 1ollclta

titulo 1upletorlo1 solar ubicado elta ciudad, llndau­te: oriente, Plantel Gasolinera Shell, mediando ca­lle; poniente, Manuela viuda de Calderón¡ norte, Julia Mollna y otro1; 1ur, Méllda Blanco, Amlnta Talavera, contiene ca11; 1olar mide cuarentldóa va­ra• frente, cuarent11iete media var11 fondo, .embra­do varios árboles frutalu.

E1trmalo1 Tre1 Mii Cdrdobu. Opónganse legalmente. Dado juzgado Civil Dl1trlto. Eltelf, uno febrero

mil noveclento1 1e1enta y clnco.-0. Outlérrez.­Nlc, Ramo11 Srlo.

·~· 3 t

N9 433 -8/U N9 54027- 4 7.00 Braullo Siiva Dávl111 pide se le extienda Ululo

1upletorlo finca rústica trea cuarto• manzana, 11tua­da al 1ur elta ciudad, con e1to1 llndero1:. oriente, Francl1co Silva Baltodano; occidente, camino pú­blico; norte, Eu1taqulo Plgueroa hijo, cerco de por medio: 1ur1 Francisco Silva 81ltod1no1 quien la ob­tuvo de Pranchca Siiva Vaoegu.

Quien te crea con derecho, deduzca opo1lclón. Juzgado Local Civil. Santa Tere11, ocho de Fe­

brero de mil noveclento1 1eeeata y cinco. - Carlo1 Salazar Ouldo, Srlo.

3 1

N9 442 -B/U Np 910792-t 7.48 Ouadalupe Valdlvia 101iclta Ululo supletorio de

un cerramiento llamado Lo1 Mangos, 1ltlo E.I Hor­no, de e1ta jurlldicclón, como de do11clenta1 man· zana11 acotado con cerco1 de alambre y naturales, limitado: oriente, valle El Mateare, río de Tranque· r11 en medio; occidente, hmael C11tellón, Cristóbal Mfndez y Ramona Valdlvla; norte, Mauricio Val­dlvla y Ramón Hurtado y 1ur, Santos Carrazco y 1nee1lón Ignacio Vaneg11.

Quien tenga derecho oponerae, deddzcalo térml· ao de ley, ·

juzgado Local. Llmay, veintiocho de Enero ºmil noveclento1 1e1enta y clnco.-Serglo Vlndell M.­Pucnal B. Moreno, Srlo.

3 1

N9 510-8/U Np 380d7-· 5,52 Adolfo Muftoz Llanu, 1ollclta Título Supletorio

lote terreno 1ltuado trn legu11 al Nore1te uta ciu­dad, lindante: Norte, Ovldlo Mayorga; Sur, Cle· mente C11tlllo; Oriente, Lul1 Tlgerlno; Poniente, Anacleto Mollna¡ doce manzan11 extensión.

lntere11do1 opóngan1e. juzgado Civil Dl1trlto. - Chiaandega, Febrero

diez, mil noveclento1 1eeenta 1 clnco.-Concepclón Oonzilez, Secretarla. 1

3 1

N9 442 A-8/U N9 919792-· 7.40 Pllomena Carrazco, 101iclta trtulo 1upletorlo un

cerramiento posee sitio Tranquer111 esta jurlldlc· clón, de ciento veinte m1nzanu1 acotada cerco alambre )' cultivado zacate faragua, con una caaa de tej111 de ocho var11 de largo, por 1el1 de ancho, con un corredor )' tre1 e1fdo11 limitado: oriente, An· tonlo Moreno; occldentto, Ramón 1 l'ablin Aceve­do¡ norte y 1ur1 Pa,tor Mldtnce.

Quien tenga d~recho oponerse, dedúzcalo térml· no de ley.

Juzllado Local. Limay, veintiocho de Enero de mil noveclento1 sesenta y clnco.-Serglo Vlndell M.-Pa1cual B. Moreno, Srlo.

3 t

Venta de Terreno Ejidal , N9 391-8/U N9 45043- $ CJ.80

Juan de la Ro11 López Madrhral, mayor de edad, viudo, agricultor y de cate domicilio, 101lclta venta de un predio rústico de terreno ejldal, con una ex­ten1lón aproximada de 20 hectáreu, situado a la o­rilla del antiRUO e1mlno de Ma11tepe1 comprendido dentro de 101 slgulentt1 linderos: oriente, tutamen­tarra de Sabino Madrigal, arroyo enmedlo camino de E1qulpul11 a Ticuantepe, Oregorlo Navarrete1 Miguel Oonzález y otros¡ occidente, finc11 de Teó­fllo Artola, Oregorlo Rodrí1turz, Oregorlo Navarre­te, Tlmotea Pérez de Arce, camino enmedlo; norte, junta de los camino de Esquipulu y Cuatro E1qui­n11; y sur, propiedad de Víctor Manuel Romero.

Quien tuviere derecho, opóng11e término legal. Dado en el Palacio del A yuntamlento, Managua,

011trlto Nacional, a IH nueve de la maflana del día treinta de Enero de mil novedento1 1uenta y clnco.-Humberto Ramírez Estrada.-Mlnl1tro del Dl1trlto N1clonal.-Carlo1 Calleju Morefra.-Se­

33 cretarlo.

·'

Se cita a los miembros de la Sociedad "Comercial Farmacéutica, S. A."

Np 463-8/U Np 54920- • 3.60 La Junta Directiva de •Comercial f'arm1céutlca,

S. A.> cita a 1u1 1oclo1 para Junta General de Ac­clonl1t11 a laa tre1 de la tarde del Sábado 13 de Marzn próximo y en el local de la Comp1IU1 para dar a conocer el movimiento 1ocl1I durante el afto de mil noveclento1 eteenta y cuatro y para elecclo­DCI de la Junta Directiva para mil noveclento~ ee­eenta y cinco.

Mana¡ua, do1 de febrero de mil novecientos 11!• 1enta y clnco.-Dr. Pedro E. Rlvu Vargas, Secre• tarlo. 3 3

Citacionel! de Procel!ados No.37

Por segunda y última vez cito y emplazo al procesado juan Ddgafo Peralta, de gene· rales Ignoradas, para que dentro del plazo de quince dlas comparezca a este Despacho a defenderse en la causa que se le sigue por el delito de Homicidio en la persona de José Atiel Téllez, quien fue mayor de edad, sol· tero, agricultor. y del domlclllo del barrio Esquipulas de esta jurisdicción, bajo aperci· bimientos de someter la causa al conocimien· to del Tribunal de Jurados, si no lo hace y la sentencia que se dicte surta los mismos efectos .como si estuviere presente.

Se recuerda a las autoridades la obligación que tienen de capturar al antes dicho proce· sado, y a los particulares, la de denunciar el lugar donde se encuentre.

Dado en el juzgado del Distrito para lo Criminal, en la ciudad de jinotepe, a las once de la manana del cuatro de Febrero de

.:.-. ~ .. --:-: _,.·~ -

.. ···~ ·'-

";'.: f l j 1 1

-

. LA GACETA-DIARIO OFICIAL 539

mil novecientos sesenta y cinco. - Ignacio López R., juez de Opio. de lo Criminal.­M. Muftlz, Secretario.

1

Reg. No. 38 Por primera vez, ello y emplazo al proce·

sado Antonio Nav1nete, de generales igno· radas, por el delito de Homicidio en la per­sona de Isidro Martfnez Toruno, quien fue mayor de edad, casado y del domicilio de

. San Isidro, de este Departamento, para que dentro del término de quince df as comparez· ca a este Despacho a defenderse en la causa que se le si~ue, bajo apercibimiento de de·

- clararlo rebelde, elevar la causa a plenario y nombrarle defensor de oficio si no compa· rece.

Se recuerda a las autoridades la obligación que tienen de capturar a dicho delincuente, y a los particulares, la de denunciar el lugar donde se oculta. .

Dado en el juzgado de Distrito para lo Crlminal.-Matagalpa, veintiséis de Enero de mil novecientos sesenta y cinco. - Angela Rizo C.-Lydia Ma. Chavarrfa L., Sria.

Es conforme con su orlginal.-Lydla Ma. Chavarrfa L., Secretaria.

1

. No. 39 Por primera vez citase y emplázase al pro­

cesado juan Barrientos Corea, de calidades Ignoradas, para que dentro del término de quince dfas comparezca a este juzgado a de· tenderse en la causa que s.e le sigue como autor del delito de Homicidio en la persona de Vfctor Manuel Valle Picado, quien fue mayor de edad, casado, comerciante y de este domicilio, bajo los apercibimientos de declararlo rebelde, elevar su causa a plenario y nombrarle defensor de oficio esta autor!· dad si no comparece. ·

Se recuerda a las autoridades la obliga· ción que tienen de capturar al mencionado delincuente, y a los particulares, la de de· nunciar el lugar donde se oculte.

Dado en el juzgado Segundo de Distrito del Crimen, a las doce meridianas del dfa diez de Febrero de mil novecientos sesenta y cinco.-Edgar Sotomayor Valdlvla, Juez 2o. de Distrito del Crimen Managua.-f anny Manfut de Ulloa, Secretarla.

1

· Reg. No. 40 Por primera vez cito y emplazo al proce·

sado Rigoberto Valladares, de generales ig· noradas para que dentro del término de quince dlas comparezca al local de este juz· gado a defenderse en la causa que se le si· gue por el delito de Homicidio cometido en la persona de Antonio Rlos de generales lg· noradas. Y por falta de portar arma prohlbl·

da. bajo apercibimiento de declararlo rebel· de elevar la causa a Plenaria y nombrarle de· fensor de oficio si no comparece.

Se recuerda a las autoridades la obligación que tienen de capturar al antes dicho proce· sado y a los particulares la de denunciar el lugar donde se oculta._

Dado en el Juzgado de Distrito de lo Crl· minal de León, a los cuatro di as del mes de Febrero de mil novecientos sesenta y cinco. O. Bultra¡o B.-Oscar Blanco M., Srlo .

Es conforme con su original con el que fue debidamente cotejado en la ciudad de León a los cuatro di as del mes de Febrero de mil novecientos sesenta y cinco.-Enmen· dado-cuatro-Vale.-Oscar Blanco Matus. Secretario juzgado Distrito del Crimen del Departamento de León.

1

Reg. No. 41 Por primera vez, citase y empf,zase a los

procesados Eustaquio Rodrlgaez y Miguel Trujillo, Francisco Trujillo y lázaro Blandón, todos de calidades ignoradas, para que den· tro del término de quince dlas, comparezcan al local de este Juzgado de lo Criminal del Distrito,• a defenderse de la causa que se les _ sigue, a los dos primeros por ser autores del delito de homicidio cometido en la persona del seftor Oermán Cano, quién fue de trein· ta y seis &ftos de edad, soltero, agricultor y del domicilio de La Trinidad, de este Depar· lamento; y los dos últimos, por ser autores del delito de lesiones cometidas en la perso· na del expresado senor Oermán Cano, de ca· lidades dichas, bajo los apercibimientos de declararlos rebeldes, alevar la causa a plena· rfo y nombrarles defensor de o~iclo si no comparecen.

Recuérdase a las autoridades la obligación que tienen de capturar a los delincuentes y a los particulares, la de denunciar el lugar donde se oculten.

Dado en el juzgado de lo Criminal del Distrito de Estelf, a los siete dfas del mes de Agosto de mil novecientos sesenta y cuatro. H. Osorno Fonseca.-Oulllermo Sotomayor. Sri o. .

Es conforme con su original. EsteU, doce de Febrero de mil novecientos sesenta y cin· co.-Ouillermo Sotomayor., Srio.

1

No. 42 Por primera vez citase y emplázase a los

procesados francisco Talavera Rodrlguez, de treinta y nueve anos de edad, soltero, agricultor y del domicilio de Condega, de este Departamento y Candelario Duarte Vi· llarreina, de calidades ignoradas, para que dentro del término de quince dlas compa· rezcan a este Juzgado de lo Criminal del Distrito, a defenderse de la causa que se les

~.-...• -­r _,~_

'_-

. .

~-

540 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

sigue al primero por el delito de lesiones cometidas en el segundo y a éste por lesio· nes en el primero; bajo los apercibimientos de declararlo rebelde, elevar su causa a ple· nario y nombrarles defensor de oficio esta Autoridad si no comparecen.

Se recuerda a las autoridades la obliga· clón que tienen de capturar al delincuente y a los particulares de denunciar el lugar don· de se oculten.

Dado en et Juzgado de lo Criminal del Distrito. Este U, once de febrero de mil no· vecientos sesenta y cinco.-H. Osorno fon· seca.-Ouillermo Sotomayor, Srlo.

Es conforme con su original. Estell, do ce de Febrero de mil novecientos sesenta y clnco.-Ouillermo Sotomayor, Secretario.

1

Sentencias de Divorcio No. 523-B/U No. 928085-<t, 9.54

Corte de Apelaciones. Sala Civil. León, las nueve de la maftana del veintiséis de Sep· tiembre de mil novecientos sesenta y cuatro. Resulta ... Considera ...•. Por Tanto: De conformidad con las disposiciones citadas y Artos. 424, 436, 2046, 2050 Pr., y 90 inco. 1°. L. O. TT., los suscritos Magistrados dijeron: I) Se declara disuelto por mutuo consenti· miento el vinculo mrhimonial civil que los seftores Andrés Núftez Bonilla y Ofelia Ro jas Dfaz contrajeron a las once de la mafia· na del dfa seis de octubre de mil novecien· tos cincuenta y cinco ante los oficios del seftor Juez Primero Local Civil de esta ciu· dad y el cual fue inscrito en el Registro del Estado Civil de las Personas de esta ciudad bajo el No. 98, folio 160 Tomo 1 del Libro de Matrimonios del ano de mil novecientos cincuenta y sel&. 11) Por disposiciones de las partes los menores lucila Patricia y Jal· me Alberto, ambos de apellido Núnez Ro· jas quedan en poder y bajo el inmediato cuidado del cónyuge varón seftor Andrés Núflez Bonilla quien proveerá al cuidado a· limentación y educación de dichos menores quedando garantizadas esas obligaciones con la fianza solidaria de la seftora Marfa Luclla Bonilla de Núftez. 111) Por convenir· lo asf los cónyuges no hay pensiones ali· mentidas del uno para el otro por tener ca­da uno de ellos medios suficientes para pro· veer a sus propias necesidades. Publfquese esta resolución en el Diario Oficial cLa Oa· cela> e lnscrfbase en el Registro de Persa· nas de este Departamento y en el del Estado Civil de esta ciudad, anotándose al margen de la partida de matrimonios respectiva la cual queda cancelada. Asf se confirma la sentencia consultada. Lfbrese la ejecutoria de ley. Cópiese, notiffquese y con testimo· nlo concertado de lo resuelto, vuelvan los autos al Juzgado de su orlgen.-Testado-

de los menores-No Vale-Entre lfneas­Número-de ley-Valen.-Alberto Argüello V.-Pedro Reyes M.-0. Areas Rojas.-Raúl Bermúdez 8.-Srlo .

Es conforme con su original. León, quin· ce de Octubre de mil novecientos sesenta y cuatro. las once de la mafhna.-Raúl Ber· mtldez B.-Secretario de la Sala de lo Civil de la Corte de Apelaciones de León.

t

No. 525-B/U No. 328646-(J 9.20 Corte de Apelaciones.-Sala de lo Civil.­

León, veintiuno de Octubre de mil nove· cientos sesenta y cuatro. Las once y cin· cuenta minutos de la maftana. Vistos los · presentes autos, Resulta ... Se Considera .. Por Tanto: De conformidad con las dispoc;i. ciones citadas y Artos. 181 C.,424, 420, 2016, 2046, 2050, 2109 Pr. y 90 lnco. to. L. O. TT. los infrascritos Magistrados dijeron: 1).-De· clárase disuelto por la causal de separación de cuerpos por más de cinco anos el matrl· monlo civil contraf do por los seftores Osear ArgQello Martfnez y Concepción Martfnez Oonlález ante el Juez Local Unico de Corin· to a las once y treinta minutos de la no· che del diez de Enero de mil novecien· tos cuarenta y dos, Inscrito en el Regis· tro del Estado Civil de aquel lugar en acta No. l. follo 286, del Libro de Matrimo· nios de aquel mismo ano. 11)-Los menores Roberto Eduardo Isidro y Josefa Sandra Ma· nuela, ambos de apellido Argfiello Martfnez quedan, como lo han estado, bajo la guarda de la madre de ellos Dona Concepción Mar· Unez Oonzález; pero quedando obligados ambos cónyuges a contribuir a la educación y alimentos de dichos menores en propor· clón a sus facultades. lll)~No hay costas. Asl se reforma la sentencia apelada.

lnscrlbase esta resolución en el Registro Público de Personas de Chinandega y en el del Estado Civil de la ciudad y puerto de Corinto, anotándose al margen de la partida de matrimonio respectiva la cual queda can· celada y publfquese en el Diario Oficial cla Gaceta>.

Ubrese la ejecutoria de ley. Cópiese, no· tifrquese y con testimonio concertado de lo resuelto, vuelvan los autos al Juzgado de su procedencia.-Entre lineas-del- de esta misma Corte-valen. -Pedro Reyes M.-0. Areas Rojas.-José Pallais Oodoy.--Raúl Bermúdez B., Srlo.

Es conforme con su origina l. -León, tres de Noviembre de mil novecientos sesenta y cuatro. Las nueve y cuarenta minutos de la maftana.-Raúl Bermúdez B., Secretarlo de la Sala de lo Civil de la Corte de Apela· clones de León.

1

" • !· . :•,.

f''

. ,~ .· \:! .. :- .. .-.:· . .,, .. : .. ' . ;r·

·. ;.~ .

' '· \

" •'

.·-LA. GACli7l'A-DIARIO OFICIAL Ml

Reg. 527.-B/U No.929331 -~ 9.90- diez de Agosto de mil novecientos sesenta Corte de Apelaciones. Sala de lo Civil. León. y cuatro. Examinaruis las presentes dili­las nueve y cincp minutos de la, mañana gencias, Resulta. . . . . . . . . . . . Se Consi-del dieciséis de Noviembre del mil nove- dera .......... Por Tanto ......... . cientos sesenta y cuatro. Resulta ........ De conformidad con las disposiciones cita-Se considera.. . . . . . . . . . . . . . Por Tanto: das y Artos. 413, 424, 436, 2016, Pr., y De conformidad con las disposiciones cita- 90 inc. 1• L.0.TT., los infrascritos.Magis­das y Artículos 175 y sig. C., 413, 424, 436, trados dijeron :-1) Declárase disuelto por 2016, y 2050, y 90 inc. 19 L. O. TT., los in- mutuo consentimiento el vinculo matrimo­frascritos Magistrados dijeron: Declárase nial civil contraído por los señores Nico­disuelto por mutuo consentimiento el ma- lás García y Juana Francisca García ante trimonio civil contraído por los señores don el Juez Local Civil de Chinandega a las dos Edmundo Torres y doña María Haydeé Al- de la tarde del diez y nueve de Agosto de varado Ruiz ante el señor Juez Local mil novecientos cuarenta y nueve, inscrito Civil de Chinandega, a las siete de la no- en el Registro del Estado Civil de las per- · che del diez de Septiembre de mil nove- sonas de Chinandega bajo el N9 117, Tomo cienos cincuenta y seis, inscrito en el Re- 7, página 19 del Libro de Matrimonios que gistro .del Estado Civil de las Personas de llevó durante el citado aiío.-II) Por conve­la ciudad de Chinandega bajo el N• 100, nio de las partes la guarda del hijo menor página 177. Tomo 9 del Libro de Regís- José Ramón García García, le corresponde tro de Partidas de Matrimonio. 2) Por a la madre Juana Francisca García y que­convenio de las partes se confiere a la eón- dando obligado el padre Nicolás García a yuge doña Maria Haydeé Alvarado Ruiz, suministrarle mensualmente cincuenta la guarda, crianza, y educación del menor córdobas para el citado menor, todo con­Guierol Manuel Torres Alvarado quedando forme el convenio de la escritura. de ley obligado el señor Edmundo Torres Urbina celebrada. ill) No hay pensiones para los a pasarle mensualmente a la cónyuge una cónyuges por haberlo ellos convenido así. pensión de ciento ochenta córdobas para la Publiquese esta resolución en el Diario congrua alimentación del referido hijo me- Oficial "La Gaceta" e inscríbase en el Re­nor, sin perjuicio de las obligaciones todas gistro Público de Personas y del Estado que conforme la ley tienen ambos padres Civil de las Personas de Chinandega, ano­con respecto a su hijo legítimo menor de tándose al margen de la partida de matri­edad, quedando todo garantizado con la monio respectiva la cual queda cancelada. fianza solidaria de la Sra. Aminta Torres En estos términos se confirma la sentencia Alonso.-3) No hay pensiones para los consultada. Líbrese le ejecutoria de ley. cónyuges por haberlo ellos convenido así. Cópiese, notifíquese y con testimonio con­Publíquese esta resolución en el Diario certado de lo resuelto, vuelvan los autos al Oficial "La Gaceta", e inscríbase en el Re- al Juzgado de su origen. Enmendados-dili­gistro de Personas de Chínandega y en el gencias-proveyó- Representante-Valen del Estado Civil de aquella ciudad anotán- -Entrelíneas-Civil.-Vale- Alberto Ar­dose al margen de la partida de matrinno- ~ello V.-Pedro Reyes M.-G. Areas Ro­nio respectiva la cual queda cancelada. En Jas.-Raúl Bermúclez B. Srio. estos términos se confi~a la _sentencia Es conforme con su original.-León, diez c~~ultada .. ~ibrese la eJecu~r1a ~e ley. de Diciembre de mil novecientos sesenta y Cop1ese, notif1quese y con testimomo con- cuatro. Las once y diez minutos de la ma­certado de lo resuelto, vue~van los autos al ñana.-Raúl Bermúdez B., Secretarlo de la Juzgado de su proceden~1a. Tes~o :-- Sala de lo Civil de la Corte de Apelaciones para ellos- No Vale-Lmeado--pedido-- de León. Vale.-Enmendados-de- Guierol -fijar- ... la-Vale Alberto Argüello V.,Pedro Reyes Reg. No. 529.-BJU 6815- <$'. 10.60.-M.--G.Areas Rojas.-Raúl Bermúdez B. Srio. Corte de Apelaciones. Sala de lo Civil

Es conforme con su original. León, vein- León, las nueve Y cinco minutos de la ma~ ticuatro de Noviembre de mil novecientos ñana del veinticuatro de Noviembre de mil sesenta y cuatro, las once de la mañana.- novecient<_>s sesenta y cuatro. Vistos los Raúl Bermúdez B., Secretario de la Sala presentes autos, Resulta: ..... , Se Consi­de lo Civil de la Corte de A¡)elaciones de dera: Por Tanto: De conformidad con las León. disposiciones citadas y Artos. 424, 436, 446,

1 201~, 2046 y sig. Pr. y 90 inc. 1' L. o. TI'., los infrascritos Magistrados dijeron: 1)

R 528 B/U 929834 9 00 Declárase disuelto por mutuo consenti-eg. .- . . .- ~ . · - miento, el vínculo matrimonial civil que

Corte de Apelaciones Sala de lo Civil. León une a los señores Enrique García Alvarado las nueve y diez minutos de la mañana del y Mirna Amador González, celebrado ante

.. .-..... ·~-·

I

; 1

. ~.:,. -- .·

~~ ;.

c.

~-

' ' > '

·1.•

-~~~.:- .. .::.·.~ . __ ,. __ .;.·

M2 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

. los oficios del señor Juez Civil del Distrito senta y dos, ante el juez Local Civil de Ni· de Matagalpa el día treinta y uno de Julio quinohomo, inscrito bajo la partida No. 14, de mil novecientos cincuenta y siete, el del Libro de Matrimonios que llevó la Ofici· cual se encuentra inscrito bajo el N 9 77, pá- na del Estado Civil de las' Personas de di· gina 257 del Tomo XXXV, del Libro de cha ciudad en el citado aflo. Anótese esta Matrimonios, que la Oficina del Registro sentencia al margen de la Partida de Matri· del Estado Civil de las Personas de Mata- monto respectiva e inscrfbase en los regls· galpa llevó durante ese año.-II) La guar- tros correspondientes. Cópiese, notifíquese, da de los menores Flavia Providencia y publf quese, librese la ejecutoria de ley y con Enrique Martin García Amador, corres- testimonio de lo resuelto, vuelvan los autos ponderá a la madre de éstos señora Mirna al Juzgado de su origen.-R. E. fiallos.-

. Amador González quien velará por la ali- juam Huembes H. - Enrique Pena H.-0 mentación, y cuidado y educación de dichos Ooussen-Srio. t menores, quedando obligado el cónyuge va-rón Sr. Enrique Garcia Alvarado a pasarle No. 473- 8/U No. 867402-CJ 8.00 una pensión mensual de trescientos córdo- Corte de Apelaciones. Sala de lo Civil. bas actualmente y aumentarla a la cantidad León, las nueve de la maflana del ocho de de quinientos córdobas cuando dichos me- junio de mil novecientos sesenta y cuatro. nores lleguen a la edad escolar, quedando Resulta: ..... Se Considera: ..... Por Tanto: garantizadas estas obligaciones y todas las De conformidad con las disposiciones cila· que conforme a la ley correspondan a am- ~_as Y Artos. 424, 446, 2016, 2109 Pr. y 90 bos padres con respecto a sus hijos legíti- ·~~· 1°. L. O. TT., los suscritos Magistrados, mos menores de edad, con la fianza solida- d 1 1ero~: Se declara disuelto por mutuo con· ria de la Sra. Anlta v. de Amador.-ill) sentimiento el matrimonio civil celebrado No se decretan pensiones de ninguna clase entre los senores Eduardo Barreto y Berta entre los cónyuges por haberlos ellos con- Ruiz Silva, a las tres de la tarde del veinte venido así. - IV) Publiquese esta re- de Noviembre de mil novecientos cincuenta solución en "La Gaceta", Diario Oficial, e Y cinco, ante los oficios del juez J_ocal Ci· inscríbase en el Registro Público de Per- vil de Larreynaga. ~I menor Herib~rto Ba· sonas del Departamento de Nueva Segovia rreto R~lz queda ba)o la guarda, enanza y y en el del Estado Civil de las Personas educ~c16n .de su madre Sra. Be.rta Rulz Sil· de la Ciudad de Matagalpa, anotándose va, sin perjuicio de las obll~ac1ones, todos al margen de la partida de matrimonio res- que corresponden a ambos padres con res· pectiva, la cual queda cancelada Líbrese Iá. pecto a sus hijos. legftlmos menores de edad, ejecutoria de ley. En estos términos de con- quedan~o garantizadas dichas obligaciones firma le sentencia consultada.-Cópiese, ca~ la fianza solidaria. otorgada por el Dr. notüíquese y con testimanio concertado de Urael Herdocia Argüe.lo. No se decretan lo resuelto, vuelvan los autos al Juzgado de pensiones alimenticias a favor de ninguno su procedencia.-Albreto Argüelllo v. _ de los cónyuges por haberlo ellos convenl· Pedro Reyes M.-G. Areas Rojas -Ra- do asl: ~ubllquese esta resolución en el Dla­úl Bermúdez B., Srio.". rlo <?flc1al .el~ Gaceta> e inscriba se en el

Registro Publico de Personas de este De· parlamento y en el del Estado Civil de La· rreynaga, anotándose al mugen de la partí· da de matrimonio respectiva la cual queda cancelada. Asf se confirma la sentencia con­sultada. Lfbrese la ejecutoria de ley. Cópie· se, notlffquese y con testimonio concertado de lo resuelto, vuelvan los. autos originales al juzgado de su procedencia.-Alberto Ar· gilcllo V.-Pedro Reyes M.-0. Areas Ro­jas.- Raúl Bermúdez 8.-Srio.

Es conforme con su original. León, once de diciembre de mil novecientos sesenta y cuatro. Las once de la mañana.-Entrelí­neas-En estos términos se confirma la­sentencia consultada.- Vale ·-Raúl Ber­múdez Baca,Srio. de la Sala de lo Civil de la Corte de Apelaciones de León.

l

No. 436-8/U No. 933951-CJ 5.40 Corte de Apelaciones. Sala Civil. Masa·

ya, _cinco de Noviembre de mil novecientos sesenta y cuatro. Las diez de la maflana. Por Tanto: De acuerdo con lo expuesto dis· posiciones citadas y los Artos. 424, 436 y 446 Pr., los suscritos Magistrados Dijeron: Se confirma la sentencia consultada; en con· secuencia declárase disuelto por mutuo con· sentimiento el matrimonio contrafdo por Jo· sé Manuel Sandino Tapia y Carlota fisher Alonzo, a las cuatro de la tarde del veintl· dós de Noviembre de mil novecientos se·

Es conforme. León, dieciocho de junio de mil novecientos sesenta y cuatro. Las on· ce de la maflana.- Raúl Bermúdez 8.-Se· • crelarlo de la Sala de lo Civil de la Corte de Apelaciones de LeóR.

1

No. 468- 8/U No. 821740-CJ 7. 20 Vistos. los presentes Autos, Resulta ...•.

Se Considera ..... Por Tanto: De conformi· dad con las disposiciones citadas y Arios. 424, 446, 2016, 21og Pr., 1 00 lnco. to. L. o.

' •..

..

· I

J. . ··:

LA GACETA-DIARrO OFICIAL

TT., los inf1ascrilos Magistrados dijerom De tlárase disuelto por mutuo consentimiento, el. vinculo matrimonial civil contrafdo por los senores Orlando José Castro Esplnoza y Alicia del Socorro Amador Durán, a las do· ce y media de la tarde del nueve de No· viembre de mil novecientos sesenta y dos y que fue inscrito bajo el N• 134 a la página 227 del Tomo 10 del Registro de Matrimo· nios que llevó la oficina de la ciudad de Chinandega, de aquel ano. Publf quese esta resolución en el Diario Oficial cLa Gaceta, e lnscrlbase en el Registro Público de las Personas del Departamento de Chinandega y en el del Estado Civil de aquella misma ciudad, anotándose al margen de la partida de matrimonio respectiva la cual queda can· celada. En estos términos se confirma la sentencia consultada. Lfbrese la ejecutoria de ley. Cópiese, notiffquese y con testimo nio concertado de lo resuelto, vuelvan los autos al juzgado de su origen. Lineado­Público-Vale.-G. Areas Rojas.-Alberto Argüello V.-Pedro Reyes M.-Raúl Bermú· dez B.-Srlo. ..

Es conforme con su original. León, vein· tisiete de Abril de mil novecientos sesenta y cuatro. Las diez y treinta minutos de la ma· nana. Entre lineas Castro-Vale.-Raúl Ber· múdez Baca.-Secretario de la Sala de lo Civil de la Corte de Apelaciones de ·León.

-- 1

No. 471-B/U-No. 822218-<J 7 .30

Corte de Apelaciones. Sala de lo Civil. León, las once y cuarenta minutos de la ma­nana del veintinueve de Abril de mil nove cientos sesenta y cuatro. Vistos los presen­tes autos, Resulta: .••• Se Considera: ... ·.Por Tanto: De conformidad con. las disposicio­nes citadas y Artos. 424, 436, 2016, 2046 Pr. y 90 inc. 1º. L. O. TT. los suscritos Magis· trados, dijeron: Declárase disuelto por mu· tuo consentimiento el vinculo matrimonial contraldo por los senores Luis Esquive! Her· mindez y Carmenza Barrios M., ante el se· nor juez Primero Local Civil de esta ciudad a tas cinco y veinte minutos de la tarde del doce de Enero de mil novecientos sesenta; el cual se encuentra inscrito bajo el No. 130, folio 149, Tomo 11 del Libro de Matrimo· nios del ano de mil novecientos sesenta y dos. Puqlfquese esta resolución eñ cLa Oa· ceta, Diario Oficial e inscrlbase en el Regis· tro Público de Personas del Departamento y en el del Estado Civil de las Personas de es­ta ciudad, anotándose al margen de la parti· da de matrimonios respectiva la cual queda cancelada. Llbrese la ejecutoria de ley. En estos términos se reforma la sentencia con· sultada. Cópiese, notifiquese y con testimo· nlo concertado de lo resuelto, vuelvan los autos al Juzgado de su pr~cedencla.-0. A·

:-en!i ~.:j.u.-f..'.b:rto • J\¡gllclla V • ..- Hugo Berrios 0.-Raúl Bermúdez 8.-Srio.

Es conforme. León, doce de Mayo de mil novecienros sesenta y cuatro. Las once de la manana.-Raúl Bermúdez B.-Stio. Sala de lo Civil. Corte de Apelaciones León.

1

N9 524 -B/U N9 928273-ce7.60 Corte de Apelaciones.-Sala de lo Civil.­

León, uno de Septiembre de mil novecien­tos sesenta y cuatro.-Las diez de la malla· na ..... Vistos, Resulta, Considera,

Por Tanto: De conformidad con las disposiciones el·

ladas"/ Artos. 413, 424, 436, 2016, 2050 Pr., y 90 inco. 1. L. O. TT., los infrascritos Ma· gistrados dijeron: I) Declárase disuelto por mutuo consentimiento el vinculo matrimo· nial civil contraldo por los sellares Gabriel Mayorga y Sotra Estrada ante el sellor juez Local de lo Civil de Quezalguaque a las cua· tro de la tarde del veintinueve de Agosto de mil noveolenlos treinta y siete inscrito en el Registro del Estado Civil de las Personas de Quezalguaque en acta número 8 del Libro de Registros de Matrimonios de aquel mis· mo ano.-11) No hay pensiones alimenticias qu~ fijar por haber renunciado los cónyuges a ellas.-111) Publiquese esta resolucióA en el Diario Oficial cLa Gaceta. e inscribase en el Registro Público de Personas de este Depar· lamento y en el del Estado Civil de las Per· sonas de Quezalguaque anotándose al mar· gen de la partida de matrimonio respectiva la cual queda cancelada.-En estos términos se confirma la sentencia consultada.-Ubre· se la ejecutoria de ley.-Cópiese, noliffquese y con testimonio concertado de lo resuelto, vuelvan los autos al juzgado de su origen.­Alberto ArgOello V.-Pedro Reyes M.-0. Areas Rojas.-Raúl Bermúdez 8.-Srio.

Es conforme.-León, seis de Octubre de mil novecientos sesenta y cuatro.-Las once de la manana.-Raúl ijermúdez B.-Secreta· rlo de la Sala de lo Civil de la Corte de Ape· laciones de León.

1

N9 ..522-B/U N9 928000-<JSi.20 Corte de Apelaclones.-Sala de lo Civil.­

León, veintiocho de Septiembre de mil nove· cientos sesenta y cuatro.-Las nueve de la maftana.-Resulta, se Considera,

Por Tanlo: De conformidad con las disposiciones cj4

ladas y Artos. 413, 424, 436, 2016, 2046, Pr., y 90 inc. lo. L. O. TT., los suscritos Magis­trados dijeron: 1.-Declárase disuelto por mutuo consentimiento el vinculo matrimo· nial civil que une a los seftores Vicente Se· veriano López Bustos y Oiga Concepción· Martf nez Navarrete también conocida comQ

~ .. -~:. .... · ......

j

... j -1

. :.1

··- •.·¡

:~1

'.·:""'~_· .. ·._-._~

- 'i

. -~.,

. ' '

~'

·,

:1

\'

. 544 LA. GACilT.A.-DlARIO OFICIAL

OJga M~rfa Martfnez el cual fue contrafdo julián Rárcenas. No hay pensiones entre _.../ · a.nte ~l J~ Local Civil de la ciudad de Ma· cónyuges, por haberlo ellos convenido asf.

-.. ; .. ~agalpa a·J·~~ tres de la tarde del veinticinco Publfquese esta reso1ucl6n en el Diario Ofi· • ;~.~.e Septiembre del ano de mil novecientos cial cLa Gaceta• e inscrfbase en el Registro

, .. se§t!nta y .tres, el cual fue inscrito bajo partl· Público de Personas de este Departamento ' da No. 116, Página 6 del Tomo 39 del Libro y en el del Estado Civil de esta ciudad, ano· . de Matrimonios que llevó el Registro del Es· tándose al margen de la partida de matri·

lado Civil de las Personas de Matagalpa du· monio respectiva, la cual queda ctncelada. rante el citado ano. - No hay pensio· En estos términos se confirma la Sentencia nes por haberlo convenido asf ambos cónyu· consultada. ges.-En estos términos se confirma la sen· Lfbrese la ejecutoria de Ley. Cópiese, tencia consultada.-Publfquese esta resotu. notiffquese y con testimonio concertado de ción en el Diario Oficial •La Gaceta• e ins· lo resuelto, vuelvan los presentes autos al cribase en el Registro de Personas de este juzgado de su origen. Enmendados.-No· Departamento y en el del Estado Civil de vecientos.- Vale.- Alberto ArgQello V.­las Personas d~ Matagalpi, anotándose al Pedro Reyes M.-G. Areas Rojas.-Raúl margen de la partida de matrimonio respec· Bermúdez 8., Srio. tiva la cual queda cancelada.-Lfbrese la e· Es conforme. ·León, diociocho de Di· jecutoria de ley.-Cópiese, notiffquese y con ciembre de mil novecientos sesenta y cuatro. testimonio concertado de lo resuello, vuelvan Las once y cincuenta y cinco minutos de la los autos al juzgado de su procedencia. En· manana.-Raúl Bermúdez B., Secretario de trellneas-conocida como Oiga Marfa Marti· la Sala de lo Civil de la Corte de Apelado· nez-del ano-Vale.-Alberto Argilello V.- nes de León. 1 Pedro Reyes M.-G. Areas Rojas. Raúl Ber· múdez 8.-Srlo.

Es conforme con su original.- León, trece LA GACETA de Octubre de mil novecientos sesenta y DIARIO OPICIAL Dl!L OOBIERNO Dl" NICAIUOUA

cuatro.-Las once de la manana.-Raúl Ber· múdez 8.-Secretario de la Sala de lo Civil de la Corte de Apelaciones de León.

1

No. 531-B/U 7081-(JQ.20 Corte de Apelaciones. Sala de lo Civil.

León, las once y cincuenta minutos de la maftana del dieciocho de Diciembre de mil novecientos sesenta ) cuatro. Examinadas las presentes dlllgenclas:-Resulta:-Se Con slder1: .

Por Tanto: De conformidad con las disposiciones el·

ladas y Artos. 424, 436, 446, 2016,· 2050,­Pr y 00 lnc. lo. L. O. T. T. los Infrascritos Magistrados dijeron: J) Declárase disuelto por mutuo consentimiento el matrimonio Civil que los seftores Manuel de jesús He· rrera y Margarita Castro Quezada contra· jeron el dla treinta de Marzo de mil nove· clentós cuarenta y cuatro, ante los oficios del S~nor Juez Segundo Local Civil de esta ciudad, el cual se encuentra inscrito bajo el No. 81, follo 301, del Libro de Matrimonios que la Oficina del Registro del Estado Ci · vil de las Personas llevó durante ese ano. La guarda de los menores Mirna lldiana, Nlcolasa Mercedes, y Silvia Maria Herre· ra Castro corresponderá a la madre de és­tas, Sra. Margarita Castro Quezada, quien proveerá los gastos, alimentación, todo sin perjuicio de las obligaciones todas que con· forme a la ley corresponde a ambos padres con respecto a sus hijos legltimos menores de edad, quedando garantizadas dichas obll· ¡aclones con la fianza solidarla del senor

Se publica todoa 101 df11, excepto loa festivo•

OPICINA V ARCHIVO Imprenta Naclonal-TelHono Np 37-71 Apartado Número 86.

V a 1 o r. d ~ 1 a Su a c r 1 p c 1 6 a Para la República:

Por me1 • • • • • • • $ 5.00 Por Semeetre • 4 25.00 Por Trimeetre. • • e 15.00 Por Ailo ..• , , , e 45.00

Para el Exterior: Por Semeatre USS 7.00

j, Por Ailo . • • .. • 14.00 Por la pu'Lllcaclóa de cllaéa, tree córdobu, por ca·

da pul¡ada cuadrada de una b11ta tree ln1ertlonea. Por la publicación de avlao1, edlctoa, cartelea

J demb documento• que ae publiquen de cualquier cl11e que aean, 1el1 centavo• de córdoba por cada una de 111 prlmer11 cincuenta palabr11 y do1 cen­tavo• de córdob11 por cada una de 111 excedente1¡ alempre que la publicación 1e baga una vez o por la primera vez. Por 111 publlcaclonea 1lgulentca 1e ccbrará la mitad del valor de la primera.

Toda publicación que ac baga debe de envlane a uta oficina una copla 1olamente, con su reapcctlva Boleta Unlca.

Por una página, Setenta Córdobu (60.00), la pri­mera vez, 111 1lgulentc1 por cada vez, la mitad de etc valor (30.00). Se ettlma lo que ea una página y 1u valor de pago lo autoriza •La Oacetu.

Lo1 pago1 anterlore. aerin becho1 por medio de boleta &tnlca de entero. f1t1 boleta 1e adquirirá en la ciudad de Managua, en la Administración de Reo· 111 y en 111 demáa partea de la Repúbllc1 ea 111 Admlnl1tr1clone1 de Rcnt11 o A¡euci11 fl1cale1,

Adquirida por el lntcre11do la boleta única de entero, la autoridad gue ordene 101 avl101, edictos o cartcln 101 remitirá junto con la boleta a la Direc­ción de cla Oacct .. para IU debida publicación 1lempre que la boleta Cité de acuerdo con la Tarifa. t:n otro• calo1, el lntere11do pretcntará o remitirá a Dirección de •La Gaceta•, la publlcadón que de­ICI hacer acompantda de la boleta retpecUH,

--~-. -.,,. ' ~.

' ~. t

. '·

;'

t \

~

i ~ ' •

-i (

~ , ? .. ,.

' _· -~.

,'.¿ -··-1. • - ·:t .. ... ": (

~ .• _1

.,;. . . ; , ; , . .J. ~ ·.-

.. •

.,

' '·' 1

.·.~ ..... !