CONTRATO DAGA/008/2019

Contr~to número DAGA/008/2019 tendiente al seguro de vida que ampara los préstamos de corto y mediano plazo especial Y de transporte e hipotecario, para jubilados y pensionados del Banco Nacional de Obras y servicios Públicos

Sociedad Nacional de Crédito, que celebran por una parte el Banco Na.cional de Obras y Servicios Públicos, Socieda~ Nacional de Crédito, Institución de Banca 'de Desarrollo, a quien en lo sucesivo se le denominará "Banobras", representado en este acto por el Licenciado Fidel Len in Lemus Arrona, Director de Recursos Materiales, en su carácter de representante legal Y por la otra, la empresa Insignia Life, Sociedad Anónima de Capital Variable, representada en este acto por Luis Mauricio Prado Avila, en su carácter de representante legal, a quien en lo sucesivo se le denominará "El Proveedor''. y en conjunto con "Banobras" se les denominará "las Partes", al tenor de las declaraciones y cláusulas siguientes: ·

!.

1.1.

1.11.

1.111.

l.IV.

l.V.

DECLARACIONES

Declara "Banobras" por conducto de su representante que:

Es una Sociedad Nacional de Crédito, legalmente constituida conforme a las leyes mexicanas, misma que opera como Institución de Banca de desarrollo y se rige por lo dispuesto en la Ley Orgánica del Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos, su respectivo reglamento, así como los demás ordenamientos aplicables.

Su representante cuenta con las facultades legales suficientes para obligar a su representada, en los términos del presente contrato, según se desprende el poder general para actos de administración contenido en la escritura pública número S5,776 (cincuenta y cinco mil setecientos setenta y seis) de fecha 19 de diciembre de 2018, otorgada ante la fe del Notario Público Licenciado Gabriel Benjamín Díaz Soto, Titular de la Notaría Pública 131 de la Ciudad de México, pendiente de inscripción en el Registro Público de la Propiedad y Comercio de la Ciudad de México, mismas que no le han sido revocadas, modificadas, ni limitadas en forma alguna a la fecha de suscripción del presente Instrumento jurídico.

Se realiza la presente contratación co~ fundamento en lo establecido por los artículos 134, párrafo tercero de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 25, primer párrafo, 26, fracción 1, 26 Bis, fracción 11, 27, 28, fracción 1 y 37 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público (LAASSP); demás relativos aplicables del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Públicos (RLAASSP); la sección V de las Polfticas, Bases y Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Se1vicios de BANOBRAS (POBALINES); en virtud de que "El Proveedor" fue adjudicado el presente coK>trato, como consta en el acta de fallo respectiva que obra en el expediente correspondiente, el día 14 de marzo de 2019, mediante el procedimiento de contratación por Licitación Pública Nacional Electrónica, con número de procedimiento asignado por el si~tema electrónico de información pública gubernamental sobre adquisiciones, arrendamientos, servicios, obras públicas y servicios relacionados con las mismas (CompraNet) LA-006G1C001-E47-2019, a la cual en lo sucesivo se le denominará "la Licitación".

·K~

Cuenta con los recursos presupuestarios respectivos, así como la autorización de ejercerlos en el cumplimiento de los compromisos derivados del presente instrumento, según se desprende del oficio número GFNAP/ 153200/052/2019, de fecha 11 de febrero de 2019, suscrito por. la Licenciada Ira is L. López Rodríguez, Titular de la Gerencia Fiduciaria de Administración de Negocios Públicos, recibido en la Gerencia de Adquisiciones el 13 de febrero de 2019, por medio del cual se i_nforma que.al 31 de enero .de 2019, el patrimonio del fideicomiso númer~, 2065 para el plan de pensiones del personaljubilado de "Banobras", presenta recursos patrimoniales invertido en el contrato de custodia 985 "Obligaciones Posteriores al Retiro" por un monto de $8,561,614,373.90 (ocho mil quinientos sesenta y un millones seiscientos catorce mil trescientos setenta y tres pesos 90/100 M.N.).

Para el adecuado cumplimiento de sus actividades, requiere contratar un seguro de vida que ampara los J préstamos de corto y mediano plazo especial y de transporte e hipotecario, para sus jubilados y pensionados, cuyo pe~6 'cie vigencia abarque de las 00:00 horas del 16 de marzo de 2019 a las 24:00 horas del 31 de h dis;iep:iy:fe de 2019. . \'\ /~/ .

~/

/ -~ '7· ¡fi¡J '\~-PÁGINA 1DE13 !/' ,;7 (/ 2o19

t:MU.IAN07.Al>i\1'1\

S.HCP CONTRATO DAGA/008/2019

1.v1. Señala como su domicilio para cualquier efecto derivado del presente contrato, el ubicado en la Avenida Javier Barros Sierra Nº SlS, Colonia Lomas de Santa Fe, Alcaldía Alvaro Obregón, Código Postal 01219, Ciudad de México.

1.\(11. Se encuentra debidamente inscrito en el Registro Federal de Contribuyentes, bajo la clave BN0-670315-CDO.

11.. Declara "El Proveedor" por conducto de su representante que:

11.1. Es una Sociedad Anónima de Capital Variable, legalmente constituida conforme a las leyes mexicanas, según consta en la escritura pública número 48,079 (cuarenta y ocho mil setenta y nueve) de fecha 16 de mayo de 2008, otorgada ante la fe del Notario Público Licenciado José María Morera González, Titular ele la Notaría Pública 102 del Distrito Federal, hoy Ciudad de México, inscrita en el Registro Público de Comercio ele esa demarcación territorial, bajo el folio mercantil número 388660, de fecha 22 de septiembre de 2008.

11.11. Su representante cuenta con las facultades legales suficientes para obligar a su representada, en los términos del presente contrato, según se desprende el poder general para actos de administración contenido en el instrumento público número 62,021 (sesenta y dos mil veintiuno) de fecha 7 de diciembre de 2012, otorgad; ante la fe del Notario Público Licenciado José María Morera González, Titular de la Notaría Pública 102 del Distrito .. ...../ Federal, hoy Ciudad de México, mismas que no le han sido revocadas, modificadas, ni limitadas en forma alguna a la fecha de suscripción del presente Instrumento jurídico.

11.111. Su representante se identifica plenamente mediante identificación oficial expedida por el Instituto Nacional ·Electoral (INE) con clave de elector número PRAVLS64041909H700.

11.1v. Conoce plenamente las características, requisitos, mecanismos, procedimientos y especificaciones del seguro objeto del presente contrato; ha considerado todos los factores que intervienen para el cumplimiento del mismo y cuenta con los elementos técnicos, administrativos y financieros necesarios, así como el personal técnico, tecnología, capacidad de servicio, experiencia, equipo y herramientas suficientes para cumplir eficazmente con el objeto del presente instrumento jurídico.

11.v. Dentro de su objeto social se encuentra, entre otros la de funcionar como Institución de Seguros de conformidad con la autorización otorgada por el Gobierno Federal, a través de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), en los términos de la Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas (L/SF) y la Ley Sobre .el Contrato de Seguro (LSCS); estando plenamente facultado para proporcionar el seguro de vida que ampara los préstamos de corto y mediano plazo especial y de transporte e hipotecario, para los jubilados y pensionados de "Banobras'', cuyo periodo de vigencia abarque de las OO:OO horas del 16 de marzo de 2019 a las 24:00 hora del 31 de diciembre de 2019.

11.VI. Manifiesta bajo protesta de decir verdad, que ni él ni ninguno de los socios, accionistas, directivos, personal de confianza y/o empleados se encuentran en alguno de los supuestos del artículo 50 y 60, antepenúltimo párrafo de la LAASSP, por lo que no existe impedimento alguno para celebrar el presente instrumento jurídico.

En este sentido, manifiesta bajo protesta de decir verdad, que no se encuentra inhabilitada por resolución de¡\ la Secretaría de la Función Pública (SFP) en -los términos de la LAASSP. ¡ '.

! ~ ~ Así mismo, manifiesta bajo protesta de.decir verdad, ¡::¡ue ni él ni ninguno de los socios, accionistas, directivos, l/f'/ personal de confianza y/o empleados, desempeñan empleo, cargo o comisión en el servicio público o, en su / 1

caso que, a pesar de desempeñarlo, con la formalización del presente contrato, no se actualiza un conflicto de t interés de conformidad con lo dispuesto por el artículo 49, fracción IX de la Ley General de Responsabilidades Administrativas (LCRA).

De .este r_;ydo, afirma que las manifestaciones a que se refieren los tres párrafos anteriores fue!r; as t<;)':e,1J96pleno conocimiento de que en caso de resultar falsas son infracciones prevista en la L '.. u\

,¿/ ~ <: .... , rtiJ,r ·~ , PÁGINA2DE13 ~», .. , ,?"" ' 2019 ,.,

<!,-;> 'lf'1í f" p· ·¡ ,,;:¡; . J. """

. CONTRATO DAGA/008/2019

artículos 69 Y 70, sancio.nables en términos de lo dispuesto por los artículos, 81y82 de la misma; en caso de que se incurra en tales h1potes1s, el presente contrato será nulo de conformidad con lo establecido en el artículo 2225 y demás relativos del Código Civil Federal. ·

n.vn. De conformidad por lo dispuesto en el artículo 34 del RLAASSP y en cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 3, fracción 111 de la Ley para el Desarrollo de la Competitividad de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa, así como en apego al acuerdo mediante el que se establece la estratificación de la micro, pequeña y mediana empresa, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 30 de junio de 2009, manifiesta bajo protesta de decir verdad, que considerando el volumen de ventas anuales y el número de personal que labora, no le aplica la estratificación de la micro, pequeña o mediana empresa, por lo que es considerada una empresa grande.

11.vm. Para efectos de lo previsto por el artículo 32-D del Código Fisccil de la Federación, presentó a "Banobras", el documento de fecha 13 de marzo de 2019, con número de folio 19NA5183566, denominado Opinión del Cumplimiento de Obligaciones Fiscales, expedido por el Servicio de Administración Tributaria (SAT), en el que se emite la opinión positiva respecto del cumplimiento de sus obligaciones fiscales a que alude la regla 2.1.31 de la Resolución Miscelánea Fiscal para 2018, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 22 de diciembre de 2017.

11.IX. Para efectos de lo previsto por el artículo 32-D del Código Fiscal de la Federación y de los Acuerdos ACDO.SAl.HCT.250315/62.P.DJ y ACDOSAl.HCT.101214/281.P.DIR, publicados en el Diario Oficial de la Federación el 27 de febrero y 3 de abril de 2015, presentó a "Banobras", el documento de fecha 13 de marzo de 2019, denominado Opinión de Cumplimiento de Obligaciones en Materia de Seguridad Social, con número de folio 1552518354037270545565, expedido por el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), del cual se desprende que se encuentra al corriente con las obligaciones de pago de aportaciones Seguridad Social, toda vez que no se registran créditos firmes a su cargo, por lo que se emite opinión positiva.

11.x. Para efectos de lo previsto por el artículo 32-D del Código Fiscal de la Federación y del acuerdo por el que se emiten las reglas para .la obtención de la constancia de situación fiscal en materia de aportaciones patrimoniales y entero descuentos, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 28 de junio de 2017, presentó a "Banobras", el oficio número CGRFyCF/GCPCyG/0000116370/2019, de fecha 13 de marzo de 2019, suscrito por el Licenciado Eduardo Jolly Zarazúa, Gerente de Cobro Persuasivo, Coactivo y Garantías del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (INFONAVIT), del cual se desprende que no se identificaron adeudos ante el INFONAVIT.

".XI. Señala como su domicilio para cualquier efecto derivado del presente contrato, así como oír y recibir notificaciones, el ubicado en la Aver;iida Paseo ·de la Reforma Nº 234, Piso seis, Colonia Juárez, Alcaldía Cuauhtémoc, Código Postal 06600, Ciudad de México.

11.xn. Se encuentra debidamente inscrito en el Registro Federal de Contribuyentes, bajo la clave ILI0805169R6.

11.xm. Conoce las disposiciones de tipo administrativo, técnico y legal que norman la celebración y ejecución del

111.

m.1.

111.11.

presente contrato y acepta someterse a las mismas sin reserva alguna.

Declaran "Las Partes" por conducto d_e sus representantes que:. ~-Han revisado y obtenido todas y cada una de las autorizaciones para celebrar el presente contrato, además de / que sus representantes cuentan con las autorizaciones de carácter legal y administrativo necesarias, así como / las facultades y capacidades suficientes para tales efectos, mismas que no les han sido modificadas, restringidas 1\ ni revocadas en forma alguna, a la fecha de formalización del presente instrumento jurídico. ·

Para la celebración._del presente contrato se han conducido con apego a la LGRA; se comprometen a actuar .fii

conforme a 1_~_ .. J:".isfnas, hacia sus_cont~apartes y te'.ceros; así mismo_ ac.eptan expresamente que la tra!P,'ó\1 a es~p de.sla'rac1on 1mpllca una v1olac1on del presente instrumento 1und1co. ,... .,. ,.,; .···· ~-·· #'/ .

~'.~·/':~··· ;;' .·<· ... p_...,... i.\

.. PÁGINA3DE13 // 2oi9

SHCP CONTRATO DAGA/008/2019 ,,,_ .,,.,.,,_.,,,. , . "'"'' '

111.111. Durante la vigencia del presente contrato y en términos de lo dispuesto por la Ley Federal Para la Prevención e Identificación de Operaciones con Recursos de Procedencia Ilícita, se comprometen a actuar con estricto apego a las siguíentes reglas de conducta para combatir la extorsión y el soborno:

)> "Banobras" v_igilará que los servidores y/o funcionarios públicos que intervengan en la administración, supervisión y/o ejecución del presente contrato cumplan con los compromisos aquí pactados.

>"El Proveedor" actuará slempre_con lealtad y mantendrá confidencialidad sobre la información que "Banobras", le haya brindado para la ejecución del presente contrato.

)> "El Proveedór" desempeñará con honestidad las actividades que conforman la ejecución del presente contrato; actuando con integridad y profesionalismo cuidando que no se perjudiquen los intereses de "Banobras".

)>"El Proveedoi"" por sí mismo o a través de interpósita persona, incluyendo a sus empleados y/o representantes, se abstendrá de ofrecer, prometer, dar o aceptar una ganancia pecuniaria indebida para o por los servidores y/o funcionarios públicos de "Banobras", con el fin de obtener o conservar un negocio u otra ventaja impropia.

)>"El Proveedor" denunciará ante las autoridades correspondientes los hechos que le consten y que pudiesen ser constitutivos de responsabilidades administrativas y/o per;iales de los servidores y/o funcionarios públicos de "Banobras" y/o de cualquier tercero que iÍTlplique violación a la presente declaración.

)> uaanobras11 exhortará a !os servidores y funcionarios públicos que por razón de su actividad intervengan en \a administración, supervisión y/o ejecución del presente contrato, que cumplan con los compromisos aquí pactados y difundan el presente compromiso entre su personal, así como a terceros que trabajen para "Banobras,,, que por razones de sus activid"ades intervengan durante la administración, supervisión y/o ejecución del presente instrumento jurídico.

)> "Banobras" desarrollará sus actividades en la administración, supervisión y/o ejecución del contrato dentro del código di::__.,, conducta de "Banobras".

}> "Banobras" evitará arreglos compensatorios o contribuciones destinadas a favorecer indebidamente a "El Proveedor"; se actuará con honestidad y transparencia durant~ la administración, supervisión y/o ejecuclón del presente contrato.

111.IV. Comparecen libremente a la celebración del presente instrumento jurídico en los términos consignados y que no existe dolo, violencia, lesión ni cualquier otro vicio del consentimiento; además de que se reconocen mutuamente sus respectivas personalidades, aceptando.Y reconociendo que en caso de discrepancia entre el contenido del presente contrato, el documento denominado "Anexo Técnico", elaborado por el área requirente, la convocatoria a "La Licitación", la junta de aclaraciones, así como la propuesta técnica y económica presentadas en por "El Proveedor", prevalecerá lo establecido en el "Anexo Técnico" y la junta de aclaraciones, por lo que están de acuerdo en obligarse en los términos y condiciones que se estipulan en las siguientes:

CLÁUSULAS

PRIMERA.-OBJETO DEL SEGURO: "Banobras" encomienda a "El Proveedor" y éste se obliga a proporcionar el seguro de vida que ampara los préstamos de corto y mediano plazo especial y de transporte e hipotecario, para los jubilados y pensionados de ºBanobras", conforme a las características, plazos1 términos y condiciones, que de manen enunciativa mas no limitativa, se indican en el "Anexo Técnico", la convocatoria a "La Licitación", la junta de--" aclaraciones, así como la propuesta técnica y económica presentadas erl por "El Proveedor".

SEGUNDA.-LUGAR Y FORMA DE EJECUCIÓN DEL CONTRATO: De conformidad con lo señalado en el "Anexo

Técnico", el lugar de ejecución del contrato será en las oficinas de "Banobras", sita en la Avenida Javier Barros Sierra Nº 515, Colonia Lomas de Santa Fe. Alcaldía Alvaro Obregón, Código Postal 01219, Ciudad de México.

1,

TERCERA.-VIGENCIA DEL SEGURO: De conformidad con lo señalado en el "Anexo Técnico" y la convocatoria a "L Licitación", la vigencia del seguro de vida que ampara los préstamos de corto y mediano plazo especial y d transporte e hipotecario, para los jubilados y pensionados de "Banobra~". será de las 00:00 horas del 16 de marzo d 2019 a las 24:00 horas del 31 de diciembre de 2019.

l \ ' i " ~!:\Í'\ ~1· \1 ~ f,

.-PRIMA DEL SEGURO: De conformidad con la propuesta económica de "El Proveedor", presentada durante ,, el acto tfe presentación Y apertura de proposiciones de "La Licitación", la prima total del seguro de vida que ampara :~s pr stan;:os de corto Y mediano plazo especial y de transporte e hipotecario, para los jubilados y pensionados de ;,~ obras , asciende a la cantidad de $16,112,724.84 (dieciséis millones ciento doce mil setecientos ve!l' - ro

~ . . . \ \¡ ... -·

'!'"" ' ;.w'f ' 1-, PÁGINA 4 DE 13 '.1•

2019 1:MIJ,JANO?./\l'J\Ti\

CONTRATO DAOA/008/2019

pesos 84/100 M.N.), misma que de conformidad con el artículo 15, fracción IX de Ja Ley del Impuesto al Valor Agregado, no causa gravamen y se distribuye de Ja siguiente manera:

PRIMA DEL SEGURO Concepto Descripción resumida del seguro ofertado Suma Factor por millar Prima Total

asegurada para la vigencia del contrato

Sección 1 Seguro colectivo de vida, sobre los saldos Insolutos $621,722,021.35 10.724279 $6,667,520.42 derivados de los créditos , hipotecarlos otorgados por "Banobras" a jubilados y pensionados.

Sección 11 Seguro colectivo de vida, sobre los saldos insolutos $880,730.9~-9.39 10.724279 $9,445,204.43 derivados de los préstamos de corto y/o mediano plazo y/o especial de transporte otorgados por "Banobras" a jubilados y pensionados.

TOTAL: $16, 112, 724.84

Asimismo, manifiestan "Las Partes" de común acuerdo, que Ja prima neta individua/ se mantendrá fija y en moneda 3ciona/, por lo que de acuerdo a ésta se realizará el ajuste de las altas, bajas y modificaciones de Jos asegurados con

base en Ja nómina que actualizada proporcionará "Banobras" dentro de Jos 10 (diez) primeros días hábiles del mes que inicia; no obstante lo anterior, bajo ninguna circunstancia el precio de la prima neta individual podrá aumentar durante la vigencia del presente instrument0 jurídico.

QUINTA..-FORMA DE PAGO: Con fundamento en lo dispuesto por los artículos 51 de la LAASSP y 89 del RLAASSP; el inciso Vl.l de la sección VI de los POBALINES; así como lo señalado en las secciones 1 y 2 del "Anexo Técnico'', "Banobras" cubrirá la prima en pagos mensuales vencidos, que resulte de multiplicar el factor que se señala en la cláusula CUARTA del presente contrato y en Ja propuesta económica de "El Proveedor'', presentada durante el acto de presentación y apertura de proposiciones de "La Licitación'', por el saldo insoluto de Jos créditos de Ja colectividad asegurada, por cada quincena.

"Banobras" realizará el (los) pago (s) que resulte (n) procedente (s) a "El Proveedor", dentro de los 20 (veinte) días naturales posteriores a la entrega del (de los) documento (s) digital (es), denominado (s) comprobante (s) fiscal (es), al correo del Titular de la Dirección de Recursos Humanos, el cual le será hecho del conocimiento mediante oficio correspondiente, quien revisará que el (los) documento (s) cumpla (n), en cuanto a su contenido con lo estipulado en el presente contrato el ºAnexo Técnico~, la convocatoria a "La Licitación", la junta de aclaraciones, así como la. propuesta técnica y económica presentadas por "El Proveedor", utilizando como base los movimientos por altas,

3jas o modificaciones de las sumas aseguradas de losj1;1biladosy pensionados.

El (los) comprobante (s) fiscal (es), deberá (n) cumplir con todos los requisitos que marca la normativa vigente, sin limitar, las disposiciones contenidas en los artículos 29 y 29-a del Código Fiscal de la Federación; incluyendo el sello digital correspondiente, "Banobras" verificará su contenido y autenticidad.

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 90 del RLAASSP, en caso de que el (los¡' documento (s) digital (es), denominado (s) comprobante (s) fiscal (es) presente (n) errores o deficiencias, "Banobras'', por conducto del Titularl de la Dirección de Recursos Humanos, enviará por escrito a través de correo electrónico a "El Proveedor'', las observaciones y/o deficiencias detectadas para que realiCe las aclaraciones pertinentes y, en su caso, cancele y emita el (los) comprobante (s) fiscal (es) que sustituya (n) al (los) CFDI que no haya (n) solventado los señalamientos de "Banobras". El período que transcurre a partir de la entrega del citado escrito y hasta que "El Proveedor" realice las i\l -1

aclaraciones qu_eyolventen las observaciones y/o deficiencias detectadas por "Banobras'', o bien, sustituya (n) el (los) W J CFDI que n9.haya (n) solventado Jos señalamientos de "Banobras'', no se computará para efectos del artículo 51 de la l.AASSI?..--/ ..:"<~:->

PÁGINA 5 DE 13

l:MHMIN07.APATI\

SHCP '"· ,,,_ "·' "'"''·

CONTRATO DAGA/008/2019

"Banobras" no cubrirá pago alguno respecto del .seguro proporcionado por "El Proveedor", que no cumpla en su totalidad con los requisitos solicitados en el presente contrato el "Anexo Técnico", la convocatoria a "La Licitación", la juntá de aclaraciones, así como la propuesta técnica y económlca pres~ntadas en por "El Proveedor".

Los pagos que deriven de la relación contractual estarán· a cargo del fideicomiso número 2065 para el plan de pensiones del personal jubilado de "Banobras" y serán cubiertos por "Banobras" en las oficinas de la Gerencia de Pagos, ubicada en la planta baja de la Avenida Javier Barros Sierra Nº 515, Colonia Lomas de Santa Fe, Alcaldía Álvaro Obregón, Código Postal 01219, Ciudad de México o bien serán depositados electrónicamente en la cuenta bancaria cuyos datos aparecen en la carátula de cuenta proporcionada por "El Proveedor", la cual será enviada al Titular de la Dirección de Recursos Humanos, posterior a la firma del presente instrumento jurídico, de tal forma que como mínimo contendrá: la ClABE interbancaria de 18 (dieciocho) dígitos, número de cuenta, nombre de la institución de crédito, sucursal y nombre del cuentahabiente. Para el caso de que "S:I Proveedortt cambie el número de cuenta bancaria, lo hará del conocimiento de "Banobras" por conducto del Titular de la Dirección de Recursos Humanos, para que los siguientes pagos sean efectuados a dicha cuenta.

En caso de incumplimiento al pago referido en la presente cláusula, "Banobras" acepta y reconoce que a solicitud de "El Proveedor", deberá pagar los gastos financieros conforme a la tasa que será igual a la establecida por la Ley d& .._¿

Ingresos de la Federación, en los casos de prórroga para el pago de créditos fiscales. Dichos gastos se calcularán sobre las cantidades no pagadas y se computarán por días naturales, desde que se venció el plazo pactado hasta la fecha en que las cantidades que correspondan se pongan efectivamente a disposición de "El Proveedor", en la forma y términos prescritos por el párrafo segundo del artículo 51 de la LAASSP.

Ttratándose de pagos en exceso que haya recibido "El Proveedor", éste deberá reintegrar las cantidades pagadas en exceso más los intereses correspondientes, conforme a lo señalado en el párrafo anterior. Los intereses se calcularán sobre las cantidades pagadas en exceso en cada caso y se computarán por días naturales, desde la fecha del pago hasta la fecha en que las cantidades que correspondan se pongan efectivamente a disposición de "Banobras", en la forma y términos prescritos por el tercer párrafo del artículo Sl de la LAASSP.

Una vez cumplida la totalidad de las obligaciones.de "El proveedor" a entera satisfacción de "Banobras", el Titular de la Dirección de Recursos Humanos, deberá proceder inmediatamente a extender la constancia de cumplimiento de las obligaciones contractuales.

En caso de rescisión del presente pedido, "El Proveedor" deberá reintegrar el (los) pago (s) que haya recibido más los intereses correspondientes, conforme a lo indicado en el artículo 51, párrafo tercero de la LAASSP, para lo cual lo~ intereses se calcularán sobre el (los) pago (s) efectuado (s) y se computará (n) por días naturales, desde la fecha de su -/ entrega hasta la fecha en que las cantidades que correspondan se pongan efectivamente a disposición de "Banobras".

SEXTA.-GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO: De conformidad con lo establecido en el artículo 15 de la LISF, "El Proveedor" al ser una institución .de seguros en términos de los artículos 2, fracción XVI y 2S de la citada ley, no está obligado a presentar la garantía de cumplimiento correspondiente al presente instrumento jurídico. ~

SÉPTIMA.-PENAS CONVENCIONALES: Con fundamento en lo dispuesto por los artículos 45, fracción XIX y 53 de 1 1 LAASSP; 95 Y 96 del RLAASSP; así como el inciso Vlll.l de la sección VIII de los POBALINES; "Banobras" aplicará pena \ i convencionales a "El Proveedor" por el atraso en el cumplimiento de las obligaciones que se señalan en la sección~k··JI,¡ "Estándares de Servicio para las Pólizas Penas Convencionales" del "Anexo Técnico". · \~'~ JI

"Banobras' hará efectiva (s) la (s) pena (s) convencional (es) que se indica (n) en el párrafo anterior a través de la nota de crédito que emita ºEl Proveedor" spbre la factura que corresponda

1 la suma de las penas convencionales no

'

excederá el 20% (veinte por ciento) de la prima total señalada en la cláusula CUARTA del presente cont · así anobras" tendrá la facultad de verificar si el presente contrato se está ejecutando en estricto ap s \ condiciones y especificaciones pactados.

PÁGINA 6DE13 ,tJt

2019 \ ,~,. :

CONTRATO DAGA/008/2019

OCTAVA-_CONFIDENCIALIDAD: "El Proveedor", se obliga a guardar absoluta confidencialidad de toda aquella 1nfor:nac1on marcada como confidencial, que será aquella que de conformidad con la legislación aplicable, deba considerarse como reservada, privilegiada y/o confidencial y que sea propiedad de 43Banobras"; incluyendo sin limitar,

aquella relacionada con sus clientes, proveedores y/o empleados,· o bien que pueda considerarse propiedad intelectual en términos de la legislación aplicable. ·

"El Proveedor" acepta y reconoce la facultad de "Banobras" de solicitarle, en cualquier momento, la devolución o destrucción de todos los datos e información descrita, y las copias que de ella existan, así como todos los medios de soporte en que se encuentre contenida.

"El Proveedor" se obliga a instruir a su personal, empleados, agentes, representantes y/o toda persona que, por cualquier causa, se encuentre o pudiese estar vinculad() a él y a la información de que se trata, respecto del contenido y alcances de la obligación de guardar secrecía y confidencialidad, en los términos y respecto de la información y documentación referenciada en la presente cláusula.

En caso de cualquier incumplimiento a los términos de la p.resente cláusula, además de aplicarse la rescisión del resente contrato conforme a las disposiciones de las cláusulas DÉCIMA SEGUNDA y DÉCIMA TERCERA, "El

,.11roveedor" deberá sacar en paz y a salvo a "Banobras" de cualquier acción o procedimiento que se ini.cie en su contra, debiendo además reembolsarle los gastos y costos que en su caso se generen por la atención de dichas acciones o procedimientos; sin perjuicio del ejercicio por parte de "Banobras" de las demás acciones legales que resulten procedentes, por la revelación de secretos en términos de lo dispuesto en el Código Penal para el Distrito Federal, Código Penal Federal y demás ordenamientos legales vigentes y aplicables; así como las acciones que por daños y perjuicios pudieran derivar por las violaciones al secreto bancario, industrial, fiduciario, postal, etc., contempladas en las diversas leyes de la materia.

Además "El Proveedor'', cuando sea necesario, proporcionará a "Banobras" la "información reservada o confidencial" que requiera para proporcionar el seguro de vida que ampara los préstamos de corto y mediano plazo especial y de transporte e hipotecario, en favor de "Banobras", siempre que esté rel.acionado con el objeto del presente contrato. En consecuencia, ºLas Partes" expresament'e establecen, que:

l.

11.

111.

IV.

"El Proveedor" a partir de la vigencia del presente contrato, se obliga en relación a la "información reservada o confidencial" que le sea proporcionada por "banobras'', a no transmitirla o de alguna otra forma divulgarla o proporcionarla a cualquier persona física o moral, nacional o extranjera, pública o privada, por cualquier medio, aun cuando se trate de incluirla o entregarla en otros documentos como reportes, propuestas, ni en todo ni en parte, por ningún motivo a terceras personas físicas o morales, nacionales o extranjeras, públicas o privadas, presentes o futuras, que no hayan sido autorizadas previamente y por escrito por "Banobras" conforme a lo previsto en el presente instrumento juddico.

De igual forma, "El Proveedor" a partir de la vigencia del presente contrato, se obliga a no divulgarla o proporcionarla por cualquier medio, aun cuando se trate de incluirla o entregarla en otros documentos como estudios, reportes, propuestas u ofertas, ni en todo ni en parte, por ningún motivo a sociedades de las cuales ºEl Proveedor" sea accionista, asesor, asegurador, representante, causahabiente, apoderado, consejero, comisario, tenedor de acciones y, en general, tenga algun~ relación de cualquier índole por sí o por terceras

personas. l La obligación de no transmitir o de alguna otra forma divulgar o proporcionar a cualquier persona física o moral, nacional o extranjera, pública o privada, presente o futura, por ·cualquier medio, la "información reservada o· confidencial" prevista en el presente contrato, se extiende a sus socios, consejeros, representantes legales, ( directivos, gerentes, asesores, dependientes y demás personas físicas o morales que guarden relación con "El Proveedor", por lo que ésta última se obliga a comprometer a las personas referidas en este inciso al Í cumplimiento de la presente cláusula. '

En virtud de/1ó'anterior, queda entendido que "El Proveedor" debe asegurarse que cada receptor de informacjj)ri ·mencionado en el inciso inmediato anterior, se adhiera al compromiso de confidencialidad t/ pre,vJ..s.t?:.en el presente contrato. \ ·

//,,~-¡J·, \ .// 2019 PÁGINA 7DE13

F.MIJ.1J\N07./'IP/'ITA

"SHCP CONTRATO DAGA/008/2019 "' "' ', ..... ,,,'

... .,¡_,

v. "Banobras" podrá reclamar o solicitar la devolución de la "información reservada o confidencial'', en cualquier tiempo, mediante comunicación escrita que haga a ºEl Proveedor".

"El Proveedor" deberá devolver, dentro de los 15 (quince) días naturales siguientes a la fecha en que reciba el comunicado, los originales, copias y reproducciones de la '.'información reservada o confidencial" que le haya sido entregada por "Banobras".

"Las Partes" reconocen y convienen que la titularidad de la "información reservada o confidencial" será de exclusiva propiedad de "Banobras" (incluyendo en forma enunciativa, más no limitativa, derechos de autor, marcas o nombres comerciales de la información entregada por ueanobras"), obligándose "El Proveedor" a no ejercitar, sin la

autorización de ueanobras", acción alguna concerniente al uso, propiedad o divulgación de la mencionada "información reservada o confidenciar'.

NOVENA.-DATOS Y DOCUMENTACIÓN: "El Proveedor" acepta y reconoce que "Banobras" por conducto de la Dirección de Recursos Humanos, le proporcionará los datos y documentación que requiera para la adecuada ejecución del presente contrato, ?bligándose "El Proveedor" a guardar absoluta secrecía y confidencialidad en el manejo de la información y a no divulgar a terceros por cualquier causa el contenido de la misma, debiendo tene· . absoluta cautela de la información y documentación que entregue a su personal, siendo responsable de los daños y_./ perjuicios que ocasione el personal o el mismo, por incumplir con las obligaciones de secrecía y confidencialidad, siempre que estos hayan sido dictaminados por una autoridad judicial competente.

En este sentido, la Dirección de Recursos Humanos de "Banobras" se obliga a proporcionar la documentación e información que requiera "El Proveedor" para la adecuada ejecución del presente instrumento jurídico.

DÉCIMA.-TERMINACIÓN ANTICIPADA: Con fundamento en lo dispuesto por los artículos 54· Bis y '75, último párrafo de la LAASSP; "El Proveedor" acepta y reconoce que "Banobras", podrá dar por terminado anticipadamente el presente instrumento jurídico cuando concurran razones de interés general, o bien, cuando por causas justificadas se extinga la necesidad de requerir el seguro originalmente contratado, y se demuestre que de continuar con el cumplimiento de las obligaciones pactadas, se ocasionaría algún daño o.perjuicio al Estado, o se determine la nulidad de los actos que dieron origen al contrato, co~ motivo de la Íesolución de una inconformidad o intervención de oficio emitida por la SFP.

En dichos supuestos "Banobras" deberá liquidar en su caso a "El Proveedor" los gastos devengados que hubieren sido aceptados a entera satisfacción del Titular de la Dirección de Recursos Humanos conforme al presente contrato, siempre que éstos sean razonables, estén debidamente comprobados y se relacionen directamente con el presente instrumento jurídico, en términos de lo dispuesto por el artículo 102 del RLAASSP, limitándose seg Cm corresponda, ' los conceptos señalados en el citado artículo.

DÉCIMA PRIMERA.- CESIÓN: De conformidad con lo establecido en el artículo 46 de la LAAS5P, "El Proveedor" no podrá ceder los derechos y obligaciones contraíqos mediante el presente instrumento jurídico, en forma total o parcial en favor de ninguna otra persona física o moral, a excepción de los derechos de cobro, en cuyo caso se deberá de contar con el previo consentimiento por escrito de "Banobras", mismo que deberá de solicitar por escrito con 10 (diez) días naturales de anticipación a la fecha estimada de pago, aceptando y reconociendo "El Proveedor" que la falta de cumplimiento a la presente cláusula, constituirá una causal de rescisión del presente contrato, en términos de la cláusula DÉCIMA TERCERA. (\

En virtud de que "Banobras" está incorporado al programa de cadenas productivas de Nacional Financiera, Sociedad ' Nacional de Créd),to (NAFIN), manifiesta su conformidad para que "El Proveedor" pueda ceder sus derechos de cobro\ L_, / a favor de un iny¡rmediario financiero que esté incorporado a la cadena productiva de NAFIN mediante operaciones!,~~''\¡ de factoraje o escuento electrónico. \.! h'---

DÉCIMA SEG NDA.-RESCISIÓN: En caso de incumplimiento por parte de "El Proveedor" a cualqui~s 1 obligaciones ontraídas mediante el presente contrato o en. caso de actualizar alguno de los sup~'.'.stos se ;x n \

j PÁGINA e DE 13 (-T . -·~' ¡;jj , , ' '\)''

•' 2019 ·~~..... . l:!'>Ui.t1;;.;·;7.~·;;¡,,~.,~

,;¡:_. lJ! ,¡··· 1\1) 4,.']i .i!. ], ~..,ái .ft

CONTRATO DAGA/008/2019

la cláu~ula VIGESIMA del presente instrumento jurídico, "Banobras" podrá rescindirlo administrativamente en cualquier momento, con fundamento en lo establecido por los artículos 45, fracción XVI y 54 de la lAASSP· 98 del RLAASSP y conforme al procedimiento siguiente: · '

l. Se comunicará por_ e~crito a "El Proveedor" el inc~mplimiento en que haya incurrido, para que en un término de 5. (cinco) d1as hab1les exponga lo que a su derecho convenga y aporte, en su caso, las pruebas que estime pertinentes;

11. Tr.anscurrido el término a que se refiere el inciso anterior, "Banobras" contará con un plazo de 15 (quince) días hab1les para resolver, considerando los argumentos y pruebas que hubiere hecho valer "El Proveedor"; debiendo fundar Y motivar su determinación de dar por rescindido o no el presente contrato y comunicar por escrito a "El Proveedor" la resolución dentro dicho plazo; y

111. Cuando se rescinda el presente contrato se formulará y notificará el finiquito correspondiente dentro de los 20 (veinte) días naturales siguientes a la fecha en que se notifique la rescisión, a efecto de hacer constar los pagos que deba efectuar "Banobras" por concepto de gastos devengados que hubieren sido aceptados a entera satisfacción del Titular de la Dirección de Recursos Humanos hasta el momento de rescisión.

"<iciado un procedimiento de conciliación respecto del presente contrato "Banobras", podrá suspender el trámite -1el procedimiento de rescisión que haya iniciado en su oportunidad.

Si previamente a la determinación de dar por rescindido administrativamente el contrato, se proporcionara el seguro de vida que ampara los préstamos de corto y mediano plazo especial y de transporte e hipotecario, para los jubilados y pensionados de ºBanobras", el procedimiento iniciado quedC3:rá sin efecto, previa determinación, aceptación y verificación de "Banobras" de que continua la necesidad del mismo, aplicando, en su caso, las penas convencionales correspondientes.

"Banobras" podrá determinar no dar por rescindido el presente contrato, cuando durante el procedimiento advierta que la rescisión del mismo pudiera ocasionar algún daño o afectación a las funciones que tiene encomendadas. En este supuesto, deberá elaborar un dictamen en el cual justifique que los impactos económicos o de operación que se ocasionarían con la rescisión del presente instrumento jurídico le resultarían más inconvenientes.

Al deterrninar no rescindir administrativamente el presente contrato, "Banobras" establecerá con "El Proveedor" otro plazo que le permita subsanar el incumplimiento que hubiere motivado el inicio del procedimiento. El convenio modificatorio que al efecto se celebre deberá atender a las condiciones previstas por el artículo 52, penúltimo y último párrafos de la LAASSP.

_n el caso de que "El Proveedor" se allane a la resCisión o durante su procedimiento, este no podrá suspender la ejecución del presente contrato, hasta que "Banobras"tenga otro proveedor, obligándose a las medidas de transición que procedan.

Si es "EL PROVEEDOR" es quien decide rescindir administrativamente el presente contrato, será necesario que acuda ante la autoridad judicial federal y obtenga la declaración correspondiente, en términos del artículo 98, segundo párrafo del RLAASSP.

DÉCIMA TERCERA.-CAUSALES DE RESCISIÓN: Con fundamento en lo establecido por el artículo 45, fracción XVI de(\~ ' '

la LAASSP, "Banobras", por conducto del Titular de la Dirección de Recursos Humanos, podrá en cualquier momento rescindir administrativamente el presente contrato, sin necesidad de juicio, por una o varias de las siguientes causas } ~·

in1putables a "El Proveedor": (~

L Proporcionar el seguro de vida que ampara los préstamos de corto y mediano plazo especial y de transporte e hipotecario, pgi:a los jubilados y pensionados de "Banobras", de manera defectuosa o con especificaciones

.diferen_t._es.9.~6.estipulado en el presente contrato, el "Anexo Técnico", la convocatoria a "La Li.citació~ta ~ d.:.;,claraciones, así como la propuesta. técnica y económica presentadas por "El Proveedor:._ • 1• · ' \

. .;Y,' ~·' ,; ¡;¡, ·, ' .~ / Y/ ~~

PÁGINA9DE13 / / 2019 /. /

SI-ICP CONTRATO DAGA/008/2019

11. Incrementar la prima neta individual del presente contrato, sin la justificación de que dicho incremento fue por una circunstancia económica de tipo general, como resultado de situaciones supervenientes ajenas a la responsabilidad de "Las Partes", que provoquen directamente un aumento o reducción en el costo del seguro.

111. No reintegrar las cantidades pagadas en exceso y/o indebidos, con los intereses correspondientés derivados del presente contrato y en su caso de los convenios modificatorios que se celebren, conforme a lo señalado en la cláusula QUINTA del presente instrumento jurídico.

IV. Cuando una autoridad competente lo declare en concurso mercantil o alguna figura análoga, o bien se encuentre en cualquier otra situación que afecte su patrimonio, en tal forma que le impida cumplir con las obligaciones asumidas mediante el presente contrato.

V. Ceder los derechos y obligaciones contraídos mediante el presente instrumento jurídico, en forma total o parcial en favor de otra persona física o moral, así como los derechos de cobro del presente contrato, sin el consentimiento de "Banobras".

VI. Cuando el importe que se haya deducido por concepto de penas convencionales, sea igual o superior al 20% (veinte por ciento) de la prima total señalada en la cláusula CUARTA del presente contrato.

VII. Ccontravenir los términos y condiciones del presente contrato y/o las disposiciones de la lAASSP, el RLAASSP,'-/ la LISF, la LSCSy/o los demás ordenamientos jurídicos que resulten aplicables.

VIII.. No guardar confidencialidad de la información marcada comD' "información reservada o confidencial", en términos de la cláusula OCTAVA del presente instrumento jurídico.

IX. Negar a "Banobras" o a quienes estén facultados por tal efecto, las facilidades para fo supervisión del presente contrato.

X. Haber proporcionado documentación apócrifa durante "La Licitación" y/o para suscribir el presente contrato.

XI. Por impedir el desempeño normal de labores de "Banobras" durante la vigencia del presente contrato.

XII. Ejecutar el presente contrato, mediante subcontratac,ión con un tercero.

XIII. En general, cualquier incumplimiento de las obligaciones pactadas en el presente contrato.

DÉ<:IMA CUARTA.-ANTICORRUPCIÓN: "El Proveedor" acuerda que durante la ejecución del presente contrato ni él, ni sus empleados ofrecerán, prometerán o darán por sí o por interpósita persona, diner,o, objetos de valor o cualquier otra dádiva, a servidor y/o funcionario público alguno, que puedan constituir un acto ilícito o incumplimiento sustancial del presente instrumento jurídico.

DÉCIMA QUINTA.-INFORMACIÓN Y DOCUMENTACIÓN A INSTANCIAS FISCALIZADORAS: "El Proveedor" acepta que en caso de q·ue la SFP, los Órganos Internos de Control, la Auditoría Superior de la Federación, así como la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas y cualquier otro órgano fiscalizador supervisor, regulador de ºBanobras" o terceros auditores contratados por dichas instancias o el mismo "Banobras", le requiera información y/o documentación con motivo de auditorías, visitas o inspecciones que se practiquen, relacionada con el presente contrato, éste la entregue sin demora, previo acuse de recibido y comunicarlo de inmediato a "Banobrasn, mediante

:::::r::XTA.-PREVENCIÓN DE LAVADO' DE ACTIVOS Y FINANCBACIÓN DEL TERRORISMO: "El Proveedor~/\ manifiesta bajo protesta de decir verdad que los recursos que componen su patrimonio no provienen de lavado d ¡· activost financiación del terrorismo, narcotráfico, captación ilegal de dinero y en general de cualquier actividad ilícita , . 1~f) de igual manera·manifiesta que los recursos que se reciban como contraprestación del presente contrato, no serándJ · ~/ destinados a nfnguna de las actividades antes .descritas. Para efectos de lo anterior, "El Proveedor" autoriza J expresamente~fo "Banobras" para que consulte los listados, sistemas de información y bases de datos a los que haya

lugar Y de en~~ntrar algún reporte, "Banobras" procederá a adelantar las acciones contractuales y/o lega!e~ que corresponda.¡ 'El Proveedor" se obliga a realizar todas las actividades e~caminadas a asegurar que todosf,irr.:: · · · s~

j / ~ . \ I //~·~ • ,~

V PÁCINA10DE13 .·'""' ..• :'' 2019 ,,,"

CONTRATO DAGA/008/2019

admi~i~trador~~ clientes, proveedores, empleados y los recursos de estos, no se encuentren relacionados 0

provengan de act1v1dades 11icitas, particularmente, de las anteriormente enunciadas.

DÉCIMA S"ÉPTIMA:-SUP.~RVISIÓN DEL CONTRATO: '.'Banobras" supervisara las acciones que emprenda "El Prove_edor en la ejecuc1on del presente contrato, a través del Titular.de la Dirección de Recursos Humanos, quien tendra las facultades para supervisar su estricto cumplimiento y en su caso girar las instrucciones que considere oportunas, obligándose "El Proveedor" a atender las observaciones que se le hicieren por escrito.

DÉCIMA OCTAVA.-RESPONSABILIDAD LEGAL: Queda expresamente pactado que "El Proveedor" es el único y absoluto responsable del cumplimiento de las obligaciones de carácter fiscal, administrativo, civil, laboral y/o penal que le sean imputables Y que pudieran derivarse del cumplimiento de las obligaciones pactadas en el presente contrato. En caso de que "Banobras" llegara a erogar de su peculio cualquier cantidad por este concepto, "El Proveedor" se obliga a reembolsar, de inmediato, el importe erogado.· Asimismo, se obliga a sacar en paz y a salvo a "Banobras" de cualquier controversia que .pudiera presentarse en caso de que durante la ejecución del presente contrato se infrinja cualquiera de estas disposiciones legales.

)ÉCIMA NOVENA.-CASO FORTUITO O DE FUERZA MAYOR: Con fundamento en lo dispuesto por los artículos 55 Bis de la LAASSP y 103 del RLAASSP, "Banobras" bajo su responsabilidad podrá suspender la ejecución del presente contrato, en cuyo caso únicamente pagará a "El Proveedor" los seguros que hubiesen sido efectivamente proporcionados.

Cuando la suspensión obedezca a causas imputables a "Banobras", éste pagará a "El Proveedor" los gastos no recuperables en que haya incurrido, siempre que éstos sean razonables, estén debidamente comprobados y se relacionen directamente con el presente instrumento jurídico.

VIGÉSIMA.-RESPONSABILIDAD: "Las Partes" aceptan y reconocen que la idoneidad de "El Proveedor", la razonabilidad del monto de la contraprestación que "Banobras" cubrirá al mismo, así como la correcta ejecución del presente contrato, quedan bajo la exclusiva. responsabilidad del Titular de la Dirección de Recursos Humanos de ºBanobras".

VIGÉSIMA PRIMERA.-RESPONSABLES POR LAS PARTES: "Las Partes" designan como responsables para dar el debido y oportuno cumplimiento a las obligaciones contraídas mediante el presente.contrato, así como para vigilar dicho cumplimiento y emitir, en su caso, las conformidades respectivas para que se cubran los pagos que resulten procedentes, a las siguientes personas:

)> · "Banobras": Al Licenciado Carlos Acosta Montoya, D.irector de Recursos Humanos, en su carácter de Titular del Área Requirente, con domicilio señalado en la Avenida Javier Barros Sierra Nº 515, Piso uno, Colonia Lomas de Santa Fe, Alcaldía Álvaro Obregón, Código Postal 01219, Ciudad de México.

)> "El Proveedor": A Luis Mauricio Prado Ávila, en su carácter de representante legal, con domicilio señalado en la Avenida Paseo de la Reforma NO 234, Piso seis, Colonia Juárez, Alcaldía Cuauhtémoc, Código Postal 06600, Ciudad de México.

VIGÉSIMA SEGUNDA.-CAMBIO DE DOMICILIO: "las Partes" se obligan, en caso de cambiar el domicilio que se señala en la cláusula VIGÉSIMA PRIMERA y en el capítulo de declaraciones del presente contrato, a notificar por escrito a la otra parte, dentro de Jos 3 (tres) días hábiles siguientes, al día que tenga Jugar dicho cambio.

VIGÉSIMA TERCERA.-DENOMINACIÓN DE LAS CLÁUSULAS: "Las Partes" están de acuerdo en que las denominaciones utilizadas en las cláusulas del presente contrato, son únicamente para efectos de referencia, por lo que no limitan d.fr·rnanera alguna el contenido y alcance de las mismas, debiendo en todos los casos, estar al contenido P,Slctiído por "las Partes" en dichas cláusulas. . ~\

,/;>'/ . ,,,, ~ ), ff_.>;:x' ,X

/'/ >f' 2019 PÁGINA 11 DE 13

t'

SHCP CONTRATO DAGA/008/2019 ., "'"

VIGÉSIMA CUARTA.~NORMATIVA APLICABLE: "1-as Partes" aceptan y reconocen que para todo lo que no se encuentre expresamente previsto en el presente. contrato, se regirá por las disposiciones relativas contenidas en la LAASSP, el RLAASSP, la LISF, la LSCS, el Código Civil Federal, la Ley Federal de Procedimiento Administrativo, el Código Federal de Procedimientos Civiles; así como el "Anexo Técnico;', la convocatoria a "La Licitación" y la junta de aclaraciones, así como por las demás disposiciones legales que resulten aplicables.

VIGÉSIMA QUINTA.~JURISDICCIÓN: "Las Partes" aceptan y reconocen que en caso de controversia sobre la interpretación y debido cumplimiento del presente contrato, se someten a la jurisdicción de los tribunales federales

de la Ciudad de México, renunciando expresamente al fuero que les pudiera corresponder en razón de su domicilio presente, futuro o por cualquier otra causa.

VIGÉSIMA SEXTA.-PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES: "Las Partes" se comprometen a poner a disposición de los titulares el aviso de privacidad previo al tratamiento de datos, y a garantizar la protección de los datos personales de conformidad con las finalidades establecidas en los respectivos avisos de privacidad, en términos de la Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de los Sujetos Obligados. En caso de que se modifiquen las finalidades para el tratamiento de los datos personales, "Las Partes" deberán actualizar los avisos de privacidad correspondientes e informar a los titulares de Jos datos. ~/

Habiendo leído "Las Partes'', debidamente enteradas, conscientes de ~u contenido, alcance legal y toda vez que no existe dolo, violencia 1 lesión, la fe, i cualquier otro vicio del consentimiento, se rubrica en todas sus fojas a! margen y se firma al calce el prese i:los ejemplares en la Ciudad de México, el día 16 de marzo de 2019.

L c. Fidel Lenin Lemus Arrona Director de Recursos Materiales

Representante Legal

Lic. Miriam Sulam a Saldívar Márquez Gerente de Adquisiciones

Responsable de vigilar, administrar y dar el debido y oportuno cumplimiento a las obligaciones contraídas

Lic. Carlos Acosta Montoya Director de Recursos Humanos

PÁGINA 12 DE 13

~'El Proveedor"

)\.--::'' '\ )i,

~~. ~ '

Luis r.fauricio Prado Ávila Refpresentante Legal

1'.~lll,IANO:Tll.l'h1'/I.

CONTRATO DAGA/008/2019

"Anexo A"

El presente anexo, forma pa1te integrante del contrato número DAGA/008/2019 como si a letra se insertase, mismo que está conformado por el documento denominado "Anexo Técnico", elaborado por la Dirección de Recursos Humanos; la convocatoria y el acta de junta de aclaraciones del procedimiento de contratación por Licitación Pública Nacional Electrónica, con número de procedimiento asignado por CompraNet lA-006GlCOOl-E47-2019, tendiente al seguro de vida que ampara los préstamos de corto y mediano plazo especial y de transporte e hipotecario, para los jubilados y pensionados de "Banobras", que celebran por una parte el Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos, Sociedad Nacional de Crédito, Institución de Banca de Desarrollo, y por la otra la empresa, Insignia Life, Sociedad Anónima de Capital Variable en la Ciudad de México, el día 16 de marzo de 2019.

,,/~DE13 ¡¡;,¡

2019 EMll.IANCl:O:APATA

C: Insignia life' El seguro de tu vida0

PÓLIZA: 101-0000001598-00 PÓLIZA: 101-0000001599-00

ANEXO TÉCNICO

SEGURO DE VIDA QUE AMPARA LOS PRÉSTAMOS DE CORTO Y MEDIANO PLAZO, ESPECIAL DE TRANSPORTE E HIPOTECARIO, PARA JUBILADOS Y PENSIONADOS DEL BANCO NACIONAL DE OBRAS Y SERVICIOS

PÚBLICOS.- S.N.C.

SECCIONES QUE COMPRENDE " -s-Ec·c10N-- -- ----- ---- --sEGURo-- ---co-LEc11v-o----oE v10A, soBRE Los SALDC5s- -i'Nsmuros--

1 DERIVADOS DE LOS CRÉDITOS HIPOTECARIOS OTORGADOS POR

SECCIÓN i 2

-

CONTRATANTE DOMICILIO

BANOBRAS A JUBILADOS Y PENSIONADOS. SEGURO COLECTIVO DE VIDA. SOBRE LOS SALDOS INSOLUTOS DERIVADOS DE LOS PRÉSTAMOS DE CORTO Y/O MEDIANO PLAZO Y/O ESPECIAL DE TRANSPORTE OTORGADOS POR BANOBRAS A JUBILADOS Y PENSIONADOS.

BANCO NACIONAL DE OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS, S.N.C. JAVIER BARROS SIERRA NO. 515, COL. LOMAS DE SANTA FE, C.P. 01219, MÉXICO, D.F.

...•.• ... .............. ...•.•... .....•... ..•...•.•. - -- -- --------- - - -- -------------------- - - --- - - - - - - -- - - - - - - - ------- - - - - --- - - - - - - - ----- - - --- ---- ------------

PERIODO DE LAS 00:00 HORAS DEL 16 DE MARZO DE 2019 A LAS 24:00 HORAS VIGENCIA DEL 31 DE DICIEMBRE DE 2019. SEGURO

COLECTIVIDAD . ASEGURADA

LIMITES DE EDAD PARA

ADMISIÓN AL SEGURO

Insignia Lite, S.A. de C.V. 1

SECÓON 1 JUBILADOS Y PENSIONADOS

LA ASEGURADORA AMPARARÁ LA VIDA DE CADA UNO DE LOS . MIEMBROS DE LA• COLECTIVIDAD OBJETO DE ESTE SEGURO. POR LOS • SALDOS INSOLUTOS • DERIVADOS DE LOS CRÉDITOS HIPOTECARIOS OTORGADOS . A JUBILADOS PENSIONADOS BANOBRAS.

SECCION 1 siNÚMITE DE EDAD

Y• DE•

SECCIÓN 2 JUBILADOS Y

PENSIONADOS LA ASEGURADORA AMPARARÁ LA VIDA DE <

CADA UNO DE LOS MIEMBROS DE LA• COLECTIVIDAD OBJETO DE ESTE SEGURO, POR LOS SALDOS INSOLUTOS DERIVADOS DE LOS PRÉSTAMOS DE CORTO Y MEDIANO PLAZO Y • ESPECIAL DE TRANSPORTE . OTORGADOS A• JUBILADOS Y PENSIONADOS DE BANOBRAS. - - - - ~- -- ---- - -

SECCIÓN 2 SIN LlMITE DE EDAD

Av. Paseo de la Reforma número 234. Piso 6 Col. Juárez, Del. Cuauhtémoc. C.P. 06600, CDMX. Tel. 3088 - 3663 / 01 800 55555 www.insignialife.com

C:insignia life· El seguro de tu vída0

PÓLIZA: 101-0000001598-00 PÓLIZA: 101-0000001599-00

SECCIÓN 1. SEGURO COLECTIVO DE VIDA, SOBRE EL SALDO INSOLUTO DERIVADO DEL CRÉDITO HIPOTECARIO OTORGADO POR EL BANCO NACIONAL DE OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS, S.N.C., A JUBILADOS Y PENSIONADOS.

CONDICIONES PARTICULARES DEL SEGURO 1 OBJETO DEL SEGURO. LA ASEGURADORA GARANTIZARÁ A BANOBRAS EL PAGO

DEL SALDO INSOLUTO QUE DE CONFORMIDAD AL CONTRATO CELEBRADO PARA • EL OTORGAMIENTO DEL PRÉSTAMO HIPOTECARIO, CORRESPONDA A LA FECHA DEL FALLECIMIENTO DE SUS ASEGURADOS JUBILADOS Y PENSIONADOS.

2 DISPUTABILIDAD. ESTA PÓLIZA NO ESTÁ SUJETA A DISPUTABILIDAD. ce .......... . 3 CARENCIA DE RESTRICCIONES. ESTE SEGURO ESTARÁ EXENTO DE TODA CLASE DE

RESTRICCIONES RELATIVAS A LA OCUPACIÓN, RESIDENCIA, VIAJES Y GÉNERO DE VIDA DE LOS ASEGURADOS.

-4 ........................... ASEGURADOS. SE ASEGURARÁ A LOS JUBILADOS-Y PENSlONADOS,-QUE-TENGAN

5

6

UN CRÉDITO HIPOTECARIO VIGENTE OTORGADO POR BANOBRAS, AL INICIO DE LA VIGENCIA DEL SEGURO. LOS NUEVOS DEUDORES QUEDARÁN ASEGURADOS E INSCRITOS EN LA COLECTIVIDAD A PARTIR DE QUE SE LES OTORGUE EL CRÉDITO . HIPOTECARIO, POR LA CANTIDAD QUE RESULTE DEUDOR Y POR EL PERIODO QUE RESTA DE LA VIGENCIA DEL SEGURO.

EN CASO DE QUE UN CRÉDITO SE OTORGUE MANCOMUNADAMENTE A DOS O MÁS PERSONAS, CADA UNA QUEDARÁ ASEGURADA POR LA PARTE DEL CRÉDITO QUE LE CORRESPONDA, SIENDO LA SUMA ASEGURADA TOTAL IGUAL AL SALDO

INSOLUTO DE LA OPERACIÓN.

EN CASO DE FALLECIMIENTO DE UNO DE LOS ASEGURADOS MANCOMUNADOS, SE PAGARÁ LA SUMA ASEGURADA CORRESPONDIENTE A DICHO ASEGURADO, QUEDANDO EL OTRO ASEGURADO MANCOMUNADO CON EL SALDO INSOLUTO QUE LE CORRESPONDE. REGISTRO DE ASEGURADOS. BANOBRAS ENVIARÁ, DENTRO DE LOS 10 PRIMEROS DÍAS HÁBILES DEL MES QUE INICIA, A LA ASEGURADORA, UN REGISTRO MENSUAL CON CORTES QUINCENALES DE LOS JUBILADOS Y PENSIONADOS EN EL QUE . CONSTARÁN LOS SIGUIENTES DATOS: EXPEDIENTE, NOMBRE, RFC, SEXO Y EL · SALDO INSOLUTO DEL CRÉDITO DEL MES QUE CONCLUYE. LAS ALTAS, BAJAS Y · MODIFICACIONES SE COBRARÁN A PRORRATA, DE ACUERDO AL FACTOR QUE LA ASEGURADORA ADJUDICADA PRESENTE EN SU COTIZACIÓN.

----------- - --------------

COLECTIVIDAD ASEGURADA. JUBILADOS Y PENSIONADOS QUE GOZAN DE

PRÉSTAMO HIPOTECARIO. 7 OBLIGACIONES DEL CONTRATANTE. BANOBRAS DEBERÁ REPORTAR

MENSUALMENTE CON CORTES QUINCENALES, LOS SALDOS INSOLUTOS MEDIANTE CORREO ELECTRÓNICO, EN DICHO ARCHIVO SE PODRÁN IDENTIFICAR LOS MOVIMIENTOS POR ALTAS, BAJAS O MODIFICACIONES DE LAS SUMAS ASEGURADAS DE LOS JUBILADOS Y PENSIONADOS, DE ACUERDO CON LA REGLA ESTABLECIDA PARA DETERMINARLAS Y SURTIRÁN EFECTO DESDE LA FECHA DE

ASIGNACIÓN DEL CRÉDITO.

1 - - L"f S A d C V 1 Av. Paseo de la Reforma número 234. Piso 6 Col. Juarez, Del. Cuauhtémoc. C.P. 06600, CDMX.

nsigma 1 e, • • e • • 1 Tel. 3088 - 3663 / 01 800 55555 www.insignialife.com

(_insignia Life El seguro de tu vida0

PÓLIZA: 101-0000001598-00 PÓLIZA: 101-0000001599-00

8 CALCULO DE PRIMAS. LA ASEGURADORA PROPORCIONARÁ EL FACTOR AL MILLAR POR CADA CONCEPTO, DICHO FACTOR SE APLICA A LA SUMA ASEGURADA, QUE CORRESPONDE AL SALDO INSOLUTO DE LOS CRÉDITOS DE CADA ASEGURADO. EL FACTOR AL MILLAR MULTIPLICADO POR LA SUMA ASEGURADA PROPORCIONARÁ EL COSTO POR LA VIGENCIA DE LA PRIMA.

9 PAGO DE PRIMAS. BANOBRAS CUBRIRÁ LA PRIMA EN PAGOS MENSUALES VENCIDOS, QUE RESULTE DE MULTIPLICAR EL FACTOR QUE ÉSTA PROPORCIONÓ EN SU PROPUESTA ECONÓMICA, POR EL SALDO INSOLUTO DE LOS CRÉDITOS DE LA COLECTIVIDAD ASEGURADA, POR CADA QUINCENA. (LA ASEGURADORA,

10

------

11

a) b)

12 ¡

DEBERÁ EMITIR SU FACTURA)

PERIODO DE ESPERA PARA EL PAGO DE PRIMAS. BANOBRAS PAGARÁ A LOS VEINTE DÍAS NATURALES CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA DE RECEPCIÓN DE LA FACTURA, PREVIA FORMALIZACIÓN DE LA PÓLIZA CORRESPONDIENTE.

TERMINACl6N INDIVIDUAL DEL SEGURO. LA RESPONSABILIDAD DE LA ASEGURADORA POR CADA DEUDOR ASEGURADO, CESARÁ AUTOMÁTICAMENTE EN LOS SIGUIENTES CASOS: POR PAGO TOTAL DEL ADEUDO DURANTE LA VIGENCIA DEL SEGURO. POR PETICIÓN EXPRESA DE BANOBRAS. BENEFICIO IRREVOCABLE. BANOBRAS SERÁ EL BENEFICIARIO IRREVOCABLE DE ESTE SEGURO, EN VIRTUD DE QUE EL OBJETO ES GARANTIZAR EL PAGO DEL SALDO INSOLUTO AL OCURRIR EL FALLECIMIENTO DEL ASEGURADO, POR LO TANTO, BANOBRAS SE OBLIGA A DESTINAR LAS CANTIDADES RECIBIDAS POR ESTE CONCEPTO A SALDAR EL ADEUDO DEL ASEGURADO.

13 INFORMACIÓN SOBRE EL SEGURO Y PAGO DEL MISMO. BANOBRAS HARÁ SABER A LOS DEUDORES LA EXISTENCIA DE ESTE SEGURO Y LOS BENEFICIOS QUE DE LA MISMA SE DERIVAN. AL EFECTUAR LA ASEGURADORA A BANOBRAS CUALQUIER PAGO A QUE SE REFIERE ESTA PÓLIZA, DEBERÁ ENTREGAR A LA ASEGURADORA EL RECIBO DE FINIQUITO QUE AMPARE EL CRÉDITO CUBIERTO POR EL SEGURO .

....................

14 MONEDA. SE CONVIENE QUE TODOS LOS PAGOS QUE BANOBRAS DEBA HACER A LA ASEGURADORA O A LOS QUE ESTA TENGA QUE HACER DEBERÁN EFECTUARSE EN MONEDA NACIONAL CONFORME A LA LEY VIGENTE A LA FECHA EN QUE SE HAGA EL PAGO.

15 COMPETENCIA. EN CASO D"Ec ='o'''N"'T'R=o='v'=E··=Rs"'IA :·.: E='LQ :=:u::·.E=J.·o='·s=o=:=:=·==''H''Acc='Eº'R=·:v·'A''L=ER=··

SUS DERECHOS EN LOS TÉRMINOS PREVISTOS POR LA LEY DE PROTECCIÓN Y DEFENSA AL USUARIO DE SERVICIOS FINANCIEROS. LA COMPETENCIA SE DETERMINARÁ EN LOS TÉRMINOS QUE ESTABLEZCAN LAS DISPOSICIONES LEGALES APLICABLES.

16 . PRESCRIPCÍÓN. TODAS LAS ACCIONES QUE SE DERIVEN DE ESTA PÓLIZA DE SEGURO PRESCRIBIRÁN EN CINCO AÑOS, TRATÁNDOSE DE LA COBERTURA DE FALLECIMIENTO EN LOS SEGUROS DE VIDA, Y DOS AÑOS EN LOS DEMÁS CASOS, CONTADOS EN LOS TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 81 DE LA LEY SOBRE EL CONTRATO · DE SEGURO, DESDE LA FECHA DEL ACONTECIMIENTO QUE LES DIO ORIGEN, SALVO EN LOS CASOS DE EXCEPCIÓN CONSIGNADOS EN EL ARTÍCULO 82 DE LA MISMA LEY.

1 • . L"' S A d C V. 1 Av. Paseo de la Reforma número 234. Piso 6 Col. Juárez, Del. Cuauhtémoc. C.P. 06600, CDMX. nsigma he, · · e · · 1 Tel. 3088 - 3663 / 01 800 55555 www.insignialife.com

Cinsignia Life El seguro de tu vida® PÓLIZA: 101-0000001598-00

PÓLIZA: 101-0000001599-00

EL PLAZO DE QUE TRATA EL PÁRRAFO ANTERIOR NO CORRERÁ EN CASO DE OMISIÓN, FALSAS O INEXACTAS DECLARACIONES SOBRE EL RIESGO OCURRIDO, SINO DESDE EL DÍA EN QUE LA ASEGURADORA HA Y A TENIDO CONOCIMIENTO DE ÉL, Y SI SE TRATA DE LA REALIZACIÓN DEL SINIESTRO, DESDE El DÍA EN QUE HAYA LLEGADO A CONOCIMIENTO DE LOS INTERESADOS, QUIENES DEBERÁN DEMOSTRAR QUE HASTA ENTONCES IGNORABAN DICHA REALIZACIÓN. TRATÁNDOSE DE TERCEROS BENEFICIARIOS SE NECESITARÁ, ADEMÁS, QUE ÉSTOS TENGAN CONOCIMIENTO DEL DERECHO CONSTITUIDO A SU FAVOR.

EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 68 DE LA LEY DE PROTECCIÓN Y DEFENSA Al. USUARIO DE SERVICIOS FINANCIEROS Y 84 DE LA LEY.SOBRE El CONTRATO DE SEGURO. LA INTERPOSICIÓN DE LA RECLAMACIÓN ANTE LA COMISIÓN NACIONAL PARA LA PROTECCIÓN Y DEFENSA DE LOS USUARIOS DE SERVICIOS FINANCIEROS. ASÍ COMO El NOMBRAMIENTO DE PERITOS CON MOTIVO DE LA REALIZACIÓN DEL SINIESTRO PRODUCIRÁ LA INTERRUPCIÓN DE LA PRESCRIPCIÓN, MIENTRAS QUE LA SUSPENSIÓN DE LA PRESCRIPCIÓN SÓLO PROCEDE POR LA INTERPOSICIÓN DE LA RECLAMACIÓN ANTE LA UNIDAD ESPECIALIZADA DE ATENCIÓN DE CONSULTAS Y RECLAMACIONES DE ESA INSTITUCIÓN, CONFORME A LO DISPUESTO POR El ARTÍCULO 50-BIS DE LA LEY DE PROTECCIÓN Y DEFENSA Al USUARIO DE SERVICIOS FINANCIEROS.

17 i ERRORES Y OMISIONES.- QUEDA ENTENDIDO Y CONVENIDO QUE CUALQUIER ERROR U OMISIÓN ACCIDENTAL EN LA DESCRIPCIÓN DE LA COLECTIVIDAD ASEGURADA NO PERJUDICARÁ LOS INTERESES DEL ASEGURADO. Y A QUE LA . INTENCIÓN DE ESTA CLÁUSULA ES DAR PROTECCIÓN EN TODO TIEMPO, POR LO TANTO. CUALQUIER ERROR U OMISIÓN ACCIDENTAL SERÁ CORREGIDO Al SER DESCUBIERTO Y EN CASO QUE El ERROR U OMISIÓN LO AMERITE. SE HARÁ El • AJUSTE CORRESPONDIENTE DE LA PRIMA.

18 ' 19

- --------

20

FÓRMULA DE DIVIDENDOS. SIN DIVIDENDOS. CLÁÜSULA --DE- PRELACIÓN. LAS CONDICIONES PARTICULARES DE ASEGURAMIENTO, PREVALECERÁN SOBRE LAS CONDICIONES GENERALES DE LA ASEGURADORA EN TODO LO QUE PUDIERA OPONERSE, SIEMPRE Y CUANDO NO CONTRA VENGAN CON LAS DISPOSICIONES LEGALES VIGENTES. CLÁUSULA DE NO ADHESIÓN. SE HACE CONSTAR EXPRESAMENTE QUE ESTA PÓLIZA RESULTA DE LAS NEGOCIACIONES EFECTUADAS ENTRE El "ASEGURADO" • Y LA "ASEGURADORA" Y DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN El ARTÍCULO · 202 DE LA LEY DE INSTITUCIONES DE SEGUROS Y DE FIANZAS, Y POR LO TANTO NO ES UN CONTRATO DE ADHESIÓN .

...............................................

21 SUMA ASEGURADA. LA ASEGURADORA AMPARARÁ LA VIDA DE CADA UNO DE LOS MIEMBROS DE LA COLECTIVIDAD OBJETO DE ESTE SEGURO, POR EL SALDO INSOLUTO DERIVADO DEL CRÉDITO HIPOTECARIO OTORGADO A JUBILADOS Y PENSIONADOS DE BANOBRAS.

22 PAGO DE LA SUMA ASEGURADA. LA ASEGURADORA PAGARÁ A BANOBRAS EL SALDO INSOLUTO DEL CRÉDITO HIPOTECARIO QUE CORRESPONDA A LA FECHA EN QUE OCURRA El SINIESTRO, POR FALLECIMIENTO Y SERÁ DENTRO DE LOS 15 DÍAS POSTERIORES A LA INTEGRACIÓN Y ENTREGA DE LA DOCUMENTACIÓN QUE A CONTINUACIÓN SE DETALLA:

1 . . L" S A d C V. 1 Av. Paseo de la Reforma número 234. Piso 6 Col. Juárez, Del. Cuauhtémoc. C.P. 06600, CDMX. nsigma he, · · e • • 1 Tel. 3088 - 3663 / 01 800 55555 www.insignialife.com

(.Insignia Life El seguro de tu vida0

PÓLIZA: 101-0000001598-00 PÓLIZA: 101-0000001599-00

a) CARTA DEL CONTRATANTE SOLICITANDO EL PAGO DEL SEGURO. b) COPIA SIMPLE DE IDENTIFICACIÓN OFICIAL DEL ASEGURADO (CON FOTO Y

FIRMA) e) COPIA CERTIFICADA DEL ACTA DE DEFUNCIÓN DEL ASEGURADO.

ESTA SERÁ LA DOCUMENTACIÓN NECESARIA A ENTREGAR POR PARTE DE BANOBRAS A LA ASEGURADORA PARA LA INDEMNIZACIÓN.

23 : SUICIDIO. SE AMPARA LA MUERTE POR SUICIDIO CUALQUIERA QUE HA Y A SIDO LA CAUSA Y ESTADO MENTAL O FÍSICO DEL ASEGURADO.

SECCIÓN 2. SEGURO COLECTIVO DE VIDA, SOBRE EL SALDO INSOLUTO DERIVADO DE LOS PRÉSTAMOS DE CORTO Y/O MEDIANO PLAZO Y/O ESPECIAL DE TRANSPORTE OTORGADOS ' POR EL BANCO NACIONAL DE OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS, S.N.C., A JUBILADOS Y PENSIONADOS.

·····························

CONDICIONES PARTICULARES DEL SEGURO 1 OBJETO DEL SEGURO. LA ASEGURADORA GARANTIZARÁ A BANOBRAS EL PAGO

DEL SALDO INSOLUTO QUE DE CONFORMIDAD AL CONTRATO CELEBRADO PARA EL OTORGAMIENTO DE LOS PRÉSTAMOS DE CORTO Y/O MEDIANO PLAZO Y/O ESPECIAL DE TRANSPORTE, CORRESPONDA A LA FECHA DEL FALLECIMIENTO DE SUS ASEGURADOS JUBILADOS Y PENSIONADOS.

2 3

4

DISPÚTAilíl.10Ao.Esi/\f'ollzA NOEsi'XsuJETAÁolsf'ui'A.6li:1DAD. CARENCIA DE RESTRICCIONES. ESTE SEGURO ESTARÁEXENTÜDETODA CLASE DE RESTRICCIONES RELATIVAS A LA OCUPACIÓN, RESIDENCIA, VIAJES Y GÉNERO DE VIDA DE LOS ASEGURADOS.

----P.si:GuliA:oos:-sEAsEGURARÁ A Los JuB1LADos y PENs10N/\oos:ouErENGAN UN CRÉDITO DE CORTO Y/O MEDIANO PLAZO Y/O ESPECIAL DE TRANSPORTE, VIGENTES OTORGADO POR BANOBRAS AL INICIO DE LA VIGENCIA DEL SEGURO. LOS NUEVOS DEUDORES QUEDARÁN ASEGURADOS E INSCRITOS EN LA COLECTIVIDAD A PARTIR DE QUE SE LES OTORGUE EL CRÉDITO, POR LA CANTIDAD QUE RESULTE DEUDOR Y POR EL PERIODO QUE RESTA DE LA VIGENCIA DEL SEGURO.

·· ··········-··-··-· -s- --------R -E --G-1-sT-R -o·-······D··-E··--A·-··sEGURADos. BANOBRAS ENVIARÁ, -DENTRO DELOS-lÜPRIMERÜ-s

DÍAS HÁBILES DEL MES QUE INICIA, A LA ASEGURADORA, UN REGISTRO MENSUAL CON CORTES QUINCENALES, DE LOS JUBILADOS Y PENSIONADOS EN EL QUE CONSTARÁN LOS SIGUIENTES DATOS: EXPEDIENTE, NOMBRE, RFC, SEXO Y LOS SALDOS INSOLUTOS DE LOS CRÉDITOS DEL MES QUE CONCLUYE. LAS ALTAS, BAJAS Y MODIFICACIONES SE COBRARÁN A PRORRATA, DE ACUERDO AL FACTOR QUE LA ASEGURADORA ADJUDICADA PRESENTE EN SU COTIZACIÓN.

6 COLECTIVIDAD ASEGURADA. JUBILADOS Y PENSIONADOS QUE GOZAN DE PRÉSTAMOS DE CORTO Y/O MEDIANO PLAZO Y/O ESPECIAL DE TRANSPORTE.

7 OBLIGACIONES DEL CONTRATANTE. BANOBRAS DEBERÁ REPORTAR MENSUALMENTE CON CORTES QUINCENALES, LOS SALDOS INSOLUTOS MEDIANTE CORREO ELECTRÓNICO, EN DICHO ARCHIVO SE PODRÁN IDENTIFICAR LOS MOVIMIENTOS POR ALTAS, BAJAS O MODIFICACIONES DE LAS SUMAS ASEGURADAS DE LOS JUBILADOS Y PENSIONADOS, DE ACUERDO CON LA REGLA

1 • • L"' S A d C V. 1 Av. Paseo de la Reforma número 234. Piso 6 Col. Juárez, Del. Cuauhtémoc. C.P. 06600, COMX. nsigma 1oe, · · e • • 1 Tel. 3088 - 3663 / 01 800 55555 www.insignialife.com

Cinsignia life'. El seguro de tu vida® PÓLIZA: 101-0000001598-00

PÓLIZA: 101-0000001599-00

8

ESTABLECIDA PARA DETERMINARLAS Y SURTIRÁN EFECTO DESDE LA FECHA DE ASIGNACIÓN DEL CRÉDITO.

POR CADA CONCEPTO, DICHO FACTOR SE APLICA A LA SUMA ASEGURADA, QUE CORRESPONDE Al SALDO INSOLUTO DE LOS CRÉDITOS DE CADA ASEGURADO. EL FACTOR Al MILLAR MULTIPLICADO POR LA SUMA ASEGURADA PROPORCIONARÁ EL COSTO POR LA VIGENCIA DE LA PRIMA.

9 PAGO DE PRIMAS. BANOBRAS CUBRIRÁ LA PRIMA EN PAGOS MENSUALES VENCIDOS, QUE RESULTE DE MULTIPLICAR EL FACTOR QUE ÉSTA PROPORCIONÓ EN SU PROPUESTA ECONÓMICA, POR EL SALDO INSOLUTO DE LOS CRÉDITOS DE LA COLECTIVIDAD ASEGURADA, POR CADA QUINCENA. (LA ASEGURADORA, DEBERÁ EMITIR UNA FACTURA POR CADA RUBRO) PERIODO DE ESPERA PARA EL PAGO DE PRIMAS. BANOBRAS PAGARÁA LOS VEINTE DÍAS NATURALES CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA DE RECEPCIÓN DE LA FACTURA, PREVIA FORMALIZACIÓN DE LA PÓLIZA CORRESPONDIENTE.

11 - ·· · -rERMINA.clóN--1NDIViouAi-oec- sEGulio: LA REsPoNsABILIDAD DE LA

ASEGURADORA POR CADA DEUDOR ASEGURADO, CESARÁ AUTOMÁTICAMENTE EN LOS SIGUIENTES CASOS:

a) POR PAGO TOTAL DEL ADEUDO DURANTE LA VIGENCIA DEL SEGURO .. b) POR PETICIÓN EXPRESA DE BANOBRAS.

12 , BENEFICIO IRREVOCABLE. BANOBRAS SERÁ EL BENEFICIARIO IRREVOCABLE DE ESTE SEGURO, EN VIRTUD DE QUE El OBJETO ES GARANTIZAR EL PAGO DEL SALDO INSOLUTO AL OCURRIR EL FALLECIMIENTO DEL ASEGURADO, POR LO TANTO, BANOBRAS SE OBLIGA A DESTINAR LAS CANTIDADES RECIBIDAS POR ESTE CONCEPTO A SALDAR El ADEUDO DEL ASEGURADO.

- ------------------- ·····--·· - ---- -- -- - -- --·· 13 i INFORMACIÓN SOBRE EL SEGURO Y PAGO DEL MISMO. BANOBRAS SABER A

LOS DEUDORES LA EXISTENCIA DE ESTE SEGURO Y LOS BENEFICIOS QUE DE LA MISMA SE DERIVAN. AL EFECTUAR LA ASEGURADORA A BANOBRAS CUALQUIER PAGO A QUE SE REFIERE ESTA PÓLIZA, DEBERÁ ENTREGAR A LA ASEGURADORA EL RECIBO DE FINIQUITO QUE AMPARE EL CRÉDITO CUBIERTO POR EL SEGURO.

14 MONEDA. SE CONVIENE QUE TODOS LOS PAGOS QUE BANOBRAS DEBA HACER A LA ASEGURADORA O A LOS QUE ESTA TENGA QUE HACER DEBERÁN EFECTUARSE EN MONEDA NACIONAL CONFORME A LA LEY VIGENTE A LA FECHA EN QUE SE

--- -· - - ___ fi,A.~_I:_L_f'_,A.gQ. -15 COMPETENCIA. EN CASÓ DECONTROVERSIA, EL QUEJOSO PODRÁHACER VALER

SUS DERECHOS EN LOS TÉRMINOS PREVISTOS POR LA LEY DE PROTECCIÓN Y DEFENSA AL USUARIO DE SERVICIOS FINANCIEROS. LA COMPETENCIA SE DETERMINARÁ EN LOS TÉRMINOS QUE ESTABLEZCAN LAS DISPOSICIONES LEGALES APLICABLES.

16 -PRESCRIPCIÓN. TODAS LAS ACCIONES QUE SE DERIVEN DE ESTA PÓLIZA DE SEGURO PRESCRIBIRÁN EN CINCO AÑOS, TRATÁNDOSE DE LA COBERTURA DE FALLECIMIENTO EN LOS SEGUROS DE VIDA, Y DOS AÑOS EN LOS DEMÁS CASOS, CONTADOS EN LOS TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 81 DE LA LEY SOBRE EL CONTRATO DE SEGURO, DESDE LA FECHA DEL ACONTECIMIENTO QUE LES DIO ORIGEN, SALVO

1 • · L"f S A d e V. 1 Av. Paseo de la Reforma número 234. Piso 6 Col. Juárez, Del. Cuauhtémoc. C.P. 06600, CDMX. nsigma 1 e, • • e • • Tel. 3088 - 3663 / 01 800 55555 www.insignialife.com ·

C: Insignia Life El seguro de tu vidaª PÓLIZA: 101-0000001598-00

PÓLIZA: 101-0000001599-00

EN LOS CASOS DE EXCEPCIÓN CONSIGNADOS EN EL ARTÍCULO 82 DE LA MISMA LEY.

EL PLAZO DE QUE TRATA EL PÁRRAFO ANTERIOR NO CORRERÁ EN CASO DE OMISIÓN, FALSAS O INEXACTAS DECLARACIONES SOBRE EL RIESGO OCURRIDO, SINO DESDE EL DÍA EN QUE LA ASEGURADORA HA Y A TENIDO CONOCIMIENTO DE . ÉL Y SI SE TRATA DE LA REALIZACIÓN DEL SINIESTRO, DESDE EL DÍA EN QUE HAYA

. LLEGADO A CONOCIMIENTO DE LOS INTERESADOS, QUIENES DEBERÁN DEMOSTRAR QUE HASTA ENTONCES IGNORABAN DICHA REALIZACIÓN. TRATÁNDOSE DE TERCEROS BENEFICIARIOS SE NECESITARÁ, ADEMÁS, QUE ÉSTOS TENGAN CONOCIMIENTO DEL DERECHO CONSTITUIDO A SU FAVOR.

EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 68 DE LA LEY DE PROTECCIÓN Y DEFENSA AL USUARIO DE SERVICIOS FINANCIEROS Y 84 DE LA LEY SOBRE EL CONTRATO DE SEGURO, LA INTERPOSICIÓN DE LA RECLAMACIÓN ANTE LA COMISIÓN NACIONAL PARA .LA PROTECCIÓN Y DEFENSA DE LOS USUARIOS DE SERVICIOS FINANCIEROS, ASÍ COMO EL NOMBRAMIENTO DE PERITOS CON MOTIVO DE LA REALIZACIÓN DEL SINIESTRO PRODUCIRÁ LA INTERRUPCIÓN DE LA PRESCRIPCIÓN, MIENTRAS QUE LA SUSPENSIÓN DE LA PRESCRIPCIÓN SÓLO PROCEDE POR LA INTERPOSICIÓN DE LA RECLAMACIÓN ANTE LA UNIDAD ESPECIALIZADA DE ATENCIÓN DE CONSULTAS Y RECLAMACIONES DE ESA INSTITUCIÓN, CONFORME A LO DISPUESTO POR EL ARTÍCULO 50-BIS DE LA LEY DE PROTECCIÓN Y DEFENSA AL USUARIO DE SERVICIOS FINANCIEROS.

17 i ERRORES Y OMISIONES.- QUEDA ENTENDIDO Y CONVENIDO QUE CUALQUIER ERROR U OMISIÓN ACCIDENTAL EN LA DESCRIPCIÓN DE LA COLECTIVIDAD ASEGURADA NO PERJUDICARÁ LOS INTERESES DEL ASEGURADO, YA QUE LA INTENCIÓN DE ESTA CLÁUSULA ES DAR PROTECCIÓN EN TODO TIEMPO, POR LO TANTO, CUALQUIER ERROR U OMISIÓN ACCIDENTAL SERÁ CORREGIDO AL SER DESCUBIERTO Y EN CASO. QUE EL ERROR U OMISIÓN LO AMERITE, SE HARÁ EL AJUSTE CORRESPONDIENTE DE LA PRIMA.

18 1 FÓRMULA DE DIVIDENDOS. SIN DIVIDENDOS . ..................... 19 . CLÁUSULA DE PRELACIÓN. LAS CONDICIO .. N····E·····s·····p····A·····R····T····ICULARES DE ASEGURAMIENTO,

PREVALECERÁN SOBRE LAS CONDICIONES GENERALES DE LA ASEGURADORA EN TODO LO QUE PUDIERA OPONERSE, SIEMPRE Y CUANDO NO CONTRA VENGAN CON LAS DISPOSICIONES LEGALES VIGENTES.

20 : .. .. -CLAUSULA DE NO ADHESIÓN. SE HACE CONSTAR EXPRESAMENTE QUEESTAPÓÚZA

RESULTA DE LAS NEGOCIACIONES EFECTUADAS ENTRE EL "ASEGURADO" Y LA "ASEGURADORA" Y DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 202 DE LA LEY DE INSTITUCIONES DE SEGUROS Y DE FIANZAS, Y POR LO TANTO NO ES UN CONTRATO DE ADHESIÓN.

21 SUMA ASEGURADA. LA ASEGURADORA AMPARARÁ LA VIDA DE CADA UNO DE LOS MIEMBROS DE LA COLECTIVIDAD OBJETO DE ESTE SEGURO, POR EL SALDO INSOLUTO DERIVADO DEL CRÉDITO DE CORTO Y /0 MEDIANO PLAZO Y/O ESPECIAL DE TRANSPORTE OTORGADOS A JUBILADOS Y PENSIONADOS DE BANOBRAS.

1 • • L.' S A d C V. 1 Av. Paseo de la Reforma número 234. Piso 6 Col. Juárez, Del. Cuauhtémoc. C.P. 06600, CDMX. nsigma 1oe, • • e • ' 1 Tel. 3088 - 3663 / 01 800 55555 www.insigníalife.com

C Insignia Life · El seguro de tu vida® PÓLIZA: 101-0000001598-00

PÓLIZA: 101-0000001599-00

· .. · · ..

l

2

3

4

5

6

7

22 . PAGO DE LA SUMA ASEGURADA. LA ASEGURADORA PAGARÁ A BANOBRAS EL

SALDO INSOLUTO DEL PRÉSTAMO DE CORTO Y/O MEDIANO PLAZO Y/O ESPECIAL DE TRANSPORTE QUE CORRESPONDA A LA FECHA EN QUE OCURRA EL SINIESTRO, POR FALLECIMIENTO Y SERÁ DENTRO DE LOS 15 DÍAS POSTERIORES A LA INTEGRACIÓN Y ENTREGA DE LA DOCUMENTACIÓN QUE A CONTINUACIÓN SE DETALLA:

a) CARTA DEL CONTRATANTE SOLICITANDO EL PAGO DEL SEGURO. b) COPIA SIMPLE DE IDENTIFICACIÓN OFICIAL DEL ASEGURADO (CON FOTO Y FIRMA) e) COPIA CERTIFICADA DEL ACTA DE DEFUNCIÓN DEL ASEGURADO.

ESTA SERÁ LA DOCUMENTACIÓN NECESARIA A ENTREGAR POR PARTE DE BANOBRAS A LA ASEGURADORA PARA LA INDEMNIZACIÓN.

-·------- ·----· ·- -- -· ·---------------- ----·-----·-- ---- -- - -- --- '' -------- -- ' -- '------------- ----- . - - -- - --- - . - --- "'''

23 : SUICIDIO. SE AMPARA LA MUERTE POR SUICIDIO CUALQUIERA QUE HA Y A SIDO LA CAUSA Y ESTADO MENTAL O FÍSICO DEL ASEGURADO.

ESTÁNDARES DE SERVICIO PARA LAS PÓLIZAS PENAS CONVENCIONALES

1 •

... SUSCRIPCIÓN

.·· } ••••. • . .!1Ef\1~()pE •• R!~PU~~A.· .• · ..•. •.

l.> < .·.·>··· ····••••••••••·

........ <. .. l'ENA MAXIMO EN DIAS HABILES . ',_, -- ,:,,:,·_ -------< :· -__

EMISIÓN DE PÓLIZA AL INICIO DE 10 DÍAS POSTERIORES AL 1.53 SOBRE LA PRIMA TOTAL INICIO DE LA VIGENCIA DE LA DE LA OFERTA ECONÓMICA

LA VIGENCIA. PÓLIZA PRESENTADA.

EMISIÓN DE MOVIMIENTOS 7 DÍAS POSTERIORES AL A VISO 1.53 SOBRE LA PRIMA DE MODIFICACIÓN MENSUAL. (PRORRATEANDO

(ENDOSOS) LA ANUAL\

1.53 SOBRE LA PRIMA TOTAL ENTREGA DE CARTA COBERTURA SIGUIENTE DÍA DE LA DE LA OFERTA ECONÓMICA

NOTIFICACIÓN DE EMISIÓN. PRESENTADA

REEXPEDICIÓN DE PÓLIZA y 1.53 SOBRE LA PRIMA ENDOSOS CUANDO SE SOLICITEN 7 DÍAS POSTERIORES AL A VISO MENSUAL. (PRORRATEANDO POR CONTENER ERRORES. DE CORRECCIÓN LA ANUAL)

DUPLICADO DE PÓLIZA y 7 DÍAS POSTERIORES AL A VISO 1.53 SOBRE LA PRIMA DE EMISIÓN MENSUAL. (PRORRATEANDO

RECIBOS CUANDO SE SOLICITE LA ANUAL\

15 DIAS POSTERIORES AL 1.53 SOBRE LA PRIMA ENTREGA DE NOTAS DE CRÉDITO A VISO DE EMISIÓN MENSUAL. (PRORRATEANDO

LA ANUAL)

REPORTE TRIMESTRAL DE DENTRO DE LOS 15 DÍAS DEL SINIESTRALIDAD MES SIGUIENTE AL TRIMESTRE (EN CASO DE NO REGISTRARSE QUE SE INFORMA. 1.53 SOBRE LA PRIMA NINGÚN SINIESTRO EN EL _MENSUAL. (PRORRATEANDO PERIODO QUE CORRESPONDA, LA ANUAL) LA COMPAÑÍA LO DEBERÁ NOTIFICAR POR ESCRITO)

Insignia Life, S.A. de C.V. 1 Av. Paseo de la Reforma número 234. Piso 6 Col. Juárez, Del. Cuauhtémoc. C.P. 06600, CDMX. Tel. 3088 e 3663 / 01 800 55555 www.insignialife.com

(::insignia Life El seguro de tu vidae PÓLIZA: 101-0000001598-00

PÓLIZA: 101-0000001599-00

2

SINIESTROS

PAGO DE INDEMNIZACIÓN POR SINIESTRO.

TIEl\ll~(> DE RES~UESTA .· ··•·· NlÁXIMO.ENDÍASHÁBILES

EN EL CURSO DE LOS 20 DIAS NATURALES POSTERIORES A LA NOTIFICACIÓN DEL SINIESTRO Y ENTREGA DE TODA LA DOCUMENTACIÓN A LA COMPAÑÍA.

PENA

1.53 SOBRE EL MONTO DE LA INDEMNIZACIÓN.

SOLICITUD DE DOCUMENTACIÓN 5 DÍAS COMPLEMENTARIA.

. ACEPTACIÓN DEL PAGO.

Insignia Life, S.A. de C.V. 1 Av. Paseo de la Reforma número 234. Piso 6 Col. Juárez, Del. Cuauhtémoc. C.P. 06600, CDMX. Tel. 3088 - 3663 I 01 800 55555 www.insignialife.com