NORMA DE CONSTRUCCIÓN PARA LA INSTALACIÓN DE VÁLVULA DE … · 6.2. SOBRE TUBERÍA EXISTENTE DE...

AGUAS INFRAESTRUCTURA LINEAL ACUEDUCTO -

CAJAS NC-AS-IL01-06

REV.

0

INSTALACIÓN DE VÁLVULA DE AISLAMIENTO PARA LA RED DE DISTRIBUCIÓN SECUNDARIA DE

ACUEDUCTO

ELABORÓ: DCM

REVISÓ: CBV/ PAGM

APROBÓ:

RHOT

FECHA:

CENTROS DE EXCELENCIA TÉCNICA UNIDAD NORMALIZACIÓN Y ESPECIFICACIONES

ANSI

A ESCALA:

N/A UNIDAD DE MEDIDA:

mm PÁGINA:

1 de 12

NORMA DE CONSTRUCCIÓN PARA LA INSTALACIÓN DE

VÁLVULA DE AISLAMIENTO PARA LA RED DE

DISTRIBUCIÓN SECUNDARIA DE ACUEDUCTO

CONTROL DE CAMBIOS

Fecha Elaboró Revisó Aprobó Descripción

Entrada en vigencia

DD MM AAAA DD MM AA

24 02 2017 DCM CBV/

PAGM RHOT Modificación


CAJAS NC-AS-IL01-06

REV.

0


ACUEDUCTO

ELABORÓ: DCM

REVISÓ: CBV/ PAGM

APROBÓ:

RHOT

FECHA:


ANSI

A ESCALA:


mm PÁGINA:

2 de 12

CONTENIDO

1. OBJETO ........................................................................................................................................... 3

2. ALCANCE ........................................................................................................................................ 3

3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA .................................................................................................. 3

4. REQUISITOS TÉCNICOS ................................................................................................................ 4

4.1. DESCRIPCIÓN GENERAL DE LAS INSTALACIONES PARA VÁLVULAS DE AISLAMIENTO .... 4

4.2. DISPOSICIONES GENERALES ................................................................................................... 4

4.2.1. Configuración e instalación de la línea principal ................................................................ 4

4.2.2. Válvulas ............................................................................................................................ 5

4.2.3. Construcción de la caja ..................................................................................................... 5

5. LISTADO DE ACTIVIDADES GENERALES PARA LA INSTALCION DE LA VÁLVULA ................... 5

5.1. SOBRE TUBERÍA EXISTENTE DE ACERO, PVC O HIERRO DUCTIL ........................................ 6

5.2. SOBRE TUBERÍA EXISTENTE DE PEAD .................................................................................... 6

6. LISTADO DE MATERIALES PARA LA INSTALACIÓN DE LA VÁLVULA ........................................ 6

6.1. SOBRE TUBERÍA EXISTENTE DE ACERO, PVC O HIERRO DÚCTIL ........................................ 6

6.2. SOBRE TUBERÍA EXISTENTE DE PEAD .................................................................................... 6

7. ANEXOS .......................................................................................................................................... 7


CAJAS NC-AS-IL01-06

REV.

0


ACUEDUCTO

ELABORÓ: DCM

REVISÓ: CBV/ PAGM

APROBÓ:

RHOT

FECHA:


ANSI

A ESCALA:


mm PÁGINA:

3 de 12

1. OBJETO

Esta norma tiene como propósito establecer los requisitos técnicos que se deben cumplir para la

instalación de las válvulas de aislamiento, en las redes de distribución secundaria de acueducto de

EPM. Además de listar las especificaciones técnicas que deben cumplir cada uno de los componentes

hidráulicos y mecánicos que conforman línea, conforme con las necesidades de la operación y el

mantenimiento de los elementos que se albergan en las cajas.

2. ALCANCE

Esta norma aplica para la construcción de cajas de válvulas de compuerta con sello elástico de vástago

no ascendente de diámetros entre 50 mm (2”) hasta 250 mm (10”), que se ubican en las redes de

distribución secundaria de acueducto de EPM.

Esta norma reemplaza en su totalidad las “NEGC 707-00 Cajas para válvulas de guarda” y “NEGC 707-

01 Caja y tapa para válvula de guarda”.

3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

Los reglamentos, las normas técnicas nacionales e internacionales y demás documentos empleados

como referencia en esta norma de construcción, deben ser considerados en su versión más reciente.

DOCUMENTO NOMBRE

NDA EPM 2013 Norma de Diseño de Sistema de Acueducto de EPM

ET-AS-ME01-04 Tubería de PVC para redes de acueducto

ET-AS-ME01-01 Tubería de polietileno para redes de acueducto

ET-AS-ME02-01 Accesorios para tubería de polietileno para redes de acueducto

ET-AS-ME08-03 Tapa metálica para caja de operación de válvulas de aislamiento para

redes de acueducto

ET-AS-ME08-04 Tapa polimérica para caja de operación de válvulas de aislamiento para

redes de acueducto

Manual EPM Manual corporativo de procedimientos de seguridad de EPM

ET-AS-ME02-14 Accesorios para tubería PVC sanitaria

ET-AS-ME06-

01

Válvula de compuerta con sello elástico para redes de distribución de

acueducto

ET-AS-ME04-01 Unión mecánica recta tipo dresser

NC-AS-IL01-05 Caja para válvula de aislamiento

ASME B16.5 Pipe Flanges and Flanged Fittings

ASME/ANSI

B16.47 Large Diameter Steel Flanges


CAJAS NC-AS-IL01-06

REV.

0


ACUEDUCTO

ELABORÓ: DCM

REVISÓ: CBV/ PAGM

APROBÓ:

RHOT

FECHA:


ANSI

A ESCALA:


mm PÁGINA:

4 de 12

4. REQUISITOS TÉCNICOS

4.1. DESCRIPCIÓN GENERAL DE LAS INSTALACIONES PARA VÁLVULAS DE

AISLAMIENTO

En el sistema de acueducto de EPM se diseñan y construyen actualmente para la red secundaria,

cajas para válvulas de aislamiento según la norma NC-AS-IL01-05.

Esta especificación cubre los requisitos técnicos generales aplicables al diseño y su respectivo

montaje de los componentes y accesorios mecánicos e hidráulicos que deben tener estas válvulas

para ser instaladas en la red de distribución de EPM.

En los esquemas 1 a 9 se ilustra la configuración general de la caja con tapa polimérica y de la caja con

tapa metálica para las válvulas de aislamiento.

4.2. DISPOSICIONES GENERALES

En los siguientes numerales se describen las disposiciones generales que se deben cumplir para la

instalación de válvulas de aislamiento y los elementos principales que se deben usar en las redes de

distribución secundaria de acueducto de EPM.

4.2.1. Configuración e instalación de la línea principal

La línea principal corresponde a la tubería en la cual se instalan los elementos mecánicos e hidráulicos y

proviene directamente de la red de distribución, pero puede tener diferente material, diámetro y

ubicación.

Las válvulas de aislamiento podrán ser instaladas sobre línea nuevas o líneas existentes, y dependiendo

del material de la tubería se deberá seguir un procedimiento diferente de instalación.

Para la instalación en tuberías de acero, PVC y hierro dúctil la válvula deberá ser de junta hidráulica. La

cual se conectará a un niple del material de la tubería de mínimo 30 cm. El cual se cortará de acuerdo a

las medidas específicas necesarias para empalmar está a la tubería por medio de una unión

multicampana, del diámetro nominal. Este deberá tener 4 tornillos de amarre, los cuales deberán ser

apretados en cruz para evitar que la tubería quede torcida e impedir el desplazamiento de esta.

Para la instalación en tuberías de material Polietileno de alta densidad (PEAD PE 100), la válvula debe

ser extremo bridado, empleando portabridas en polietileno termofusionadas. La unión de la tubería

deberá ser por termofusión acorde con las normas técnicas nacionales e internacionales para este tipo

de unión. Todas las bridas deben cumplir con las normas ASME B16.5 C150.


CAJAS NC-AS-IL01-06

REV.

0


ACUEDUCTO

ELABORÓ: DCM

REVISÓ: CBV/ PAGM

APROBÓ:

RHOT

FECHA:


ANSI

A ESCALA:


mm PÁGINA:

5 de 12

Antes de proceder a la instalación hay que tomar la precaución de limpiar los conductos para evitar que

partículas extrañas como piedras o material de construcción puedan dañar las válvulas o ingresar al

sistema, se debe garantizar que no entren elementos o liquido externo a la tubería.

Se cortarán los tramos de tubería a la medida respectiva aguas arriba y aguas debajo de la válvula. La

válvula será montada en posición horizontal, colineal a la tubería, asegurando que la línea quede recta.

Para proyectos especiales se podrán hacer conexiones a tubería de acero, bridadas, con previa

aprobación de EPM.

Al final la instalación es importante comprobar que la válvula quede abierta para permitir la circulación

del fluido a través de la tubería.

4.2.2. Válvulas

Las válvulas de aislamiento serán según la ET-AS-ME06-01 “Válvula de compuerta con sello elástico

para redes de distribución de acueducto”, con caperuza en la parte superior para su accionamiento a

distancia. Solo se aceptan caperuzas cuadradas o triangulares, que cuadren perfectamente con las

llaves de operación de EPM. Una vez terminada la instalación se debe verificar que se pueda abrir y

cerrar sin desgastar la caperuza.

4.2.3. Construcción de la caja

En la norma de construcción NC-AC-IL01-05 se establecen los requisitos técnicos que se deben

cumplir para la construcción de las cajas para válvula de aislamiento, en los diámetros especificados

en el alcance de este documento. En ella se describen los requisitos de geometría, dimensiones,

distancias y alturas libres, aspectos de obra civil y ubicación para la caja, las losas, las tapas, los

anclajes y apoyos.

5. LISTADO DE ACTIVIDADES GENERALES PARA LA INSTALCION DE LA VÁLVULA A continuación, se describen las actividades necesarias para la instalación de las válvulas de


CAJAS NC-AS-IL01-06

REV.

0


ACUEDUCTO

ELABORÓ: DCM

REVISÓ: CBV/ PAGM

APROBÓ:

RHOT

FECHA:


ANSI

A ESCALA:


mm PÁGINA:

6 de 12

aislamiento:

5.1. SOBRE TUBERÍA EXISTENTE DE ACERO, PVC O HIERRO DUCTIL

Cerrar el flujo en la línea

Cortar la tubería en una longitud superior a la longitud de la válvula o quitar uniones y desmontar válvula existente en caso de ser una reposición

Instalación de uniones de conexión en la tubería existente

Instalación de la válvula de compuerta elástica con Niple de unión de PVC a ambos extremos

Ubicación e instalación de las uniones de conexión pernadas

5.2. SOBRE TUBERÍA EXISTENTE DE PEAD

Cerrar el flujo en la línea

Cortar la tubería en una longitud conforme al diámetro de la válvula y las portabridas

Colocación brida loca

Termofusionado de portabridas en polietileno

Instalación válvula de compuerta elástica bridada

6. LISTADO DE MATERIALES PARA LA INSTALACIÓN DE LA VÁLVULA A continuación, se describen los materiales necesarios para la instalación de las válvulas de aislamiento:

6.1. SOBRE TUBERÍA EXISTENTE DE ACERO, PVC O HIERRO DÚCTIL

Válvula de compuerta elástica de junta hidráulica (ET-AS-ME06-01)

2 uniones mecánicas recta tipo dresser (ET-AS-ME04-01)

2 Niples de unión de tubería PVC de mínimo 30 cm (ET-AS-ME01-04)

6.2. SOBRE TUBERÍA EXISTENTE DE PEAD

Válvula de compuerta elástica conexión bridada (ET-AS-ME06-01)

2 Bridas locas

2 portabridas en polietileno (ET-AS-ME02-01)


CAJAS NC-AS-IL01-06

REV.

0


ACUEDUCTO

ELABORÓ: DCM

REVISÓ: CBV/ PAGM

APROBÓ:

RHOT

FECHA:


ANSI

A ESCALA:


mm PÁGINA:

7 de 12

7. ANEXOS

ANEXO I: Esquemas

Esquema 1. Esquema general de la caja y la tapa polimérica para la válvula de aislamiento – Isométrico


CAJAS NC-AS-IL01-06

REV.

0


ACUEDUCTO

ELABORÓ: DCM

REVISÓ: CBV/ PAGM

APROBÓ:

RHOT

FECHA:


ANSI

A ESCALA:


mm PÁGINA:

8 de 12

Esquema 2. Esquema general de caja y tapa polimérica con detalle de terreno


CAJAS NC-AS-IL01-06

REV.

0


ACUEDUCTO

ELABORÓ: DCM

REVISÓ: CBV/ PAGM

APROBÓ:

RHOT

FECHA:


ANSI

A ESCALA:


mm PÁGINA:

9 de 12

Esquema 3. Esquema detallado de partes de la caja y tapa polimérica para la válvula de aislamiento – Isométrico


CAJAS NC-AS-IL01-06

REV.

0


ACUEDUCTO

ELABORÓ: DCM

REVISÓ: CBV/ PAGM

APROBÓ:

RHOT

FECHA:


ANSI

A ESCALA:


mm PÁGINA:

10 de 12

Esquema 4. Esquema general de la caja y la tapa metálica para la válvula de aislamiento – Isométrico


CAJAS NC-AS-IL01-06

REV.

0


ACUEDUCTO

ELABORÓ: DCM

REVISÓ: CBV/ PAGM

APROBÓ:

RHOT

FECHA:


ANSI

A ESCALA:


mm PÁGINA:

11 de 12

Esquema 5. Esquema general de caja y tapa metálica con detalle de terreno


CAJAS NC-AS-IL01-06

REV.

0


ACUEDUCTO

ELABORÓ: DCM

REVISÓ: CBV/ PAGM

APROBÓ:

RHOT

FECHA:


ANSI

A ESCALA:


mm PÁGINA:

12 de 12

Esquema 6. Esquema detallado de partes de la caja y tapa metálica para la válvula de aislamiento – Isométrico

NORMA DE CONSTRUCCIÓN PARA LA INSTALACIÓN DE VÁLVULA DE … · 6.2. SOBRE TUBERÍA EXISTENTE DE...

Documents

Transcript of NORMA DE CONSTRUCCIÓN PARA LA INSTALACIÓN DE VÁLVULA DE … · 6.2. SOBRE TUBERÍA EXISTENTE DE...