Normas Legales 20061229 - · NORMAS LEGALES El Peruano 335960 Lima, viernes 29 de diciembre de...

Sumario

Lima, viernes 29 de diciembre de 2006 335959

PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICA

Ley N° 28948.- Ley de Institucionalización del Consejo Nacional de Decanos de los Colegios Profesionales del Perú 335963

PODER EJECUTIVO

AGRICULTURA

R.M. N° 01545-2006-AG.- Designan funcionario suplente responsable encargado de entregar información que demanden las personas y funcionario titular a cargo de la actualización del portal de internet 335963R.M. N° 01546-2006-AG.- Amplían plazo establecido en la R.M. N° 0283-2006-AG para que la Comisión Técnica encargada de la categorización de la Zona Reservada Sierra del Divisor, entregue al INRENA expediente con propuesta de categorización 335964

COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

D.S. N° 019-2006-MINCETUR.- Establecen plazo adicional para culminar proceso de fusión de CONAZEDE con el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo 335965

DEFENSA

R.S. N° 566-2006-DE/MGP.- Nombran a Contralmirantes de la Marina de Guerra en diversos empleos 335965R.S. N° 567-2006-DE/FAP.- Autorizan viaje de personal militar FAP a Ecuador y Chile, en comisión de servicios 335966R.S. N° 568-2006-DE/MGP.- Pasan a la situación militar de retiro por la causal “Cumplir 35 años de servicios como Ofi cial” a Vicealmirante de la Marina de Guerra 335967Fe de Erratas R.S. N° 526-2006-DE/EP 335967

ECONOMIA Y FINANZAS

D.S. N° 214-2006-EF.- Aprobación de Lineamientos del Banco Agropecuario 335968D.S. N° 215-2006-EF.- Suspensión de Retenciones y/o pagos a cuenta del Impuesto a la Renta por Rentas de Cuarta Categoría

335969D.S. N° 216-2006-EF.- Incluyen y excluyen bienes en el literal A del Nuevo Apéndice IV del Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo 335970D.S. N° 217-2006-EF.- Medidas de Austeridad, Racionalidad y Disciplina presupuestaria a aplicarse durante el Año Fiscal 2007 para las empresas bajo el ámbito del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado - FONAFE 335971

D.S. N° 218-2006-EF.- Autorizan transferencia fi nanciera de recursos 335971R.M. N° 746-2006-EF/75.- Designan a diversas entidades fi nancieras con el estatus de Creador de Mercado para el Programa de Creadores de Mercado del año 2007 335972R.M. N° 757-2006-EF/75.- Aprueban Tabla de Mortalidad SP 2005 335972

INTERIOR

D.S. N° 012-2006-IN.- Aprueban Reglamento de la Ley del Régimen de Personal de la Policía Nacional del Perú - Ley N° 28857

335974

JUSTICIA

R.S. N° 234-2006-JUS.- Designan Procurador Público Ad Hoc, para que asuma la defensa de los derechos e intereses del Instituto Nacional de Cultura 335978R.M. N° 615-2006-JUS.- Designan representante suplente del Ministerio ante el Grupo de Trabajo Multisectorial Permanente contra la Trata de Personas 335979R.M. Nº 616-2006-JUS.- Autorizan transferencia fi nanciera de recursos a favor de la Unidad de Inteligencia Financiera 335979

PRODUCE

R.M. N° 365-2006-PRODUCE.- Aprueban “Bases del Proceso de Califi cación de las Empresas Proveedoras del Servicio de Seguimiento Satelital de las Embarcaciones Pesqueras de Mayor Escala” 335980

SALUD

R.M. N° 1187-2006/MINSA.- Aprueban donaciones destinadas a fi nanciar actividades de la Administración Central del Ministerio y de diversas instituciones y autorizan crédito suplementario en el Presupuesto del Ministerio para el Año Fiscal 2006 335980R.M. N° 1191-2006/MINSA.- Aprueban “Directiva Sanitaria: Requisitos Mínimos para la Obtención de la Autorización Sanitaria de Funcionamiento de los Centros de Hemoterapia y Bancos de Sangre”

335982R.M. N° 1193-2006/MINSA.- Designan Sub Director General del Instituto Nacional de Salud del Niño 335983R.M. N° 1194-2006/MINSA.- Exoneran de proceso de selección la contratación de servicio de mantenimiento correctivo de ascensor portacamillas del Hospital Regional Docente de Trujillo 335983R.M. N° 1208-2006/MINSA.- Aceptan renuncia de Director General de la Dirección Regional de Salud La Libertad 335984R.M. N° 1209-2006/MINSA.- Designan Director General de la Dirección de Salud III Lima 335984

Sumario

Año XXIII - Nº 9694

GACETA JURÍDICABoletín oficial de normas legales de El Peruano

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 29 de diciembre de 2006335960

TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO

D.S. N° 021-2006-TR.- Disponen aplicación del Decreto Supremo N° 004-2006-TR en las entidades del Sector Público sujetas al régimen laboral de la actividad privada 335985R.M. N° 435-2006-TR.- Modifi can la R.M. N° 236-2004-TR, sobre designación de representantes del Ministerio ante la Comisión Multisectorial constituida por Ley N° 28340 335985R.M. N° 437-2006-TR.- Aprueban Reglamento de Arbitraje del Centro de Conciliación y Arbitraje del Ministerio 335986

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

R.S. N° 025-2006-MTC.- Aceptan renuncia de Director de la Autoridad Portuaria Nacional en representación de los Gobiernos Regionales Portuarios 335986R.M. N° 906-2006-MTC/03.- Amplían área de concesión otorgada a la empresa BOGA COMUNICACIONES S.A. y aprueban Plan de Cobertura 335987

VIVIENDA

RR.MM. N°s. 514, 516, 517, 518, 519, 520, 521 y 522-2006-VIVIENDA.- Aprueban transferencias fi nancieras a favor de diversas empresas, Municipalidad Provincial de Piura, SEDAPAL y los Gobiernos Regionales de Huánuco y Cajamarca para la ejecución de proyectos de saneamiento 335988

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL

Res. Adm. N° 179-2006-CE-PJ.- Disponen traslado de Juez Titular del Distrito Judicial de Ancash al Juzgado Mixto de Ventanilla del Distrito Judicial del Callao 335994

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Res. Adm. N° 409-2006-P-PJ.- Declaran en situación de desabastecimiento inminente la contratación del servicio de mensajería y encomienda para la Zona de Lima, Corte Suprema, Gerencia General y las Cortes Superiores de Justicia de Lima y Callao

335994Res. Adm. N° 412-2006-P-PJ.- Declaran en situación de desabastecimiento inminente la contratación del servicio de transporte aéreo a través del suministro de pasajes, reservas y servicios conexos

335996

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. N° 372-2006-P-CSJLI/PJ.- Reasignan a magistrada como Juez Titular del 62° Juzgado Especializado en lo Civil de Lima 335997Res. Adm. N° 373-2006-P-CSJL/PJ.- Disponen incorporación de magistrada como Vocal Titular de la Corte Superior de Justicia de Lima 335998Res. Adm. N° 374-2006-P-CSJL/PJ.- Disponen incorporación de magistrado como Juez Penal Titular, asignándosele el 12° Juzgado Especializado en lo Penal de Lima 335998Res. Adms. Nº 375 y 376-2006-P-CSJL/PJ.- Designan Jueces Suplentes del 2° Juzgado de Paz Letrado de Barranco y Mirafl ores y del 40° y 42° Juzgados Especializados en lo Penal de Lima

335999Res. Adm. N° 377-2006-P-CSJL/PJ.- Disponen incorporación de magistrada como Juez Penal Titular, asignándosele el 36° Juzgado Especializado en lo Penal de Lima 336000Res. Adm. N° 378-2006-P-CSJLI-PJ.- Disponen funcionamiento de Juzgados Especializados en lo Penal Transitorios y designan Jueces Suplentes en el Distrito Judicial de Lima 336000

ORGANISMOS AUTONOMOS

CONTRALORIA GENERAL

RR. Nºs. 399 y 400-2006-CG.- Autorizan a procurador impulsar acciones legales iniciadas contra presuntos responsables de la comisión de delitos en agravio del INDECI Huancayo y la Municipalidad Distrital de Paramonga 336001Res. N° 403-2006-CG.- Autorizan a procurador iniciar acciones legales a presunto responsable de delito de peculado en agravio de la Municipalidad Distrital de Chontabamba 336002

REGISTRO NACIONAL DE

IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL

RR.JJ. Nºs. 1220, 1221, 1222, 1223, 1224, 1225 y 1233-2006-JEF/RENIEC.- Autorizan a procurador iniciar acciones legales a presuntos responsables de la comisión de delitos contra la fe pública

336003R.J. N° 1338-2006-JEF/RENIEC.- Revocan diversas facultades registrales conferidas a la Ofi cina del Registro del Estado Civil que funciona en la Municipalidad Distrital de Ate 336007

MINISTERIO PUBLICO

Res. N° 1594-2006-MP-FN.- Nombran magistrado en el despacho de la Fiscalía Superior Mixta de Pasco y encargan funciones del Decanato Superior del Distrito Judicial de Pasco 336008Res. N° 1595-2006-MP-FN.- Dan por concluidos nombramientos de magistrados en despachos de fi scalías provinciales de prevencion del delito de Loreto y de Familia de Maynas 336008RR. Nº 1599 y 1600-2006-MP-FN.- Nombran fi scales en despachos de la Fiscalía Provincial Mixta de Condorcanqui y la Fiscalía Provincial en lo Civil y Familia de Leoncio Prado 336008

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. N° 1659-2006.- Autorizan a Prima AFP el cierre de agencias ubicadas en los departamentos de La Libertad, Lambayeque, Piura y Arequipa 336009Res. N° 1663-2006.- Autorizan a AFP Horizonte a sustituir archivo de carpetas individuales de los afi liados por un archivo de microformas con servicio externo de micrograbación 336010Res. N° 1696-2006.- Fijan factor de contribución a que se refi ere el Art. 2° del D.S. N° 167-93-EF a las Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, para el año 2007 336010

UNIVERSIDADES

Res. N° 1399-2006/UNT.- Amplían alcances de la Resolución de Consejo Universitario N° 0744-2006/UNT de la Universidad Nacional de Trujillo y anulan resoluciones sobre expediente técnico y bases administrativas de adquisición de material bibliográfi co 336011Res. N° 1401-2006/UNT.- Exoneran de proceso de selección la adquisicion de material bibliográfi co para la Universidad Nacional de Trujillo 336011

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS

COMISION NACIONAL SUPERVISORA

DE EMPRESAS Y VALORES

Res. N° 075-2006-EF/94.45.- Disponen excluir valores denominados “Tercer Programa de Certifi cados Negociables Financiera CMR - Segunda Emisión” del Registro de Valores de la Bolsa de Valores de Lima 336013

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 29 de diciembre de 2006 335961

Res. N° 098-2006-EF/94.10.- Aprueban Convenio para el Acceso de las Sociedades Agentes de Bolsa a los Mecanismos Centralizados de Negociación bajo la conducción de la Bolsa de Valores de Lima

336013

CONSEJO SUPERIOR DE CONTRATACIONES

Y ADQUISICIONES DEL ESTADO

Acuerdo N° 319/2006.TC-SU.- Declaran no ha lugar iniciar proceso administrativo sancionador contra la empresa Constructora Inversiones y Servicios Generales S.R.L. 336018Res. N° 1128-2006-TC-SU.- Imponen a persona natural sanción administrativa de inhabilitación temporal en su derecho de presentarse en procesos de selección y contratar con el Estado 336019

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA

INVERSION EN INFRAESTRUCTURA DE

TRANSPORTE DE USO PUBLICO

Res. N° 078-2006-CD-OSITRAN.- Declaran infundada reconsideración interpuesta por ENAPU contra la Res. N° 064-2006-CD-OSITRAN 336021

SEGURO SOCIAL DE SALUD

Res. N° 996-GG-ESSALUD-2006.- Aprueban Normas Generales de Austeridad y Racionalidad en el Gasto 336022

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

LOS REGISTROS PUBLICOS

Res. N° 369-2006-SUNARP/SN.- Disponen la ampliación de servicios de publicidad registral certifi cada que brindan las Ofi cinas Zonales de San Juan de Mirafl ores, Los Olivos, San Juan de Lurigancho, Santa Anita y Villa El Salvador, a efectos de incorporar en ellos a la expedición de certifi cados compendiosos 336023


SERVICIOS DE SANEAMIENTO

RR. Nºs. 011 y 012-2006-SUNASS-GRT.- Admiten a trámite solicitudes de EPS EMUSAP ABANCAY S.A. y EPS MOYOBAMBA S.A. de determinación de Fórmula Tarifaria, Estructuras Tarifarias y Metas de Gestión 336024


ADMINISTRACION TRIBUTARIA

Res. N° 227-2006/SUNAT.- Dejan sin efecto designación y designan Ejecutor Coactivo de la Intendencia de Principales Contribuyentes Nacionales 336025Res. N° 228-2006/SUNAT.- Modifi can la Resolución de Superintendencia N° 070-2005/SUNAT 336025Res. N° 645-2006/SUNAT/A.- Aprueban Formatos para la aplicación del nuevo Reglamento de Equpaje y Menaje de Casa

336025

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DEL CALLAO

Res. N° 270-2006-GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO-PR.- Conforman Comisión Mixta de Transferencia de Gestión 336031

GOBIERNO REGIONAL DE HUANUCO

Ordenanza N° 070-2006-CR-GRH.- Modifi can la Ordenanza Regional N°008-2004-CR-GRH, que aprueba conformación del Consejo Consultivo Regional de Ciencia, Tecnología e Innovación del Gobierno Regional de Huánuco y su Reglamento 336032Ordenanza N° 071-2006-CR-GRH.- Formalizan y aprueban constitución del Comité de Gestión Agraria del Sector Agrario de la Provincia de Huánuco 336032Ordenanza N° 074-2006-CR-GRH.- Declaran de prioridad e interés regional la adquisición y consumo obligatorio de los productos lácteos en el ámbito del Gobierno Regional de Huánuco 336033

GOBIERNO REGIONAL DE ICA

Res. N° 0745-2006-GORE-ICA/PR.- Exoneran de proceso de selección al Gobierno Regional para la contratación de Licencias Microsoft School Agreement 336034

GOBIERNO REGIONAL DE JUNIN

Res. N° 679-2006-GRJ/PR.- Aprueban desagregado de Crédito Suplementario en el Presupuesto Institucional del Gobierno Regional para el año fi scal 2006, por la incorporación de recursos provenientes de transferencia fi nanciera 336035

GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE

Res. N° 683/2006-GR.LAMB/PEOT-GG.- Autorizan al Proyecto Especial Olmos Tinajones la ejecución de expropiación de predios urbanos y rurales 336036

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

Ordenanza N° 989.- Modifi can Plano de Zonifi cación General de los Usos del Suelo de Lima Metropolitana a mediano plazo, correspondiente al distrito de Lurigancho - Chosica 336037Ordenanza Nº 991.- Modifi can Plano de Zonifi cación General de los Usos del Suelo de Lima Metropolitana a mediano plazo, correspondiente al distrito de Lurín 336037Acuerdo N° 404.- Ratifi can las Ordenanzas N°s. 262 y 266-MDB que establecen marco legal, determinación y distribución de arbitrios en el distrito de Barranco para el año 2007 336038Acuerdo N° 428.- Ratifi can la Ordenanza N° 243 que establece tasas de arbitrios correspondientes al ejercicio 2007 en el distrito de Villa María del Triunfo 336038Acuerdo N° 430.- Ratifi can la Ordenanza N° 220-C/MC, que establece el marco tributario de los arbitrios municipales del distrito de Comas para el ejercicio 2007 336039Acuerdo N° 449.- Ratifi can Ordenanza que establece derechos de emisión mecanizada y distribución de recibos del Impuesto Predial y Arbitrios en el distrito de Santa María del Mar para el ejercicio 2007 336039Acuerdo N° 451.- Ratifi can la Ordenanza N° 141, que establece importe de arbitrios de barrido de calles, recolección de residuos sólidos, parques y jardines y serenazgo para el ejercicio 2007 en el distrito del Rímac 336040Acuerdo N° 456.- Ratifi can las Ordenanzas N°s. 176 y 177-MDS que establecen importes de arbitrios en el distrito de Surquillo para el año 2007 336041Acuerdo N° 458.- Ratifi can las Ordenanzas N°s. 175 y 183-MSI de la Municipalidad Distrital de San Isidro que establecen importe de arbitrios de barrido de calles, recolección de residuos sólidos, parques y jardines y seguridad ciudadana para el ejercicio 2007 336041Acuerdo N° 466.- Ratifi can Ordenanzas que establecen tasa por estacionamiento vehicular temporal en playas del distrito de Santa María del Mar para la temporada de verano 2007 336042Acuerdo N° 467.- Ratifi can ordenanzas que establecen la tasa por estacionamiento vehicular temporal en playas del distrito de Chorrillos

336043Acuerdo N° 478.- Ratifi can la Ordenanza N° 091-06/MDLV, que establece el importe de arbitrios correspondiente al ejercicio 2007 en el distrito de La Victoria 336044


D.A. N° 082.- Modifi can la Norma que regula los procedimientos de habilitaciones urbanas para la provincia de Lima, aprobada por D.A. N° 079-05 336044

MUNICIPALIDAD DE LA VICTORIA

Ordenanza N° 090-06/MDLV.- Establecen benefi cio especial tributario para el pago de tributos municipales, Impuesto Predial y Arbitrios 336046

MUNICIPALIDAD DE LOS OLIVOS

R.A. N° 563-2006.- Modifi can artículo de la R.A. N° 814-2002 y declaran cumplidas obras de habilitación urbana de terreno ubicado en el distrito 336047R.A. N° 575-2006.- Designan Auxiliar Coactivo de la Municipalidad

336049

MUNICIPALIDAD DE SANTA MARIA DEL MAR

Ordenanza N° 80.- Fijan tasas por emisión mecanizada de los recibos del Impuesto Predial y Arbitrios para el Ejercicio 2007

336049Ordenanza N° 81.- Establecen tasa por estacionamiento vehicular temporal en el Sector del Balneario del distrito de Santa María del Mar para el año 2007 336049Ordenanza N° 82.- Modifi can Ordenanza relativa a la tasa por estacionamiento vehicular temporal en el balneario del distrito para el año 2007 336051

MUNICIPALIDAD DE SURQUILLO

Ordenanza N° 179-MDS.- Aprueban realización de Matrimonio Civil Comunitario 336051D.A. N° 019-2006-MDS.- Prorrogan Amnistía Tributaria y Administrativa aprobada mediante Ordenanza N° 178-MDS 336051

MUNICIPALIDAD DE VILLA EL SALVADOR

Res. N° 1300-2006-ALC/MVES.- Ratifi can proclamación de lista “Por un auténtico proceso participativo” como ganadora de las elecciones para los representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Local 336052

MUNICIPALIDAD DE VILLA MARÍA DEL TRIUNFO

Ordenanza N° 242.- Establecen derecho de emisión mecanizada de actualización de valores, determinación de tributos y de recibos de pago, incluída su distribución a domicilio, correspondiente al Impuesto Predial y Arbitrios del año 2007 336052

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO

Acuerdo N° 000170.- Aprueban Dictamen que recomienda ratifi car la Ordenanza N° 027-2006-CDB que aprueba régimen tributario de arbitrios para el año 2007 en la Municipalidad Distrital de Bellavista

336053Acuerdo N° 000171.- Aprueban dictamen que recomienda ratifi car Ordenanza de la Municipalidad Distrital de La Perla que regula el régimen legal para la determinación de arbitrios municipales 2007

336053

MUNICIPALIDAD DE LA PERLA

Ordenanza N° 030-2006-MDLP.- Modifi can texto del Código N° 2350 de la Tabla de Infracciones y Sanciones Administrativas 336054

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CASMA

Acuerdo N° 114-2006-MPC.- Establecen monto de remuneración del Alcalde 336054

SEPARATAS ESPECIALES

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA PUNTA

Ordenanza N° 020-2006-MDLP/ALC.- Marco Legal para determinacion y distribucion de los Arbitrios Municipales del Ejercicio 2007 335792Ordenanza N° 025-2006-MDLP/ALC.- Disposiciones para el Ejercicio del Comercio Ambulatorio en el distrito de La Punta

335801

MUNICIPALIDAD DISTRITAL

DEL RIMAC

Ordenanza N° 141.- Régimen Tributario de los Arbitrios Municipales de Limpieza Pública, Parques y Jardines y Serenazgo del Año 2007

335805

MUNICIPALIDAD DE SAN

JUAN DE LURIGANCHO

Acuerdo Nº 420 335820Ordenanza N° 093 y 098.- Régimen Tributario de los ArbitriosMunicipales para el Ejercicio 2007 335820

MUNICIPALIDAD DISTRITAL

DE SAN ISIDRO

Ordenanza N° 183 MSI.- Ordenanza que Modifi ca la Ordenanza Nº 175-MSI y sustituye su informe técnico, sobre el Regimen Tributario de los Arbitrios Municipales de Limpieza Pública, Parques y Jardines y Seguridad Ciudadana 335844

MUNICIPALIDAD

DE EL AGUSTINO

Acuerdo Nº 421 335897Ordenanzas N°s. 306 y 310-2006-MDEA.- RégimenTributario de los Arbitrios del Ejercicio 2007 335897

MUNICIPALIDAD

DE LA VICTORIA

Ordenanza N° 091-06/MDLV.- Ordenanza de Arbitrios, Limpieza Pública, Parques y jardines y Serenazgo para el Ejercicio Fiscal 2007

335925

MUNICIPALIDAD DE SANTA

MARIA DEL MAR

Ordenanza Nº 83.- Modifi ca la ordenanza N° 79 que aprueba la distribución y determinación de los arbitrios para el ejercicio 2007

335889

MUNICIPALIDAD DE COMAS

Ordenanza N° 220-C/MC.- Marco del Regimen Tributario de los Arbitrios de Limpieza Publica, Parques y Jardines Publicos para la jurisdicción del Distrito de Comas ejercicio 2007 335941


PODER LEGISLATIVO

CONGRESO DE LA REPUBLICA

LEY Nº 28948

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO:

El Congreso de la República ha dado la Ley siguiente:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Ley siguiente:

LEY DE INSTITUCIONALIZACIÓN DEL CONSEJO NACIONAL DE DECANOS DE LOS COLEGIOS

PROFESIONALES DEL PERÚ

Artículo 1º.- Objeto de la LeyReconócese al Consejo Nacional de Decanos de

los Colegios Profesionales del Perú como institución autónoma con personería de derecho público sin fi nes de lucro, representativa de todas las profesiones organizadas en Colegios Profesionales del país, sin perjuicio de la autonomía que les corresponde de acuerdo con sus leyes de creación, estatutos y reglamentos.

Artículo 2º.- ConstituciónEl Consejo Nacional de Decanos de los Colegios

Profesionales del Perú está constituido por los Decanos Nacionales en ejercicio de los Colegios Profesionales reconocidos por ley, y por los Presidentes de las Juntas de Decanos en ejercicio de los Colegios Profesionales que no sean de ámbito nacional. Su sede es la ciudad de Lima y podrá constituir Consejos Regionales de Decanos de los Colegios Profesionales, conforme a su estatuto.

Artículo 3º.- Atribuciones y fi nesSon atribuciones y fi nes del Consejo Nacional de

Decanos de los Colegios Profesionales del Perú, los siguientes:

a) Ejercer la representación de los Decanos de los Colegios Profesionales y los Presidentes de las Juntas de Decanos de los Colegios Profesionales, en el ámbito nacional e internacional.

b) Promover la colegiación y habilitación para el ejercicio profesional.

c) Pronunciarse en materias de interés nacional desde la perspectiva profesional, aportando recomendaciones sobre la gestión del Estado.

d) Coordinar la labor institucional y propiciar la solución de los confl ictos de representación que pudieran surgir al interior de los Colegios Profesionales.

e) Promover y proteger a nivel nacional el ejercicio profesional, conforme a ley.

f) Velar por el cumplimiento de las normas éticas y deontológicas de cada profesión.

g) Ejercer las demás atribuciones que la Ley, el Estatuto y Reglamentos del Consejo Nacional de Decanos de los Colegios Profesionales del Perú señalan.

Artículo 4º.- Estatuto y reglamentosLa organización, funciones, patrimonio, régimen

económico, elección de sus directivos y demás disposiciones internas del Consejo Nacional de Decanos de los Colegios Profesionales del Perú se rigen por su Estatuto y Reglamentos correspondientes, los que se adecuarán a la presente Ley.

Artículo 5º.- Modifi cación del artículo 1º de la Ley Nº 27843, Ley de Participación de los Colegios Profesionales en los Órganos Consultivos de las entidades del Estado

Modifícase el artículo 1º de la Ley Nº 27843, en los siguientes términos:

“Artículo 1º.- Objeto de la LeyLos Órganos Consultivos de los Ministerios, Organismos Públicos Descentralizados y Organismos Autónomos del Estado estarán integrados cuando menos por un representante del Colegio Profesional en la especialidad que corresponda, designado por el Consejo Nacional de Decanos de los Colegios Profesionales del Perú, de una terna propuesta por el Colegio Profesional de procedencia.Necesariamente el o los representantes deberán ser de la rama, comisión o capítulo dentro de su Colegio Profesional, que sea compatible con la entidad del Estado a la que sean incorporados.El cargo de miembro del Consejo Consultivo es ad honórem y sujeto a las limitaciones de ley para ejercer profesionalmente en las materias en las que como miembro del Consejo se le va a consultar.”

DISPOSICIÓN TRANSITORIA

ÚNICA.- Los Decanos Nacionales en ejercicio de los Colegios Profesionales reconocidos por Ley y los Presidentes de las Juntas de Decanos en ejercicio de los Colegios Profesionales que no sean de ámbito nacional, se constituirán en Asamblea General para: inscribir a los miembros que integrarán el Consejo Nacional de Decanos de los Colegios Profesionales del Perú creado por la presente Ley; elaborar y aprobar el Estatuto y elegir al Consejo Directivo, en el plazo de noventa (90) días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación de la presente Ley.

Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación.

En Lima, a los veintiún días del mes de diciembre de dos mil seis.

MERCEDES CABANILLAS BUSTAMANTEPresidenta del Congreso de la República

JOSÉ VEGA ANTONIOPrimer Vicepresidente del Congreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierrno, en Lima, a los veintiocho días del mes de diciembre del año dos mil seis.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZPresidente del Consejo de Ministros

11267-1

PODER EJECUTIVO

AGRICULTURA

Designan funcionario suplente responsable encargado de entregar información que demanden las personas y funcionario titular a cargo de la actualización del portal de internet

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 01545-2006-AG

Lima, 27 de diciembre de 2006


VISTO:

El Ofi cio Nº 2168-2006-AG-DGIA, de fecha 5 de diciembre de 2006 del Director General de la Ofi cina General de Información Agraria del Ministerio de Agricultura; y,

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución Ministerial Nº 0621-2006-AG de fecha 14 de julio de 2006, dentro del marco de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, se designa al Economista Juan José Becerra Sánchez, Director de Análisis y Difusión de la Dirección General de Información Agraria, como funcionario suplente responsable de entregar la información que demanden las personas y como funcionario Titular responsable de la actualización del Portal de Internet;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 1431-2006-AG, de fecha del 22 de noviembre de 2006, se acepta la renuncia del Economista Juan José Becerra Sánchez y se designa al señor Luis Alberto Silva Arellano como Director de la Dirección de Análisis y Difusión de la Dirección General de Información Agraria del Ministerio de Agricultura;

Que, para dar cumplimiento a las funciones indicadas en los artículos 3º y 5º de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, es necesario efectuar la designación del funcionario suplente responsable de entregar la información que demanden las personas y como funcionario titular a cargo de la actualización del Portal de Internet, mediante la presente Resolución Ministerial;

De conformidad con la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, modifi cada por la Ley Nº 27927, el Decreto Ley Nº 25902 - Ley Orgánica del Ministerio de Agricultura y el Decreto Supremo Nº 017-2001 que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, así como la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida con efectividad al 22 de noviembre de 2006 las funciones encomendadas mediante Resolución Ministerial Nº 0621-2006-AG, de fecha 14 de julio de 2006, al Economista Juan José Becerra Sánchez.

Articulo 2º.- Designar al señor Luis Alberto Silva Arellano, Director de Análisis y Difusión de la Dirección General de Información Agraria, como funcionario suplente responsable de entregar la información que demanden las personas y como funcionario titular a cargo de la actualización del Portal de Internet, en concordancia con lo dispuesto en los artículos 3º y 5º de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, respectivamente.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JUAN JOSÉ SALAZAR GARCÍAMinistro de Agricultura

11252-1

Amplían plazo establecido en la R.M. Nº 0283-2006-AG para que la Comisión Técnica encargada de la categorización de la Zona Reservada Sierra del Divisor, entregue al INRENA expediente con propuesta de categorización

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 01546-2006-AG


VISTO:

El Ofi cio Nº 1567-2006-INRENA-J/IANP de fecha 6 de diciembre de 2006 remitido por el Instituto Nacional de Recursos Naturales - INRENA, solicitando la ampliación del plazo para que la Comisión encargada de la Categorización de la Zona Reservada Sierra del Divisor alcance la respectiva propuesta de categorización defi nitiva;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 68º de la Constitución Política del Perú establece que es obligación del Estado promover la conservación de la diversidad biológica y de las Áreas Naturales Protegidas;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0283-2006-AG de fecha 5 de abril del 2006, se estableció la Zona Reservada Sierra del Divisor sobre la superficie de un millón cuatrocientas setenta y ocho mil trescientas once hectáreas con tres mil novecientos metros cuadrados (1 478 311,39 ha), ubicada en el departamento de Ucayali, distrito de Callería, provincia de Coronel Portillo; y en el departamento de Loreto, distritos de Vargas Guerra, Pampa Hermosa, Contamana y Padre Márquez, provincia de Ucayali; Maquia, Emilio San Martín, Alto Tapiche, Soplin y Yaquerana, provincia de Requena;

Que, en virtud del artículo 6º de la Resolución Ministerial precitada se constituye una Comisión Técnica encargada de la formulación de la propuesta de ordenación territorial para la categorización definitiva de la Zona Reservada Sierra del Divisor, disponiendo en su artículo 7º que la Comisión presente al Instituto Nacional de Recursos Naturales - INRENA en un plazo no mayor a cuatro meses contados a partir de su instalación, la propuesta de categorización correspondiente;

Que, según acta adjunta, la Comisión se instaló el 23 de junio del 2006 en la ciudad de Pucallpa y actualmente viene trabajando una propuesta de categorización que será consensuada en los talleres de difusión y consulta, para posteriormente elaborar y entregar el respectivo expediente técnico al INRENA;

Que, en la tercera reunión de la Comisión Técnica de Categorización de la Zona Reservada Sierra del Divisor, realizada el 22 de setiembre del presente en la ciudad de Lima, se ha reprogramado los tres talleres de consulta y difusión los cuales se realizarán en las ciudades de Pucallpa, Contamana e Iquitos después del 19 de noviembre del presente año;

Que, mediante Informe Nº 434-2006-INRENA-IANP/DPANP la Intendencia de Áreas Naturales Protegidas del INRENA, que preside la Comisión, concluye que debe solicitarse la ampliación del plazo establecido en el artículo 7º de la Resolución Ministerial Nº 0283-2006-AG, en seis (6) meses adicionales;

En uso de las facultades otorgadas por el Decreto Ley Nº 25902, Ley Orgánica del Ministerio de Agricultura, Ley de Áreas Naturales Protegidas, Ley Nº 26834 y su reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 038-2001-AG;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Ampliar seis (6) meses adicionales, al plazo establecido en el artículo 7º de la Resolución Ministerial Nº 0283-2006-AG, para que la Comisión Técnica encargada de la categorización de la Zona Reservada Sierra del Divisor, entregue al INRENA el expediente con la respectiva propuesta de categorización.



11242-1


COMERCIO EXTERIOR

Y TURISMO

Establecen plazo adicional para culminar proceso de fusión de CONAZEDE con el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo

DECRETO SUPREMONº 019-2006-MINCETUR


CONSIDERANDO:Que, mediante Decreto Supremo Nº 012-2006-

MINCETUR, se dispuso la fusión de la Comisión Nacional de Zonas Especiales de Desarrollo - CONAZEDE con el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, bajo la modalidad de fusión por absorción, correspondiéndole al MINCETUR la calidad de entidad incorporante y como tal asumir las funciones de la CONAZEDE;

Que, el citado Decreto Supremo estableció un plazo de 45 días calendario para que concluya el proceso de fusión, plazo dentro del cual la Dirección Ejecutiva de la CONAZEDE debía transferir sus bienes, recursos y acervo documentario al Ministerio de Comercio Exterior y Turismo y dar término a los contratos de trabajo de personal, previo cumplimiento de los trámites dispuestos por las normas legales pertinentes; asimismo, debía elaborarse la norma necesaria para la transferencia de partidas que origina el proceso de fusión;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 334/2006/MINCETUR/DM, publicada el 18 de octubre de 2006, la Titular del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo designó a la Comisión de Transferencia correspondiente;

Que, los plazos antes mencionados han resultado insufi cientes para culminar el proceso de fusión, por cuya razón es necesario establecer un plazo adicional que permitirá concluir y simplifi car los aspectos administrativos y fi nancieros que se derivan de dicho proceso;

De conformidad con el artículo 13º de la Ley Nº 27658 - Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado, modifi cado por la Ley Nº 27899 y el Decreto Legislativo Nº 560, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

DECRETA:Artículo 1º.- Plazo adicional para culminar el

proceso de fusiónEstablecer un plazo adicional para la culminación

del proceso de fusión de la Comisión Nacional de Zonas Especiales de Desarrollo - CONAZEDE con el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, dispuesta por Decreto Supremo Nº 012-2006-MINCETUR, plazo que se computará a partir de la vigencia del presente Decreto Supremo y culminará el 31 de diciembre de 2006.

Artículo 2º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Presidente del Consejo de Ministros, la Ministra de Comercio Exterior y Turismo y el Ministro de Economía y Finanzas.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho días del mes de diciembre del año dos mil seis.



MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZMinistra de Comercio Exterior y Turismo

LUIS CARRANZA UGARTEMinistro de Economía y Finanzas

11267-8

DEFENSA

Nombran a Contralmirantes de la Marina de Guerra en diversos empleos

RESOLUCIÓN SUPREMANº 566-2006-DE/MGP


CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 15º inciso (A) de la Ley Nº 28359 - Ley de Situación Militar de los Ofi ciales de las Fuerzas Armadas, establece que el nombramiento y asignación en el empleo de Ofi ciales Generales y Almirantes se efectúa mediante Resolución Suprema;

Estando a lo opinado por el Comandante General de la Marina y a lo acordado con el Ministro de Defensa;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Nombrar a partir del 1 de enero del 2007 a los señores Contralmirantes de la Marina de Guerra del Perú que se indican, en los empleos siguientes:

DESTINO ORIGEN

DIRECTOR DE HIDROGRAFÍA Y NAVEGACIÓN

COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

Contralmirante Augusto Guillermo ZEGARRA Oviedo

SUBJEFE DEL ESTADO MAYOR GENERAL DE LA MARINA

COMANDANTE DE LA ESCUADRA

Contralmirante Manuel Ernesto PEREZ Zumaeta

DIRECTOR DE INTERESES MARÍTIMOS E INFORMACIÓN

SUBINSPECTOR GENERAL DE LA MARINA

Contralmirante Jorge Antonio DE LA PUENTE Ribeyro

SUBINSPECTOR GENERAL COMANDANTE DE LA SEGUNDA ZONA NAVAL

Contralmirante Luis Enrique ILLESCAS Castañeda

DIRECTOR GENERAL DE INSTRUCCIÓN

COMANDANTE DE SUBMARINOS

Contralmirante Fergan HERRERA Cuntti

JEFE DE ESTADO MAYOR DE LA COMANDANCIA GENERAL DE OPERACIONES DEL PACÍFICO

AGREGADO NAVAL A LA REPRESENTACIÓN PERMANENTE DEL PERÚ ANTE LA OEA Y DELEGADO DE MARINA DE GUERRA DEL PERÚ ANTE LA JID.

Contralmirante Carlos Manuel WESTON Zanelli

COMANDANTE DE SUBMARINOS DIRECTOR DE LA ESCUELA NAVAL DEL PERÚ

Contralmirante Raúl Ernesto CAMOGLIANO Pazos

COMANDANTE DE LA ESCUADRA COMISIONADO Y AGREGADO NAVAL A LA EMBAJADA DEL PERÚ EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

Contralmirante Carlos Roberto TEJADA Mera

COMANDANTE DE INFANTERÍA DE MARINA

DIRECTOR DE LA ESCUELA SUPERIOR DE GUERRA NAVAL

Contralmirante Oscar Angel Guillermo ANDERSON Machado

DIRECTOR DE LA ESCUELA SUPERIOR DE GUERRA NAVAL

DIRECTOR DE HIDROGRAFÍA Y NAVEGACIÓN

Contralmirante Oleg Nicolás KRILJENKO Arnillas


DESTINO ORIGENDIRECTOR DE LA ESCUELA NAVAL

AGREGADO DE DEFENSA A LA EMBAJADA DEL PERÚ EN ITALIA

Contralmirante Ernesto Eduardo Augusto SARMIENTO Oviedo

COMANDANTE DE LA SEGUNDA ZONA NAVAL


Contralmirante Julio Miguel PFLUCKER Yépez

AGREGADO DE DEFENSA A LA EMBAJADA DEL PERÚ EN LA REPÚBLICA DE ITALIA

SECRETARIO DE LA COMANDANCIA GENERAL DE LA MARINA

Contralmirante Roberto Augusto NIETO Patrón

MINISTERIO DE DEFENSA DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN DEL PERSONAL

Contralmirante Ernesto LERMO Rengifo

SECRETARIO DE LA COMANDANCIA GENERAL DE LA MARINA

DIRECTOR DE SALUD DE LA MARINA Y CENTRO MÉDICO NAVAL “CIRUJANO MAYOR SANTIAGO TÁVARA”

Contralmirante Wladimiro GIOVANNINI y Freire

DIRECTOR DE TELEMÁTICA COMANDANTE DE OPERACIONES ESPECIALES

Contralmirante Jorge Guillermo VARGAS De la Jara


COMANDANTE DE LA FLOTILLA DE SUPERFICIE Nº 1

Contralmirante Mario Luis CABALLERO Ferioli


COMANDANTE DE LA PRIMERA ZONA NAVAL

Contralmirante Jaime Eduardo NAVACH Gamio

DIRECTOR DE SALUD DE LA MARINA

COMANDANTE DE LA QUINTA ZONA NAVAL

Contralmirante Edmundo Luis Enrique DEVILLE Del Campo


COMANDANTE DE LA TERCERA ZONA NAVAL

Contralmirante José Carlos Benjamín ACHA Pacheco

AGREGADO NAVAL DEL PERÚ A LA EMBAJADA DEL PERÚ EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

MINISTERIO DE DEFENSA

Contralmirante Jorge Ricardo Francisco MOSCOSO Flores

COMANDANTE DE OPERACIONES ESPECIALES

COMANDANTE DE LA CUARTA ZONA NAVAL

Contralmirante Erick GIOVANNINI Freire

COMANDANTE DE LA FLOTILLA DE SUPERFICIE Nº 1

DIRECTOR DE TELEMÁTICA

Contralmirante Pedro Augusto GARCÍA Llaque

MINISTERIO DE DEFENSA COMANDO CONJUNTO DE LAS FUERZAS ARMADAS

Contralmirante Mario César SANCHEZ Debernardi

COMANDANTE DE LA TERCERA ZONA NAVAL

ESCUELA SUPERIOR DE GUERRA NAVAL (CURSO DE GUERRA NAVAL)

Contralmirante Jorge Manuel COCHELLA Maldonado

COMANDANTE DE LA CUARTA ZONA NAVAL

SUBDIRECTOR DE LA ESCUELA SUPERIOR DE GUERRA NAVAL

Contralmirante Juan Pedro Rodolfo NARRO Lavi

DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN DE PERSONAL

ESTADO MAYOR GENERAL DE LA MARINA

DESTINO ORIGENContralmirante Mauro Daniel Pelayo CACHO De

Armero

COMANDANTE DE LA PRIMERA ZONA NAVAL

COMANDANTE DEL GRUPO AERONAVAL Nº 1

Contralmirante José Luis PAREDES Lora

DIRECTOR DE ALISTAMIENTO NAVAL

COMANDANCIA GENERAL DE OPERACIONES DEL PACÍFICO

Contralmirante Gerardo Marcos PACCHIONI Noriega

COMANDANCIA DE LA QUINTA ZONA NAVAL

MINISTERIO DE DEFENSA

Contralmirante Fernando César PALOMINO Milla

Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Defensa.


Rúbrica del Dr. ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

ALLAN WAGNER TIZÓNMinistro de Defensa

11267-11

Autorizan viaje de personal militar FAP a Ecuador y Chile, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN SUPREMANº 567-2006-DE/FAP


Visto el Ofi cio C-200-DIPL-Nº 1382 del 20 de octubre de 2006, mensajes DIPL-181200 y 201454 de diciembre de 2006 del Director de Inteligencia de la Fuerza Aérea del Perú y Mensaje SGFA-251149 de octubre de 2006 del Secretario General de la Fuerza Aérea del Perú;

CONSIDERANDO:

Que, habiendo sido aprobado con el Decreto Supremo Nº 028-2006-DE/SG del 13 de diciembre de 2006 el Reglamento del Personal Militar de las Fuerzas Armadas en Misión Diplomática, es conveniente autorizar el viaje al exterior en Comisión del Servicio a las Repúblicas de Ecuador y Chile del Personal Militar FAP que se indica en la parte resolutiva, con la fi nalidad que realicen una evaluación acerca de los requerimientos y necesidades de las agregadurías aéreas de los países antes mencionados, en el marco de los lineamientos del mencionado Reglamento;

Que, el viaje en comisión de servicio se encuentra considerado en el Plan Anual de Viajes al Extranjero AF-2006, aprobado con Resolución Ministerial Nº 093-2006-DE/SG del 10 de febrero de 2006;

De conformidad con la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, Ley Nº 27860 - Ley del Ministerio de Defensa, Ley Nº 28652 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el año Fiscal 2006, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002, Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG del 26 de enero de 2004 y su modifi catoria el Decreto Supremo Nº 008-2004-DE/SG del 30 de junio de 2004 y Decreto de Urgencia Nº 006-2006 del 3 de mayo de 2006;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión de Servicio a las Repúblicas de Ecuador y Chile, del 28 al 31 de diciembre de 2006, del Personal Militar

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 29 de diciembre de 2006 335967FAP que se indica a continuación, con la fi nalidad que realicen una evaluación acerca de los requerimientos y necesidades de las agregadurías aéreas de los países antes mencionados:

REPÚBLICA DE CHILE

Mayor FAP TORREJON PALOMINO Alejandro Marco Antonio

Subofi cial de 1ra. FAP PAITAN ALEGRIA Raúl Enrique

REPÚBLICA DEL ECUADOR

Capitán FAP CENZANO ZAPATERO Antonio Justino

Subofi cial de 1ra. FAP CAMPOS CARRERA Segundo Ezequiel

Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Aérea del Perú, efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo a los conceptos siguientes:

Pasajes:Lima - Quito - LimaUS$ 487.08 x 2 personasLima - Santiago de Chile - LimaUS$ 496.60 x 2 personas

Viáticos:US$ 200.00 x 4 días x 4 personas

Tarifa Única de Uso de AeropuertoUS$ 30.25 x 4 personas

Artículo 3º.- El Ministerio de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la comisión, sin exceder el total de días autorizados.

Artículo 4º.- El citado personal, deberá dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 6º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002 y la Cuarta Disposición Final del Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004.

Artículo 5º.- La presente Resolución no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 6º.- La presente Resolución será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa.





11267-12

Pasan a la situación militar de retiro por la causal “Cumplir 35 años de servicios como Oficial” a Vicealmirante de la Marina de Guerra

RESOLUCIÓN SUPREMANº 568-2006-DE/MGP


CONSIDERANDO:

Que, el señor Vicealmirante Juan Manuel SIERRALTA Fait, con fecha 31 de diciembre del 2006, cumplirá 35 años de servicios como Ofi cial;

Que, los Artículos 10º y 44º Inciso (B) de la Ley Nº 28359 - Ley de Situación Militar de los Ofi ciales de

las Fuerzas Armadas, regulan lo referente al pase a la Situación Militar de Retiro por la causal “Cumplir 35 años de servicios como Ofi cial”;

Que, el Artículo 2º de la Ley Nº 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos, dispone que el pase a la Situación Militar de Retiro de los Ofi ciales Almirantes, es aprobado por el Presidente de la República mediante Resolución Suprema refrendada por el Titular del Sector;

Estando a lo acordado con el Ministro de Defensa;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Pasar a la Situación Militar de Retiro, por la causal “Cumplir 35 años de servicios como Oficial”, al señor Vicealmirante Juan Manuel SIERRALTA Fait, CIP. 00705226, DNI. 43344034, con fecha 31 de diciembre de 2006, dándosele las gracias por los importantes servicios prestados a la Marina de Guerra del Perú y a la Nación.

Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Defensa.




11267-13

FE DE ERRATAS

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 526-2006-DE/EP

Mediante Ofi cio N° 605-2006-SCM-PR, la Secretaría del Consejo de Ministros solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución Suprema N° 526-2006-DE/EP, publicada en la edición del día 21 de diciembre de 2006.

DICE:

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Nombrar en Misión Diplomática, a órdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores, ....:

CARGO GRADONOMBRES Y APELLIDOS

PERÍODO

Agregado de Defensa a la Embajada del Perú en la República Bolivariana de Venezuela

Coronel EPCÉSAR MARTÍN RUIZ

CORNEJO BENAVENTE

Del 1/1/2007al 1/1/2009

DEBE DECIR:

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Nombrar en Misión Diplomática, a órdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores, ....:

CARGO GRADONOMBRES Y APELLIDOS

PERÍODO

Agregado de Defensa a la Embajada del Perú en la República Bolivariana de Venezuela

Coronel EPCÉSAR MARTÍN RUIZ CONEJO

BENAVENTE

Del 1/1/2007al 1/1/2009

11266-1


ECONOMIA Y FINANZAS

Aprobación de Lineamientos del Banco Agropecuario

DECRETO SUPREMONº 214-2006-EF


CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 27603 se creó el Banco Agropecuerio como empresa integrante del sistema fi nanciero nacional, dedicado a otorgar créditos al sector agropecuario, el cual comprende el agro, la ganadería, la acuicultura y las actividades de transformación y comercialización de los productos del sector agropecuario y acuícola, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 60º de la Constitución Política del Estado;

Que, es fundamental promover el agro y lograr un nivel positivo de inversión y rentabilidad que permita la capitalización y la industrialización en este sector; en consecuencia, resulta necesario establecer lineamientos con la fi nalidad de apoyar la rentabilidad y modernidad del agro, facilitando el acceso al crédito y la bancarización, para profundizar la descentralización productiva, contribuyendo así al desarrollo rural, reduciendo las brechas existentes, mejorando la inclusión social e integrando al país; y,

De conformidad a lo establecido en el numeral 8) del Artículo 118º de la Constitución Política del Perú;

DECRETA:

Artículo 1º.- Aprobación de los Lineamientos del Banco Agropecuario-Políticas de Gobierno

Apruébese los Lineamientos del Banco Agropecuario-Políticas de Gobierno, contenido en el Anexo adjunto y que forma parte integrante del presente Decreto Supremo.

Artículo 2º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por

el Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de Agricultura.





LINEAMIENTOS DEL BANCO AGROPECUARIO

POLITICAS DE GOBIERNO

l. ALCANCES.Los presentes lineamientos establecen las bases para

que el Banco Agropecuario desarrolle sus funciones como institución del sistema fi nanciero encargada de facilitar el acceso al crédito y contribuir con el desarrollo rural.

II. BASE LEGAL

a) Ley 27603b) Ley 28590c) Ley 28828d) Ley 28881e) Ley 28298

III. OBJETIVOS DE LA INSTITUCIÓNEl accionar del Banco Agropecuario debe estar

encaminado a:

a) Apoyar la rentabilidad y modernización del agro, facilitando el acceso al crédito de los pequeños y medianos productores.

b) Incrementar el nivel de bancarización del sector rural.

c) Fomentar dentro de los agentes económicos del sector rural la cultura del crédito y las buenas prácticas crediticias.

d) Fortalecer a las instituciones fi nancieras regionales especializadas en microfi nanzas.

e) Fomentar la inversión en todas las actividades económicas que se realizan en el medio rural.

f) Apoyar la labor del Estado en el proceso de reordenamiento del sector agropecuario.

g) Promover la participación del sector privado en el capital social del Banco.

IV. HERRAMIENTAS DE GESTIONCon el fi n de lograr los objetivos propuestos, el Banco

Agropecuario desarrollará sus actividades teniendo en cuenta los siguientes criterios:

1. Defi niciones

1.1. Agentes Económicos Rurales.- los productores, comercializadores y/o proveedores que desarrollen sus actividades en el sector rural.

1.2. Cadenas Productivas.- mecanismo de asociatividad que busca integrar a diversos agentes económicos rurales que desarrollan una actividad común a fi n de acceder de manera conjunta a una línea de fi nanciamiento.

1.3. Instituciones Regionales de Microfi nanzas.- Son la Caja Rurales, Cajas Municipales, Edpymes y Cooperativas de nivel regional que desarrollan actividades fi nancieras y que cuentan con autorización de la Superintendencia de Banca y Seguros.

2. Clientes

2.1. Los clientes del Banco Agropecuario son los pequeños y medianos agentes económicos rurales.

2.2 Las actividades económicas que el Banco Agropecuario puede fi nanciar serán todas aquellas que guarden relación con la agricultura, ganadería, acuicultura, desarrollo forestal, y las contenidas en el artículo 3 de la Ley N° 28298.

2.3. El Directorio del Banco Agropecuario establecerá los parámetros para clasifi car el tamaño de los agentes económicos rurales, teniendo en cuenta el número de hectáreas con los que cuenta el cliente, su nivel de ingresos, el grado de desarrollo de la zona en la que se ubica, entre otros.

3. Créditos

3.1. Las operaciones de crédito directo que realice el Banco Agropecuario estarán prioritariamente orientadas a atender a los pequeños agentes económicos del sector rural y preferentemente a aquellos que estén organizados en cadenas productivas.

3.2. El Banco Agropecuario colocará los recursos que disponga, sean estos propios o de terceros, de manera directa y a través de las instituciones regionales de microfi nanzas.

3.3. El Banco Agropecuario establecerá sus políticas de crédito teniendo en cuenta los planes de reordenamiento del agro que desarrolle el Ministerio de Agricultura, priorizando a aquellos clientes que se encuentren dentro de planes de reconversión de cultivos.

3.4. El Banco Agropecuario buscará incrementar su oferta crediticia con diversos productos, los cuales podrán ser ofrecidos directamente a sus clientes o a través de las Instituciones Regionales de Microfi nanzas.

4. Asistencia técnica

4.1 El Banco Agropecuario coordinará con las entidades del sector agricultura y con instituciones públicas y privadas, las acciones destinadas a dotar a los pequeños y medianos agentes económicos rurales de la

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 29 de diciembre de 2006 335969asistencia técnica que resulte necesaria para mejorar su productividad.

5. Fondos de Garantía

5.1 El Banco Agropecuario dará preferencia a la creación de fondos de garantía, fi decomisos, fondos de cobertura, o cualquier otro mecanismo que le permita mejorar el acceso al crédito de los pequeños y medianos agentes económicos rurales.

5.2 Los fondos que el Banco Agropecuario constituya podrán ser creados para asegurar operaciones crediticias propias o aquellas que sean concedidas por las Instituciones Regionales de Microfi nanzas.

5.3 El Directorio del Banco Agropecuario determinará los niveles, montos y benefi ciarios que pueden acceder a los fondos de garantía que el Banco instituya.

11267-2

Suspensión de Retenciones y/o pagos a cuenta del Impuesto a la Renta por Rentas de Cuarta Categoría

DECRETO SUPREMON° 215-2006-EF


CONSIDERANDO:

Que, el Impuesto a la Renta es un tributo de periodicidad anual, para cuya determinación se debe tomar en cuenta las deducciones que la propia Ley prevé;

Que, de conformidad con el Artículo 45º del Texto Único Ordenado (TUO) de la Ley del Impuesto a la Renta, aprobado por el Decreto Supremo N° 179-2004-EF y normas modifi catorias, para establecer la renta neta de cuarta categoría, el contribuyente podrá deducir de la renta bruta del ejercicio gravable, por concepto de todo gasto, el veinte por ciento (20%) de la misma, hasta el límite de veinticuatro (24) Unidades Impositivas Tributarias;

Que, asimismo el Artículo 46º del citado TUO señala que los contribuyentes perceptores de rentas de cuarta y quinta categorías podrán deducir, anualmente, un monto fi jo equivalente a siete (7) Unidades Impositivas Tributarias;

Que, el Artículo 74° del mismo cuerpo legal dispone que tratándose de rentas de cuarta categoría, las personas, empresas y entidades deben retener con carácter de pago a cuenta del Impuesto a la Renta el diez por ciento (10%) de las rentas brutas que abonen o acrediten;

Que, el Artículo 86º del TUO señala que las personas naturales que obtengan rentas de cuarta categoría, abonarán con carácter de pago a cuenta de dichas rentas, cuotas mensuales que se determinarán aplicando la tasa de diez por ciento (10%) sobre la renta bruta abonada o acreditada;

Que, el último párrafo del Artículo 71° del TUO antes citado, señala que por Decreto Supremo se podrán establecer los supuestos en los que no procederán las retenciones del Impuesto a la Renta o en los que se suspenderán dichas retenciones;

Que, con la fi nalidad de evitar que se generen pagos en exceso, que en defi nitiva les corresponderá pagar a los perceptores de rentas de cuarta categoría, resulta necesario exceptuar a dichos contribuyentes de la obligación de realizar pagos a cuenta y de ser el caso, concederles la autorización para que no sean sujetos de retenciones cuando, de acuerdo a la proyección de sus ingresos anuales, se estime que en el ejercicio no van a superar el monto de las deducciones mencionadas en los considerandos anteriores o cuando hubieran tributado la totalidad del Impuesto correspondiente al ejercicio gravable por vía de retención en la fuente y/o pagos directos y/o cuenten con saldos a favor que puedan aplicar contra el tributo;

En uso de las facultades conferidas por el último párrafo del Artículo 71° del TUO de la Ley del Impuesto a

la Renta y el inciso 8) del Artículo 118° de la Constitución Política del Perú;

DECRETA:

Artículo 1°.- DEFINICIONESPara efectos del presente Decreto Supremo se

entenderá por:

a) Impuesto a la Renta : Al Impuesto a la Renta por rentas de cuarta categoría.

b) SUNAT : A la Superintendencia Nacional de Administración

Tributaria.

Artículo 2°.- SUPUESTOS EN LOS QUE NO PROCEDERÁN LAS RETENCIONES DEL IMPUESTO A LA RENTA

Los agentes de retención del Impuesto a la Renta no deberán realizar retenciones cuando:

a) Los recibos por honorarios que paguen o acrediten sean de un importe que no exceda el monto de S/. 1 500 (mil quinientos Nuevos Soles).

b) El perceptor de rentas de cuarta categoría haya sido autorizado por la SUNAT a suspender sus retenciones y/o pagos a cuenta del Impuesto a la Renta, lo cual deberá acreditar conforme lo establezca la SUNAT.

Artículo 3°.- OBLIGACIÓN DE CONTINUAR REALIZANDO PAGOS A CUENTA

Los contribuyentes a quienes no se les hubiera retenido el Impuesto a la Renta permanecen en la obligación de realizar pagos a cuenta si es que sus ingresos mensuales superan el monto que la SUNAT establezca anualmente mediante Resolución de Superintendencia.

Dicha obligación no será exigible a los contribuyentes que hayan solicitado la suspensión de sus pagos a cuenta, siempre que ésta haya resultado procedente, conforme con lo previsto en los artículos siguientes.

Artículo 4°.- SOLICITUD DE SUSPENSIÓN DE RETENCIONES Y/O PAGOS A CUENTA DEL IMPUESTO A LA RENTA

A partir del mes de enero de cada ejercicio gravable, los contribuyentes que perciban rentas de cuarta categoría podrán solicitar la suspensión de retenciones y/o pagos a cuenta del Impuesto a la Renta. La suspensión operará:

a) Respecto a las retenciones, a partir del día siguiente de su autorización.

b) Respecto a los pagos a cuenta, a partir del período tributario en que se autoriza la suspensión.

Artículo 5º.- SUPUESTOS EN LOS QUE PROCEDE LA SUSPENSIÓN DE RETENCIONES Y/O PAGOS A CUENTA DEL IMPUESTO A LA RENTA

5.1 La SUNAT autorizará la suspensión de retenciones y/o pagos a cuenta del Impuesto a la Renta en los siguientes supuestos:

a) En el caso de los contribuyentes que inician actividades generadoras de rentas de cuarta categoría en el ejercicio gravable o en los dos (2) últimos meses del ejercicio gravable anterior, cuando los ingresos que éstos proyectan percibir en el ejercicio gravable por rentas de cuarta categoría o rentas de cuarta y quinta categorías no superen el importe que establezca la SUNAT mediante Resolución de Superintendencia.

b) En el caso de los contribuyentes que hubieran iniciado actividades generadoras de rentas de cuarta categoría con anterioridad a los meses señalados en el numeral precedente:

b.1) Cuando los ingresos proyectados del ejercicio no superen el importe que establezca la SUNAT mediante Resolución de Superintendencia.

b.2) En caso los ingresos señalados en el literal b.1) anterior superen el importe que establezca la SUNAT,


ésta autorizará la suspensión de retenciones y/o pagos a cuenta cuando:

b.2.1) Tratándose de solicitudes presentadas entre enero y junio, el Impuesto a la Renta por las rentas de cuarta categoría o rentas de cuarta y quinta categorías que le corresponda pagar de acuerdo a los ingresos proyectados en el ejercicio sea igual o inferior al importe que resulte de aplicar el 10% al promedio mensual de los ingresos proyectados por rentas de cuarta categoría, multiplicado por el número de meses transcurridos desde el inicio del ejercicio hasta el mes de presentación de la solicitud inclusive.

b.2.2) Tratándose de solicitudes presentadas a partir de julio, el Impuesto a la Renta por rentas de cuarta categoría o rentas de cuarta y quinta categorías que le corresponda pagar de acuerdo a los ingresos proyectados en el ejercicio sea igual o inferior al importe que resulte de sumar las retenciones de cuarta y quinta categorías y los pagos a cuenta de cuarta categoría realizados entre el mes de enero y el mes anterior a la presentación de la solicitud, y el saldo a favor del contribuyente consignado en la declaración jurada anual del Impuesto a la Renta del ejercicio gravable anterior, siempre que dicho saldo no haya sido materia de devolución.

Para efecto de lo dispuesto en el presente inciso b), los ingresos proyectados se determinarán considerando las rentas de cuarta o las rentas de cuarta y quinta categorías, según corresponda, percibidas en los doce (12) meses anteriores al mes precedente al anterior a aquél en que se presente la solicitud de suspensión.

En los casos en que el contribuyente tuviera menos de doce (12) meses de actividad generadora de rentas de cuarta o rentas de cuarta y quinta categorías en el período de referencia, el ingreso proyectado se determinará en base al promedio de los ingresos percibidos en los meses en los que hubiera tenido actividad y el resultado se multiplicará por doce (12).

5.2 Si con posterioridad al otorgamiento de la autorización de suspensión de retenciones y/o pagos a cuenta, el contribuyente determinara alguna variación en sus ingresos que origine que el Impuesto retenido y/o los pagos a cuenta efectuados no llegaran a cubrir el Impuesto a la Renta por las rentas de cuarta categoría o de cuarta y quinta categorías que correspondiera por el ejercicio, el contribuyente deberá reiniciar los pagos a cuenta, debiendo además -de ser el caso- consignar en los comprobantes de pago el importe de las retenciones del Impuesto a la Renta que deberá efectuar el agente de retención, de acuerdo con la normatividad vigente.

Artículo 6º.- MONTOS ESTABLECIDOS POR LA SUNAT

Para efecto de lo señalado en los Artículos 3° y 5° del presente Decreto, los importes que la SUNAT debe aprobar mediante Resolución de Superintendencia se establecerán considerando las deducciones, tasas y demás elementos que determinen que al contribuyente no le corresponderá pagar el Impuesto a la Renta en el ejercicio gravable. La Resolución de Superintendencia deberá ser publicada hasta la primera quincena del mes de enero de cada ejercicio gravable.

Artículo 7º.- REFRENDO El presente Decreto Supremo será refrendado por el

Ministro de Economía y Finanzas.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES

Primera.- NORMAS PARA LA APLICACIÓN DEL PRESENTE DECRETO SUPREMO

La SUNAT mediante Resolución de Superintendencia dictará las normas que resulten necesarias para la aplicación del presente Decreto Supremo, incluyendo las que regulen los medios, forma y lugares para solicitar la suspensión de retenciones y/o pagos a cuenta del Impuesto a la Renta.

Segunda.- VIGENCIALo dispuesto en el presente Decreto Supremo será de

aplicación a partir del ejercicio gravable 2007.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA

Única.- DEROGACIÓN DE NORMASDeróguense los Decretos Supremos Nos. 003-2001-

EF y 046-2001-EF.




11267-3

Incluyen y excluyen bienes en el literal A del Nuevo Apéndice IV del Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo



CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 61º del Texto Único Ordenado - TUO de la Ley del Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo, aprobado por Decreto Supremo Nº 055-99-EF y normas modifi catorias, establece que por Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas, se podrá modifi car las tasas y/o montos fi jos, así como los bienes contenidos en los Apéndices III y/o IV;

Que, se ha considerado conveniente modifi car el Nuevo Apéndice IV del citado TUO;

En uso de las facultades conferidas por el Artículo 61º del TUO de la Ley del Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo, aprobado por el Decreto Supremo Nº 055-99-EF y normas modificatorias;

DECRETA:

Artículo 1º.- Inclusión de bienes en el Literal A del Nuevo Apéndice IV del TUO de la Ley del Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo

Inclúyase en la lista de productos afectos a la tasa de 17% contenida en el Literal A del Nuevo Apéndice IV del TUO de la Ley del Impuesto General e Impuesto Selectivo al Consumo, aprobado por Decreto Supremo Nº 055-99-EF y normas modifi catorias, los bienes contenidos en la siguiente partida arancelaria:

PARTIDAS ARANCELARIAS

PRODUCTOS

2202.90.00.00 Solo: Bebidas rehidratantes o isotónicas, bebidas estimulantes o energizantes y demás bebidas no alcohólicas, gaseadas o no; excepto el suero oral; las preparaciones líquidas que tengan propiedades laxantes o purgantes, diuréticas o carminativas, o nutritivas (leche aromatizadas, néctares de frutas y otros complementos o suplementos alimenticios), siempre que todos los productos exceptuados ofrezcan alivio a dolencias o contribuyen a la salud y bienestar general.


Artículo 2º.- Exclusión de bienes del Literal A del Nuevo Apéndice IV del TUO de la Ley del Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo

Exclúyase a los siguientes bienes del Literal A del Nuevo Apéndice IV del TUO de la Ley del Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo, aprobado por Decreto Supremo Nº 055-99-EF y normas modifi catorias, de acuerdo al siguiente detalle:

PARTIDAS ARANCELARIAS

PRODUCTOS

2201.10.00.11 Agua mineral natural o mineral medicinal.2201.10.00.12 Aguas minerales artifi ciales.2201.10.00.30 Agua gaseada.2201.90.00.10 Agua sin gasear.

Artículo 3º.- Refrendo y vigenciaEl presente Decreto Supremo será refrendado

por el Ministro de Economía y Finanzas y entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima a los veintiocho días del mes de diciembre del año dos mil seis.



11267-4

Medidas de Austeridad, Racionalidad y Disciplina presupuestaria a aplicarse durante el Año Fiscal 2007 para las empresas bajo el ámbito del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado - FONAFE



CONSIDERANDO:

Que, el numeral 5 del artículo 2º de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, dispone que la regulación general referida a materias presupuestarias es de aplicación a FONAFE y a las empresas bajo su ámbito -en el marco de la Ley Nº 27170-, sólo y exclusivamente cuando así lo señale expresamente la citada Ley General;

Que, como parte de la implementación y aplicación de la política presupuestaria del Estado, y en ejercicio del principio de anualidad que rige tales materias, se aprobó la Ley Nº 28927 -Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, la misma que por su naturaleza se encuentra regida por los alcances generales de la Ley Nº 28411;

Que, considerando los alcances generales que para materias presupuestarias ha defi nido la Ley Nº 28411, sólo serán aplicables a FONAFE y a las empresas bajo su ámbito las normas de la Ley Nº 28927 en las que se haga referencia expresa a ellas;

Que, de acuerdo al inciso a) del numeral 3.2 del artículo 3º de la Ley Nº 28927 deberá aprobarse antes del 1 de enero de 2007, mediante decreto supremo las medidas de austeridad, racionalidad y disciplina presupuestaria a aplicarse durante el Año Fiscal 2007, para las empresas bajo el ámbito de FONAFE;

Que, según lo dispuesto en la Ley Nº 27170, FONAFE se encarga de normar y dirigir la actividad empresarial del Estado;

De conformidad con lo establecido en el inciso a) del numeral 3.2 del artículo 3º de la Ley Nº 28927 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2006 y el Decreto Legislativo Nº 560 - Ley del Poder Ejecutivo;

DECRETA:

Artículo 1º.- Medidas de austeridad para las empresas bajo el ámbito de FONAFE

Suspéndase las contrataciones de nuevo personal en las empresas bajo el ámbito del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado - FONAFE.

Dicha suspensión no incluye los reemplazos por ceses de personal o para la suplencia temporal del trabajador que se generen en el presente año. La suspensión tampoco incluye las contrataciones requeridas para atender nuevas funciones o incrementos de actividad o del nivel de producción, para lo cual las empresas presentarán sus solicitudes al Directorio de FONAFE, debidamente aprobadas por sus directorios y acompañadas del sustento técnico y presupuestario correspondiente. La aprobación de las solicitudes podrá condicionarse al cumplimiento de metas de gestión por parte de las empresas.


Ministro de Economía y Finanzas.




11267-5

Autorizan transferencia financiera de recursos



CONSIDERANDO:

Que, el Numeral 63.1 del Artículo 63º de la Ley Nº 28411 –Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas, a través de la Dirección Nacional del Presupuesto Público, para que, progresivamente, en coordinación con el Sector respectivo en los casos que corresponda, formule y suscriba Convenios de Administración por Resultados con Entidades públicas, independientemente del nivel de gobierno al cual pertenecen, previa califi cación y selección, a fi n de mejorar la cantidad, calidad y cobertura de los bienes que proveen y servicios que prestan;

Que, mediante la Tercera Disposición Complementaria y Transitoria de la Ley Nº 28652 -Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2006, el Ministerio de Economía y Finanzas queda autorizado a otorgar recursos para la adquisición de los bienes y equipos necesarios para el cumplimiento de las funciones de las entidades con las cuales se suscriban los Convenios de Administración por Resultados para el año fi scal 2006 –CAR -2006;

Que, en aplicación a la citada Disposición Complementaria y Transitoria, es necesario brindar un apoyo para la adquisición de bienes y equipos para el cumplimiento de las funciones de las Entidades benefi ciarias, suscriptoras del CAR-2006, previo cumplimiento de los indicadores y compromisos previstos para el Segundo y Tercer Trimestre 2006;

Que, según el Artículo 75º de la Ley Nº 28411 -Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modifi cado


por la Tercera Disposición Final de la Ley Nº 28652 -Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2006, las transferencias fi nancieras de fondos públicos que se realizan entre pliegos presupuestarios del Sector Público sin contraprestación alguna, para la ejecución de actividades y proyectos institucionales respectivos de los pliegos de destino, se aprueban mediante Decreto Supremo, con refrendo del Ministro del Sector correspondiente y el Ministro de Economía y Finanzas, previo informe favorable de la Dirección Nacional de Presupuesto Público;

Que, el Ministerio de Economía y Finanzas cuenta con recursos previstos para dar cumplimiento a la Tercera Disposición Complementaria y Transitoria de la Ley Nº 28652 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2006 en favor de los Ministerios del Interior, Educación y Salud, la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y los Gobiernos Regionales de los Departamentos de Ica y Ancash, y del Gobierno Regional de la Provincia Constitucional del Callao;

Que, en consecuencia, resulta conveniente autorizar una Transferencia Financiera por la fuente de fi nanciamiento recursos ordinarios por la suma de SIETE MILLONES QUINIENTOS SESENTA Y SEIS MIL SETECIENTOS CUARENTA Y UNO 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 7 566 741 ,00) a favor de los Pliegos Ministerio del Interior, Ministerio de Educación, Ministerio de Salud, Universidad Nacional Mayor de San Marcos y los Gobiernos Regionales de los Departamentos de Ica y Ancash, y del Gobierno Regional de la Provincia Constitucional del Callao;

Que, de conformidad con el artículo 75º de la Ley Nº 28411 -Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modifi cado por la Tercera Disposición Final de la Ley Nº 28652 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2006;

DECRETA:

Artículo 1º.- Autoriza Transferencia Financiera de recursos

Autorizar al Ministerio de Economía y Finanzas, a efectuar una transferencia fi nanciera con cargo a la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, hasta por el monto de SIETE MILLONES QUINIENTOS SESENTA Y SEIS MIL SETECIENTOS CUARENTA Y UNO 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 7 566 741,00), de la Unidad Ejecutora 001-Administración General a favor de los siguientes Pliegos:

F.F. Recursos Ordinarios (En Nuevos Soles)

PLIEGOS MONTOGOBIERNO CENTRAL 4 373 000,00Ministerio de Interior 1 175 000,00Ministerio de Educación 1 150 000,00Universidad Nacional Mayor de San Marcos 333 000,00Ministerio de Salud 1 7 15 000,00INSTANCIAS DESCENTRALIZADAS 3 193 741,00Gobierno Regional del Departamento de Ancash 2 032 415,00Gobierno Regional del Departamento de Ica 992 934,00Gobierno Regional de la Provincia Constitucional del Callao 168 392,00

TOTAL 7 566 741,00


Ministro de Economía y Finanzas, el Ministro del Interior, el Ministro de Educación, el Ministro de Salud y el Presidente del Consejo de Ministros.

Artículo 3º.- VigenciaEl presente Decreto Supremo entra en vigencia a

partir de la fecha de su publicación.





PILAR ELENA MAZZETTI SOLERMinistra del Interior

JOSÉ ANTONIO CHANG ESCOBEDOMinistro de Educación

CARLOS VALLEJOS SOLOGURENMinistro de Salud

11267-6

Designan a diversas entidades finan-cieras con el estatus de Creador de Mercado para el Programa de Creadores de Mercado del año 2007

RESOLUCIÓN MINISTERIAL N° 746-2006-EF/75


CONSIDERANDO:

Que, en el marco de lo dispuesto en el Reglamento del Programa de Creadores de Mercado, aprobado por Decreto Supremo Nº 137-2005-EF, el Ministerio de Economía y Finanzas, a través de la Dirección Nacional del Endeudamiento Público ha evaluado a las entidades del sistema fi nanciero que participarán en el Programa de Creadores de Mercado del año 2007;

Que, luego de haberse verifi cado el cumplimiento de los requisitos para acceder al Programa de Creadores de Mercado, expresamente contemplados en el Reglamento referido en el considerando precedente, se han determinado las entidades fi nancieras que participarán en el Programa de Creadores de Mercado durante el año 2007;

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legislativo Nº 183, Ley Orgánica del Ministerio de Economía y Finanzas y sus modifi catorias, por el Decreto Legislativo Nº 560, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y por el Decreto Supremo Nº 137-2005-EF;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar con el estatus de Creador de Mercado para el Programa de Creadores de Mercado del año 2007, a las entidades fi nancieras siguientes:

• BBVA Banco Continental.• Scotiabank Perú.• Banco de Crédito del Perú. • Banco Internacional del Perú. • Citibank del Perú, y• Corporación Financiera de Desarrollo S.A.


LUIS CARRANZA UGARTE Ministro de Economía y Finanzas

10932-1

Aprueban Tabla de Mortalidad SP 2005

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 757-2006-EF/15



CONSIDERANDO:

Que, el Perú no cuenta con una tabla de mortalidad con información poblacional del país, que refl eje el verdadero comportamiento demográfi co de la población peruana que pertenece a los sistemas previsionales y asegurados de vida;

Que, mediante Resolución Suprema N° 002-2006-EF se acepta la Cooperación Técnica No Reembolsable, otorgada por la Corporación Andina de Fomento al Ministerio de Economía y Finanzas, destinada al Proyecto “Elaboración de Tablas de Mortalidad en Perú”;

Que, como resultado del mencionado proyecto se ha construido la Tabla de Mortalidad SP 2005, con base a la población del Sistema Nacional de Pensiones - Decreto Ley N° 19990 y del Sistema Privado de Pensiones – Decreto Ley Nº 25897;

Que, resulta conveniente aprobar la Tabla de Mortalidad SP 2005 para que las entidades públicas o privadas, desde el ámbito de su competencia, adopten las medidas que crean pertinentes con base a dicha información;

De conformidad con el artículo 37º del Decreto Legislativo Nº 560;

SE RESUELVE:Artículo Único.- Aprobación de la Tabla de

Mortalidad SP 2005Apruébese la Tabla de Mortalidad SP 2005, la misma

que en Anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial.



ANEXO

TABLA DE MORTALIDAD SP 2005Probabilidades de muerte

Edad Hombres Mujeres Edad Hombres Mujeres0 0,012240016 0,008862780 56 0,004668226 0,0032807111 0,000973119 0,000738565 57 0,005139157 0,0035755522 0,000532175 0,000450525 58 0,005662349 0,0038977523 0,000357317 0,000265883 59 0,006243570 0,0042498394 0,000303340 0,000199413 60 0,006889214 0,0046345755 0,000288895 0,000192027 61 0,007606374 0,0050549716 0,000281292 0,000184641 62 0,008402910 0,0055143167 0,000273690 0,000177256 63 0,009287532 0,0060161978 0,000266087 0,000162484 64 0,010269889 0,0065645299 0,000258485 0,000155099 65 0,011360664 0,007163582

10 0,000253163 0,000147713 66 0,012571681 0,00781801111 0,000269889 0,000153622 67 0,013916021 0,00853289512 0,000288135 0,000161007 68 0,015408145 0,00931376813 0,000307901 0,000168393 69 0,017064034 0,01016666014 0,000329188 0,000176517 70 0,018901334 0,01109814215 0,000352756 0,000185380 71 0,024594570 0,01542792616 0,000377844 0,000194981 72 0,026717336 0,01661037017 0,000405213 0,000206060 73 0,029055300 0,01791505518 0,000434863 0,000217877 74 0,031629663 0,01935442819 0,000467553 0,000230432 75 0,034463585 0,02094216320 0,000530004 0,000238068 76 0,037582329 0,02269326721 0,000540517 0,000250057 77 0,041013423 0,02462420622 0,000552202 0,000263162 78 0,044786815 0,02675302723 0,000565190 0,000277487 79 0,048935034 0,02909949824 0,000579627 0,000293147 80 0,053493348 0,03168524925 0,000595673 0,000310264 81 0,058499919 0,03453392126 0,000613509 0,000328975 82 0,063995939 0,03767132627 0,000633333 0,000349429 83 0,070025763 0,04112560628 0,000655368 0,000371787 84 0,076637004 0,04492740229 0,000679860 0,000396226 85 0,083880607 0,04911001630 0,000707083 0,000422941 86 0,091810872 0,05370957931 0,000737341 0,000452143 87 0,100485421 0,05876520732 0,000770973 0,000484064 88 0,109965097 0,06431915233 0,000808354 0,000518956 89 0,120313769 0,07041692834 0,000849903 0,000557097 90 0,131598024 0,07710741835 0,000896083 0,000598788 91 0,143886730 0,08444294736 0,000947412 0,000644359 92 0,157250429 0,09247930137 0,001004462 0,000694173 93 0,171760545 0,10127569238 0,001067870 0,000748622 94 0,187488362 0,11089464639 0,001138346 0,000808140 95 0,204503751 0,12140179640 0,001216677 0,000873196 96 0,222873599 0,13286554741 0,001303736 0,000944306 97 0,242659917 0,14535660942 0,001400495 0,001022032 98 0,263917597 0,15894735343 0,001508036 0,001106991 99 0,286691794 0,173710959


INTERIOR

Aprueban Reglamento de la Ley del Régimen de Personal de la Policía Nacional del Perú - Ley Nº 28857

DECRETO SUPREMONº 012-2006-IN


CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo al artículo 168º de la Constitución Política del Perú, las leyes y los reglamentos respectivos determinan la organización, las funciones, las especialidades, la preparación y el empleo, y norman la disciplina de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional;

Que, a través de la Ley Nº 28857, del 27 de julio de 2006, se aprobó la Ley del Régimen de Personal de la Policía Nacional del Perú, que contiene disposiciones referidas al ejercicio de su misión y función constitucional, en función a su clasifi cación, categoría, jerarquía, grado y empleo;

Que, mediante la Primera Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 28857, se dispone que la citada Ley será reglamentada en el plazo de ciento veinte (120) días calendario, a partir de su entrada en vigencia;

Que, además, existe la necesidad de desarrollar, establecer y regular los procedimientos y demás aspectos relacionados con la aplicación y cumplimiento de la Ley del Régimen de Personal de la Policía Nacional del Perú; y,

De conformidad con el inciso 8° del artículo 118° de la Constitución Política del Estado;

DECRETA:

Artículo 1°.- Aprobación del Reglamento de la Ley Nº 28857, Ley del Régimen de Personal de la Policía Nacional del Perú

Apruébase el Reglamento de la Ley Nº 28857, Ley del Régimen de Personal de la Policía Nacional del Perú, que forma parte integrante del presente Decreto Supremo, y que consta de dos (2) Títulos, siete (7) Capítulos, treinta y seis (36) artículos, y tres (3) Disposiciones Complementarias y Finales.

Artículo 2°.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por la

Ministra del Interior.



PILAR ELENA MAZZETTI SOLERMinistra del Interior

REGLAMENTO DE LA LEY Nº 28857, LEY DEL RÉGIMEN DE PERSONAL

DE LA POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ

TÍTULO IDISPOSICIONES GENERALES

CAPÍTULO I OBJETO, CONTENIDO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN

Artículo 1º.- Objeto El presente Reglamento desarrolla, establece y regula

los procedimientos y demás aspectos relacionados con la aplicación y cumplimiento de la Ley del Régimen de Personal de la Policía Nacional del Perú.

Artículo 2º.- ContenidoEl presente reglamento contiene las disposiciones

aplicables al personal de la Policía Nacional del Perú, en el ejercicio de su misión y función constitucional; así como, en función a su clasifi cación, categoría, jerarquía, grado y empleo.

, , , ,44 0,001627556 0,001199853 100 0,311014929 0,18972032845 0,001760390 0,001301354 101 0,336903315 0,20704672246 0,001908018 0,001412296 102 0,364353457 0,22575809247 0,002072084 0,001533556 103 0,393338068 0,24591705848 0,002254418 0,001666092 104 0,423801933 0,26757852549 0,002457047 0,001810952 105 0,455657769 0,29078690050 0,002682228 0,001969278 106 0,488782298 0,31557290751 0,002932462 0,002142320 107 0,523012820 0,34195002552 0,003210532 0,002331444 108 0,558144628 0,36991057153 0,003519523 0,002538140 109 0,593929691 0,39942152654 0,003862863 0,002764037 110 1,000000000 1,00000000055 0,004244356 0,003010913

Parámetros 20 a 70 >70 Parámetros 20 a 70 >70A 0,000525062 0,004739173 A 0,000099454 0,003710508B 0,000012998 0,000021514 B 0,000018868 0,000008396C 1,111528664 1,103902877 C 1,093130818 1,104777059s 0,999475076 0,995272039 s 0,999900551 0,996296367g 0,999877079 0,999782387 g 0,999788128 0,999915742

Hombres Mujeres

Los parámetros de Mahekam que obedecen a las probabilidades de muerte descritas anteriormente son:

11257-1


Artículo 3º.- Ámbito de aplicaciónLas disposiciones del presente reglamento alcanzan

a todo el personal de la Policía Nacional del Perú. No es aplicable lo dispuesto en la presente norma al personal civil que, de conformidad con la Ley de la Policía Nacional del Perú, es parte de la institución, cuyo régimen de personal se rige por el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público.

Los Cadetes y Alumnos de las Escuelas de formación se rigen por su propio Régimen de Personal, sujetándose supletoriamente a lo establecido en la Ley Nº 28857, Ley de Régimen de Personal de la Policía Nacional del Perú, y al presente reglamento, en lo que resulte aplicable.

CAPÍTULO IIPRINCIPIO DE IGUALDAD

Artículo 4º.- Principio de Igualdad El personal de la Policía Nacional del Perú tiene

iguales derechos y obligaciones. Ninguna disposición de la presente norma puede, en su aplicación, generar algún acto de discriminación en el acceso y progresión de la carrera policial, ejercicio de derechos, asignación de cargo, ni con motivo de cambios en la situación policial.

Artículo 5º.- Tratamientos especiales Excepcionalmente, en base a criterios objetivos

inherentes a la función y categoría, deben aplicarse los siguientes tratamientos especiales:

a) Restringir el nombramiento del personal femenino de la Policía Nacional del Perú, a las unidades donde no existan condiciones mínimas de habitabilidad, que atenten contra su intimidad, salvo solicitud previa y expresa de la interesada.

b) Limitar la asignación del personal femenino de la Policía Nacional del Perú, a las unidades de operaciones especiales, cuando la modalidad del servicio implique riesgo directo a su integridad física o desventaja objetiva para el cumplimiento de la misión, salvo solicitud previa y expresa de la interesada.

c) El personal femenino de la Policía Nacional del Perú que participa en el proceso de ascenso, encontrándose en estado de gestación, es exonerado de las pruebas que pongan en riesgo su integridad y salud.

d) El personal de la Policía Nacional del Perú, declarado con discapacidad, será asignado a cargos administrativos según su califi cación profesional, especialidad o experiencia para el servicio.

Dicho tratamiento no debe implicar desventaja alguna para los efectos del Régimen del Personal de la Policía Nacional del Perú, con respecto al resto del personal de la institución.

CAPÍTULO IIIASIMILACIÓN Y ESPECIALIDADES

Artículo 6º.- Asimilación de Ofi ciales de Servicios En el caso de Ofi ciales de Servicios, sólo pueden

incorporarse con grado a la Policía Nacional del Perú los profesionales titulados en medicina y derecho.

Artículo 7º.- Grado de incorporación para Ofi ciales de Servicios

Los profesionales titulados y colegiados en medicina y derecho se incorporan a la Policía Nacional del Perú como Ofi ciales de Servicios con el Grado de Capitán en condición de Asimilados.

Artículo 8º.- Período de asimilación El período de asimilación será indefectiblemente de

dos años, al cabo de los cuales se otorga la efectividad en el grado previa evaluación y aprobación del examen correspondiente, o se cancela la asimilación. No se acumula el tiempo de asimilación como tiempo de servicios para postular al grado inmediato superior.

Artículo 9º.- Edad máxima de incorporación Para la incorporación de médicos y abogados, la

edad máxima será de treinta y uno (31) años para los de procedencia civil, y de cuarenta (40) años para los de procedencia de la Policía Nacional del Perú o de las Fuerzas Armadas.

Artículo 10º.- Incorporación por segunda especialización

Los médicos que acrediten una segunda especialización con inscripción en el Registro Nacional de Especialistas o los abogados que acrediten el grado académico de Doctor con mención en Derecho Constitucional, Administrativo, Penal o Civil, podrán incorporarse como Ofi cial de Servicios con el grado de Mayor en condición de Asimilado.

En este caso, la edad máxima de incorporación será de cuarenta (40) años para los de procedencia civil, y de cuarenta y cinco (45) años para los de procedencia de la Policía Nacional del Perú o de las Fuerzas Armadas. En el caso que proceda de la Policía Nacional del Perú, si a un Ofi cial Asimilado se le cancelara la Asimilación y no obtuviera la Efectividad, podrá retornar a su anterior grado de procedencia, según sea el caso.

Artículo 11º.- Curso de Adaptación Institucional para Ofi ciales de Servicios

En los tres primeros meses del período de asimilación, los Ofi ciales están en la obligación de seguir el Curso de Adaptación Institucional, desarrollado por la Dirección de Educación y Doctrina Policial, para facilitar su integración a la Policía Nacional del Perú.

Artículo 12º.- Restricciones en la condición de asimilado

Los Ofi ciales Asimilados no tienen derecho a ascenso en la condición de asimilado. Asimismo, no tienen derecho sobre el grado, sólo conservan los atributos del mismo mientras desempeñan sus funciones.

Además, los Ofi ciales Asimilados, en tanto se encuentren en dicha condición, no podrán ser nombrados en misión de estudios en el país, ni en el extranjero.

Artículo 13º.- Especialidades de los Ofi ciales de Servicios

Para la asimilación de los Ofi ciales de Servicios, las especialidades requeridas son las siguientes:

a) En medicina:

ESPECIALIDADES MÉDICAS:

- Medicina Interna.- Cardiología.- Salud Mental.- Neurología.

ESPECIALIDADES QUIRÚRGICAS

- Cirugía General.- Ortopedia y Traumatología.- Neurocirugía.- Otorrinolaringología.- Cirugía de Tórax y Cardiovascular. - Cirugía Reparadora y Quemados.

ESPECIALIDADES PEDIÁTRICAS

- Medicina Pediátrica.- Cirugía Pediátrica.

ESPECIALIDADES GINECO-OBSTÉTRICAS

- Ginecología. - Obstetricia.- Reproducción Humana.

OTRAS ESPECIALIDADES

- Emergencista.- Anestesiólogo.- Cuidados Intensivos.


- Medicina Física y Rehabilitación.

b) En derecho:

- Constitucional.- Administrativo. - Penal.- Civil.

Artículo 14º.- Asimilación de especialistasEn el caso de los especialistas, sólo pueden

incorporarse a la Policía Nacional del Perú los egresados de los institutos superiores tecnológicos, titulados como auxiliares administrativos, auxiliares informáticos, auxiliares técnicos en salud, auxiliares en artes musicales y mecánicos de motores.

Artículo 15º.- Grado de incorporación para Especialistas

Los egresados de Institutos Superiores Tecnológicos, con seis semestres de estudios presenciales, debidamente inscritos en la dependencia del Ministerio de Educación, podrán incorporarse a la Policía Nacional del Perú como Especialistas de Tercera, en condición de Asimilado.

Artículo 16º.- Período de asimilación del Especialísta

El periodo de asimilación será indefectiblemente de dos años, al cabo del cual se otorga la efectividad en el grado, previa evaluación y aprobación del examen correspondiente, o se cancela la asimilación.

Artículo 17º.- Curso de Adaptación Institucional para Especialista

En los tres primeros meses del período de asimilación, los especialistas están en la obligación de seguir el Curso de Adaptación Institucional, desarrollado por la Dirección de Educación y Doctrina Policial, para facilitar su integración a la Policía Nacional del Perú.

Artículo 18º.- Especialidades requeridas para el ingreso de Especialista

Para el ingreso de Especialistas, las especialidades requeridas son las siguientes:

a) Auxiliares Administrativos:

- Contabilidad- Mecánica de Comunicaciones- Radio Operador

b) Auxiliares Informáticos:

- Administración de Redes - Administración de Base de Datos- Mantenimiento de Equipos de Cómputo- Programación

c) Auxiliares Técnicos en Salud:

- Enfermería- Odontología- Farmacia- Fisioterapia y Rehabilitación- Nutrición- Laboratorio- Radiología

d) Auxiliares en Artes Musicales:

- Músico

e) Mecánicos de Motores:

- Mecánica Automotriz- Mecánica de Aeronaves- Mecánica de Motonaves - Electricidad Automotriz

Artículo 19º.- Administración de los procesos de incorporación

La Dirección de Recursos Humanos de la Policía Nacional del Perú es la encargada de administrar los procesos correspondientes para cubrir las necesidades institucionales.

CAPÍTULO IVASCENSO DEL PERSONAL CON DISCAPACIDAD

Artículo 20º.- Del personal de la Policía Nacional del Perú con discapacidad

El personal de la Policía Nacional del Perú en Situación de Actividad, con discapacidad adquirida en acción de armas, acto del servicio, ocasión del servicio y consecuencia del servicio, tiene derecho a postular al ascenso al grado inmediato superior.

Artículo 21º.- Procedimiento El procedimiento y las dependencias responsables

para declarar la discapacidad se establecen de la manera siguiente:

- El interesado presenta su solicitud ante la Dirección de Recursos Humanos de la Policía Nacional del Perú.

- La Junta Médica de la Dirección de Sanidad de la Policía Nacional del Perú, conformada según la normatividad vigente, emite su pronunciamiento.

- La Dirección de Sanidad de la Policía Nacional del Perú expide el certifi cado de discapacidad, según las formalidades de ley.

- Posteriormente, se procede a su inscripción en el Registro Nacional de Discapacitados.

- El Consejo de Investigación se pronuncia mediante el acta correspondiente.

- La Asesoría Jurídica de la Dirección de Recursos Humanos de la Policía Nacional Perú emite su opinión a través del dictamen correspondiente.

- La Dirección General de la Policía Nacional del Perú expide la respectiva resolución señalando la discapacidad del personal de la Policía Nacional del Perú, según corresponda.

Artículo 22º.- Bonifi cación para el ascensoPara el proceso de ascenso se otorga como bonifi cación al

personal con discapacidad permanente con derecho a postular al grado inmediato superior, el quince por ciento (15%) sobre el puntaje fi nal obtenido, en función a la diferenciación positiva, cuando la discapacidad haya sido adquirida en acción de armas, acto del servicio, ocasión del servicio o consecuencia del servicio, respetando de esta manera el derecho a su dignidad, régimen legal de protección, atención y seguridad en pleno ejercicio a sus derechos constitucionales.

Artículo 23º.- Administración del proceso La Dirección de Recursos Humanos de la Policía

Nacional del Perú es la encargada de administrar los procesos relacionados con el ascenso del personal con discapacidad.

Artículo 24°.- Ascenso Excepcional Excepcionalmente, el personal de la Policía Nacional

del Perú en sus diferentes categorías puede ascender al grado inmediato superior, cuando participe en acción de armas, acto del servicio, ocasión del servicio y consecuencia del servicio, en los siguientes casos:

- “A Título Póstumo”, por hechos que denoten marcado heroísmo.

- “Por Acción Distinguida”, sólo cuando el personal de la Policía Nacional del Perú cumpla excepcionales acciones meritorias.

Articulo 25º.- Procedimiento para el ascenso excepcional

El procedimiento para que la Dirección de Recursos Humanos de la Policía Nacional del Perú formule la propuesta correspondiente a la Dirección General de la Policía Nacional del Perú para el ascenso excepcional, es el siguiente:

- Las Ofi cinas de Administración u Órganos de Inspectoría, según corresponda, investigan y formulan el

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 29 de diciembre de 2006 335977Informe Administrativo Disciplinario respectivo, califi cando el hecho como acción de armas, acto del servicio, consecuencia del servicio u ocasión del servicio. En los tres primeros casos, se debe adjuntar el atestado policial correspondiente.

- El Consejo de Investigación emite su pronunciamiento mediante el acta correspondiente.

- La Asesoría Jurídica respectiva, emite su opinión a través del dictamen correspondiente.

- La Dirección de Recursos Humanos propone a la Dirección General de la Policía Nacional del Perú la expedición de la resolución correspondiente.

Artículo 26º.- De la acción meritoria La acción meritoria considerada como “Acción

Distinguida”, es aquella derivada de un enfrentamiento armado en el cumplimiento de la función policial, en la que el personal participa directamente, demostrando valor, arrojo y sacrifi cio, y exponiendo la vida o la integridad física.

TÍTULO IIASPECTOS DE LA SITUACIÓN POLICIAL

CAPÍTULO ISITUACIÓN DE RETIRO

Artículo 27º.- Cumplir 35 años de Tiempo de Servicios

El personal de la Policía Nacional del Perú pasa automáticamente a la Situación de Retiro al cumplir 35 años de Tiempo de Servicios desde su egreso de las Escuelas de Formación o su incorporación a la Policía Nacional del Perú, cualquiera sea el Grado que ostente.

Para el cómputo del tiempo de servicios se acumularán los servicios reales y efectivos prestados a la Policía Nacional del Perú, sin considerar el grado, jerarquía y categoría del servidor, de la manera siguiente:

- Para el caso de los Ofi ciales se acumulará el tiempo de servicios reales y efectivos prestados como subofi cial y/¬o especialista.

- Para el caso de los Subofi ciales se acumulará el tiempo de servicios reales y efectivos prestados como especialista.

CAPÍTULO IIRENOVACIÓN

Artículo 28º.- RenovaciónPueden pasar a la Situación de Retiro por la causal

de Renovación los Ofi ciales Policías pertenecientes a las Jerarquías de Ofi ciales Generales y Ofi ciales Superiores. El Proceso de Renovación en la Policía Nacional del Perú se desarrolla de acuerdo a los siguientes lineamientos:

- La Renovación se ejecuta anualmente, después de producido el proceso de ascenso correspondiente, en atención a criterios objetivos y debidamente fundamentados.

- No constituye sanción administrativa.- La propuesta de Renovación de Ofi ciales Generales

es presentada por escrito por el Director General de la Policía Nacional del Perú al Ministro del Interior para su acuerdo y trámite, previo informe del Consejo de Califi cación. La aprobación es potestad del Presidente de la República en su calidad de Jefe Supremo de la Policía Nacional del Perú.

- La propuesta de Renovación de Ofi ciales Superiores es presentada por escrito por el Director General de la Policía Nacional del Perú, al Ministro del Interior para su aprobación, previo informe del Consejo de Califi cación.

- El Consejo de Califi cación debe mantener actualizado el Registro de Actas del Proceso de Renovación.

- El pase a la Situación de Retiro por la causal de Renovación se hace efectivo a partir del 1 de Enero del año siguiente al del proceso.

Artículo 29º.- Procedimiento de notifi cación El procedimiento de notifi cación al personal de la

Policía Nacional del Perú de su pase a la Situación de

Retiro por la causal de Renovación está a cargo de la Dirección de Recursos Humanos de la Policía Nacional del Perú.

La notifi cación se hace efectiva mediante la entrega de la respectiva resolución de pase a la situación de retiro por la causal de Renovación.

En las jurisdicciones que no sean Lima y Callao, la notifi cación está a cargo del Jefe de la Ofi cina de Administración correspondiente, en coordinación con la Dirección de Recursos Humanos de la Policía Nacional del Perú.

Para la notifi cación de las resoluciones de pase a retiro por renovación, se debe tener en cuenta las formalidades previstas en la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

Artículo 30º.- Requisitos, condiciones o aspectos de evaluación

Para que el personal de la Policía Nacional del Perú pueda ser considerado en el proceso de Renovación, debe tener los años de permanencia en el Grado o Tiempo de servicios mínimo computados a la fecha de proyectado el cambio de Situación Policial, que a continuación se indican:

- Teniente General 1 año en el Grado o 32 años de Tiempo de servicios.

- General 2 años en el Grado o 30 años de Tiempo de servicios.

- Coronel 6 años en el Grado o 26 años de Tiempo de servicios.

- Comandante 6 años en el Grado o 23 años de Tiempo de servicios.

- Mayor 6 años en el Grado o 20 años de Tiempo de servicios.

Los Ofi ciales Policías de las Jerarquías de Ofi ciales Generales y los Ofi ciales Superiores, que por imperio de la Ley deban pasar a la Situación de Retiro, en los dos (2) años siguientes al del proceso, pueden ser considerados, a su solicitud, en la propuesta del Consejo de Califi cación, sin tener en cuenta las condiciones establecidas en el presente artículo.

Los Ofi ciales Policías de las Jerarquías de Ofi ciales Generales y Ofi ciales Superiores que cumplan los requisitos previstos en el presente artículo, pueden solicitar a la Dirección General de la Policía Nacional del Perú su pase a la Situación de Retiro por causal de Renovación, mediante solicitud fundamentada y con fi rma legalizada notarialmente, la que será evaluada por el Consejo de Califi cación.

Asimismo, debe tenerse en cuenta que los Ofi ciales propuestos no deben estar comprendidos en otras causales de pase a la Situación de Retiro, hasta el 31 de diciembre del año del proceso.

Finalmente, sin perjuicio de lo mencionado, los Ofi ciales Policías pertenecientes a las jerarquías de Ofi ciales Generales y Ofi ciales Superiores propuestos para pasar a la situación de retiro por la causal de renovación, deben encontrarse en alguno de los siguientes supuestos:

- No haber realizado o no tener posibilidad de realizar el Curso de Perfeccionamiento correspondiente a su grado.

- No haber sido condecorado o estar incurso en causal de inaptitud para el otorgamiento de la Condecoración de la Orden al Merito PNP, por la Causal Servicios Meritorios.

- Encontrarse en el tercio inferior del Cuadro de Merito para el ascenso sin considerar el Factor Tiempo de Servicio en el Grado o haber sido declarado inapto para el proceso de ascenso en el mismo año en que se realiza el proceso de Renovación.

Artículo 31º.- Del Consejo de Califi caciónEl Consejo de Califi cación es el Órgano Consultivo que

evalúa y propone a los Ofi ciales Policías, pertenecientes a las jerarquías de Ofi ciales Generales y Ofi ciales Superiores, para su pase a la Situación de Retiro por la causal de Renovación. Lo preside el Director General de la Policía Nacional del Perú y está integrado por cuatro (4) Ofi ciales


Generales. Sus decisiones se adoptan por mayoría y es obligatorio que todos sus integrantes se pronuncien sobre los casos que se sometan a su consideración. El Consejo es nombrado mediante Resolución Directoral.

Artículo 32º.- Del procedimiento El Consejo de Califi cación se instala, levantando el

acta respectiva, y procede a la recepción de la siguiente información:

- Las vacantes para el proceso de ascenso de Ofi ciales.

- La referida a los Ofi ciales ascendidos y los que pasan a la Situación de Retiro por imperio de la Ley.

- La referida a los Ofi ciales Generales y Superiores que cumplen las condiciones, requisitos y factores de evaluación de acuerdo a la Ley Nº 28857 y su Reglamento.

- Los procesos administrativos disciplinarios relacionados al personal pasible de ser comprendido en dicho proceso.

- La disponibilidad presupuestal para el otorgamiento de los derechos y benefi cios económicos, de los Ofi ciales propuestos para pasar a la Situación de Retiro por la causal de Renovación.

- Otras que resulten necesarias.

Posteriormente, el Consejo de Califi cación procede a la verifi cación de la información, y a la evaluación y califi cación de los Ofi ciales considerados en la relación remitida por la Dirección de Recursos Humanos de la Policía Nacional del Perú.

Luego, el Consejo de Calificación elabora y/o formula la propuesta sustentada en actas individuales debidamente motivadas. Una vez aprobada formalmente la propuesta, se difunde, a través del sistema electrónico de la Policía Nacional del Perú, la relación nominal del personal que pasa a la situación de retiro por causal de renovación, sin perjuicio de la notificación conforme a Ley.

Artículo 33º.- De los órganos comprometidosLa Inspectoría General, los Tribunales Administrativos

Disciplinarios y la Dirección de Recursos Humanos, mantienen actualizada la información del área de su responsabilidad de conformidad a lo prescrito en el presente reglamento, con la fi nalidad de ser proporcionada oportunamente a los Consejos de Califi cación.

La Dirección de Recursos Humanos, la Dirección de Economía y Finanzas, y la Dirección de Bienestar de la Policía Nacional del Perú, son responsables de tramitar automáticamente los documentos requeridos para el otorgamiento de los derechos y benefi cios económicos a los Ofi ciales que pasan a la situación de retiro por causal de Renovación.

La Dirección de Información de la Policía Nacional del Perú tiene la responsabilidad de organizar el acto protocolar de despedida de los Ofi ciales Generales y Ofi ciales Superiores que pasan a la Situación de Retiro por la causal de Renovación.

CAPÍTULO IIIDE LOS PERMISOS, LICENCIAS Y VACACIONES

Artículo 34º.- De las vacaciones Se entiende por vacaciones al período de descanso

remunerado, no mayor a treinta días calendario en el año, al que tiene derecho el personal de la Policía Nacional del Perú.

El disfrute de las vacaciones no puede ser sustituido por una compensación económica, ni acumularse a las que se devenguen en años sucesivos. Si el personal no hace efectivo las vacaciones en el año en que se generan, pierde su derecho a disfrutarlas.

Artículo 35º.- Permisos al personal Es atribución del superior jerárquico, conceder

permisos al personal de la Policía Nacional del Perú, que los faculte a ausentarse del trabajo por razones debidamente motivadas y justifi cadas, sin descuento remunerativo alguno, pudiendo ser éstas por onomástico,

matrimonio, fallecimiento de cónyuge, hijos, o padres, y por tratamiento médico.

Los períodos de permiso serán determinados de acuerdo a la norma que sobre el particular apruebe el Ministerio del Interior, a propuesta de la Dirección General de la Policía Nacional del Perú.

Artículo 36º.- Licencias Se entiende por Licencia al período de descanso

remunerado que se concede al personal de la Policía Nacional del Perú, por los siguientes motivos:

a) Licencia por maternidad.- Equivalente a un total de noventa (90) días de descanso, dividido en dos períodos de 45 días cada uno, antes y después del parto.

b) Licencia por Enfermedad.- Concedida según lo establecido en la Ley de la materia.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Y FINALES

Primera.-La Dirección General de la Policía Nacional del Perú

propondrá al titular del Ministerio del Interior, en un plazo que no exceda de los treinta (30) días calendario, contados desde la publicación de la presente norma, el proyecto de dispositivo complementario que resulte necesario, para regular los aspectos relacionados con el uso de permisos, licencias y al goce de vacaciones, para su aprobación correspondiente de ser el caso.

Segunda.-La Dirección General de la Policía Nacional del Perú

presentará al titular del Ministerio del Interior, en un plazo de sesenta (60) días calendario, el proyecto de Decreto Supremo que establezca las regulaciones que determinen los niveles de discapacidad, para el otorgamiento de la bonifi cación mencionada en el artículo 22º del presente reglamento.

Tercera.-El Ministerio del Interior podrá dictar las disposiciones

que se consideren necesarias para el mejor cumplimiento de lo dispuesto en el presente reglamento.

11267-7

JUSTICIA

Designan Procurador Público Ad Hoc, para que asuma la defensa de los derechos e intereses del Instituto Nacional de Cultura

RESOLUCIÓN SUPREMANº 234-2006-JUS


Visto, el Ofi cio Nº 1777-2006/ME-SG, de fecha 4 de diciembre de 2006, del Ministerio de Educación.

CONSIDERANDO:

Que, el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo Público Descentralizado del Sector Educación, con personería jurídica de derecho público interno, responsable de la promoción y desarrollo de las manifestaciones culturales del país y de la investigación, preservación, conservación, restauración, difusión y promoción del Patrimonio Cultural de la Nación;

Que, mediante el documento de visto, el Ministerio de Educación comunica que existe un incremento de actos delictivos que atentan contra los bienes considerados como Patrimonio Cultural de la Nación, los que por su valor cultural e histórico requieren de una cautela procesal específi ca, por lo que solicita la designación de un Procurador Público Ad Hoc que se encargue de la defensa de los derechos e intereses del Instituto Nacional de Cultura;


Que, atendiendo a lo expuesto, resulta necesario designar al letrado que se desempeñará en el cargo de confi anza de Procurador Público Ad Hoc, a cargo de la defensa de los derechos e intereses del Instituto Nacional de Cultura;

Con la opinión favorable del Consejo de Defensa Judicial del Estado; y,

De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 47º de la Constitución Política del Perú, en los Decretos Leyes Nº 17537 y Nº 25993, y en el Reglamento para la Designación de Procuradores Públicos aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2001-JUS;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Designar al señor abogado VICTOR DANIEL PERLECHE ROGGERO, como Procurador Público Ad Hoc, para que asuma la defensa de los derechos e intereses del Instituto Nacional de Cultura.

Artículo 2º.- La Procuraduría Pública a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio de Educación, deberá remitir en el más breve plazo, al Procurador Público Ad Hoc designado, la documentación correspondiente a los procesos en trámite relacionados a la defensa del Patrimonio Cultural de la Nación.

Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y los Ministros de Justicia y Educación.




MARÍA ZAVALA VALLADARESMinistra de Justicia

11267-14

Designan representante suplente del Ministerio ante el Grupo de Trabajo Multisectorial Permanente contra la Trata de Personas

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 615-2006-JUS


CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo N° 002-2004-IN, se constituyó el Grupo de Trabajo Multisectorial Permanente contra la Trata de Personas, estableciendo en su artículo 1º, modifi cado por Decreto Supremo N° 004-2006-IN, que se encuentra integrado, entre otros, por un representante suplente del Ministerio de Justicia;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 201-2004-JUS, se designó al señor abogado Manuel Álvarez Chauca, como representante suplente del Ministerio de Justicia, ante el mencionado Grupo de Trabajo;

Que, por razones de servicio se ha considerado conveniente dar por concluida la referida designación, por lo que resulta necesario designar a quien desempeñará dicho cargo;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo N° 560 – Ley del Poder Ejecutivo, Decreto Ley N° 25993 - Ley Orgánica del Sector Justicia, y la Ley N° 27594 – Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida la designación del señor abogado Manuel Álvarez Chauca, como

representante suplente del Ministerio de Justicia, ante el Grupo de Trabajo Multisectorial Permanente contra la Trata de Personas, constituido por Decreto Supremo N° 002-2004-IN.

Artículo 2º.- Designar a la señora abogada SANDRA YESSICA RAMOS FLORES, como representante suplente del Ministerio de Justicia, ante el Grupo de Trabajo Multisectorial Permanente contra la Trata de Personas, constituido por Decreto Supremo N° 002-2004-IN.


MARÍA A. ZAVALA VALLADARESMinistra de Justicia

11246-1

Autorizan transferencia financiera de recursos a favor de la Unidad de Inteligencia Financiera

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 616-2006-JUS


Visto el Ofi cio Nº 137-2006-JUS/FEDADOI-ST, del Fondo Especial de Administración del Dinero Obtenido Ilícitamente en perjuicio del Estado – FEDADOI y el Informe Nº 223-2006-JUS/OGED-OPRE, de la Ofi cina General de Economía y Desarrollo;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 6º de la Ley Nº 28635, modifi ca el texto del artículo 1º de la Ley Nº 28476 - Ley del Fondo Especial de Administración del Dinero Obtenido ilícitamente en Perjuicio del Estado – FEDADOI, en el cual se dispone que el FEDADOI queda adscrito al Ministerio de Justicia y es el encargado de recibir y disponer del dinero proveniente de actividades ilícitas en agravio del Estado, vinculadas con los supuestos de las Leyes Nºs. 27378 y 27379; dinero incautado por las autoridades competentes; el mismo que se encuentra sujeto al régimen especial establecido en la indicada Ley;

Que, la Administración del FEDADOI, en sesión de fecha 28 de noviembre de 2006, acordó transferir un monto de S/. 762 800,00 para atender las necesidades mínimas e iniciar el proceso de implementación de las nuevas funciones y fortalecer las que viene efectuando la Unidad de Inteligencia Financiera – UIF-Perú;

Que, la Tercera Disposición Final de la Ley Nº 28652, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2006, que modifi ca el artículo 75º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, prevé que las transferencias fi nancieras que realiza el FEDADOI a otras entidades del sector público, serán aprobadas por Resolución del Titular del Pliego;

Que, los recursos a ser transferidos a la Unidad de Inteligencia Financiera – UIF-Perú, se encuentran previstos en el Presupuesto Institucional Modifi cado del Pliego 006 Ministerio de Justicia en la Unidad Ejecutora 001 Ofi cina General de Administración, Programa 003 Administración, Subprograma 0006 Administración General, Actividad 1.02145 Transferencias al Fondo Especial de Administración del Dinero Obtenido Ilícitamente en Perjuicio del Estado - FEDADOI, Grupo Genérico de Gasto 4.00 Otros Gastos Corrientes y Fuente de Financiamiento 00: Recursos Ordinarios;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28476 - Ley del Fondo Especial de Administración del Dinero Obtenido Ilícitamente en Perjuicio del Estado, la Ley Nº 28635 – Ley que autoriza una Transferencia de Partidas del Pliego 001 Presidencia del Consejo de Ministros al Pliego 006 Ministerio de Justicia, Ley Nº 28652 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2006, y el Decreto Supremo Nº 001-2002-JUS;


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar a la Unidad Ejecutora 001 Ofi cina General de Administración del Pliego 006 Ministerio de Justicia, a realizar una transferencia fi nanciera de recursos hasta por el importe de SETECIENTOS SESENTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 762 800,00) a favor del Pliego 096 Unidad de Inteligencia Financiera.

Artículo 2º.- El egreso que demande el cumplimiento de la presente Resolución, se aplicará al Presupuesto Institucional Modifi cado del Pliego 006 Ministerio de Justicia, Unidad Ejecutora 001 Ofi cina General de Administración, Programa 003 Administración, Subprograma 0006 Administración General, Actividad 1.02145 Transferencias al Fondo Especial de Administración del Dinero Obtenido Ilícitamente en Perjuicio del Estado - FEDADOI, Grupo Genérico de Gasto 4.00 Otros Gastos Corrientes y Fuente de Financiamiento 00: Recursos Ordinarios.


MARÍA A. ZAVALA VALLADARESMinistra de Justicia

11246-2

PRODUCE

Aprueban “Bases del Proceso de Calificación de las Empresas Proveedoras del Servicio de Seguimiento Satelital de las Embarcaciones Pesqueras de Mayor Escala”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 365-2006-PRODUCE


CONSIDERANDO:

Que de acuerdo a lo establecido en el artículo 4º del Reglamento del Sistema de Seguimiento Satelital - SISESAT, aprobado por Decreto Supremo Nº 026-2003-PRODUCE, las empresas proveedoras del servicio serán aquellas declaradas aptas por el Ministerio de la Producción después de someterse a un procedimiento de califi cación, que incluirá la precalifi cación de los sistemas (equipos - satélite - estación tierra) y el cumplimiento de los requisitos establecidos en el artículo 6º del mismo Reglamento; el cual se llevará a cabo cada tres (3) años;

Que mediante Resolución Suprema Nº 005-2006-PRODUCE del 4 de agosto de 2006, se constituyó la Comisión Técnica encargada de la precalifi cación de los sistemas aptos para el seguimiento satelital de las embarcaciones pesqueras de mayor escala, que presenten las empresas que tengan interés de obtener por parte del Ministerio de la Producción, la califi cación de empresa proveedora del servicio del Sistema de Seguimiento Satelital - SISESAT, así como de la elaboración del Protocolo de Pruebas correspondiente;

Que mediante Resolución Ministerial Nº 265-2006-PRODUCE del 6 de octubre de 2006, modifi cada por la Resolución Ministerial Nº 288-2006-PRODUCE del 24 de octubre de 2006, se aprobó el “Protocolo de Pruebas de los Equipos del Sistema de Seguimiento Satelital de las Embarcaciones Pesqueras de Mayor Escala”;

Que habiéndose realizado la evaluación de los Sistemas de Seguimiento Satelital, conforme al Protocolo de Pruebas a que se hace referencia en el anterior considerando, la precitada Comisión Técnica ha concluido con el proceso de precalifi cación de los sistemas aptos para el seguimiento satelital de las embarcaciones pesqueras de mayor escala;

Que mediante Resolución Ministerial Nº 312-2003-PRODUCE del 26 de agosto de 2003, se dispuso que

la Comisión constituida mediante Resolución Ministerial Nº 206-2003-PRODUCE del 5 de junio de 2003, será la encargada de seleccionar a los postores que se encuentren aptos para prestar el servicio requerido para la implementación del Sistema de Seguimiento Satelital;

Que el artículo 6º del Reglamento del Sistema de Seguimiento Satelital - SISESAT, establece que, a fi n de obtener la califi cación de empresa proveedora del servicio del SISESAT, las empresas postoras deberán cumplir, entre otros requisitos, con recabar las Bases que serán aprobadas por resolución ministerial, previo registro en un padrón especial que para el efecto se implementará;

Que en consecuencia, se hace necesario aprobar las Bases del Proceso de Califi cación de las Empresas Proveedoras del Servicio de Seguimiento Satelital de las Embarcaciones Pesqueras de Mayor Escala;

De conformidad con lo dispuesto en el numeral 7.2 del artículo 7º del Reglamento del Sistema de Seguimiento Satelital - SISESAT, aprobado por Decreto Supremo Nº 026-2003-PRODUCE y en ejercicio de las atribuciones conferidas por la Ley Nº 27789, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción y el literal j) del artículo 11º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar las “Bases del Proceso de Califi cación de las Empresas Proveedoras del Servicio de Seguimiento Satelital de las Embarcaciones Pesqueras de Mayor Escala”, las mismas que se encuentran en Anexo que forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 2º.- Ampliar el plazo al que se refi ere el artículo 5º de la Resolución Ministerial Nº 265-2006-PRODUCE, hasta el 31 de enero de 2007.

Artículo 3º.- Disponer la publicación del documento aprobado en el artículo 1º de la presente resolución en el Portal Institucional del Ministerio de la Producción, cuya dirección es: www.produce.gob.pe.


RAFAEL REY REYMinistro de la Producción

11250-1

SALUD

Aprueban donaciones destinadas a financiar actividades de la Administración Central del Ministerio y de diversas instituciones y autorizan crédito suplementario en el Presupuesto del Ministerio para el Año Fiscal 2006

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 1187-2006/MINSA


Visto: el Memorándum Nº 1936-2006-OGA-OE/MINSA del Director General de Administración del Ministerio de Salud, el Ofi cio Nº 941-DG-INEN-2006 del Director General del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas, el Ofi cio Nº 1014-2006-DG-OEPE/INCN del Director General del Instituto Nacional de Ciencias Neurológicas y el Ofi cio Nº 3266-DG-OEA-OE-INSN-2006 del Director General del Instituto Nacional de Salud del Niño, solicitando la inclusión en el Presupuesto del Año Fiscal 2006 de las donaciones efectuadas por personas jurídicas;

CONSIDERANDO:

Que, en el marco de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto y de la Ley Nº 28652

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 29 de diciembre de 2006 335981que aprobó el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2006, se expidió la Resolución Ministerial N° 1008-2005/MINSA, que aprueba el Presupuesto Institucional de Apertura (PIA) para el Año Fiscal 2006 del Pliego 011 Ministerio de Salud;

Que, el artículo 38º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto; establece los límites y procedimientos mediante los cuales podrán ser modifi cados los créditos presupuestarios contenidos en los Presupuestos del Sector Público;

Que, el literal a) del numeral 42.1 del artículo 42° de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, establece que las incorporaciones de mayores fondos públicos que se generen como consecuencia de la percepción de determinados ingresos no previstos o superiores a los contemplados en el presupuesto inicial, son aprobados mediante resolución del Titular de la Entidad, cuando provienen de las Fuentes de Financiamiento distintas a las de Recursos Ordinarios y Recursos por Operaciones Ofi ciales de Crédito que se produzcan durante el año fi scal;

Que, de acuerdo al artículo 69º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, las donaciones dinerarias provenientes de Instituciones Nacionales o Internacionales, Públicas o Privadas, diferentes a las provenientes de los convenios de cooperación técnica no reembolsable, serán aprobadas por Resolución del Titular de la Entidad, siendo el caso que tratándose de montos superiores a cinco (5) UIT, la referida Resolución se publicará obligatoriamente dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes de aprobada, en el Diario Oficial El Peruano, bajo responsabilidad;

Que, la Unidad Ejecutora 001 - Administración Central, ha recibido una donación efectuada por la Asociación Peruana de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Días (Aspersud), destinada a apoyar la Campaña de Vacunación contra la Rubéola;

Que, la Unidad Ejecutora 006 - Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas, ha recibido donaciones efectuadas por la Fundación Instituto Hipólito Unanue e Eastern Coop. Oncology Group, destinadas al Fondo de Investigación del Instituto;

Que, la Unidad Ejecutora 007 - Instituto Nacional de Ciencias Neurológicas, ha recibido una donación efectuada por la Fundación Ignacia Viuda de Canevaro, destinada a fi nanciar los gastos de pacientes de escasos recursos;

Que, la Unidad Ejecutora 010 - Instituto Nacional de Salud del Niño, ha recibido una donación efectuada por Vitol Charity Found, destinada a financiar los gastos de apoyo a la gestión, capacitación de recursos humanos y para la atención de pacientes de escasos recursos;

Que, en tal sentido resulta necesario incluir en el Presupuesto Institucional del Pliego 011 -Ministerio de Salud del presente Ejercicio Fiscal, los mayores fondos públicos generados por las donaciones recibidas, en la Fuente de Financiamiento 13 - Donaciones y Transferencias, hasta por la suma de SEISCIENTOS SIETE MIL TRESCIENTOS VEINTE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/.607 320,00);

Estando a lo informado por la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto a través de la Ofi cina de Presupuesto, con las visaciones del Viceministro de Salud y de la Directora General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y;

De conformidad con lo previsto en el literal a) del numeral 42.1 del artículo 42º y el artículo 69 º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar las donaciones dinerarias provenientes de personas jurídicas, por un monto de SEISCIENTOS SIETE MIL TRESCIENTOS VEINTE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/.607 320,00), destinadas a fi nanciar las actividades realizadas por la Administración Central del Ministerio de Salud, el Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas, el Instituto Nacional de

Ciencias Neurológicas y el Instituto Nacional de Salud del Niño.

Artículo 2º.- Autorizar un Crédito Suplementario en el Presupuesto Institucional del Pliego 011 Ministerio de Salud para el Año Fiscal 2006, hasta por la suma de SEISCIENTOS SIETE MIL TRESCIENTOS VEINTE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/.607 320,00), de acuerdo al siguiente detalle:

INGRESOS:FUENTE DE FINANCIAMIENTO:13.00 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS

(En Nuevos Soles)

3.0.0 TRANSFERENCIAS 607 320,003.1.0 TRANSFERENCIAS 607 320,00

3.1.1 INTERNAS: DEL SECTOR NO PÚBLICO 488 195,003.1.1.001 Donaciones - Personas Jurídicas 488 195,00

3.1.3 EXTERNAS 119 125,003.1.3.030 Donaciones - Personas Jurídicas 119 125,00 ----------------

TOTAL INGRESOS: 607 320,00 =========

EGRESOS:

SECCIÓN PRIMERA : GOBIERNO CENTRALPLIEGO : 011 Ministerio de SaludFUNCIÓN : 14 Salud y SaneamientoPROGRAMA : 003 AdministraciónSUBPROGRAMA : 0006 Administración GeneralACTIVIDAD : 000097 Capacitación y Perfeccionamiento

(En Nuevos Soles)5 GASTOS CORRIENTES3 Bienes y Servicios 30 625,00

ACTIVIDAD : 000267 Gestión Administrativa

5 GASTOS CORRIENTES3 Bienes y Servicios 35 000,00TOTAL SUBPROGRAMA 0006 65 625,00TOTAL PROGRAMA 003 65 625,00

PROGRAMA : 063 Salud ColectivaSUBPROGRAMA : 0025 Investigación Aplicada

ACTIVIDAD : 000179 Desarrollo de Estudios, Investigación y Estadísticas

5 GASTOS CORRIENTES3 Bienes y Servicios 21 695,00TOTAL SUBPROGRAMA 0025 21 695,00

SUBPROGRAMA : 0121 Control de Riesgos y Daños para la SaludACTIVIDAD : 000613 Prevención de Riesgos y Daños para la Salud

5 GASTOS CORRIENTES3 Bienes y Servicios 480 000,00TOTAL SUBPROGRAMA 0121 480 000,00TOTAL PROGRAMA 063 501 695,00

PROGRAMA : 064 Salud IndividualSUBPROGRAMA : 0123 Atención Médica EspecializadaACTIVIDAD : 000540 Atención Especializada de la Salud

5 GASTOS CORRIENTES3 Bienes y Servicios 40 000,00

TOTAL SUBPROGRAMA 0123 40 000,00TOTAL PROGRAMA 064 40 000,00 ------------- TOTAL EGRESOS: 607 320,00 =========

Artículo 3º.- El desagregado a nivel de Unidades Ejecutoras se encuentra dentro de los Anexos 01


“Concepto del Ingreso por Unidades Ejecutoras” y 02 “Desagregado del Gasto por Unidades Ejecutoras”, que forman parte de la presente Resolución.

Artículo 4º.- La Ofi cina de Presupuesto de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto del Pliego 011 - Ministerio de Salud, solicitará a la Dirección Nacional del Presupuesto Público las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Componentes, Finalidades de Meta y Unidades de Medida.

Artículo 5º.- La Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto a través de la Ofi cina de Presupuesto del Pliego 011 - Ministerio de Salud, instruirá a las Unidades Ejecutoras 001-Administración Central, 006 - Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas, 007 - Instituto Nacional de Ciencias Neurológicas y 010 Instituto Nacional de Salud del Niño a fi n de que elabore las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la presente Resolución.

Artículo 6º.- Copia de la presente Resolución se presenta, dentro de los cinco (5) días calendario siguientes de aprobada, a los Organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, esto es a la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República del Congreso de la República, a la Contraloría General de la República y a la Dirección Nacional del Presupuesto Público.



ANEXO 01

CONCEPTO DEL INGRESO POR UNIDADES EJECUTORAS

(En Nuevos Soles)

SECTOR : 11 SALUDPLIEGO : 011 MINISTERIO DE SALUDFUENTE DE FINANCIAMIENTO : 13 DONACIONES Y

TRANSFERENCIAS

CÓDIGO DENOMINACIÓN UNIDADES EJECUTORAS TOTAL001 006 007 0103.0.0 TRANSFERENCIAS 480,000 21,694 5,000 100,625 607,3193.1.0 TRANSFERENCIAS 480,000 21,694 5,000 100,625 607,319

3.1.1 INTERNAS: Del Sector No Público 480,000 3,195 5,000 0 488,195

3.1.1.001 Donaciones - Personas Jurídicas 480,000 3,195 5,000 0 488,195

3.1.3 EXTERNAS 0 18,499 0 100,625 119,124

3.1.3.030 Donaciones - Personas Jurídicas 18,499 100,625 119,124

TOTAL 480,000 21,694 5,000 100,625 607,319

ANEXO 02

DESAGREGADO DEL GASTO POR UNIDADES EJECUTORAS

(En Nuevos Soles)

SECTOR : 11 SALUDPLIEGO : 011 MINISTERIO DE SALUDFUENTE DE FINANCIAMIENTO : 13 DONACIONES Y

TRANSFERENCIASGRUPO GENÉRICO : 3 BIENES Y SERVICIOS

ESTRUC. FUNC. PROG. 001 006 007 010 TOTALFU PRG SUBP ACT PROY.14 480,000 21,695 5,000 100,625 607,320

003 0 0 0 65,625 65,625

0006 0 0 65,625 65,625

1 00097 30,625 30,625

1 00267 35,000 35,000

063 480,000 21,695 0 0 501,695

0025 0 21,695 0 0 21,695

1 00179 21,695 21,695

0121 480,000 0 0 0 480,000

1 00613 480,000 480,000

064 0 5,000 35,000 40,000

0123 0 5,000 35,000 40,000

1 00540 5,000 35,000 40,000TOTAL GENERAL 480,000 21,695 5,000 100,625 607,320

10517-1

Aprueban “Directiva Sanitaria: Requisitos Mínimos para la Obtención de la Autorización Sanitaria de Funcionamiento de los Centros de Hemoterapia y Bancos de Sangre”


Lima, 26 de diciembre del 2006

Visto: el Expediente Nº 06-019072-001, que contiene el Memorándum Nº 3262-2006-DGSP/MINSA, de la Dirección General de Salud de las Personas;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 26454 declaró de orden público e interés nacional la obtención, donación, conservación, procesamiento, transfusión y suministro de sangre humana, sus componentes y derivados, creando asimismo, el Programa Nacional de Hemoterapia y Bancos de Sangre (PRONAHEBAS);

Que, el PRONAHEBAS es el órgano técnico de la Dirección General de Salud de las Personas, responsable de establecer las normas y procedimientos que aseguren el aprovisionamiento de sangre y hemocomponentes de calidad, seguros y oportunos en los Centros de Hemoterapia y Bancos de Sangre a nivel nacional;

Que, el artículo 45º del Reglamento de la Ley Nº 26454, aprobado por Decreto Supremo Nº 03-95-SA, señala que las autorizaciones sanitarias de funcionamiento de Bancos de Sangre y Plantas de Hemoderivados serán otorgadas mediante Resolución de la Dirección General de Salud de las Personas del Ministerio de Salud, previa opinión favorable del PRONAHEBAS;

Que, asimismo, el artículo 47º del precitado Reglamento dispone que los requisitos para la obtención de las autorizaciones sanitarias de funcionamiento serán elaborados por el PRONAHEBAS y aprobados mediante Resolución Ministerial de Salud;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 540-99-SA/DM, de fecha 30 de octubre de 1999, se aprobaron los requisitos que deberán cumplir los Bancos de Sangre y Plantas de Hemoderivados para obtener la respectiva autorización sanitaria de funcionamiento;

Que, es necesario actualizar los requisitos que deben cumplir los Centro de Hemoterapia y Bancos de Sangre para obtener la autorización sanitaria de funcionamiento correspondiente; a fi n de concordarlos con lo establecido en las Normas Técnicas Nºs 011-MINSA/DGSP-V.01, 012-MINSA/DGSP-V.01, 013 -MINSA/DGSP-V.01, 014-MINSA/DGSP-V.01, 015-MINSA/DGSP-V.01, 016-MINSA/DGSP-V.01 de las Norma Técnicas del Sistema de Gestión de la Calidad del Programa Nacional de Hemoterapia y Bancos de Sangre del Programa Nacional de Hemoterapia y Banco de Sangre, aprobadas por Resolución Ministerial Nº 614-2004-/MINSA, de fecha 15 de junio de 2004;


Con el visado del Viceministro de Salud, de la Dirección General de Salud de las Personas y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo establecido en el literal l) del artículo 8º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la Directiva Sanitaria Nº 011 -MINSA/DGSP-V.01 “Directiva Sanitaria: Requisitos Mínimos para la Obtención de la Autorización Sanitaria de Funcionamiento de los Centros de Hemoterapia y Bancos de Sangre”, que en documento adjunto forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2º.- La Dirección General de Salud de las Personas, a través del Programa Nacional de Hemoterapia y Bancos de Sangre - PRONAHEBAS, se encargará de la difusión y evaluación del cumplimiento de la mencionada Directiva Sanitaria.

Artículo 3º.- Las Direcciones de Salud, Direcciones Regionales de Salud a nivel nacional y demás establecimientos de salud son responsables de la difusión, implementación, supervisión y aplicación de la presente Directiva Sanitaria, en el ámbito de sus respectivas jurisdicciones.

Artículo 4º.- Los establecimientos de salud del Seguro Social de Salud - ESSALUD, de la Sanidad de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional del Perú, así como del sector privado aplicarán la referida Directiva Sanitaria.

Artículo 5º.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial Nº 540-99-SA/DM, de fecha 30 de octubre de 1999, que aprobó los requisitos que deben cumplir los Bancos de Sangre y Hemoderivados para obtener autorización sanitaria de funcionamiento.

Artículo 6º.- La Ofi cina General de Comunicaciones publicará la Directiva Sanitaria que se aprueba mediante la presente Resolución Ministerial en el portal de internet del Ministerio de Salud.



10517-2

Designan Subdirector General del Instituto Nacional de Salud del Niño



Visto el Ofi cio Nº 3540-DG-INSN-2006;

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución Ministerial Nº 148-2005/MINSA, de fecha 25 de febrero de 2005, se designó al médico cirujano Carlos Manuel Del Águila Villar, en el cargo de Subdirector General del Instituto Nacional de Salud del Niño;

Que resulta conveniente dar término a la citada designación y designar al profesional propuesto; y,

De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo Nº 276, el artículo 77º del Reglamento de la Carrera Administrativa, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, el literal b.2 del inciso b) del artículo 8º de la Ley Nº 28652 y los artículos 3º y 7º de la Ley Nº 27594;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida la designación del médico cirujano CARLOS MANUEL DEL ÁGUILA VILLAR, en el cargo de Subdirector General, Nivel F-4, del Instituto Nacional de Salud del Niño, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar al médico cirujano Adrián Augusto Rodolfo RAMÍREZ VEGA, en el cargo de Subdirector General, Nivel F-4, del Instituto Nacional de Salud del Niño.



10517-3

Exoneran de proceso de selección la contratación de servicio de mantenimiento correctivo de ascensor portacamillas del Hospital Regional Docente de Trujillo



Vistos, el Informe Nº 125/OPA/MINSA de fecha 17 de octubre de 2006 y el Ofi cio Nº 651-2006-OPA/MINSA de fecha 20 de noviembre de 2006, emitidos por la Ofi cina de Programación y Adquisiciones, el Ofi cio Nº 2331-2006-OGA-OL/MINSA de fecha 6 de diciembre de 2006, emitido por la Ofi cina General de Administración, y el Informe Nº 1088-2006-OGAJ/MINSA de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Salud;

CONSIDERANDO:

Que, a través del Pedido de Servicio Nº 01045, la Dirección General de Infraestructura, Equipamiento y Mantenimiento, requirió la contratación del servicio de mantenimiento correctivo de un ascensor monta camillas del Hospital Regional Docente de Trujillo, medio de transporte vertical cuya funcionalidad y correcta operación cautela la integridad de los pacientes que, por su estado de salud, no pueden valerse por sí mismos para desplazarse a los distintos pisos del Hospital;

Que, atendiendo a lo indicado, mediante Resolución Ministerial Nº 200-2006/MINSA, se incluyó en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del Ministerio de Salud, el proceso de Adjudicación Directa Pública para la contratación del servicio de mantenimiento solicitado; aprobándose posteriormente, mediante Resolución Directoral Nº 032-DGIEM-2006 de fecha 3 de octubre de 2006, la actualización del Expediente Técnico “Mantenimiento Correctivo de 01 ascensor del Hospital Regional Docente de Trujillo”. El indicado proceso de selección cuenta con disponibilidad presupuestal por la suma de S/. 119,557.80 (Ciento Diecinueve Mil Quinientos Cincuenta y Siete y 80/100 Nuevos Soles), otorgada según Ficha de Autorización Nº 0120-2006, ampliada con Ficha de Autorización Nº 0425-2006;

Que, mediante Informe Nº 125/OPA/MINSA, la Ofi cina de Programación y Adquisiciones informa que el ascensor monta camillas marca Schindler ubicado en el Pabellón Central del Hospital Regional Docente de Trujillo, adolece de una serie de desperfectos reportados debido principalmente a su antigüedad, al uso constante y particularmente al hecho que no se le ha efectuado mantenimiento ni una modernización adecuada, generándose una condición insegura de operación para los pacientes del referido Hospital; señalando adicionalmente que, dadas las condiciones del servicio de mantenimiento correctivo requerido, según Especifi caciones Técnicas contenidas en el Expediente Técnico aprobado mediante Resolución Directoral Nº 032-DGIEM-2006, éste debe ser prestado por una compañía especializada en el rubro de ascensores que tenga respaldo técnico y garantía de suministro de stock de repuestos originales por parte del fabricante;

Que, asimismo, mediante Ofi cio Nº 651-2006-OPA/MINSA, la Ofi cina de Programación y Adquisiciones, manifi esta que luego de haber realizado indagaciones de


mercado, ha determinado que la prestación del servicio de mantenimiento de los ascensores marca Schindler sólo puede obtenerse de la empresa Ascensores Schindler del Perú S.A., por cuanto es la única representante de la referida marca, según consta en el Certifi cado de Exclusividad emitido en Suiza en el mes de junio de 2006 por Schindler Elevador Ltda., quien abastece de repuestos, partes y piezas nuevas y originales provenientes de su casa matriz y sus principales fi liales, y realiza la distribución, instalación, mantenimiento y reparación de ascensores de dicha marca internacional, trabajo que efectúa con su propio personal especializado;

Que, en ese sentido, la Ofi cina de Programación y Adquisiciones concluye que, Ascensores Schindler del Perú S.A. es la única empresa que está condiciones de garantizar un servicio de mantenimiento correctivo óptimo y efi ciente, asegurando la plena operatividad del ascensor, y califi ca el servicio de mantenimiento correctivo que presta como servicio que no admite sustituto;

Que, por su parte, el literal e) del artículo 19º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, establece que están exoneradas de la realización del proceso de selección correspondiente, aquellas adquisiciones y contrataciones cuando los bienes o servicios no admiten sustitutos y exista proveedor único, para lo cual de conformidad con el artículo 20º del mismo cuerpo legal, deberá emitirse la correspondiente Resolución del Titular del Pliego, acompañada obligatoriamente de un informe técnico legal que sustente la causal de exoneración, luego de lo cual la Entidad podrá efectuar dichas contrataciones y adquisiciones directamente y mediante acciones inmediatas, conforme al procedimiento previsto en el artículo 148º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM;

Que, adicionalmente, el artículo 144º del citado Reglamento precisa que, en aquellos los casos en los que no existan bienes o servicios sustitutos a los requeridos por el área usuaria y siempre que exista un solo proveedor en el mercado nacional, la Entidad podrá contratar los mismos directamente;

Que, considerando lo expuesto en el Informe Nº 125/OPA/MINSA, el Ofi cio Nº 651-2006-OPA/MINSA, y el Ofi cio Nº 2331-2006-OGA-OL/MINSA, así como la documentación que acompaña a los mismos, se habría confi gurado la causal de exoneración prevista en el literal e) del artículo 19º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, por lo que corresponde aprobar la exoneración solicitada para contratar directamente a la empresa Ascensores Schindler del Perú S.A., el servicio de mantenimiento correctivo de un ascensor monta camillas marca Schindler del Hospital Regional Docente de Trujillo, por el plazo de cinco (5) meses;

Estando a lo informado por la Ofi cina General de Administración, la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y la Ofi cina de Programación y Adquisiciones, mediante los documentos del visto;

Con el visado del Viceministro de Salud, la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y la Ofi cina General de Administración; y,

De conformidad con lo establecido en el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 26850, Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, así como el literal l) del artículo 8º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la exoneración del proceso de Adjudicación Directa Pública programado en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del Estado del Ministerio de Salud, para la contratación del servicio de mantenimiento correctivo de un ascensor monta camillas marca Schindler del Hospital Regional Docente de Trujillo a la empresa Ascensores Schindler del Perú S.A., en base

a la causal de servicio que no admite sustituto y proveedor único en el mercado nacional, por el período de cinco meses y un valor referencial de S/. 116,913.00 (Ciento Dieciséis Mil Novecientos Trece y 00/100 Nuevos Soles), bajo la fuente de fi nanciamiento de Recursos Ordinarios.

Artículo 2º.- Disponer que la Ofi cina de Logística se encargue de la contratación exonerada que se aprueba mediante la presente resolución, a través de acciones directas e inmediatas reguladas por el artículo 148º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.

Artículo 3º.- Disponer la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano, dentro de los diez (10) días hábiles posteriores a su emisión, así como en el Sistema Electrónico de Adquisiciones y Contrataciones del Estado - SEACE, encargándose a la Ofi cina General de Administración la remisión de una copia de la resolución y los informes técnico y legal que la sustentan a la Contraloría General de la República y el Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado - CONSUCODE, dentro del plazo de diez (10) días hábiles posteriores a su expedición.



10517-4

Aceptan renuncia de Director General de la Dirección Regional de Salud La Libertad

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 1208-2006/MINSA


Vista la renuncia presentada por el médico cirujano Ángel Omar Irribari Poicon;

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución Ministerial Nº 578-2003-SA/DM, de fecha 27 de mayo de 2003, se designó al médico cirujano Ángel Omar Irribari Poicon, en el cargo de Director General de la Dirección Regional de Salud La Libertad;

Que resulta conveniente aceptar la renuncia presenta da por el citado funcionario; y,

De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo Nº 276, el artículo 77° del Reglamento de la Carrera Administrativa, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM y el artículo 7º de la Ley Nº 27594;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aceptar la renuncia formulada por el médico cirujano Ángel Omar IRRIBARI POICON, al cargo de Director General de la Dirección Regional de Salud La Libertad, Nivel F-5, dándosele las gracias por los servicios prestados.



10826-1

Designan Director General de la Dirección de Salud III Lima

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 1209-2006/MINSA



CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución Ministerial Nº 806-2004/MINSA, de fecha 16 de agosto de 2004, se designó al médico cirujano Luis Alberto Fuentes Tafur, en el cargo de Director General de la Dirección de Salud III Lima Norte;

Que por Resolución Ministerial Nº 091-2006/MINSA, de fecha 27 de enero de 2006, se precisa que la denominación de la Dirección de Salud III Lima Norte es Dirección de Salud III Lima, de acuerdo con el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 023-2005-SA, modificado por Decreto Supremo Nº 007-2006-SA;

Que resulta conveniente dar término a la citada designación y designar al profesional propuesto; y,

De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo Nº 276, el artículo 77° del Reglamento de la Carrera Administrativa, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, el literal b.2 del inciso b) del artículo 8° de la Ley Nº 28652 y los artículos 3º y 7º de la Ley Nº 27594;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dar por concluida la designación del médico cirujano Luis Alberto FUENTES TAFUR, en el cargo de Director General de la Dirección de Salud III Lima, Nivel F-5, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Designar al médico cirujano Ángel Omar IRRIBARI POICON, en el cargo de Director General de la Dirección de Salud III Lima.



10826-2

TRABAJO Y PROMOCION

DEL EMPLEO

Disponen aplicación del Decreto Supremo Nº 04-2006-TR en las entidades del Sector Público sujetas al régimen laboral de la actividad privada

DECRETO SUPREMONº 021-2006-TR


CONSIDERANDO:

Que, el Decreto Supremo Nº 004-2006-TR dispuso la obligación de los empleadores sujetos al régimen laboral de la actividad privada de llevar un registro de asistencia;

Que, en el Sector Público existen entidades que se rigen por el régimen laboral de la actividad privada, las mismas que desarrollan sus funcione con sujeción a los créditos presupuestarios que le asigna la Ley Anual de Presupuesto, conforme a la programación anual de sus presupuestos;

Que, con la fi nalidad de posibilitar la adecuada aplicación y cumplimiento de la norma en mención en dichas entidades, sin afectar el fi nanciamiento de sus actividades o servicios públicos hacia la colectividad, resulta necesario postergar la vigencia del citado Decreto Supremo para dichas entidades;

De conformidad con el inciso 8) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú;

DECRETA:

Artículo 1°.- Prórroga

Las entidades del Sector Público sujetas al régimen laboral de la actividad privada aplican lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 004-2006-TR a partir del día 1 de enero del año 2008.

Artículo 2°.- Refrendo

El presente Decreto Supremo es refrendado por la Ministra de Trabajo y Promoción del Empleo.



SUSANA PINILLA CISNEROSMinistra de Trabajo y Promoción del Empleo

11267-10

Modifican la R.M. Nº 236-2004-TR, sobre designación de representantes del Ministerio ante la Comisión Multisectorial constituida por Ley N° 28340

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 435-2006-TR


VISTO: El Memorando Nº 1901-2006-MTPE/4 de fecha 29 de setiembre de 2006, del Secretario General del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley N° 28340, se crea como programa dependiente del Ministerio de Educación, el de “Educación para el Trabajo”, con el objeto de reunir, unifi car, y actualizar la información referente a la oferta y demanda educativa profesional universitaria y no universitaria así como de la oferta y la demanda laboral del país;

Que, el artículo 2° de la citada Ley, crea una Comisión Multisectorial, encargada de articular intersectorialmente la información a que se refi ere el considerando precedente, estableciendo los lineamientos de sistematización de la información, coordinará la identifi cación de competencias, los perfi les profesionales, las ofertas educativas de formación profesional y estará integrada, entre otros, por un representante del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;

Que, en mérito a lo expuesto, mediante Resolución Ministerial Nº 236-2004-TR de fecha 20 de setiembre de 2004, se designó a la economista Astrid Sánchez Falero y a la economista Tatiana Velasco Portocarrero, como representantes Titular y Alterno del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, respectivamente, ante la Comisión Multisectorial a que se refi ere el considerando anterior;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 334-2006-TR de fecha 22 de setiembre, se designó al economista Frank Martín Tadeo Castro Barcenas, en el cargo de Director Nacional de Promoción del Empleo y Formación Profesional, dejando sin efecto la Resolución Ministerial Nº 054-2006-TR de fecha 11 de febrero de 2006, mediante el cual se encargó a la economista Astrid Sánchez Falero, el puesto de Directora Nacional de Promoción del Empleo y Formación Profesional;

Que, en atención a los considerandos precedentes, corresponde emitir el acto administrativo que reconstituya la conformación de los representantes del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo ante la Comisión Multisectorial a que se refi ere el segundo considerando, modifi cando en tal sentido la Resolución Ministerial Nº 220-2006-TR;


Con la visación del Director General de la Ofi cina de Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con lo dispuesto por el Artículo 4° de la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; y el literal d) del Artículo 12° del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo aprobado por Resolución Ministerial N° 173-2002-TR;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Modifi car el Artículo 1º de la Resolución Ministerial Nº 236-2004-TR de fecha 20 de setiembre de 2004, por el siguiente texto:

“Artículo 1°.- Designar al economista FRANK MARTIN TADEO CASTRO BARCENAS, Director Nacional de Promoción del Empleo y Formación Profesional, y a la economista TATIANA VELASCO PORTOCARRERO, Coordinadora del Programa de Estadísticas y Estudios Laborales – PEEL, como representantes Titular y Alterno del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, respectivamente, ante la Comisión Multisectorial encargada de establecer los lineamientos de sistematización de la información, coordinará la identifi cación de competencias, los perfi les profesionales, las ofertas educativas de formación profesional, constituida por Ley N° 28340”.


SUSANA ISABEL PINILLA CISNEROSMinistra de Trabajo y Promoción del Empleo

11239-1

Aprueban Reglamento de Arbitraje del Centro de Conciliación y Arbitraje del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 437-2006-TR


VISTO: El Ofi cio Nº 086-2005-MTPE/13 de la Directora del Centro de Conciliación y Arbitraje del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;

CONSIDERANDO:

Que, en el ámbito del derecho laboral se viene promoviendo normativamente la utilización de mecanismos alternativos de solución de controversias individuales o colectivos, como son la de conciliación y el arbitraje, cuyo ejercicio debe enmarcarse dentro del respeto de los derechos laborales de naturaleza imperativa, a fi n de garantizar la solución efectiva y efi ciente de los confl ictos laborales;

Que, en ese sentido, mediante la Cuarta Disposición Complementaria del Decreto Legislativo Nº 910, Ley General de Inspección del Trabajo y Defensa del Trabajador se creó el Centro de Conciliación y Arbitraje del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, como un órgano de derecho público autónomo y especializado, encargado principalmente de brindar servicio de conciliación y arbitraje en materia laboral;

Que, a fi n de que este órgano inicie la prestación de servicios a los actores laborales, se aprobó mediante Resolución Ministerial Nº 050-2001-TR el Estatuto del Centro de Conciliación y Arbitraje, que determina su estructura funcional y orgánica;

Que, mediante documentos de vistos, la Directora del Centro de Conciliación y Arbitraje, informa la importancia como elemento integrante para la constitución del Centro de Arbitraje, contar con el Reglamento de Arbitraje, el mismo que ha sido formulado de conformidad con la normatividad vigente;

Con las visaciones de la Ofi cina de Asesoría Jurídica y de la Dirección del Centro de Conciliación y Arbitraje

- CENCOAMITP;En el uso de las atribuciones conferidas por el artículo

37º del Decreto Legislativo Nº 560, Ley del Poder Ejecutivo; y de conformidad con la Ley N° 27711, Ley del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, su Reglamento de Organización y Funciones aprobado por Resolución Ministerial N° 173-2002-TR y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar el Reglamento de Arbitraje del Centro de Conciliación y Arbitraje del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, el mismo que se encuentra en el anexo adjunto y que forma parte de la presente resolución.


SUSANA ISABEL PINILLA CISNEROSMinistra de Trabajo y Promoción del Empleo

11239-2

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

Aceptan renuncia de Director de la Autoridad Portuaria Nacional en representación de los Gobiernos Regionales Portuarios

RESOLUCIÓN SUPREMANº 025-2006-MTC


CONSIDERANDO:

Que, la Ley del Sistema Portuario Nacional, Ley N° 27943, establece que la Autoridad Portuaria Nacional es un Organismo Público Descentralizado encargado del Sistema Portuario Nacional adscrito al Ministerio de Transportes y Comunicaciones, que tiene como órgano máximo al Directorio, encargado de su administración;

Que, por Resolución Suprema Nº 006-2004-MTC, publicada el 19 de marzo de 2004, se designó entre otros, al señor Rogelio Canches Guzmán, como miembro del Directorio de la Autoridad Portuaria Nacional, en representación de los Gobiernos Regionales Portuarios;

Que, el mencionado funcionario ha presentado renuncia al cargo, por lo que es necesario aceptar dicha renuncia;

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legislativo Nº 560, las Leyes Nºs. 27594 y 27943 y el Decreto Supremo Nº 003-2004-MTC;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aceptar la renuncia formulada por el señor Rogelio Canches Guzmán, al cargo de Director de la Autoridad Portuaria Nacional en representación de los Gobiernos Regionales Portuarios, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2°.- La presente Resolución Suprema será refrendada por la Ministra de Transportes y Comunicaciones.



VERÓNICA ZAVALA LOMBARDIMinistra de Transportes y Comunicaciones

11267-15


Amplían área de concesión otorgada a la empresa BOGA COMUNICACIONES S.A. y aprueban Plan de Cobertura

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 906-2006 MTC/03


VISTA, la solicitud formulada por la empresa BOGA COMUNICACIONES S.A. con Expedientes Nºs 2003-017040 de fecha 20 de agosto de 2003 y 2006-029670 de fecha 15 de noviembre de 2006, sobre modifi cación del contrato de concesión del servicio público de distribución de radiodifusión por cable en la modalidad de cable alámbrico u óptico y de ampliación del área de concesión;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución de Presidencia N° 010-97-PD/OSIPTEL del 25 de febrero de 1997, se otorgó concesión a favor de la empresa BOGA COMUNICACIONES S.A. para la prestación del servicio público de distribución de radiodifusión por cable en la modalidad de cable alámbrico u óptico, en el distrito de San Juan de Lurigancho, provincia y departamento de Lima; aprobándose el contrato de concesión mediante Resolución Ministerial N° 180-97-MTC/15.03, suscrito el 20 de mayo de 1997;

Que, por Resolución Ministerial Nº 338-98-MTC/15.03, de fecha 10 de agosto de 1998, se amplió el área de concesión otorgada a la empresa BOGA COMUNICACIONES S.A., a los distritos de Ate, Barranco, Breña, Comas, Chorrillos, El Agustino, Independencia, Jesús María, La Molina, La Victoria, Cercado, Lince, Los Olivos, Magdalena, Mirafl ores, Pueblo Libre, Rímac, Santa Anita, San Borja, San Isidro, San Juan de Mirafl ores, San Luis, San Martín de Porres, San Miguel, Santiago de Surco y Surquillo, de la provincia y departamento de Lima; y los distritos de Bellavista, Callao, Carmen de la Legua, La Perla y La Punta, de la Provincia Constitucional del Callao; habiéndose suscrito la adenda correspondiente el 29 de setiembre de 1998;

Que, posteriormente mediante Resolución Ministerial Nº 458-2002-MTC/15.03, de fecha 5 de agosto de 2002, se amplió el área de concesión otorgada a la empresa BOGA COMUNICACIONES S.A. a los distritos de Ancón, Carabayllo, Chaclacayo, Cieneguilla, Lurigancho, Lurín, Pachacámac, Pucusana, Puente Piedra, Punta Hermosa, Punta Negra, San Bartolo, Santa María del Mar, Santa Rosa, Villa El Salvador y Villa María del Triunfo, de la provincia y departamento de Lima, y el distrito de Ventanilla de la Provincia Constitucional del Callao; habiéndose suscrito la adenda correspondiente el 16 de agosto de 2002;

Que, mediante Resolución Viceministerial N° 496-2001-MTC/15.03 se transfi rió a favor de la empresa solicitante, la concesión otorgada a la empresa YOMEL PERÚ S.A. mediante Resolución Ministerial N° 334-95-MTC/15.17, modifi cada por Resolución Ministerial N° 324-2000-MTC/15.03, para la prestación del servicio público de distribución de radiodifusión por cable en los distritos de Chiclayo, Reque, Monsefú, José Leonardo Ortiz, Picsi, La Victoria, Pimentel, Eten, Saña y Santa Rosa, de la provincia de Chiclayo, del departamento de Lambayeque; habiéndose suscrito la adenda correspondiente el 17 de octubre de 2001;

Que, mediante Expediente Nº 2003-017040 de fecha 20 de agosto de 2003, BOGA COMUNICACIONES S.A., solicitó modifi car el contrato de concesión aprobado por Resolución Ministerial N° 334-95-MTC/15.17, modifi cado por Resolución Ministerial N° 324-2000-MTC/15.03, a fi n de brindar el servicio público de distribución de radiodifusión por cable en la provincia de Lambayeque, del departamento de Lambayeque; posteriormente, con Expediente N° 2006-029670 la empresa modifi có su solicitud a fi n de ampliar el área de concesión otorgada mediante Resolución de Presidencia N° 010-97-PD/OSIPTEL y cuyo contrato de concesión fue aprobado por Resolución Ministerial Nº 180-97-MTC/15.03, modifi cado

con Resoluciones Ministeriales N°s. 338-98-MTC/15.03 y 458-2002-MTC/15.03 a todo el Territorio de la República del Perú a excepción de las áreas que cuentan con concesiones ya otorgadas;

Que, mediante Informe Nº 622-2006-MTC/17.01.ssp, la Dirección de Concesiones y Autorizaciones de Telecomunicaciones, de la Dirección General de Gestión de Telecomunicaciones, opina que procede modifi car el contrato de concesión aprobado por Resolución Ministerial Nº 180-97-MTC/15.03, modifi cado con Resoluciones Ministeriales N°s. 338-98-MTC/15.03 y 458-2002-MTC/15.03, ampliando el área de concesión a todo el Territorio de la República del Perú, con excepción de las áreas en las que actualmente la concesionaria presta el servicio público de distribución de radiodifusión por cable en la modalidad de cable alámbrico u óptico;

De conformidad con lo dispuesto por el Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones aprobado por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC, el Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones aprobado por Decreto Supremo Nº 027-2004-MTC y sus modifi catorias, y el Decreto Supremo Nº 041-2002-MTC;

Con la opinión favorable del Director General de Gestión de Telecomunicaciones y de la Viceministra de Comunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Ampliar el área de concesión otorgada mediante Resolución de Presidencia N° 010-97-PD/OSIPTEL y Resolución Ministerial Nº 180-97-MTC/15.03, modifi cada por Resoluciones Ministeriales N°s. 338-98-MTC/15.03 y 458-2002-MTC/15.03 a la empresa BOGA COMUNICACIONES S.A., incluyendo todo el Territorio de la República del Perú, a excepción del área que cuenta con concesión según Resolución Ministerial N° 334-95-MTC/15.17, modifi cada por Resolución Ministerial N° 324-2000-MTC/15.03, y según Resolución de Presidencia N° 010-97-PD/OSIPTEL y Resolución Ministerial Nº 180-97-MTC/15.03, modifi cada con Resoluciones Ministeriales N°s. 338-98-MTC/15.03 y 458-2002-MTC/15.03, conforme al Anexo 1 que forma parte de la Adenda que se aprueba mediante la presente Resolución y que reemplaza al Anexo 1 del contrato de concesión.

Artículo 2º.- Aprobar el Plan de Cobertura correspondiente al área ampliada a que se refi ere el artículo precedente, conforme al Anexo 2 de la Adenda que se aprueba mediante la presente Resolución y que reemplaza al Anexo 2 del contrato de concesión aprobado por Resolución Ministerial Nº 180-97-MTC/15.03, modifi cado por Resoluciones Ministeriales N°s. 338-98-MTC/15.03 y 458-2002-MTC/15.03 y Resolución Jefatural N° 059-2002-MTC/15.03.UECT.

Artículo 3º.- Aprobar e incorporar el Anexo 3 “Descripción de la Red” al contrato de concesión para la prestación del servicio público de distribución de radiodifusión por cable en la modalidad de cable alámbrico u óptico, aprobado por Resolución Ministerial Nº 180-97-MTC/15.03, modifi cado por Resoluciones Ministeriales N°s. 338-98-MTC/15.03 y 458-2002-MTC/15.03.

Artículo 4º.- Aprobar la modifi cación de los numerales 6.02 “Plan Mínimo de Expansión/ Plan de cobertura” y 6.11 “Instalación de Red” de la Cláusula Sexta, así como, la incorporación del literal e) en el numeral 3.05 “Condiciones Esenciales” de la Cláusula Tercera y la Cláusula Vigésima Segunda denominada “Modifi cación del Contrato” al contrato de concesión aprobado por Resolución Ministerial Nº 180-97-MTC/15.03, modifi cado por Resoluciones Ministeriales N°s. 338-98-MTC/15.03 y 458-2002-MTC/15.03.

Artículo 5º.- Aprobar la Adenda mediante la cual se modifi ca el contrato de concesión aprobado por Resolución Ministerial Nº 180-97-MTC/15.03, modifi cado por Resoluciones Ministeriales N°s. 338-98-MTC/15.03 y 458-2002-MTC/15.03 y Resolución Jefatural N° 059-2002-MTC/15.03.UECT a fi n de formalizar lo resuelto en los artículos precedentes; y autorizar al Director General de Gestión de Telecomunicaciones a suscribir la referida

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, viernes 29 de diciembre de 2006335988

Adenda en representación del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, así como, en caso cualquiera de las partes lo solicite, a fi rmar la elevación a Escritura Pública de las Adendas que se suscriban.

Artículo 6º.- La presente resolución quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio emita el acto administrativo correspondiente, si la Adenda no es suscrita por la solicitante en el plazo máximo de sesenta (60) días hábiles computados a partir de la publicación de la presente resolución.


VERÓNICA ZAVALA LOMBARDIMinistra de Transportes y Comunicaciones

10251-1

VIVIENDA

Aprueban transferencias financieras a favor de diversas empresas, Municipalidad Provincial de Piura, SEDAPAL y los Gobiernos Regionales de Huánuco y Cajamarca para la ejecución de proyectos de saneamiento

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 514-2006-VIVIENDA


CONSIDERANDO:Que, mediante la Ley Nº 28880, se autorizó un Crédito

Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2006, con el objeto de fi nanciar los proyectos de inversión que se encuentran detallados en los Anexos de la citada Ley, entre los que se ha considerado ciento ochenta y cinco proyectos de inversión en saneamiento que serán ejecutados a nivel nacional por el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, los Gobiernos Regionales, los Gobiernos Locales Provinciales y Distritales, así como por las Empresas Municipales Prestadoras de Servicios de Saneamiento;

Que, conforme al literal h) del numeral 75.4 del artículo 75º de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modifi cado por la Ley Nº 28652, sólo se aprueban por resolución del Titular del Pliego, la misma que debe ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano, entre otras, las Transferencias Financieras que realiza el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, para proyectos de inversión de saneamiento, incluyendo las que se realicen a las Empresas Prestadoras de Servicio de Saneamiento Municipales - EPS y a SEDAPAL;

Que, de conformidad con el literal a) del artículo 4º de la Ley Nº 27792 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, dicho Ministerio tiene entre sus funciones la de ejercer competencias compartidas con los gobiernos regionales y locales, en materia de urbanismo, desarrollo urbano y saneamiento conforme a ley. Asimismo, de conformidad con el literal l) del artículo 8º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA, se establece como una de sus funciones generales, la de generar condiciones para el acceso a los servicios de saneamiento en niveles adecuados de calidad y sostenibilidad en su prestación, en especial de los sectores de menores recursos económicos;

Que, mediante la Resolución Ministerial Nº 282-2006-VIVIENDA, el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento aprueba la desagregación de los recursos, provenientes del Crédito Suplementario autorizado por la Ley Nº 28880 hasta por la suma de S/. 390 604 839,00 en la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios;

Que, mediante Informe Técnico Nº 001-2006-MVCS/VMCS/DNS-JDF, la Dirección Nacional de Saneamiento - DNS ha emitido opinión favorable a la transferencia

fi nanciera a efectuarse a favor del GOBIERNO REGIONAL HUANUCO, para la ejecución del componente de agua potable del proyecto descrito en el Anexo que forma parte de esta Resolución por la suma total de S/. 1 933 312,00 el mismo que cuenta con Informe sobre disponibilidad presupuestal correspondiente.

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modifi cada por la Ley 28652, la Ley Nº 28880, la Directiva Nº 001-2006-EF/76.01, Directiva para la Ejecución del Proceso Presupuestario del Gobierno Nacional para el Año Fiscal 2006, aprobada con Resolución Directoral Nº 052-2005-EF/76.01, y la Disposición Final Única de la Ley Nº 28919;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la transferencia fi nanciera hasta por la suma de S/. 1 933 312,00 (UN MILLÓN NOVECIENTOS TREINTA Y TRES MIL TRESCIENTOS DOCE CON 00/100 NUEVOS SOLES) en la fuente Recursos Ordinarios a favor del GOBIERNO REGIONAL HUÁNUCO para la ejecución del proyecto descrito en el Anexo que forma parte de esta Resolución Ministerial.

Los recursos materia de la presente transferencia fi nanciera serán destinados exclusivamente para la ejecución del proyecto descrito en el referido Anexo, quedando prohibido que el GOBIERNO REGIONAL HUÁNUCO, efectúe anulaciones presupuestarias con cargo a tales recursos, de conformidad con lo establecido en la Ley Nº 28880.

Artículo 2º.- La transferencia fi nanciera a que se refi ere el artículo precedente se realizará con cargo al presupuesto aprobado del presente año fi scal 2006 de la Unidad Ejecutora 003 Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Actividad 1.038920 Transferencia para Proyectos de Inversión Ley Nº 28880, en la fuente Recursos Ordinarios y con la disponibilidad autorizada en el calendario de compromisos correspondiente.

Artículo 3º.- Los términos y obligaciones de la presente transferencia fi nanciera se encuentran previstos en el Convenio Específi co de Financiamiento del Proyecto de Inversión a celebrarse entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y el GOBIERNO REGIONAL HUÁNUCO

Artículo 4º.- La Dirección Nacional de Saneamiento y el Jefe de la Unidad Ejecutora 003 Construcción y Saneamiento, serán responsables del cumplimiento de la ejecución del Convenio referido en el artículo que antecede.

Regístrese, comuníquese y publiquese.

HERNÁN GARRIDO-LECCA MONTAÑEZMinistro de Vivienda,Construcción y Saneamiento

ANEXO

PROYECTO DE INVERSIÓNUNIDAD EJECUTORA: GOBIERNO REGIONAL

HUÁNUCO

CODSNIP PROYECTO TIPO DE EJECUCIÓN

PRESUPUESTARIAMONTO DE INVERSIÓN

5777

AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLEY DESAGÜE DE LA UNIÓN

INDIRECTA 1 933 312,00

TOTAL 1 933 312,00

10822-1



CONSIDERANDO:

Que, conforme al literal h) del numeral 75.4 del artículo 75º de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modifi cado por la Ley 28652, solo se


aprueban por resolución del Titular del Pliego, la misma que debe ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano, entre otras, las Transferencias Financieras que realiza el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, para proyectos de inversión de saneamiento;

Que, de conformidad con el literal a) del artículo 4º de la Ley Nº 27792 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, es función de dicho Ministerio, entre otras, la de ejercer competencias compartidas con los gobiernos regionales y locales, en materia de urbanismo, desarrollo urbano y saneamiento conforme a ley. Asimismo, de conformidad con el literal l) del artículo 8º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA, se establece como una de sus funciones generales, la de generar condiciones para el acceso a los servicios de saneamiento en niveles adecuados de calidad y sostenibilidad en su prestación, en especial de los sectores de menores recursos económicos;

Que, la Disposición Final Única de la Ley Nº 28919, Ley que autoriza Transferencia de Partidas del Consejo Nacional de Tasaciones - Conata al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y dicta Otra Medida, autoriza al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento a realizar modifi caciones presupuestarias en el nivel funcional programático para fi nanciar proyectos de inversión de saneamiento a nivel nacional, con cargo a los saldos presupuestarios que pudieran generarse hasta un diez por ciento (10%) de los recursos aprobados por la Ley Nº 28880;

Que, la Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento Grau S.A. - EPS GRAU declaró la viabilidad del Proyecto “Ampliación del Alcantarillado de la Urb. Popular Luis Paredes Maceda-Piura”, con Código SNIP Nº 39288., siendo el costo total del referido proyecto la suma de S/. 446 802.00;

Que, mediante Informe Técnico Nº 064-2006-MVCS/VMCS-DNS, la Dirección Nacional de Saneamiento ha emitido opinión favorable a la transferencia fi nanciera a efectuarse a favor de la Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento Grau S.A. - EPS GRAU, para la ejecución del proyecto a que se refi ere el considerando que antecede por la suma total de S/. 446 802,00;

De conformidad con la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modifi cada por la Ley Nº 28652; la Directiva Nº 001-2006-EF/76.01, Directiva para la Ejecución del Proceso Presupuestario del Gobierno Nacional para el Año Fiscal 2006, aprobada con Resolución Directoral Nº 052-2005-EF/76.01 y la Ley Nº 28919, Ley que autoriza Transferencia de Partidas del Consejo Nacional de Tasaciones - Conata al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y dicta Otra Medida;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la transferencia fi nanciera por la suma de S/. 446 802,00 (CUATROCIENTOS CUARENTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS DOS y 00/100 NUEVOS SOLES) en la fuente Recursos Ordinarios a favor de la Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento Grau S.A. - EPS GRAU para la ejecución del Proyecto “Ampliación del Alcantarillado de la Urb. Popular Luis Paredes Maceda - Piura”.

Artículo 2º.- La transferencia fi nanciera a que se refi ere el artículo precedente se realizará con cargo al presupuesto aprobado del presente año fi scal 2006 de la Unidad Ejecutora 003 Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Actividad 1 00060 Asistencia a las Instituciones Privadas y Públicas, en la fuente Recursos Ordinarios y con la disponibilidad autorizada en el calendario de compromisos correspondiente.

Artículo 3º.- Los términos y obligaciones de la presente transferencia fi nanciera se encuentran previstos en el Convenio Específi co de Financiamiento del Proyecto de Inversión a celebrarse entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a través del Viceministro de Construcción y Saneamiento y la Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento Grau S.A. - EPS GRAU.

Artículo 4º.- Autorizar al Viceministro de Construcción y Saneamiento, Sr. Juan Sarmiento Soto a suscribir el

Convenio a que se refi ere el artículo precedente. Artículo 5º.- La Dirección Nacional de Saneamiento

y el Jefe de la Unidad Ejecutora 003 Construcción y Saneamiento, serán responsables del cumplimiento de la ejecución del Convenio referido en el artículo 3º de la presente Resolución.



10822-2



CONSIDERANDO:Que, conforme al literal h) del numeral 75.4 del artículo

75º de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modifi cado por la Ley 28652, solo se aprueban por resolución del Titular del Pliego, la misma que debe ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano, entre otras, las Transferencias Financieras que realiza el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, para proyectos de inversión de saneamiento;

Que, de conformidad con el literal a) del artículo 4º de la Ley Nº 27792 Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, es función de dicho Ministerio, entre otras, la de ejercer competencias compartidas con los gobiernos regionales y locales, en materia de urbanismo, desarrollo urbano y saneamiento conforme a ley. Asimismo, de conformidad con el literal l) del artículo 8º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA, se establece como una de sus funciones generales, la de generar condiciones para el acceso a los servicios de saneamiento en niveles adecuados de calidad y sostenibilidad en su prestación, en especial de los sectores de menores recursos económicos;

Que, la Ofi cina de Programación e Inversiones de la Municipalidad Provincial de Piura declaró la viabilidad del proyecto “Construcción del Sistema de Alcantarillado de la Urb. Popular Luis Paredes Maceda” con Código SNIP Nº 27155, siendo el costo total del referido proyecto la suma de S/. 1 997 043,00;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 312-2005-VIVIENDA de fecha 21 de diciembre de 2005, se aprobó la transferencia fi nanciera a favor de la Municipalidad Provincial de Piura por la suma de S/.1 000 000,00 para el co-fi nanciamiento de la ejecución del Proyecto a que se refi ere el considerando que antecede;

Que, mediante Convenio Específi co de Cofi nanciamiento de fecha 22 de diciembre de 2005 suscrito entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y la Municipalidad Provincial de Piura se establecieron las bases de carácter legal, coordinación, fi nanciamiento y de operatividad para co-fi nanciar la ejecución del proyecto “Construcción del Sistema de Alcantarillado de la Urb. Popular Luis Paredes Maceda”;

Que, la Disposición Final Única de la Ley Nº 28919, Ley que autoriza Transferencia de Partidas del Consejo Nacional de Tasaciones - Conata al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y dicta Otra Medida, autoriza al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento a realizar modifi caciones presupuestarias en el nivel funcional programático para fi nanciar proyectos de inversión de saneamiento a nivel nacional, con cargo a los saldos presupuestarios que pudieran generarse hasta un diez por ciento (10%) de los recursos aprobados por la Ley Nº 28880;

Que, mediante Ofi cio Nº 461-2006-A/MPP de fecha 19 de diciembre de 2006, la Municipalidad Provincial de Piura solicita al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, fi nanciamiento para la culminación del proyecto “Construcción del Sistema de Alcantarillado de la Urb. Popular Luis Paredes Maceda”, por un monto total



de S/. 385 528,00 que serán destinados a la instalación de conexiones domiciliarias de alcantarillado;

Que, mediante Informe Técnico Nº 065-2006-MVCS/VMCS-DNS, la Dirección Nacional de Saneamiento ha emitido opinión favorable a la transferencia fi nanciera a efectuarse a favor de la Municipalidad Provincial de Piura , para la culminación del proyecto a que se refi ere el considerando que antecede por la suma total de S/. 385,528,00;

De conformidad con la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modifi cada por la Ley Nº 28652; la Directiva Nº 001-2006-EF/76.01, Directiva para la Ejecución del Proceso Presupuestario del Gobierno Nacional para el Año Fiscal 2006, aprobada con Resolución Directoral Nº 052-2005-EF/76.01 y Ley Nº 28919, Ley que autoriza Transferencia de Partidas del Consejo Nacional de Tasaciones-Conata al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y dicta Otra Medida;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la transferencia fi nanciera por la suma de S/. 385 528,00 (TRESCIENTOS OCHENTA Y CINCO MIL QUINIENTOS VEINTE Y OCHO y 00/100 NUEVOS SOLES) en la fuente Recursos Ordinarios a favor de la Municipalidad Provincial de Piura para la culminación de la ejecución del Proyecto “Construcción del Sistema de Alcantarillado de la Urb. Popular Luis Paredes Maceda”

Artículo 2º.- La transferencia fi nanciera a que se refi ere el artículo precedente se realizará con cargo al presupuesto aprobado del presente año fi scal 2006 de la Unidad Ejecutora 003 Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Actividad 1 00060 Asistencia a las Instituciones Privadas y Públicas, en la fuente Recursos Ordinarios y con la disponibilidad autorizada en el calendario de compromisos correspondiente.

Artículo 3º.- Los términos y obligaciones de la presente transferencia fi nanciera se encuentran previstos en la Addenda al Convenio Específi co de Cofi nanciamiento del Proyecto de Inversión a celebrarse entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a través del Viceministro de Construcción y Saneamiento y la Municipalidad Provincial de Piura.

Artículo 4º.- Autorizar al Viceministro de Construcción y Saneamiento, Sr. Juan Sarmiento Soto a suscribir el Convenio a que se refi ere el artículo precedente.

Artículo 5º.- La Dirección Nacional de Saneamiento y el Jefe de la Unidad Ejecutora 003 Construcción y Saneamiento, serán responsables del cumplimiento de la ejecución del Convenio referido en el artículo 3º de la presente Resolución.



10822-3



CONSIDERANDO:Que, conforme al literal h) del numeral 75.4 del artículo

75º de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modifi cado por la Ley Nº 28652, solo se aprueban por resolución del Titular del Pliego, la misma que debe ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano, entre otras, las Transferencias Financieras que realiza el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, para proyectos de inversión de saneamiento;

Que, de conformidad con el literal a) del artículo 4º de la Ley Nº 27792 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, es función de dicho Ministerio, entre otras, la de ejercer competencias compartidas con los gobiernos regionales y locales, en materia de urbanismo, desarrollo urbano y

saneamiento conforme a ley. Asimismo, de conformidad con el literal l) del artículo 8º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA, se establece como una de sus funciones generales, la de generar condiciones para el acceso a los servicios de saneamiento en niveles adecuados de calidad y sostenibilidad en su prestación, en especial de los sectores de menores recursos económicos;

Que, mediante Ofi cios Nos. 807 y 922-2006/S-1010, la empresa Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Arequipa - SEDAPAR ha solicitado al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, el fi nanciamiento de los Estudios de Preinversión de los proyectos “Renovación de colectores de Arequipa Metropolitana” y “Reducción de pérdidas y uso efi ciente de agua en Arequipa Metropolitana, Mollendo y Camaná” ;

Que, mediante Informe Técnico Nº 062-2006-MVCS/VMCS-DNS, la Dirección Nacional de Saneamiento ha emitido opinión favorable a la transferencia fi nanciera a efectuarse a favor de la empresa Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Arequipa - SEDAPAR, para la elaboración de los estudios de preinversión “Renovación de colectores de Arequipa Metropolitana” y “Reducción de pérdidas y uso efi ciente de agua en Arequipa Metropolitana, Mollendo y Camaná” hasta por la suma total de S/. 90 000,00;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 75º de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modifi cada por la Ley Nº 28652; y la Directiva Nº 001-2006-EF/76.01, Directiva para la Ejecución del Proceso Presupuestario del Gobierno Nacional para el Año Fiscal 2006, aprobada con Resolución Directoral Nº 052-2005-EF/76.01;

SE RESUELVE:Artículo 1º.- Aprobar la transferencia fi nanciera hasta

por la suma de S/. 40 000,00 (CUARENTA MIL y 00/100 NUEVOS SOLES) en la fuente Recursos Ordinarios a favor de la empresa Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Arequipa - SEDAPAR, para la elaboración del estudio de preinversión “Renovación de colectores de Arequipa Metropolitana”.

Artículo 2º.- Aprobar la transferencia fi nanciera hasta por la suma de S/. 50 000,00 (CINCUENTA MIL y 00/100 NUEVOS SOLES) en la fuente Recursos Ordinarios a favor de la empresa Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Arequipa - SEDAPAR, para la elaboración del estudio de preinversión “Reducción de pérdidas y uso efi ciente de agua en Arequipa Metropolitana, Mollendo y Camaná”.

Artículo 3º.- Las transferencias fi nancieras a que se refi eren los artículos precedentes se realizarán con cargo al presupuesto aprobado del presente año fi scal 2006 de la Unidad Ejecutora 003 Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Actividad 1 00060 Asistencia a las Instituciones Privadas y Públicas, en la fuente Recursos Ordinarios y con la disponibilidad autorizada en el calendario de compromisos correspondiente.

Artículo 4º.- Los términos y obligaciones de la presente transferencia fi nanciera se encuentran previstos en el Convenio de Financiamiento de Estudios de Pre-Inversión a celebrarse entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a través del Viceministro de Construcción y Saneamiento y la empresa Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Arequipa - SEDAPAR.



Regístrese, comuníquese y publiquese


10822-4




CONSIDERANDO:

Que, con Carta Nº 120-A-2006-GG/ EMAPA HUARAL S.A. del 20 de diciembre del 2006, EMAPA HUARAL S.A. solicita al Vice Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento la asignación de una partida presupuestal para la ejecución de los proyectos con Códigos SNIP Nºs. 45362 y 45363, los que se encuentran con perfi l viables;

Que, mediante Informe Técnico Nº 053-2006-MVCS/VMCS-PARSSA, el Programa de Apoyo a la Reforma del Sector Saneamiento - PARSSA ha emitido opinión favorable a la transferencia fi nanciera a efectuarse a favor de EMAPA HUARAL S.A., para la ejecución de los proyectos a que se refi ere el considerando anterior ;

Que, la Unidad Ejecutora 004 Programa de Apoyo a la Reforma del Sector Saneamiento - PARSSA, cuenta con recursos de libre disponibilidad presupuestal en la actividad 1.000060 Asistencia a las Instituciones Publicas y Privadas hasta por la suma de S/. 410 618,00 para fi nanciar la ejecución del citado proyecto según se señala en el Memorando Nº 1768-2006/VIVIENDA-OGPP;

Que, de conformidad con el literal a) del artículo 4º de la Ley Nº 27792 Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, es función del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, entre otras, la de ejercer competencias compartidas con los Gobiernos Regionales y Locales, en materia de urbanismo, desarrollo urbano y saneamiento conforme a Ley;

Que, asimismo, de conformidad con el literal I) del artículo 8º del Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, se establece como una de sus funciones generales, la de generar condiciones para el acceso a los servicios de saneamiento en niveles adecuados de calidad y sostenibilidad en su prestación, en especial de los sectores de menores recursos económicos;

Que, de acuerdo al numeral 75.4 del artículo 75º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modifi cado por Ley Nº 28652, se establece, entre otros, que son consideradas también Transferencias Financieras las que realiza el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento para proyectos de inversión de saneamiento, aprobando las referidas Transferencias Financieras mediante resolución del Titular del Pliego que será obligatoriamente publicada en el diario Ofi cial “El Peruano”;

De conformidad con la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modifi cada por la Ley Nº 28652, y, la Directiva Nº 001-2006-EF/76.01- Directiva para la Ejecución del Proceso Presupuestario del Gobierno Nacional para el Año Fiscal 2006 aprobada con Resolución Directoral Nº 052-2005-EF/76.01;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la transferencia fi nanciera hasta por un monto total de S/. 410 618,00 ( CUATROCIENTOS DIEZ MIL SEISCIENTOS DIECIOCHO CON 00/100 NUEVOS SOLES) a favor de EMAPA HUARAL S.A., para ejecutar la obras de saneamiento según anexo adjunto.

Artículo 2º.- La transferencia fi nanciera a que se refi ere el artículo precedente se realizará con cargo al presupuesto institucional modifi cado para el año fi scal 2006 de la Unidad Ejecutora 004 Programa de Apoyo a la Reforma del Sector Saneamiento - PARSSA del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Actividad 1.000060 “Asistencia a las Instituciones Privadas y Públicas”, en la fuente Recursos Ordinarios, y con la disponibilidad autorizada en el calendario de compromisos correspondiente.

Artículo 3º.- Los términos y obligaciones de la presente transferencia fi nanciera se encuentran previstos en el Convenio Específi co de Financiamiento respectivo a celebrarse entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y EMAPA HUARAL S.A.

Artículo 4º.- Autorícese al Viceministro de Construcción y Saneamiento a suscribir en representación del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento el Convenio Específi co con EMAPA HUARAL S.A. para viabilizar la transferencia autorizada mediante la presente Resolución.

Artículo 5º.- El Director Ejecutivo de la Unidad Ejecutora 004 Programa de Apoyo a la Reforma del Sector Saneamiento - PARSSA, será el responsable del cumplimiento de la ejecución del Convenio Específi co.



ANEXO

PROYECTOS DE INVERSIÓN

UNIDAD EJECUTORA : EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE HUARAL

– EMAPA HUARAL S.A.

CODSNIP PROYECTOS TIPO DE EJECUCIÓN

PRESUPUESTARIAMONTO DE

INVERSIÓN S/.

45362

AMPLIACION RED DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO SECTOR LA CAPULLANA

DIRECTA 129 563,00

45363

AMPLIACION RED DE ALCANTARILLADO SECTOR SAN VALENTIN

DIRECTA 281 055,00

TOTAL 410 618,00

10822-5



CONSIDERANDO:

Que, mediante la Ley Nº 28880, se autorizó un Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2006, con el objeto de fi nanciar los proyectos de inversión que se encuentran detallados en los Anexos de la citada Ley, entre los que se ha considerado ciento ochenta y cinco proyectos de inversión en saneamiento que serán ejecutados a nivel nacional por el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, los Gobiernos Regionales, los Gobiernos Locales Provinciales y Distritales, así como por las Empresas Municipales Prestadoras de Servicios de Saneamiento;

Que, conforme al literal h) del numeral 75.4 del artículo 75º de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modifi cado por la Ley 28652, solo se aprueban por resolución del Titular del Pliego, la misma que debe ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano, entre otras, las Transferencias Financieras que realiza el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, para proyectos de inversión de saneamiento, incluyendo las que se realicen a las Empresas Prestadoras de Servicio de Saneamiento Municipales - EPS y a SEDAPAL;

Que, de conformidad con el literal a) del artículo 4º de la Ley Nº 27792 Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, dicho Ministerio tiene entre sus funciones la de ejercer competencias compartidas con los gobiernos regionales y locales, en materia de urbanismo, desarrollo urbano y saneamiento conforme a ley. Asimismo, de conformidad con el literal l) del artículo 8º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA, se establece como una de sus funciones generales, la de generar condiciones para el acceso a los servicios de saneamiento en niveles adecuados de



calidad y sostenibilidad en su prestación, en especial de los sectores de menores recursos económicos;


Que, mediante Informe Técnico Nº 010-2006-MVCS/VMCS-ACHW, la Dirección Nacional de Saneamiento - DNS ha emitido opinión favorable a la transferencia fi nanciera a efectuarse a favor del Gobierno Regional Cajamarca, para el fi nanciamiento parcial de la ejecución del proyecto descrito en el Anexo que forma parte de esta Resolución hasta por la suma de S/. 1 016 474,00 el mismo que cuenta con disponibilidad presupuestal correspondiente;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modifi cada por la Ley 28652, la Ley Nº 28880, la Directiva Nº 001-2006-EF/76.01, Directiva para la Ejecución del Proceso Presupuestario del Gobierno Nacional para el Año Fiscal 2006, aprobada con Resolución Directoral Nº 052-2005-EF/76.01 y la disposición fi nal única de la Ley Nº 28919;

SE RESUELVE:

Artículo 1º .- Aprobar la transferencia fi nanciera hasta por la suma de S/. 1 016 474,00 (UN MILLON DIECISEIS MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y CUATRO Y 00/100 NUEVOS SOLES). en la fuente Recursos Ordinarios a favor del Gobierno Regional Cajamarca para el fi nanciamiento parcial de la ejecución del proyecto descrito en el Anexo que forma parte de esta Resolución Ministerial.

Los recursos materia de la presente transferencia fi nanciera serán destinados exclusivamente para la ejecución del proyecto descrito en el referido Anexo, quedando prohibido que el Gobierno Regional Cajamarca efectúe anulaciones presupuéstales con cargo a tales recursos, de conformidad con lo establecido en la Ley Nº 28880.

Artículo 2º.- La transferencia fi nanciera a que se refi ere el artículo precedente se realizará con cargo al presupuesto aprobado del presente año fi scal 2006 de la Unidad Ejecutora 003 Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Actividad 1.038920 Transferencia para Proyectos de Inversión Ley Nº 28880, en la fuente Recursos Ordinarios y con la disponibilidad autorizada en el calendario de compromisos correspondiente.

Artículo 3º.- Los términos y obligaciones de la presente transferencia fi nanciera se encuentran previstos en el Convenio Específi co de Financiamiento del Proyecto de Inversión a celebrarse entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y el Gobierno Regional Cajamarca.

Artículo 4º.- La Dirección Nacional de Saneamientoy el Jefe de la Unidad Ejecutora 003 Construcción y Saneamiento, serán responsables del cumplimiento de la ejecución del Convenio referido en el artículo que antecede.



ANEXO

PROYECTO DE INVERSIÓNUNIDAD EJECUTORA : GOBIERNO REGIONAL

CAJAMARCA

COD SNIP PROYECTO TIPO DE EJECUCION

PRESUPUESTARIAMONTO DE INVERSION

15977CONSTRUCCIÓNLAGUNAS DE ESTABILIZACIÓN SAN MARCOS

INDIRECTA 1 016 474,00

TOTAL 1 016 474,00

10822-6



CONSIDERANDO:

Que, conforme al literal h) del numeral 75.4 del artículo 75º de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modifi cado por la Ley 28652, solo se aprueban por resolución del Titular del Pliego, la misma que debe ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano, entre otras, las Transferencias Financieras que realiza el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, para proyectos de inversión de saneamiento;

Que, de conformidad con el literal a) del artículo 4º de la Ley Nº 27792 Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, es función de dicho Ministerio, entre otras, la de ejercer competencias compartidas con los gobiernos regionales y locales, en materia de urbanismo, desarrollo urbano y saneamiento conforme a ley. Asimismo, de conformidad con el literal l) del artículo 8º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA, se establece como una de sus funciones generales, la de generar condiciones para el acceso a los servicios de saneamiento en niveles adecuados de calidad y sostenibilidad en su prestación, en especial de los sectores de menores recursos económicos;

Que, la Disposición Final Única de la Ley Nº 28919, Ley que autoriza Transferencia de Partidas del Consejo Nacional de Tasaciones-CONATA al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y dicta Otra Medida, autoriza al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento a realizar modifi caciones presupuestarias en el nivel funcional programático para fi nanciar proyectos de inversión de saneamiento a nivel nacional, con cargo a los saldos presupuestarios que pudieran generarse hasta un diez por ciento (10%) de los recursos aprobados por la Ley Nº 28880;

Que, la Dirección General de Programación Multianual del Sector Público del Ministerio de Economía y Finanzas declaró la viabilidad del Proyecto “Ampliación y Mejoramiento de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado del Esquema Integral Carabayllo” con Código SNIP Nº 19299 y cuyo costo total asciende a la suma de S/. 62 890,080,00;

Que, mediante Informe Técnico Nº 067-2006-MVCS/VMCS-DNS, la Dirección Nacional de Saneamiento ha emitido opinión favorable a la transferencia fi nanciera a efectuarse a favor del Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima S.A.-SEDAPAL para la ejecución del proyecto a que se refi ere el considerando que antecede por la suma total de S/. 9 236 307,00;

De conformidad con la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modifi cada por la Ley Nº 28652; la Directiva Nº 001-2006-EF/76.01, Directiva para la Ejecución del Proceso Presupuestario del Gobierno Nacional para el Año Fiscal 2006, aprobada con Resolución Directoral Nº 052-2005-EF/76.01 y la Ley Nº 28919, Ley que autoriza Transferencia de Partidas del Consejo Nacional de Tasaciones-CONATA al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y dicta Otra Medida;

SE RESUELVE:Artículo 1º.- Aprobar la transferencia fi nanciera hasta

por la suma de S/. 9 236 307,00 (NUEVE MILLONES DOSCIENTOS TREINTA Y SEIS MIL TRESCIENTOS SIETE Y 00/100 NUEVOS SOLES) en la fuente Recursos Ordinarios a favor del Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima S.A.-SEDAPAL para la ejecución del Proyecto “Ampliación y Mejoramiento de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado del Esquema Integral Carabayllo”.

Artículo 2º.- La transferencia fi nanciera a que se refi ere el artículo precedente se realizará con cargo al presupuesto aprobado del presente año fi scal 2006 de la Unidad Ejecutora 003 Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Actividad 1 00060 Asistencia a las Instituciones Privadas


y Públicas, en la fuente Recursos Ordinarios y con la disponibilidad autorizada en el calendario de compromisos correspondiente.

Artículo 3º.- Los términos y obligaciones de la presente transferencia fi nanciera se encuentran previstos en el Convenio Específi co de Financiamiento del Proyecto de Inversión a celebrarse entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a través del Viceministro de Construcción y Saneamiento y el Servicios de Agua Potable y Alcantarillado de Lima S.A.-SEDAPAL.





10822-7



CONSIDERANDO:

Que, mediante la Ley Nº 28880, se autorizó un Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2006, con el objeto de fi nanciar los proyectos de inversión que se encuentran detallados en los Anexos de la citada Ley, entre los que se ha considerado ciento ochenta y cinco proyectos de inversión en saneamiento que serán ejecutados a nivel nacional por el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, los Gobiernos Regionales, los Gobiernos Locales Provinciales y Distritales, así como por las Empresas Municipales Prestadoras de Servicios de Saneamiento;

Que, conforme al literal h) del numeral 75.4 del artículo 75º de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modifi cado por la Ley 28652, solo se aprueban por resolución del Titular del Pliego, la misma que debe ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano, entre otras, las Transferencias Financieras que realiza el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, para proyectos de inversión de saneamiento, incluyendo las que se realicen a las Empresas Prestadoras de Servicio de Saneamiento Municipales - EPS y a SEDAPAL;

Que, de conformidad con el literal a) del artículo 4º de la Ley Nº 27792 Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, dicho Ministerio tiene entre sus funciones la de ejercer competencias compartidas con los gobiernos regionales y locales, en materia de urbanismo, desarrollo urbano y saneamiento conforme a ley. Asimismo, de conformidad con el literal l) del artículo 8º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA, se establece como una de sus funciones generales, la de generar condiciones para el acceso a los servicios de saneamiento en niveles adecuados de calidad y sostenibilidad en su prestación, en especial de los sectores de menores recursos económicos;


Que, mediante Informe Técnico Nº 008-2006-MVCS/VMCS-DNS-JSC, la DIRECCIÓN NACIONAL DE SANEAMIENTO ha emitido opinión favorable a

la transferencia fi nanciera a efectuarse a favor de la EMPRESA DE SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LIBERTAD S.A. - SEDALIB S.A., para la ejecución del componente de agua potable del Proyecto descrito en el Anexo que forma parte de esta Resolución por la suma total de S/. 8 500 000,00 el mismo que cuenta con Informe sobre disponibilidad presupuestal correspondiente.

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modifi cada por la Ley 28652, la Ley Nº 28880, la Directiva Nº 001-2006-EF/76.01, Directiva para la Ejecución del Proceso Presupuestario del Gobierno Nacional para el Año Fiscal 2006, aprobada con Resolución Directoral Nº 052-2005-EF/76.01, y la Disposición Final Única de la Ley Nº 28919;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la transferencia fi nanciera hasta por la suma de S/. 8 500 000,00 (OCHO MILLONES QUINIENTOS MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES) en la fuente Recursos Ordinarios a favor de la EMPRESA DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LIBERTAD S.A. - SEDALIB S.A. para la ejecución del componente de agua potable del proyecto descrito en el Anexo que forma parte de esta Resolución Ministerial.

Los recursos materia de la presente transferencia fi nanciera serán destinados exclusivamente para la ejecución del componente de agua potable del proyecto descrito en el referido Anexo, quedando prohibido que SEDALIB S.A. efectúe anulaciones presupuestarias con cargo a tales recursos, de conformidad con lo establecido en la Ley Nº 28880.

Artículo 2º.- La transferencia fi nanciera a que se refi ere el artículo precedente se realizará con cargo al presupuesto aprobado del presente año fi scal 2006 de la Unidad Ejecutora 003 Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Actividad 1. 038920 Transferencia para Proyectos de Inversión Ley Nº 28880, en la fuente Recursos Ordinarios y con la disponibilidad autorizada en el calendario de compromisos correspondiente.

Artículo 3º.- Los términos y obligaciones de la presente transferencia fi nanciera se encuentran previstos en el Convenio Específi co de Financiamiento del Proyecto de Inversión a celebrarse entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y SEDALIB S.A.

Artículo 4º.- La Dirección Nacional de Saneamiento y el Jefe de la Unidad Ejecutora 003 Construcción y Saneamiento, serán responsables del cumplimiento de la ejecución del Convenio referido en el artículo que antecede.

Regístrese, comuníquese y publíquese


ANEXO

PROYECTO DE INVERSIÓNUNIDAD EJECUTORA : SEDALIB S.A.

CODSNIP PROYECTO TIPO DE EJECUCIÓN

PRESUPUESTARIA

MONTO MÁXIMO A

TRANSFERIR(Nuevos Soles)

18946

AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE E INSTALACION DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO DEL CENTRO POBLADO ALTO TRUJILLO

DIRECTA 8,500,000.00

TOTAL 8,500,000.00

10822-8



PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO

DEL PODER JUDICIAL

Disponen traslado de Juez Titular del Distrito Judicial de Ancash al Juzgado Mixto de Ventanilla del Distrito Judicial del Callao

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 179 - 2006 - CE - PJ


VISTO:

El expediente administrativo que contiene la solicitud de traslado por razones de salud presentada por el señor Flaviano Ciro Llanos Laurente, Juez titular del Juzgado Mixto de Carlos Fermín Fitzcarrald, Distrito Judicial de Ancash, y;

CONSIDERANDO:

Que, la solicitud de traslado por razones de salud presentada por el señor Flaviano Ciro Llanos Laurente, Juez titular del Juzgado Mixto de Carlos Fermín Fitzcarrald del Distrito Judicial de Ancash, a un juzgado de la misma jerarquía del Distrito Judicial de Lima o de otro distrito judicial más cercano a la zona de costa, se sustenta en el Informe Médico emitido por el médico gerente del CLAS de San Luis del Ministerio de Salud, de fojas 5, en donde aparece que el recurrente ha sido atendido en varias oportunidades en ese establecimiento por presentar cefalea tipo pulsátil en forma difusa con tinnitus y escotomas de varios meses, además de disnea a medianos esfuerzos y dolor precordial; recomendándose que se someta a evaluación y tratamiento por la Especialidad de Cardiología;

Que, asimismo, del Informe Médico de fojas 10, expedido por el médico cardiólogo del Hospital II de ESSALUD - Huaraz, se advierte que al nombrado magistrado se le ha diagnosticado hipertensión arterial I estadio, cardiopatía hipertensiva II B, y función sistólica ventricular izquierda limítrofe; recomendándose, entre otros, que labore en regiones de costa, a fi n de evitar el progreso de la hipertrofi a ventricular izquierda; precisándose que esta dolencia se asocia a la presencia de arritmias ventriculares y angina de pecho, que necesita ser manejado en Hospital de nivel III o IV;

Que, con el Informe Médico Nº 145-JSMQ-D-CAS-RAA-ESSALUD-2006 suscrito por el Jefe del Servicio Médico Quirúrgico de la Clínica Ramón Castilla de ESSALUD - Lima, se corrobora la dolencia que presenta el señor Flaviano Ciro Llanos Laurente, en donde aparece que no puede desempeñar labores en zonas mayores de 1000 m.s.n.m.;

Que, siendo así, fl uye del análisis de los presentes actuados verosimilitud respecto a las razones de salud expuestas por el nombrado magistrado, a que se refi ere el artículo 3º del Reglamento de Traslados de Magistrados; por lo que es del caso acceder a su solicitud y disponer su traslado a la Corte Superior de Justicia del Callao, que en la actualidad cuenta con plaza vacante de Juez Mixto en el distrito de Ventanilla;

Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de las atribuciones conferidas por el inciso 12 del artículo 82º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en sesión ordinaria de la fecha, de conformidad con el informe del señor Consejero Antonio Pajares Paredes, por unanimidad;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Declarar fundada la solicitud de traslado por motivos de salud presentada por el señor

Flaviano Ciro Llanos Laurente, Juez titular del Juzgado Mixto de Carlos Fermín Fitzcarrald del Distrito Judicial de Ancash, en consecuencia, se dispone su traslado al Juzgado Mixto de Ventanilla del Distrito Judicial del Callao.

Artículo Segundo.- Transcríbase la presente resolución al Presidente del Poder Judicial, al Consejo Nacional de la Magistratura, a la Ofi cina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, a los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia de Ancash y del Callao, a la Gerencia General del Poder Judicial, y al interesado, para su conocimiento y fi nes consiguientes.

Regístrese, publíquese, comuníquese, y cúmplase.

SS.

WÁLTER VÁSQUEZ VEJARANO

ANTONIO PAJARES PAREDES

JAVIER ROMÁN SANTISTEBAN

JOSÉ DONAIRES CUBA

WÁLTER COTRINA MIÑANO

LUIS ALBERTO MENA NÚÑEZ

11262-1

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Declaran en situación de desabastecimiento inminente la contratación del servicio de mensajería y encomienda para la Zona de Lima, Corte Suprema, Gerencia General y las Cortes Superiores de Justicia de Lima y Callao

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA DE LA PRESIDENCIA DEL PODER JUDICIAL

N° 409-2006-P-PJ


VISTOS:

El Memorándum N° 2324-2006-GAF-GG-PJ, de la Gerencia de Administración y Finanzas; el Informe Técnico N° 395-2006-SL-GAF-GG/PJ, de la Subgerencia de Logística; el Informe N° 595-2006-OAL-GG-PJ, de la Ofi cina de Asesoría Legal de la Gerencia General del Poder Judicial; y,

CONSIDERANDO:Que, mediante Resolución Administrativa de la

Presidencia del Poder Judicial N° 041-2006-P-PJ, de fecha 25 de enero del año 2006, se aprobó el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del presente ejercicio fi scal, encontrándose incluida, entre otras, la contratación del Servicio de mensajería y encomienda para la Zona de Lima, Corte Suprema, Gerencia General, Corte Superior de Justicia de Lima y Corte Superior de Justicia del Callao;

Que, de los antecedentes, se advierte que con fecha 20 de septiembre del presente año, el Poder Judicial convocó al proceso de Concurso Público N° 004-2004-GG-PJ para el Servicio de mensajería y encomienda para la Zona de Lima, Corte Suprema, Gerencia General, Corte Superior de Justicia de Lima y Corte Superior de Justicia del Callao, por un valor referencial de S/. 1,852,253.63 (Un Millón Ochocientos Cincuentidós Mil Doscientos Cincuentitrés con 63/100 Nuevos Soles), por el período de 12 meses;

Que, llevado a cabo el proceso de selección referido, la Subgerencia de Logística con Informe N° 395-2006-SL-GAF-GG/PJ, informa que con Carta s/n de fecha 11


de diciembre del año en curso la empresa Olva Courier S.A.C., postor participante del Concurso Público N° 004-2004-2006-GG-PJ ha interpuesto recurso de apelación contra el acto administrativo de evaluación técnica – económica y la buena pro del mismo otorgada el día 30 de noviembre de 2006 a la empresa Servicio Expreso S.A., habiendo el Comité Especial designado por Resolución Administrativa N° 247-2006-P-PJ, elevado los actuados al Titular de la Entidad para su pronunciamiento, no pudiendo determinarse el tiempo de solución del recurso de apelación presentado. Asimismo, agrega que el Contrato N° 051-2006-P-PJ suscrito para brindar el servicio antes referido con la empresa Olva Courier S.A.C., tendría una vigencia de 120 días, plazo que se estaría por vencer;

Que, con Informe N° 395-2006-SL-GAF-GG/PJ, la Subgerencia de Logística de la Gerencia de Administración y Finanzas eleva la respectiva opinión técnica, señalando que a la fecha el Concurso Público N° 004-2006-P-PJ para la contratación del servicio de mensajería y encomienda para la Zona Lima, Gerencia General, Corte Superior Suprema, Corte Superior de Justicia de Lima y corte Superior de Justicia del Callao período 2006-2007, se encuentra con buena pro suspendida por el recurso de apelación interpuesto, siendo el referido servicio de carácter imprescindible y a fi n de evitar que su ausencia pueda originar contingencias, perjuicios y posibles eventualidades que pongan en riesgo la operatividad y normal desenvolvimiento de las labores jurisdiccionales y administrativas de la Institución, plantea la necesidad de declararse en situación de desabastecimiento inminente para contratación en forma directa de dicho servicio;

Que, la Situación de Desabastecimiento Inminente descrita en el anterior considerando comprendería el plazo de 60 días calendario o hasta la suscripción del respectivo contrato, lo que ocurra en primer orden, al tomarse en cuenta el tiempo estimado para dar respuesta a la respectiva apelación y, posible interposición de otro recurso impugnativo ante el Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, siendo el valor referencial la suma de S/. 167,413.38 (Ciento Sesentisiete Mil Cuatrocientos Trece con 38/100 Nuevos Soles); alternativamente, con cargo a la Fuente de Financiamiento: Recursos Ordinarios; con la fi nalidad de garantizar la prestación del servicio antes mencionado, asegurando la operatividad y el normal desenvolvimiento de las labores jurisdiccionales y administrativas del Poder Judicial;

Que, sobre el particular, cabe señalar que el artículo 19° del Texto Unico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N° 083-2004-PCM, en su inciso c), contempla la exoneración de los procesos de selección, para adquisiciones y contrataciones que se realicen en Situación de Desabastecimiento Inminente;

Que, conforme al artículo 21° de la acotada norma, la Situación de Desabastecimiento Inminente es aquella situación extraordinaria e imprevisible en la que la ausencia de determinado bien, servicio u obra compromete en forma directa e inminente la continuidad de las funciones, servicios y actividades u operaciones productivas que la Entidad tiene a su cargo de manera esencial. Dicha situación faculta a la Entidad a la adquisición o contratación de los bienes, servicios u obras sólo por el tiempo o cantidad, según sea el caso, necesario para resolver la situación y llevar a cabo el proceso de selección que corresponda;

Que, asimismo, el artículo 141° del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N° 084-2004-PCM, establece que no se encuentran comprendidas dentro de la Situación de Desabastecimiento Inminente las adquisiciones o contrataciones para cubrir necesidades complementarias y administrativas de la Entidad; que, la necesidad de los bienes, servicios u obras, debe ser actual y urgente para atender los requerimientos inmediatos, no pudiéndose invocar la existencia de una situación de desabastecimiento inminente en supuestos como en vía de regularización, por períodos consecutivos y que excedan el lapso del tiempo requerido para paliar la situación y para satisfacer necesidades anteriores a la fecha de aprobación de la exoneración al proceso de selección;

Que, analizados los antecedentes y demás documentación adjunta, se evidencia que nos encontramos frente a un apremio concreto e inmediato, en la medida en que siendo el servicio mensajería esencial e imprescindible, su interrupción podría afectar directa e inminentemente la operatividad de la Institución; por lo que resulta conveniente se declare la Situación de Desabastecimiento Inminente prevista en el inciso c) del artículo 19° del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, adoptando acciones inmediatas para contratar por el período indispensable, hasta que concluya el proceso de selección, según la normativa aplicable;

Que, sin perjuicio de lo señalado precedentemente, el inminente desabastecimiento del servicio referido exige disponer el inicio de las medidas conducentes a la determinación de las responsabilidades que pudieran recaer en los funcionarios y/o servidores de la Institución que pudieran resultar involucrados, de acuerdo a lo previsto por el artículo 47° del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N° 083-2004-PCM, dada la demora en la convocatoria del proceso de selección;

Que, el artículo 20° del precitado Texto Único Ordenado, establece que las adquisiciones y contrataciones exoneradas del respectivo proceso de selección, se realizarán mediante acciones inmediatas, debiendo remitirse copia de la Resolución y los informes sustentatorios a la Contraloría General de la República y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, dentro de los 10 días hábiles siguientes a la fecha de su aprobación;

Que, de otro lado, conforme al artículo 148° del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, la Entidad efectuará las adquisiciones o contrataciones mediante acciones inmediatas, requiriéndose invitar a un solo proveedor, cuya propuesta cumpla con las características y condiciones establecidas en las Bases, la misma que podrá ser obtenida, por cualquier medio de comunicación, incluyendo el facsímil y el correo electrónico;

Que, la Jefatura de la Ofi cina de Asesoría Legal de la Gerencia General mediante Informe N° 595-2006-OAL-GG-PJ, opina por la procedencia de la declaración en Situación de Desabastecimiento Inminente, al considerar que el apremio es concreto e inmediato, resultando indispensable realizar acciones inmediatas para contratar por el periodo necesario, lo cual debe ser autorizado por el Titular del Pliego derivado de una exoneración, como una medida temporal ante un hecho de excepción;

Que, con Memorándum N° 486-2006-SPP-GP-GG, la Subgerencia de Planes y Presupuesto de la Gerencia de Planifi cación otorga la respectiva factibilidad presupuestal;

Por las consideraciones expuestas y de conformidad con lo previsto por los artículos 19°, 20° y 21° del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N° 083-2004-PCM, en concordancia con los artículos 141°, 146°, 147° y 148° de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 084-2004-PCM, y en uso de las facultades conferidas por Ley;

SE RESUELVE:

Artículo Primero: DECLARAR en Situación de Desabastecimiento Inminente la contratación del Servicio de mensajería y encomienda para la Zona de Lima, Corte Suprema, Gerencia General, Corte Superior de Justicia de Lima y Corte Superior de Justicia del Callao, por el valor referencial de S/. 167,413.38 (Ciento Sesentisiete Mil Cuatrocientos Trece con 38/100 Nuevos Soles); con cargo a la Fuente de Financiamiento: Recursos Ordinarios; suma que comprende el período de 60 días calendario, o, hasta la suscripción del contrato que derive del respectivo proceso de selección, lo que ocurra primero.

Artículo Segundo: DISPONER que la Subgerencia de Logística de la Gerencia de Administración y Finanzas realice la contratación referida en el Artículo Primero, mediante acciones inmediatas, debiendo observar para ello lo dispuesto por el Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por el Decreto Supremo N° 083-2004-PCM y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 084-2004-PCM.



Artículo Tercero: El Contrato que se suscriba como consecuencia de la presente exoneración, deberá considerar las disposiciones señaladas en el artículo precedente, debiendo cumplir con los requisitos, condiciones, formalidades y garantías que establece la ley.

Artículo Cuarto: Disponer que la Gerencia de Administración y Finanzas de la Gerencia General del Poder Judicial, haga de conocimiento de la Contraloría General de la República y del Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, la presente resolución y los informes que la sustentan, dentro del plazo que dispone el artículo 20º del precitado Texto Único Ordenado.


WALTER H. VÁSQUEZ VEJARANOPresidente del poder Judicial

10938-1

Declaran en situación de desabas-tecimiento inminente la contratación del servicio de transporte aéreo a través del suministro de pasajes, reservas y servicios conexos

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA DE LA PRESIDENCIA DEL PODER JUDICIAL

R.A. N° 412-2006-P-PJ


VISTOS:

El Memorándum N° 2342-2006-GAF-GG-PJ, de la Gerencia de Administración y Finanzas; el Informe Técnico N° 403-2006-SL-GAF-GG/PJ, de la Sub Gerencia de Logística; el Informe N° 594-2006-OAL-GG-PJ, de la Ofi cina de Asesoría Legal de la Gerencia General del Poder Judicial; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Administrativa de la Presidencia del Poder Judicial N° 041-2006-P-PJ, de fecha 25 de enero del año 2006, se aprobó el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del presente ejercicio fi scal, encontrándose incluida, entre otras, la contratación del Servicio de transporte aéreo a través del suministro de pasajes nacionales e internacionales, reservas y servicios conexos a nivel nacional para el Poder Judicial;

Que, de los antecedentes, se advierte que con fecha 12 de octubre del presente año, el Poder Judicial suscribió el Contrato N° 068-2006-P-PJ, con la empresa DOMIRUTH TRAVEL SERVICE S.A.C., con el objeto de que la misma brindara el servicio de transporte aéreo a través del suministro de pasajes nacionales e internacionales, reservaciones y servicios conexos a nivel nacional, derivado del Concurso Público N° 003-2006-GG-PJ – 1° Convocatoria, por un monto total por la prestación de S/. 1’622,772.62 (Un Millón Seiscientos Veintidós Mil Setecientos Setentidós con 62/100 Nuevos Soles);

Que, conforme a la cláusula séptima del referido Contrato, la vigencia del mismo comprendía el período de veinticuatro (24) meses contados desde el día 13 de octubre del presenta año y debía concluir el día 13 del mes de octubre del año 2008;

Que, como consecuencia de la suscripción del contrato, la Empresa contratista se comprometía a prestar el servicio de reserva, confi rmación y suministro de pasajes aéreos nacionales e internacionales, así como los servicios conexos para el Poder Judicial a nivel nacional en las rutas más directas y al costo más económico, queasegurase el oportuno desplazamiento de los magistrados, funcionarios y personal del Poder Judicial en comisión de servicios. El citado servicio debía prestarlo en forma ininterrumpida las veinticuatro (24) horas del día durante los trescientos sesenticinco (365) días del año, para lo cual contaba con dos líneas telefónicas para casos de

emergencia y coordinaciones de cualquier requerimiento del Poder Judicial en horarios diferentes al de ofi cina (cláusula cuarta);

Que, sin embargo, la empresa Contratista no cumplió con las obligaciones contenidas en el Contrato de fecha 12 de octubre de 2006, al haber ocasionado que la Comitiva Ofi cial encabezada por el Presidente del Poder Judicial, que se desplazó a la ciudad de Trujillo en Comisión de Servicios, se quedará sin reservas de vuelo entre los días 1 y 2 de diciembre del presente año, impidiendo de esta manera el retorno a la ciudad de Lima el día 1 de diciembre en forma oportuna y ocasionando no sólo el retraso de un día, sino también el incumplimiento de compromisos establecidos con antelación, a pesar de las consultas oportunas y las coordinaciones efectuadas al personal a su cargo, el día 30 de diciembre del año en curso. Ante tal situación, la Presidencia del Poder Judicial mediante Carta Notarial s/n, de fecha 4 de diciembre de 2006, decide resolver el Contrato suscrito con la empresa DOMIRUTH TRAVEL SERVICE S.A.C., el mismo que quedó sin efecto legal alguna a partir de dicha fecha;

Que, con Informe N° 403-2006-SL-GAF-GG/PJ, la Sub Gerencia de Logística de la Gerencia de Administración y Finanzas eleva la respectiva opinión técnica, señalando que al haberse resuelto el Contrato N° 068-2006-P-PJ, el mismo que tenía vigencia contractual hasta el 13 de octubre de 2008, ha originado que el Poder Judicial a la fecha no cuenta con el servicio de transporte aéreo a través del suministro de pasajes nacionales e internacionales, reservas y servicios conexos a nivel nacional y, siendo el servicio de carácter imprescindible y a fi n de evitar quesu ausencia pueda ocasionar contingencias, perjuicio y posibles eventualidades que pongan en riesgo la operatividad y normal desenvolvimiento de las labores jurisdiccionales y administrativas de la Institución, plantean la necesidad de declararse en situación de desabastecimiento inminente el citado servicio;

Que, la Situación de Desabastecimiento Inminente descrita en el anterior considerando comprendería el plazo de 90 días calendario, toda vez que deben considerarse los plazos legales para llevar a cabo la inclusión del Concurso Público en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del Poder Judicial para el año 2007, el nombramiento del Comité Especial, aprobación del Expediente de Contratación y bases administrativas del referido proceso, sin tomar en consideración los plazos por formulación de consultas, observaciones e interposición de recursos impugnativos; siendo el valor referencial la suma de US $ 62,723.40 (Sesentidós Mil Setecientos Veintitrés con 40/100 Dólares Americanos); alternativamente, se propone como plazo hasta que se suscriba el contrato derivado del Concurso Público convocado para tal efecto, lo que ocurra primero, con cargo a la Fuente de Financiamiento: Recursos Ordinarios; con la fi nalidad de garantizar la prestación del servicio antes mencionado, asegurando la operatividad y el normal desenvolvimiento de las labores jurisdiccionales y administrativas del Poder Judicial;

Que, sobre el particular, cabe señalar que el artículo 19° del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N° 083-2004-PCM, en su inciso c), contempla la exoneración de los procesos de selección, para adquisiciones y contrataciones que se realicen en Situación de Desabastecimiento Inminente;

Que, conforme al artículo 21° de la acotada norma, la Situación de Desabastecimiento Inminente es aquella situación extraordinaria e imprevisible en la que la ausencia de determinado bien, servicio u obra compromete en forma directa e inminente la continuidad de las funciones, servicios y actividades u operaciones productivas que la Entidad tiene a su cargo de manera esencial. Dicha situación faculta a la Entidad a la adquisición o contratación de los bienes, servicios u obras sólo por el tiempo o cantidad, según sea el caso, necesario para resolver la situación y llevar a cabo el proceso de selección que corresponda;

Que, asimismo, el artículo 141° del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N° 084-2004-PCM, establece que no se encuentran comprendidas dentro de la Situación de Desabastecimiento Inminente las


adquisiciones o contrataciones para cubrir necesidades complementarias y administrativas de la Entidad; que, la necesidad de los bienes, servicios u obras, debe ser actual y urgente para atender los requerimientos inmediatos, no pudiéndose invocar la existencia de una situación de desabastecimiento inminente en supuestos como en vía de regularización, por períodos consecutivos y que excedan el lapso del tiempo requerido para paliar la situación y para satisfacer necesidades anteriores a la fecha de aprobación de la exoneración al proceso de selección;

Que, analizados los antecedentes y demás documentación adjunta, se evidencia que nos encontramos frente a un apremio concreto e inmediato, en la medida en que siendo el servicio de transporte aéreo esencial e imprescindible, su interrupción podría afectar directa e inminentemente la operatividad de la Institución; por lo que resulta conveniente se declare la Situación de Desabastecimiento Inminente prevista en el inciso c) del artículo 19° del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, adoptando acciones inmediatas para contratar por el período indispensable, hasta que concluya el proceso de selección, según la normativa aplicable;

Que, sin perjuicio de lo señalado precedentemente, el inminente desabastecimiento del servicio referido exige disponer el inicio de las medidas conducentes a la determinación de las responsabilidades que pudieran recaer en los funcionarios y/o servidores de la Institución que pudieran resultar involucrados, de acuerdo a lo previsto por el artículo 47° del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N° 083-2004-PCM, dada la demora en la convocatoria del proceso de selección;

Que, el artículo 20° del precitado Texto Único Ordenado, establece que las adquisiciones y contrataciones exoneradas del respectivo proceso de selección, se realizarán mediante acciones inmediatas, debiendo remitirse copia de la Resolución y los informes sustentatorios a la Contraloría General de la República y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, dentro de los 10 días hábiles siguientes a la fecha de su aprobación;

Que, de otro lado, conforme al artículo 148° del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, la Entidad efectuará las adquisiciones o contrataciones mediante acciones inmediatas, requiriéndose invitar a un solo proveedor, cuya propuesta cumpla con las características y condiciones establecidas en las Bases, la misma que podrá ser obtenida, por cualquier medio de comunicación, incluyendo el facsímil y el correo electrónico;

Que, la Jefatura de la Ofi cina de Asesoría Legal de la Gerencia General mediante Informe N° 594-2006-OAL-GG-PJ, opina por la procedencia de la declaración en Situación de Desabastecimiento Inminente, al considerar que el apremio es concreto e inmediato, resultando indispensable realizar acciones inmediatas para contratar por el período necesario, lo cual debe ser autorizado por el Titular del Pliego derivado de una exoneración, como una medida temporal ante un hecho de excepción;

Que, mediante Requerimiento N° 00001193, el Área de Programación la Sub Gerencia de Logística ha indicado la disponibilidad presupuestal, con cargo a la Fuente de Financiamiento: Recursos Ordinarios;

Por las consideraciones expuestas y de conformidad con lo previsto por los artículos 19°, 20° y 21° del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N° 083-2004-PCM, en concordancia con los artículos 141°, 146°, 147° y 148° de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 084-2004-PCM, y en uso de las facultades conferidas por Ley;

SE RESUELVE:

Artículo Primero: DECLARAR en Situación de Desabastecimiento Inminente la contratación del Servicio de transporte aéreo a través del suministro de pasajes nacionales e internacionales, reservas y servicios conexos a nivel nacional a través del suministro de pasajes, por el valor referencial de US$ 62,723.40 (Sesentidós Mil Setecientos Veintitrés con 40/100 Dólares Americanos),

con cargo a la Fuente de Financiamiento: Recursos Ordinarios; suma que comprende el período de 90 días calendario, o, hasta la suscripción del contrato que derive del respectivo proceso de selección, lo que ocurra primero.

Artículo Segundo: DISPONER que la Subgerencia de Logística de la Gerencia de Administración y Finanzas realice la contratación referida en el Artículo Primero, mediante acciones inmediatas, debiendo observar para ello lo dispuesto por el Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por el Decreto Supremo N° 083-2004-PCM y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 084-2004-PCM.

Artículo Tercero: El Contrato que se suscriba como consecuencia de la presente exoneración, deberá considerar las disposiciones señaladas en el artículo precedente, debiendo cumplir con los requisitos, condiciones, formalidades y garantías que establece la ley.

Artículo Cuarto: Disponer que la Gerencia de Administración y Finanzas de la Gerencia General del Poder Judicial, haga de conocimiento de la Contraloría General de la República y del Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, la presente resolución y los informes que la sustentan, dentro del plazo que dispone el artículo 20º del precitado Texto Único Ordenado.

Regístrese, comuníquese y publíquese,

WALTER H. VÁSQUEZ VEJARANOPresidente del Poder Judicial

10938-2

CORTES SUPERIORES

DE JUSTICIA

Reasignan a magistrada como Juez Titular del 62° Juzgado Especializado en lo Civil de Lima

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMAPRESIDENCIA

OFICINA DE COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA Y DE ASUNTOS JURÍDICOS

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVAN° 372-2006-P-CSJLI/PJ


VISTA:

La solicitud presentada con fecha catorce del presente mes, por la doctora Hilda Tovar Buendía, Juez del Quincuagésimo Noveno Juzgado Especializado en lo Civil de Lima, desempeñándose actualmente como Magistrada de Primera Instancia en la Unidad de Quejas Verbales de la ODICMA; y

CONSIDERANDO:

Que mediante la Resolución Administrativa Nº 159-2002-P-CSJL/PJ de fecha 30 de abril del 2002, la Presidencia de esta Corte Superior designó a la doctora Hilda Martina Rosario Tovar Buendía, como Juez del 59º Juzgado Especializado en lo Civil de Lima.

Que asimismo, por Resolución Administrativa Nº 003-2006-P-CSJLI/PJ de fecha 4 de enero de los corrientes, se designó para el presente año judicial, a la doctora Tovar Buendía, como Magistrada de Primera Instancia de la Unidad de Quejas Verbales de la Ofi cina Distrital de Control de la Magistratura – ODICMA.

Que mediante el documento de vista, la doctora Tovar Buendía, estando a la proximidad de concluir sus labores en la ODICMA., solicita su reubicación a otro juzgado de igual especialidad; por lo que corresponde acceder a su



solicitud, debiéndosele reasignar en una plaza vacante existente en esta Corte Superior.

Que, el Presidente de una Corte Superior es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar una pronta administración de justicia, en benefi cio de los justiciables;

Por lo que en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- REASIGNAR a la doctora Hilda Martina Rosario Tovar Buendía, como Juez Titular del 62º Juzgado Especializado en lo Civil de Lima, cumplidas que sean sus funciones en la ODICMA; debiendo el Juez Suplente Ceferino Cumbay Jiménez, retornar a su plaza jurisdiccional de origen.

Artículo Segundo.- DISPONER que esta reasignación tendrá vigencia a partir del 4 de enero del año 2007.

Artículo Tercero.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la República, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, Ofi cina de Administración Distrital, Ofi cina de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de la Magistrada reasignada, para los fi nes pertinentes.

Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.

J. GUILLERMO CABANILLAS ZALDIVAR Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima

10830-1

Disponen incorporación de magistrada como Vocal Titular de la Corte Superior de Justicia de Lima



RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 373-2006-P-CSJL/PJ


VISTA:

La Resolución Administrativa Nº 163-2006-CE-PJ publicada en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 22 del presente mes; y,

CONSIDERANDO:

Que mediante la resolución administrativa de vista, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial declaró fundada la solicitud de traslado, por motivos de seguridad, presentada por la magistrada MARIA LUZ VÁSQUEZ VARGAS, Vocal Titular de la Corte Superior de Justicia de Puno, a una plaza vacante de igual jerarquía en la Corte Superior de Justicia de Lima; sin perjuicio que siga integrando la Sala Penal Nacional.

Que estando a lo expuesto en el considerando precedente, corresponde al Despacho de la Presidencia proceder a la incorporación de la doctora Vásquez Vargas, al interior de este Distrito Judicial.

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, dictando las medidas administrativas para el mejor funcionamiento del Despacho.

Y en uso de las facultades previstas y otorgadas por los incisos 3) y 9) del artículo 90º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DISPONER la INCORPORACION de la doctora MARIA LUZ VÁSQUEZ VARGAS como Vocal Titular de la Corte Superior de Justicia de Lima, sin perjuicio que siga integrando la Sala Penal Nacional.

Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la República, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional de la Magistratura, Fiscalía de la Nación, Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, Ofi cina de Administración Distrital, Ofi cina de Personal y de la magistrada incorporada, para los fi nes pertinentes.


J. GUILLERMO CABANILLAS ZALDÍVARPresidente de la Corte Superiorde Justicia de Lima

10830-2

Disponen incorporación de magistrado como Juez Penal Titular de la Corte Superior de Justicia, asignándosele el 12° Juzgado Especializado en lo Penal de Lima





VISTAS:

La Resolución Administrativa Nº 171-2006-CE-PJ., expedida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano” con fecha 22 de los corrientes; la solicitud presentada por el doctor José Rolando Chávez Hernández, con fecha 26 del presente mes; y

CONSIDERANDO:

Que mediante la referida resolución, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial declaró fundada la solicitud de traslado, por motivos de salud, presentada por el doctor JOSÉ ROLANDO CHÁVEZ HERNÁNDEZ, Juez Titular del Primer Juzgado Penal de Huamanga, Distrito Judicial de Ayacucho, a una plaza vacante de igual jerarquía y especialidad en esta Corte Superior de Justicia.

Que en mérito a ello, el doctor Chávez Hernández, ha solicitado formalmente su asignación a una plaza vacante en esta Corte Superior, por lo que corresponde al Despacho de la Presidencia, proceder a la incorporación del magistrado antes referido, al interior de este Distrito Judicial, asignándosele la plaza correspondiente.

Que por Resolución Nº 047-2005-CNM., de fecha 25 de enero del 2005, el Consejo Nacional de la Magistratura, nombró al doctor Rafael Ernesto Vela Barba, como Juez Especializado en lo Penal de este Distrito Judicial; en mérito de lo cual, mediante la Resolución Administrativa Nº 082-2005-P-CSJL/PJ., la Presidencia de esta Corte Superior asignó al citado magistrado, el Despacho del 12º Juzgado Penal de Lima, a partir del 8 de febrero del referido año. Posteriormente, por Resolución Administrativa Nº 313-2005-P-CSJLI/PJ., y a partir del 1 de setiembre del 2005, se le encargó el Despacho del 4º Juzgado Penal Especial de Lima, que viene desempeñando hasta la fecha.

Que al respecto, es necesario precisar que conforme lo informado por la Gerencia General del Poder Judicial, mediante Ofi cio Nº 411-2006-GG/PJ., las Salas y Juzgados Penales Especiales a que se refi ere la resolución


administrativa últimamente citada, tienen el carácter de Permanentes; por consiguiente, al haberse reasignado al doctor Vela Barba al 4º Juzgado Penal Especial, la plaza del 12º Juzgado Penal de Lima se encuentra actualmente vacante, por lo que resulta procedente cubrirla con el traslado del magistrado titular Chávez Hernández.

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa en el Distrito Judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, dictando las medidas administrativas para el mejor funcionamiento del Despacho.

Y en uso de las facultades conferidas en los incios 3° y 9° del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

SE RESUELVE:

Artículo Primero: DISPONER la incorporación del doctor JOSÉ ROLANDO CHÁVEZ HERNÁNDEZ, como Juez Penal Titular de esta Corte Superior de Justicia, asignándosele el 12º Juzgado Especializado en lo Penal de Lima, a partir del 29 del presente mes.

Artículo Segundo: PONER la presente resolución en conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la República, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional de la Magistratura, Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General, Supervisión de Personal del Poder Judicial, Ofi cina de Administración Distrital, Ofi cina de Personal y del magistrado incorporado, para los fi nes correspondientes.


J. GUILLERMO CABANILLAS ZALDIVAR Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima

10830-3

Designan Jueces Suplentes del 2º Juzgado de Paz Letrado de Barranco y Miraflores y del 40º y 42º Juzgados Especializados en lo Penal de Lima





VISTA: La Resolución Administrativa Nº 173-2006-CE-PJ,

expedida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 27 del presente mes; y

CONSIDERANDO:

Que mediante la referida resolución, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial declaró fundada la solicitud de traslado, por motivos de unidad familiar, presentada por el doctor LINO YSAURO ZUÑIGA PORTOCARRERO, Juez Titular del Juzgado de Paz Letrado de Barranco y Mirafl ores de este Distrito Judicial, a una plaza vacante de igual jerarquía en la provincia de Arequipa, Distrito Judicial del mismo nombre.

Que estando a lo antes expuesto, resulta necesario efectuar la designación del magistrado suplente correspondiente, en la plaza vacante dejada por el doctor Zúñiga Portocarrero, es decir, el Segundo Juzgado de Paz Letrado de Barranco y Mirafl ores; de manera tal que no se afecte el normal desarrollo de las actividades propias del mencionado órgano jurisdiccional.

Que el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a

su cargo y por tal motivo dirige la política interna de su Distrito Judicial con el fi n de brindar un efi ciente servicio de administración de justicia en benefi cio de los justiciables; y estando a las facultades otorgadas por los incisos 3) y 9) del artículo 90º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DESIGNAR a la doctora ANA LUZ ORE MARIN, como Juez Suplente del Segundo Juzgado de Paz Letrado de Barranco y Mirafl ores, a partir del 29 del presente mes, estando al traslado del doctor Zúñiga Portocarrero, al Distrito Judicial de Arequipa.

Artículo Segundo.- PONER la presente resolución en conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la República, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional de la Magistratura, Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General, Supervisión de Personal del Poder Judicial, Ofi cina de Administración Distrital, Ofi cina de Personal y de la magistrada designada, para los fi nes correspondientes.


J. GUILLERMO CABANILLAS ZALDIVARPresidente de la Corte Superior de Justicia de Lima

10830-4





VISTA: La Resolución Administrativa Nº 178-2006-CE-PJ.,

expedida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial y publicada en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 27 del presente mes; y,

CONSIDERANDO:

Que mediante la referida resolución, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, designó a los magistrados María Jessica León Yarango y Teófi lo Armando Salvador Neyra, Jueces Titulares del 40º y 42º Juzgados Especializado en lo Penal de Lima, como Jueces del 1º y 3º Juzgados Penales Supraprovinciales, con sede en la ciudad de Lima, respectivamente;

Que estando a lo antes expuesto, resulta necesario efectuar la designación de los magistrados suplentes correspondientes, en los Despachos del 40º y 42º Juzgados Especializados en lo Penal de Lima; de manera tal que no se afecte el normal desarrollo de las actividades propias de los mencionados órganos jurisdiccionales;

Que el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y por tal motivo dirige la política interna de su Distrito Judicial con el fi n de brindar un efi ciente servicio de administración de justicia en benefi cio de los justiciables; y estando a las facultades otorgadas por los incisos 3) y 9) del artículo 90º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DESIGNAR al doctor RAÚL RODOLFO JESÚS VEGA, como Juez Suplente del 40º Juzgado Especializado en lo Penal de Lima, a partir del 29 del presente mes, estando a la designación de la doctora León Yarango, en el Primer Juzgado Penal Supraprovincial de Lima.

Artículo Segundo.- DESIGNAR al doctor SANDRO OMAR AGUILAR GAITÁN, como Juez Suplente del 42º



Juzgado Especializado en lo Penal de Lima, a partir del 29 del presente mes, estando a la designación del doctor Salvador Neyra, en el Tercer Juzgado Penal Supraprovincial de Lima.

Artículo Tercero.- PONER la presente resolución en conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la República, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional de la Magistratura, Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General, Supervisión de Personal del Poder Judicial, Ofi cina de Administración Distrital, Ofi cina de Personal y de los magistrados designados, para los fi nes correspondientes.



10830-5

Disponen incorporación de magistrada como Juez Penal Titular asignándosele el 36º Juzgado Especializado en lo Penal de Lima



RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 377-2006-P-CSJL/PJ


VISTA:

La Resolución Administrativa de la Sala Plena de la Corte Suprema de Justicia de la República Nº 005-2006-SP-CSJR, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 27 del presente mes; y,

CONSIDERANDO:

Que mediante la referida resolución, la Sala Plena de la Corte Suprema de Justicia de la República, ha resuelto revocar la resolución de fecha 5 de setiembre del 2003 expedida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, que declaró improcedente la solicitud de traslado por razones de unidad familiar, presentada por la doctora VILMA HELIANA BUITRÓN ARANDA, Juez Penal Titular del Distrito Judicial de Cañete, la que reformándola se declaró fundada; en consecuencia, dispone su traslado a una plaza de igual nivel y especialidad en este Distrito Judicial de Lima;

Que estando a lo expuesto en el considerando anterior, corresponde al Despacho de la Presidencia, proceder a la incorporación de la magistrada antes referida, al interior de este Distrito Judicial, asignándosele la plaza vacante correspondiente;

Que por Resolución Nº 242-2002-CNM., de fecha 24 de abril del 2002, el Consejo Nacional de la Magistratura, nombró a la doctora Carolina Lizárraga Houghton, como Juez Especializado en lo Penal de este Distrito Judicial; en mérito de lo cual, mediante la Resolución Administrativa Nº 159-2002-P-CSJL/PJ., la Presidencia de esta Corte Superior asignó a la citada magistrada, el Despacho del 36º Juzgado Penal de Lima, a partir del 3 de mayo del referido año. Posteriormente, por Resolución Administrativa Nº 313-2005-P-CSJLI/PJ., y a partir del 1 de setiembre del 2005, se le encargó el Despacho del 6º Juzgado Penal Especial de Lima, que viene desempeñando hasta la fecha;

Que al respecto, es necesario precisar que conforme lo informado por la Gerencia General del Poder Judicial, mediante Ofi cio Nº 411-2006-GG/PJ., las Salas y Juzgados Penales Especiales a que se refi ere la resolución administrativa últimamente citada, tienen el carácter de Permanentes; por consiguiente, al haberse reasignado a la doctora Lizárraga Houghton al 6º Juzgado

Penal Especial, la plaza del 36º Juzgado Penal de Lima se encuentra actualmente vacante, por lo que resulta procedente cubrirla con el traslado de la magistrada titular Buitrón Aranda;

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa en el Distrito Judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, dictando las medidas administrativas para el mejor funcionamiento del Despacho.

Y en uso de las facultades conferidas en los incisos 3° y 9° del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

SE RESUELVE:

Artículo Primero: DISPONER la incorporación de la doctora VILMA HELIANA BUITRÓN ARANDA, como Juez Penal Titular de esta Corte Superior de Justicia de Lima, asignándosele el 36º Juzgado Especializado en lo Penal de Lima, a partir del 29 del presente mes.

Artículo Segundo: PONER la presente resolución en conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la República, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional de la Magistratura, Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General, Supervisión de Personal del Poder Judicial, Fiscalía de La Nación, Ofi cina de Administración Distrital, Ofi cina de Personal y de la magistrada incorporada, para los fi nes correspondientes.



10830-6

Disponen funcionamiento de Juzgados Especializados en lo Penal Transitorios y designan Jueces Suplentes en el Distrito Judicial de Lima



RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 378-2006-P-CSJLI-PJ


VISTA:

La Resolución Administrativa Nº 182-2006- CE-PJ, expedida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 27 del presente mes; y,

CONSIDERANDO:

Que mediante la referida resolución, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, dispone en su artículo primero, la creación con el carácter de transitorios, del Primer, Segundo, Tercer, Cuarto y Quinto Juzgados Especializados en lo Penal con sede en esta Corte Superior de Justicia; así como el Sexto Juzgado Especializado en lo Penal, con sede en el distrito de Villa El Salvador, del Distrito Judicial de Lima;

Que asimismo, en su artículo segundo, se establece que los Juzgados en mención, al término del primer semestre del año próximo, serán reubicados también con el carácter de transitorios, en los Distritos Judiciales del Callao, Moquegua y Tacna, de acuerdo a las plazas y requisitos allí detallados;

Que además, en el numeral 2) inciso C) del artículo tercero, de la precitada resolución, se señala que los referidos juzgados atenderán sólo los expedientes en giro pendientes al 31 de diciembre del año 2005; de los más antiguos a los más recientes;


Que fi nalmente, en su artículo cuarto, se faculta a esta Presidencia, adoptar las acciones administrativas necesarias para el cumplimiento de lo antes dispuesto;

Que conforme a lo señalado por el inciso tercero del artículo 90º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, corresponde a esta Presidencia, dirigir la aplicación de la política del Poder Judicial en su Distrito, en coordinación con el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial; y conforme a esa facultad, adoptará las medidas que sean necesarias para el funcionamiento de los órganos jurisdiccionales de reciente creación;

Que el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un efi ciente servicio de administración de justicia en benefi cio de los justiciables; y al amparo de las facultades conferidas en los incisos 3) y 9) del artículo 90 del TUO del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DISPONER el funcionamiento del Primer, Segundo, Tercer, Cuarto y Quinto Juzgados Especializados en lo Penal Transitorios, en la sede de esta Corte Superior de Justicia; así como el funcionamiento del Sexto Juzgado Especializado en lo Penal Transitorio, con sede en el distrito de Villa El Salvador, del Distrito Judicial de Lima; los que asumirán sus funciones a partir del 29 del presente mes.

Artículo Segundo.- DESIGNAR a la doctora MARÍA MARGARITA SÁNCHEZ TUESTA, como Juez Suplente del Primer Juzgado Especializado en lo Penal Transitorio del Distrito Judicial de Lima.

Artículo Tercero.- DESIGNAR al doctor CÉSAR AUGUSTO COTOS LÓPEZ, como Juez Suplente del Segundo Juzgado Especializado en lo Penal Transitorio del Distrito Judicial de Lima.

Artículo Cuarto.- DESIGNAR a la doctora CORINA BEATRIZ NECIOSUP ZAPATA, como Juez Suplente del Tercer Juzgado Especializado en lo Penal Transitorio del Distrito Judicial de Lima.

Artículo Quinto.- DESIGNAR al doctor IVÁN ALBERTO TORRES PORTOCARRERO, como Juez Suplente del Cuarto Juzgado Especializado en lo Penal Transitorio del Distrito Judicial de Lima.

Artículo Sexto.- DESIGNAR al doctor ELMER SOEL REBAZA PARCO, como Juez Suplente del Quinto Juzgado Especializado en lo Penal Transitorio del Distrito Judicial de Lima.

Artículo Sétimo.- DESIGNAR al doctor RAÚL ERNESTO CARLOS SALCEDO RODRÍGUEZ, como Juez Suplente del Sexto Juzgado Especializado en lo Penal Transitorio, con sede en el distrito de Villa El Salvador, del Distrito Judicial de Lima.

Artículo Octavo.- DISPONER que la Ofi cina de Administración Distrital, coordine con la Gerencia General del Poder Judicial, la asignación de personal y recursos logísticos necesarios para el funcionamiento de los citados órganos jurisdiccionales.

Artículo Noveno.- ENCARGAR al Área de Desarrollo de la Presidencia, coordine con la Gerencia de Informática del Poder Judicial, la adecuación en forma oportuna, del Sistema Informático implementado en las dependencias pertinentes, para la distribución equitativa y en forma aleatoria, de los Expedientes que correspondan en forma exclusiva a estos juzgados.

Artículo Décimo.- DISPONER que La Ofi cina Distrital de Control de la Magistratura, supervise el inventario físico de todos los expedientes, así como las demás acciones a que se hace referencia en el artículo tercero de la resolución de vista.

Artículo Décimo Primero.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema de la República, Consejo Nacional de la Magistratura, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial, Ofi cina Distrital de Control de la Magistratura,

Administración Distrital, Ofi cina de Personal y de los Magistrados designados, para los fi nes pertinentes.



10830-7ORGANISMOS AUTONOMOS

CONTRALORIA GENERAL

Autorizan a procurador impulsar acciones legales iniciadas contra presuntos responsables de la comisión de delitos en agravio del INDECI Huancayo y la Municipalidad Distrital de Paramonga

RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍANº 399-2006-CG


Vistos; la Hoja de Recomendación N° 029-2006-CG/GDPC de 14.DIC.2006, los Ofi cios Nºs. 096-2006-DIRCOCOR-PNP/DIVPACGR-OPACGR-HYO de 22.JUN.2006 y 2153-2006-DIRCOCOR-PNP/DIVPACGR/DISREG de 13.OCT.2006, y el Parte Nº 004-2006-DIRCOCOR-PNP/DIVPACGR-OPACGR-HYO de 22.JUN.2006, resultante de las investigaciones realizadas por la Unidad Técnica Especializada de la Policía Nacional del Perú adscrita a la Contraloría General de la República, en el Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI Huancayo; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Contraloría General de la República, dispuso la realización de un Examen Especial que viene practicando la Ofi cina de Control Institucional de la Presidencia del Consejo de Ministros al Instituto Nacional de Defensa Civil – INDECI;

Que, como resultado del mencionado Examen, dicha Ofi cina de Control Institucional emitió la Hoja Informativa N° 01-2004-PCM/CA-INDECI de 04.JUN.2004; en la cual se determinaron presuntas irregularidades en la documentación sustentatoria de las rendiciones de cuenta de los funcionarios y servidores que realizaron comisiones de servicios durante el período 2000 y 2001 a las diversas Direcciones Regionales del INDECI, evidenciándose que los comprobantes de pago que sustentan la prestación del servicio, habrían sido adulterados con la fi nalidad de benefi ciarse con los montos asignados por dicho concepto;

Que, debido a la existencia de irregularidades que denotaban la existencia de indicios de comisión de delito y al requerirse se practiquen diligencias policiales para tal fi n, se consideró conveniente solicitar la participación de la Unidad Técnica Especializada de la Policía Nacional del Perú adscrita a la Contraloría General de la República, a fi n que profundice las investigaciones del caso;

Que, la mencionada Unidad Técnica Especializada de la Policía Nacional adscrita a la Contraloría General, conforme a sus atribuciones señaladas en los artículos 3°, 7° numeral 2) y 8° numeral 6) de la Ley N° 27238 - Ley Orgánica de la Policía Nacional del Perú, ha elaborado el Parte de Vistos, el mismo que ha sido remitido por dicha Unidad Técnica a través del Ofi cio N° 096-2006-DIRCOCOR-PNP/DIVPACGR-OPACGR-HYO de 22.JUN.2006 a la Quinta Fiscalía Provincial en lo Penal de Huancayo, a fi n que este órgano formalice la denuncia pertinente ante el Juzgado Penal competente para el caso, por la comisión de los delitos de Peculado y Falsifi cación de Documentos, ilícitos previstos y sancionados por los artículos 387° y 427º del Código Penal, respectivamente;

Que, de acuerdo con lo establecido en los literales d) y o) del artículo 22° de la Ley N° 27785 – Ley Orgánica del



Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, constituye atribución de este Organismo Superior de Control, disponer el inicio de las acciones legales pertinentes en forma inmediata, por parte del Procurador Público, en los casos en que, producto de una verifi cación se encuentre presunción de ilícito penal, así como participar en los procesos judiciales, administrativos, arbitrales u otros, para la adecuada defensa de los intereses del Estado, cuando tales procesos incidan sobre recursos y bienes de éste, por lo que resulta conveniente autorizar al Procurador Público a cargo de los asuntos judiciales de la Contraloría General de la República, a fi n que se apersone e impulse las acciones legales correspondientes e interponga los recursos que la Ley le faculta en aras de la defensa judicial de los derechos e intereses del Estado, por los hechos revelados en el Parte de Vistos;

De conformidad con el artículo 47° de la Constitución Política del Estado, el Decreto Ley N° 17537 y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar al señor Procurador Público a cargo de los asuntos judiciales de la Contraloría General de la República, para que en nombre y representación del Estado, se apersone ante las instancias pertinentes e impulse las acciones legales correspondientes por los hechos expuestos en el Parte de Vistos, remitiéndosele para el efecto los antecedentes del caso.


GENARO MATUTE MEJÍAContralor General de la República

10255-1



Vistos; la Hoja de Recomendación N° 030-2006-CG/GDPC de 14.DIC.2006, los Ofi cios Nos 1578 y 2099-2006-DIRCOCOR-PNP/DIVPACGR de 09.AGO. y 03.OCT.2006, respectivamente y el Atestado N° 074-2006-DIRCOCOR-PNP/DIVPACGR de 08.AGO.2006, resultante de las investigaciones realizadas por la Unidad Técnica Especializada de la Policía Nacional del Perú Adscrita a la Contraloría General de la República, en la Municipalidad Distrital de Paramonga – Provincia de Barranca - Lima; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Contraloría General de la República, dispuso se efectúe una Verifi cación de Denuncia en torno a presuntas irregularidades cometidas en la Municipalidad Distrital de Paramonga – Provincia de Barranca - Lima, designando para el caso una Comisión a efectos de realizar la mencionada verifi cación;

Que, como resultado de dicha actividad, se ha emitido el Informe de Verifi cación de Denuncias N° 006-2005-CG/ZC de 20.DIC. 2005, en el cual se evidencia entre otros aspectos que, autoridades y funcionarios de la mencionada municipalidad autorizaron irregularmente la entrega de fondos municipales para viáticos y otros gastos, por un total de S/. 43 986,92, la administración municipal no exigió la documentación de solicitud del servicio pertinente, apreciándose que posteriormente a la emisión de los comprobantes de pago se agregaron a manuscrito los conceptos de entrega, tales como viáticos a determinados lugares del país o por concepto de otros gastos; asimismo, las entregas de dinero a las mencionadas autoridades y funcionarios durante los años 2003 y 2004, se ejecutaron sin contar con la Resolución de Alcaldía que autorice los desembolsos; adicionalmente, las mencionadas personas presentan las rendiciones de cuenta de dichos fondos públicos sustentando estos con facturas y boletas de venta de fechas y lugares de emisión distintos a las fechas y lugares de destino establecidos

para la comisión de los funcionarios ediles, asimismo, se declararon gastos efectuados en bienes y servicios que difi eren de los gastos de hospedaje y movilidad; fi nalmente, se aceptaron gastos sustentados con facturas y boletas de venta emitidas por empresas cuyos locales comerciales no cuentan con licencia de funcionamiento y tampoco cuentan con autorización de la SUNAT;

Que, la mencionada Unidad Técnica Especializada de la Policía Nacional Adscrita a la Contraloría General, conforme a sus atribuciones señaladas en los artículos 3°, 7° numeral 2) y 8° numeral 6) de la Ley N° 27238 - Ley Orgánica de la Policía Nacional del Perú, ha elaborado el Atestado de Vistos, el mismo que fue remitido por dicha Unidad Técnica con Ofi cio N° 1578-2006-DIRCOCOR-PNP/DIVPACGR de 09.AGO.2006 a la Segunda Fiscalía Provincial Penal de Barranca – Lima, a fi n que este órgano formalice la denuncia pertinente ante el Juzgado Penal competente para el caso, por la comisión de los delitos de Colusión y Peculado, ilícitos previstos y sancionados por los artículos 384º y 387º del Código Penal, respectivamente;

Que, de acuerdo con lo establecido en el literal o) del artículo 22° de la Ley N° 27785 – Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, constituye atribución de este Organismo Superior de Control, participar en los procesos judiciales, administrativos, arbitrales u otros, para la adecuada defensa de los intereses del Estado, cuando tales procesos incidan sobre recursos y bienes de éste, por lo que resulta conveniente autorizar al Procurador Público a cargo de los asuntos judiciales de la Contraloría General de la República, a fi n que se apersone e impulse las acciones legales correspondientes e interponga los recursos que la Ley le faculta en aras de la defensa judicial de los derechos e intereses del Estado, por los hechos revelados en el Atestado de Vistos;

De conformidad con el artículo 47° de la Constitución Política del Estado, el Decreto Ley N° 17537 y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar al señor Procurador Público a cargo de los asuntos judiciales de la Contraloría General de la República, para que en nombre y representación del Estado, se apersone ante las instancias pertinentes e impulse las acciones legales correspondientes por los hechos expuestos en el Atestado de Vistos, remitiéndosele para el efecto los antecedentes del caso.



10255-2

Autorizan a procurador iniciar acciones legales a presunto responsable de delito de peculado en agravio de la Municipalidad Distrital de Chontabamba



VISTO, el Informe Especial N° 209-2006–CG/ORHU, resultante del Examen Especial practicado a la Municipalidad Distrital de Chontabamba, provincia de Oxapampa, Pasco, por el período comprendido de enero del 2001 a diciembre del 2004, incluyendo operaciones anteriores y posteriores al período citado; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Ofi cina Regional de Control Huancayo de la Contraloría General de la República, efectuó un Examen Especial a la Municipalidad Distrital de Chontabamba,


orientado a determinar si los recursos municipales recaudados, captados y obtenidos fueron utilizados correctamente, en cumplimiento de las normas legales y en concordancia con los objetivos de la Entidad;

Que, como resultado de la acción de control efectuada, la Comisión Auditora ha determinado que durante los años 2001 y 2002, la administración edil autorizó desembolsos por un total de S/. 7 840,65, habiéndose establecido que, respecto a dichos fondos, en unos casos, no se ha acreditado su uso o destino en fi nes institucionales, y en otros, han sido sustentados con documentación inconsistente o retenidos por ex funcionario para ser utilizados en fechas posteriores, siendo que durante el período de retención no fueron destinados a fi nes institucionales; hechos que constituyen indicios razonables de la presunta comisión del delito de Peculado, el cual se encuentra previsto y penado en el artículo 387º del Código Penal;

Que, de acuerdo a lo establecido en el inciso d) del artículo 22º de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, constituye atribución de este Organismo Superior de Control disponer el inicio de las acciones legales pertinentes en forma inmediata, por parte del Procurador Público, en los casos en que la ejecución directa de la acción de control se encuentre daño económico o presunción de ilícito penal, correspondiendo autorizar al Procurador a cargo de los asuntos judiciales de la Contraloría General de la República, el inicio de las acciones Legales respectivas contra los responsables comprendidos en el Informe de Visto; y,

De conformidad, con el inciso d) del artículo 22º de la Ley Nº 27785 - Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, y el Decreto Ley Nº 17537 y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar al señor Procurador Público a cargo de los asuntos judiciales de la Contraloría General de la República, para que en nombre y representación del Estado, inicie las acciones legales por los hechos expuestos, contra los presuntos responsables comprendidos en el Informe de Visto, remitiéndose para el efecto los antecedentes correspondientes.



10658-1

REGISTRO NACIONAL

DE IDENTIFICACION

Y ESTADO CIVIL

Autorizan a procurador iniciar acciones legales a presuntos responsables de la comisión de delitos contra la fe pública

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 1220-2006-JEF/RENIEC


VISTOS:

Los Ofi cios Nºs. 4654 y 4638-2006/GO/RENIEC, y el Informe Nº 1404-2006-GAJ/RENIEC, emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica el 9 de noviembre de 2006; y,

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo a la Ley Nº 26497, el Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, como institución

constitucionalmente autónoma, con personería jurídica de derecho público interno y con goce de atribuciones en materia registral, técnica, administrativa, económica y fi nanciera, se encuentra a cargo de organizar y mantener el Registro Único de Identifi cación de las Personas Naturales, en lo que respecta a la custodia de los archivos y datos relacionados a las inscripciones, que sirven de base para la obtención del Documento Nacional de Identidad; así como, el Registro de Estado Civil;

Que, de acuerdo a la información recabada por la Subgerencia de Registros del Estado Civil del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, en su labor fi scalizadora, así como del proceso de depuración inherente al procedimiento administrativo, ha detectado que las personas identifi cadas como ROXANA EDITH ALVAREZ REYES, SANTOS SABINO CALLA CAYO, GUILLERMO DIÓGENES BOCANEGRA DEZA y MARIA TERESA BOCANEGRA RODRIGUEZ, dada la simplifi cación administrativa y en atención al principio de veracidad de las declaraciones en los documentos, se presentaron y solicitaron inscripciones en base a declaraciones falsas en el Registro Único de Identifi cación de las Personas Naturales;

Que, se ha detectado que la persona identifi cada como ROXANA EDITH ALVAREZ REYES, en su calidad de madre, inscribió el nacimiento de su menor hijo, nacido el 1 de julio de 1997, generándose la Partida de Nacimiento Nº 657529, asentada en la Ofi cina Registral de la Municipalidad Distrital de Puquio, provincia de Lucanas, departamento de Ayacucho; promovió posteriormente procedimiento de inscripción extemporánea respecto del mismo hecho vital ante el mismo concejo municipal, para lo cual sustentó su propuesta registral en la Declaración Jurada de dos testigos de conocimiento, así como en la declaración de la propia ciudadana y del supuesto padre biológico respecto de la inexistencia de una inscripción anterior, generándose la Partida Nº 62107705, suscribiendo dicho documento en calidad de declarante conjuntamente con el padre, el ciudadano SANTOS SABINO CALLA CAYO;

Que, se ha detectado que la persona identifi cada como GUILLERMO DIÓGENES BOCANEGRA DEZA, en su calidad de padre, inscribió el nacimiento de su menor hija, nacida el 18 de setiembre de 1979, generándose la Partida de Nacimiento Nº 3485, asentada en la Ofi cina Registral de la Municipalidad Provincial de Trujillo, departamento de La Libertad; promovió posteriormente procedimiento de inscripción extemporánea respecto del mismo hecho vital ante el mismo concejo municipal, para lo cual sustentó su propuesta registral en la Declaración Jurada de dos testigos de conocimiento, así como en la declaración del propio padre de la titular de la partida respecto de la inexistencia de una inscripción anterior, generándose la Partida Nº 60150582, suscribiendo dicho documento en calidad de declarante el padre de la titular, quien posteriormente acepta expresamente ante la administración que instó a su señor padre a promover una segunda inscripción con la fi nalidad de registrar una edad menor a la que contaba en la realidad para fi nes laborales;

Que realizada la verifi cación documental correspondiente, la misma que se encuentra anexa a los documentos del Visto, se tiene que los datos proporcionados por las personas antes citadas son inexactos y/o inexistentes, determinándose la falsedad de los mismos;

Que, si bien las Jefaturas Regionales de Ica y Trujillo, han dispuesto la cancelación de las Partidas de Nacimiento Nºs. 62107705 y 60150582, que obran en las Ofi cinas de Registro de Estado Civil de las Municipalidades Distrital de Puquio y Provincial de Trujillo, respectivamente; y como consecuencia, las Actas de Nacimiento emitidas se encuentran canceladas; de los hechos antes descritos, se desprende que el comportamiento realizado por los ciudadanos detallados en el Informe del Visto, al haber declarado datos falsos en instrumento público, perjudicando de esta forma la seguridad jurídica registral, constituye indicio razonable de la comisión de presunto delito contra la Fe Pública, en la modalidad de falsedad ideológica, previsto y sancionado en el artículo 428º del Código Penal vigente;

Que en atención a los considerandos que anteceden y, estando a lo opinado por la Gerencia de Asesoría



Jurídica, resulta pertinente autorizar al Procurador Público, a cargo de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, para que interponga las acciones legales que correspondan contra las personas identifi cadas como ROXANA EDITH ALVAREZ REYES, SANTOS SABINO CALLA CAYO, GUILLERMO DIÓGENES BOCANEGRA DEZA y MARIA TERESA BOCANEGRA RODRIGUEZ, y;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº 17537 y la Ley Nº 26497;

SE RESUELVE

Artículo Primero.- Autorizar al Procurador Público encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, para que en representación de los intereses del Estado interponga las acciones legales a que hubiera lugar contra las personas identifi cadas como ROXANA EDITH ALVAREZ REYES, SANTOS SABINO CALLA CAYO, GUILLERMO DIÓGENES BOCANEGRA DEZA y MARIA TERESA BOCANEGRA RODRIGUEZ, por presunto delito contra la Fe Pública, en la modalidad de falsedad ideológica, en agravio del Estado y del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil.

Articulo Segundo.- Remítase lo actuado al Procurador Público encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, para los fi nes a que se contrae la presente Resolución.

Regístrase, publíquese y cúmplase.

EDUARDO RUIZ BOTTOJefe Nacional

11260-2



VISTOS:

El Ofi cio Nº 1711-2006-GP/RENIEC, y el Informe Nº 1411-2006-GAJ/RENIEC, emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica el 10 de Noviembre de 2006; y,

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo a la Ley Nº 26497, el Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, como institución constitucionalmente autónoma, con personería jurídica de derecho público interno y con goce de atribuciones en materia registral, técnica, administrativa, económica y fi nanciera, se encuentra a cargo de organizar y mantener el Registro Único de Identifi cación de las Personas Naturales, en lo que respecta a la custodia de los archivos y datos relacionados a las inscripciones, que sirven de base para la obtención del Documento Nacional de Identidad; así como, el Registro de Estado Civil;

Que, de acuerdo a la información recabada por la antes denominada Subgerencia de Depuración y Archivo Registral del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, en su labor fi scalizadora, así como del proceso de depuración inherente al procedimiento administrativo, ha detectado que la persona identifi cada como JORGE RAUL DE LA CRUZ CORREA, dada la simplifi cación administrativa y en atención al principio de veracidad de las declaraciones en los documentos, se presentó y solicitó una segunda inscripción en base a documentación que contiene datos falsos en el Registro Único de Identifi cación de las Personas Naturales;

Que, se ha detectado que la persona identifi cada como JORGE RAUL DE LA CRUZ CORREA, titular de la Inscripción Nº 22286382, promovió procedimiento de inscripción en el Registro Único de Identifi cación de Personas Naturales bajo el nombre de JOSE ANDRES DE LA CRUZ CORREA, con Nº 22287862, para lo cual sustentó su propuesta registral con la Partida de Nacimiento extendida por la Municipalidad Distrital de San Andrés, Pisco, Ica; acreditándose luego del proceso indagatorio, mediante el Informe de Homologación Monodactilar Nº 671-2006/AP/SGDAR/GP/RENIEC, que las imágenes

y huellas dactilares que sustentaran ambas inscripciones corresponden a la misma persona biológica;

Que realizada la verifi cación documental correspondiente, la misma que se encuentra anexa a los documentos del Visto, se tiene que los datos proporcionados por la persona antes citada son inexactos y/o inexistentes, determinándose la falsedad de los mismos;

Que, si bien la antes denominada Subgerencia de Depuración y Archivo Registral mediante Resolución Nº 2603-2006/SGDAR/GP/RENIEC, dispuso la cancelación de la Inscripción Nº 22287862, y como consecuencia el Documento Nacional de Identidad emitido se encuentra cancelado; de los hechos antes descritos, se desprende que el comportamiento realizado por el ciudadano detallado en el Informe del Visto, al haber declarado datos falsos en instrumento público, perjudicando de esta forma la seguridad jurídica registral, constituye indicio razonable de la comisión de presunto delito contra la Fe Pública, en la modalidad de falsedad ideológica, previsto y sancionado en el artículo 428º del Código Penal vigente;

Que en atención a los considerandos que anteceden y, estando a lo opinado por la Gerencia de Asesoría Jurídica, resulta pertinente autorizar al Procurador Público, a cargo de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, para que interponga las acciones legales que correspondan contra la persona identifi cada como JORGE RAUL DE LA CRUZ CORREA, y;


SE RESUELVE

Artículo Primero.- Autorizar al Procurador Público encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, para que en representación de los intereses del Estado interponga las acciones legales a que hubiera lugar contra la persona identifi cada como JORGE RAUL DE LA CRUZ CORREA, por presunto delito contra la Fe Pública, en la modalidad de falsedad ideológica, en agravio del Estado y del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil.

Artículo Segundo.- Remítase lo actuado al Procurador Público encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, para los fi nes a que se contrae la presente Resolución.



11260-3



VISTOS:El Ofi cio Nº 2537-2006/GPR/RENIEC, y el Informe

Nº 1403-2006-GAJ/RENIEC, emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica, de fecha 9 de noviembre de 2006; y

CONSIDERANDO:Que, el Registro Nacional de Identifi cación y Estado

Civil, como institución constitucionalmente autónoma, con personaría jurídica de derecho publico interno y con goce de atribuciones en materia registral, técnica, administrativa, económica y fi nanciera; se encuentra a cargo de organizar y mantener el Registro Único de Identifi cación de las personas Naturales;

Que, el proceso de depuración y mantenimiento del Registro Único de Identifi cación de las Personas Naturales es constante, el mismo que se desarrolla con la aplicación de técnicas y métodos de detección de actos irregulares, sea por la presentación de documentos indebidos, declaraciones indebidas; esto con la fi nalidad de preservar la seguridad jurídica del Registro;


Que mediante el Informe Nº 3700-2006/HYC/SGDAR/GP/RENIEC se ha detectado que la ciudadana DOLORES MICHCAPACCHUA ARCIBIA titular de la Inscripción Nº 45194374 obtuvo irregularmente la Inscripción Nº 31187276, bajo el nombre de MARIA MICHCAPACCHUA ARCIBIA para lo cual presentó como documento de sustento la Libreta Militar Nº 4009112774, consignando que nació el 22 de agosto de 1977, en el distrito de Pacobamba, provincia de Andahuaylas, departamento de Apurímac; sin embargo, se encuentra acreditado que mediante el Ofi cio Nº 046-2006-JREC-MDP-2005 remitido por el Jefe de la Ofi cina de Registro Civil que funciona en la Municipalidad de Pacobamba, que la ciudadana MARIA MICHCAPACCHUA ARCIBIA, falleció el 26 de setiembre de 1979, desprendiéndose que la ciudadana DOLORES MICHCAPACCHUA ARCIBIA ha usurpado la identidad de su hermana fallecida;

Que, esta irregularidad se encuentra corroborada con el Informe de Homologación Monodactilar Nº 139/2006/DBG/GP/RENIEC, que concluye que se trata de la misma persona biológica que tiene dos inscripciones con nombres diferentes y con la Declaración Jurada formulada por la madre quien refi ere que su hija por ser omisa al Registro Militar tramitó su inscripción con la partida de nacimiento de su hermana fallecida;

Que, como consecuencia de estos hechos, la antes denominada Subgerencia de Depuración y Archivo Registral, mediante Resolución Nº 1355-2006/SGDAR/GP/RENIEC, dispuso la exclusión defi nitiva de la Inscripción Nº 31187276 a nombre de MARIA MICHCAPACCHUA ARCIBIA, por usurpación de identidad;

Que, los hechos antes descritos han perjudicado la seguridad jurídica registral, existiendo indicios razonables de la comisión del presunto delito contra la Fe Pública, en las modalidades de falsedad ideológica y falsedad genérica, previsto y sancionado en los artículos 428º y 438º del Código Penal vigente;

Que, en atención a los considerandos precedentes y, estando a lo opinado por la Gerencia de Asesoría Jurídica, resulta necesario autorizar al Procurador Público, a cargo de Ios asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, para que interponga las acciones que correspondan en defensa de Ios intereses del Estado y del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil contra DOLORES MICHCAPACCHUA ARCIBIA, y;


SE RESUELVE:Artículo Primero.- Autorizar al Procurador Público

encargado de Ios asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, para que en nombre y representación de Ios intereses del Estado interponga las acciones legales que correspondan contra DOLORES MICHCAPACCHUA ARCIBIA, por el presunto delito contra la Fe Pública en las modalidades de falsedad ideológica y genérica, en agravio del Estado y del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil.

Artículo Segundo.- Remítase lo actuado al Procurador Público encargado de Ios asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, para Ios fi nes a que se contrae la presente Resolución.

Regístrese, publíquese y cúmplase.


11260-4

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 1223 -2006-JEF/RENIEC


VISTOS:

El Ofi cio Nº 2508-2006/GPR/RENIEC y los Informes Nos. 586, 587 y 588-2006/SGPI/GPR/RENIEC elaborado por la Subgerencia de Procesamiento de Identifi cación y el Informe Nº 1401-2006 -GAJ/RENIEC de fecha 9 de noviembre del 2006, emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:Que, el Registro Nacional de Identifi cación y Estado

Civil, como institución constitucionalmente autónoma, con personería jurídica de derecho público interno y con goce de atribuciones en materia registral, técnica, administrativa, económica y fi nanciera; está a cargo de organizar y mantener el Registro Único de Identifi cación de las Personas Naturales;

Que, el proceso de incorporación en el Registro Único de Identifi cación de las Personas Naturales, requiere de una califi cación previa, por lo que todo trámite ingresa a una línea de proceso, dentro del cual se ubica un área especializada en la evaluación razonada de los procedimientos, encargada de la verifi cación de la concurrencia de los requisitos necesarios y detectar actos irregulares, ocasionados por la presentación de documentos ilegítimos y declaraciones indebidas; con la fi nalidad de excluir de éste, en forma defi nitiva o temporal aquellas inscripciones que hayan sido afectadas por hechos o actos irregulares que vician el procedimiento registral y así preservar la seguridad jurídica del registro;

Que, de acuerdo con los Informes Nos 586, 587 y 588-2006/SGPI/GPR/RENIEC, se ha determinado que personas aún no identifi cadas plenamente, han pretendido obtener una inscripción en el Registro Único de Identifi cación de las Personas Naturales, bajo el nombre de TIMOTEA BALTAZAR QUIROZ mediante el Formulario de Identidad Nº 29386530, JENNY HUAMANI ALVARADO mediante el Formulario de Identidad Nº 29852493 y GUILLER GARCES LINO mediante el Formulario de Identidad Nº 28809487, para lo cual presentaron como sustento de sus pretensiones, copias certifi cadas de partidas de nacimientos, presuntamente emitidas por las Ofi cinas de Registro de Estado Civil que funcionan en la Municipalidad Provincial de Yarowilca, Municipalidad Distrital de Palco y Municipalidad Distrital de Pativilca respectivamente; habiéndose determinado que en todos los casos son partidas falsas;

Que, con los documentos referidos se ha acreditado que el comportamiento de las personas aún no identifi cadas plenamente, se encuentra tipifi cado como delito contra la fe pública en la modalidad de falsifi cación de documentos, por haber utilizado un documento falso con el objeto de emplearlo como si fuera legítimo, ilícito contemplado en el artículo 427º del Código Penal;

Que, en atención a los considerandos precedentes y, estando a lo opinado por la Gerencia de Asesoría Jurídica, de conformidad a lo establecido en el artículo 47º de la Constitución Política del Perú, en la Ley Nº 26497, así como a lo dispuesto en el artículo 12º del Decreto Ley Nº 17537, modifi cado por Decreto Ley Nº 17667;

SE RESUELVE:Artículo Primero.- AUTORIZAR al Procurador Público

del Estado, encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, para que en nombre y representación de los intereses del Estado, interponga las acciones judiciales correspondientes contra los que resulten responsables, por el presunto delito contra la Fe Pública, en la modalidad de falsifi cación de documentos en agravio del Estado y del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil.

Artículo Segundo.- Remitir lo actuado al Procurador Público encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, para los fi nes a que se contrae la presente Resolución.



11260-5



VISTOS:

El Ofi cio Nº 2300-2006/GP/RENIEC, el Informe Nº 1235-2006/HYC/SGDAR/GP/RENIEC, y el Informe



Nº 1413-2006-GAJ/RENIEC, emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica el 10 de noviembre de 2006; y,

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo a la Ley Nº 26497, el Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, como institución constitucionalmente autónoma, con personería jurídica de derecho público interno y con goce de atribuciones en materia registral, técnica, administrativa, económica y fi nanciera, se encuentra a cargo de organizar y mantener el Registro Único de Identifi cación de las Personas Naturales, en lo que respecta a la custodia de los archivos y datos relacionados a las inscripciones, que sirven de base para la obtención del Documento Nacional de Identidad, así como, el Registro de Estado Civil;

Que, de acuerdo a la información recabada por la antes denominada Subgerencia de Depuración y Archivo Registral del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, en su labor fi scalizadora, así como del proceso de depuración inherente al procedimiento administrativo, ha detectado que las personas que se identifi caron indebidamente como MARCO ANTONIO SÁNCHEZ HONDA, ROBERTO DANIEL SÁNCHEZ HONDA, JOSE CARLOS SÁNCHEZ HONDA, JULIO JORGE SÁNCHEZ HONDA y ESMERALDA SÁNCHEZ HONDA, dada la simplifi cación administrativa y en atención al principio de veracidad de las declaraciones en los documentos, se presentaron y solicitaron inscripciones en base a documentación que contiene datos falsos, en el Registro Único de Identifi cación de las Personas Naturales;

Que, se ha detectado que las personas que se identifi caron indebidamente como MARCO ANTONIO SÁNCHEZ HONDA, ROBERTO DANIEL SÁNCHEZ HONDA, JOSE CARLOS SÁNCHEZ HONDA, JULIO JORGE SÁNCHEZ HONDA y ESMERALDA SÁNCHEZ HONDA, promovieron procedimientos destinados a obtener su inscripción ante el Registro Único de Identifi cación de las Personas Naturales, presentando para ello como sustento de su respectiva propuesta registral copia de una Libreta Militar, supuestamente extendida por el Instituto castrense correspondiente, la misma que según información proporcionada por la propia entidad que supuestamente expidiera dicho documento, no se encuentra inscrita;

Que, realizada la verifi cación documental correspondiente, la misma que se encuentra anexa a los documentos del Visto, se tiene que los datos proporcionados por las personas antes citadas son inexactos y/o inexistentes, determinándose la falsedad de los mismos;

Que, si bien se ha procedido administrativamente al disponer la exclusión defi nitiva del Registro Único de Identifi cación de las Personas Naturales de las inscripciones Nº 09926764, 09926790, 09852207, 10306437 y 10811660, mediante la Resolución Nº 329-2006/SGDAR/GP/RENIEC; de los hechos expuestos, se desprende que el comportamiento realizado por personas aún no identifi cadas plenamente, al insertar datos falsos en instrumento público con el objeto de emplearlo como si la declaración fuese conforme a la verdad a fi n de obtener indebidamente su inscripción en el Registro Único de Identifi cación de las Personas Naturales, se encuentra tipifi cado como delito contra la Fe Pública en la modalidad de falsedad ideológica, previsto y sancionado en el artículo 428º del Código Penal vigente;

Que, en atención a los considerandos que anteceden y, estando a lo opinado por la Gerencia de Asesoría Jurídica, resulta pertinente autorizar al Procurador Público, a cargo de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, para que interponga las acciones legales que correspondan contra los que resulten responsables; y,


SE RESUELVE

Artículo Primero.- Autorizar al Procurador Público encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, para que en representación

de los intereses del Estado interponga las acciones legales a que hubiera lugar contra los que resulten responsables por la comisión del presunto delito contra la Fe Pública, en la modalidad de falsedad ideológica, en agravio del Estado y del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil.




11260-7



VISTOS:

Los Ofi cios Nºs. 1947 y 2009-2006/GP/RENIEC e Informe Nº 1412-2006-GAJ/RENIEC, emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica, de fecha 10 de noviembre de 2006,y;

CONSIDERANDO:

Que, la Subgerencia de Depuración y Archivo Registral del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, en su labor fi scalizadora ha detectado que personas aun no identifi cadas, se presentaron ante el Registro Único de Identifi cación de las Personas Naturales y obtuvieron irregularmente las inscripciones a nombre de DALILA CARUAJULCA SÁNCHEZ y MARIA SANTOSA HUAMAN VASQUES, mediante los trámites de inscripción, rectifi cación y/o duplicado, correspondientes;

Que, con los informes emitidos por los Jefes de las Ofi cinas Registrales del Estado Civil, adjuntando partidas de defunción y de nacimiento, así como por los exámenes realizados por el perito especializado de la Gerencia de Procesos, se ha determinado que en todos los casos analizados, personas no identifi cadas han suplantado la verdadera identidad de los titulares de las inscripciones mencionadas precedentemente;

Que, si bien se ha procedido administrativamente al excluir las Inscripciones Nº 16548548 y 31140560 mediante las Resoluciones Nº 406-2005/GP/SGDAC/RENIEC y 300-2006/SGDAC/GP/RENIEC; de los actuados se advierten indicios razonables de haberse incurrido en delito contra la Fe Pública en agravio del Estado y del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil; hecho que es necesario perseguirse penalmente en resguardo de la seguridad jurídica registral, al haberse incurrido en los ilícitos contemplados en los artículos 428º y 438º del Código Penal;

Que, en atención a los considerandos que anteceden y, estando a lo opinado por la Gerencia de Asesoría Jurídica, resulta pertinente autorizar al Procurador Público, a cargo de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, para que interponga las acciones legales que correspondan contra los que resulten responsables; y


SE RESUELVE:Artículo Primero.- Autorizar al Procurador Público

encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, para que en nombre y representación del Estado, interponga las acciones legales a que hubiera lugar contra los que resulten responsables, por el presunto delito contra la Fe Pública, en las modalidades de falsedad ideológica y genérica, en agravio del Estado y del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil.

Artículo Segundo.- Remítase lo actuado al Procurador Público encargado de los asuntos judiciales del Registro


Nacional de Identifi cación y Estado Civil, para los fi nes a que se contrae la presente Resolución.



11260-8



VISTOS:

El Ofi cio Nº 3432-2006-GO/RENIEC, y el Informe Nº 2155-2006-SGREC/GO/RENIEC, y el Informe Nº 1090-2006-GAJ/RENIEC, emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica el 1 de setiembre de 2006; y,

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo a la Ley Nº 26497, el Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, como institución constitucionalmente autónoma, con personería jurídica de derecho público interno y con goce de atribuciones en materia registral, técnica, administrativa, económica y fi nanciera, se encuentra a cargo de organizar y mantener el Registro Único de Identifi cación de las Personas Naturales, en lo que respecta a la custodia de los archivos y datos relacionados a las inscripciones, que sirven de base para la obtención del Documento Nacional de Identidad; así como, el Registro de Estado Civil;

Que, de acuerdo a la información recabada por la Gerencia de Operaciones, así como por la Gerencia de Procesos del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, se ha detectado que la persona que se identifi cara indebidamente como ROSA HUAMANI HUAMANI, dada la simplifi cación administrativa y en atención al principio de veracidad de las declaraciones en los documentos, se presentó y solicitó su inscripción en base a documentación fraudulenta en el Registro Único de Identifi cación de las Personas Naturales;

Que se ha detectado que la persona aún no plenamente identifi cada y detallada en el documento del Visto promovió procedimiento destinado a obtener su inscripción ante el Registro Único de Identifi cación de las Personas Naturales, presentando para ello como sustento de sus respectivas propuestas registrales copia certifi cada de Partida de Nacimiento supuestamente asentada ante la Ofi cina de Registro del Estado Civil que funciona en la Municipalidad Provincial de Arequipa; la misma que según información proporcionada no se encuentra inscrita;

Que realizada la verifi cación documental correspondiente, la misma que se encuentra anexa al documento del Visto, se tiene que los datos proporcionados por la persona antes citada son inexactos y/o inexistentes, determinándose la falsedad de los mismos;

Que, ante los hechos expuestos, se desprende que el comportamiento realizado por la persona identifi cadas indebidamente como ROSA HUAMANI HUAMANI, al haber presentado documento falso o falsifi cado como si fuese legítimo ante el Registro Único de Identifi cación de las Personas Naturales, a fi n de obtener indebidamente la inscripción en el Registro Único de Identifi cación de las Personas Naturales, se encuentra tipifi cado como delito contra la Fe Pública en la modalidad de falsifi cación de documentos, previsto y sancionado en el artículo 427º del Código Penal vigente;

Que en atención a los considerandos que anteceden y, estando a lo opinado por la Gerencia de Asesoría Jurídica, resulta pertinente autorizar al Procurador Público, a cargo de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, para que interponga las acciones legales que correspondan contra quienes resulten responsables, y;


SE RESUELVE

Artículo Primero.- Autorizar al Procurador Público encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, para que en representación de los intereses del Estado interponga las acciones legales a que hubiera lugar contra quienes resulten responsables por la comisión del delito contra la Fe Pública, en la modalidad de falsifi cación de documentos, en agravio del Estado y del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil.




11260-6

Revocan diversas facultades registrales conferidas a la Oficina del Registro del Estado Civil que funciona en la Municipalidad Distrital de Ate

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 1338 -2006-JEF/RENIEC


VISTOS:

Los Ofi cios Nº 5321 y 5497 -2006/GO/RENIEC emitidos por la Gerencia de Operaciones y el Ofi cio Nº 3717-2006-GAJ/RENIEC de la Gerencia de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 023-96-JEF/RENIEC, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 11 de abril de 1996, se delegó a las Ofi cinas de Registros del Estado Civil que funcionan en las Municipalidades Provinciales y Distritales, Municipios de Centro Poblado, Agencias Municipales autorizadas a inscribir, Comunidades nativas, guarniciones militares de frontera y misioneros religiosos autorizados a inscribir, las funciones previstas en los literales a), b), c), e), i), l), m) n), o) y q) del Artículo 44º de la Ley Nº 26497, autorizando a las referidas dependencias a disponer de los derechos que recauden por los servicios que prestan las Ofi cinas del Registro del Estado Civil;

Que, la Primera Disposición Complementaria de la Ley Nº 26497 señala que la Jefatura Nacional queda autorizada a establecer los mecanismos necesarios para la transferencia e integración de las Ofi cinas del Registro del Estado Civil, pudiendo, como consecuencia de ello, adoptar las disposiciones conducentes al cumplimiento de dicho mandato, conforme la Octava Disposición Final del Reglamento de las Inscripciones del RENIEC;

Que, siendo uno de los objetivos del RENIEC la consolidación del Sistema de Registros del Estado Civil, resulta pertinente continuar con la progresiva incorporación de las Ofi cinas Registrales que actualmente funcionan en las Municipalidades Distritales y Provinciales a nivel nacional;

Que, es necesario revocar las funciones registrales conferidas a la Ofi cina del Registro del Estado Civil que funciona en la Municipalidad Distrital de Ate, dictando disposiciones que garanticen la efi ciente prestación de los servicios en las distintas Ofi cinas Registrales del RENIEC;

Conforme las atribuciones conferidas por la Constitución Política del Perú, la Ley Nº 26497, Orgánica del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil y el Reglamento de las Inscripciones en el RENIEC aprobado por Decreto Supremo Nº 015-98-PCM;



SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Revocar a partir del 8 de enero del año 2007, las facultades registrales comprendidas en los literales a), b), c), e) y o) del Artículo 44º de la Ley Nº 26497 que fueron conferidas a la Ofi cina del Registro del Estado Civil que funciona en la Municipalidad Distrital de Ate.

Artículo Segundo.- Como consecuencia de lo dispuesto en el artículo anterior, las anotaciones marginales o textuales que se requieran respecto a las inscripciones realizadas en las Ofi cinas Registrales del RENIEC y la inscripción de adopciones, a partir de la fecha consignada en el artículo precedente, serán de competencia exclusiva del RENIEC.

Artículo Tercero.- La Ofi cina de Registros del Estado Civil que funciona en la Municipalidad Distrital de Ate conservará el acervo documentario ejerciendo, respecto a los Libros Registrales que aún conserve, las funciones registrales comprendidas en los literales i), l), m) n) y q) del Artículo 44º de la Ley Nº 26497, hasta la incorporación de tal acervo al RENIEC.

Artículo Cuarto.- Precisar que la Ofi cina de Registros del Estado Civil que funciona en la Municipalidad Distrital de Ate continuará efectuando el archivamiento del Acta de Nacimiento, para los efectos de la inscripción de las adopciones en las Ofi cinas Registrales del RENIEC, hasta la incorporación del acervo documentario al RENIEC, debiéndose enviar copia certifi cada de dicha Acta a la Ofi cina Registral RENIEC de Jesús María.

Artículo Quinto.- Encargar a la Comisión de Transferencia de los Registros Civiles, designada por Resolución Jefatural Nº 924-2005-JEF/RENIEC modifi cada por Resolución Jefatural Nº 369-2006-JEF/RENIEC, realizar todas las coordinaciones y acciones pertinentes con las autoridades de la Municipalidad Distrital señalada en el Artículo Primero de la presente Resolución, a efectos de dar cumplimiento a lo dispuesto en dicho artículo.

Artículo Sexto.- Encargar a las Gerencias de Imagen Institucional y Operaciones la implementación de lo dispuesto en la presente Resolución.



11260-1

MINISTERIO PUBLICO

Nombran magistrado en el despacho de la Fiscalía Superior Mixta de Pasco y encargan funciones del Decanato Superior del Distrito Judicial de Pasco

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 1594-2006-MP-FN


VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, por necesidad de servicios y estando a las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento

del doctor Luis Alberto Briones Castillo, como Fiscal Superior Provisional del Distrito Judicial de Pasco, en el Despacho de la Fiscalía Superior Mixta de Pasco, y la encargatura de las funciones del Decanato Superior del Distrito Judicial de Pasco; materia de la Resolución Nº710-2006-MP-FN, de fecha 9 de junio del 2006.

Artículo Segundo.- Dar por concluida la designación del doctor Víctor Alberto Aguirre Visag, Fiscal Adjunto Superior Titular Mixto de Pasco, Distrito Judicial de Pasco, en el Despacho de la Fiscalía Superior Mixta de Pasco; materia de la Resolución Nº 917-2005-MP-FN, de fecha 27 de abril del 2005.

Artículo Tercero.- Nombrar al doctor Víctor Alberto Aguirre Visag, como Fiscal Superior Provisional del Distrito Judicial de Pasco, en el Despacho de la Fiscalía Superior Mixta de Pasco; con retención de su cargo de carrera.

Artículo Cuarto.- Encargar las funciones del Decanato Superior del Distrito Judicial de Pasco, al doctor Víctor Alberto Aguirre Visag, Fiscal Superior Provisional de la Fiscalía Superior Mixta de Pasco.

Artículo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, al Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial de Pasco, Gerencia Central de Recursos Humanos, Gerencia de Registro de Fiscales y al Fiscal mencionado.

Regístrese, comuníquese y publíquese.FLORA ADELAIDA BOLÍVAR ARTEAGAFiscal de la Nación

11240-1

Dan por concluidos nombramientos de magistrados en despachos de fiscalías provinciales de prevención del delito de Loreto y de Familia de Maynas

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 1595-2006-MP-FN


VISTO Y CONSIDERANDO:Que, por necesidad de servicios y estando a las

facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento

del doctor Jorge Wilfredo Checnes Arana, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Loreto, en el Despacho de la Fiscalía Provincial de Prevención del Delito de Loreto, materia de la Resolución Nº 786-2006-MP-FN, de fecha 26 de junio del 2006.

Artículo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento del doctor Carlos José Cisneros Zevallos, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Loreto, en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial de Familia de Maynas, materia de la Resolución Nº 812-2006-MP-FN, de fecha 27 de junio del 2006.

Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, al Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial de Loreto, Gerencia Central de Recursos Humanos, Gerencia de Registro de Fiscales y a los Fiscales mencionados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.FLORA ADELAIDA BOLÍVAR ARTEAGAFiscal de la Nación

11240-2

Nombran fiscales en despachos de la Fiscalía Provincial Mixta de Condorcanqui y la Fiscalía Provincial en lo Civil y Familia de Leoncio Prado

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN N° 1599-2006-MP-FN


VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, por necesidad de servicio y estando a lo dispuesto por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento del doctor José Roque Ruíz Ruesta, como Fiscal Provincial


Provisional del Distrito Judicial de Amazonas, en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Condorcanqui, materia de la Resolución Nº175-2004-MP-FN, de fecha 26 de enero del 2004.

Artículo Segundo.- Nombrar al doctor Segundo Saúl Gómez Cabanillas, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Amazonas, en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Condorcanqui.

Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, al Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial de Amazonas, Gerencia General, Gerencia Central de Recursos Humanos, Gerencia de Registro de Fiscales y al Fiscal mencionado.


FLORA ADELAIDA BOLIVAR ARTEAGAFiscal de la Nación 11240-3

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN N° 1600-2006-MP-FM


VISTO Y CONSIDERANDO:El Ofi cio Nº1990-2006-MP-FSD-DJH, cursado por el

Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial de Huánuco, informando que el doctor Roque Augusto Gamarra Zevallos, Fiscal Adjunto Provincial Provisional de la Fiscalía Provincial en lo Civil y Familia de Leoncio Prado, Distrito Judicial de Huánuco, ha presentado su solicitud de renuncia al cargo.

Estando a lo expuesto y a lo dispuesto por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por

el doctor Roque Augusto Gamarra Zevallos, Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Huánuco, en el Despacho de la Fiscalía Provincial en lo Civil y Familia de Leoncio Prado, materia de la Resolución Nº1188-2006-MP-FN, de fecha 29 de setiembre del 2006.

Artículo Segundo.- Nombrar a la doctora Marilyn Caballero Baldoceda, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Huánuco, en el Despacho de la Fiscalía Provincial en lo Civil y Familia de Leoncio Prado.

Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, al Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial de Huánuco, Gerencia General, Gerencia Central de Recursos Humanos, Gerencia de Registro de Fiscales y a los Fiscales mencionados.


FLORA ADELAIDA BOLIVAR ARTEAGAFiscal de la Nación

11240-4

SUPERINTENDENCIA

DE BANCA, SEGUROS Y

ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan a Prima AFP el cierre de agencias ubicadas en los departamentos de La Libertad, Lambayeque, Piura y Arequipa

RESOLUCIÓN SBS Nº 1659-2006


LA SUPERINTENDENTE ADJUNTA DE ADMINISTRADORAS PRIVADASDE FONDOS DE PENSIONES

VISTOS:

La comunicación Nº GG-00138-06, de fecha 4.12.2006, ingresada a esta Superintendencia el mismo día por Prima AFP S.A. con registro Nº 2006-62983 y el Informe Nº 033-2006-DSI de fecha 11.12.2006 del Departamento de Supervisión de Instituciones;

CONSIDERANDO:

Que, mediante la comunicación de Vistos, la AFP recurrente solicita a esta Superintendencia se autorice el cierre de las siguientes agencias:

Nº deCertifi cado

Dirección Ciudad / Departamento / Región

RI006 Jirón Gamarra Nº 463 Trujillo/La Libertad/La Libertad

RI009 Calle Elías Aguirre Nº 766 Chiclayo/Lambayeque/Lambayeque

RI012 Jirón Huancavelica Nº 268 Piura/Piura/Piura

RI014 Avenida Ejército Nº 800, Centro Comercial Cayma, Local 22

Arequipa/Arequipa/Arequipa

Que, la citada AFP ha cumplido con presentar la documentación pertinente que justifi ca el cierre de las agencias antes señaladas; adjuntando lo siguiente:

a) Copia del documento en el que conste el acuerdo de cierre de agencia, adoptado por el órgano social competente de la AFP;

b) Una exposición de motivos en la que se detalle las razones que sustenten la decisión adoptada y en la que adicionalmente se señale cómo se atenderá en lo sucesivo a los afi liados de la zona;

Que, la citada AFP fundamenta el pedido con la copia del acta de sesión de directorio llevada a cabo el 4 de diciembre de 2006, en que se acuerda el cierre de las agencias detalladas en el primer considerando;

Que, Prima AFP cuenta con otras agencias ubicadas en las localidades de Trujillo, Chiclayo, Piura y Arequipa desde antes de la implementación del proceso de fusión aprobada por Resolución SBS Nº 1512-2006, por lo tanto, no se afectará la atención del público usuario en dichas localidades;

Que, estando a lo informado por el Departamento de Supervisión de Instituciones mediante informe Nº 033-2006-DSI;

Que, mediante Resolución SBS Nº 1597-2006, se autorizó a Prima AFP operar con las agencias que pertenecieron a AFP Unión Vida, entre las cuales se encuentran las cuatro agencias que son materia de la presente resolución; y,

En uso de las atribuciones conferidas por la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros, y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros y sus modifi catorias, el Texto Único Ordenado de la Ley del Sistema Privado de Administración de Fondos de Pensiones, aprobado por Decreto Supremo Nº 054-97-EF, y sus modifi catorias, la Resolución Nº 053-98-EF/SAFP y la Resolución SBS Nº 949-2000;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar a Prima AFP, el cierre de las siguientes agencias:

Nº deCertifi cado

Dirección Ciudad / Departamento / Región

RI006 Jirón Gamarra Nº 463 Trujillo/La Libertad/La Libertad

RI009 Calle Elías Aguirre Nº 766 Chiclayo/Lambayeque/Lambayeque

RI012 Jirón Huancavelica Nº 268 Piura/Piura/Piura

RI014 Avenida Ejército Nº 800, Centro Comercial Cayma, Local 22

Arequipa/Arequipa/Arequipa



Artículo Segundo.- Dejar sin efecto los Certifi cados Defi nitivos Nºs. RI006, RI009, RI012 y RI014 que fueran autorizados al amparo de lo dispuesto en la Resolución SBS Nº 1597-2006 del 1.12.2006.

Artículo Tercero.- Prima AFP, a efecto del cierre de las Agencias que se autoriza por la presente Resolución, deberá dar cumplimiento a lo establecido en el artículo 14º del Título III del Compendio de Normas de Superintendencia Reglamentarias del Sistema Privado de Administración de Fondos de Pensiones, referido a Gestión Empresarial, aprobado por Resolución Nº 053-98-EF/SAFP.

Artículo Cuarto.- La presente Resolución entrará en vigencia a partir de la fecha de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.


LORENA MASÍAS QUIROGASuperintendente Adjunta de AdministradorasPrivadas de Fondos de Pensiones

10943-1

Autorizan a AFP Horizonte a sustituir archivo de carpetas individuales de los afiliados por un archivo de microformas con servicio externo de micrograbación

RESOLUCIÓN SBS Nº 1663-2006


EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROSY ADMINISTRADORAS PRIVADAS DEFONDOS DE PENSIONES

VISTA:

La solicitud presentada por AFP Horizonte ingresada con registro Nº 2005-57186, complementada con los documentos ingresados con registros Nºs. 2006-02073, 2006-26937 y 2006-55874, para que se le autorice la sustitución del archivo de documentos relacionados al Sistema Privado de Pensiones, tales como las carpetas individuales de los afi liados, las que contienen: contratos de afi liación, documentos de identidad, solicitudes de traspaso, notifi caciones de otorgamiento del CUSPP entre otros, por un archivo de microformas con servicio externo de micrograbación;

CONSIDERANDO:Que, mediante la Resolución Nº 055-99-EF/SAFP,

se aprobó el Capítulo VI del Título III del Compendio de Normas de Superintendencia Reglamentarias del Sistema Privado de Administración de Fondos de Pensiones, referido a Microformas;

Que, el Decreto Legislativo Nº 681, su modifi cación y Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 009-92-JUS y demás normas modifi catorias y complementarias, aprobaron las normas que regulan el uso de tecnologías avanzadas en materia de archivo de documentos e información, reconociendo así valor legal a los conservados mediante imágenes digitalizadas, con procedimientos técnicos de micrograbación. Asimismo, el indicado Decreto Legislativo, dispone en su artículo 14º, que las empresas sometidas a la supervisión de la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones podrán acogerse a las reglas establecidas en el mismo, previa autorización de este Órgano de Supervisión y Control;

Que, AFP Horizonte ha cumplido con remitir la documentación exigida por la Resolución Nº 055-99-EF/SAFP, el Decreto Legislativo Nº 681, su Reglamento, modifi catorias y leyes complementarias y el numeral 69 del Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) de esta Superintendencia, aprobado mediante Resolución SBS Nº 131-2002;

Que, el volumen del archivo de los mencionados documentos que mantiene AFP Horizonte, hace necesaria

la utilización de un archivo con microformas producidas mediante el uso de tecnologías avanzadas en materia de archivo de documentos e información;

Que, el archivo que solicita organizar AFP Horizonte se circunscribe a lo dispuesto en el artículo 14º del Decreto Legislativo Nº 681, encargando la labor de micrograbación a la empresa Ransa Comercial S.A., en el marco de lo señalado en el artículo 31º, literal b) del Reglamento del Decreto Legislativo Nº 681, aprobado por Decreto Supremo Nº 009-92-JUS;

Que, la empresa Ransa Comercial S.A. cuenta con el Certifi cado vigente de Idoneidad Técnica en Micrograbación y de Cumplimiento de las Normas Técnicas, expedido por SGS del Perú S.A., para la producción de microformas mediante el uso de medios de archivo electrónico;

Que, de la revisión de la documentación que sustenta la solicitud de AFP Horizonte se establece que esta Administradora Privada de Fondos de Pensiones cumple con los requisitos y condiciones de acuerdo a Ley;

De acuerdo a lo informado por la Superintendencia Adjunta de Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones mediante Memorándum Nº 884-2006-SAAFP y por el Departamento Legal mediante Informe Nº 984-2005-LEG;

Contando con el visto bueno de la Superintendencia Adjunta de Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones y la Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídica; y,

En uso de las atribucionies conferidas por la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702, y sus modifi catorias y el Texto Único Ordenado de la Ley del Sistema Privado de Administración de Fondos de Pensiones, aprobado por Decreto Supremo Nº 054-97-EF;

SE RESUELVE:Artículo Único.- Autorizar a AFP Horizonte a sustituir

el archivo de carpetas individuales de los afi liados, las que contienen: contratos de afi liación, documentos de identidad, solicitudes de traspaso, notifi caciones de otorgamiento del CUSPP, entre otros, por un archivo de microformas con servicio externo de micrograbación.


JUAN JOSÉ MARTHANS LEÓNSuperintendente de Banca, Seguros yAdministradoras Privadas de Fondos de Pensiones

10640-1

Fijan factor de contribución a que se refiere el Art. 2º del D.S. Nº 167-93-EF a las Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, para el año 2007

RESOLUCIÓN SBSNº 1696-2006


EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROSY ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DEPENSIONES:

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 167-93-EF se han fi jado los lineamientos generales para el cálculo de las contribuciones que abonarán las Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones a la Superintendencia por concepto de supervisión de conformidad con lo establecido por el artículo 59º del Texto Único Ordenado de la Ley del Sistema Privado de Administración de Fondos de Pensiones, aprobado por Decreto Supremo Nº 054-97-EF;

Que, de conformidad con el artículo 3º del Decreto Supremo Nº 167-93-EF, la base de aplicación de la contribución para efectos de lo señalado en el considerando precedente, será el promedio del valor del Fondo de los doce (12) meses anteriores, utilizando para


este fi n el valor del Fondo al último día de cada uno de los meses respectivos;

Que, atendiendo a lo establecido en el artículo 5° del Decreto Supremo N° 167-93-EF, es necesario fi jar la contribución mensual a cargo de las Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones correspondiente al ejercicio 2007;

En uso de las atribuciones conferidas en el artículo 87° de la Constitución Política del Estado y las facultades establecidas en la Ley N° 26702;

RESUELVE:Artículo Primero.- Fíjese a las Administradoras Privadas

de Fondos de Pensiones el factor de contribución, a que se refi ere el artículo 2º del Decreto Supremo Nº 167-93-EF en 0.0000305 para el año 2007, aplicada sobre el promedio del valor del Fondo de los doce meses anteriores, utilizando para este fi n el valor del Fondo al último día de cada uno de los meses respectivos. En ningún caso, la contribución mensual será mayor al monto equivalente al 3.5% de la recaudación de los aportes devengados el mes anterior.

Artículo Segundo.- La contribución a que se refi ere el Artículo Primero de la presente resolución será pagadera a partir del mes de enero del 2007, y dentro de los primeros doce (12) días calendario de cada mes.


JUAN JOSÉ MARTHANS LEÓNSuperintendente de Banca, Seguros yAdministradoras Privadas de Fondos de Pensiones

9823-1

UNIVERSIDADES

Amplían alcances de la Resolución de Consejo Universitario Nº 0744-2006/UNT de la Universidad Nacional de Trujillo y anulan resoluciones sobre expediente técnico y bases administrativas de adquisición de material bibliográfico

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

RESOLUCIÓN RECTORALNº 1399-2006/UNT

Trujillo, 19 de diciembre de 2006

Visto el expediente Nº 4118-31C, con 25 folios, promovido por el Comité Especial. sobre nulidad de resolución que exonera proceso de selección;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Rectoral Nº 1124-2006/UNT, se resuelve anular de ofi cio las Resoluciones Rectorales Nºs. 1124 y 1169-2006/UNT, de fechas 12 y 20 de octubre del año en curso, referidas a la exoneración del proceso de selección para la adquisición de material bibliográfi co para la UNT, de conformidad con el Informe emitido por la Ofi cina de Asuntos Jurídicos;

Que, con Of. Nº 071-2006.UNT/CE, el Presidente del Comité Especial del referido proceso propone ampliar los efectos de la mencionada Resolución, declarando también la nulidad de las Resoluciones Vicerrectorales Administrativas Nºs. 1068 y 1149-2006-VAD-UNT, que aprueba el expediente y las bases administrativas de adjudicación por exoneración así como los actos administrativos de convocatoria, presentación y apertura de sobres, otorgamiento de buena pro y buena pro-consentida, realizados por dicho Comité, los mismos que se encuentran publicados en SEACE;

Que, con Informe Legal Nº 1489-2006-OAJ/UNT , la Ofi cina de Asuntos Jurídicos opina por la anulación de las Resoluciones y actos referidos en el párrafo precedente,

al amparo de lo previsto en el numeral 202.1., del artículo 202, de la Ley de Procedimiento Administrativo General;

Estando a lo expuesto, en uso de las atribuciones conferidas al señor Rector en virtud del inciso b) del artículo 33º de la Ley N° 23733 concordante con el literal c) del artículo 196º del Estatuto Institucional vigente y con cargo a dar cuenta al Consejo Universitario;

SE RESUELVE:

1º) AMPLIAR los alcances de la Resolución de Consejo Universitario Nº 0744-2006/UNT, de fecha 13 de diciembre del año en curso y, asimismo, ANULAR de ofi cio las Resoluciones Vicerrectorales Nºs. 1068 y 1149-2006-VAD-UNT, que aprueba el expediente técnico y las bases administrativas de adjudicación del material bibliográfi co, por exoneración, así como los actos administrativos de convocatoria, presentación y apertura de sobres, otorgamiento de buena pro y buena pro-consentida, realizados por el Comité Especial y se encuentran publicados en SEACE;

2º) DISPONER que la Ofi cina de Servicios Económicos y Financieros, a través de la Ofi cina de Abastecimiento, coordine y ejecute las acciones de su competencia para el cumplimiento de la presente resolución y la publicación que corresponda.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

CARLOS SABANA GAMARRARector

11121-1

Exoneran de proceso de selección la adquisición de material bibliográfico para la Universidad Nacional de Trujillo

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

RESOLUCIÓN RECTORALNº 1401 -2006/UNT

Trujillo, 19 de diciembre de 2006

Visto el Expediente N° 4160-31C, presentado por la Ofi cina Técnica de Abastecimiento, sobre Exoneración de proceso de selección;

CONSIDERANDO:

Que, por con Of. Nº 1664-2006-UNT/OGSEF-ABAST, el Jefe de la Ofi cina citada en el visto eleva el expediente sobre Exoneración del proceso de selección para la Adquisición de Material Bibliográfi co, de acuerdo a lo establecido en el artículo 144º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado;

Que, según lo actuado en el expediente, las diferentes Escuelas Profesionales de la Sede Central, Sub Sedes así como la Escuela de Postgrado, han solicitado ser abastecidos de Material Bibliográfi co, de acuerdo a las especifi caciones señaladas en cada relación alcanzada, en la cual aparece el Título, Autor y Editor de los libros requeridos;

Que con Ofi cio Nº 1659-2006.UNT/OGSEF-ABAST, la Ofi cina Técnica de Abastecimiento informa que en base a las especifi caciones técnicas se ha realizado un análisis de los probables proveedores, agotando las fuentes de suministros que ofrece el mercado, como la solicitud de proformas, boletines, manuales y folletos, asimismo, al haberse realizado el estudio de mercado respectivo, se ha determinado la necesidad de la atención integral de los bienes, ya que no se podría realizar un proceso por ítems en razón que muchos de ellos quedarían desiertos, lo que se ha acreditado con las cotizaciones que remiten las diferentes distribuidoras con una mínima cantidad de los libros requeridos, así como otra informa que hay algunos títulos que no lo distribuye;

Que, asimismo, la citada Ofi cina informa que la Fundación del Libro Universitario (LIBUN) es el único proveedor que ha cotizado en su totalidad todo el material bibliográfi co solicitado por las diferentes unidades académicas de la UNT y además presenta



documentos con los que acredita ser Distribuidor Exclusivo de algunas Editoriales como Reverté S.A. y Alfa Omega, Grupo Editor S.A, de C.V, de las cuales hay libros requeridos por las unidades usuarias, igualmente, sostiene que a la fecha es imposible la realización de un proceso de selección porque rebasaría el tiempo que queda para concluir el presente ejercicio presupuestal y encontrándose esta adquisición programada en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones 2006 ha surgido la necesidad de abastecer la totalidad de estos libros en un solo acto, es decir que un solo proveedor abastezca todos los bienes, esto en concordancia con lo dispuesto en el artículo 18º del Texto Único Ordenado y Artículo 36º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, que señala la prohibición de fraccionar la adquisición de bienes, aparte de ello, el suscribir contratos con diferentes proveedores signifi caría un mayor gasto para la Universidad, lo cual estaría en contraposición con las normas de austeridad dictadas por el Gobierno Central;

Que, al acreditar LIBUN que tiene la exclusividad para el Perú de algunas editoriales, signifi ca que no existe la posibilidad que otro proveedor cubra ese requerimiento, situación enmarcada en la causal de exoneración de proceso de selección prescrita en el artículo 144º del D.S. N° 084-2004-PCM del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, que señala lo siguiente: “Se considerará que existe proveedor único en los casos en que por razones técnicas o relacionadas con la protección de derechos, tales como patentes y derechos de autor, se haya establecido la exclusividad del proveedor”;

Que, fi nalmente la referida Ofi cina Técnica sostiene que no se ha realizado un proceso de selección anterior, debido a que el estudio de mercado y específi camente las cotizaciones no han sido remitidas por los proveedores en su oportunidad, debido a la cantidad de libros requeridos y a la especialidad de los mismos;

Que, con Informe Legal Nº 1480-2006.OAJ/UNT, la Ofi cina de Asuntos Jurídicos sostiene que el pedido de exoneración es sobre la base de lo que prescribe el artículo 144º del D.S. N° 084-2004-PCM, mencionado líneas arriba; del artículo 7º de la Ley 28652, Ley de Presupuesto para el año 2006 que con respecto al ahorro prescribe: que todas las entidades están obligadas a ejecutar una revisión de sus procesos y procedimientos operativos que procuren la mayor congruencia de sus acciones con las funciones que les corresponde legalmente, para el cumplimiento de la misión de la Entidad al mínimo costo posible, en el marco de una simplifi cación administrativa, evitando asimismo la duplicidad de funciones; lo que para el presente caso del estudio de mercado realizado por la Ofi cina Técnica de Abastecimiento se aprecia que LIBUN es el proveedor que ofrece los mejores precios del mercado, debido a que no se encuentra afecta al Impuesto a la Renta, lo que nos permite como institución cumplir con nuestra misión educativa al mínimo costo posible, como lo prescribe la norma antes citada. También sustenta su informe en lo previsto en el artículo 18º del D.S. N° 083-2004-PCM Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado que prescribe la prohibición de fraccionar la adquisición de bienes. Concluye opinando que dado los documentos que se aprecia en el expediente procede exonerar el proceso exonerar del procesos de selección para la adquisición de material bibliográfi co, por la causal de bien con proveedor sin sustituto, autorizando la contratación directa con la Fundación del Libro Universitario LIBUN;

Estando a lo expuesto y en uso de las atribuciones conferidas al señor Rector en virtud del artículo 33º de la Ley N° 23733 concordante con el inciso c) del artículo 196º del Estatuto vigente;

SE RESUELVE:

1º) EXONERAR del proceso de selección para la adquisición de Material Bibliográfi co, por la causal de bien con proveedor sin sustitutos, de conformidad con lo previsto en el artículo 144º del D.S. N° 084-2004-PCM.

2º) CONSIDERAR como parte de la presente resolución las especifi caciones contenidas en el anexo.

3º) AUTORIZAR la contratación directa con la Fundación del Libro Universitario - LIBUN, por tener la exclusividad de proveedor en el Perú de algunas editoriales y ser la única entidad que ha cotizado la integridad del pedido formulado por las diferentes unidades académicas de la UNT.

4°) REMITIR copia de la presente resolución con los informes que sustenten la exoneración a la Contraloría General de la República y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado (CONSUCODE), dentro de los 10 días hábiles siguientes a la fecha de aprobación, de conformidad con lo establecido en el artículo 20º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, asimismo, DISPONER que dentro del mismo plazo indicado se efectúe la publicación ofi cial en el Diario El Peruano, en el Sistema Electrónico de Adquisiciones y Contrataciones del Estado (SEACE) y en la página WEB de la UNT.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

CARLOS SABANA GAMARRARector

ANEXO DE R.R. Nº 1401-2006/UNT

1. Descripción Básica del bien:Adquisición de libros para actualizar bibliografía en las

facultades de la Universidad Nacional de Trujillo, Escuela de Post Grado, Sistema de Bibliotecas y Sub Sedes.

2. Valor Referencial:S/. 606, 961.20

3. Fuente de Financiamiento:Recursos Ordinarios y Recursos Directamente

Recaudados.

4. Cantidad:

Unidades Usuarias MontoS/.

Facultad de CC. FF y M. M 45,885.30Facultad de CC. EE 40,005.00Facultad de Ingeniería 53,537.10Facultad de Medicina 60,000.00Facultad de Ciencias Sociales 20,518.00Facultad de Ingeniería Química 42,014.10Facultad de Ciencias Biológicas 40,048.50Facultad de Farmacia 24,998.40Facultad de Derecho y CCPP 42,962.90Facultad de Enfermería 42,672.60Facultad de Ciencias Agropecuarias 39,987.70Facultad de Educación y CC.CC 42,447.50Subsede de Tayabamba 11,675.60Subsede de Jequetepeque 19,028.40Subsede de Cascas 7,386.30Subsede de Huamachuco 28,906.00Sistema de Bibliotecas 15,205.40Escuela de Post Grado 29,681.80

TOTAL 606,961.20

5. Plazo de Exoneración:Ejercicio Presupuestal 2006. 6. Órgano encargado de la adquisición

exonerada:Ofi cina General de Servicios Económicos y Financieros,

a través de la Ofi cina Técnica de Abastecimiento.

7. Dependencia usuaria.Bibliotecas de las diversas Facultades, Escuela de

Post Grado y Sistema de Biblioteca.

11121-2


ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS

COMISION NACIONAL

SUPERVISORA DE

EMPRESAS Y VALORES

Disponen excluir valores denominados “Tercer Programa de Certificados Negociables Financiera CMR - Segunda Emisión” del Registro de Valores de la Bolsa de Valores de Lima

RESOLUCIÓN GERENCIALNº 075-2006-EF/94.45


VISTOS:

El expediente Nº 2006032987, y el Informe Interno Nº 565-2006-EF/94.45 del 22 de diciembre de 2006 de la Gerencia de Mercados y Emisores.

CONSIDERANDO:Que, el 27 de septiembre de 2005, se inscribió

automáticamente el programa de emisión denominado “Tercer Programa de Certifi cados de Depósito Negociables Financiera CMR”, hasta por un monto total emitido en circulación de S/. 320 000 000,00 (trescientos veinte millones y 00/100 Nuevos Soles), de Financiera CMR S.A., en el Registro Público del Mercado de Valores;

Que, en el marco del programa antes referido, el 11 de noviembre de 2005 se inscribieron los certifi cados de depósito correspondientes a la emisión denominada “Tercer Programa de Certifi cados Negociables Financiera CMR - Segunda Emisión”, hasta por un importe máximo de S/. 40 000 000,00 (cuarenta millones y 00/100 Nuevos Soles), en el Registro Público del Mercado de Valores;

Que, Financiera CMR S.A. solicitó a la Bolsa de Valores de Lima S.A. el deslistado de los valores correspondientes a la emisión denominada “Tercer Programa de Certifi cados Negociables Financiera CMR - Segunda Emisión” del Registro de Valores de la Bolsa de Valores de Lima, así como su exclusión del Registro Público del Mercado de Valores de CONASEV;

Que, la Bolsa de Valores de Lima S.A. comunicó a CONASEV su decisión de deslistar los valores correspondientes a la emisión denominada “Tercer Programa de Certifi cados Negociables Financiera CMR - Segunda Emisión” y elevó el expediente a CONASEV para los fi nes correspondientes;

Que, el artículo 37, inciso b), de la Ley del Mercado de Valores en concordancia con el artículo 27, inciso b), del Reglamento de Inscripción y Exclusión de Valores Mobiliarios en la Rueda de Bolsa de la Bolsa de Valores de Lima, establece que la exclusión de un valor del Registro Público del Mercado de Valores tiene lugar por resolución fundamentada de CONASEV, cuando opere la extinción de los derechos sobre el valor, por amortización, rescate total u otra causa;

Que, asimismo, el artículo 38 de la Ley de Mercado de Valores, en concordancia con el artículo 32 del Reglamento de Oferta Pública de Adquisición y de Compra de Valores por Exclusión, establece que la exclusión de un valor del Registro Público del Mercado de Valores genera la obligación de efectuar una Oferta Pública de Compra;

Que, no obstante lo señalado en el considerando precedente, la exclusión del Registro Público del Mercado de Valores de los valores correspondientes a la emisión denominada “Segunda Emisión del Tercer Programa de Certifi cados de Depósito Negociables Financiera CMR – Serie Única”, se encuentra dentro de la causal de excepción a la realización de una Oferta Pública de Compra, contemplada en el artículo 37, inciso a), del citado Reglamento de Oferta Pública de Adquisición y de Compra de Valores por Exclusión;

Que, el artículo 2, numeral 2, de las Normas Relativas a la Publicación y Difusión de las Resoluciones emitidas por los Órganos Decisorios de CONASEV, establece que las resoluciones administrativas referidas a la exclusión del Registro Público del Mercado de Valores de los valores mobiliarios objeto de oferta pública, deben ser difundidas a través del Boletín de Normas Legales del Diario Ofi cial El Peruano y de la página de CONASEV en Internet; y,

Estando a lo dispuesto por el artículo 52 del Reglamento del Registro Público de Mercado de Valores y el acuerdo del Directorio de CONASEV del 18 de diciembre de 2000, que faculta al Gerente de Mercados y Emisores a disponer la exclusión de valores mobiliarios del Registro Público del Mercado de Valores;

SE RESUELVE:Artículo 1º.- Pronunciarse en favor del deslistado de

los valores correspondientes a la emisión denominada “Tercer Programa de Certifi cados Negociables Financiera CMR - Segunda Emisión”, del Registro de Valores de la Bolsa de Valores de Lima.

Artículo 2º.- Disponer la exclusión de los valores denominados “Tercer Programa de Certifi cados Negociables Financiera CMR - Segunda Emisión” del Registro Público del Mercado de Valores.

Artículo 3º.- Publicar la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página de CONASEV en Internet.

Artículo 4º.- Transcribir la presente resolución a Financiera CMR S.A., a la Bolsa de Valores de Lima S.A. y a Cavali ICLV S.A.


YVONKA HURTADO CRUZGerente de Mercados y Emisores

10132-1

Aprueban Convenio para el Acceso de las Sociedades Agentes de Bolsa a los Mecanismos Centralizados de Negociación bajo la conducción de la Bolsa de Valores de Lima

RESOLUCIÓN CONASEVNº 098-2006-EF/94.10


VISTOS:

El expediente Nº 2006026540, presentado por la Bolsa de Valores de Lima S.A., y el Informe N° 559-2006-EF/94.45 del 20 de diciembre de 2006 de la Gerencia de Mercados y Emisores, con la opinión favorable de la Gerencia General;

CONSIDERANDO:

Que, en Asamblea de Asociados de la Bolsa de Valores de Lima celebrada el 19 de noviembre de 2002, se acordó, entre otros, la transformación de asociación civil en sociedad anónima y su nuevo estatuto social, al amparo de lo dispuesto por la Primera Disposición Transitoria y Final de la Ley Nº 27649;

Que, por Resolución CONASEV N° 030-2003-EF/94.10 se dictaron diversas disposiciones con relación a la transformación de la Bolsa de Valores de Lima a sociedad anónima;

Que, el artículo 186, inciso c), de la Ley del Mercado de Valores establece como requisito para que una sociedad agente de bolsa inicie sus operaciones, el contar con un certifi cado de participación de la bolsa en la que pretende operar en caso de que ésta se haya constituido como asociación civil, o suscribir un convenio con la bolsa respectiva, según texto aprobado previamente por CONASEV, en caso la bolsa sea sociedad anónima;

Que, el convenio a que se refi ere el considerando anterior a ser suscrito entre las sociedades agentes de bolsa y la



Bolsa de Valores de Lima S.A., busca reducir eventuales confl ictos de interés, además de establecer reglas objetivas y de carácter general para la regulación de las relaciones existentes entre la Bolsa de Valores —en su condición de conductora de la Rueda de Bolsa y otros mecanismos centralizados de negociación— y los intermediarios que deseen participar en estos mecanismos;

Que, la Bolsa de Valores de Lima S.A. ha solicitado a CONASEV la aprobación del convenio para el acceso de las sociedades agentes de bolsa a los mecanismos centralizados de negociación bajo la conducción de dicha bolsa de valores;

Que, de otro lado, resulta necesario modifi car el término “asociado” en el Reglamento de Solución de Controversias de la Bolsa de Valores de Lima, aprobado por Resolución CONASEV N° 087-98-EF/94.10, con el fi n de comprender a todas las sociedades agentes de bolsa autorizadas por CONASEV independientemente de si éstas son o no accionistas de la Bolsa de Valores de Lima S.A. o si van a iniciar operaciones o las han venido realizando en los mecanismos centralizados de negociación administrados por dicha entidad;

Que, el artículo 1 de las Normas Relativas a la Publicación y Difusión de las Resoluciones Emitidas por los Órganos Decisorios de CONASEV, establece que las resoluciones administrativas que además de su alcance particular, tengan un efecto general respecto de un conjunto indeterminado de personas o cuyos derechos puedan verse afectados por tales decisiones, deben ser objeto de difusión al público, a través del Boletín de Normas Legales del Diario Ofi cial El Peruano o del Portal de CONASEV; y,

Estando a lo dispuesto por los artículos 2, inciso a), y 11, inciso b), del Texto Único Concordado de la Ley Orgánica de la Comisión Nacional Supervisora de Empresas y Valores, aprobado por Decreto Ley Nº 26126 y sus modifi catorias; así como a lo acordado por el Directorio de CONASEV reunido en sesión del 21 de diciembre de 2006;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aprobar el Convenio para el Acceso de las Sociedades Agentes de Bolsa a los Mecanismos Centralizados de Negociación bajo la conducción de la Bolsa de Valores de Lima, el mismo que forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 2°.- Las disposiciones del convenio mencionado en el artículo precedente son de obligatorio cumplimiento tanto para las sociedades agentes de bolsa como para la Bolsa de Valores de Lima S.A.

Artículo 3°.- La suscripción del convenio mencionado en el artículo 1 de la presente resolución es obligatoria tanto para Bolsa de Valores de Lima S.A. como para todos aquellos agentes de intermediación que cuenten con autorización de funcionamiento vigente otorgada por CONASEV y que pretendan realizar operaciones en los mecanismos centralizados de negociación administrados por la primera BVL.

Las sociedades agentes de bolsa y la Bolsa de Valores de Lima S.A. contarán con un plazo que vencerá el 15 de febrero de 2007 para suscribir dicho convenio. Luego de esa fecha, la Bolsa de Valores de Lima S.A. no podrá brindar los servicios que ofrece a aquellas sociedades agentes de bolsa que no hubieren suscrito el referido convenio.

Artículo 4°.- Modifi car el término “Asociados” previsto en el artículo 4 del Reglamento de Solución de Controversias de la Bolsa de Valores de Lima, entendiéndose como tales a todas las sociedades agentes de bolsa que cuenten con la autorización de funcionamiento expedida por CONASEV, independientemente de si éstas sean o no accionistas de la Bolsa de Valores de Lima S.A.

Artículo 5°.- La presente resolución entrará en vigencia al día siguiente de su publicación.

Artículo 6°.- Transcribir la presente resolución a la Bolsa de Valores de Lima S.A.


LILIAN ROCCA CARBAJALPresidente del DirectorioComisión Nacional Supervisora deEmpresas y Valores

CONVENIO PARA EL ACCESO DE LAS SOCIEDADES AGENTES DE BOLSA A LOS MECANISMOS

CENTRALIZADOS DE NEGOCIACIÓN BAJO LA CONDUCCIÓN DE LA BOLSA DE VALORES

DE LIMA S.A.

Conste por el presente documento el “Convenio para el acceso de las Sociedades Agentes de Bolsa a los Mecanismos Centralizados de Negociación bajo la conducción de la Bolsa de Valores de Lima S.A.” que celebran de una parte la Bolsa de Valores de Lima S.A., con R.U.C. Nº 20100055661, domiciliada en Pasaje Santiago Acuña Nº 106 - Lima 1, a quien en adelante se denominará “LA BOLSA”, representada por el señor XXXXXXXXXXX, Gerente de Administración, Finanzas y Sistemas, identifi cado con Documento Nacional de Identidad Nº XXXXXXXX y con poder inscrito en la Partida Nº 01974785, Asiento XXXX del Registro de Personas Jurídicas de la Zona Registral IX – Sede Lima; y por el señor XXXXXXXXXXX, Contador General identifi cado con Documento Nacional de Identidad Nº XXXXXXXX con nombramiento inscrito en la Partida Nº 01974785, Asiento XXXX del Registro de Personas Jurídicas de la Zona Registral IX – Sede Lima y de la otra parte XXXX SAB S.A. con RUC Nº XXXXXX, domiciliada en calle/Av. XXXXXXX, distrito de XXXX, Lima, representada por su Gerente General, señor XXXXXX, identifi cado con Documento Nacional de Identidad Nº XXXXX y con poder inscrito en la Partida Nº XXXXXX, Asiento XXXX del Registro de Personas Jurídicas de la Zona Registral IX – Sede Lima, a quien en adelante se denominará “LA SAB”; bajo los términos y condiciones siguientes:

PRIMERA: DEFINICIONES

1.1 LA BOLSA: Sociedad Anónima encargada de facilitar la negociación de los valores inscritos en su registro. Esta sociedad tiene a su cargo la conducción de los Mecanismos Centralizados de Negociación regulados por la ley y por las normas reglamentarias e internas de LA BOLSA.

1.2 LA SAB: Sociedad Anónima que debidamente autorizada se dedica fundamentalmente a la intermediación de valores en los Mecanismos Centralizados de Negociación.

1.3 MECANISMOS CENTRALIZADOS DE NEGOCIACIÓN: Son aquellos defi nidos y regulados por la ley y sus reglamentos.

1.4 Para el presente Convenio, a LA BOLSA y a LA SAB en conjunto se les denominará las Partes y según sea el caso, individualmente cada una de ellas será la Parte.

1.5 CONASEV: Comisión Nacional Supervisora de Empresas y Valores.

SEGUNDA: OBJETO DEL CONVENIO

En cumplimiento de lo normado por la ley, el objeto del presente Convenio es establecer las condiciones y términos que rigen la relación entre LA SAB y LA BOLSA, además de lo previsto en forma general por la legislación correspondiente.

LA BOLSA brindará los servicios necesarios a fi n de que LA SAB pueda realizar las operaciones a través de los Mecanismos Centralizados de Negociación que conduce y otros sistemas o modalidades de negociación que en el futuro pueda administrar.

TERCERA: CONTRAPRESTACIÓN

LA SAB está obligada a abonar a LA BOLSA, por la prestación del servicio regulado en el presente convenio, la contraprestación establecida en el tarifario aprobado por CONASEV.

CUARTA: PLAZO DE VIGENCIA DEL CONVENIO

El presente Convenio tendrá vigencia indefi nida, en tanto no se incurra en alguna de las causales de resolución previstas en la cláusula Décimo Segunda del presente Convenio.


QUINTA: CONTINUIDAD DEL SERVICIO

5.1 LA SAB declara conocer que la prestación de los servicios a cargo de LA BOLSA, se realiza a través de infraestructura y facilidades técnicas de los equipos y sistemas de telecomunicaciones existentes y disponibles al momento de la prestación del servicio.

5.2 En consecuencia, en el supuesto que la infraestructura y facilidades técnicas de los equipos y servicios, así como sistemas de telecomunicación antes mencionados no funcionaran adecuadamente durante la vigencia de este Convenio, LA BOLSA tomará las medidas necesarias para restablecer el servicio de acuerdo al plan de contingencia implementado para tal efecto según los requerimientos de CONASEV, de forma tal que no afecte el normal desenvolvimiento del mercado.

El plan de contingencia, previa solicitud, podrá ser puesto a disposición de LA SAB.

SEXTA: OBLIGACIONES DE LA BOLSA

6.1 Autorizar la participación de LA SAB en los Mecanismos Centralizados de Negociación conducidos por LA BOLSA.

6.2 A través del sistema de negociación, brindar la información que LA BOLSA genere respecto de las operaciones que en ella se realicen.

6.3 LA BOLSA, de acuerdo con la Cláusula Quinta, se obliga a prestar a LA SAB el servicio a su cargo en forma continua, durante el plazo de vigencia de este Convenio.

6.4 LA BOLSA se compromete a proporcionar el software que sea necesario de ser el caso, para que LA SAB pueda acceder a los Mecanismos Centralizados de Negociación, y a la información de éstos.

SÉPTIMA: OBLIGACIONES DE LA SAB

7.1 LA SAB está obligada a cumplir con los procedimientos y manuales, establecidos por LA BOLSA, para el correcto uso de los Mecanismos Centralizados de Negociación y operaciones que LA BOLSA brinde.

7.2 LA SAB está obligada a someterse y cumplir los reglamentos, reglamentos internos y las modifi catorias que emita LA BOLSA; así como las normas y tarifario que dicten sus órganos competentes y sean aprobados por la CONASEV, según corresponda.

7.3 LA SAB está obligada a presentar la información que LA BOLSA oportunamente le solicite.

OCTAVA: RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES

8.1 LA BOLSA es responsable de garantizar a LA SAB que cuenta con la autorización y las facultades necesarias para suscribir el presente Convenio.

8.2 LA SAB es responsable exclusiva del uso que haga de la información a la que tenga acceso a través del sistema de negociación, de acuerdo con la Cláusula Sexta numeral 6.2. Asimismo, es responsable de las consecuencias derivadas de los actos o decisiones que realice o tome sobre la base de dicha información.

8.3 LA BOLSA es responsable de comunicar a LA SAB toda la información necesaria para el correcto acceso y uso del sistema de los Mecanismos Centralizados de Negociación.

8.4 LA BOLSA no será responsable por las consecuencias que se pudieran acarrear o generar para LA SAB o alguno de sus clientes como resultado del incumplimiento por parte de LA SAB de las obligaciones asumidas en virtud del presente documento.

En el mismo sentido, LA SAB no será responsable por las consecuencias que se pudieran acarrear o generar para sus clientes como resultado del incumplimiento por parte de LA BOLSA de las obligaciones asumidas en virtud del presente documento.

Lo señalado en los párrafos anteriores es sin perjuicio del cumplimiento por las Partes, de lo establecido en el artículo 1328 del Código Civil.

8.5 La Parte que incumple se obliga a indemnizar a la otra, sus directores, empleados y representantes y mantenerlos libres por todas las pérdidas, daños, perjuicios, costos, pagos y gastos (incluyendo los honorarios de abogados nacionales y extranjeros contratados por ésta) y por la responsabilidad que le pudiera ser atribuida, que sufra o incurra o deba pagar como resultado del

incumplimiento de las obligaciones asumidas en virtud del presente documento, incluyendo pero sin limitarse, a la indemnización que tuviera que pagar a terceros.

8.6 Las Partes renuncian expresamente a oponerse cualquiera de las cláusulas limitativas de responsabilidad que pacte o pudiera haber pactado, según corresponda.

Las Partes serán responsables entre sí, siempre que exista dolo, culpa inexcusable o culpa leve debidamente comprobados, por los daños y perjuicios, sean éstos mediatos, inmediatos o ulteriores, que se deriven de la inejecución (cumplimiento parcial, tardío y/o defectuoso) o el incumplimiento total de las obligaciones a su cargo según este Convenio, salvo que la inejecución o incumplimiento se produzca por causas no imputables a las Partes, es decir por caso fortuito, fuerza mayor, hecho determinante de un tercero o ausencia de culpa, o cualquier otro evento o circunstancia fuera de su control y ajenos a la diligencia ordinaria que están obligadas a tener bajo este Convenio, tales como fallas en los sistemas o infraestructura de telecomunicaciones o energética disponibles en la fecha de prestación del servicio o fallas en las estaciones satelitales. Para efectos de la presente relación jurídica se entenderá que el concepto “ausencia de culpa” se refi ere al hecho de haber actuado con la diligencia debida y el concepto “hecho determinante de un tercero” comprenderá todo acto o intervención de una persona ajena a las Partes que imposibilite o altere total o parcialmente la prestación del servicio objeto del presente Convenio, tales como mandato judicial o alteración de software o hardware por parte de un tercero, entre otros.

NOVENA: CONFIDENCIALIDAD

Las claves electrónicas u otros códigos de accesos al servicio prestado por LA BOLSA son de carácter confi dencial. LA SAB garantiza que éstas serán utilizadas sólo por aquellas personas autorizadas para tal fi n por LA BOLSA, siendo responsable solidariamente de su indebida utilización.

DÉCIMA: CONTROVERSIAS

LA SAB se somete expresamente al arbitraje de la Cámara Arbitral de LA BOLSA para resolver todas las controversias por discrepancias surgidas de la intermediación en el mercado de valores, que se susciten entre LA SAB y otras sociedades agentes de bolsa o entre LA SAB y los comitentes que opten por la vía arbitral ante dicha cámara.

El arbitraje se llevará a cabo en la ciudad de Lima y con arreglo a las normas del Procedimiento Arbitral contenidas en el Reglamento de Solución de Controversias de la Bolsa de Valores de Lima S.A., aprobado por Resolución CONASEV N° 087-98-EF/94.10, o aquél que lo sustituya.

DÉCIMA PRIMERA: SUSPENSIÓN DEL SERVICIO

LA BOLSA suspenderá el acceso de LA SAB a los Mecanismos Centralizados de Negociación y demás sistemas en los siguientes casos:

11.1 Cuando CONASEV suspenda a LA SAB del ejercicio de sus funciones, por el plazo que la resolución establezca.

11.2 Por incumplimiento de pago por el servicio que le preste LA BOLSA conforme al presente Convenio.

11.3 Cuando LA SAB ha sido suspendida de acuerdo a las normas legales, reglamentos, el Estatuto Social y acuerdos del Directorio u órganos debidamente facultados de LA BOLSA, por el plazo que éstos establezcan.

11.4 Por incumplimiento a las disposiciones contenidas en el presente Convenio y venza el plazo que LA BOLSA le otorgue para regularizar dicho incumplimiento, sin que ésta haya obtenido una respuesta favorable o satisfactoria a la observancia de la obligación a cumplir.

En tanto dure la suspensión, LA SAB, quedará privada de todos los derechos y prerrogativas que el Convenio le otorga, no pudiendo efectuar operaciones; no obstante deberá cumplir con las obligaciones en curso o pendientes.

DÉCIMA SEGUNDA: RESOLUCIÓN DEL CONVENIO

El presente Convenio se resolverá en los siguientes casos:



12.1 En forma automática, cuando por alguna razón se deje sin efecto la autorización de funcionamiento de LA SAB.

12.2 Habiéndose aplicado la causal de suspensión de la Cláusula Décima Primera numeral 11.4 y transcurrido un plazo mayor a 15 (quince) días calendario del otorgado para subsanar o regularizar el incumplimiento.

12.3 A instancia de Parte. En este caso LA SAB, sin expresión de causa, podrá poner término al presente Convenio, mediante aviso cursado por escrito a LA BOLSA, haciendo mención expresa de la presente cláusula. Dicho aviso deberá cursarse con una anticipación no menor de treinta (30) días calendario antes de la fecha que LA SAB prevea para el término del Convenio. Asimismo LA SAB quedará obligada a los pagos y cumplimiento de sus obligaciones hasta el término del Convenio.

12.4 LA BOLSA, se vea imposibilitada de prestar el servicio objeto del presente Convenio e incumpla la Cláusula Sexta numeral 6.3.

12.5 Por mutuo acuerdo de las Partes. En este caso, las Partes podrán poner término al presente Convenio mediante documento escrito fi rmado por ambas Partes, haciendo mención expresa de la presente cláusula.

La resolución del presente Convenio, por las causales antes mencionadas o bajo cualquier circunstancia, no releva a las Partes de las obligaciones y responsabilidades derivadas del mismo.

DÉCIMA TERCERA: CESIÓN DEL CONVENIO

LA SAB no podrá ceder ni total ni parcialmente ninguno de los derechos u obligaciones que contenga el presente Convenio.

DÉCIMA CUARTA: INVALIDEZ PARCIAL

La invalidez o inaplicabilidad, por cualquier motivo, de una parte de este Convenio no menoscabará o afectará la validez o aplicabilidad del resto.

DÉCIMA QUINTA: EJECUCIÓN DEL CONVENIO

El presente Convenio se ejecutará observando las reglas de la buena fe y común intención de las Partes.

DÉCIMA SEXTA: MODIFICACIONES AL CONVENIO

Previa autorización de CONASEV, cualquier modifi cación al Convenio deberá constar por escrito, en 2 (dos) ejemplares suscritos por los representantes de ambas Partes, y anexarse en calidad de Addendum.

DÉCIMA SÉPTIMA: NORMAS APLICABLES

17.1 Es aplicable al presente Convenio lo dispuesto en las normas que regulen el mercado de valores; reglamentos dictados por CONASEV y reglamentos internos que emita LA BOLSA a través de su directorio u otros órganos.

17.2 Las Partes, se regirán en lo no previsto en el presente Convenio por el Código Civil y por las demás leyes pertinentes.

17.3 La interpretación de este Convenio, su ejecución y/o cumplimiento se rige por las leyes, usos y costumbres del mercado de valores del Perú. Para todos los efectos sólo tendrá valor la presente versión en castellano.

DÉCIMA OCTAVA: PREVALENCIA DEL CONVENIO

El presente Convenio contiene todos los acuerdos y estipulaciones a los que han arribado las Partes y reemplaza y prevalece sobre cualquier otra negociación, oferta, acuerdo, entendimiento, contrato o relación jurídica que las Partes hayan sostenido, cursado, suscrito o pactado respecto al objeto (Cláusula Segunda) del presente Convenio, con anterioridad a la fecha de su celebración, salvo el “Convenio de Licencia de Uso para el acceso al Sistema de Negociación Electrónica – ELEX” y cualquier relación jurídica proveniente de una norma legal.

En consecuencia quedan resueltos los contratos, salvo las excepciones señaladas en el párrafo precedente, que hayan celebrado las Partes con anterioridad a la fecha de suscripción de este documento.

DÉCIMA NOVENA: CONTROVERSIAS ENTRE LAS PARTES

En primer lugar, las Partes harán sus mayores esfuerzos para encontrar una solución amigable, vía el Trato Directo, dentro de un plazo de quince (15) días calendario contados a partir del momento en que una Parte comunique a la otra, por escrito, la existencia de un confl icto o controversia.

De no llegarse a un acuerdo o solución, todas las desavenencias o controversias que pudieran derivarse de este Convenio, incluidas las de su nulidad o invalidez, serán resueltas mediante arbitraje de derecho, para lo cual cada una de las Partes designará su propio árbitro y éstos a un tercero quien presidirá el Tribunal, el que a su vez expedirá un laudo defi nitivo e inapelable, de conformidad con los reglamentos de conciliación y arbitraje del Centro de Arbitraje Nacional e Internacional de la Cámara de Comercio de Lima, a cuyas normas las Partes se someten en forma incondicional. El arbitraje se llevará a cabo en la ciudad de Lima y en idioma castellano.

En caso que una de las Partes no cumpliera con designar su árbitro dentro de los 20 (veinte) días calendarios posteriores de la fecha de recepción de la comunicación con la cual su contraparte le hace saber de su decisión de someter a arbitraje determinadas desavenencias, se entenderá que ambas Partes han querido someter la controversia a arbitraje unipersonal a cargo del arbitro ya designado. Si no se designara al Presidente dentro de los siguientes 10 (diez) días de comunicado el nombre del segundo árbitro, la designación le corresponderá al Centro de Conciliación y Arbitraje Nacional e Internacional de la Cámara de Comercio de Lima.

En todo lo no previsto, así como en el caso que resulte desactivado el mencionado Centro de Arbitraje y Conciliación Nacional e Internacional de la Cámara de Comercio de Lima, se aplicarán las normas de la Ley General de Arbitraje, Ley Nº 26572 o las disposiciones de aquella ley o norma que la sustituya.

VIGÉSIMA: JURISDICCIÓN

Las Partes dejan expresa constancia que para la ejecución del laudo se someten a la jurisdicción de los jueces y tribunales del Distrito Judicial del Cercado de Lima.

VIGÉSIMA PRIMERA: SUSCRIPCIÓN DEL PRE-SENTE CONVENIO

21.1 LA SAB y LA BOLSA deberán suscribir y llenar la FICHA DE INFORMACION, en señal de conformidad con las condiciones estipuladas del presente Convenio y que formará parte de éste como Anexos 1 y 2.

21.2 La FICHA DE INFORMACIÓN deberá ser actualizada cada vez que alguna de las Partes realice alguna modifi cación respecto de los datos contenidos en dicha fi cha.

VIGÉSIMA SEGUNDA: NOTIFICACIONESLas Partes señalan como sus domicilios, a donde se

tendrán por bien efectuadas todas las comunicaciones o notifi caciones que este Convenio genere, a los siguientes:

• LA BOLSA : Pasaje Santiago Acuña Nº 106, Lima 1.• LA SAB :

Cualquier modifi cación de ellos será válida, si la Parte que modifi que su domicilio notifi ca a la otra tal cambio, mediante carta con una anticipación de cinco días útiles a la fecha efectiva del cambio de domicilio.

Estos domicilios sólo podrán ser variados dentro de la ciudad de Lima y tendrán validez luego de cinco días de haber sido comunicado su cambio a la contraparte.

VIGÉSIMA TERCERA: ANEXOS

Forman parte integrante del presente Convenio los siguiente Anexos:

• Anexo 1 : Ficha de Información de LA BOLSA.• Anexo 2 : Ficha de Información de LA SAB.

LA SAB se somete a los términos y condiciones estipulados en presente Convenio, y ambas Partes lo suscriben en señal de conformidad.

Lima, XX de XXXXX de 200X.


BOLSA DE VALORES DE LIMA S.A.

xxxxxxxxxxxxxGerente Administración Finanzas y Sist.

SOCIEDAD AGENTE DE BOLSA

xxxxxxxxxxRepresentante

BOLSA DE VALORES DE LIMA S.A.

xxxxxxxxxxContador General

SOCIEDAD AGENTE DE BOLSA

xxxxxxxxxxRepresentante

ANEXO 1FICHA DE INFORMACIÓN DE LA BOLSA

RAZON SOCIAL BOLSA DE VALORES DE LIMA S.A. R.U.C CIIU DOMICILIO Pasaje Santiago Acuña Nº 106 - Lima 1 DISTRITO PROVINCIA DEPARTAMENTO LIMA LIMA TELEFONOS 619-3333 FAX REPRESENTANTE D.N.I CARGO CORREO ELECTRONICO

ANEXO 2FICHA DE INFORMACIÓN DE LA SAB

RAZON SOCIAL R.U.C. CIIU INSCRIPCION EN REGISTROS PUBLICOS

DOMICILIO DISTRITO PROVINCIA DEPARTAMENTO LIMA TELEFONO FAX REPRESENTANTE D.N.I CARGO TELEFONO DIRECTO

CORREO ELECTRONICO

PODER Inscripción en Registros Públicos

FIRMA AUTORIZADA

9820-1



CONSEJO SUPERIOR

DE CONTRATACIONES Y

ADQUISICIONES DEL ESTADO

Declaran no ha lugar iniciar proceso administrativo sancionador contra la empresa Constructora Inversiones y Servicios Generales S.R.L.

Tribunal de Contrataciones yAdquisiciones del Estado

EN SESIÓN DEL 25.09.2006, LA SALA ÚNICA DEL TRIBUNAL DE CONTRATACIONES Y ADQUISICIONES DEL ESTADO, HA APROBADO EL SIGUIENTE ACUERDO:

EXPEDIENTE 430/2005.TC.- RELACIONADO CON LA PROCEDENCIA DEL INICIO DE PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO SANCIONADOR CONTRA LA EMPRESA CONSTRUCTORA INVERSIONES y SERVICIOS GENERALES S.R.L.

ACUERDO 319/2006.TC-SU DE 13.NOV..2006

VISTOS, los antecedentes del Expediente 430/2005.TC; CONSIDERANDO: i) Que, mediante Resolución Nº 287/2005.TC-SU de fecha 29 de marzo de 2005 expedida por el Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, se dispuso abrir expediente de imposición de sanción a la empresa Constructora en Inversiones y Servicios Generales S.R.L.–CONSTRUINSE por su supuesta responsabilidad en la suscripción de ocho contratos de obra con la Municipalidad Distrital de Santa Cruz, en lo sucesivo la Entidad, sin contar con inscripción vigente en el Registro Nacional de Contratistas, infracción tipifi cada en el literal g) del artículo 205 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo 013-2001-PCM, en adelante el Reglamento. Los contratos que fueron suscritos con la Entidad a continuación se detallan: a) Contrato de Obra para la instalación de la red secundaria provisional del caserío de Conay, por el monto de S/. 7 711,54 Nuevos Soles, de fecha 7 de noviembre de 2002, b) Contrato de Obra para la instalación de la red secundaria provisional del caserío de Huancarhuaz, por el monto de S/. 15 023,52 Nuevos Soles, de fecha 7 de noviembre de 2002, c) Contrato de Obra para la instalación de la red secundaria provisional del caserío de Conay, por el monto de S/. 34 990,98 Nuevos Soles, de fecha 24 de setiembre de 2002, d) Contrato de Obra para la instalación de la red secundaria provisional del caserío de Huancarhuaz, por el monto de S/. 38 801,72, de fecha 24 de setiembre de 2002, e) Contrato de Obra para la instalación de la red secundaria provisional de los caseríos de Shuyo y Cashapampa, por el monto de S/. 16 697,59 Nuevos Soles, de fecha 25 de julio de 2002, f) Contrato de Obra para la instalación de la red secundaria provisional del caserío de Cashapampa, por el monto de S/. 29 557,02 Nuevos Soles, de fecha 7 de junio de 2002, g) Contrato de Obra para la ampliación del trabajo de instalación de la red secundaria provisional para los sectores de Shallar del caserío de Shuyo, Cuprac y Lutscana del caserío de Cashapampa, por el monto de S/. 16 435,04 Nuevos Soles, de fecha 7 de noviembre de 2002 y h) Contrato de Obra para la instalación de la red secundaria provisional para los caseríos de Conay - Huancarhuaz, por el monto de S/. 3 864,00 Nuevos Soles, de fecha 11 de octubre de 2002; ii) Que, los referidos contratos fueron suscritos por CONSTRUINSE sin contar con la inscripción vigente como Ejecutor de Obras en el Registro Nacional de Contratistas. Sin perjuicio de que la Resolución mencionada se pronunció la suscripción del contrato de fecha 27 de diciembre de 2002 entre la CONSTRUINSE y la Entidad, la misma Resolución determinó que correspondía abrir expediente de imposición de sanción por cada uno de los contratos indicados en el numeral anterior, a fi n de determinar la supuesta

responsabilidad de aquélla por la suscripción de dichos contratos sin contar con inscripción vigente en el Registro Nacional de Contratistas; iii) Que, mediante decreto de 11 de abril de 2005, el Tribunal requirió a la Entidad a fi n que cumpla con remitir el Informe Técnico y/o Legal de su Asesoría, sobre la procedencia y presunta responsabilidad de CONSTRUINSE en los hechos denunciados; adjuntar los antecedentes administrativos correspondientes completos, foliados y ordenados cronológicamente teniendo en consideración cada uno de los contratos presentados por el presunto infractor y señalar domicilio procesal en esta ciudad y el domicilio cierto del supuesto infractor. Información y documentación que obligatoriamente deben ser presentados de acuerdo a lo establecido en el artículo 152 de la Ley 27444, Ley de Procedimiento Administrativo General, debiendo ser remitido dentro del plazo de diez días, teniéndose en cuenta que el plazo de prescripción establecido en el artículo 211 del Reglamento se iniciará cuando la Entidad remita en forma completa lo solicitado, bajo responsabilidad; iv) Que, el 21 de julio de 2006 la Secretaría del Tribunal informó que la Entidad no había cumplido con remitir lo solicitado en el párrafo anterior, a pesar de haber sido requerida en forma reiterativa, mediante Cédula de Notifi cación 7668/2005.TC y 11434/2006.TC debidamente notifi cadas el 25.05.2006 y el 12.07.2006 respectivamente, conforme cargos de notifi cación que obran en autos; v) Que, el 24 de julio de 2006, el expediente fue remitido a la Sala Única del Tribunal a fi n que evalúe la procedencia del inicio del procedimiento administrativo sancionador contra la CONSTRUINSE; vi) Que, en atención al tiempo en que ocurrieron los hechos imputados, el caso que nos ocupa debe ser analizado de conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo 012-2001-PCM, en adelante la Ley, y su Reglamento; vii) Que, el presente procedimiento administrativo sancionador contra la empresa Constructora Inversiones y Servicios Generales S.R.L. se inició por su supuesta responsabilidad en la suscripción de ocho (8) contratos con la Entidad, sin contar con inscripción vigente en el Registro Nacional de Contratistas, infracción tipifi cada en el inciso g) del artículo 205 del Reglamento; viii) Que, sobre el particular, debe tenerse en cuenta que el numeral 1 del artículo 233 de la Ley 27444 establece que la facultad de la autoridad para determinar la existencia de infracciones administrativas prescribe en el plazo previsto en las leyes especiales, sin perjuicio de los plazos para la prescripción de las demás responsabilidades que la infracción pudiera ameritar, ya sean éstas civiles o penales; ix) Que, para el caso de la infracción contemplada en el inciso f) del artículo 205 del Reglamento, el artículo 211 del mismo cuerpo reglamentario prevé un plazo de prescripción de dos (2) años, contados a partir de la comisión de la infracción imputada, plazo que se suspende por la comunicación de la Entidad con la documentación completa requerida para el inicio del procedimiento administrativo sancionador. Conforme al indicado artículo, transcurridos tres (3) meses, el plazo de prescripción reanuda su curso, adicionándose el plazo transcurrido con anterioridad a dicha suspensión; x) Que, en ese orden de ideas, si las infracciones cometidas por la empresa CONSTRUINSE se cometieron en los meses del año 2002, tal como se observa en el numeral 1 de los Antecedentes, entonces el plazo de prescripción se confi guró a los dos (2) años de producidas éstas, es decir, en los meses del año 2004. En consecuencia, corresponde comunicar los hechos expuestos al Órgano de Control Institucional de la Entidad para que, de ser el caso, determine la existencia de responsabilidades, por cuanto es obligación de la Entidad poner en conocimiento del Tribunal los hechos que puedan dar lugar a la imposición de las sanciones de suspensión o inhabilitación, según lo dispuesto en el artículo 210 del Reglamento; xi) Que, en atención a lo expuesto, en el presente caso se confi guró la prescripción de la infracción imputada al CONSTRUINSE, motivo por el cual es irrelevante el pronunciamiento de este Tribunal respecto al fondo de la materia en controversia, en concordancia con el numeral 3 del artículo 233 de la Ley del Procedimiento Administrativo General – Ley 27444, dispositivo legal que establece que la Administración debe resolver la prescripción sin más trámite que la constatación de los plazos. Por estos fundamentos, con la intervención del Presidente del Tribunal, Ing. Félix Delgado Pozo, y los señores vocales Dres. Gustavo Beramendi Galdós y Carlos


Cabieses López, atendiendo a la reconformación de la Sala Única del Tribunal, establecida mediante Resolución 278-2006-CONSUCODE/PRE de 03.07.2006 y de conformidad con las facultades conferidas en los artículos 53, 59 y 61 del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo 083-2004-PCM y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo 084-2004-PCM, analizados los antecedentes y luego de agotado el correspondiente debate, SE ACORDÓ: a) NO HA LUGAR al inicio del procedimiento administrativo sancionador contra la empresa Constructora Inversiones y Servicios Generales S.R.L., por los fundamentos expuestos; y b) Comunicar la presente Resolución al Órgano de Control Institucional de la Entidad para que, de ser el caso, determine la existencia de responsabilidades a las que hubiera lugar. Firmado: DELGADO POZO, BERAMENDI GALDÓS, CABIESES LÓPEZ.

10254-2

Imponen a persona natural sanción administrativa de inhabilitación temporal en su derecho de presentarse en procesos de selección y contratar con el Estado

Tribunal de Contrataciones yAdquisiciones del Estado

RESOLUCIÓN Nº 1128-2006-TC-SU

Sumilla: Corresponde imponer sanción administrativa al señor Héctor Efraín Oré Domínguez, por la falta de suscripción injustifi cada del contrato, dado que en este procedimiento administrativo no acreditó ninguna causa justifi cante de dicho incumplimiento, ni existe una demostración convincente y clara que ello haya sido producto de un caso fortuito o fuerza mayor.


Visto, en sesión de fecha 28 de noviembre de 2006 de la Sala Única del Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado el Expediente Nº 316/2006.TC sobre la aplicación de sanción iniciada contra el señor Héctor Ore Efraín Domínguez, por supuesta responsabilidad en la no suscripción de manera injustifi cada del contrato derivado de la Adjudicación Directa Selectiva 095-2005/INDECI/DNL/12.0, convocada por el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), para la contratación del “Servicio de cotizador de bienes y servicios”; y atendiendo a los siguientes:

ANTECEDENTES

1. El 2 de diciembre de 2005 el Instituto Nacional de Defensa Civil, en adelante INDECI, convocó a la Adjudicación Directa Selectiva 095-2005/INDECI/DNL/12.0 para la contratación del “Servicio de cotizador de bienes y servicios”, por un valor referencial total ascendente a S/. 36 000,00 Nuevos Soles, incluido el Impuesto General a las Ventas - IGV.

2. Como resultado de dicho proceso de selección, el 21 de diciembre de 2006 se otorgó la buena pro al señor Héctor Oré Domínguez, en adelante el Contratista.

3. Mediante Ofi cio 10862-2005/INDECI/CEP, de fecha 29 de diciembre de 2005, la Entidad comunicó al Contratista que la buena pro otorgada a su favor había quedado consentida, por lo que debía apersonarse dentro de los próximos diez (10) días hábiles a la Entidad a fi n de suscribir el contrato correspondiente.

4. Mediante correo electrónico de fecha 10 de enero de 2006, el Contratista señaló lo siguiente: “solicito la resolución del contrato que debió haber

sido fi rmado el 1 de enero de 2006, no obstante por motivos de viaje al extranjero de emergencia me veo imposibilitado de cumplir el contrato el presente año”. (Sic)

5. Mediante Carta 384-2006/INDECI/12.0 de fecha 23 de enero de 2006, la Entidad dejó sin efecto la buena pro otorgada al Contratista debido a que no se había presentado en el plazo concedido a suscribir el contrato.

6. Mediante Informe Legal 026-2006-INDECI/12.1 de fecha 27 de febrero de 2006, la Entidad determinó que el Contratista había incurrido en la infracción tipifi cada en el inciso 1 del artículo 294º del Reglamento, por no haberse presentado a suscribir el contrato respectivo.

7. Mediante decreto de fecha 10 de marzo de 2006, el Tribunal inició procedimiento administrativo sancionador contra el Contratista por su supuesta responsabilidad al no haber suscrito el contrato correspondiente.

8. El Contratista no pudo ser notifi cado con el decreto que dispone el inicio del procedimiento administrativo en su contra, por haberse mudado de domicilio sin haber comunicado uno nuevo, por lo que el Tribunal dispuso notifi carla vía edicto, el que fue publicado en el Diario Ofi cial El Peruano el 7 de junio de 2006 de 2005, a fi n de que el Contratista cumpla con presentar sus descargos, de conformidad a lo establecido en el numeral 20.1.3 del artículo 20º y el numeral 23.1.2 del artículo 23º de la Ley de Procedimientos Administrativo General, Ley 27444, en concordancia con el artículo 299º del Reglamento.

9. El 21 de junio de 2006 se venció el plazo de ley sin que el Contratista haya cumplido con presentar sus descargos, razón por la cual, previa razón de Secretaría, el expediente fue remitido a la Sala Única del Tribunal para que resuelva la procedencia de imposición de sanción contra el Contratista.

FUNDAMENTOS

1. El presente procedimiento administrativo sancionador ha sido iniciado en contra del Contratista por su supuesta responsabilidad en la falta de suscripción injustifi cada del contrato correspondiente a la Adjudicación Directa Selectiva

095-2005/INDECI/DNL/12.0, infracción que se encuentra tipifi cada en el numeral 1 del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo 084-2004-PCM, en adelante el Reglamento, norma legal aplicable por haber estado vigente al momento de suscitarse los hechos.

2. El numeral 1 del artículo 294º del Reglamento establece que serán sancionados aquellos contratistas que no suscriban injustifi cadamente el contrato.

3. En primer lugar, debe tenerse presente que, para la confi guración del supuesto de hecho de la norma que contiene la infracción imputada, se requiere previamente acreditar que la Entidad dentro de los cinco (5) días hábiles al consentimiento de la buena pro haya citado al postor ganador, otorgándole un plazo de diez (10) hábiles dentro del cual deberá presentarse a suscribir el contrato con toda la documentación requerida, de acuerdo a lo establecido en el numeral 1 del articulo 203º del Reglamento. En caso que el postor ganador de la buena pro no se presente dentro del plazo otorgado, perderá automáticamente la buena pro, sin perjuicio de la sanción administrativa imputable.

4. A efectos de acreditar el cumplimiento del debido procedimiento para suscribir contrato, la Entidad ha remitido al Contratista el Ofi cio 10862-2005/INDECI/CEP, de fecha 29 de diciembre de 2005, notifi cada el mismo día, a través del cual le comunicó que debía apersonarse dentro de los próximos diez (10) días hábiles a la Entidad a fi n de suscribir el contrato correspondiente.



Asimismo, mediante Carta 384-2006/INDECI/12.0 de fecha 23 de enero de 2006 la Entidad decidió dejar sin efecto el otorgamiento de la buena pro a favor de la Contratista debido a que no se presentó en el plazo concedido a suscribir el contrato, documento que fue notifi cado al domicilio señalado por el Contratista en su propuesta técnica.

Por lo tanto, en el caso bajo análisis se ha llegado a demostrar que la Entidad ha seguido el procedimiento establecido para suscribir el contrato, de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 203º del Reglamento.

5. En segundo lugar, corresponde determinar si el Contratista es responsable por la falta de suscripción del contrato. Es decir, si incumplió el deber de presentarse en el plazo otorgado ante la Entidad por negligencia o de manera intencional, puesto que, en el supuesto de haberse producido por razones de fuerza mayor o caso fortuito, estaremos ante causas justifi cantes de la ausencia de suscripción del contrato correspondiente.

6. De acuerdo a la información que obra en autos, el Contratista remitió a la Entidad una carta de fecha 10 de enero de 2006, tres (3) días antes de que venza el plazo otorgado para que se presente a suscribir el contrato, en la cual solicita “la resolución del contrato que debió haber sido fi rmado el 1 de enero de 2006, no obstante por motivos de viaje al extranjero de emergencia me veo imposibilitado de cumplir el contrato el presente año”.

7. El Contratista sólo se ha limitado a señalar a la Entidad que no podía firmar el contrato debido al viaje de emergencia que tuvo que realizar al extranjero; sin embargo, no ha sustentado la realización de dicho viaje ni razón alguna que justifique la falta de suscripción del contrato por su parte. Asimismo, no se ha apersonado a este procedimiento para presentar sus descargos, teniendo en cuenta que el día 7 de junio de 2006 el Tribunal ha procedido a notificar vía edicto en el Boletín Oficial del Diario Oficial El Peruano el decreto de fecha 10 de marzo de 2006, en el cual se requiere al Contratista cumpla con presentar sus descargos con el fin de ejercer su derecho de defensa en el procedimiento administrativo sancionador iniciado en su contra.

8. En relación a la falta de suscripción del contrato, existe la presunción legal de que éste es producto de la falta de diligencia del postor adjudicado con la buena pro, lo cual implica que es su deber demostrar lo contrario. Es decir, acreditar que, no obstante, haber actuado con la diligencia ordinaria le fue imposible suscribir el contrato respectivo y; considerando que en este procedimiento administrativo el Contratista no ha acreditado ninguna causa justifi cante de dicho incumplimiento, ni existe una demostración convincente y clara que ello haya sido producto de un caso fortuito o fuerza mayor, este Colegiado debe concluir que la decisión de dejar sin efecto el otorgamiento de la buena pro a favor del Contratista ha sido responsabilidad del mismo.

9. Por las consideraciones expuestas, este Colegiado considera que en el presente caso se ha confi gurado la infracción prevista en el numeral 1 del artículo 294º del Reglamento, el cual establece una sanción administrativa de inhabilitación al infractor, en su derecho para contratar con el Estado y participar en procesos de selección.

10. En cuanto a la graduación de la sanción imponible, que para el hecho que nos ocupa oscila entre uno (1) y dos (2) años de inhabilitación para contratar con el Estado, debe tenerse en cuenta que, entre los factores previstos en el artículo 302º del Reglamento, se establecen la naturaleza de la infracción, que consiste precisamente en

la omisión injustifi cada por parte del Contratista para suscribir el contrato, sin que éste haya demostrado en el presente procedimiento que la falta de suscripción respondiera a un caso fortuito o de fuerza mayor; condiciones del infractor, quien por su experiencia en la participación de procesos de selección debió haber previsto si estaba en la posibilidad de asumir las obligaciones derivadas del otorgamiento de la buena pro a su favor, entre ellas la suscripción del contrato respectivo; la intencionalidad del infractor, quien sólo se ha limitado a informar que por motivos de viaje se vio imposibilitado de cumplir con el contrato, denotando una escasa voluntad para alcanzar ante la Entidad una solución a la supuesta emergencia que se le había presentado y; la conducta procesal del infractor, quien no se apersonó al procedimiento administrativo sancionador a presentar sus descargos correspondientes.

No obstante, debe considerarse, además, que para la graduación de la sanción se tiene en cuenta el principio de razonabilidad que aconseja que las sanciones no deben ser desproporcionadas y que deben guardar atención con la conducta a reprimir, por lo que atendiendo a la necesidad de que las empresas no deban verse privadas de su derecho de proveer al Estado más allá de lo estrictamente necesario para satisfacer los fines de la sanción, este Colegiado considera que en el caso materia de autos corresponde imponer al Contratista dieciocho (18) meses de inhabilitación para contratar con el Estado.

Por los fundamentos expuestos, de conformidad con el informe del Vocal Ponente Dr. Carlos Cabieses López y la intervención de los Vocales Ing. Félix Delgado Pozo y Dr. Oscar Luna Milla, atendiendo a la reconformación de la Sala Única del Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, según lo dispuesto en la Resolución Nº 278-2006-CONSUCODE/PRE, expedida el 3 de julio de 2006, y en ejercicio de las facultades conferidas en los artículos 53º, 59º y 61º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, y los artículos 74º y 75º del Reglamento de Organización y Funciones del CONSUCODE, aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2006-EF; analizados los antecedentes y luego de agotado el debate correspondiente, por unanimidad;

LA SALA RESUELVE:

1. Imponer sanción administrativa al señor Héctor Efraín Oré Domínguez por el período de dieciocho (18) meses de inhabilitación temporal en su derecho de presentarse en procesos de selección y contratar con el Estado, sanción que entrará en vigencia a partir del cuarto día hábil siguiente de notifi cada la presente resolución.

2. Poner en conocimiento de la Gerencia del Registro Nacional de Proveedores del Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado – CONSUCODE, la presente resolución para las anotaciones de ley correspondientes.


ss.

Delgado Pozo.Luna Milla.Cabieses López.

10254-1


ORGANISMO SUPERVISOR

DE LA INVERSION EN

INFRAESTRUCTURA DE

TRANSPORTE DE USO PUBLICODeclaran infundada reconsideración interpuesta por ENAPU contra la Res. Nº 064-2006-CD-OSITRAN

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVONº 078-2006-CD-OSITRAN

Lima, 20 de diciembre de 2006El Presidente del Consejo Directivo del Organismo

Supervisor de la Inversión en Infraestructura de Transporte de Uso Público – OSITRAN;

VISTOS:El Informe Nº 048-06-GRE-GAL-OSITRAN, mediante el

cual se evalúa si el Recurso de Reconsideración interpuesto por ENAPU contra la Resolución Nº 064-2006-CD-OSITRAN - sólo sobre la parte que declara improcedente su solicitud de suspensión de la ejecución de los Artículos 2º, 3º, 4º y 5º de la Resolución del Consejo Directivo Nº 050-2006-CD-OSITRAN - debe ser admitido a trámite; y, en su caso, resolver si el Consejo Directivo debe declarar fundado o infundado el mencionado recurso de reconsideración; y, el proyecto de Resolución de Consejo Directivo presentados al Consejo Directivo en su sesión de fecha 20 de diciembre de 2006;

CONSIDERANDO:Que, de conformidad con las Leyes Nº 26917, Nº 27332

y Nº 27631 OSITRAN regula los mercados en los que actúan las Entidades Prestadoras públicas o privadas. En tal sentido, OSITRAN regula, supervisa y fi scaliza a las Entidades Prestadoras que explotan la infraestructura de transporte de uso público, cautelando en forma imparcial y objetiva los intereses del Estado, de los inversionistas y de los usuarios. Del mismo modo, vela por el cabal cumplimiento de lo establecido en los contratos de concesión de la infraestructura bajo su ámbito;

Que, como parte de su función reguladora corresponde a OSITRAN, a través de su Consejo Directivo, determinar las tarifas, ya sean mediante procesos de fi jación o revisión de tarifaria, para los servicios derivados de la explotación que se encuentran bajo su ámbito, en los casos en que éstos no se presten en condiciones de competencia;

Que, el Consejo Directivo ha expedido la Resolución Nº 064-2006-CD-OSITRAN, en cumplimiento estricto del Reglamento General de OSITRAN (REGO) y el Reglamento de Tarifas de OSITRAN (RETA), y de la Ley Nº 27444 (Ley del Procedimiento Administrativo General.

Que, el Reglamento de Tarifas (RETA) aprobado por la Resolución Nº 043-2004-CD-OSITRAN del 23 de setiembre de 2004, que es la norma aplicable al caso, establece en su Artículo 73º que “frente a las Resoluciones que establezcan, en vía de fi jación o revisión, las Tarifas relativas a los servicios prestados por las Entidades Prestadoras, y frente a las resoluciones tarifarias que pongan fi n al procedimiento desestimando la fi jación o revisión correspondiente” las Entidades Prestadoras podrán interponer Recurso de Reconsideración ante el Consejo Directivo de OSITRAN, dentro de los quince (15) días posteriores a la fecha de recepción de la notifi cación correspondiente, conforme a lo establecido en la Ley del Procedimiento Administrativo General; y, el Consejo Directivo contará con un plazo máximo de treinta (30) días para resolverlo con base al informe elaborado por la Gerencia de Regulación.

Que, según el Artículo 208º de la Ley Nº 27444 (Ley del Procedimiento Administrativo General) el recurso de reconsideración se interpondrá ante el mismo órgano que dictó el primer acto que es materia de la impugnación y deberá sustentarse en nueva prueba. Sin embargo, en aquellos casos de actos administrativos emitidos por órganos que constituyen única instancia no se requiere nueva prueba, cual es el caso.

Que, en el presente caso, ENAPU fue notifi cado de la Resolución del Consejo Directivo Nº 064-2006-CD-OSITRAN el día 22 de noviembre de 2006 a través del Ofi cio Circular Nº 107-06-SCD-OSITRAN, tal como consta en autos, por lo que ha presentado su recurso de reconsideración dentro del plazo de 15 días hábiles. Habiendo ENAPU presentado oportunamente el escrito de reconsideración, en la parte que se refi ere a su pedido de suspensión de los Artículos 2º, 3º, 4º y 5º de la Resolución del Consejo Directivo Nº 050-2006-CD-OSITRAN, la solicitud de reconsideración debe ser admitida a trámite.

Que, en lo que se refi ere al fondo de asunto, ENAPU alega que la Resolución Nº 064-2006-CD-OSITRAN parte de un supuesto errado (en lo que se refi ere a la decisión de declarar improcedente su solicitud de suspensión) que consiste en que el Consejo Directivo de OSITRAN ha asumido que su pedido de suspensión sólo puede ser concedido mientras el proceso administrativo se encuentre en trámite cuando, según ENAPU, el Artículo 216.5º de la Ley Nº 27444 señala expresamente lo siguiente:

“La suspensión se mantendrá durante el trámite del recurso administrativo o el correspondiente proceso contencioso-administrativo, salvo que la autoridad administrativa o judicial disponga lo contrario si se modifi can las condiciones bajo las cuales se decidió”.

Que, para efectos de analizar este primer argumento de ENAPU, es importante transcribir de manera completa la disposición legal en que se sustenta ENAPU, a efectos de tener un panorama integral de lo regulado por la norma administrativa:

“Artículo 216.- Suspensión de la ejecución216.1 La interposición de cualquier recurso, excepto

los casos en que una norma legal establezca lo contrario, no suspenderá la ejecución del acto impugnado.

216.2 No obstante lo dispuesto en el numeral anterior, la autoridad a quien competa resolver el recurso podrá suspender de ofi cio o a petición de parte la ejecución del acto recurrido cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias:

Que la ejecución pudiera causar perjuicios de imposible o difícil reparación.

b) Que se aprecie objetivamente la existencia de un vicio de nulidad trascendente.

216.3 La decisión de la suspensión se adoptará previa ponderación sufi cientemente razonada entre el perjuicio que causaría al interés público o a terceros la suspensión y el perjuicio que causa al recurrente la efi cacia inmediata del acto recurrido.

216.4 Al disponerse la suspensión podrán adoptarse las medidas que sean necesarias para asegurar la protección del interés público o los derechos de terceros y la efi cacia de la resolución impugnada.

216.5 La suspensión se mantendrá durante el trámite del recurso administrativo o el correspondiente proceso contencioso-administrativo, salvo que la autoridad administrativa o judicial disponga lo contrario si se modifi can las condiciones bajo las cuales se decidió”.

Que, como se podrá apreciar de la lectura integral de la norma legal glosada, en la que busca ampararse ENAPU, la premisa principal de la misma es que el mero hecho de interponer un procedimiento administrativo no signifi ca la suspensión de la ejecución del (los) acto (s) impugnado (s) el (los) cual (es) fue (fueron) lo decidido por los Artículos 2º, 3º, 4º y 5º de la Resolución del Consejo Directivo Nº 050-2006-CD-OSITRAN.

Que, en efecto, la autoridad administrativa tiene la potestad discrecional de suspender la ejecución del acto si es que, la ejecución del mismo puede causar perjuicios de imposible cumplimiento o difícil reparación que se aprecie la existencia de un vicio de nulidad trascendente, tal como lo expresa el Artículo 216.2 glosado.

Que, en el presente caso, la motivación que tuvo el Consejo Directivo de OSITRAN para declarar la improcedencia de la solicitud de suspensión de los artículos 2º, 3º, 4º y 5º de la Resolución del Consejo Directivo Nº 050-2006-CD-OSITRAN se sustentó en que, habiendo sido solicitada la suspensión dentro del “Primer Otrosi Digo” del recurso de reconsideración, y en vista que dicha reconsideración se estaba declarando inadmisible por extemporánea, lo cual daba por concluido el procedimiento administrativo, ya no procedía la solicitud.



Que, por ello, no existe el supuesto error que pretende ENAPU atribuir al Consejo Directivo toda vez que es evidente que el pedido de suspensión se presentó en el primer recurso de reconsideración como una solicitud aparte, que merece tener un tratamiento administrativo distinto al objeto principal de dicho recurso, por lo que el análisis se ha efectuado desde el punto de vista de la oportunidad de su presentación, donde ya se había declarado concluido el procedimiento administrativo principal, de donde cualquier solicitud de suspensión sólo cabría efectuarla en un proceso judicial, tal como lo prescribe el Artículo 23º de la Ley Nº 27584 (Ley del Proceso Contencioso Administrativo)1.

Que, en el sentido expuesto, el pedido de reconsideración de ENAPU deviene en infundado debiendo declarársele como tal, dando por agotado el procedimiento administrativo en este nuevo extremo, sin perjuicio del derecho que tiene ENAPU de solicitar judicialmente una medida cautelar que obligue a la suspensión del acto administrativo cuestionado.

Que, fi nalmente, es importante resaltar que el propio ENAPU ha declarado y demostrado a través de la presentación de copia del escrito correspondiente, que ha interpuesto una demanda de nulidad total de la Resolución Nº 064-2006-CD-OSITRAN ante el Cuarto Juzgado en lo Contencioso Administrativo (Exp. Nº 44692-2006) lo cual demuestra que el propio ENAPU ha decidido dar por terminado el procedimiento administrativo, amparado en la Ley Nº 27584 (Ley del Proceso Contencioso Administrativo) cuyo Artículo 1º indica que “La acción contencioso administrativa prevista en el Artículo 148 de la Constitución Política tiene por fi nalidad el control jurídico por el Poder Judicial de las actuaciones de la administración pública sujetas al derecho administrativo y la efectiva tutela de los derechos e intereses de los administrados”.

Que, en efecto, según el Artículo 18º de la mencionada ley “Es requisito para la procedencia de la demanda el agotamiento de la vía administrativa conforme a las reglas establecidas en la Ley de Procedimiento Administrativo General o por normas especiales”, lo que implica que ENAPU considera agotada la vía administrativa en todo lo resuelto por la Resolución Nº 064-2006-CD-OSITRAN.

Que, de conformidad con lo establecido en el artículo 7.1, literal b) de la Ley Nº 26917, que faculta a OSITRAN a operar el sistema tarifario de la infraestructura bajo su ámbito; y, de conformidad con las disposiciones pertinentes de la Ley Nº 27444 y dentro de los límites que fi ja la ley; y, estando a lo acordado por el Consejo Directivo, en su sesión de fecha 20 de diciembre de 2006;

RESUELVE:Artículo 1º.- Declarar INFUNDADO el recurso de

reconsideración presentado por ENAPU el 13 de diciembre de 2006.

Artículo 2º.- Dar por concluido el presente procedimiento administrativo relativo al pedido de suspensión de los Artículos 2º, 3º, 4º y 5º de la Resolución Nº 064-2006-CD-OSITRAN, donde hay que tomar en cuenta además que ENAPU ha interpuesto una demanda judicial por considerar que se ha agotado la vía administrativa.

Artículo 3º.- Notifi car la presente Resolución conjuntamente con el Informe Nº 48-06-GRE-GAL-OSITRAN a la Autoridad Portuaria Nacional y a ENAPU.

Artículo 4º.- Autorizar la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano. Asimismo, se autoriza la difusión de la Resolución y del Informe Nº 48-06-GRE-GAL-OSITRAN en la página Web de OSITRAN (www.ositran.gob.pe).


ALEJANDO CHANG CHIANGPresidente

1 Ley Nº 27584 Artículo 23.- Efecto de la admisión de la demanda La admisión de la demanda no impide la ejecución

del acto administrativo, sin perjuicio de los establecido por esta Ley sobre medidas cautelares.

10660-1

SEGURO SOCIAL DE SALUD

Aprueban Normas Generales de Austeridad y Racionalidad en el Gasto

RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERALNº 996-GG-ESSALUD-2006


CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 984-PE-ESSALUD-2003, se aprobó la Directiva Nº 004-PE-ESSALUD-2003, Normas de Austeridad y Racionalidad en el Gasto, aplicables a partir del 1 de enero del 2004;

Que, la citada Directiva ha sido modifi cada por las Resoluciones de Presidencia Ejecutiva N°s. 114 y 583-PE-ESSALUD-2004, Resoluciones de Presidencia Ejecutiva N°s. 259, 296 y 483-PE-ESSALUD-2006 y, Resolución de Gerencia General N° 761-GG-ESSALUD-2006;

Que, es necesario aprobar las normas generales de austeridad y racionalidad en el gasto, sin perjuicio de que se publique en el portal de EsSalud las disposiciones específi cas de austeridad que recoja las normas antes citadas;

Que, la Ley Nº 28927 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, estableció las normas sobre ejecución del gasto público comprendiendo a EsSalud en su aplicación;

Que, el numeral 3.2 del artículo 3° de la citada Ley establece que las medidas de austeridad aprobadas por EsSalud, deben publicarse en el Diario Ofi cial “El Peruano” antes del 1° de enero de 2007;

Que, por Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 720-PE-ESSALUD-2006 se delegó en la Gerencia General la facultad de modifi car las normas y directivas vigentes emitidas por la Presidencia Ejecutiva;

En uso de las facultades conferidas;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aprobar las Normas Generales de Austeridad y Racionalidad en el Gasto, en los términos que a continuación se señalan:

1.1 Prohíbase todo reajuste o incremento de remuneraciones, bonifi caciones, dietas, asigna-ciones, retribuciones, el monto total de incentivos y benefi cios de toda índole cualquiera sea su forma o modalidad. Asimismo, queda prohibida la aprobación de nuevas bonifi caciones, asignaciones, retribuciones y benefi cios de toda índole.

Dicha prohibición incluye el incremento de remuneraciones que pudieran efectuarse dentro del rango o tope fi jado para cada cargo en las respectivas escalas remunerativas, y de aquellos incrementos que se han autorizado dentro de dicho rango y que no se hubieran hecho efectivos a la fecha de entrada en vigencia de las presentes normas generales.

1.2 Establézcase como tope máximo por concepto de ingresos mensuales de toda índole, cualquiera sea su forma y modalidad contractual, nombramiento o designación, el monto de Quince Mil y 00/100 Nuevos Soles (S/.15,000) para la contratación de nuevo personal en EsSalud.

1.3 Ningún trabajador de EsSalud, podrá percibir simultáneamente remuneración y pensión, o remuneración y honorarios por servicios no personales o locación de servicios, asesorías o consultorías, salvo por función docente o la percepción de dietas por participación en uno (1) de los directorios de entidades o empresas públicas.


1.4 Establézcase como tope máximo por concepto de honorario mensual el monto de Quince Mil y 00/100 Nuevos Soles (S/.15,000) para los nuevos contratos de locación de servicios, de servicios no personales o de consultoría que se celebren con personas naturales de manera directa o indirecta.

1.5 En ningún caso se contratarán locadores de servicios para el apoyo de labores vinculadas al área de apoyo administrativo, apoyo secretarial o labores afi nes, bajo los términos de asesorías y/o consultorías.

1.6 Prohíbase la asignación de vehículos automotores a los funcionarios y personal en general que prestan servicios en la Institución, a excepción de la asignación de un máximo de cinco (5) vehículos automotores destinados para uso ofi cial de la Alta Dirección de ESSALUD, de los cuales uno es destinado para uso exclusivo del Presidente Ejecutivo, en su calidad de Titular de la Entidad.

Sin perjuicio de lo señalado precedentemente, la Ofi cina General de Administración a través de la Gerencia de Patrimonio y Servicios determina el número de vehículos indispensables con los que requiere contar la Institución adicionalmente a los asignados a la Alta Dirección; la administración de dicha fl ota, se encuentra a cargo de la Ofi cina General de Administración en la Sede Central y de las Jefaturas de Administración en las Redes Asistenciales.

Los vehículos que resultaran excedentes por la aplicación de lo dispuesto en el numeral precedente, serán vendidos mediante subasta pública en las condiciones y lugar en que se encuentren.

No se encuentran comprendidos los vehículos automotores destinados a los servicios de emergencia de salud, ambulancias y de transporte de medicamentos y otros bienes estratégicos.

1.7 Prohíbase la adquisición y construcción de inmuebles para sedes administrativas, salvo en aquellos casos de inmuebles declarados inhabitables por Defensa Civil y siempre y cuando no exista la disponibilidad de otros inmuebles de propiedad de EsSalud en su jurisdicción.

1.8 Se prohíbe la impresión, fotocopiado y publicaciones a color para efectos de comunicaciones y/o documentos de todo tipo, debiendo efectuarse en blanco y negro.

Las dependencias utilizarán las existencias de tintas, cartuchos o accesorios, así como los formatos impresos con logotipo institucional a color hasta que se agoten. Se prohíbe adquirir tintas, cartuchos o accesorios para impresos a color.

1.9 La asignación mensual por concepto de combustible que se otorgue a los funcionarios, tanto del nivel central como en las redes asistenciales, que tengan asignados vehículos ofi ciales, sólo podrá ser como máximo de treinta (30) galones mensuales.

Artículo 2°.- La Gerencia General dispondrá la publicación en el Portal de EsSalud la Directiva que contenga las normas de austeridad específi cas que se aplicarán en EsSalud, en el plazo de cinco (5) días útiles de publicada la presente Resolución.


JAVIER ROSAS SANTILLANAGerente GeneralESSALUD

10565-1

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE LOS REGISTROS PUBLICOS

Disponen la ampliación de servicios de publicidad registral certificada que brindan las Oficinas Zonales de San Juan de Miraflores, Los Olivos, San Juan de Lurigancho, Santa Anita y Villa El Salvador, a efectos de incorporar en ellos a la expedición de certificados compendiosos

RESOLUCIÓN DE LA SUPERINTENDENTE NACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS

Nº 369-2006-SUNARP/SN


VISTOS:

Los Oficios Nº 334-2006-SUNARP-ZR IX/JEF y Nº 951-2006-SUNARP-Z.R.Nº IX/JEF, en virtud de los cuales el Jefe de la Zona Registral Nº IX - Sede Lima, solicita autorización para que las Ofi cinas Zonales de dicha Zona Registral puedan prestar servicios de publicidad compendiosa; y,

CONSIDERANDO:

Que, por Resoluciones Nº 356-2001-SUNARP/SN del 19 de diciembre de 2001, 14-2002-SUNARP/SN del 9 de enero de 2002, 30-2002-SUNARP/SN del 21 de enero de 2002, 105-2002-SUNARP/SN del 8 de marzo de 2002, y 336-2002-SUNARP/SN del 23 de agosto de 2002, se autorizó el funcionamiento de Ofi cinas Zonales en los distritos de San Juan de Mirafl ores, Los Olivos, San Juan de Lurigancho, Santa Anita y Villa El Salvador, respectivamente; todas ellas bajo la competencia de la Zona Registral Nº IX - Sede Lima;

Que, en las normas citadas en el considerando precedente se establecieron que las Ofi cinas Zonales brindarían únicamente los servicios de recepción de solicitudes de inscripción a ser califi cadas e inscritas en la Ofi cina Registral de Lima, así como de publicidad registral no certifi cada (copias simples y búsquedas);

Que, por Resolución Nº 188-2003-SUNARP-SN, del 24 de abril de 2003, se amplió los servicios de publicidad registral a expedir por las Ofi cinas Zonales citadas en el primer considerando, comprendiendo en ellos, a los certifi cados literales de partidas registrales;

Que, a fi n de optimizar la prestación de los servicios de publicidad registral que brindan dichas Ofi cinas Zonales, es pertinente ampliarlos para establecer que en ellas podrán también expedirse certifi cados compendiosos, de conformidad con lo previsto en el artículo 131º del Texto Único Ordenado del Reglamento General de los Registros Públicos, aprobado por Resolución del Superintendente Nacional de los Registros Públicos Nº 079-2005-SUNARP/SN del 21 de marzo del 2005;

Estando a lo expuesto, con cargo de dar cuenta al Directorio, contando con la visación de la Gerencia Registral y la Gerencia Legal de la SUNARP, así como; contando con la opinión favorable al respecto de la Superintendencia Adjunta, manifestada mediante Ofi cio Nº 282-2006-SUNARP/SA; y de conformidad con lo dispuesto en el literal v) del artículo 7º del Estatuto de la SUNARP;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Disponer la ampliación de los servicios de publicidad registral certifi cada que brindan las Ofi cinas Zonales de San Juan de Mirafl ores, Los Olivos, San Juan de Lurigancho, Santa Anita y Villa El Salvador, a efectos de incorporar en ellos a la expedición de certifi cados compendiosos.

Artículo Segundo.- La determinación de los certifi cados compendiosos a expedir por las Ofi cinas



Zonales citadas en el Artículo Primero, se efectuará de manera progresiva, en función a criterios técnico - administrativos debidamente sustentados por los órganos competentes de la Zona Registral Nº IX - Sede Lima; facultándose a la Jefatura de dicha Zona Registral a emitir las resoluciones que especifi quen los certifi cados compendiosos a expedirse, y la fecha desde la cual ha de iniciarse la prestación de tales servicios.

Artículo Tercero.- Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo precedente, la Jefatura de la Zona Registral Nº IX - Sede Lima, deberá disponer la realización de las acciones necesarias, a efectos que dentro de los 20 días hábiles de publicada la presente resolución, las Ofi cinas Zonales citadas en el Artículo Primero, brinden el servicio de publicidad certifi cada compendiosa, de aquellos certifi cados cuya expedición se efectúe en base al contenido de los índices o de las partidas registrales, con exclusión de aquellos respecto de los cuales se requieran la verifi cación previa de títulos archivados o de títulos pendientes de inscripción.


PILAR FREITAS A.Superintendente Nacionalde los Registros Públicos

11263-1

SUPERINTENDENCIA

NACIONAL DE SERVICIOS

DE SANEAMIENTO

Admiten a trámite solicitudes de EPS EMUSAP ABANCAY S.A. y EPS MOYOBAMBA S.A. de determinación de Fórmula Tarifaria, Estructuras Tarifarias y Metas de Gestión

RESOLUCIÓN DE LA GERENCIA DE REGULACIÓN TARIFARIAN° 011-2006-SUNASS-GRT


VISTO:

El Ofi cio Nº 270-2006-EMUSAP-AB-SA/GG con fecha de recepción 04 de diciembre de 2006, mediante el cual la Empresa Municipal de Servicios de Abastecimiento de Agua Potable y Alcantarillado de Abancay, EPS EMUSAP ABANCAY S.A., remitió a la SUNASS el Plan Maestro Optimizado para dar inicio al trámite de aprobación de la fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y metas de gestión para el periodo comprendido entre los años 2007-2011.

El Ofi cio Nº 276-2006-EMUSAP-AB-SA/GG con fecha de recepción 21 de diciembre de 2006 mediante el cual la Empresa Municipal de Servicios de Abastecimiento de Agua Potable y Alcantarillado de Abancay, EPS EMUSAP ABANCAY S.A., remitió a la SUNASS la información requerida para dar inicio al trámite de aprobación de la fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y metas de gestión para el periodo comprendido entre los años 2007-2011.

CONSIDERANDO:Que, por Resolución de Consejo Directivo N° 033-

2005-SUNASS-CD, se aprobó la “Directiva sobre el Procedimiento de Aprobación de la Fórmula Tarifaria, Estructuras Tarifarias y Metas de Gestión en los Servicios de Saneamiento” y la “Directiva para la Formulación de los Planes Maestros Optimizados”;

Que, se ha procedido a revisar el Plan Maestro Optimizado y la documentación adjunta entregada por la EPS EMUSAP ABANCAY S.A.;

Que, conforme con la “Directiva sobre Procedimiento de Aprobación de Fórmula Tarifaria, Estructuras Tarifarias

y Metas de Gestión en los Servicios de Saneamiento”, se procedió a remitir el Ofi cio Nº 059-2006-SUNASS-110, en el que se solicita la subsanación de las defi ciencias encontradas en la entrega de su propuesta inicial, las mismas que fueron subsanadas mediante Ofi cio N° 276-2006-EMUSAP-AB-SA/GG;

Que, conforme con la “Directiva sobre Procedimiento de Aprobación de Fórmula Tarifaria, Estructuras Tarifarias y Metas de Gestión en los Servicios de Saneamiento” aprobada mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 033-2005-SUNASS-CD, corresponde a la Gerencia de Regulación Tarifaria una vez recibido el Plan Maestro Optimizado del solicitante, y verifi cado el cumplimiento de los requisitos de admisibilidad y procedencia a que se refi ere el artículo 8° de la citada Directiva, admita a trámite el referido documento;

En uso de las facultades conferidas por la Resolución de Consejo Directivo N° 033-2005-SUNASS-CD;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Admitir a trámite la solicitud de la Empresa Municipal de Servicios de Abastecimiento de Agua Potable y Alcantarillado de Abancay, EPS EMUSAP ABANCAY S.A., de determinación de la Fórmula Tarifaria, Estructuras Tarifarias y Metas de Gestión para los próximos cinco años, con lo cual se da inicio al procedimiento establecido en la Resolución de Consejo Directivo N° 033-2005-SUNASS-CD.

Artículo 2º.- Requerir a la EPS EMUSAP ABANCAY S.A. a fi n de que dentro del plazo de cinco (5) días hábiles siguientes de notifi cada la presente Resolución, ejerza su derecho a solicitar la celebración de una audiencia preliminar, con la fi nalidad de exponer al público en general su propuesta de fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y metas de gestión contenidas en su Plan Maestro Optimizado.


ARTURO BARRA ZAMALLOA Gerente de Regulación Tarifaria

10655-1

RESOLUCIÓN DE LA GERENCIA DE REGULACIÓN TARIFARIAN° 012-2006-SUNASS-GRT


VISTO:

El Ofi cio Nº 230-2006-EPS-M/GG con fecha de recepción, 19 de diciembre de 2006; mediante el cual la Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento de Moyabamba, EPS MOYOBAMBA S.A., remitió a la SUNASS el Plan Maestro Optimizado para dar inicio al trámite de aprobación de la fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y metas de gestión para el periodo comprendido entre los años 2007-2011.

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución de Consejo Directivo N° 033-2005-SUNASS-CD, se aprobó la “Directiva sobre el Procedimiento de Aprobación de la Fórmula Tarifaria, Estructuras Tarifarias y Metas de Gestión en los Servicios de Saneamiento” y la “Directiva para la Formulación de los Planes Maestros Optimizados”;

Que, se ha procedido a revisar el Plan Maestro Optimizado y la documentación adjunta entregada por la EPS MOYOBAMBA S.A.;

Que, conforme con la “Directiva sobre Procedimiento de Aprobación de Fórmula Tarifaria, Estructuras Tarifarias y Metas de Gestión en los Servicios de Saneamiento” aprobada mediante Resolución de Consejo Directivo Nº 033-2005-SUNASS-CD, corresponde a la Gerencia de Regulación Tarifaria una vez recibido el Plan Maestro Optimizado del solicitante, y verifi cado el cumplimiento de los requisitos de admisibilidad y procedencia a que se refi ere el artículo 8° de la citada Directiva, admita a trámite el referido documento;


En uso de las facultades conferidas por la Resolución de Consejo Directivo N° 033-2005-SUNASS-CD;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Admitir a trámite la solicitud de la Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento de Moyabamba, EPS MOYOBAMBA S.A., de determinación de la Fórmula Tarifaria, Estructuras Tarifarias y Metas de Gestión para los próximos cinco años, con lo cual se da inicio al procedimiento establecido en la Resolución de Consejo Directivo N° 033-2005-SUNASS-CD.

Artículo 2º.- Requerir a la EPS MOYOBAMBA S.A. a fi n de que dentro del plazo de cinco (5) días hábiles siguientes de notifi cada la presente Resolución, ejerza su derecho a solicitar la celebración de una audiencia preliminar, con la fi nalidad de exponer al público en general su propuesta de fórmula tarifaria, estructuras tarifarias y metas de gestión contenidas en su Plan Maestro Optimizado.


ARTURO BARRA ZAMALLOA Gerente de Regulación Tarifaria

10655-2

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE ADMINISTRACION

TRIBUTARIA

Dejan sin efecto designación y designan Ejecutor Coactivo de la Intendencia de Principales Contribuyentes Nacionales

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIANº 227-2006/SUNAT


CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución de Superintendencia Nº 058-2005/SUNAT, se designó como Ejecutor Coactivo encargado de la gestión de cobranza coactiva de la Intendencia de Principales Contribuyentes Nacionales, a la señora abogada Ana Bertha Avellaneda Arias;

Que se ha estimado conveniente dejar sin efecto dicha designación y designar un nuevo Ejecutor Coactivo a fi n de garantizar el normal funcionamiento de la cobranza coactiva en la Intendencia de Principales Contribuyentes Nacionales;

Que el Artículo 114º del Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 135-99-EF y modifi catorias, establece los requisitos que deberán cumplir los funcionarios de la Administración Tributaria para acceder al cargo de Ejecutor Coactivo;

Que el trabajador propuesto ha presentado declaración jurada manifestando reunir los requisitos antes indicados;

Que la Décimo Cuarta Disposición Final del Texto Único Ordenado del Código Tributario, establece que lo dispuesto en el numeral 7.1 del Artículo 7º de la Ley Nº 26979, no es de aplicación a los órganos de la Administración Tributaria cuyo personal ingrese mediante concurso público;

En uso de las facultades conferidas por el inciso u) del Artículo 19º del Reglamento de Organización y Funciones de la SUNAT, aprobado por Decreto Supremo Nº 115-2002-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dejar sin efecto la designación de la señora abogada Ana Bertha Avellaneda Arias como Ejecutor Coactivo encargado de la gestión de cobranza coactiva de la Intendencia de Principales Contribuyentes Nacionales.

Artículo 2º.- Designar como Ejecutor Coactivo encargado de la gestión de cobranza coactiva de la Intendencia de Principales Contribuyentes Nacionales, al señor abogado Neptalí Sebastián Muñoz Aguilar.


NAHIL LILIANA HIRSH CARRILLOSuperintendente Nacional

10637-1

Modifican la Resolución de Superintendencia Nº 070-2005/SUNAT

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIANº 228-2006/SUNAT


CONSIDERANDO:

Que la Ley Nº 27482 regula la publicación de la Declaración Jurada de Ingresos y de Bienes y Rentas de los funcionarios y servidores públicos, estableciendo la relación de los sujetos obligados a presentarla;

Que el Artículo 2º de la referida Ley, en concordancia con el Artículo 3º de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 080-2001-PCM, establece que, entre otros, los directores, gerentes y funcionarios que ejerzan cargos de confi anza o de responsabilidad directiva de los organismos públicos descentralizados, así como quienes administren o manejen fondos del Estado o de organismos sostenidos por éste, se encuentran obligados a presentar la mencionada declaración jurada;

Que el Artículo 1º de la Resolución de Superintendencia Nº 070-2005/SUNAT establece la relación de funcionarios de la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria - SUNAT, obligados a presentar la Declaración Jurada de Ingresos y de Bienes y Rentas;

Que en dicha relación debe considerarse a los titulares y suplentes responsables de la administración de los fondos fi jos para caja chica asignados a nivel nacional, por lo que, resulta necesario modifi car el mencionado artículo a efectos de incluirlos dentro de los alcances de la citada Resolución;

En uso de las facultades conferidas por el inciso u) del Artículo 19º del Reglamento de Organización y Funciones de la SUNAT, aprobado por Decreto Supremo Nº 115-2002-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Inclúyase en el Artículo 1º de la Resolución de Superintendencia Nº 070-2005/SUNAT, a los titulares y suplentes responsables de la administración de los fondos fi jos para caja chica asignados a nivel nacional.


NAHIL LILIANA HIRSH CARRILLOSuperintendente Nacional

10637-2

Aprueban Formatos para la aplicación del nuevo Reglamento de Equipaje y Menaje de Casa

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA NACIONAL ADJUNTA DE ADUANAS

N° 645-2006/SUNAT/A

Callao, 27 de diciembre de 2006

CONSIDERANDO:

Que el inciso k) del artículo 83° del Texto Único Ordenado de la Ley General de Aduanas, aprobado



por Decreto Supremo N° 129-2004-EF, establece que el ingreso y salida del equipaje y el menaje de casa se rigen por las disposiciones que se establezcan por Reglamento;

Que mediante Decreto Supremo N° 016-2006-EF, publicado el 15.02.2006, se aprobó el nuevo Reglamento de Equipaje y Menaje de Casa con el propósito de reestructurar y actualizar las normas sobre el destino aduanero especial de equipaje y menaje de casa, así como de simplifi car y facilitar el trámite a los viajeros que ingresen o salgan del país;

Que el artículo 3° del Decreto Supremo N° 016-2006-EF establece que la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria – SUNAT dispondrá las medidas complementarias para el cumplimiento de dicho Reglamento;

Que es necesario aprobar los formatos denominados “Declaración Jurada de Equipaje – Ingreso”, “Declaración de Ingreso / Salida Temporal de Equipaje” y “Comprobante de Custodia”; al amparo de lo dispuesto en el nuevo Reglamento de Equipaje y Menaje de Casa;

En uso de las facultades conferidas en la Resolución de Superintendencia N° 122-2003/SUNAT y a lo dispuesto en el inciso f) del artículo 23° del Reglamento de Organización y Funciones de la SUNAT, aprobado por Decreto Supremo N° 115-2002-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Apruébase el formato de “Declaración Jurada de Equipaje - Ingreso”, de acuerdo al modelo que forma parte integrante de la presente resolución, conforme a las especifi caciones de impresión siguientes:

1. Tipo de papel : 60 gramos2. Tamaño : 29,7 x 15,7 cms (incluye margen

de 6 mm por lado)3. Color : blanco 4. Color de letras : negro Artículo 2°.- Apruébase el formato de la “Declaración

de Ingreso / Salida Temporal de Equipaje”, conforme

al modelo que forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 3°.- Apruébase el formato de “Comprobante de Custodia”, conforme al modelo que forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 4°.- El formato “Declaración Jurada de Equipaje – Ingreso” será entregado por la SUNAT a las compañías de transporte internacional de viajeros, quedando facultadas éstas a imprimir dicho formato de acuerdo a las especifi caciones indicadas en el artículo 1° de la presente resolución.

Artículo 5°.- Déjase sin efecto la Resolución de Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas N° 318-2005-SUNAT/A publicada el 02.07.2005.

Artículo 6°.- La presente Resolución entrará en vigencia a partir del día de su publicación.

Disposición Transitoria

Única.- Autorízase a las compañías de transporte internacional de viajeros y a las intendencias de aduana de la República a utilizar indistintamente hasta el 31.01.2007 el formato de “Declaración Jurada de Equipaje – Ingreso” aprobado por Resolución de Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas N° 318-2005-SUNAT/A o el aprobado por la presente Resolución. Asimismo, las intendencias de aduana de la República se encuentran autorizadas a utilizar hasta la fecha antes referida el formato de “Comprobante de Retención” en lugar del formato de “Comprobante de Custodia”.

El uso del formato de “Declaración Jurada de Equipaje – Ingreso” aprobado por Resolución de Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas N° 318-2005-SUNAT/A, en ningún caso limitará el derecho del viajero a ingresar inafecto del pago de tributos, los bienes considerados como equipaje en el artículo 4° del Decreto Supremo N° 016-2006-EF.


JOSE ARMANDO ARTEAGA QUIÑESuperintendente Nacional Adjunto de Aduanas


SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA

NÚMERO :

FECHA :

DECLARACIÓN DE INGRESO / SALIDA TEMPORAL DE EQUIPAJEBAGGAGE TEMPORARY ENTRY / DEPARTURE FORM

INGRESO TEMPORAL SALIDA TEMPORAL

PARA SER LLENADO POR EL VIAJERONacionalidadNationality

Pasaporte Passport

NombresSurname

Nº

DNI Salvoconducto Otros/other

Apellidos completosLast name

Safe conduct

NºDirección en Perú : Calle /Av./Jr./Psje.Address in Peru

Dist.

Prov. Dpto.

Urb.

Nombre del Hotel (hotel name)No residentes/not residents

NOTA IMPORTANTE :

"LA INTERNACIÓN TEMPORAL PARA VIAJEROS SEGÚN EL DECRETO SUPREMO Nº 016-2006-EF, REGLAMENTO DE EQUIPAJE Y MENAJE DE CASA, SE CONCEDE POR EL TIEMPO DE SU PERMANENCIA EN EL PAÍS HASTAUN PLAZO MÁXIMO DE DOCE (12) MESES; DENTRO DE DICHO PLAZO, DEBERÁ RETIRAR LOS BIENES DEL PAÍS O INGRESARLOS PREVIO PAGO DE LOS TRIBUTOS CORRESPONDIENTES, ÚNICOS CASOS EN LOSCUALES SE DEVOLVERÁ LA GARANTÍA; CASO CONTRARIO, SE EJECUTARÁ LA GARANTÍA POR EL MONTO DE LOS DERECHOS ARANCELARIOS Y DEMÁS TRIBUTOS QUE GRAVAN LA IMPORTACIÓN (ART. 29º DELREGLAMENTO)".

TEMPORARY ENTRANCE OF GOODS FOR TRAVELERS PERMITTED BY SUPREME DECREE 016-2006-EF, MAY BE GUARANTED DURING YOUR PERMANENCE IN THE COUNTRY UP TO TWELVE MONTHS; DURING THATTIME YOU MUST RE-EXPORT THE GOODS OR IMPORT THEM, PAYING THE APPLICABLE DUTIES AND TAXES; IN THOSE CASES THE GUARANTEE YOU LEFT WILL BE RETURNED TO YOU. IF THE GOODS ARE NOT RE-EXPORTED OR IMPORTED, THE GUARANTEE WILL BE EXECUTED BY CUSTOMS TO COVER PAYMENT OF APPLICABLE CUSTOMS DUTIES AND TAXES.

FECHA

RECEPCIÓN DE LA COMPAÑÍA TRANSPORTADORA DILIGENCIA DE ACOMPAÑAMIENTO

NOMBRE Y FIRMA FECHA FUNCIONARIO ADUANERO

DILIGENCIA DE INGRESO / SALIDA DILIGENCIA DE SALIDA / RETORNO

FUNCIONARIO ADUANERO FECHAFUNCIONARIO ADUANERO FECHA

Cía. Transportadora/ Vuelo Nº/ Nombre Nave / MatrículaNº Carrier / Flight Nº/ Vessel name/ Registration Nº

Tiempo de permanencia (días):Period of the trip (days)

En el Perú (no residentes)In Peru (not residents)

En el exterior (residentes)Abroad (residents)

Declaración Jurada : Por la presente declaro que los datos consignados en este documento son verdaderos y que conozco la Legislación Aduanera que reglamenta elIngreso / Salida Temporal de Equipaje, comprometiéndome a regularizar esta operación dentro del plazo autorizado y sometiéndome a las disposiciones y sanciones queella establece.Sworn Declaration: Hereby declare that the information provided in this document is true and that I will regularize this entry/departure temporary operation on theauthorized terms, acceping the penalties provided by law.

FIRMA DEL VIAJERO

PARA SER LLENADO POR LA ADUANA

INGRESO TEMPORAL VÁLIDO DESDE EL .................../.........../....................HASTA EL ............/........./...........

SIN GARANTÍA: GARANTÍA: EFECTIVO NOMINAL OTROS

OBSERVACIONES :

MARCA/BRAND VALOR/VALUESERIE/SERIAL NUMBERMODELO/MODELU.M.CANTIDADARTÍCULO/GOOD



NÚMERO :

PUESTO DE CONTROL :

FECHA :

COMPROBANTE DE CUSTODIACUSTODY FORM

1. MODALIDAD

1.1 NO CANCELACIÓN DE LOS TRIBUTOS

1.2 MERCANCÍA RESTRINGIDA Y/0 PROHIBIDA

1.3 MERCANCÍA CON CARÁCTER COMERCIAL

1.4 BIENES NO CONSIDERADOS COMO EQUIPAJE O MENAJE

1.5 ACREDITACIÓN DE MERCANCÍA NACIONAL O NACIONALIZADA

1.6 PARA SU RETIRO CON EL VIAJERO

1.7 SOLO CUSTODIA

DECRETO SUPREMO Nº 016-2006-EF

2. REGISTRO DE ADUANA

/ /

5. OBSERVACIONES

FIRMA DEL FUNCIONARIO ADUANERO FIRMA DEL VIAJERO

RECEPCIÓN POR ALMACÉN

NOMBRE, CÓDIGO Y FIRMA DEL ALMACENERO

La custodia de las mercancías está sujeta al pago de una tasa correspondiente por almacenaje:Tasa: 0.01% de la UIT diario por Kg. o fracción.

Goods remaining under Customs Custody must pay the custody free provided by law.

3.1 NOMBRE DEL VIAJERO 3.2 Nº PASAPORTE

3. IDENTIFICACIÓN

3.3 DIRECCIÓN EN EL PERÚ (Calle, Av., Jr., / Interior o Dpto. / Urb. / Distr. / Prov. / Dpto.) 3.5 NACIONALIDAD3.4 TELÉFONO

3.6 PAÍS DE PROCEDENCIA 3.7 CÍA. TRANSPORTISTA 3.8 Nº VUELO / NOMBRE DE NAVE / MATRÍCULA 3.9 FECHA DE LLEGADA

4. MERCANCÍA

4.1 Nº FACTURA COMERCIAL 4.2 MONEDA 4.3 VALOR REFERENCIAL 4.4 Nº BULTOS 4.5 PESO BRUTO

4.6 CANT. 4.7 U. M. 4.8 DESCRIPCIÓN DE LA MERCANCÍA

FECHA DE LLEGADA ........../.........../......... VIGENTE HASTA ......./......../.........

SERÁ CONSIDERADO EN SITUACIÓN DE ABANDONO LEGAL LA MERCANCÍA QUE NO HAYA SIDO SOLICITADA A DESTINACIÓN ADUANERA DENTRO DE LOS TREINTA (30) DÍAS HÁBILES COMPUTADOS APARTIR DEL DÍA SIGUIENTE DE LA FORMULACIÓN DEL COMPROBANTE DE CUSTODIA, PUDIENDO SER DISPUESTA LA MERCANCÍA POR LA AUTORIDAD ADUANERA.

GOODS NOT REQUESTED FOR CUSTOMS DESTINATION WITHIN THIRTY (30) WORKING DAYS, FROM THE NEXT DAY OF THIS FORM, WILL BE CONSIDEREDED LEGALLY ABANDONED. IN THIS CASE,CUSTOMS HAS THE AUTHORITY TO DISPASE OF THE SAID GOODS.

ADVERTENCIA :

6. INTERVINIENTES


1. IDENTIFICACIÓN /IDENTIFICATION (Viajero o Jefe de familia / Traveler or Head of family

DECLARACIÓN JURADA DE EQUIPAJE - INGRESOBAGGAGE SWORN DECLARATION FORM - ARRIVAL

Todo viajero se encuentra sujeto a control aduanero, el mismo que incluye tanto su persona como suspertenencias (Decreto Supremo N° 016-2006-EF).All travelers are subject to customs control which includes both their person and belongings (SupremeDecree N° 016-2006-EF).

OcupaciónOccupation

Nº de miembros de la familia que viajan con usted (*)Nº of family members traveling with you (*)

NacionalidadNationality

Pasaporte Passport

NombresSurname

Nº

DNI Salvoconducto Otros/other

Apellidos completosLast name

Safe conduct

NºDirección en Perú : Calle /Av./Jr./Psje.Address in Peru

Dist.

Prov. Dpto.

Urb.

Nombre del Hotel (hotel name)No residentes/nonresidents

Propósito del viaje turismo negocios estudiosPurpose of the visit tourism business studies

Último país visitado en este viajeLast country visited on this trip

Nº total de bultosNumber of baggage orpackages

trabajowork

otrosother

2. DE LOS ARTÍCULOS QUE PORTA /BAGGAGE CONTENT

A) ¿Está usted retirando todo su equipaje? Are you taking out all your baggage?

B) ¿Porta dinero en efectivo y/o en instrumentos financieros por más de US$ 10 000 o su equivalente en otra moneda ? (ver reverso Nº 1) Are you carrying more than US $ 10 000 in cash and/or in monetary instruments or in equivalent currency? (see reverse side Nº 1)

En caso afirmativo, declare la cantidad In case of yes, please state the amount: US$

Tipo de moneda Currency

Tipo de instrumento negociable Kind of monetary instrument

C) ¿Porta artículos no considerados en la lista de equipaje inafecto del pago de tributos? (ver reverso Nº 2) Are you carrying any article that is subject to payment of taxes? (see reverse side Nº 2)

D) ¿Porta productos agrícolas, pecuarios y/o silvestres? ( ver reverso Nº 5) Are you carrying any agricultural, livestock and/or wild products? (see reverse side Nº 5)

E) ¿Ingresará temporalmente herramientas o equipos para el desempeño de sus funciones o actividades en el país? (ver reverso Nº 6 a) Are you going to enter under tempory basis tools or equipment according to the business or professional activities that you will develop in our country? (see reverse side Nº 6 a).

F) ¿Tiene usted por regularizar alguna operación de Salida Temporal de Equipaje? (ver reverso Nº 6 b) Do you have any pending regularization of baggage that left the country under a temporary basis? (see reverse side Nº 6 b).

3. DECLARACIÓN DE BIENES AFECTOS AL PAGO DE TRIBUTOS(No considerar los bienes inafectos, llenar solo si marcó (SI) en la pregunta C) (ver reverso Nº 3).DECLARATION OF GOODS SUBJECT TO PAYMENT OF CUSTOMS DUTIES(Do not consider goods exempted of Customs duties, fill only if you marked (YES) in the question C) (see reverse side Nº 3).

SI / YES NO

Cia. Transportadora/ Vuelo Nº / Nombre Nave / Matrícula NºNº Carrier / Flight No./ Vessel name/ Registration Nº

Tiempo de permanencia (días):Period of the trip (days)

En el Perú (no residentes)In Peru (non residents)

En el exterior (residentes)Abroad (residents)

Dirección en su país de residenciaAddress in your residence country

FIRME ABAJO DESPUÉS DE HABER LEÍDO LA ADVERTENCIA PREVIA Y LA INFORMACIÓN EN EL DORSO.SIGN BELOW AFTER READING THE PREVIOUS WARNING AND THE INFORMATION ON THE REVERSE SIDE

Con mi firma declaro que he leído la advertencia previa y la información al dorso, y que los datos proporcionados se ajustan a la verdad, en caso se verifique locontrario me someto a las penalidades que señale la ley.With my signature I declare that I have read the previous warning and the information on the back hereof, and I hereby declare that the above information is true;therefore, if my declaration becomes false after its verification by the Customs Authorities I accept the penalties provided by law.

Firma / Signature Fecha (día/mes/año) Date (day/month/year)

(*) Sólo padres, cónyuge e hijos menores de 18 / Only parents, husband, wife and /or children under 18 years old

Cant.Qty

Descripción de los bienes (marca, modelo, número de serie)Description of the goods (brand, model, serial number)

USO OFICIAL/OFICIAL USEValor AduaneroCustoms Value

ValorValue(US$)

SI TIENE ALGUNA DUDA SOBRE LO QUE DEBE DECLARAR PREGUNTE A UN FUNCIONARIO ADUANERO DEBIDAMENTE IDENTIFICADO /IF YOU HAVE ANY DOUBT ABOUT WHAT ITEMS MUST BE DECLARED DO NOT HESITATE TO ASK TO A CUSTOMS OFFICER FOR ADVICE.

ADVERTENCIA: LOS BIENES NO DECLARADOS O AQUELLOS QUE NO CORRESPONDAN A LO CONSIGNADO EN SU DECLARACIÓN, SERÁNINCAUTADOS POR LA AUTORIDAD ADUANERA DECRETÁNDOSE EL COMISO ADMINISTRATIVO DE LOS MISMOS Y NO PODRÁN SER RECUPERADOSBAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, NI AÚN MEDIANTE EL PAGO DE TRIBUTOS, SIN PERJUICIO DE LAS ACCIONES PENALES A QUE HUBIERE LUGAR.WARNING: NO DECLARATION OR FALSE DECLARATION OF THE GOODS SUBJECT TO PAYMENT OF CUSTOMS DUTIES WILL RESULT IN THEIRSEIZURE, AND WILL NOT BE RECOVERED EVEN WITH THE INTENTION TO PAY THE DUTIES, WITHOUT PREJUDICE TO ANY CRIMINAL ACTION THATMAY BE BROUGHT AGAINST THE TRAVELER.



INFORMACIÓN GENERAL

1.OBLIGACIÓN DE DECLARAR DINERO Y/O INSTRUMENTOSFINANCIEROSTodo viajero que ingrese o salga del país está obligado a declarar eldinero en efectivo y/o instrumentos financieros que porte consigo por másde US$ 10 000,00 ó su equivalente en otra moneda; la omisión dedeclaración y/o la falsedad del importe declarado dará lugar al decomisodel dinero y/o los instrumentos financieros y a las acciones civiles ypenales correspondientes.2. EQUIPAJE (1) INAFECTO DEL PAGO DE TRIBUTOS (por viajero)Se encuentra inafecto al pago de tributos el ingreso de:- Prendas de vestir, objetos de tocador, medicamentos, libros, revistas ydocumentos impresos en general, para uso personal del viajero;- Objetos de adorno personal del viajero;- 01 secadora o cepillo manual para el cabello;- 01 máquina rasuradora o depiladora eléctrica que se adviertan de uso personal del viajero; (*)- 01 instrumento musical de viento o cuerda portátil (2);- 01 receptor de radiodifusión ó 01 reproductor de sonido incluso con grabador ó 01 equipo que en su conjunto los contenga, que sea portátil con fuente de energía propia y que no sea de tipo profesional;- Hasta un máximo en conjunto de 20 discos fonográficos, cintas magnetofónicas, discos compactos o casetes;- 01 cámara fotográfica o cámara digital;- 01 videocámara portátil con fuente de energía propia y que no sea de tipo profesional;(*)- 01 aparato reproductor portátil de discos digitales de video;- 01 aparato de video juego electrónico doméstico portátil;- Hasta 10 rollos de película fotográfica, 02 memorias para cámara digitalo video juego sólo si porta estos aparatos,10 videocasetes paravideocámara portátil,10 videocasetes para videograbadora y 10 discosdigitales de video o para videojuego;- 01 agenda electrónica portátil o computadora de bolsillo;(*)- 01 computadora portátil con fuente de energía propia;(*)- 01 teléfono celular;(*)- El viajero mayor de 18 años puede ingresar hasta 20 cajetillas de cigarrillos o 50 cigarros puros o 250 gramos de tabaco en fibra; y hasta 03 litros de licor;- Los medios auxiliares y equipos necesarios para su control médico y movilización que porten consigo los viajeros impedidos o enfermos;- 01 animal doméstico vivo como mascota, el cual debe cumplir con las regulaciones sanitarias correspondientes.- 01 máquina de escribir portátil mecánica, eléctrica o electrónica y 01 calculadora electrónica portátil;- Otros bienes para uso o consumo del viajero y obsequios que por su cantidad, naturaleza o variedad se presuma que no están destinados al comercio, por un valor en conjunto de US$ 300,00.

3.ESTÁ OBLIGADO A DECLARAR EL INGRESO DE BIENESAFECTOS AL PAGO DE TRIBUTOSa) Si trae consigo un número mayor de bienes inafectos al pago detributos o trae otros bienes considerados como equipaje ó menaje decasa, cuyo valor no exceda los US$ 1 000,00 por viaje y hasta un máximode US$ 3 000,00 por año calendario, paga un tributo único de 20% sobreel valor de aduana, siempre que por su cantidad pueda presumirse que noserán destinados al comercio;b) Cuando el valor de los bienes a que se refiere el literal anterior excedanlos US $ 1 000,00 por viaje, deben desaduanarse pagando los tributosnormales de importación.c) La mercancía con fines comerciales debe arribar como carga y noformar parte del equipaje de los viajeros; sin embargo si el viajero la traeconsigo deberá declararla, pagar los tributos normales de importación yadicionalmente estará sujeto al pago de una multa.4.COMPROBANTE DE CUSTODIALos viajeros pueden solicitar a la Aduana la custodia de los bienes queportan cuando:a) No pueda realizar el pago de los tributos a su llegada.b) No cuente con la documentación necesaria para su ingreso al país.c) Se trate de bienes no considerados como equipaje ni menaje de casahasta que se sometan a la destinación correspondiente, cumpliendo conlos requisitos legales vigentes.5.PRODUCTOS RESTRINGIDOS O PROHIBIDOS- Los subproductos animales o vegetales requieren la autorización ypresentación de certificados expedidos por el Servicio Nacional deSanidad Agraria-SENASA.- Los productos silvestres requieren autorización del Instituto Nacional deRecursos Naturales-INRENA-CITES.El no declarar estos artículos a su ingreso o salida puede dar lugar asanciones administrativas y/o penales.-El ingreso de bebidas fabricadas en el extranjero que tengan ladenominación "PISCO" se encuentra prohibido y serán incautadas.- Las armas y municiones no constituyen equipaje, su ingreso se permitiráprevio cumplimiento de los requisitos legales vigentes.6. OPERACIONES TEMPORALESa) El viajero puede ingresar temporalmente con suspensión del pago detributos a la importación, hasta por un plazo máximo de 12 meses, lasherramientas y equipos que se adviertan que son necesarios para eldesempeño de las funciones o actividades de los profesionales y técnicosque vengan a prestar servicios en el país; y otros artículos que seconsideren equipaje(1) o menaje de casa afectos al pago de tributos; losbienes deben ser factibles de ser identificados e individualizados. Previo alcontrol aduanero deberá l lenar una Declaración de Ingreso/SalidaTemporal y dejar una garantía por un monto equivalente a los tributos quegravan su importación.b) Los viajeros que llevan consigo bienes afectos al pago de tributos queretornarán al país, deben solicitar a su salida a un funcionario aduanero elformato de Ingreso/Salida Temporal de Equipaje y declarar los bienes. Delo contrario cuando regresen deberán pagar los tributos.(1) Equipaje: todos los bienes nuevos o usados, que un viajero puedarazonablemente necesitar, siempre que se advierta que son para su uso oconsumo, de acuerdo con el propósito y duración del viaje y que sepresuma que no están destinados al comercio o industria.(2) Portátil: artículo de poco peso y diseñado para ser fácilmentetransportado a la mano por una persona.(*) No está permitido su ingreso para los menores de 7 años.

GENERAL INFORMATION

1. DECLARATION OF MONEY IN CASH AND/OR MONETARYINSTRUMENTSAll travelers that bring in or take out of Peru more than US$ 10 000 orother currency equivalent, in cash and/or in monetary instruments arerequired by law to declare them; failure to declare the total amount thatyou are carrying will lead to the seizure of all the currency and/or themonetary instruments, and to the civi l penalties and/or criminalprosecution.2. BAGGAGE (1) EXEMPT FROM CUSTOMS DUTIES (per traveler)The entry of the following goods is exempt from Customs Duties:- Clothes,toiletries, medicines, books, magazines, and printed material forthe travelers personal use;- Personal ornaments;- 01 hairdryer or electric hairbrush;- 01 electric razor for personal use (*);- 01 portable musical instrument of wind or string (2);- 01 radio or 01 radio recorder, or a set containing a combination of theforegoing devices portable with its own source of energy and nonprofessional ;- Up to 20 CD, cassettes, tape recording, LP's;- 01 conventional or digital camera;- 01 portable video camera with its own source of energy and nonprofessional (*) ;- 01 portable digital DVD player;- 01 portable video game;- Up to 10 film rolls;- 02 memories for digital camera or video game only if you bring theirdevices;- 10 video cassettes for video camera;- 10 digital video disc or for video game;- 10 video cassettes for video recorder;- 01 portable electronic agenda or pocket computer (*);- 01 portable computer with its own energy source(*);- 01 cellular telephone(*);- Traveler older than 18 is allowed to enter up to 20 cigarrettes pckgs or 50cigars or 250 grams tobacco in fiber and up to 3 liters of liquor;- The auxiliary equipment for medical control and transportation of sicktravelers;- 01 pet that fulfils sanitary regulations.- 01 conventional, electronic or electric typewriter.- 01 portable electronic calculator;-01 pet that fulfils sanitary regulations;- 01 conventional, electronic or electric typewriter and 01 portablecalculator.- Other goods for traveler´s use or consumption or gifts that due totheir quantity or variety may be presumed that they will not betraded, which a total value not exceeding US $ 300.

3. YOU MUST DECLARE THE GOODS SUBJEC TO PAYMENT OFCUSTOMS DUTIESa) If travelers want to entry any excess of the goods exempt from customsduties or other goods considered as baggage or household, provided thattheir value does not exceed US$1 000 per trip and to a maximum of US$3000 per calendar year, must pay a flat rate of 20% of the CIF value;provided that according to their quantity it may be presumed that theywould not be traded.b) Goods considered as baggage or household with a value over US $ 1000,00 that according to their quantity it may be presumed that theywould not be traded. These goods must be cleared by paying the regularimport duties.c) Goods for trade. Our legislation provides that merchandise intended fortrade must arrive as cargo and not as baggage, nevertheless if thetraveler entries as part of his/her baggage goods that according to theirkind or quantity are for commercial use, in addition to the regular taxes he/she will have to pay a penalty for the violation of our Customs Rules.4. CUSTODY FORMIn the following cases, the travelers may request to customs the custody ofhis/her goods:a) If they can not pay the duties in the moment of the arrival.b) If they do not have the certificates or authorizations required by ourlegislation to enter a restricted product.c) Goods not considered as baggage or household, must remain undercustoms custody until the traveler decides its final destination through theregular customs procedures established in our legislation.5. RESTRICTED OR PROHIBITED PRODUCTS- Animal or agricultural by-products must have the pertinent certificate andauthorization issued by the National Agriculture Health Service - SENASA.- Wild products must have the required authorization issued by theNational Institute of Natural Resources - INRENA-CITES.Failure to declare these items when entering or leaving the country mayresult in administrative and criminal sanctions.- All foreign beverages denominated "PISCO" will be confiscated.- Arms and ammunitions are not allowed as part of the baggage, theirentry is conditioned to the authorizations required by law.6. TEMPORARY OPERATIONSa) Travelers may enter under a temporary basis, and up to 12 months, thenecessary tools and equipment for the business activities of professionalsand technicians that arrive to render services; also may enter under atemporary basis the goods considered baggage and household subject tocustoms duties; the goods must be possible to identify. For that purpose,before customs control they travelers must fil l an Entry/DepartureTemporary Form and leave a guarantee with Customs Authorities(equivalent to the payable Customs duties and taxes) in any of the formsprovided by our Customs Regulations.b) Travelers that take out goods subject to payment of taxes, must ask foran Entry/Departure Form to a customs officer and declare the goods.Otherwise, they will have to pay taxes at their entry.(1) Baggage is all new or used article that the traveler require for his/her personal use or consumption, according to the purpose andlength of the trip and in such quantities to presume that is notintended for trade or industry.(2) Portable article is a light article designed to be easily transportedby hand.(*) Not allowed for children under 7 years old.

11150-1


GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DEL CALLAO

Conforman Comisión Mixta de Transferencia de Gestión

RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONALNº 270-2006-GOBIERNO REGIONAL DEL CALLAO-PR

Callao, 28 de diciembre de 2006

VISTOS:

La Carta del Señor Presidente Electo del Gobierno Regional del Callao de fecha 18 de diciembre de 2006; el Informe Nº1667-2006-Gob. Reg. Callao/GAJ, de fecha 22 de diciembre de 2006, de la Gerencia de Asesoría Jurídica, el Memorándum Nº195-2006-GRC/OCI, de fecha 26 de diciembre de 2006, el Órgano de Control Institucional; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ejecutiva Regional Nº 254-2006-Gobierno Regional del Callao-PR, de fecha 19 de diciembre de 2006, se designó a la Comisión Preparatoria del Proceso de Transferencia de Gestión, del Gobierno Regional del Callao, con la fi nalidad de preparar anticipadamente los documentos e instrumentos de gestión que permitan viabilizar el proceso de transferencia a las nuevas autoridades electas dentro del proceso de elecciones regionales llevadas a cabo el 19 de noviembre último;

Que, asimismo mediante Resolución de Contraloría Nº 372-2006–CG, la Contraloría General de la República, aprueba la Directiva Nº 08-2006-CG/SGE-PC “Lineamientos Preventivos para las Entidades del Estado sobre Transferencia de Gestión” y la Directiva Nº 09-2006-CG/SGE-PC “Lineamientos para el Control de la Transferencia de Gestión en las Entidades del Estado”. Documentos normativos mediante los cuales, la Contraloría General de la República en su condición de máximo Órgano del Sistema Nacional de Control uniformiza criterios sobre los procesos de transferencia de Gestión en las entidades públicas que se encuentran involucradas en dicho proceso, como consecuencia del último proceso electoral, por considerare que existe un vacío normativo sobre sus alcances y procedimientos;

Que, el dispositivo antes mencionado, señala que la transferencia de gestión es el conjunto de acciones administrativas que efectúa la autoridad, el funcionario o servidor público saliente, para transferir a su sucesor la situación administrativa, operativa y económica - fi nanciera de la entidad o unidad orgánica, dando muestra de los resultados de su administración y facilitando la continuidad de las actividades y servicios; precisando además dicha norma que el Órgano de Control Institucional participa en calidad de veedor;

Que, dentro de este contexto, la mencionada norma señala que la Autoridad Ejecutiva Superior en ejercicio dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a la proclamación de la Autoridad Electa, convoca a ésta y conforma la Comisión Mixta de Transferencia;

Que, asimismo mediante documento de Vistos, el Señor Presidente Electo del Gobierno Regional del Callao para el período 2007-2010, designa a los miembros integrantes, que conjuntamente con los miembros designados por la Entidad, conformarán la Comisión Mixta de Transferencia;

Que, mediante Resolución Directoral Nº 003-2006-EF/93.01, el Contador General de la Nación aprueba la Directiva sobre LINEAMIENTOS PARA FACILITAR LA TRANSFERENCIA DE INFORMACIÓN CONTABLE DE LOS GOBIERNOS REGIONALES A LAS NUEVAS AUTORIDADES ELECTAS”, documentos mediante el cual, se establecen disposiciones para asegurar la transferencia de la información contable:

Que, con la fi nalidad de optimizar la transferencia de la actual gestión a la que resulte electa como consecuencia

del último proceso electoral regional y con la fi nalidad de coadyuvar a la oportuna transferencia que tendrá a su cargo la Comisión Mixta de Transferencia, es conveniente emitir el correspondiente acto Resolutivo de conformidad con lo dispuesto por la Resolución de Contraloría Nº 372-2006 –CG, de la Contraloría General de la República y la Resolución Directoral Nº 003-2006-EF/93.01, del Contador General de la Nación;

Que, la presente Resolución cuenta con la conformidad de la Gerencia General Regional y la visación de la Gerencia de Asesoría Jurídica;

Que, de conformidad con las atribuciones conferidas por el artículo 21º inciso c) y artículo 41º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, la Resolución de Contraloría Nº 372-2006 –CG, de la Contraloría General de la República, la Resolución Directoral Nº 003-2006-EF/93.01, del Contador General de la Nación y el artículo 18º numeral 3) del Reglamento de Organización y Funciones del Gobierno Regional del Callao, aprobado por Ordenanza Regional Nº 002-REGIÓN CALLAO-CR y modifi cado por Ordenanza Regional Nº 004-REGIÓN CALLAO-CR y Ordenanza Regional Nº 012-REGIÓN CALLAO-CR;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Conformar a partir de la fecha la COMISIÓN MIXTA DE TRANSFERENCIA DE GESTION, la misma que estará conformada de la siguiente manera:

POR PARTE DE LA AUTORIDAD EJECUTIVA SALIENTE

•Sr. Luís Alvarado Gutiérrez, Gerente General Regional, quien lo presidirá

•Dr. Alberto Massa Gálvez, Jefe del Gabinete de Asesores,

•Econ. Melva Gonzáles Rodríguez, Gerente Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial

•CPC Oscar Coronado Paiva, Gerente Regional de Desarrollo Social

•Econ. Luís Agurto Peña, Gerente Regional de Desarrollo Económico

•Ing. Héctor Falcón Jara, Gerente Regional de Infraestructura

•Arq. Lucía Ledesma Martínez, Gerente Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente,

•Econ. Yvan Palomino Rojas, Gerente de Administración

•Dr. José Verona Baluarte, Gerente de Asesoría Jurídica

•Arq. Rosanna Zarate Baquerizo, Jefe de la Ofi cina de Cooperación Técnica Internacional

•El Jefe de la Ofi cina de Seguridad Integral•Sr. Jesús Pichiling Razuri, Jefe de la Ofi cina de

Defensa Nacional y Defensa Civil•Dr. Victor López García, Jefe de la Ofi cina de Trámite

Documentario y Archivo•Ing. Edwin Santos Esparza, Jefe de la Ofi cina de

Sistemas, Informática y Estadística•Sra. Karina Gonzáles Guevara, Jefe de la Ofi cina de

Imagen Institucional •Ing. Margarita Rosales Alvarado, miembro del

Gabinete de Asesores, y;•Sr. Humberto Díaz Villavicencio, miembro del

Gabinete de Asesores

POR PARTE DE LA AUTORIDAD EJECUTIVA ENTRANTE

•Dr. Victor Albrecht Rodríguez•Arq. Fernando Gordillo Tordoya•Dr. Vicente Gonzáles Navarro, y:•Dr. Edwin Flores Torrejón

Artículo Segundo.- En calidad de VEEDOR del proceso de transferencia de gestión, actuará el Órgano de Control Institucional, el mismo que estará conformado de la siguiente manera:

•Ing. Marcos Kazakos Salazar, Jefe del Órgano de Control Institucional, veedor en la Gerencia General Regional.



•CPC Elina Elizabeth Vásquez Pesante, veedor en la Gerencia de Administración

•CPC María Cecilia Solari Carbajal, veedor en la Gerencia Regional de Desarrollo Económico.

•Ing. Julio de Olarte del Pino, veedor en la Gerencia Regional de Infraestructura.

•Dr. Manuel Francisco Soto Gamboa, veedor en la Gerencia de Asesoría Jurídica, y;

•CPC Ernesto Montero Meléndez, veedor en la Gerencia Regional de Recurso Naturales y Gestión del Medio Ambiente.

Artículo Tercero.- Todas las Unidades Orgánicas del Gobierno Regional del Callao, están obligadas a brindar las facilidades del caso que la referida Comisión requiera para el cumplimiento de la función encomendada.

Artículo Cuarto.- Disponer que la Ofi cina de Trámite Documentario y Archivo, notifi que la presente Resolución al Señor Presidente Electo del Gobierno Regional del Callao, para el período 2007-2010, así como al Jefe del Órgano de Control Institucional y demás funcionarios designados.

Regístrese y comuníquese.ROGELIO CANCHES GUZMÁNPresidente

11146-1

GOBIERNO REGIONAL

DE HUANUCO

Modifican la Ordenanza Regional Nº 008-2004-CR-GRH, que aprueba conformación del Consejo Consultivo Regional de Ciencia, Tecnología e Innovación del Gobierno Regional de Huánuco y su Reglamento

ORDENANZA REGIONALNº 070 -2006-CR-GRH

Huánuco, 30 de noviembre de 2006.

LA PRESIDENTA DEL GOBIERNO REGIONAL HUÁNUCO

POR CUANTO:

Visto, en Sesión Ordinaria de Consejo Regional de fecha veintidos de septiembre del dos mil seis, el dictamen número cero cero siete -dos mil seis-CDE-GRHCO/P de fecha trece de septiembre del dos mil seis, de la Comisión Permanente de Desarrollo Económico del Gobierno Regional Huánuco, relacionado a la Modifi cación de la Ordenanza Regional número cero cero ocho- dos mil cuatro -CR-GRH, que aprueba la Conformación del Consultivo Regional de Ciencia, Tecnología e innovación del Gobierno Regional Huánuco y su Reglamento, y;

CONSIDERANDO:Que, el Gobierno Regional emana de la voluntad

popular, son personas jurídicas de derecho público, con autonomía política, económica y administrativa, teniendo por misión organizar, conducir la gestión pública de acuerdo a sus competencias exclusivas, compartidas y delegadas en el ámbito de las políticas nacionales y sectoriales, para contribuir al desarrollo integral y sostenible de la región conforme lo expresan los artículos dos, cuatro y cinco de la Ley veintisiete mil ochocientos sesenta y siete -Orgánica de Gobiernos Regionales, sus normas y disposiciones que se rigen por los principios de exclusividad, territorialidad, legalidad y Simplifi cación Administrativa;

Que, conforme lo precisa el literal a) del artículo quince de la Ley número veintisiete mil ochocientos sesenta y siete -Orgánica de Gobiernos Regionales son atribuciones del Consejo Regional, aprobar, modifi car o derogar las normas que regulen o reglamenten los asuntos y materias de competencia y funciones del Gobierno Regional;

Que, mediante la Ordenanza Regional número cero cero ocho- dos mil cuatro-CR-GRH, de fecha dieciséis de febrero del dos mil cuatro, se ordena conformar el Consejo Consultivo Regional de Ciencia, Tecnología e Innovación del Gobierno Regional Huánuco y aprobar el Reglamento del Consejo Consultivo Regional de Ciencia, Tecnología e Innovación del Gobierno Regional Huánuco, el mismo que consta de 3 capítulos y 14 artículos.

Que, mediante informe número ciento veintiséis- dos mil seis-GRH-GRDE de fecha 25 de julio del 2006 la Gerencia de Desarrollo Económico del Gobierno Regional Huánuco y el Informe número cero quince- dos mil seis-GRH-GRDS/SGGDS-ACCM, de fecha cinco de septiembre del dos mil seis, solicita la modifi cación de la Ordenanza Regional número cero cero ocho-dos mil cuatro-CR-GRH, en el extremo que se modifi quen los artículos diez y doce que son necesarios incorporar a la Sociedad Civil y sectores involucrados con la Ciencia, Tecnología e Innovación;

Estando a lo expuesto y conforme a las atribuciones conferidas por los artículos quince, treinta y siete y treinta y ocho, de la Ley número veintisiete mil ochocientos sesenta y siete -Orgánica de Gobiernos Regionales, y estando a lo acordado POR UNANIMIDAD en el Consejo Regional de la referencia;

ORDENA:Artículo Primero.- Modifi car los artículos Décimo y

Duodécimo de la Ordenanza Regional número cero cero ocho -dos mil cuatro -CR-GRH, por el siguiente texto:

Artículo Décimo.- El Consejo Consultivo Regional de Ciencia, Tecnología e Innovación es un Órgano Consultivo del Gobierno Regional, en materia de Ciencia, Tecnología e Innovación, está integrado por (8) miembros de reconocida trayectoria académica, profesional y representantes de la Sociedad organizada procedentes de las siguientes áreas de gestión regional:

- El Presidente del Gobierno Regional, quién lo presidirá.

- Dirección Regional de Agricultura/ INIA.- Dirección Regional de Salud.- Gerencia Regional de Desarrollo Social: Dirección

Regional de Educación.- Dirección Regional de Educación.- Universidades (UNHEVAL, UNAS y HUÁNUCO)- Cámara de Comercio.- Organismos No Gubernamentales ( ONGs).- Organizaciones de Productores Organizados.

Cada área, en forma concertada por sus organizaciones, designará un representante al Consejo Regional de CTI, cuando el caso lo requiera, el representante del área será invitado por el Gobierno Regional.

Artículo Duodécimo .- La Gerencia Regional de Desarrollo Económico del Gobierno Regional actuará como Secretaría Técnica del Consejo Consultivo Regional del CTI.

Artículo Segundo.- PUBLICAR, la presente Ordenanza Regional conforme a lo previsto en el artículo cuarenta y dos de la Ley número veintisiete mil ochocientos sesenta y siete Orgánica de Gobiernos Regionales.

POR TANTO:

Mando, regístrese, comuníquese y publíquese.

LUZMILA TEMPLO CONDESOPresidente

11244-1

Formalizan y aprueban constitución del Comité de Gestión Agraria del Sector Agrario de la Provincia de Huánuco

ORDENANZA REGIONALNº 071 -2006-CR-GRH

Huánuco, 30 de noviembre del 2006.



POR CUANTO:

Visto, en Sesión Extraordinaria de Consejo Regional de fecha veintiocho de Septiembre del dos mil seis, el dictamen número cero cero ocho- dos mil seis-CDE-GRHCO/P, de fecha veintiuno de Septiembre del dos mil seis,. De la Comisión Permanente de Desarrollo Económico del Gobierno Regional Huánuco, relacionado con la Formalización y Aprobación de la Constitución del Comité de Gestión Agraria del Sector Agrario de la Provincia de Huánuco, y;

CONSIDERANDO:

Que, los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad popular, son personas jurídicas de derecho público, con autonomía política, económica y administrativa, teniendo por misión organizar y conducir la gestión pública regional de acuerdo a sus competencias exclusivas, compartidas y delegadas en el marco de las políticas nacionales y sectoriales, para contribuir al desarrollo integral y sostenible de la región, conforme lo expresa la Ley veintisiete mil ochocientos sesenta y siete- Orgánica de Gobiernos Regionales;

Que, conforme lo precisa el literal a) del artículo quince de la Ley número veintisiete mil ochocientos sesenta y siete- Orgánica de Gobiernos Regionales son atribuciones del Consejo Regional, aprobar, modifi car o derogar las normas que regulen o reglamenten los asuntos y materias de competencia y funciones del Gobierno Regional;

Que, por acuerdo operativo del Ministerio de Agricultura y el Gobierno Regional Huánuco, suscrita el dieciséis de Noviembre del dos mil cinco, el Gobierno Regional se compromete a formalizar la constitución del Consejo Regional de Coordinación de la Dirección Regional de Agricultura y los Comités de Gestión de las Agencias Agrarias a través de Ordenanzas Regionales;

Que, mediante Ofi cio número cero doscientos treinta y nueve- dos mil seis-GR-DRA-HCO/AA del Once de Julio del dos mil seis la Dirección de la Agencia Agraria Huánuco remite copia del acta de constitución y de sus estatutos del Comité de Gestión Agraria del Sector Agrario de la Provincia de Huánuco, el mismo que elevado a la Gerencia de Desarrollo Económico, ha obtenido opinión favorable para su aprobación y consecuente formalización;

Estando, a lo expuesto y conforme a las atribuciones conferidas por los artículos quince, treinta y siete, treinta y ocho, de la Ley veintisiete mil ochocientos sesenta y siete -Orgánica de Gobiernos Regionales, y estando a lo acordado POR UNANIMIDAD, en la Sesión de Consejo Regional de la Referencia;

ORDENA:

Artículo Primero.- FORMALIZAR la Constitución del Comité de Gestión Agraria del Sector Agrario de la Provincia de Huánuco, en mérito a los considerandos expuestos.

Artículo Segundo.- APROBAR los estatutos del Comité de Gestión Agraria del Sector Agrario de la Provincia de Huánuco, que consta de seis (06) Títulos, treinta y uno (31) Artículos y cuatro ( 04) disposiciones transitorias y fi nales y que forman parte la presente Ordenanza.

Artículo Tercero.- PUBLICAR la presente Ordenanza conforme a lo previsto en el artículo cuarenta y dos de la Ley veintisiete mil ochocientos sesenta y siete- Orgánica de Gobiernos Regionales.

POR TANTO:

Mando, regístrese, publíquese y cumpla.


11244-2

Declaran de prioridad e interés regional la adquisición y consumo obligatorio de los productos lácteos en el ámbito del Gobierno Regional de Huánuco

ORDENANZA REGIONALNº 074-2006-CR-GRH

Huánuco, 15 de diciembre de 2006.


POR CUANTO:

Visto, en Sesión Ordinaria de Consejo Regional de fecha catorce de diciembre del dos mil seis, el Dictamen número cero cero nueve- dos mil seís-CPDE-CR-GRH, de la Comisión Permanente de Desarrollo Económico del Gobierno Regional Huánuco relacionado a declararse de Prioridad e interés regional el consumo de leche fresca de vaca pasteurizada y sus derivados de las Cuencas Lecheras Alto Huallaga, Alto Marañón y Pachitea del ámbito del Gobierno Regional Huánuco;

CONSIDERANDO:

Que, los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad popular, son personas jurídicas de derecho publico, con autonomía política, económica y administrativa, teniendo por misión organizar y conducir la gestión publica regional de acuerdo a sus competencias exclusivas, compartidas y delegadas en el marco de las políticas nacionales y sectoriales, para contribuir al desarrollo integral y sostenible de la región, conforme lo expresa la Ley número veintisiete mil ochocientos sesenta y siete - Orgánica de Gobiernos Regionales;

Que, en el ámbito del Gobierno Regional Huánuco se viene ejecutando programas, proyectos y convenios de gestión nacional destinados a mejorar la calidad de vida de los productos individuales y organizados.

Que, el Plan Nacional de Desarrollo Ganadero tiene como misión; “Promover y desarrollar la actividad ganadera haciéndola moderna, competitiva y sostenible económica, social y ambientalmente en un marco de equidad”.

Que, las provincias de Huánuco cuentan con territorios agrícolas y agro-silbo pastoriles constituyendo cuencas Lecheras de ambientes excepcionales para la crianza de ganado lechero.

Que, el Artículo Segundo de la Ley número veintisiete mil setecientos doce, modifi ca el numeral cuatro punto uno del Artículo cuarto de la Ley número veintisiete mil cuatrocientos setenta, señala que los recursos del programa del Vaso de Leche fi nancian la ración alimenticia diaria la que debe estar compuesta por productos de origen nacional al cien por ciento en aquellas zonas en la que la oferta de productos cubre la demanda, dicha región debe estar constituida por alimentos nacionales pudiendo ser prioritariamente leche en cualquiera de sus formas u otro producto, los cuales a fi n de alcanzar el valor nutricional mínimo, serán complementados con alimentos que contengan un mínimo de noventa por ciento de insumos de la localidad, tales como harina de quinua, quiwicha, haba maca, cebada, avena, arroz, soya y otros productos nacionales.

Que, mediante Ley número veintisiete mil sesenta se autoriza al Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA, a adquirir directamente productos alimenticios nacionales a los pequeños productores locales, sin los requisitos establecidos de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, para realizar sus actividades de apoyo y de seguridad alimentaria, destinadas a dar atención inmediata y directa a la población en condiciones de pobreza o extrema pobreza de las diversas zonas del país.

Que, la conservación del recurso - ganadero lechero, implica el mejoramiento de la calidad de la crianza del ganado, el sustento y mejoramiento de la reserva genética, destintado a optimizar la calidad del producto carne - lácteo.

Que, la Ley número veintisiete mil ochocientos sesenta y siete- Orgánica de Gobiernos Regionales, modifi cada por Ley número veintisiete mil novecientos dos, en su



Capítulo segundo, Funciones Especiales de los Gobiernos Regionales, Artículo cuarenta y nueve , Funciones Específi cas en Materia de Salud; señala en su inciso p), “Ejecutar en coordinación con los Gobiernos Locales de la Región, acciones que contribuyan a elevar los niveles nutricionales de la población de la Región”, El Artículo cincuenta y uno, Funciones de Materia Agraria, señala en su inciso d), “Promover la transformación, comercialización, exportación y consumo de productos naturales y agroindustriales de la Región”; y en el mismo artículo en el inciso 0), “ Promover políticas para generar un cultura de seguridad alimentaria. Asimismo, el Articulo sesenta señala como funciones en materia de Desarrollo Social e Igualdad de Oportunidades, en el inciso b), “Coordinar la ejecución por los Gobiernos Locales de las políticas sectoriales de lucha contra la pobreza de desarrollo social del Estado, con énfasis en la calidad de los servicios, la igualdad de oportunidades con equidad de genero y el fortalecimiento de la economía regional. El Gobierno Nacional coordina el cumplimiento de la ejecución por los Gobiernos Regionales de lo que les completa de las políticas y programas señalados en el presente inciso”.

Estando, a lo expuesto y conforme a las atribuciones conferida por el artículo quince, treinta y siete, treinta y ocho de la Ley número veintisiete mil ochocientos sesenta y siete - Orgánica de Gobiernos Regionales y estando a lo acordado POR UNANIMIDAD, en la Sesión de Consejo Regional del visto;

ORDENA:Artículo Primero.- DECLARAR de prioridad e interés

regional, el consumo de leche fresca de vaca y sus derivados - de las Cuencas Lecheras Alto Huallaga, Alto Marañón y Pachitea del ámbito del Gobierno Regional Huánuco, en atención especial a los niños y a los benefi ciarios de los programas sociales; así mismo el apoyo y protección de los productores ganaderos lecheros en la Región Huánuco.

Artículo Segundo.- PROMOVER el mejoramiento genético del ganado lechero de la Región, a través de la adquisición de reproductores de alto valor genético, instalación de postas de inseminación artifi cial y transplante de embriones.

Artículo Tercero.- Encargar a Gerencia Regional de Infraestructura, la reglamentación de la presente ordenanza, en un plazo no mayor de treinta (30) días.

Artículo Cuarto.- PUBLICAR la presente ordenanza conforme a lo previsto en el artículo cuarenta y dos de la Ley número veintisiete mil ochocientos sesenta y siete - Orgánica de Gobiernos Regionales.

POR TANTO:

Mando, regístrese, comuníquese y publíquese.


11244-3

GOBIERNO REGIONAL DE ICA

Exoneran de proceso de selección al Gobierno Regional para la contratación de Licencias Microsoft School Agreement

RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONAL Nº 0745-2006-GORE-ICA/PR

Ica, 26 de diciembre del 2006

Visto el Ofi cio Nº 918 -2006-GORE-.ICA/GRDS, con fecha18-12-2006,de la Gerencia Regional de Desarrollo Social, mediante el cual se solicita la Exoneraciónn del Proceso de Selección para el Contrato de Licencia de Microsoft para el Gobierno Regional Ica;.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ejecutiva Regional Nº 120-2006-GORE-ICA/PR, de fecha 14 de diciembre de 2006,

se aprobó la modifi cación del Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones Institucional, en la cual se incorpora la “ADQUISICIÓN DE SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA APLICACIÓN DE TECNOLOGÍA DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN EN LAS AULAS DE INNOVACIONES PEDAGÓGICAS DE LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS DE LA REGIÓN ICA”;

Que, el artículo 19º Inc. e) del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, establece que están exonerados de los procesos de selección las Adquisiciones y Contrataciones cuando los bienes o servicios no admiten sustitutos y exista proveedor Único; concordante con el artículo 20º de la citada Ley y con el Artículo 144º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado;

Que, mediante Constancia la Empresa MICROSOFT certifi ca que la Empresa, COSAPI DATA S.A. tiene la categoría de Proveedor Único Directo, para los contratos Microsoft School Agreement, hasta el año 2007de acuerdo al convenio Direct Large Account Reseller Agreement celebrado entre Microsoft Perú y la citada empresa;

Que, el Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, en su artículo 146º, establece que, la Resolución o acuerdo que apruebe la exoneración del Proceso de Selección, requiere obligatoriamente de uno o más informes previos, que contengan la justifi cación técnica y legal de la procedencia y necesidad de la exoneración;

Que, en mérito al Informe Técnico Nº 001-2006-GORE-ICA/GRDS, emitido por la Gerencia Regional de Desarrollo Social, y al Informe Legal Nº 356-2006/ORAJ, emitido por la Ofi cina Regional de Asesoria Jurídica, y estando a lo dispuesto por la Gerencia General Regional, es necesario aprobar la exoneración del Proceso de Selección, para el contrato de Licencia Microsoft párale Gobierno Regional de Ica, con la Empresa COSAPI DATA S.A. por ser Único Proveedor por un monto referencial de S/. 428,285.76 (Cuatrocientos Veinte y ocho mil Doscientos Ochenta y Cinco y 76/100 Nuevos Soles);

Que, de acuerdo al TUO de la ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, y su Reglamento, aprobado respectivamente mediante D.S. Nº 083-2004-PCM y D.S. Nº 084-2004-PCM; y de conformidad a lo establecido en el Reglamento de Organización y Funciones, aprobado mediante Ordenanza Regional Nº 001-2003-GORE-ICA, modifi cado mediante Ordenanza Regional Nº 002-2006-GORE-ICA; y con las atribuciones referidas a los Gobiernos Regionales, mediante Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, modifi cada por Ley Nº 27902;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- EXONERAR, al Gobierno Regional de Ica, del Proceso de Selección para el Contrato de Licencias Microsoft School Agreement, con la Empresa COSAPI DATA S.A., por ser Único Proveedor, de conformidad con el artículo 19º Inc. e) del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, por un monto de S/. 428,285.76 (Cuatrocientos Veinte y ocho mil Doscientos Ochenta y Cinco y 76/100 Nuevos Soles); autorizando a la Gerencia General Regional la celebración del Contrato de Licencia Microsoft School Agreement, con la Empresa COSAPI DATA S.A.

Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Ofi cina de Abastecimiento y Patrimonio, efectuar la Adquisición de Software Informático para la Aplicación de Tecnología de Información y Comunicación en las Aulas de Innovaciones Pedagógicas de las Instituciones Educativas de la Región Ica, en forma directa mediante acciones inmediatas, para la celebración del Contrato de Licencias Microsoft School Agreement Microsoft con la Empresa COSAPI DATA S.A, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 148º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM.

Artículo Tercero.- REMITIR copia de la presente resolución y del Informe Técnico Legal que la sustenta a la Contraloría General de la República y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones (CONSUCODE), dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la fecha de su


aprobación, así como su publicación en forma electrónica a través del SEACE, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 20º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,

Artículo Cuarto.- DISPONER, que la Secretaría General del Gobierno Regional de Ica tramite la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano, dentro de los diez días hábiles siguientes a la fecha de su emisión.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

VICENTE TELLO CESPEDESPresidente Regional

10733-1

GOBIERNO REGIONAL DE JUNIN

Aprueban desagregado de Crédito Suplementario en el Presupuesto Institucional del Gobierno Regional para el año fiscal 2006, por la incorporación de recursos provenientes de transferencia financiera

RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONALNº 679-2006-GRJ/PR

Huancayo, 6 de noviembre de 2006 EL PRESIDENTE DEL GOBIERNOREGIONAL DE JUNÍN

VISTO:El Memorando N° 610-2006-GRPP/SGPT, que contiene

la exposición de motivos, mediante el cual la Subgerencia de Presupuesto y Tributación del Pliego emite opinión favorable sobre la incorporación de mayores Fondos Públicos al presupuesto del Pliego 450 Gobierno Regional del departamento de Junín, en mérito a la Resolución Ministerial N° 383-2006-VIVIENDA, mediante Crédito Suplementario en la Fuente de Financiamiento 13 Donaciones y Transferencias.

CONSIDERANDO:Que, con Ley N° 28880, se autorizó un Crédito

Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2006, con el objeto de fi nanciar los proyectos de inversión que se encuentran detallados en los anexos de la citada Ley, en la cual se consideró proyectos de Inversión en saneamiento que serán ejecutados a nivel nacional por el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y los Gobiernos Regionales;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 383-2006-VIVIENDA, en su artículo 1° aprueban una Transferencia Financiera hasta por un monto total de TREINTA Y SEIS MILLONES SETECIENTOS CINCUENTA Y CINCO MIL QUINIENTOS DOCE y 00/100 Nuevos Soles (S/. 36 755 512.00) a favor del Gobierno Regional del departamento de Junín, para la ejecución de los proyectos descritos en el Anexo que forma parte de esta Resolución Ministerial. Los recursos materia de la presente transferencia fi nanciera serán destinados exclusivamente para la ejecución de los proyectos descritos en el referido anexo, quedando prohibido que el GOBIERNO REGIONAL DE JUNÍN efectúe anulaciones con cargo a tales recursos de conformidad con lo establecido en la Ley N° 28880;

Que, el artículo 42° numeral 2) de la Ley N° 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, permite incorporar mediante Resolución del Titular del Pliego mayores fondos públicos que se generen como consecuencia de la percepción de determinados ingresos no previstos o superiores a los contemplados en el presupuesto inicial provenientes de Donaciones y Transferencias;

Que, es necesario incorporar en el Presupuesto del Gobierno Regional del departamento de Junín mayores fondos provenientes de Donaciones y Transferencias;

Estando a lo informado por la Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial;

De conformidad con el artículo 42° de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto; y,

En uso de las facultades y atribuciones conferidas por la Ley N° 27867, artículo 21° inciso d) y con las visaciones correspondientes;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Apruébese el desagregado del Crédito Suplementario en el Presupuesto Institucional del Pliego 450 Gobierno Regional del departamento de Junín para el año Fiscal 2006, por la incorporación de recursos provenientes de la Transferencia Financiera efectuadas en mérito a la Resolución Ministerial Nº 383-2006-VIVIENDA, emitida por el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, hasta por la suma TREINTA Y SEIS MILLONES SETECIENTOS CINCUENTA Y CINCO MIL QUINIENTOS DOCE y 00/100 Nuevos Soles (S/. 36 755 512.00), Fuente de Financiamiento de Donaciones y Transferencias.

Artículo 2°.- La Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial solicitará a la Dirección Nacional de Presupuesto Público las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas partidas de Ingresos, Componentes, Finalidades de Meta y Unidades de Medida.

El desagregado de ingresos y gastos a nivel de Partidas y Fuentes de Financiamiento se presenta en el Anexo adjunto, que forma parte de la presente Resolución.

Artículo 3°.- La Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial instruye a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.

Artículo 4°.- Copia de la presente Resolución se presenta, dentro de los cinco (5) días Calendario siguientes de aprobada, a la Comisión de Presupuesto y Cuenta General de la República del Congreso de la República, a la Contraloría General de la República, a la Contaduría Pública de la Nación y a la Dirección Nacional de Presupuesto Público del Ministerio de Economía y Finanzas.

Regístrese y comuníquese.

MANUEL DUARTE VELARDEPresidente

ANEXO CRÉDITO SUPLEMENTARIO 2006R.M. N° 383-2006-VIVIENDA

PLIEGO : 450 GOBIERNO REGIONAL JUNÍNFTE. FTO. : 13 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS

INGRESOS

CÓDIGOPARTIDA

DESCRIPCIÓN TOTAL

3.1.03.1.23.1.2.030

TRANSFERENCIASInternas: Del Sector PúblicoTransferencias Gobierno Nacional

36 755 51236 755 51236 755 512

TOTAL 36 755 512

3.1.0TRANSFERENCIASTRANSFERENCIAS

36 755 512 36 755 512

TOTAL 36 755 512

GASTOS

CATEGORÍA DEL GASTO TOTALFUN. PROG. SPROG. ACT/

PROY GRUPO GENÉRICO DEL GASTO

14 SALUD Y SANEAMIENTO 36 755 512 047 SANEAMIENTO 36 755 512

0127 SANEAMIENTO GENERAL 36 755 512



CATEGORÍA DEL GASTO TOTALFUN. PROG. SPROG. ACT/

PROY GRUPO GENÉRICO DEL GASTO

2.017371

AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA CIUDAD DE SAN RAMÓN

11 133 185

6.5 Inversiones 11 133 185

2.017383MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE SATIPO

20 279 145


2.019808

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DE ALCANTARILLADO DEL CENTRO POBLADO DE HUAMANMARCA-CHANCHAS

1 950 976


2.030569

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE E INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO DE QUILCATACTA-JUNÍN

1 772 806


2.03057

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL DISTRITO DE HUAYHUAY-YAULI-LA OROYA

1 619 400

6.5 Inversiones 1 619 400 TOTAL 36 755 512

6 GASTOS DE CAPITAL 36 755 512 5 INVERSIONES 36 755 512

TOTAL 36 755 512

10197-1

GOBIERNO REGIONAL

DE LAMBAYEQUE

Autorizan al Proyecto Especial Olmos Tinajones la ejecución de expropiación de predios urbanos y rurales

RESOLUCIÓN GERENCIALNº 683/2006.GR.LAMB/PEOT.GG

Chiclayo, 26 de diciembre del 2006

Vistos, los informes técnicos remitidos por la Comisión de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI, Proyecto Especial de Titulación de Tierras y Catastro Rural - PETT y el Consejo Nacional de Tasaciones - CONATA, en el marco del proceso expropiatorio de los predios inmuebles rurales y urbanos que se ubican en la zona donde se emplazarán las obras de Infraestructura del Proyecto de Irrigación e Hidroenergético Olmos, y;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley N° 28453 se declaró de necesidad pública la expropiación de los bienes de dominio privado, requeridos para la ejecución de las obras de Infraestructura del Proyecto de Irrigación e Hidroenergético Olmos, que correspondan a: la ejecución de la Primera Etapa de la Presa Limón, sus áreas de inundación y sus obras auxiliares; al Túnel Trasandino a la Galería de Acceso; al Conmutador Nº 01; al Túnel de Derivación Nº 01; a la Central Hidroenergética Nº 01; al Túnel de Derivación Nº 02; y, a la Central Hidroenergética Nº 02, obras que forman parte del Proyecto de Irrigación e Hidroenergético Olmos al cual serán destinados; señalándose que dicha expropiación tiene por objeto la realización de obras de gran envergadura, por lo que son de aplicación los

artículos 7° y 24º de la Ley N° 27117, Ley General de Expropiación;

Que, según el artículo 3º de la Ley Nº 28453 “Ley de Expropiación de Áreas de Terrenos para la Ejecución de las Obras de la Primera Etapa del Proyecto de Irrigación e Hidroenergético Olmos”, se designó como sujeto activo del proceso expropiatorio al Proyecto Especial Olmos Tinajones - PEOT, organismo descentralizado y dependiente jerárquicamente del Gobierno Regional Lambayeque que inició dicho procedimiento con la expedición de la Resolución Gerencial N° 109/2005.GR.LAMB/PEOT.GG, de fecha 5 de mayo del año 2005, en cuya memoria descriptiva se delimitó el ámbito de las áreas ubicadas en los departamentos de Cajamarca, Piura y Lambayeque, donde se ejecutarán las Obras de Trasvase del Proyecto de Irrigación e Hidroenergético Olmos, Hidráulico Limón - Primera Etapa;

Que, en observancia de la Ley Nº 27117 “Ley General de Expropiaciones”, la identifi cación precisa de los bienes objeto de expropiación se ha efectuado de acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal proporcionadas por la Comisión de Formalización de la Propiedad - COFOPRI, en caso de predios urbanos; Proyecto Especial de Titulación de Tierras y Catastro Rural - PETT, en caso de predios rurales, siendo el Consejo Nacional de Tasaciones - CONATA, el organismo público que se ha encargado de establecer el valor de los bienes de acuerdo a la tasación comercial actualizada de cada uno de los predios materia de expropiación y que son detallados en los Anexos “A”, “B”, “C” y “D” que forman parte de la presente Resolución Gerencial.

Que, el numeral 6.2 del Artículo 6° y el artículo 8º de la Ley N° 27117, establecen que la ejecución de la expropiación para el caso de los Gobiernos Regionales se efectúa mediante norma legal correspondiente, por lo que, siendo el Proyecto Especial Olmos Tinajones - PEOT, un organismo autónomo en el aspecto económico y administrativo, corresponde expedir la presente Resolución Gerencial, de acuerdo a las disposiciones establecidas en el Reglamento de Organización y Funciones - ROF vigente.

Que, al amparo de lo dispuesto por numeral 6.2 del artículo 6 de la Ley Nº 27117 “Ley General de Expropiaciones”, Ley Nº 28453 “Ley de Expropiación de Áreas de Terrenos para la Ejecución de las Obras de la Primera Etapa del Proyecto de Irrigación e Hidroenergético Olmos”, concordante con el artículo 47º de la Constitución Política del Perú; y estando a las facultades conferidas por la Resolución Ejecutiva Regional Nº 262-2006-GR.LAMB/PR, de fecha 28 de junio del 2006 y por el Reglamento de Organización y Funciones del PEOT aprobada mediante Resolución Ejecutiva Regional Nº 761-2004-GR.LAMB/PR, de fecha 31 de diciembre del año 2004;

SE RESUELVE:Artículo 1°.- AUTORIZAR al PROYECTO ESPECIAL

OLMOS TINAJONES, la ejecución de la expropiación de los predios inmuebles urbanos y rurales a que se refi eren los Anexos “A”, “B”, “C” y “D” que forman parte de la presente Resolución Gerencial y en los que se detalla cada uno de los sujetos pasivos de la expropiación, la identifi cación precisa de los bienes a expropiar, de acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal proporcionadas por la Comisión de Formalización de la Propiedad - COFOPRI, en caso de predios urbanos; Proyecto Especial de Titulación de Tierras y Catastro Rural - PETT, en caso de predios rurales; así como el valor de la tasación comercial actualizado, establecido por el Consejo Nacional de Tasaciones - CONATA.

Artículo 2°.- El cálculo de la indemnización justipreciada y el pago correspondiente serán efectuados por la ofi cina de Presupuesto y Planifi cación y la Gerencia de Promoción de Inversiones del Proyecto Especial Olmos Tinajones y se realizará con los recursos que para tal efecto se destinen de acuerdo a la disponibilidad presupuestal asignada para tal efecto.

Artículo 3°.- La presente Resolución Gerencial deberá ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.ENRIQUE SALAZAR TORRESGerente GeneralProyecto EspecialOlmos - Tinajones

10724-1


GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD

METROPOLITANA DE LIMA

Modifican Plano de Zonificación General de los Usos del Suelo de Lima Metropolitana a mediano plazo, correspondiente al distrito de Lurigancho-Chosica

ORDENANZA Nº 989

EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA

POR CUANTO:

EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA

Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 14 de diciembre de 2006 el Documento Simple Nº 40358-05 seguido por la empresa Constructora Los Portales S.A. representado por don Guillermo Velaochaga Raffo, quien solicita el Cambio Específi co de Zonifi cación de Zona de Habilitación Recreacional Especial (ZHR-e) a Zona Residencial de Densidad Media (R4), del predio cuya área es de 436,230.68 m2 colindante a la Urbanización Los Jardines de Ñaña y urbanización Sol de Huampaní IV Etapa, del distrito de Lurigancho-Chosica, provincia y departamento de Lima; con la fi nalidad de ejecutar una habilitación urbana con fi nes de vivienda; y,

De conformidad con lo opinado por la Comisión Metropolitana de Desarrollo Urbano, Vivienda y Nomenclatura en su Dictamen Nº 095-2006-MML-CMDUVN;

Aprobó la siguiente:

ORDENANZAMODIFICATORIA DEL PLANO DE ZONIFICACIÓN

GENERAL DE LOS USOS DEL SUELO DE LIMA METROPOLITANA A MEDIANO PLAZO,

CORRESPONDIENTE AL DISTRITO DE LURIGANCHO-CHOSICA

Artículo Primero.- Modifi car el Plano de Zonifi cación General de los Usos del Suelo de Lima Metropolitana a Mediano Plazo correspondiente al distrito de Lurigancho-Chosica, provincia y departamento de Lima, de Zona de Habilitación Recreacional Especial (ZHR-e) a Zona Residencial de Densidad Media (R4), del predio cuya área es de 436,230.68 m2 colindante a la urbanización Los Jardines de Ñaña y urbanización Sol de Huampaní IV Etapa.

Artículo Segundo.- Establecer que en el proceso de Habilitación Urbana correspondiente, el propietario cumpla estrictamente con:

- Las recomendaciones que se precisan en el Certifi cado de Inexistencia de Restos Arqueológicos - CIRA Nº 2006-448 del 21 de junio de 2006 emitido por el Instituto Nacional de Cultura.

- Las recomendaciones planteadas por la Gerencia de Desarrollo Urbano de la Municipalidad Metropolitana de Lima, en el sentido que: a) en cuanto no se concluya con los trabajos de rescate, liberación arqueológica, la constructora no podrá realizar ningún tipo de obra; b) presentar Proyecto Defi nitivo de los trabajos estructurales de contingencia que respondan al estudio de suelo presentado; y c) los accesos serán defi nidos en el Planeamiento Integral del sector, el cual será aprobado durante el proceso de Habilitación Urbana.

- Las recomendaciones planteadas por el Instituto Metropolitano de Planifi cación de la Municipalidad Metropolitana de Lima, con respecto a la Seguridad Física, debiendo considerarse el encauzamiento

y no utilización de instalaciones y lotes en las dos quebradas (cauces) que la cruzan; en las partes bajas de las laderas deberán protegerse las viviendas con la edifi cación de muros de baja altura y deberá realizarse una limpieza de material suelto para evitar su deslizamiento.

Artículo Tercero.- Disponer que la Municipalidad Distrital de Lurigancho-Chosica y el Instituto Metropolitano de Planifi cación de la Municipalidad Metropolitana de Lima, incorporen en el Plano de Zonifi cación la modifi cación indicada en el Artículo Primero, o su equivalente de acuerdo a la Ordenanza Nº 620-MML del 4 de abril de 2004.

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

En Lima, 18 de DIC. de 2006.

LUIS CASTAÑEDA LOSSIOAlcalde de Lima

10652-1

Modifican Plano de Zonificación General de los Usos del Suelo de Lima Metropolitana a mediano plazo, correspondiente al distrito de Lurín

ORDENANZA Nº 991

EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA

POR CUANTO:

EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA

Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 20 de diciembre de 2006, el Documento Simple Nº 50799-05 seguido por la empresa Desarrollos Siglo XXI S.A.A. representada por su Gerente General Patricia Delgado Cafferata, quienes solicitan el Cambio Específi co de Zonifi cación de Zona Residencial de Densidad Baja (RDB) y Zona de Habilitación Recreacional (ZHR) a Residencial de Densidad Alta (RDA), Comercio Especializado (CE), Comercio Sectorial (C3) y Educación Básica (E1), del predio cuya área total es de 75.73 Has., correspondiente a las Parcelas B-74, B-75, B-76, B-85, C-34, C-35, C-39, C-40, C-41 y C-42 del distrito de Lurín, provincia y departamento de Lima, con la fi nalidad de edifi car un conjunto residencial denominado “Islas de San Pedro” y “Residencial Ciudad Corinto”; y,

De conformidad con lo opinado por la Comisión Metropolitana de Desarrollo Urbano, Vivienda y Nomenclatura en su Dictamen Nº 102-2006-MML-CMDUVN;

Aprobó la siguiente:

ORDENANZAMODIFICATORIA DEL PLANO DE ZONIFICACIÓN

GENERAL DE LOS USOS DEL SUELO DE LIMA METROPOLITANA A MEDIANO PLAZO, CORRESPONDIENTE AL DISTRITO DE LURÍN

Artículo Primero.- Modifi car el Plano de Zonifi cación General de los Usos del Suelo de Lima Metropolitana a Mediano Plazo correspondiente al distrito de Lurín, provincia y departamento de Lima, de Zona Recreacional Turística (RT) a Zona Residencial de Densidad Media (RDM), del predio cuya área total es de 75.73 Has., correspondiente a las Parcelas B-74, B-75, B-76, B-85, C-34, C-35, C-39, C-40, C-41 y C-42, manteniéndose intangibles las áreas califi cadas como Zona Arqueológicas (ZA) por el Instituto Nacional de Cultura, y que dichas áreas deben ser inscritas por el propietario como carga en los Regístros Públicos.

Artículo Segundo.- Establecer que si en el proceso de remoción del terreno, se encontrarán restos arqueológicos, el propietario tiene la obligación legal de paralizar las obras



e informar inmediatamente al Instituto Nacional de Cultura, a fi n de evaluar el caso, de conformidad con lo establecido en la Ley Nº 28296, Ley General de Patrimonio Cultural de la Nación.

Artículo Tercero.- Disponer que la Municipalidad Distrital de Lurín y el Instituto Metropolitano de Planifi cación de la Municipalidad Metropolitana de Lima, incorporen en el Plano de Zonifi cación la modifi cación indicada en el Artículo Primero, o su equivalente de acuerdo a la Ordenanza Nº 620-MML del 4 de abril de 2004.

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

En Lima, a los 22 DIC. 2006.


10653-1

Ratifican las Ordenanzas Nºs. 262 y 266-MDB que establecen marco legal, determinación y distribución de arbitrios en el distrito de Barranco para el año 2007

ACUERDO DE CONCEJONº 404


Visto, en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 6 de diciembre del año en curso, el Ofi cio Nº 001-090-00003776 de la Jefatura del Servicio de Administración Tributaria – SAT, adjuntando el expediente de ratifi cación de la Ordenanza Nº 262-MDB, modifi cada por la Ordenanza 266-MDB, que establece el marco legal, determinación y distribución de los arbitrios de limpieza pública (barrido de calles y recolección de residuos sólidos), parques y jardines y serenazgo correspondiente al ejercicio 2007 en la jurisdicción de la Municipalidad Distrital de Barranco;

CONSIDERANDO:

Que, los artículos 74º y 195º de la Constitución Política del Estado establecen la potestad tributaria de las Municipalidades para aprobar, crear, modifi car y suprimir tributos; y en el mismo sentido norma el artículo 60º del Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal aprobado por Decreto Supremo Nº 156-2004-EF.

Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, las Ordenanzas en materia tributaria expedidas por las Municipalidades Distritales deben ser ratifi cadas por las Municipalidades Provinciales de su circunscripción, para su entrada en vigencia y exigibilidad.

Que, la Municipalidad Metropolitana de Lima reguló el procedimiento para presentación, ratifi cación y publicación de Ordenanzas Tributarias de las Municipalidades Distritales de la provincia de Lima, mediante la Ordenanza Nº 607 publicada el 24-3-2004, la Ordenanza Nº 727, modifi cada y ampliada por la Ordenanza Nº 952, publicada el 24-6-06 y por la Ordenanza Nº 977 publicada el 1-10-2006, que estableció el plazo excepcional hasta el 23 de octubre de 2006 para la presentación de solicitudes de ratifi cación.

Que, la Municipalidad Distrital recurrente, en aplicación y observancia de la normatividad vigente aprobó las Ordenanzas, objeto de la ratifi cación, remitiéndolas con tal fi n a la Municipalidad Metropolitana de Lima, por lo que de conformidad con las Ordenanzas referidas en el párrafo anterior y las Sentencias emitidas por el Tribunal Constitucional en los expedientes Nºs. 0041-2004-AI/TC y 00053-2004-PI/TC publicadas el 14 de marzo y 17 de agosto de 2005, respectivamente, el Servicio de Administración Tributaria - SAT ha realizado el análisis técnico y legal de la información y/o documentación presentada por la referida Municipalidad Distrital, la misma que tiene carácter de

Declaración Jurada, según el Inc. b) del Artículo Segundo de la Ordenanza Nº 607-MML y el Inc. d) del artículo 4º de la Ordenanza Nº 952-MML, concluyendo según Informe Nº 004-082-00000543, que procede la ratifi cación de las mencionadas Ordenanzas, por cumplir los requisitos exigidos por las sentencias del Tribunal Constitucional.

De acuerdo con las opiniones del Servicio de Administración Tributari - SAT y de la Comisión Metropolitana de Asuntos Económicos y de Organización en su Dictamen Nº 255-2006-MML/CMAEDO, por sus fundamentos, los mismos que se encuentran en el Portal electrónico de la Municipalidad Metropolitana de Lima (www.munlima.gob.pe).

ACORDÓ:

Artículo Primero.- Ratifi car la Ordenanza Nº 262-MDB, modifi cada por la Ordenanza Nº 266-MDB, que establece el marco legal, determinación y distribución de los arbitrios de limpieza pública (barrido de calles y recolección de residuos sólidos), parques y jardines y serenazgo correspondiente al ejercicio 2007 en la jurisdicción de la Municipalidad Distrital de Barranco; dado que cumple con los criterios de validez constitucional establecidos en la Sentencia del Tribunal Constitucional recaída en el Expediente Nº 00053-2004-PI/TC.

Artículo Segundo.- La Municipalidad Distrital de Barranco ha dispuesto el reajuste de las tasas aprobadas y ratifi cadas para el ejercicio 2006, con la variación del IPC registrada hasta el mes de setiembre del presente año (1.35%).

Artículo Tercero.- Dejar constancia que el presente Acuerdo ratifi catorio para su vigencia, se encuentra condicionado al cumplimiento de su publicación hasta el 31 de diciembre de 2006, conforme lo establece la Ley de Tributación Municipal y la Sentencia del Tribunal Constitucional recaída en el Expediente Nº 00053-2004-PI/TC, conjuntamente con el texto íntegro de las Ordenanzas Nºs. 262-MDB y 266-MDB. Por otro lado, la aplicación de las Ordenanzas, materia de la presente ratifi cación, sin la condición antes señalada, es de exclusiva responsabilidad de los funcionarios de la Municipalidad Distrital. Asimismo, corresponde precisar que la evaluación realizada se efectuó sobre la base de la información remitida por la citada Municipalidad Distrital, la cual tiene carácter de Declaración Jurada, conforme lo dispuesto por las Ordenanzas Nºs. 607-MML y 952-MML



10452-1

Ratifican la Ordenanza Nº 243 que establece tasas de arbitrios correspondientes al ejercicio 2007 en el distrito de Villa María del Triunfo

ACUERDO DE CONCEJO Nº 428


Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 14 de diciembre del año en curso el Ofi cio N° 001-090-00003802 de la Jefatura del Servicio de Administración Tributaria – SAT, adjuntando el expediente de ratifi cación de la Ordenanza N° 243, que establece las tasas de los arbitrios municipales de recolección de residuos sólidos, barrido de calles, parques y jardines y serenazgo correspondientes al ejercicio 2007 en el distrito de Villa María del Triunfo;

CONSIDERANDO:

Que, los artículos 74º y 195º de la Constitución Política del Estado establecen la potestad tributaria de las Municipalidades para aprobar, crear, modifi car y suprimir tributos; y en el mismo sentido norma el artículo 60º del Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal aprobado por Decreto Supremo Nº 156-2004-EF;


Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 40° de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, las Ordenanzas en materia tributaria expedidas por las Municipalidades Distritales deben ser ratifi cadas por las Municipalidades Provinciales de su circunscripción, para su entrada en vigencia y exigibilidad;

Que, la Municipalidad Metropolitana de Lima mediante Ordenanza Nº 977 publicada el 01-10-2006, estableció el plazo excepcional hasta el 23 de octubre de 2006, para la presentación de solicitudes de ratifi cación de Ordenanzas que aprueban arbitrios municipales para el ejercicio 2007, de las Municipalidades Distritales de la provincia de Lima;

Que, la Municipalidad Distrital recurrente, en aplicación y observancia de la normatividad vigente aprobó la Ordenanza objeto de la ratifi cación, remitiéndola con tal fi n a la Municipalidad Metropolitana de Lima, por lo que de conformidad con la Ordenanza referida en el párrafo anterior y las Sentencias emitidas por el Tribunal Constitucional en los expedientes N°s. 0041-2004-AI/TC y 00053-2004-PI/TC, publicadas el 14 de marzo y 17 de agosto de 2005, respectivamente, el Servicio de Administración Tributaria - SAT ha realizado el análisis técnico y legal de la información y/o documentación presentada por la referida Municipalidad Distrital, la misma que tiene carácter de Declaración Jurada, según el Inc. b) del Artículo Segundo de la Ordenanza Nº 607-MML y el Inc. d) del artículo 4º de la Ordenanza 952-MML, concluyendo según Informe N° 004-082-00000558, que procede la ratifi cación de la mencionada Ordenanza, por cumplir los requisitos exigidos por las Sentencias del Tribunal Constitucional;

De acuerdo con las opiniones del Servicio de Administración Tributaria - SAT y de la Comisión Metropolitana de Asuntos Económicos y de Organización en su Dictamen Nº 269-2006-MML/CMAEDO, por sus fundamentos, los mismos que se encuentran en el Portal Electrónico de la Municipalidad Metropolitana de Lima (www.munlima.gob.pe);

ACORDÓ:

Artículo Primero.- Ratifi car la Ordenanza N° 243, que establece las tasas de los arbitrios municipales de recolección de residuos sólidos, barrido de calles, parques y jardines y serenazgo correspondientes al ejercicio 2007 en el Distrito de Villa María del Triunfo, dado que cumple con los criterios de validez constitucional establecidos en las Sentencias del Tribunal Constitucional mencionadas en el cuarto considerando del presente Acuerdo.

Artículo Segundo.- Dejar constancia que el presente Acuerdo para su vigencia, se encuentra condicionado al cumplimiento de su publicación hasta el 31 de diciembre de 2006, conforme lo establecen la Ley de Tributación Municipal y la segunda de las Sentencias del Tribunal Constitucional mencionadas en el cuarto considerando, conjuntamente con el texto íntegro de la Ordenanza Nº 243 y de los Anexos de la misma. La aplicación de la Ordenanza, materia de la presente ratifi cación, sin la condición antes señalada, es de exclusiva responsabilidad de los funcionarios de la Municipalidad Distrital.

Artículo Tercero.- Se precisa que la evaluación realizada se efectuó sobre la base de la información remitida por la citada Municipalidad Distrital, la cual tiene carácter de Declaración Jurada, conforme lo dispuesto por las Ordenanzas Nºs. 607-MML y 952-MML.



10934-1

Ratifican la Ordenanza Nº 220-C/MC, que establece el marco tributario de los arbitrios municipales del distrito de Comas para el ejercicio 2007



Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 14 de diciembre del año en curso el Ofi cio Nº 001-090-00003805 de la Jefatura del Servicio de Administración Tributaria - SAT, adjuntando el expediente de ratifi cación de la Ordenanza Nº 220-C/MC, que establece el marco del régimen tributario de los arbitrios municipales de recolección de residuos sólidos, barrido de calles, parques y jardines correspondientes al ejercicio 2007 en el distrito de Comas;

CONSIDERANDO:

Que, los artículos. 74º y 195º de la Constitución Política del Estado establecen la potestad tributaria de las Municipalidades parar aprobar, crear, modifi car y suprimir tributos; y en el mismo sentido norma el artículo 60º del Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal aprobado por Decreto Supremo Nº 156-2004-EF;

Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, las Ordenanzas en materia tributaria expedidas por las Municipalidades Distritales deben ser ratifi cadas por las Municipalidades Provinciales de su circunscripción, para su entrada en vigencia y exigibilidad;

Que, la Municipalidad Metropolitana de Lima mediante Ordenanza Nº 977 publicada el 1-10-2006, estableció el plazo excepcional hasta el 23 de octubre de 2006, para la presentación de solicitudes de ratifi cación de Ordenanzas que aprueban arbitrios municipales para el ejercicio 2007, de las Municipalidades Distritales de la provincia de Lima;

Que, la Municipialidad Distrital recurrente, en aplicación y observancia de la normatividad vigente aprobó la Ordenanza objeto de la ratifi cación, remitiéndola con tal fi n a la Municipalidad Metropolitana de Lima, por lo que de conformidad con la Ordenanza referida en el párrafo anterior y las Sentencias emitidas por el Tribunal Constitucional en los Expedientes Nºs. 0041-2004-AI/TC y 00053-2004-PI/TC, publicadas el 14 de marzo y 17 de agosto de 2005, respectivamente, el Servicio de Administración Tributaria - SAT ha realizado el análisis técnico y legal de la información y/o documentación presentada por la referida Municipalidad Distrital, la misma que tiene carácter de Declaración Jurada, según el Inc. b) del Artículo Segundo de la Ordenanza Nº 607-MML y el Inc. d) del artículo 4º de la Ordenanza Nº 952-MML, concluyendo según Informe Nº 004-082-00000554, que procede la ratifi cación de la mencionada Ordenanza, por cumplir los requisitos exigidos por las Sentencias del Tribunal Constitucional;


ACORDÓ:

Artículo Primero.- Ratifi car la Ordenanza Nº 220-C/MC, que establece el marco del régimen tributario de los arbitrios municipales de recolección de residuos sólidos, barrido de calles, parques y jardines correspondientes al ejercicio 2007 en el distrito de Comas, dado que cumple con los criterios de validez constitucional establecidos en las Sentencias del Tribunal Constitucional mencionadas en el cuarto considerando del presente Acuerdo.

Artículo Segundo.- Dejar constancia que el presente Acuerdo para su vigencia, se encuentra condicionado al cumplimiento de su publicación hasta el 31 de diciembre de 2006, conforme lo establecen la Ley de Tributación Municipal y la segunda de las Sentencias del Tribunal Constitucional mencionadas en el cuarto considerando, conjuntamente con el texto íntegro de la Ordenanza Nº 220-C/MC y de los Anexos de la misma. La aplicación de la Ordenanza, materia de la presente ratifi cación, sin la condición antes señalada, es de exclusiva responsabilidad de los funcionarios de la Municipalidad Distrital.

Artículo Tercero.- Se precisa que la evaluación realizada se efectuó sobre la base de la información remitida por la citada Municipalidad Distrital, la cual tiene



carácter de Declaración Jurada, conforme lo dispuesto por las Ordenanzas Nºs. 607-MML y 952-MML.



10190-1

Ratifican Ordenanza que establece derechos de emisión mecanizada y distribución de recibos del Impuesto Predial y Arbitrios en el distrito de Santa María del Mar para el ejercicio 2007

ACUERDO DE CONCEJO Nº 449 Lima, 22 de diciembre de 2006

Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 20 de diciembre del año en curso el Ofi cio N° 001-090-00003821 del Servicio de Administración Tributaria – SAT, adjuntando el expediente de ratifi cación de la Ordenanza N° 80 “Que establece los derechos de emisión mecanizada y distribución de los recibos del impuesto predial y arbitrios municipales en el distrito de Santa María del Mar correspondientes al ejercicio 2007”;

CONSIDERANDO:Que, los artículos. 74º y 195º de la Constitución

Política del Estado establecen la potestad tributaria de las Municipalidades para aprobar, crear, modifi car y suprimir tributos; y en el mismo sentido norma el artículo 60º del Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal aprobado por Decreto Supremo Nº 156-2004-EF;


Que, la Municipalidad Metropolitana de Lima mediante Ordenanza Nº 607 publicada el 24-3-2004, reguló el procedimiento para la ratifi caciòn de Ordenanzas tributarias de las Municipalidades Distritales de la provincia de Lima;

Que, la Municipalidad Distrital recurrente, en aplicación y observancia de la normatividad vigente aprobó la Ordenanza, objeto de la ratifi cación, remitiéndola con tal fi n a la Municipalidad Metropolitana de Lima, conjuntamente con la información y/o documentación sustentatoria respectiva, la que tiene carácter de Declaración Jurada, según lo dispuesto por el Inc. b) del Artículo Segundo de la Ordenanza Nº 607-MML, por lo que el Servicio de Administración Tributaria - SAT ha realizado el análisis técnico y legal de la información y/o documentación presentada por la referida Municipalidad Distrital, concluyendo según Informe N° 004-082-000000562, que procede la ratifi cación de la mencionada Ordenanza, por cumplir los requisitos exigidos para tal efecto;

De conformidad con la referida normatividad, de acuerdo con las opiniones del Servicio de Administración Tributaria-SAT y de la Comisión Metropolitana de Asuntos Económicos y de Organización en su Dictamen Nº 287-2006-MML/CMAEDO, por sus fundamentos; los mismos que se encuentran en el Portal electrónico de la Municipalidad Metropolitana de Lima (www.munlima.gob.pe);

ACORDÓ:

Artículo Primero.- Ratifi car la Ordenanza N° 80, que establece los derechos de emisión mecanizada y distribución de los recibos del impuesto predial y arbitrios municipales en el distrito de Santa María del Mar correspondiente al ejercicio 2007, dado que cumple con los requisitos establecidos en el marco legal vigente para su aprobación y vigencia.

Artículo Segundo.- Dejar constancia que el presente Acuerdo ratifi catorio para su vigencia, se encuentra condicionado al cumplimiento de la publicación así como del texto íntegro de la Ordenanza Nº 80 y del anexo que contiene el cuadro de estructura de costos. Por otro lado, la aplicación de la Ordenanza, materia de la presente ratifi cación, sin la condición antes señalada, es de exclusiva responsabilidad de los funcionarios de la Municipalidad Distrital. Asimismo, corresponde precisar que la evaluación realizada se efectuó sobre la base de la información remitida por la Municipalidad, la cual tiene carácter de Declaración Jurada conforme lo dispuesto en la Ordenanza Nº 607.



10469-1

Ratifican la Ordenanza Nº 141, que establece importe de arbitrios de barrido de calles, recolección de residuos sólidos, parques y jardines y serenazgo para el ejercicio 2007 en el distrito del Rímac



Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 20 de diciembre del año en curso el Ofi cio Nº 001-090-00003825 de la Jefatura del Servicio de Administración Tributaria - SAT, adjuntando el expediente de ratifi cación de la Ordenanza Nº 141, que establece el importe de los arbitrios de barrido de calles, recolección de residuos sólidos, parques y jardines y serenazgo correspondientes al ejercicio 2007 en el distrito del Rímac;

CONSIDERANDO:

Que, los artículos. 74º y 195º de la Constitución Política del Estado establecen la potestad tributaria de las Municipalidades para aprobar, crear, modifi car y suprimir tributos; y en el mismo sentido norma el artículo 60º del Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal aprobado por Decreto Supremo Nº 156-2004-EF;


Que, la Municipalidad Metropolitana de Lima reguló el procedimiento para presentación, ratifi cación y publicación de Ordenanzas tributarias de las Municipalidades Distritales de la provincia de Lima, mediante la Ordenanza Nº 607 publicada el 24-3-2004, la Ordenanza Nº 727, publicada el 18-11-04, modifi cada y ampliada por la Ordenanza Nº 952, publicada el 24-06-06 y por la Ordenanza Nº 977 publicada el 01-10-2006, que estableció el plazo excepcional hasta el 23 de octubre de 2006 para la presentación de solicitudes de ratifi cación;

Que, la Municipalidad Distrital recurrente, en aplicación y observancia de la normatividad vigente aprobó la Ordenanza objeto de la ratifi cación, remitiéndola con tal fi n a la Municipalidad Metropolitana de Lima, por lo que de conformidad con las Ordenanzas referidas en el párrafo anterior y las Sentencias emitidas por el Tribunal Constitucional en los Expedientes Nºs. 0041-2004-AI/TC y 00053-2004-PI/TC, publicadas el 14 de marzo y 17 de agosto de 2005, respectivamente, el Servicio de Administración Tributaria-SAT ha realizado el análisis técnico y legal de la información y/o documentación presentada por la referida Municipalidad Distrital, la misma que tiene carácter de Declaración Jurada, según el Inc. b) del Artículo Segundo de la Ordenanza Nº 607-MML y el Inc. d) del artículo 4º de la Ordenanza Nº 952-


MML, concluyendo según Informe Nº 004-082-00000578, que procede la ratifi cación de la mencionada Ordenanza, por cumplir los requisitos exigidos por las Sentencias del Tribunal Constitucional;

De acuerdo con las opiniones del Servicio de Administración Tributaria-SAT y de la Comisión Metropolitana de Asuntos Económicos y de Organización en su Dictamen Nº 289-2006-MML/CMAEDO, por sus fundamentos, los mismos que se encuentran en el Portal Electrónico de la Municipalidad Metropolitana de Lima (www.munlima.gob.pe);

ACORDÓ:

Artículo Primero.- Ratifi car la Ordenanza Nº 141, que establece el importe de los arbitrios de barrido de calles, recolección de residuos sólidos, parques y jardines y serenazgo correspondiente al ejercicio 2007, en el distrito del Rímac para el año 2007, dado que cumple con los criterios de validez constitucional establecidos en las Sentencias del Tribunal Constitucional mencionadas en el cuarto considerando del presente Acuerdo.

Artículo Segundo.- Dejar constancia que el presente Acuerdo para su vigencia, se encuentra condicionado al cumplimiento de su publicación hasta el 31 de diciembre de 2006, conforme lo establecen la Ley de Tributación Municipal y la segunda de las Sentencias del Tribunal Constitucional mencionadas en el cuarto considerando, conjuntamente con el texto íntegro de la Ordenanza Nº 141. La aplicación de la Ordenanza, materia de la presente ratifi cación, sin la condición antes señalada, es de exclusiva responsabilidad de los funcionarios de la Municipalidad Distrital.

Artículo Tercero.- Se precisa que la evaluación realizada se efectuó sobre la base de la información remitida por la citada Municipalidad Distrital, la cual tiene carácter de Declaración Jurada, conforme lo dispuesto por las Ordenanzas Nºs. 607-MML y 952-MML.



10561-1

Ratifican las Ordenanzas Nºs. 176 y 177-MDS que establecen importes de arbitrios en el distrito de Surquillo para el año 2007



Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 20 de diciembre del año en curso el Ofi cio Nº 001-090-00003830 de la Jefatura del Servicio de Administración Tributaria - SAT, adjuntando el expediente de ratifi cación de la Ordenanza Nº 176-MDS, modifi cada por la Ordenanza Nº 177-MDS, que establece el importe de los arbitrios de barrido de calles, recolección de residuos sólidos, parques y jardines y serenazgo correspondientes al ejercicio 2007 en el distrito de Surquillo;

CONSIDERANDO:


Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, las Ordenanzas en materia tributaria expedidas por las Municipalidades Distritales deben ser ratifi cadas por las Municipalidades Provinciales de su circunscripción, para su entrada en vigencia y exigibilidad.

Que, la Municipalidad Metropolitana de Lima reguló el procedimiento para presentación, ratifi cación

y publicación de Ordenanzas tributarias de las Municipalidades Distritales de la Provincia de Lima, mediante la Ordenanza Nº 607 publicada el 24-3-2004, la Ordenanza Nº 727, publicada el 18-11-04, modifi cada y ampliada por la Ordenanza Nº 952, publicada el 24-06-06 y por la Ordenanza Nº 977 publicada el 01-10-2006, que estableció el plazo excepcional hasta el 23 de octubre de 2006 para la presentación de solicitudes de ratifi cación.

Que, la Municipalidad Distrital recurrente, en aplicación y observancia de la normatividad vigente aprobó las Ordenanzas objeto de la ratifi cación, remitiéndolas con tal fi n a la Municipalidad Metropolitana de Lima, por lo que de conformidad con las Ordenanzas referidas en el párrafo anterior y las Sentencias emitidas por el Tribunal Constitucional en los expedientes Nos. 0041-2004-AI/TC y 00053-2004-PI/TC, publicadas el 14 de marzo y 17 de agosto de 2005, respectivamente, el Servicio de Administración Tributaria-SAT ha realizado el análisis técnico y legal de la información y/o documentación presentada por la referida Municipalidad Distrital, la misma que tiene carácter de Declaración Jurada, según el Inc. b) del Artículo Segundo de la Ordenanza Nº 607-MML y el Inc. d) del artículo 4º de la Ordenanza Nº 952-MML, concluyendo según Informe Nº 004-082-00000576, que procede la ratifi cación de las mencionadas Ordenanzas, por cumplir los requisitos exigidos por las Sentencias del Tribunal Constitucional.

De acuerdo con las opiniones del Servicio de Administración Tributaria-SAT y de la Comisión Metropolitana de Asuntos Económicos y de Organización en su Dictamen Nº 294-2006-MML/CMAEDO, por sus fundamentos, los mismos que se encuentran en el Portal electrónico de la Municipalidad Metropolitana de Lima (www.munlima.gob.pe).

ACORDÓ:

Artículo Primero.- Ratifi car la Ordenanza Nº 176-MDS, modifi cada por la Ordenanza Nº 177-MDS, que establecen el importe de los arbitrios de barrido de calles, recolección de residuos sólidos, parques y jardines y serenazgo correspondiente al ejercicio 2007, en el distrito de Surquillo para el año 2007, dado que cumplen con los criterios de validez constitucional establecidos en las Sentencias del Tribunal Constitucional mencionadas en el cuarto considerando del presente Acuerdo.

Artículo Segundo.- Dejar constancia que el presente Acuerdo para su vigencia, se encuentra condicionado al cumplimiento de su publicación hasta el 31 de diciembre de 2006, conforme lo establecen la Ley de Tributación Municipal y la segunda de las Sentencias del Tribunal Constitucional mencionadas en el cuarto considerando, conjuntamente con el texto íntegro de las Ordenanzas Nºs. 176-MDS y 177-MDS. La aplicación de las Ordenanzas, materia de la presente ratifi cación, sin la condición antes señalada, es de exclusiva responsabilidad de los funcionarios de la Municipalidad Distrital.

Artículo Tercero.- Se precisa que la evaluación realizada se efectuó sobre la base de la información remitida por la citada Municipalidad Distrital, la cual tiene carácter de Declaración Jurada, conforme lo dispuesto por las Ordenanzas Nºs. 607-MML y 952-MML



10464-1

Ratifican las Ordenanzas Nºs. 175 y 183- MSI de la Municipalidad Distrital de San Isidro que establecen importe de arbitrios de barrido de calles, recolección de residuos sólidos, parques y jardines y seguridad ciudadana para el ejercicio 2007





Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 20 de diciembre del año en curso el Ofi cio Nº 001-090-00003832 de la Jefatura del Servicio de Administración Tributaria – SAT, adjuntando el expediente de ratifi cación de la Ordenanza Nº 175-MSI, modifi cada por la Ordenanza Nº 183-MSI, que establece el importe de los arbitrios de barrido de calles, recolección de residuos sólidos, parques y jardines y seguridad ciudadana correspondientes al ejercicio 2007 en el distrito de San Isidro;

CONSIDERANDO:



Que, la Municipalidad Metropolitana de Lima reguló el procedimiento para presentación, ratifi cación y publicación de Ordenanzas tributarias de las Municipalidades Distritales de la Provincia de Lima, mediante la Ordenanza Nº 607 publicada el 24-3-2004, la Ordenanza Nº 727, publicada el 18-11-04, modifi cada y ampliada por la Ordenanza Nº 952, publicada el 24-06-06 y por la Ordenanza Nº 977 publicada el 1-10-2006, que estableció el plazo excepcional hasta el 23 de octubre del 2006 para la presentación de solicitudes de ratifi cación;

Que, la Municipalidad Distrital recurrente, en aplicación y observancia de la normatividad vigente aprobó las Ordenanzas objeto de la ratifi cación, remitiéndolas con tal fi n a la Municipalidad Metropolitana de Lima, por lo que de conformidad con las Ordenanzas referidas en el párrafo anterior y las Sentencias emitidas por el Tribunal Constitucional en los expedientes Nºs. 0041-2004-AI/TC y 00053-2004-PI/TC, publicadas el 14 de marzo y 17 de agosto de 2005, respectivamente, el Servicio de Administración Tributaria - SAT ha realizado el análisis técnico y legal de la información y/o documentación presentada por la referida Municipalidad Distrital, la misma que tiene carácter de Declaración Jurada, según el Inc. b) del Artículo Segundo de la Ordenanza Nº 607-MML y el Inc. d) del artículo 4º de la Ordenanza Nº 952-MML, concluyendo según Informe Nº 004-082-00000573, que procede la ratifi cación de las mencionadas Ordenanzas, por cumplir los requisitos exigidos por las Sentencias del Tribunal Constitucional;


ACORDÓ:

Artículo Primero.- Ratifi car la Ordenanza Nº 175-MSI modifi cada por la Ordenanza Nº 183-MSI, que establece el importe de los arbitrios de barrido de calles, recolección de residuos sólidos, parques y jardines y seguridad ciudadana correspondiente al ejercicio 2007, en el distrito de San Isidro para el año 2007, dado que cumple con los criterios de validez constitucional establecidos en las Sentencias del Tribunal Constitucional mencionadas en el cuarto considerando del presente Acuerdo.

Artículo Segundo.- Dejar constancia que el presente Acuerdo para su vigencia, se encuentra condicionado al cumplimiento de su publicación hasta el 31 de diciembre de 2006, conforme lo establecen la Ley de Tributación Municipal y la segunda de las Sentencias del Tribunal Constitucional mencionadas en el cuarto considerando, conjuntamente con el texto integro de las Ordenanzas Nºs. 175-MSI y 183-MSI. La aplicación de las Ordenanzas, materia de la presente ratifi cación, sin la condición antes señalada, es de exclusiva responsabilidad de los funcionarios de la Municipalidad Distrital.

Artículo Tercero.- Se precisa que la evaluación realizada se efectuó sobre la base de la información

remitida por la citada Municipalidad Distrital, la cual tiene carácter de Declaración Jurada, conforme lo dispuesto por las Ordenanzas Nºs. 607-MML y 952-MML.



10133-1

Ratifican Ordenanzas que establecen tasa por estacionamiento vehicular temporal en playas del distrito de Santa María del Mar para la temporada de verano 2007



Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 20 de diciembre del año en curso el Ofi cio N° 179-090-000003839 de la Jefatura del Servicio de Administración Tributaria – SAT, que adjunta el expediente de ratifi cación de la Ordenanza Nº 81, modifi cada por la Ordenanza N° 82, que establece la tasa por el servicio de estacionamiento vehicular temporal en las playas del distrito de Santa María del Mar, correspondiente a la Temporada de Verano 2007.

CONSIDERANDO:


Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 40° de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, las Ordenanzas en materia tributaria expedidas por las Municipalidades Distritales deben ser ratifi cadas por las Municipalidades Provinciales de su circunscripción, para su entrada en vigencia y exigibilidad.

Que, en aplicación de la normatividad vigente y la Ordenanza Nº 739 de la Municipalidad Metropolitana de Lima publicada el 26-12-04 por la que se aprobó la Ordenanza Marco de la Tasa de Estacionamiento Vehicular Temporal en la Provincia de Lima, la Municipalidad Distrital recurrente aprobó las Ordenanzas, objeto de la ratifi cación, remitiéndolas con tal fi n a la Municipalidad Metropolitana de Lima, conjuntamente con la información y/o documentación sustentatoria respectiva.

Que, de conformidad con las Ordenanzas 607 y 739 emitidas por la Municipalidad Metropolitana de Lima, y los artículos 66º y 68º del Texto Unico Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, aprobado por D. S. Nº 156-2004-EF el Servicio de Administración Tributaria-SAT ha realizado el análisis técnico y legal de la información y/o documentación presentada por la referida Municipalidad Distrital, la misma que tiene carácter de Declaración Jurada, según lo dispuesto por el Inc. b) del Artículo 2º de la Ordenanza Nº 607-MML, publicada el 24-3-04, concluyendo según Informe N° 004-082-00000563 que procede la ratifi cación de dichas Ordenanzas, por cumplir los requisitos exigidos para tal efecto.

De conformidad con la referida normatividad, de acuerdo con las opiniones del Servicio de Administración Tributaria-SAT y de la Comisión Metropolitana de Asuntos Económicos y de Organización en su Dictamen Nº 305-2006-MML/CMAEDO, por sus fundamentos; los mismos que se encuentran en el Portal Electrónico de la Municipalidad Metropolitana de Lima (www.munlima.gob.pe).

ACORDÓ:

Artículo Primero.- Ratifi car la Ordenanza Nº 81, modifi cada por la Ordenanza N° 82, que establece la tasa por estacionamiento vehicular temporal en playas


en el Distrito de Santa María del Mar correspondiente a la temporada de verano 2007 en el período comprendido entre el 1 de enero y el 1 de abril de 2007. La prestación del servicio y, por tanto, la exigencia de la tasa de estacionamiento vehicular ascendente a S/. 1.00 por treinta (30) minutos, se efectuará dentro del horario de 11:00 am a 03:00 pm, en la forma siguiente:

Los días Lunes a Jueves, únicamente respecto de la Zona de Parqueo 2 (ubicada en la avenida Mercedes Flores de Lerecari, con un total de 80 espacios) y la Zona de Parqueo 6 (ubicada en parte de la avenida Las Ninfas; con un total de 59 espacios).

Los días viernes a domingo, en las Zonas de Parqueo 1 (ubicada en la entrada del distrito, con un total de 220 espacios); Parqueo 2 (ubicada en la avenida Mercedes Flores de Lerecari, con un total de 80 espacios); Parqueo 3 (ubicada al costado de la Comisaría); Parqueo 4 y 5 (ubicadas frente a la avenida Terramar, con un total de 253 espacios); Parqueo 6 (ubicada en parte de la avenida Las Ninfas; con un total de 59 espacios); y, Parqueo 7 y 8 (ubicadas en la avenida Las Ninfas, con un total de 120 espacios).

Las zonas antes mencionadas se encuentran en las inmediaciones de las Playas La Grande (también llamada Cangrejito), La Chica y Los Embajadores, las cuales se encuentran con opinión favorable de la Gerencia de Servicios a la Ciudad según el Informe N° 399-2006-MML/GSG-SMA-DGA del 07.11.2006.

Artículo Segundo.- Conforme a lo señalado en el segundo párrafo del artículo 7º de la Ordenanza Nº 81, no procede cobro alguno por la ocupación de los espacios de estacionamiento en horas distintas a las señaladas. En ese sentido, con la fi nalidad de velar por el cumplimiento de la disposición de la Ordenanza Nº 81 antes mencionada relacionada con el establecimiento del monto de la tasa en los horarios señalados para tal fi n, y, con la fi nalidad de dotar de efectividad y transparencia al pronunciamiento que se pudiera emitir sobre el tema, se remita copia del Acuerdo al INDECOPI, Defensoría del Pueblo y Ministerio Público, a efectos que se cautelen los intereses de los contribuyentes.

Artículo Tercero.- El presente Acuerdo ratifi catorio para su vigencia, se encuentra condicionado al cumplimiento de su publicación así como del texto íntegro de las Ordenanzas Nºs. 81 y 82 y de sus anexos que contienen los cuadros de estructura de costos y estimación de ingresos del servicio. Por otro lado, la aplicación de las Ordenanzas, materia de la presente ratifi cación, sin la condición antes señalada, es de exclusiva responsabilidad de los funcionarios de la Municipalidad Distrital. Asimismo, corresponde precisar que la evaluación realizada se efectuó sobre la base de la información remitida por la Municipalidad Distrital, la cual tiene carácter de Declaración Jurada conforme lo dispuesto en la Ordenanza Nº 607

Registrese, comuniquese y cumplase.LUIS CASTAÑEDA LOSSIOAlcalde de Lima

10469-2

Ratifican ordenanzas que establecen la tasa por estacionamiento vehicular temporal en playas del distrito de Chorrillos


Lima, 22 de diciembre de 2006Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 20

de diciembre del año en curso el Ofi cio N° 179-090-000003840 de la Jefatura del Servicio de Administración Tributaria - SAT, que adjunta el expediente de ratifi cación de la Ordenanza Nº 101-2006-MDCH, modifi cada por la Ordenanza N° 102-2006-MDCH, que establece la tasa por el servicio de estacionamiento vehicular temporal en las playas del distrito de Chorrillos, correspondiente a la Temporada de Verano 2007.

CONSIDERANDO:Que, los artículos 74º y 195º de la Constitución

Política del Estado establecen la potestad tributaria de las

Municipalidades para aprobar, crear, modifi car y suprimir tributos; y en el mismo sentido norma el artículo 60º del Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal aprobado por Decreto Supremo Nº 156-2004-EF.

Que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 40° de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, las Ordenanzas en materia tributaria expedidas por las Municipalidades Distritales deben ser ratifi cadas por las Municipalidades Provinciales de su circunscripción, para su entrada en vigencia y exigibilidad.

Que, en aplicación de la normatividad vigente y la Ordenanza Nº 739 de la Municipalidad Metropolitana de Lima publicada el 26-12-04 por la que se aprobó la Ordenanza Marco de la Tasa de Estacionamiento Vehicular Temporal en la Provincia de Lima, la Municipalidad Distrital recurrente aprobó las Ordenanzas, objeto de la ratifi cación, remitiéndolas con tal fi n a la Municipalidad Metropolitana de Lima, conjuntamente con la información y/o documentación sustentatoria respectiva.

Que, de conformidad con las Ordenanzas Nºs. 607 y 739 emitidas por la Municipalidad Metropolitana de Lima, y los artículos 66º y 68º del Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, aprobado por D. S. Nº 156-2004-EF el Servicio de Administración Tributaria-SAT ha realizado el análisis técnico y legal de la información y/o documentación presentada por la referida Municipalidad Distrital, la misma que tiene carácter de Declaración Jurada, según lo dispuesto por el Inc. b) del Artículo 2º de la Ordenanza Nº 607-MML, publicada el 24-3-04 concluyendo según Informe N° 004-082-00000581, que procede la ratifi cación de dichas Ordenanzas, por cumplir los requisitos exigidos para tal efecto.

De conformidad con la referida normatividad, de acuerdo con las opiniones del Servicio de Administración Tributaria-SAT y de la Comisión Metropolitana de Asuntos Económicos y de Organización en su Dictamen Nº 306-2006-MML/CMAEDO, por sus fundamentos; los mismos que se encuentran en el Portal Electrónico de la Municipalidad Metropolitana de Lima (www.munlima.gob.pe).

ACORDÓ:Artículo Primero.- Ratifi car la Ordenanza Nº 101-2006-

MDCH, modifi cada por la Ordenanza N° 102-2006-MDCH, que establece la tasa por estacionamiento vehicular temporal de las playas en el distrito de Chorrillos correspondiente a la temporada de verano 2007, así como el período abril a diciembre de 2007, dado que cumplen con los requisitos establecidos en el marco legal vigente para su aprobación y vigencia. La prestación del servicio se efectuará en la forma siguiente: i) En las playas Los Cocoteros, El Faro, Agua Dulce II y La Sombrillas durante el período comprendido entre el 3 de diciembre de 2006 y el 31 de marzo de 2007; y, ii) En las playas La Herradura y Agua Dulce I, durante el período comprendido entre el 1 de abril al 1 de diciembre de 2007,

Artículo Segundo.- Señalar que no procede el servicio previsto entre el 3 de diciembre y el 31 de marzo de 2007 establecido de manera conjunta para las playas La Herradura (162 espacios), Caplina (20 espacios), Agua Dulce I (100 espacios); en atención a lo informado por la Gerencia de Servicios a la Ciudad, en donde se señala que la playa Caplina no cumple con los requerimientos para el establecimiento del servicio de estacionamiento vehicular. Sin perjuicio de ello, queda a salvo el derecho de la Municipalidad Distrital de Chorrillos de reformular la prestación del servicio en las playas La Herradura y Agua Dulce 1, siempre que previamente se proceda a la reformulación de los cuadros de estructuras de costos y estimación de ingresos respectivos.

Artículo Tercero.- El presente Acuerdo ratifi catorio para su vigencia, se encuentra condicionado al cumplimiento de su publicación así como del texto íntegro de las Ordenanzas Nº 101-2006-MDCH y 102-2006-MDCH. Por otro lado, la aplicación de las Ordenanzas, materia de la presente ratifi cación, sin la condición antes señalada, es de exclusiva responsabilidad de los funcionarios de la Municipalidad Distrital. Asimismo, corresponde precisar que la evaluación realizada se efectuó sobre la base de la información remitida por la Municipalidad, la cual tiene carácter de Declaración Jurada conforme lo dispuesto en la Ordenanza Nº 607

Regístrese, comuníquese y cúmplase.LUIS CASTAÑEDA LOSSIOAlcalde de Lima

10729-1



Ratifican la Ordenanza Nº 091-06/MDLV, que establece el importe de arbitrios correspondiente al ejercicio 2007 en el distrito de La Victoria



Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 27 de diciembre del año en curso el Ofi cio N° 001-090-00003854 de la Jefatura del Servicio de Administración Tributaria – SAT, adjuntando el expediente de ratifi cación de la Ordenanza N° 091-06-MDLV , que establece el importe de los arbitrios de barrido de calles, recolección de residuos sólidos, parques y jardines y serenazgo correspondientes al ejercicio 2007 en el distrito de La Victoria;

CONSIDERANDO:



Que, la Municipalidad Metropolitana de Lima reguló el procedimiento para presentación, ratifi cación y publicación de Ordenanzas tributarias de las Municipalidades Distritales de la Provincia de Lima, mediante la Ordenanza Nº 607 publicada el 24-3-2004, la Ordenanza Nº 727, publicada el 18-11-04, modifi cada y ampliada por la Ordenanza Nº 952, publicada el 24-06-06 y por la Ordenanza Nº 977 publicada el 01-10-2006, que estableció el plazo excepcional hasta el 23 de octubre de 2006 para la presentación de solicitudes de ratifi cación;

Que, la Municipalidad Distrital recurrente, en aplicación y observancia de la normatividad vigente aprobó la Ordenanza objeto de la ratifi cación, remitiéndola con tal fi n a la Municipalidad Metropolitana de Lima, por lo que de conformidad con las Ordenanzas referidas en el párrafo anterior y las Sentencias emitidas por el Tribunal Constitucional en los expedientes Nºs. 0041-2004-AI/TC y 00053-2004-PI/TC, publicadas el 14 de marzo y 17 de agosto de 2005, respectivamente, el Servicio de Administración Tributaria - SAT ha realizado el análisis técnico y legal de la información y/o documentación presentada por la referida Municipalidad Distrital, la misma que tiene carácter de Declaración Jurada, según el Inc. b) del Artículo Segundo de la Ordenanza Nº 607-MML y el Inc. d) del artículo 4º de la Ordenanza 952-MML, concluyendo según Informe N° 004-082-00000591, que procede la ratifi cación de las mencionada Ordenanza, por cumplir los requisitos exigidos por las Sentencias del Tribunal Constitucional;

De acuerdo con las opiniones del Servicio de Administración Tributaria-SAT y de la Comisión Metropolitana de Asuntos Económicos y de Organización en su Dictamen Nº 313-2006-MML/CMAEDO, por sus fundamentos, los mismos que se encuentran en el Portal Electrónico de la Municipalidad Metropolitana de Lima (www.munlima.gob.pe);

ACORDÓ:

Artículo Primero.- Ratifi car la Ordenanza N° 091-06-MDLV, que establece el importe de los arbitrios de barrido de calles, recolección de residuos sólidos, parques y jardines y serenazgo correspondiente al ejercicio 2007, en el Distrito de La Victoria, para el año 2007, dado que cumple con los criterios de validez constitucional establecidos en las Sentencias del Tribunal Constitucional mencionadas en el cuarto considerando del presente Acuerdo.

Artículo Segundo.- Dejar constancia que el presente Acuerdo para su vigencia, se encuentra condicionado al cumplimiento de su publicación hasta el 31 de diciembre de

2006, conforme lo establecen la Ley de Tributación Municipal y la segunda de las Sentencias del Tribunal Constitucional mencionadas en el cuarto considerando, conjuntamente con el texto íntegro de la Ordenanza Nº 091-06-MDLV. La aplicación de la Ordenanza, materia de la presente ratifi cación, sin la condición antes señalada, es de exclusiva responsabilidad de los funcionarios de la Municipalidad Distrital.

Artículo Tercero.- Se precisa que la evaluación realizada se efectuó sobre la base de la información remitida por la citada Municipalidad Distrital, la cual tiene carácter de Declaración Jurada, conforme lo dispuesto por las Ordenanzas Nºs. 607-MML y 952-MML



10812-1

Modifican la Norma que regula los procedimientos de habilitaciones urbanas para la provincia de Lima, aprobada por D.A. Nº 079-05

DECRETO DE ALCALDÍANº 082


EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMACONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo establecido en el inciso 6 del Artículo 195º de la Ley Nº 27680 que modifi ca el Capítulo XIV del Título IV de la Constitución Política del Perú, las municipalidades tienen competencia para planifi car el desarrollo urbano y rural de sus circunscripciones, incluyendo la zonifi cación, urbanismo y el acondicionamiento territorial;

Que, la capital de la República tiene régimen especial, el cual le otorga a la Municipalidad Metropolitana de Lima, competencias y funciones específi cas irrestrictas de carácter local metropolitano y regional de conformidad con el artículo 198º de la Constitución Política del Perú, el Artículo 33º de la Ley de Bases de la Descentralización Nº 27783, el Título VII correspondiente a Gobiernos Locales y asignación de competencias, y el Artículo 151º del Título XIII de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972;

Que, la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, establece en el artículo 74º que las municipalidades ejercen de manera exclusiva o compartida una función promotora, normativa y reguladora, así como las de ejecución y de fi scalización y control, en las materias de su competencia; el artículo 79º numeral 1.5, dispone como función específi ca exclusiva de las Municipalidades Provinciales el fi scalizar el cumplimiento de los Planes y normas provinciales sobre organización del espacio físico y uso del suelo, señalando las infracciones y estableciendo las sanciones correspondientes y, el artículo 159º inciso 2 numeral 2.2 le reconoce a la Alcaldía Metropolitana entre sus competencias y funciones la de aprobar y normar los distintos procesos de habilitación urbana.

Que, la Ley Marco de Promoción de la Inversión Descentralizada Nº 28059 establece en los numerales 6 y 8 del artículo 5º, promover la aplicación de la simplicidad, celeridad y transparencia en todo procedimiento administrativo necesario para promover la inversión privada y el establecimiento de nuevas empresas en su jurisdicción, e identifi car las trabas y distorsiones legales que afecten los procesos de promoción de la inversión privada, proponiendo soluciones para superarlas.

Que, la Ordenanza Nº 867-MML que aprueba el Reglamento para la promoción de la Inversión Privada en Lima Metropolitana establece el marco normativo para que la Municipalidad Metropolitana de Lima y las Municipalidades Distritales dentro de su jurisdicción, promuevan la inversión privada como herramienta para lograr el desarrollo integral, armónico y sostenible de la provincia de Lima, proponiendo medidas que agilicen los procedimientos de licencias, autorizaciones o permisos


exigidos a los inversionistas privados, de modo tal que permitan a las entidades competentes cumplirlos dentro de los plazos legales evitando dilaciones innecesarias.

Que, a la fecha las Municipalidades Distritales aprueban las habilitaciones urbanas y otorgan Licencia de Obra para edifi car sin remitir a esta Corporación copia certifi cada del expediente administrativo para la conformidad de los Planes Urbanos dentro de los cinco días naturales como lo establece el Decreto de Alcaldía Nº 079-05, por lo que los inversionistas al tratar de inscribir la Declaratoria de Fábrica y su independización requieren de la Resolución de la Municipalidad Metropolitana de Lima que otorga la conformidad; sin embargo, al no verifi carse el cumplimiento de los Planes Urbanos no son ratifi cadas, viéndose gravemente afectada la inversión privada, por lo que ante esta problemática, esta Corporación se ve en la necesidad de normar un procedimiento que garantice a los propietarios de los terrenos rústicos ubicados dentro de la provincia de Lima, que la propuesta presentada será ratifi cada en cumplimiento estricto de las normas vigentes.

De conformidad con los artículos 159º numeral 2 inciso 2.2, 39º y 42º de la Ley Nº 27972 y con la visación de la Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas, de la Asesoría Legal y de la Gerencia de Desarrollo Urbano, y en uso de las atribuciones establecidas en el numeral 6) del Artículo 20º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972;

SE DECRETA:

Artículo 1º.- MODIFICAR los Artículos 1º, 3º 4º, 5º de la Norma que regula los Procedimientos de Habilitaciones Urbanas para la provincia de Lima aprobada por el Decreto de Alcaldía Nº 079-05, los que quedarán redactados con el tenor siguiente:

“Artículo 1º.- OBJETIVO:El presente Decreto de Alcaldía, regula los

procedimientos administrativos de habilitaciones urbanas nuevas, ejecutadas y recepción de obras, en el ámbito de Lima Metropolitana.”

“Artículo 3º.- DE LA CLASIFICACION:Para los fi nes del presente Decreto de Alcaldía, se ha

determinado un criterio de clasifi cación para las habilitaciones urbanas tomando en consideración la ubicación de las mismas, en función a lo cual se clasifi can en:

3.1 Habilitaciones Urbanas de Carácter Metropolitano: Proceso de convertir un terreno rústico en urbano, ubicado en Vías Metropolitanas conforme a lo estipulado en la Ordenanza Nº 341- MML

3.2 Habilitaciones Urbanas de Carácter Local: Proceso de convertir un terreno rústico en urbano ubicado en Vías Locales.

“Artículo 4º.- DEL TRATAMIENTO DE LAS HABILITA-CIONES URBANAS SEGÚN SU CLASIFICACION:

El procedimiento de aprobación de habilitaciones urbanas ante las Municipalidades Distritales, tendrá un plazo de sesenta (60) días naturales, contados desde la presentación de cada expediente.

4.1 Habilitaciones Urbanas de Carácter Metropolitano:

Cuando se presenten expedientes solicitando la aprobación de Habilitaciones Urbanas de carácter metropolitano ante la Municipalidad Distrital correspondiente, ésta deberá remitir a la Municipalidad Metropolitana de Lima, copia certifi cada de la solicitud presentada y de los Planos de Trazado y Lotización o Planos de Replanteo de Lotización, según corresponda, en un plazo máximo de diez (10) días naturales, contados desde la presentación del expediente a la mesa de partes de la Municipalidad Distrital.

La Municipalidad Metropolitana de Lima podrá designar a un representante ante las Comisiones Técnicas de las Municipalidades Distritales, en cuyo caso, deberá comunicar al administrado en un plazo máximo de cinco (5) días naturales de recibidos los documentos mencionados en el párrafo precedente, para que proceda al pago del derecho de trámite de Ratifi cación de la Resolución de aprobación de habilitación urbana establecido en el Texto Único de Procedimientos Administrativos de esta

Corporación, aprobado por la Ordenanza Nº 894-MML y sus modifi catorias, debiendo efectuarse el pago antes que el expediente ingrese a la Comisión Técnica de Habilitaciones Urbanas de la Municipalidad Distrital correspondiente.

En los casos que los expedientes técnicos sean aprobados con el voto favorable de dicho representante, no requerirán de la conformidad o ratifi cación de la Resolución de aprobación de habilitación urbana.

4.2 Habilitaciones Urbanas de Carácter Local:Cuando se presenten expedientes solicitando la

aprobación de habilitaciones urbanas de carácter local, el administrado podrá optar entre los siguientes trámites:

4.2.1 Acogerse al procedimiento regulado en el artículo 10º y siguientes del presente Decreto de Alcaldía, ante la Municipalidad Distrital correspondiente y posteriormente iniciar el procedimiento de Conformidad o Ratifi cación ante la Municipalidad Metropolitana de Lima, conforme a lo establecido en los artículos 16º, 23º y 31º de la presente norma.

4.2.2 Acogerse previamente al procedimiento de Visación de Plano de Lotización y/o Manzaneo o Plano de Replanteo de Lotización, según sea el caso, regulado en el artículo 36º y siguientes del presente Decreto de Alcaldía, ante la Municipalidad Metropolitana de Lima, para garantizar el cumplimiento de los Planes Urbanos, y luego proceder con el trámite establecido en el numeral precedente.”

“Artículo 5º.- DE LA CONFORMACIÓN DE LAS COMISIONES TÉCNICAS

5.1 Comisiones Técnicas de las Municipalidades Distritales

Las municipalidades con el objeto de califi car y aprobar las solicitudes de habilitaciones urbanas deberán contar con una Comisión Técnica integrada por representantes acreditados de las entidades siguientes: un representante de la Municipalidad a cuya jurisdicción corresponde la solicitud quien la presidirá, un representante del Colegio de Arquitectos del Perú, un representante del Colegio de Ingenieros del Perú, un representante de la Cámara Peruana de la Construcción (CAPECO), un representante de la entidad prestadora de los servicios de agua potable y alcantarillado, y un representante de la entidad prestadora del servicio de energía eléctrica.

La Comisión Técnica, podrá invitar a representantes de instituciones públicas o privadas cuando consideren necesaria su participación.

5.2 Comisión Técnica Metropolitana de Habilitaciones Urbanas

La Comisión Técnica Metropolitana de Habilitaciones Urbanas estará conformada por: Subgerente de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas, quien la presidirá, el Director Técnico del Instituto Metropolitano de Planifi cación, el Gerente de Asuntos Jurídicos de la Municipalidad Metropolitana de Lima, un representante del Colegio de Arquitectos del Perú, un representante del Colegio de Ingenieros del Perú, un representante de la Cámara Peruana de la Construcción (CAPECO), un representante del Colegio de Abogados de Lima, un representante técnico de la Gerencia de Transporte Urbano de la Municipalidad Metropolitana de Lima, un representante técnico en medio ambiente de la Gerencia de Servicios a la Ciudad de la Municipalidad Metropolitana de Lima, un representante de cada una de las empresas de servicios de Lima (Sedapal, Edelnor, Luz del Sur) que lo solicite ante la Presidencia de la Comisión, un representante de la Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas que actuará como Secretario Técnico, sin derecho a voto.”

Artículo 2º.- INCORPORAR en el articulado del Decreto de Alcaldía Nº 079-05 el Capítulo V y los artículos 36º, 37º y 38º redactados con el siguiente tenor:

CAPÍTULO V“Artículo 36º.- Los administrados podrán iniciar el

procedimiento de Visación de Planos de Lotización y/o manzaneo o de Replanteo de Lotización, según corresponda a la habilitación urbana, antes de iniciar el procedimiento de aprobación de las Municipalidades Distritales de las solicitudes en materia de Habilitaciones Urbanas con fi nes



de Vivienda, Industriales, Comerciales, Recreacionales y de Usos Especiales (OU).

En los casos en los que la Municipalidad Metropolitana de Lima haya visado el Plano de Lotización y/o manzaneo, los administrados deberán respetar los Planes Urbanos en lo referente a zonifi cación, vías y aportes reglamentarios cuando presenten ante las Municipalidades Distritales el proyecto de Habilitación Urbana.”

“Artículo 37º.- El administrado deberá presentar para la Visación de Planos de Lotizaciòn y/o manzaneo para trámites de habilitaciones urbanas:

1.- Solicitud.2.- Dos Planos de Lotización y/o de Manzaneo o

Planos de Replanteo de Lotización que incluya el Plano de Ubicación, que cumplan con los requisitos del Reglamento de Inscripciones de Registros Públicos.

3.- Fotos del terreno rústico matriz.4.- Pago del derecho de trámite.La documentación técnica deberá estar fi rmada por

Ingeniero Civil o Arquitecto colegiado acreditado con la boleta de habilidad del Colegio correspondiente y por el representante legal o propietario.”

DEL PROCEDIMIENTO“Artículo 38º.- El Expediente Técnico se presentará

ante el órgano competente de la Municipalidad Metropolitana de Lima, encargándose de verifi car el cumplimiento de los Planes Urbanos en un plazo de ocho (8) días naturales, contados a partir de la fecha de recepción del expediente con la documentación completa. Vencido este plazo sin que la Municipalidad Metropolitana de Lima se hubiere pronunciado, se entenderá que los Planos materia de revisión son conforme y se procederá a su visación.

La Municipalidad Metropolitana de Lima procederá:38.1 Si se verifi ca el cumplimiento de los Planes

Urbanos, la Municipalidad Metropolitana de Lima visará el Plano de Lotización y/o de Manzaneo o de Replanteo de Lotización, comunicándole al administrado.

38.2 Si de la evaluación realizada se advirtiera que incumple con los Planes Urbanos, se comunicará al administrado el incumplimiento en el que se ha incurrido y se dará por concluido el procedimiento.”

Artículo 3º.- Incorporar la Décimo Tercera Disposición Complementaria y Final del Decreto de Alcaldía Nº 079-05 que quedará redactada de la siguiente manera:

“Décimo Tercera.- Las Municipalidades Distritales ante la falta de cobertura o imposibilidad de conocer, tramitar o aprobar solicitudes en materia de Habilitaciones Urbanas de su competencia y subdivisión de terrenos urbanos, podrán mediante convenio aprobado por Acuerdo de Concejo, delegar de manera excepcional a la Municipalidad Metropolitana de Lima, para la cobertura temporal de dicha competencia, procedimiento que se somete a las disposiciones que sobre el particular establece la Ley Orgánica de Municipalidades.

Los procedimientos de Habilitación Urbana aprobados por la Municipalidad Metropolitana de Lima, en el marco de los convenios señalados en el párrafo anterior, no requieren de la conformidad de la municipalidad para su efi cacia.”

Artículo 4º.- ADECUAR, el Texto Único Ordenado de la Municipalidad Metropolitana de Lima aprobado por Ordenanza 894-MML y sus modifi catorias, a fi n de introducir el procedimiento de Visación de Planos de Lotización y/o manzaneo o Plano de Replanteo de Lotización, según corresponda, para iniciar el procedimiento de Habilitación Urbana en las Municipalidades Distritales.

Artículo 5º.- El presente Decreto de Alcaldía entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.MARCO ANTONIO PARRA SÁNCHEZTeniente Alcalde de laMunicipalidad Metropolitana de LimaEncargado de la Alcaldía

10651-1

MUNICIPALIDAD DE

LA VICTORIA

Establecen beneficio especial tributario para el pago de tributos municipales Impuesto Predial y Arbitrios

ORDENANZA Nº 090-06/MDLV

La Victoria, 18 de diciembre del 2006

EL CONCEJO DISTRITAL DE LA VICTORIA

Visto en la Sesión Extraordinaria celebrada con fecha 18 de diciembre del 2006, el Informe N° 091-2006-GR/MDLV de fecha 18 SEP 2006 formulado por el Gerente de Rentas, por el que solicita la aprobación de una Ordenanza que establezca un Benefi cio Especial Tributario a los contribuyentes del distrito; el Informe N° 750-2006-GAJ/MDLV de fecha 18 SEP 2006 emitido por el Gerente de Asesoría Jurídica, Ofi cio Nº 470-2006-GPPE/MDLV de la Gerencia de Planifi cación, Presupuesto y Estadística y, Dictamen Conjunto Nº 015-2006-CPR/CPPPAL/MDLV de las Comisiones Permanentes de Rentas y de Planifi cación, Presupuesto y Asuntos Legales; y,

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad a lo establecido en el Artículo 74° de la Constitución Política del Perú, los Gobiernos Locales pueden crear, modifi car y suprimir contribuciones y tasas, o exonerar de éstas, dentro de su jurisdicción y con los límites que señala la Ley;

Que, el Artículo 194° de la Carta Magna, establece que las municipalidades provinciales y distritales son los órganos de gobierno local. Tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, en concordancia con lo señalado en el primer considerando, la Norma IV del Título Preliminar del Código tributario determina que los Gobiernos Locales, mediante Ordenanza, pueden crear, modifi car y suprimir sus contribuciones, arbitrios, derechos y licencias o exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y con los límites que señala la Ley. Asimismo, en el Artículo 54° del mismo Código se establece la competencia de los gobiernos locales en materia tributaria;

Que, el Concejo Distrital de La Victoria, ejerce su función normativa, mediante sus Orde nanzas que tienen rango de Ley, de conformidad con el establecido el numeral 4) del Artículo 200º de la Constitu ción Política del Perú;

Que, el numeral 9) del Art. 9° de la Ley Orgánica de Municipalidades, aprobada por Ley Nº 27972, establece que corresponde al Concejo Municipal: crear, modifi car, supri mir o exonerar de contribuciones, tasas, arbitrios, licencias y derechos, conforme a Ley;

Que, la Municipalidad Distrital de La Victoria, con Ordenanza N° 063-05/MDLV, estableció el Marco Legal del Régimen Tributario y las Tasas de los Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y Jardines y Serenazgo correspondientes a los ejercicios del 2002-2004, misma que fue ratifi cada por el Concejo Metropolitano de Lima al haberla encontrado conforme a lo establecido en la normatividad vigente;

Que, la Municipalidad Distrital de La Victoria, con Ordenanza N° 034-04/MDLV, estableció el Marco Legal del Régimen Tributario y las Tasas de los Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y Jardines y Serenazgo correspondientes al ejercicio del 2005, misma que fue ratifi cada por el Concejo Metropolitano de Lima al haberla encontrado conforme a lo establecido en la normatividad vigente;

Que, la Municipalidad Distrital de La Victoria, con Ordenanza N° 068-05/MDLV, estableció el Marco Legal del Régimen Tributario y las Tasas de los Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y Jardines y Serenazgo correspondientes al presente ejercicio 2006, misma que fue ratifi cada por el Concejo Metropolitano de Lima al haberla encontrado conforme a lo establecido en la normatividad vigente;

Que, el Gerente de Rentas con su Informe de VISTOS manifi esta la necesidad urgente de subir los actuales niveles de recaudación y tomando en cuenta la urgente


necesidad de cumplir con nuestras obligaciones laborales y además de mantener los servicios esenciales a la ciudad en este mes que por su naturaleza duplica los requerimientos normales , ha requerido dar la mayores facilidades a los contribuyentes del distrito para así permitir que puedan pagar y regularizar sus obligaciones tributarias con el Municipio; y a la corporación edil mejorar su nivel de recaudación para el presente ejercicio;

Que, habiendo revisado la solicitud reseñada en el considerando precedente, el Gerente de Asesoría Jurídica, mediante Informe de VISTOS, manifi esta que el pedido del Gerente de Rentas, se encuentra arreglado a Ley, siendo por tanto enteramente factible desde el punto de vista legal acceder a dicha solicitud;

Que, las Comisiones Permanentes de Rentas y Comercialización y de Planifi cación, Presupuesto y Asuntos Legales, en el Dictamen Conjunto referido en VISTOS, recomiendan al Pleno del Concejo Municipal la aprobación de la solicitud presentada por el Gerente de Rentas, en los términos en que esta fue propuesta;

Que, en mérito de las consideraciones expuestas, al Reglamento Interno de Concejo y de conformidad con el Articulo 9° inciso 8) de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley N° 27972; el Concejo, luego del debate pertinente y en la forma reglamentaria, por UNANIMIDAD y con dispensa del trámite de la lectura y aprobación del acta, aprobó la siguiente

ORDENANZAESTABLECEN BENEFICIO ESPECIALTRIBUTARIO PARA EL PAGO DE LOSTRIBUTOS MUNICIPALES, IMPUESTO

PREDIAL Y LOS ARBITRIOS MUNICIPALES

Artículo 1°.- Establecer un Benefi cio Especial Tributario aplicable a los contribuyentes del distrito de La Victoria consistente en:

1. Para los ejercicios anteriores al 2006

• Exoneración de intereses, moras y costas generadas por el no pago oportuno del Impuesto Predial y los Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y Jardines y Serenazgo, a los que nos referiremos en adelante como los arbitrios.

• Exoneración de los derechos de emisión del Impuesto Predial y Arbitrios.

• Exoneración de 40% del insoluto de los arbitrios, cualquiera sea el estado en que se encuentre (cobranza ordinaria, coactiva, fraccionamiento ordinario o coactivo, reclamación administrativa o judicial).

2. Para el ejercicio 2006

• Exoneración de intereses, moras y costas generadas por el no pago oportuno del Impuesto Predial y los Arbitrios.

• Establecimiento de un tope al incremento de los Arbitrios, de manera que éste no exceda en más del 20% al determinado en el año 2005 para el mismo inmueble; siempre y cuando el inmueble hubiese mantenido las mismas características (que no haya cambiado de terreno sin construir a otra condición).

• Exoneración del 10% sobre el saldo del insoluto de los arbitrios correspondientes al presente ejercicio 2006, siempre y cuando se cancelen en su totalidad.

Artículo 2°.- Los Contribuyentes que hubiesen suscrito convenios de fraccionamiento ante la Gerencia de Rentas de la Municipalidad Distrital de La Victoria, tiene la posibilidad de acogerse a los benefi cios establecidos en el artículo precedente, siempre y cuando cancelen al contado y en una sola armada, la totalidad de los tributos que hubiesen sido materia del Convenio. En cuyo caso, la Gerencia de Rentas, a pedido de parte verbal, procederá a la quiebra del Convenio y al otorgamiento de los benefi cios materia de la presente Ordenanza.

Artículo 3°.- El presente Benefi cio Especial Tributario entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano y vencerá indefectiblemente el 30 DIC 2006.

Artículo 4°.- El presente Benefi cio Especial Tributario, es aplicable únicamente a los arbitrios que se encuentren pendientes de pago para los períodos de los ejercicios 2002, 2003, 2004, 2005 y 2006 por lo que los períodos que estuviesen cancelados no generarán de ningún modo pago en exceso.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

Primera.- Para efectos de conceder esta amnistía por la presente, el estado de la deuda se considerará en función a cada inmueble y no en función al contribuyente.

Segunda.- En estricta observancia del principio de simplifi cación administrativa, la solicitud para la quiebra de Convenios de Fraccionamiento, de conformidad con el Artículo 2° de la presente Ordenanza, bastará que sea verbal. En caso de no cumplir con la cancelación dentro del mismo día que se solicita, se procederá a volver el Convenio a su estado original.

DISPOSICIONES FINALESPrimera.- Facúltese al señor Alcalde Distrital de La

Victoria para que mediante Decreto de Alcaldía, dicte las disposiciones que estime pertinentes para la correcta aplicación de la presente Ordenanza, debiendo dar cuenta de ello al Concejo Municipal.

Segunda.- Encargar a la Gerencia de Rentas el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza; y, a la Gerencia de Imagen institucional la publicidad y difusión de estos benefi cios, debiéndose incluir en la publicidad que así lo permita.

Tercera.- Encargar a las Gerencias de Administración y de Planifi cación, Presupuesto y Estadística consignar los resultados obtenidos del presente benefi cio en los presupuestos y estados fi nancieros de orden dando cuenta de ello al Concejo Municipal.

Regístrese, comuníquese, cúmplase y publíquese.

ALEJANDRO BAZÁN GONZÁLESAlcalde

10815-1

MUNICIPALIDAD DE

LOS OLIVOS

Modifican artículo de la R.A. N° 814-2002 y declaran cumplidas obras de habilitación urbana de terreno ubicado en el distrito

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍANº 563-2006

Los Olivos, 14 de noviembre de 2006

VISTOS: Los Expedientes Nºs. 12463-2002, 14598-2002, 20105-2002, 9406-2003, 15938-2003, 8424-2004, 1185-2005, 13219-2005, 3471-2006, 15300-2006 y 18585-2006, organizados por la ASOCIACIÓN DE VIVIENDA LOS TULIPANES, los Exps. Nºs. 2833-2002, 10946-2002, 11209-2002, 1911-2003, 31938-2004 y Nº 278-2006, organizados por la ASOCIACIÓN DE VIVIENDA SUIZA PERUANA, los Exp. Nºs. 4324-2002 y 5955-2003 organizados por la ASOCIACIÓN DE VIVIENDA “AMÉRICA”, el Documento Simple Nº 1126-2002 presentado por Lydia Flores Rezza; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 814-2002 de fecha 16.12.2002 se resolvió, entre otros, declarar cumplida por la Asociación de Vivienda “Los Tulipanes.” las Obras de Habilitación Urbana Ejecutada con zonifi cación R-4, del terreno de 37,999.52 m2, de conformidad con el Plano de Replanteo Defi nitivo signado con el Nº 22-2002-MDLO/DDU/DCCHU de fecha 14.10.2002 y su respectiva Memoria Descriptiva, ubicado en el distrito de Los Olivos, provincia y departamento de Lima;



Que, con el Expediente Nº 8424-2004 y acumulados la Asociación de Vivienda “Los Tulipanes” solicita la Rectifi cación de la Resolución de Alcaldía Nº 814-2002 a efectos de subsanar la observación formulada por la Superintendencia Nacional de Los Registros Públicos -SUNARP;

Que, con Exp. Nº 278-2006 Felipe Mendoza Gonzáles en calidad de Presidente de la Asociación Suiza Peruana solicita la Rectificación de la Resolución de Alcaldía Nº 814-2002, conforme expresa en su documento;

Que, mediante Informe Técnico Nº 119-2005/MDLO/SGDU/DUCT/GTCCHU/DEVE en encargado de Habilitaciones Urbanas expresa que la Asociación de Vivienda Los Tulipanes ha cumplido con levantar las observaciones indicadas modifi cando su plano de Replanteo Trazado y Lotización recomendando su aprobación respectiva;

Que, del Informe Nº 260-05/MDLO/SGDDU/DUCT/GTCCHU aparece que se ha cumplido con los requisitos solicitados así como el pago correspondiente por derecho de trámite, solicitando que la Ofi cina de Asesoría Jurídica se pronuncie legalmente con respecto a las peticiones formuladas;

Que, con Informe Nº 1207-2005-MDLO/SGDU/DUCT la Directora de Urbanismo, Catastro y Transporte solicita pronunciamiento de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

Que, con el Informe Nº 095-2006/MDLO/OAJ la Ofi cina de Asesoría Jurídica emite su pronunciamiento expresando que: “(...) debiendo inhibirse de pronunciarse respecto del lote de 760 m2 al encontrarse en pleno proceso judicial (...)”;

Que, del mismo modo indica que debe declarar procedente lo peticionado por la Asociación de Vivienda Los Tulipanes e improcedente las peticiones de la Asociación de Vivienda Suiza Peruana en lo que respecta a la nulidad de la Resolución de Alcaldía Nº 814-2002 y a la compensación de áreas solicitada;

Que, atendiendo a las acciones ejecutadas, la Ofi cina de Asesoría Jurídica emite el Informe Nº 714-2006/MDLO/OAJ expresando en su primer párrafo: “Atendiendo a que la Resolución de Alcaldía Nº 814-2002, cuenta con la aprobación de la Comisión Técnica, no requiere ser remitido nuevamente (...) puesto que la petición no es de aprobación de obras, sino de corrección para salvar las observaciones de la SUNARP”;

Que, en el párrafo segundo dice: “ (...) de conformidad con el numeral 203.3 de la Ley Nº 27444 se debe declarar improcedente la petición de nulidad formulada por la Asociación de Vivienda Suiza Peruana (....) por cuanto la facultad para declara la nulidad de los actos administrativos prescribe al año, siendo que a la fecha la petición de la recurrente ha transcurrido en exceso el plazo de ley, máxime si dicha resolución no adolece de ningún vicio trascendente”;

Que, en el párrafo tercero indica: “La propuesta contenida en el Expediente Nº 278-2006 organizada por la Asociación Suiza Peruana debe ser rechazada por cuanto de la atenta lectura de la Resolución de Alcaldía se verifi ca que la Asociación Suiza Peruana no se encuentra reconocida como titular de la Obra de habilitación Urbana ejecutada del terreno de 37,999.52, merced a lo cual deviene en improcedente (....)”;

Que, acorde con lo expuesto concluye que la Asociación de Vivienda Los Tulipanes ha cumplido con los requerimientos para el trámite de rectifi cación de la mencionada resolución de alcaldía, debiendo proyectarse la correspondiente Resolución de Alcaldía;

Que, en atención al Informe Nº 1168-06-MDLO/SGDU/DUCT, la Ofi cina de Asesoría Jurídica emite el Informe Nº 1038-2006-MDLO/OAJ expresando que: “(...) previa a la promulgación de la Resolución de Alcaldía corresponde a la Dirección de Servicios Urbanos, Catastro y Transporte cumpla con revisar y evaluar la propuesta de resolución (...)”;

Estando a lo informado, en ejercicio de las atribuciones conferidas por el Art. 20º inciso 6), de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 y estando a lo dispuesto por la Ley General de Habilitaciones Urbanas Nº 26878, el Texto Único Ordenado de la Ley General de Habilitaciones Urbanas aprobado por Decreto Supremo Nº 010-05-Vivienda, la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General y la Ordenanza Nº 023-2000/CDLO;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DECLARAR IMPROCEDENTE las peticiones formuladas por la ASOCIACIÓN DE VIVIENDA SUIZA PERUANA contenida en el Exp. Nº 278-2006

y otros; conforme a los fundamentos esgrimidos en la presente.

Artículo Segundo.- INHIBIRSE de pronunciarse respecto al terreno de 1,054.70 m2.de área, al encontrarse la causa en pleno proceso Judicial con la ASOCIACIÓN DE VIVIENDA AMÉRICA.

Artículo Tercero.- MODIFÍQUESE, el Artículo Primero de la R.A. Nº 814-2002:

En lo concerniente al área del terreno:DICE: 37,999.52 m2., DEBE DE DECIR: 36,944.82

m2.,

así mismo:DICE: “... consistente en la lotización del Parque

Nº 1, Parque Nº 2 y el área destinado al Ministerio de Educación”, DEBE DECIR: “... consistente en la lotización del Parque Nº 1 y Parque Nº 2 ”.

Artículo Cuarto.- DEJAR sin efecto los Artículos Segundo y Tercero de la Resolución de Alcaldía Nº 814-2002.

Artículo Quinto.- DECLÁRESE cumplidas por la ASOCIACIÓN DE VIVIENDA LOS TULIPANES las Obras de Habilitación Urbana del terreno de 36,944.82 m2. que forma parte de un área mayor de 37,999.52 m2, de conformidad con el Plano de Replanteo Defi nitivo signado con el Nº 013-2006-MDLO/SGDU/DUCT y su respectiva Memoria Descriptiva, en su Etapa de Recepción de Obras, para uso de Vivienda “R-4”, ubicado en el distrito de los Olivos, provincia y departamento de Lima.

Artículo Sexto.- AUTORÍCESE, la libre adjudicación de los lotes que se habilitan, quedando el cuadro general de áreas distribuido de la siguiente manera:

CUADRO GENERAL DE ÁREAS1.- Área Bruta 37,999.52 m22.- Área Pendiente de Recepción (Proceso Judicial) 1,054.70 m23.- Área Útil de Vivienda 24,898.70 m24.- Área de Compensación 1,722.00 m25.- Área de Vías Locales 10,324.12 m2

El área útil de vivienda se detalla en el siguiente Cuadro:

Mz. Nº DE LOTES NUMERADOS ÁREA (m2)A 28 Del 01 al 16 y Del 18 al 29 4,033.90B 64 Del 01 al 34 y Del 34A al 63 9,037.50C 30 Del 01 al 25 y Del 25A al 29 4,248.30D 14 Del 01 al 14 2,286.50E 17 Del 01 al 17 2,842.00

F 16 Del 01 al 11,13, 14, y Del 16 al 18 2,450.50

Total 169 ------------------------------ 24,898.70

Los Aportes Reglamentarios:De conformidad con la zonifi cación de Residencial

Densidad Media R-4, el terreno se encuentra afectado por el siguiente cuadro de aportes.

APORTES % REGLAMENTO PROYECTO DÉFICITRecreación Pública 11 4,179.95 m2 ------------------- 4,179.95 m2Ministerio Educación 02 760.00 m2 ------------------- 760.00 m2.

* El défi cit de Aportes Reglamentarios a R.P. ha sido redimido en dinero a la MDLO.

Artículo Sétimo.- DÉJESE como carga inscribible en la SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE REGISTROS PÚBLICOS - SUNARP el pago pendiente por el défi cit de aporte al Ministerio de Educación de 760.00 m2, quedando los lotes 33, 34,34A, 35 y 36 de la manzana “B” en garantía de pago hasta que la Asociación De Vivienda “ Los Tulipanes” cumpla con los pagos de dicho aporte.

Artículo Octavo.- DISPONER, la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano, a cargo de los interesados en el plazo máximo de 30 días contados a partir de la fecha de notifi cación de la presente Resolución.


Artículo Noveno.- REMITIR, la presente resolución y el plano que se aprueba en copia Certifi cada a la DIRECCIÓN DE DESARROLLO URBANO DE LA MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA, para su conocimiento de acuerdo a lo establecido en el Decreto Supremo Nº 010-2005-Vivienda.

Artículo Décimo.- ENCARGAR, a la SUBGERENCIA DE DESARROLLO URBANO a través de la DIRECCIÓN DE URBANISMO CATASTRO Y TRANSPORTE, el cumplimiento de lo dispuesto en la presente resolución.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.JOSE OLIVA GUEVARAAlcalde (e)

10337-1

Designan Auxiliar Coactivo de la Municipalidad

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍANº 575-2006

Los Olivos, 1 de diciembre de 2006

VISTO: El Informe Nº 007-2006 MDLO/GM de Gerencia Municipal; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 564-2006 de fecha 16 de noviembre de 2006 se convocó a Concurso Público de Méritos Nº 001-2006-MDLO/CE para cubrir temporalmente, por el lapso de cuatro (4) meses, la plaza de Auxiliar Coactivo de la Municipalidad Distrital de Los Olivos, constituyéndose el Comité Especial encargado de conducirlo el mismo;

Que, el 23 de noviembre de 2006, con Resolución de Alcaldía Nº 572-2006, se modifi ca la composición del Comité Especial a que se refi ere el considerando precedente;

Que, el Gerente Municipal y Presidente del Comité Especial informa del desarrollo a través del Informe Nº 007-2006-MDLO/GM da cuenta de los resultados del Concurso Público de Méritos Nº 001-2006-MDLO/CE para cubrir temporalmente, por el lapso de cuatro (4) meses, la plaza de Auxiliar Coactivo de la Municipalidad Distrital de Los Olivos, expresando que atendiendo a lo dispuesto en el artículo octavo de las bases administrativas, correspondiente, corresponde designar como ganadora al postulante que alcanzó el puntaje más alto, ubicación que corresponde a la Sra. Rivera Chumpitaz, solicitando se emita la Resolución de Alcaldía correspondiente;

Que, mediante Proveído Nº 188-2006 el Despacho de Alcaldía, estando a lo informado por el Comité Especial, dispone se proyecte la Resolución de Alcaldía atendiendo a los resultados del Concurso Público de Méritos Nº 001-2006-MDLO/CE;

Que, la Ley Nº 27204 en su Artículo 1º precisa que el Ejecutor y el Auxiliar Coactivo son funcionarios nombrados o contratados, según el régimen laboral de la Entidad a la cual representan, y su designación, en los términos señalados en el Artículo 7º de la Ley Nº 26979, “Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva”, no implica que dichos cargos sean de confi anza;

Que, el Alcalde es el personero legal de la Municipalidad y le corresponde en su condición de titular designar a los funcionarios, conforme a las facultades otorgadas por la Ley Orgánica de Municipalidades, siendo necesario en el presente caso accionar administrativamente a efectos de proceder a la designación de la funcionaria que asuma temporalmente las funciones específi cas de Auxiliar Coactivo;

Estando a lo informado y en ejercicio de las facultades conferidas por el artículo 20° Inciso 6 de la Ley Orgánica de Municipalidades N° 27972;

SE RESUELVE:Artículo Primero.- DESIGNAR, a partir del 1 de

diciembre de 2006 y por el término de cuatro (4) meses, en el cargo de AUXILIAR COACTIVO de la Municipalidad Distrital de Los Olivos a la Bachiller en Derecho y Ciencias Políticas Sra. RAQUEL VERÓNICA RIVERA CHUMPITAZ,

quien ejercerá sus funciones con las facultades otorgadas por la Ley específi ca de la materia, conforme a lo expresado en la presente.

Artículo Segundo.- HACER DE CONOCIMIENTO de lo dispuesto en la presente a la Gerencia Municipal, Ejecutor Coactivo, Sugerencia de Administración y Finanzas, Dirección de Recaudación y Administración Tributaria Dirección de Licencias y Control de Normas Municipales y a la Subgerencia de Desarrollo Urbano para los fi nes de su competencia funcional.


FELIPE B. CASTILLO ALFAROAlcalde

10353-1

MUNICIPALIDAD DE

SANTA MARIA DEL MAR

Fijan tasas por emisión mecanizada de los recibos del Impuesto Predial y Arbitrios para el Ejercicio 2007

ORDENANZA Nº 80

EL ALCALDE DE SANTA MARÍA DEL MAR

POR CUANTO:

El Concejo Distrital de Santa María del Mar, en Sesión de fecha 26 de setiembre del dos mil seis, ha dado la siguiente:

ORDENANZA QUE FIJA LAS TASAS POR EMISIÓN MECANIZADA DE LOS RECIBOS DEL IMPUESTO PREDIAL Y ARBITRIOS MUNICIPALES PARA EL

EJERCICIO 2007Artículo 1°.- Establécese para el ejercicio 2007 el

importe de los derechos que cobrará la Municipalidad a los contribuyentes por los servicios administrativos de actualización de valores, determinación de tributos y distribución de formularios como sigue:

1) Impuesto Predial.- Siete nuevos soles (S/. 7,00) por la Hoja Resumen (HR) y el primer formulario de Predio Urbano (PU) y cinco nuevos soles (S/. 5,00) por cada formulario de Predio Urbano (PU) adicional.

2) Arbitrios.- Siete nuevos soles (S/. 7,00) por todos los recibos.

Artículo 2°.- Los derechos establecidos en el artículo precedente se cobrarán una sola vez, en la oportunidad del pago de la primera cuota del Impuesto Predial y del primer trimestre de arbitrios.

POR TANTO:

La promulgo en Santa María del Mar, a los veintiséis días del mes de setiembre del año 2006.

ÁNGEL RAÚL ABUGATTAS NAZALAlcalde

10471-1

Establecen tasa por estacionamiento vehicular temporal en el Sector del Balneario del distrito de Santa María del Mar para el año 2007

ORDENANZA Nº 81

EL ALCALDE DEL DISTRITO DE SANTA MARÍADEL MAR



POR CUANTO:

El Concejo Municipal de Santa María del Mar en sesión ordinaria del 26 de setiembre del 2006 ha dado la siguiente:

ORDENANZA QUE ESTABLECE TASA POR

ESTACIONAMIENTO VEHICULAR TEMPORAL EN EL SECTOR DEL BALNEARIO DEL DISTRITO DESANTA MARIA DEL MAR, PARA EL AÑO 2007

Artículo 1º. - OBJETOLa presente Ordenanza tiene por objeto regular la tasa

por estacionamiento vehicular temporal en el sector del Balneario del distrito de Santa María del Mar, durante el año 2007.

Artículo 2º.- DEFINICIÓN DE TASA DE ESTACIONAMIENTO VEHICULAR

La tasa de estacionamiento vehicular temporal es el tributo que se origina por el uso de los espacios de vía pública señalados por la Municipalidad para el estacionamiento de un vehículo.

Artículo 3º. - DEUDORES TRIBUTARIOSSon deudores tributarios, en calidad de contribuyentes,

los conductores de los vehículos estacionados en las zonas que se detallan en el artículo 9º de la presente Ordenanza. Son deudores tributarios en calidad de responsables solidarios del pago de la tasa los propietarios de los referidos vehículos conforme a la respectiva tarjeta de propiedad.

Artículo 4º. - NACIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN TRIBUTARIA

La obligación de pago se origina en el momento que el conductor estaciona su vehículo en las zonas habilitadas por la Municipalidad para estacionamiento vehicular.

Artículo 5º.- PERÍODO DE APROVECHAMIENTO Y PLAZO DE TOLERANCIA

El cobro de la tasa por estacionamiento vehicular se establece por cada treinta (30) minutos o fracción de aprovechamiento de los espacios habilitados para dicho fi n. El tiempo de tolerancia para uso del espacio de estacionamiento exento del pago de la tasa será de diez (10) minutos.

Artículo 6º.- TASA DEL TRIBUTOLa tasa por el uso de los espacios de la vía pública para

estacionamiento vehicular temporal es de un nuevo sol (S/. 1.00) por cada media hora o fracción, importe que deberá ser pagado en el momento en que el conductor retire el vehículo de la zona de estacionamiento vehicular.

En caso de incumplimiento total o parcial del pago de la tasa, la Administración Tributaria Municipal del distrito puede ejercer todas las atribuciones respectivas para hacer efectivo su cobro.

Artículo 7º.- HORARIO DE PRESTACIÓN DE SERVICIO

La tasa por estacionamiento vehicular temporal será exigible de lunes a domingo para los vehículos que ingresen a las zonas de estacionamiento desde las 11:00 a.m. hasta las 03:00 p.m.

No se aplica la tasa en el caso de ocupación de espacios de estacionamiento en horas distintas a las señaladas.

Artículo 8º.- RENDIMIENTO DEL TRIBUTOEl rendimiento de la tasa de estacionamiento vehicular

constituye ingreso tributario de la Municipalidad y será destinado a la administración, señalización, equipamiento y mantenimiento de las zonas de parqueo en la vía y áreas públicas respectivas del distrito.

Artículo 9º.- ÁREAS ESTABLECIDAS PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO

Las áreas destinadas al estacionamiento vehicular temporal en el distrito de Santa María del Mar, sujetas al cobro de la tasa de estacionamiento, son las siguientes:

Área de estacionamiento Ubicación Cantidad de

espaciosParqueo 1 Entrada del distrito 220Parqueo 2 Av. Mercedes Flores de

Lercari 80

Parqueo 3 Costado de la Comisaría del distrito 76

Parqueos 4 y 5 Frente a Terramar 253Parqueos 6, 7 y 8 Avenida de las Ninfas 179

Artículo 10º.- SEÑALIZACIÓN DE LOS ESPACIOS DE ESTACIONAMIENTO Y TRANSPARENCIA EN EL COBRO DE LA TASA

La Municipalidad señalizará los espacios sujetos al pago de la tasa por estacionamiento temporal vehicular y publicará en lugares visibles de la zona de estacionamiento la información relacionada con la denominación y número de la presente Ordenanza, el Acuerdo de Concejo de la Municipalidad Metropolitana de Lima que la ratifi ca, el monto de la tasa aprobada, el tiempo de tolerancia, la unidad de medida del tiempo, el horario de cobro para el uso de los estacionamientos, el número de espacios habilitados, entre otros aspectos relevantes. Asimismo, la información antes mencionada se consignará en los boletos o comprobantes de pago de la tasa.

Artículo 11º.- INAFECTACCIONES AL PAGO DE LA TASA

Se encuentran inafectos del pago de la tasa de estacionamiento vehicular temporal, los conductores de los vehículos ofi ciales en cumplimiento de sus funciones que de acuerdo a Ley corresponda o realicen labores propias de su actividad o que sean de propiedad de:

a) El Cuerpo General de Bomberos del Perú.b) La Policía Nacional del Perú. c) Ambulancias en general.d) Vehículos ofi ciales del Gobierno Nacional, Regional

o Local en comisión de servicio.e) Vehículos estacionados en zonas reservadas para su

categoría o actividad pública, según autorización municipal. f) Residentes afectados por la zona de estacionamiento

ubicado en zonas comerciales y recreacionales de alta circulación vehicular, debidamente identifi cados y empadronados.

Artículo 12º.- LUGARES EN QUE NO SE PERMITE EL ESTACIONAMIENTO VEHICULAR

Se prohíbe el estacionamiento en zonas rígidas, zonas de seguridad y zonas reservadas. Entiéndase por:

Zonas Rígidas.- Áreas de la vía pública en las que se prohíbe el estacionamiento de vehículos. Se distingue por el pintado de sardineles en color amarillo.

Zonas de Seguridad.- Áreas de la vía pública en las que se prohíbe el estacionamiento y sobreparo de los vehículos. Se distingue por el pintado de líneas amarillas con el lema “ZONAS DE SEGURIDAD” en color amarillo

Zonas Reservadas.- Áreas de la vía pública delimitadas por la Autoridad Municipal para el parqueo exclusivo de un benefi ciario. Se distingue por el pintado similar a las zonas de seguridad con el lema “ZONA RESERVADA”, igualmente pintado de color amarillo.

Artículo 13º.- ESTRUCTURA DE COSTOS Y ESTIMACIÓN DE INGRESOS

Forman parte integrante de la presente Ordenanza los cuadros que sustentan la estructura de costos y la estimación de ingresos de la tasa de estacionamiento vehicular.

Artículo 14º.- La Gerencia Municipal y la Ofi cina de Administración Tributaria, quedan encargadas de la administración y supervisión del servicio.

DISPOSICIONES FINALES

Primera.- Facúltase al Alcalde a que, mediante Decreto de Alcaldía, dicte las disposiciones reglamentarias que sean necesarias para la adecuada aplicación de la presente Ordenanza.

Segunda.- Derógase la Ordenanza Nº 16, de octubre del año 1999, y toda norma en cuanto que se oponga a la presente Ordenanza.


Tercera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de la publicación del Acuerdo de Concejo de la Municipalidad Metropolitana de Lima que la ratifi que.

POR TANTO: La promulgo en Santa María del Mar, a los veintiséis

días del mes de setiembre del año 2006 y mando que se publique y cumpla.


10480-1

Modifican Ordenanza relativa a la tasa por estacionamiento vehicular temporal en el balneario del distrito para el año 2007

ORDENANZA Nº 82

EL ALCALDE DEL DISTRITO DE SANTA MARÍADEL MAR

POR CUANTO:El Concejo Municipal de Santa María del Mar en sesión

ordinaria del 31 de octubre del 2006 ha dado la siguiente:

ORDENANZA QUE MODIFICA LA ORDENANZA Nº 81 QUE ESTABLECE TASA POR ESTACIONAMIENTO

VEHICULAR TEMPORAL EN EL SECTOR DEL BALNEARIO DEL DISTRITO DE

SANTA MARÍA DEL MAR, PARA EL AÑO 2007Artículo 1º .- Modifícase el Artículo 1º de la Ordenanza

Nº 81, el cual quedará redactado con el siguiente texto:

“Artículo 1º.- OBJETOLa presente Ordenanza tiene por objeto regular la tasa por

estacionamiento vehicular temporal en el sector Balneario del distrito de Santa María del Mar, durante el período comprendido entre el 01 de enero y el 01 de abril del año 2007”.

Artículo 2º.- Modifícase el Artículo 9º de la Ordenanza Nº 81, el cual quedará redactado con el siguiente texto:

“Artículo 9º.- ÁREAS ESTABLECIDAS PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO

Las áreas destinadas al estacionamiento vehicular temporal en el distrito de Santa María del Mar, sujetas al cobro de la tasa de estacionamiento, son las siguientes”:

De Lunes a JuevesÁrea de CantidadEstacionamiento Ubicación espaciosParqueo 2 Av. Mercedes Flores de Lerecari 80Parqueo 6 Parte Av. Las Ninfas 59

TOTAL 139De Viernes a Domingo

Área de CantidadEstacionamiento Ubicación espaciosParqueo 1 Entrada del distrito 220Parqueo 2 Av. Mercedes Flores de Lerecari 80Parqueo 3 Costado de Comisaría 76Parqueo 4 y 5 Frente a Terramar 253Parqueo 6 Parte Av. Las Ninfas 59Parqueo 7 y 8 Parte Av. Las Ninfas 120TOTAL 808

POR TANTO:La promulgo en Santa María del Mar, a los treintiún

días del mes de octubre del año 2006 y mando que se publique y cumpla.


10470-1

MUNICIPALIDAD DE

SURQUILLO

Aprueban realización de Matrimonio Civil Comunitario

ORDENANZA Nº 179-MDSSurquillo, 20 de diciembre de 2006EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DESURQUILLO

POR CUANTO:El Concejo Municipal de Surquillo, en Sesión Ordinaria

de la fecha, y estando al Dictamen Nº 005-2006-CDS-CM-MDS de la Comisión de Desarrollo Social, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 195º numerales 4) y 10) de la Constitución Política del Perú modifi cada por las Leyes de Reforma Constitucional, Leyes Nº 27680 y Nº 28607, el artículo 60º del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 776, Ley de Tributación Municipal aprobado por Decreto Supremo Nº 156-2004-EF y los artículos 248º y siguientes del Código Civil, en uso de las atribuciones previstas en el numeral 3) del artículo 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972; y, con el voto unánime de sus miembros y dispensa del trámite de aprobación de actas, aprobó la siguiente:

ORDENANZAAPRUEBA REALIZACIÓN DE MATRIMONIO

CIVIL COMUNITARIOArtículo 1º.- Objeto de la disposición.- Autorícese

la realización de un matrimonio civil comunitario para el día 29 de diciembre del año 2006, con ocasión de las celebraciones por el Quincuagésimo Aniversario del Colegio Parroquial San Vicente de Paul.

Artículo 2º.- Reducción y Exoneración de derechos.- Establecer en S/. 50.00 (Cincuenta y 00/100 Nuevos Soles) el pago por todo concepto que deberán abonar las parejas contrayentes que cumplan con los requisitos para participar en la ceremonia autorizada en el artículo 1º, dejándose en suspenso la tasa contenida en el Texto Único de Procedimientos Administrativos -TUPA- para el presente caso.

Asimismo, las parejas contrayentes se encuentran exoneradas del pago de las tarifas respectivas por el otorgamiento de certifi cado médico prenupcial y conserjería preventiva.

Artículo 3º.- Dispensa de publicación.- De conformidad con lo dispuesto en el artículo 252º del Código Civil, autorizar al Alcalde para que dispense a los contrayentes de la publicación del aviso por periódico del matrimonio civil a que alude el artículo 250º del Código Civil, siempre que se presenten todos los requisitos que exige el artículo 248º del Código Civil así como los requisitos que el TUPA exige para dicho fi n, correspondiendo, en todo caso, al área de Registro Matrimonial disponer la publicación del aviso respectivo en las vitrinas municipales y en el portal electrónico de la Municipalidad de Surquillo.

Artículo 4º.- Órganos ejecutantes.- Encargar al señor Alcalde la adopción de las acciones administrativas que correspondan a efectos de la realización del matrimonio civil comunitario señalado en el artículo 1º, correspondiendo a la Gerencia Municipal y a la Gerencia de Desarrollo Social y de Juventudes su ejecución conforme a Ley.

POR TANTO:Mando se publique y cumpla.GUSTAVO SIERRA ORTIZAlcalde

10465-1

Prorrogan Amnistía Tributaria y Administrativa aprobada mediante Ordenanza Nº 178-MDS

DECRETO DE ALCALDÍANº 019-2006-MDS

Surquillo, 23 de diciembre de 2006



EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE SURQUILLO

VISTO: el Informe Nº 112-2006/GR/MDS del 23 de diciembre de 2006 de la Gerencia de Rentas, relativo a la prórroga de la fecha de vencimiento de la Amnistía Tributaria y Administrativa; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ordenanza Nº 178-MDS de fecha 30 de noviembre de 2006 se aprobó la Amnistía Tributaria y Administrativa para el distrito de Surquillo, aplicable a los contribuyentes deudores por sus obligaciones tributarias y administrativas bajo los términos señalados en la precitada Ordenanza, estableciéndose como plazo de vigencia de la misma hasta el 20 de diciembre de 2006, con la derogación del artículo 1º de la Ordenanza Nº 161-MDS;

Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 018-2006-MDS se prorroga la fecha de vencimiento de la Amnistía Tributaria y Administrativa aprobada por la Ordenanza Nº 178-MDS, hasta el 23 de diciembre de 2006;

Que, en atención a lo solicitado por la Gerencia de Rentas mediante el Informe de Vistos, resulta conveniente seguir brindando facilidades a los contribuyentes y vecinos de Surquillo en el pago de sus obligaciones tributarias y administrativas, disponiéndose la prórroga de la Amnistía, en uso de la atribución conferida por la Segunda Disposición Transitoria y Final de la Ordenanza Nº 178-MDS;

Por lo que, en uso de la atribución conferida por el numeral 6) del artículo 20º de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades;

DECRETA:

PRÓRROGA DE AMNISTÍA TRIBUTARIA Y ADMINISTRATIVA

Artículo Único.- Objeto de la norma: PRORRÓGUESE hasta el 30 de diciembre de 2006 la fecha de vencimiento de la Amnistía Tributaria y Administrativa aprobada por la Ordenanza Nº 178-MDS.


GUSTAVO SIERRA ORTIZAlcalde

10467-1

MUNICIPALIDAD DE

VILLA EL SALVADOR

Ratifican proclamación de lista “Por un auténtico proceso participativo” como ganadora de las elecciones para los representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Local

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍANº 1300-2006-ALC/MVES

Villa El Salvador, 20 de diciembre del 2006.

Visto: El Documento Administrativo Nº 008905, recepcionado el 18.12.2006, organizado por el Comité Electoral para las elecciones de los representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Local, suscrito por su Presidente Don: Víctor Picón Cruz.

CONSIDERANDO:

Que, mediante el documento señalado en la parte introductoria, se remite la Resolución Nº 05-2006 del 17.12.2006, emitida por el Comité Electoral respectivo, mediante la cual se resuelve proclamar ganadora de las elecciones de los representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Local, realizada el domingo

17 de Diciembre último, a la Lista Nº 02 denominada de “Por un autentico proceso participativo”;

Que, de conformidad con el Art. 24º de la Ordenanza Municipal Nº 083-MVES, emitida el 31.05.2004 y publicada el 06.06.2004 se establece que el Comité Electoral proclamará la lista que resulte ganadora, emitiéndose la respectiva Acta Electoral; Copia de dicha acta será remitida a la Alcaldía para la emisión de la Resolución respectiva y entrega de las credenciales a los representantes del CCL, al Jurado Nacional de Elecciones (JNE) y a la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales (ONPE). La Municipalidad emitirá dicha Resolución, dentro de las 48 horas de recepcionada el acta electoral;

Estando a lo señalado, contando con la opinión favorable de la Gerencia de Asesoría Jurídica expresada mediante Memorando Nº 284-2006-OAJ/MVES, de fecha 19.12.2006, y en uso de las atribuciones conferidas por los Incs. 1 y 6 del Art. 20º, así como el Art. 43º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972;

SE RESUELVE:Artículo 1º.- RATIFICAR la proclamación de la Lista

Nº 02 “Por un autentico proceso participativo” dispuesta según Resolución 05 -2006 del 17.12.2006, emitida por el Comité Electoral respectivo, como ganadora de las elecciones para los representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Local.

Artículo 2º.- Disponer la entrega de credenciales a los representantes electos ante el Consejo de Coordinación Local de Villa El Salvador, los cuales son como a continuación se detalla:

- ZEGARRA CORNEJO BERNARDINO- LEDESMA MUCHOTRIGO RICARDINA- CASAVERDE CARRANZA AGUSTÍN- ANGELES JUSTO EDILBERTO- ALVAREZ SUAREZ BENARDINO- TEJEDA BENITES SERAPIO- URIARTE SÁNCHEZ DALIA- GUTIERREZ SÁNCHEZ TELESFORO- GOMEZ HUARHUA MARIA LUZ- HERNÁNDEZ TASAICO BLANCA NIEVES- VALENCIA FLORES RUDY FRANCISCO- PANIURA RAMÍREZ ULISES VALENTIN- VIDAL QUISPE AURELIA- ARCE SÁNCHEZ GABINO

Artículo 3º.- Comunicar y remitir la información pertinente al Jurado Nacional de Elecciones (JNE) y a la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) de los resultados de dicha elección.

Artículo 4º.- Encargar a la Gerencia de Promoción y Bienestar Social y a la Ofi cina de Secretaría General de Concejo el cumplimiento de la presente.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.JAIME A. ZEA USCAAlcalde

11164-1

MUNICIPALIDAD DE VILLA

MARÍA DEL TRIUNFO

Establecen derecho de emisión mecanizada de actualización de valores, determinación de tributos y de recibos de pago, incluida su distribución a domicilio, correspondiente al Impuesto Predial y Arbitrios del año 2007

ORDENANZA Nº 242

Villa María del Triunfo, 23 de noviembre del 2006

EL ALCALDE DEL DISTRITO DEVILLA MARÍA DEL TRIUNFO


POR CUANTO:

En Sesión Extraordinaria de Concejo de fecha 23.NOVIEMBRE.2006, bajo la presidencia del señor Alcalde Dr. Washington Ipenza Pacheco y con la asistencia de los señores Regidores Dr. Emiliano Yrribarren Chamorro, Srta. Raquel Barriga Velazco, Sra. Gina Casafranca Delgado, Sr. Carlos Palomino Mazldonado, Sr. Javier Salas Zamalloa, Sr. Eudaldo Viches Silva, Sr. David Romero Ríos, Dr. Donato Izarra Palomino, Sr. Moisés Félix Olazábal, Dr. Alejandro Vara Franco, Sr. José Guerra Velásquez y Sr. Wilfredo Bazán Ramírez; se trató sobre proyecto de Ordenanza que fi ja el costo de emisión mecanizada 2007 de Arbitrios Municipales e Impuesto Predial; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Cuarta Disposición Final del Decreto Legislativo Nº 776, Ley de Tributación Municipal, tipifi ca: “Las Municipalidades que brinden el servicio de emisión mecanizada de actualización de valores, determinación de impuestos y de recibos de pagos correspondientes, incluida su distribución a domicilio, quedan facultadas a cobrar por dichos servicios no más del 0.4% de la UIT vigente al 1º de Enero de cada Ejercicio, en cuyo caso esta valorización sustituya la obligación de presentación de declaraciones juradas...” ;

Que, es necesario establecer los montos que deben abonar los contribuyentes por el derecho de emisión mecanizada de actualización, determinación de la deuda y de recibos de pago predial y arbitrios municipales, incluida su distribución, correspondiente al Ejercicio Fiscal 2007;

De conformidad con los Arts. 9º, inc. 8) y 40º de la Ley Nº 27972 - Orgánica de Municipalidades, con el voto Mayoritario de los señores Regidores ; y con la dispensa de la lectura y aprobación del acta ; se ha emitido la siguiente:

ORDENANZA QUE FIJA EL DERECHO DE EMISIÓN MECANIZADA DE ACTUALIZACIÓN DE VALORES,

DETERMINACION DE TRIBUTOS Y DE RECIBOS DE PAGO, INCLUIDA SU DISTRIBUCIÓN A DOMICILIO,

CORRESPONDIENTE AL IMPUESTO PREDIAL Y ARBITRIOS MUNICIPALES PARA EL AÑO 2007

Artículo Primero.- FÍJESE en S/. 0.95 (Noventa y cinco céntimos de nuevo sol) el monto anual que deberán abonar los contribuyentes por concepto de derecho de emisión mecanizada de actualización de valores del Predio Urbano (PU), la Hoja de Resumen (HR) y la Hoja de Liquidación del Impuesto Predial correspondiente al año 2007, incluida su distribución a domicilio.

Por cada predio adicional se abonará S/. 0.20 (Veinte céntimos de nuevo sol) por el derecho mencionado.

Artículo Segundo.- FÍJESE en S/. 0.95 (Noventa y cinco céntimos de nuevo sol) el monto anual que deberán abonar los contribuyentes por concepto de derecho de emisión mecanizada de las Hoja de Liquidación y Determinación de los Arbitrios Municipales, correspondiente al año 2007, incluyendo su distribución a domicilio.

Por cada predio adicional se abonará S/. 0.20 (Veinte céntimos de nuevo sol) por el derecho mencionado.

Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal, Gerencia de Rentas y Ofi cina de Informática, el cumplimiento de la presente Ordenanza.

DISPOSICIÓN FINAL

Primera.- FACÚLTESE al Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones complementarias necesarias para la adecuada aplicación de la presente Ordenanza.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

WASHINGTON IPENZA PACHECOAlcalde

10933-1

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD

PROVINCIAL DEL CALLAO

Aprueban Dictamen que recomienda ratificar la Ordenanza Nº 027-2006-CDB que aprueba régimen tributario de arbitrios para el año 2007 en la Municipalidad Distrital de Bellavista

ACUERDO Nº 000170

Callao, 21 de diciembre de 2006El Concejo Municipal Provincial del Callao, visto

en Sesión celebrada el día 21 de diciembre del 2006, con el voto UNÁNIME del Cuerpo de Regidores y en uso de las facultades conferidas al Concejo por la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 y el Reglamento de Organización Interior del Concejo, aprobado por Ordenanza Municipal Nº 034-2004-MPC;

ACUERDA:1. Aprobar el Dictamen Nº 083-2006-MPC-CAM, de la

Comisión de Administración, que recomienda ratifi car la Ordenanza Municipal Nº 027-2006-CDB de la Municipalidad Distrital de Bellavista, que aprueba el régimen tributario de arbitrios municipales de limpieza pública, parques y jardines y serenazgo, para el año 2007.

2. Dispensar el presente Acuerdo del trámite de lectura y aprobación del Acta.

POR TANTO:Mando se registre y cumpla.PÍO SALAZAR VILLARÁNAlcalde del Callao

11043-1

Aprueban dictamen que recomienda ratificar Ordenanza de la Municipalidad Distrital de La Perla que regula el régimen legal para la determinación de arbitrios municipales 2007

ACUERDO Nº 000171

Callao, 21 de diciembre de 2006El Concejo Municipal Provincial del Callao, visto

en Sesión celebrada el día 21 de diciembre del 2006, con el voto UNÁNIME del Cuerpo de Regidores y en uso de las facultades conferidas al Concejo por la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 y el Reglamento de Organización Interior del Concejo, aprobado por Ordenanza Municipal Nº 034-2004-MPC;

ACUERDA:1. Aprobar el Dictamen Nº 078-2006-MPC-CAM, de la

Comisión de Administración, que recomienda ratifi car la Ordenanza Municipal Nº 025-2006-MDLP de la Municipalidad Distrital de La Perla, que regula el régimen legal para la determinación de arbitrios municipales para el año 2007.

2. Dispensar el presente Acuerdo del trámite de lectura y aprobación de Acta.

POR TANTO:Mando se registre y cumpla.PIO SALAZAR VILLARANAlcalde del Callao

10792-1



MUNICIPALIDAD DE LA PERLA

Modifican texto del Código Nº 2350 de la Tabla de Infracciones y Sanciones Administrativas

ORDENANZA Nº 030-2006-MDLPLa Perla, 20 de diciembre del 2006EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE LA PERLA

POR CUANTO:En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 20 de

diciembre del 2006, bajo la presidencia del señor Alcalde, Pedro López Barrios y con la asistencia de los señores Regidores, Sr. Julio Enrique Oblitas Fernández, Sr. Juan Carlos Rueda Cuba, Sr. Juan Ruiz Arsila, Sra. María Larenas de Castro, Sra. Raquel Aliaga Rebatta, Sr. Juan Hamamoto Miyasato, Sr. Julio César Barrientos Sandoval, Sra. Ana Torres Vda. de Morales, Sr. Luís Alberto Salinas Pérez, la Moción presentada por el señor Regidor Juan Ruiz Arsila, Presidente de la Comisión de Protección de Seguridad Ciudadana, sobre Modifi car el texto del Código N° 2350 de la Tabla de Infracciones y Sanciones Administrativas, que forma parte integrante de la Ordenanza N° 006-2003-MDLP que aprueba el Régimen de Aplicación de Sanciones; y,

CONSIDERANDO:Que de conformidad con lo dispuesto en el Artículo

194° de la Constitución Política del Estado, establece “que las Municipalidades Distritales son órganos de gobierno local, que tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia”;

Que de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 9° inciso 8 de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley N° 27972, son atribuciones del Concejo Municipal el aprobar, modifi car o derogar las ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos;

Que al momento de redactarse la Tabla de Infracciones y Sanciones Administrativas parte componente de la Ordenanza N° 006-2003-MDLP, Régimen de Aplicación de Sanciones, en la parte correspondiente al capitulo de Espectáculos Públicos no Deportivos, en el código 2350 cuyo texto dice: “Por realizar espectáculos no deportivos sin autorización municipal”, se ha omitido la palabra “públicos”, siendo lo correcto: “Por realizar espectáculos públicos no deportivos sin autorización municipal”;

Que la omisión observada al referido código del RAS debe ser corregida, a fi n de establecer su correcta aplicación al momento de imponer la notifi cación, teniendo en cuenta que en el TUPA se establece el procedimiento para obtener la autorización para realizar “ESPECTÁCULOS PÚBLICOS NO DEPORTIVOS”;

Que, mediante OFICIO Nº963-2006-ALC-MDLP se remite a la Comisión de Protección y Seguridad Ciudadana, para la emisión del Dictamen respectivo;

Que, mediante Moción de Orden del Día presentado por el señor Regidor Juan Ruíz Arsila, Presidente de la Comisión de Protección y Seguridad Ciudadana, fundamenta la Moción de Orden del Día, para el debate y votación porque la Comisión ha elaborado el Dictamen correspondiente;

Que, habiendo el Pleno del Concejo Municipal aprobado por Unanimidad para que pase a la Orden del Día para el debate y votación;

Que, habiéndose sometido a debate y a la deliberación ante el Pleno del Concejo Municipal, el mismo ha emitido su pronunciamiento fi nal;

Estando a lo dispuesto por el inciso 8 del Artículo 9° y 40° de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley N° 27972, los miembros del Concejo aprobaron por UNANIMIDAD, la siguiente:

ORDENANZA MODIFICA EL TEXTO DEL CÓDIGO N° 2350 DE LA TABLA DE INFRACCIONES Y SANCIONES

ADMINISTRATIVAS QUE FORMA PARTE INTEGRANTE DE LA ORDENANZA

N° 006-2003-MDLP, QUE APRUEBA ELRÉGIMEN DE APLICACIÓN DE SANCIONES

Artículo Primero.- Modifi case el texto del Código N° 2350 de la Tabla de Infracciones y Sanciones Administrativas, que forma parte integrante de la

Ordenanza N° 006-2003-MDLP que aprueba el Régimen de Aplicación de Sanciones, en los siguientes términos.

ESPECTÁCULOS PÚBLICOS NO DEPORTIVOS

CÓDIGO MOTIVO SANCIÓN2350 Por realizar espectáculos públicos no deportivos

sin autorización municipal50 % U.I.T.

Artículo Segundo.- Incorpórese lo dispuesto en el articulo anterior a la Tabla de Infracciones y Sanciones Administrativas que forma parte integrante de la Ordenanza N° 006-2003-MDLP que aprueba el Régimen de Aplicación de Sanciones.

Artículo Tercero.- Encargar el cumplimiento y fi scalización de la presente Ordenanza a la Gerencia Municipal, Gerencia de Administración Tributaria y Gerencia de Seguridad Ciudadana.

Artículo Cuarto.- La presente Ordenanza regirá a partir del día siguiente de su publicación.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.PEDRO JORGE LÓPEZ BARRIOSAlcalde

10736-1

MUNICIPALIDAD

PROVINCIAL DE CASMAEstablecen monto de remuneración del Alcalde

ACUERDO DE CONCEJONº 114-2006-MPC

Casma, 6 de noviembre del 2006VISTO: en Sesión Extraordinaria de Concejo de

la fecha, el Ofi cio Nº 001-2006-CG/ORHZ-MPC-CH seguido por la Contraloría General de la República, sobre Comunicación de Hallazgos;

CONSIDERANDO:Que, a la fecha la Contraloría General de la República

viene efectuando una acción de control a la gestión municipal correspondiente al período 2003 hasta 2005, en tal sentido y con motivo de tal acción, ha formulado hallazgos de auditoría, siendo uno de ellos el de haber aprobado mediante Acuerdo de Concejo Nº 011-2005-MPC de fecha 24 de febrero del 2005, Fijar en 1,5 UIT, la Remuneración del Alcalde y no en su equivalente, lo que originó un aumento automático en el siguiente año por el incremento de la UIT;

Que, el Pleno del Concejo ha tomado conocimiento del mismo, motivo por el cual, ha tomado el siguiente Acuerdo de Concejo;

Estando al voto Unánime del Pleno de Concejo y de conformidad con las facultades que otorga la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972;

SE ACUERDA:Artículo Primero.- Cambiar la denominación de 1,5 UIT

considerado en el Acuerdo de Concejo Nº 011-2005-MPC con relación a la Remuneración Mensual del Alcalde de la Municipalidad Provincial de Casma y se establezca que el monto a percibir será de S/. 4950 Nuevos Soles, el mismo que tendrá vigencia hasta el 31 de diciembre del 2006.

Artículo Segundo.- Se dispone que el Alcalde efectúe la Devolución del pago en exceso incluyendo el interés legal en un lapso de 48 horas.

Artículo Tercero.- Encargar a Gerencia Municipal, a fi n que por su intermedio recomiende a los Funcionarios poner celo en sus funciones a fi n de evitar que el Pleno del Concejo cometa errores por informes que no se ajustan a las normativas vigentes.

Artículo Cuarto.- Hacer conocer el presente Acuerdo de Concejo a Contraloría General de la República.

Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.RODOLFO ALEJANDRO ALBA MEZAAlcalde

9497-1

Normas Legales 20061229 - · NORMAS LEGALES El Peruano 335960 Lima, viernes 29 de diciembre de...

Documents

Transcript of Normas Legales 20061229 - · NORMAS LEGALES El Peruano 335960 Lima, viernes 29 de diciembre de...