Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima,...

80
Lima, viernes 27 de julio de 2007 350119 PODER EJECUTIVO PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS R.M. N° 223-2007-PCM.- Constituyen la Comisión Multisectorial encargada de elaborar el Plan Integral de Reforma y Desarrollo Postal (PIDEP) 350121 Res. N° 12-2007-PCM/SD.- Declaran Gobiernos Locales Distritales aptos para acceder a la transferencia de los Proyectos de Infraestructura Social y Productiva a cargo del FONCODES 350122 AGRICULTURA R.M. N° 494-2007-AG.- Constituyen Comisión encargada de coordinar y ejecutar actividades para la realización del Encuentro Nacional Agrario que se realizará en la ciudad de Lima 350126 R.M. N° 495-2007-AG.- Aceptan renuncia de Secretario General del INADE 350126 R.M. N° 498-2007-AG.- Aceptan renuncia de Director de la Dirección de Análisis y Difusión de la Dirección General de Información Agraria del Ministerio 350126 R.J. N° 220-2007-AG-SENASA.- Aceptan renuncia de Director General de Asesoría Jurídica del SENASA 350126 COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO R.M. 154-2007-MINCETUR/DM.- Autorizan a procuradora ad hoc iniciar acciones judiciales contra magistrado del Juzgado Mixto de Yauli - La Oroya por presunta comisión de ilícito penal 350127 DEFENSA RR.SS. N°s. 164 y 165-2007-DE/MGP.- Autorizan viaje de Oficiales de la Marina de Guerra a Chile y Colombia 350128 R.M. N° 564-2007 DE/EP.- Exoneran de proceso de selección la contratación de servicios de alquiler de tribunas y sillas para la Gran Parada y Desfile Cívico - Militar 350129 ENERGIA Y MINAS R.M. N° 354-2007-MEM/DM.- Designan Director General de Electrificación Rural 350130 JUSTICIA R.M. N° 264-2007-JUS.- Dejan sin efecto R.M. N° 176- 2007-JUS 350130 R.M. N° 265-2007-JUS.- Designan Secretaria Técnica del Consejo de Supervisión de Fedatarios Juramentados con Especialización en Informática 350131 MUJER Y DESARROLLO SOCIAL R.M. N° 370-2007-MIMDES.- Exoneran de proceso de selección la contratación del servicio de seguros patrimoniales del Ministerio 350131 R.M. N° 371-2007-MIMDES.- Encargan funciones de Jefe de la Oficina de Informática y Desarrollo de Sistemas de la Secretaría General del Ministerio 350133 R.M. N° 372-2007-MIMDES.- Aceptan renuncia y encargan funciones de la Dirección Ejecutiva del Programa Nacional contra la Violencia Familiar y Sexual 350133 R.M. N° 373-2007-MIMDES.- Encargan funciones de Jefe Zonal Callao de la Unidad Gerencial de Articulación Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del PRONAA 350133 Fe de Erratas R.M. N°367-2007-MIMES 350134 PRODUCE R.M. N° 236-2007-PRODUCE.- Constituyen Comisión encargada de elaborar los Términos de Referencia y las Bases, convocar y conducir el proceso de selección de las empresas que presten servicios de ejecución del “Programa de Vigilancia y Control de la Pesca y Desembarque en el Ámbito Marítimo” 350134 R.M. N° 237-2007-PRODUCE.- Establecen Régimen Provisional para la extracción del recurso jurel en todo el litoral peruano 350135 RELACIONES EXTERIORES R.M. N° 0859/RE.- Autorizan viaje de funcionario diplomático a la República Dominicana para participar en la Reunión Ordinaria de Coordinadores Nacionales del Grupo de Río 350136 SALUD R.M. N° 604-2007/MINSA.- Declaran la Alerta Verde en los Establecimientos de Salud a nivel nacional, exceptuando los departamentos declarados en emergencia por D.S. N° 052-2007-PCM 350137 TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO R.M. N° 199-2007-TR.- Designan representante del Ministerio ante el Consejo Directivo de la Sociedad Geográfica de Lima 350137 Sumario Año XXIV - Nº 9914 GACETA JURÍDICA Boletín oficial de normas legales de El Peruano

Transcript of Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima,...

Page 1: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

Lima, viernes 27 de julio de 2007350119

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

R.M. N° 223-2007-PCM.- Constituyen la Comisión Multisectorial encargada de elaborar el Plan Integral de Reforma y Desarrollo Postal (PIDEP) 350121Res. N° 12-2007-PCM/SD.- Declaran Gobiernos Locales Distritales aptos para acceder a la transferencia de los Proyectos de Infraestructura Social y Productiva a cargo del FONCODES 350122

AGRICULTURA

R.M. N° 494-2007-AG.- Constituyen Comisión encargada de coordinar y ejecutar actividades para la realización del Encuentro Nacional Agrario que se realizará en la ciudad de Lima 350126R.M. N° 495-2007-AG.- Aceptan renuncia de Secretario General del INADE 350126R.M. N° 498-2007-AG.- Aceptan renuncia de Director de la Dirección de Análisis y Difusión de la Dirección General de Información Agraria del Ministerio 350126R.J. N° 220-2007-AG-SENASA.- Aceptan renuncia de Director General de Asesoría Jurídica del SENASA 350126

COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

R.M. N° 154-2007-MINCETUR/DM.- Autorizan a procuradora ad hoc iniciar acciones judiciales contra magistrado del Juzgado Mixto de Yauli - La Oroya por presunta comisión de ilícito penal 350127

DEFENSA

RR.SS. N°s. 164 y 165-2007-DE/MGP.- Autorizan viaje de Ofi ciales de la Marina de Guerra a Chile y Colombia 350128R.M. N° 564-2007 DE/EP.- Exoneran de proceso de selección la contratación de servicios de alquiler de tribunas y sillas para la Gran Parada y Desfi le Cívico - Militar 350129

ENERGIA Y MINAS

R.M. N° 354-2007-MEM/DM.- Designan Director General de Electrifi cación Rural 350130

JUSTICIA

R.M. N° 264-2007-JUS.- Dejan sin efecto R.M. N° 176-2007-JUS 350130

R.M. N° 265-2007-JUS.- Designan Secretaria Técnica del Consejo de Supervisión de Fedatarios Juramentados con Especialización en Informática 350131

MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

R.M. N° 370-2007-MIMDES.- Exoneran de proceso de selección la contratación del servicio de seguros patrimoniales del Ministerio 350131R.M. N° 371-2007-MIMDES.- Encargan funciones de Jefe de la Ofi cina de Informática y Desarrollo de Sistemas de la Secretaría General del Ministerio 350133R.M. N° 372-2007-MIMDES.- Aceptan renuncia y encargan funciones de la Dirección Ejecutiva del Programa Nacional contra la Violencia Familiar y Sexual 350133R.M. N° 373-2007-MIMDES.- Encargan funciones de Jefe Zonal Callao de la Unidad Gerencial de Articulación Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del PRONAA 350133Fe de Erratas R.M. N°367-2007-MIMES 350134

PRODUCE

R.M. N° 236-2007-PRODUCE.- Constituyen Comisión encargada de elaborar los Términos de Referencia y las Bases, convocar y conducir el proceso de selección de las empresas que presten servicios de ejecución del “Programa de Vigilancia y Control de la Pesca y Desembarque en el Ámbito Marítimo” 350134R.M. N° 237-2007-PRODUCE.- Establecen Régimen Provisional para la extracción del recurso jurel en todo el litoral peruano 350135

RELACIONES EXTERIORES

R.M. N° 0859/RE.- Autorizan viaje de funcionario diplomático a la República Dominicana para participar en la Reunión Ordinaria de Coordinadores Nacionales del Grupo de Río 350136

SALUD

R.M. N° 604-2007/MINSA.- Declaran la Alerta Verde en los Establecimientos de Salud a nivel nacional, exceptuando los departamentos declarados en emergencia por D.S. N° 052-2007-PCM 350137

TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO

R.M. N° 199-2007-TR.- Designan representante del Ministerio ante el Consejo Directivo de la Sociedad Geográfi ca de Lima 350137

Sumario

Año XXIV - Nº 9914

GACETA JURÍDICABoletín oficial de normas legales de El Peruano

Page 2: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350120

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

R.S. N° 055-2007-MTC.- Autorizan viaje de representante de la Dirección General de Aeronáutica Civil a Bolivia para asistir a la LXXII Reunión del Comité Ejecutivo de la CLAC

350138R.S. N° 056-2007-MTC.- Autorizan viaje de Inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil a EE.UU., en comisión de servicios y sin irrogar gastos al Estado

350138R.M. N° 387-2007-MTC/01.- Aprueban transferencia de vehículos efectuada en calidad de donación por el Ministerio a favor de la Municipalidad Provincial de Huaral

350139RR.VMs. N°s. 341 y 365-2007-MTC/03.- Otorgan autorización a empresas para prestar servicio de radiodifusión comercial por televisión en VHF en las localidades de Huánuco y Tocache - Uchiza 350140RR.VMs. N°s. 345, 361 y 366-2007-MTC/03.- Otorgan autorización a personas naturales para prestar servicio de radiodifusión por televisión comercial en UHF en las localidades de Puno, Sullana y Huaraz - Independencia

350143R.VM. N° 354-2007-MTC/03.- Otorgan autorización a asociación para prestar servicio de radiodifusión por televisión educativa en UHF, en la localidad de La Merced - San Ramón 350147R.VM. N° 362-2007-MTC/03.- Declaran aprobada transferencia de autorización a favor de empresa para prestar servicio de radiodifusión por televisión en VHF en la localidad de Celendín 350148RR.VMs. N°s. 372, 377 y 380-2007-MTC/03.- Otorgan autorización a personas naturales para prestar servicio de radiodifusión sonora comercial en onda media y FM en los distritos de Pariahuanca, Chulucanas y Mollendo 350149RR.VMs. N°s. 382 y 383-2007-MTC/03.- Declaran aprobadas transferencias de autorización a favor de empresa para prestar servicio de radiodifusión por televisión en UHF en los distritos de Chiclayo y Puno

350153

VIVIENDA

RR.SS. N°s. 006 y 007-2007-VIVIENDA.- Aprueban adjudicaciones en venta directa de terrenos ubicados en la Provincia Constitucional del Callao y en el departamento de Arequipa a favor de empresas 350155R.M. N° 385-2007-VIVIENDA.- Aprueban suscripción de Convenio de Cooperación entre el Ministerio y el PNUD para la ejecución del Proyecto Piloto “La Calle de Mi Barrio” y el Proyecto para el Mejoramiento Integral de Viviendas y Pueblos Rurales “Mejorando Mi Pueblo” 350156

ORGANISMOS AUTONOMOS

BANCO CENTRAL DE RESERVA

Res. N° 033-2007-BCRP.- Autorizan viaje de funcionario para participar en seminario que se realizará en Suiza

350157

REGISTRO NACIONAL DE

IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL

R.J. N° 636-2007-JNAC/RENIEC.- Autorizan a procurador iniciar acciones legales contra presuntos responsables de la comisión de delito contra la fe pública 350158R.J. N° 642-2007-JNAC/RENIEC.- Autorizan viaje del Jefe Nacional del RENIEC a México para participar en el “IV Encuentro de Directores de Registro Civil, Identidad y Estadísticas Vitales de Latinoamérica” 350158

MINISTERIO PUBLICO

RR. N°s. 861, 862 y 863-2007-MP-FN.- Nombran y designan fi scales en despachos de fi scalías de los Distritos Judiciales de Lima y Piura 350159

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. N° 963-2007.- Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Ica la apertura de ofi cina especial en el distrito de Santiago, provincia de Ica 350160Res. N° 997-2007.- Aprueban modifi cación del Estatuto Social dela Caja Rural de Ahorro y Crédito Señor de Luren S.A. referida a la creación de acciones preferentes “Clase B”

350160

UNIVERSIDADES

Res. N° 747-2007-UNHEVAL-R.- Inician proceso administrativo disciplinario a trabajadores administrativos de la Universidad Nacional Hermilio Valdizán de Huánuco 350161Res. N° 4395-2007-UNFV.- Autorizan expedición de duplicado de diploma de título de médico cirujo de la Universidad Nacional Federico Villarreal 350161

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS

COMISION NACIONAL SUPERVISORA

DE EMPRESAS Y VALORES

Res. N° 083-2007-EF/94.01.2.- Modifi can el Manual para el Cumplimiento de los Requisitos Aplicables a las Ofertas Públicas de Valores Mobiliarios 350162R.D. N° 025-2007-EF/94.06.3.- Disponen la inscripción de los “Bonos de Arrendamiento Financiero del Banco Interamericano de Finanzas - Novena Emisión” y el prospecto informativo en el Registro Público del Mercado de Valores 350166

FONDO NACIONAL DE FINANCIAMIENTO DE

LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL DEL ESTADO

Acuerdo N° 004-2007/009-FONAFE.- Directiva de Gestión Corporativa de Redes de Negocios para las Empresas bajo el ámbito de FONAFE 350167Acuerdo N° 004-2007/010-FONAFE.- Directiva de uso compartido de software en las empresas bajo el ámbito de FONAFE 350168

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA

INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA

Res. N° 423-2007-OS/CD.- Fijan valores máximos de los presupuestos y de los cargos mensuales de reposición y mantenimiento de la conexión eléctrica, aplicables a los usuarios fi nales del servicio público de electricidad

350169

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO

Ordenanza N° 018-2007-GRA/CR.- Aprueban Programa de Gobierno de la Gerencia Regional de Desarrollo Social para el periodo 2007 - 2010 350190

Page 3: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350121

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD

METROPOLITANA DE LIMA

Ordenanzas N°s. 1046, 1047, 1048, 1049, 1050, 1051, 1052, 1053 y 1054.- Aprueban ajuste del Sistema Vial Metropolitano, correspondiente al Cercado de Lima y a los distritos de Comas, El Agustino, Lurigancho - Chosica, Pachacamac, San Martín de Porres, Chorrillos, Santiago de Surco, San Juan de Mirafl ores. Villa El Salvador y Villa María del Triunfo 350191

MUNICIPALIDAD

DE CIENEGUILLA

Ordenanza N° 043-2007-MDC.- Aprueban Ordenanza sobre Consolidación de Retiros Municipales y Regulación de Uso Temporal de dichas áreas en la Urbanización Semirústica Parcelación Cieneguilla I, II y III Etapa

350193Ordenanza N° 044-2007-MDC.- Ordenanza que establece Benefi cio Administrativo de Regularización de Licencia de Construcción por Ampliación, Remodelación, Refacción o Modifi cación en los Predios Unifamiliares de la Jurisdicción, que cumplan con las normas de construcción vigentes 350194

MUNICIPALIDAD DE LA VICTORIA

Res. N° 0192-2007-ALC/MDLV.- Designan Ejecutores y Auxiliares Coactivos de la Municipalidad 350195

MUNICIPALIDAD DE LINCE

Acuerdo N° 053.- Autorizan a procurador formular denuncia penal contra presunto responsable de la comisión de delito de falsifi cación de documentos 350196

MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL

D.A. N° 010-2007-MDSM.- Prorrogan Benefi cio de Regularización Tributaria y No Tributaria establecido mediante Ordenanza N° 132-MDSM 350196

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD

PROVINCIAL DE YAUYOS

Acuerdo N° 001-2007-MPY/A.- Exoneran de proceso de selección la contratación de servicio de asesoría, soporte técnico y apoyo en la recaudación para procedimientos de fi scalización tributaria, no tributaria y administrativa

350197

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JAMALCA

Acuerdo N° 015-2007-MDJ/CM.- Exoneran de proceso de selección la adquisición de producto del Programa del Vaso de Leche 350198

SEPARATAS ESPECIALES

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION

PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES

Res. N° 042-2007-CD/OSIPTEL.- Revisión del Factor de Productividad/Establece el Factor de Productividad Trimestral Aplicable Dentro del Régimen Tarifario de Fórmula de Tarifas Tope 350064Res. N° 043-2007-CD/OSIPTEL.- Modifi cación del Reglamento del Sistema de Preselección 350072

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

Anexo - R.M. N° 372-2007-MTC/01.- Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional entre el Ministerio de Transportes y Comunicaciones y la Corporación Financiera de Desarrollo 350076

VIVIENDA

R.M. Nºs. 324, 326, 361, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 379, 380, 381-2007-VIVIENDA.-Transferencias fi nancieras en el marco de lo dispuesto en las Leyes N°s. 28927 y 29035 350087

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROS

Constituyen la Comisión Multisectorial encargada de elaborar el Plan Integral de Reforma y Desarrollo Postal (PIDEP)

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 223-2007-PCM

Lima, 24 de julio de 2007

VISTO:

El Ofi cio Nº 330-2007-MTC/03 de la Viceministra de Comunicaciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

CONSIDERANDO:Que, mediante Carta Nº 7121 (DCDEV.PALC) del 26 de

abril de 2007, la Unión Postal Universal (UPU) y la Unión Postal

de las Américas, España y Portugal (UPAEP) comunican al Ministerio de Transportes y Comunicaciones, que nuestro país ha sido seleccionado para la ejecución de un Plan Integral de Reforma y Desarrollo Postal (PIDEP), el cual sería fi nanciado en el marco del proyecto regional conjunto UPU/UPAEP en materia de reforma y modernización sectorial;

Que, el PIDEP tiene como objetivo consolidar las bases que permitirán a nuestro Gobierno, garantizar el servicio postal universal a todos los ciudadanos y empresas, bajo ciertas características particulares de acceso, calidad y precio, y al mismo tiempo, crear las condiciones necesarias para una organización adecuada del sector postal en el país;

Que, de acuerdo a los requerimientos previstos por la UPU y la UPAEP para la implementación del citado Plan de reforma y modernización sectorial en nuestro país, corresponde al Gobierno del Perú designar a un equipo nacional interinstitucional de trabajo, integrado por funcionarios del Ministerio tutelar del sector postal, del Ministerio de Economía y Finanzas, del Ministerio encargado de las Reformas del Estado y el operador del servicio postal universal;

Que, en tal sentido, resulta necesario conformar la Comisión Multisectorial encargada de elaborar el PIDEP en coordinación con la UPU y la UPAEP, la que programará, coordinará y diseñará los trabajos previstos en el citado Plan;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594, en el Decreto Ley Nº 21292, y en el Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM;

Page 4: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350122

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Constitución de la Comisión Multisectorial encargada de elaborar el Plan Integral de Reforma y Desarrollo Postal (PIDEP)

Constituir la Comisión Multisectorial encargada de elaborar el Plan Integral de Reforma y Desarrollo Postal (PIDEP) en coordinación con la Unión Postal Universal (UPU) y la Unión Postal de las Américas, España y Portugal (UPAEP).

La Comisión Multisectorial estará adscrita al Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

Artículo 2º.- Conformación de la Comisión Multisectorial encargada de elaborar el Plan Integral de Reforma y Desarrollo Postal (PIDEP)

La Comisión Multisectorial que se constituye en virtud del artículo precedente, estará integrada por los representantes de las siguientes entidades:

a) La Viceministra de Comunicaciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones o su representante, quien la presidirá;

b) Un (1) representante de la empresa Servicios Postales del Perú S.A. - SERPOST, quien ejercerá como Secretario;

c) Un (1) representante de la Presidencia del Consejo de Ministros - PCM;

d) Un (1) representante del Ministerio de Economía y Finanzas - MEF; y,

e) Un (1) representante del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado - FONAFE.

De ser el caso, para el mejor cumplimiento de sus funciones, la referida Comisión Multisectorial podrá invitar y/o solicitar información a otros organismos o instituciones, gremios y entidades, públicas o privadas.

Artículo 3º.- Designación de representantes ante la Comisión Multisectorial

Los representantes de las entidades antes mencionadas que integrarán la Comisión Multisectorial, serán designados mediante Resolución Ministerial del Sector correspondiente, dentro de los cinco (5) días hábiles de publicada la presente Resolución.

Artículo 4º.- Del inicio de actividadesEn un plazo no mayor de quince (15) días calendario

contados a partir del día siguiente de la publicación de la presente Resolución Ministerial, se instalará la Comisión Multisectorial que se constituye en virtud del artículo 1º.

Artículo 5º.- GastosEl funcionamiento de la Comisión Interinstitucional no

irrogará gastos al Tesoro Público.

Regístrese y comuníquese y publíquese.

JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZPresidente del Consejo de Ministros

88504-1

Declaran Gobiernos Locales Distritales aptos para acceder a la transferencia de los Proyectos de Infraestructura Social y Productiva a cargo del FONCODES

RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA DEDESCENTRALIZACIÓN

Nº 12-2007-PCM/SD

Lince, 25 de julio de 2007

VISTO:

El Informe Nº 016-2007-PCM/SD-WST, por el cual se recomienda se emita y publique la lista de los Gobiernos Locales que han cumplido los Mecanismos de Verifi cación.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 076-2006-PCM, se incorporó en el Plan Anual de Transferencias de Competencias sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del año 2006 la transferencia del Proyecto de Infraestructura Social y Productiva a cargo del Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social FONCODES a las municipalidades locales distritales no verifi cados en los años 2003, 2004, 2005 y 2006, asimismo se ha establecido que a partir del año 2007, transferirán recursos fi nancieros “Transferencia para Proyectos de Infraestructura Social y Productiva en la fuente de fi nanciamiento “Recursos Ordinarios” y que las municipalidades podrán decidir de manera autónoma el uso de hasta el 10% del total de ellos para gastos operativos y de administración ;

Que, por Decreto Supremo Nº 036-2007-PCM, de fecha 12 de abril, se ha aprobado el Plan Anual de Transferencia de competencias Sectoriales del año 2007, el mismo que dispone la Transferencia de Fondos, Programas, Proyectos, Empresas y Activos para el año 2007; ratifi cándose la transferencia de los Proyectos de Infraestructura Social y Productiva antes señalados.

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 111-2007-PCM, se aprobaron las “Normas Específi cas para la transferencia de los recursos presupuestales destinados a la ejecución de Proyectos de Infraestructura Social y Productiva del FONCODES”.

Que, según lo manifestado por el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social en el Ofi cio Nº 102-2007-MIMDES/DGD, se considera pertinente que se amplíe el plazo de presentación de los documentos que respaldan el cumplimiento de los Mecanismos de Verifi cación, para dar oportunidad a que todas o la mayoría de Gobiernos Locales distritales accedan a la transferencia de los recursos presupuestales del Proyecto de Infraestructura social y Productiva del FONCODES y por otro lado las Municipalidades que tienen observaciones, puedan levantarlas y dar cumplimiento con los requisitos solicitados.

Que, en tal sentido, siendo necesario indicar los Gobiernos Locales Distritales que cumplieron con presentar todos los Mecanismos de Verifi cación y por tanto se encuentran aptos para acceder a la transferencia de recursos presupuestales destinados a la ejecución de los Proyectos de Infraestructura Social y Productiva a cargo del Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social – FONCODES;

De conformidad con las disposiciones de la Ley Nº 27783 y sus normas modifi catorias, la Ley Nº 27867 y sus normas modifi catorias y complementarias, la Ley Nº 28273; y, en uso de las atribuciones dispuestas por el Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por D.S. Nº 063-2007-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- GOBIERNOS LOCALES DISTRITALES APTOS PARA ACCEDER A LA TRANSFERENCIA DE LOS PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA SOCIAL Y PRODUCTIVA A CARGO DEL FONDO DE COOPERACIÓN PARA EL DESARROLLO SOCIAL - FONCODES

Declarar a los Gobiernos Locales Distritales que se detallan en el Anexo 1, el cual forma parte de la presente Resolución, que están aptos para acceder a la transferencia de los recursos presupuestales destinados a la ejecución de los Proyectos de Infraestructura Social y Productiva a cargo del Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social - FONCODES del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, incluidos en el Plan Anual de Transferencia de Competencias sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del año 2007 Decreto Supremo Nº 036-2007-PCM.

Artículo Segundo.- AMPLIACIÓN DE PLAZO Ampliar el plazo de presentación de los documentos

que respaldan el cumplimiento de los Mecanismos de Verifi cación, hasta el 17 de agosto de 2007; y el plazo de validación de la documentación para el cumplimiento de los Mecanismos de Verifi cación, por parte de la Secretaría de Descentralización de la Presidencia del Consejo de Ministros – PCM, hasta el 25 de agosto de 2007.

Page 5: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350123

Artículo Tercero.- Disponer la publicación de la presente Resolución Secretarial en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página Web de la Presidencia del Consejo de Ministros: www.pcm.gob.pe/sd

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GROVER PANGO VILDOSOSecretario de Descentralización

Anexo Nº 1Relación de Gobiernos Locales que cumplieron con los Mecanismos de Verifi cación para la

Transferencia de los Proyectos de Infraestructura Social y Productiva del FONCODES, 2007.

Nº Región Provincia Distrito

1 AMAZONAS BAGUA COPALLIN

2 AMAZONAS CHACHAPOYAS ASUNCION

3 AMAZONAS CHACHAPOYAS MOLINOPAMPA

4 AMAZONAS LUYA PISUQUIA

5 AMAZONAS LUYA SANTA CATALINA

6 AMAZONAS RODRIGUEZ DE MENDOZA VISTA ALEGRE

7 AMAZONAS UTCUBAMBA EL MILAGRO

8 AMAZONAS UTCUBAMBA JAMALCA

9 AMAZONAS UTCUBAMBA LONYA GRANDE

10 ANCASH A N T O N I O RAYMONDI

SAN JUAN DE RONTOY

11 ANCASH ASUNCION ACOCHACA

12 ANCASH BOLOGNESI ABELARDO PARDO LEZAMETA

13 ANCASH BOLOGNESI AQUIA

14 ANCASH BOLOGNESI CANIS

15 ANCASH BOLOGNESI CHIQUIAN

16 ANCASH BOLOGNESI HUALLANCA

17 ANCASH BOLOGNESI HUASTA

18 ANCASH BOLOGNESI LA PRIMAVERA

19 ANCASH BOLOGNESI MANGAS

Nº Región Provincia Distrito

20 ANCASH BOLOGNESI SAN MIGUEL DE CORPANQUI

21 ANCASH CARLOS F. FITZCARRALD SAN LUIS

22 ANCASH CARLOS F. FITZCARRALD SAN NICOLAS

23 ANCASH CORONGO BAMBAS

24 ANCASH CORONGO CUSCA

25 ANCASH CORONGO LA PAMPA

26 ANCASH HUARAZ HUANCHAY

27 ANCASH HUARAZ PARIACOTO

28 ANCASH HUARAZ TARICA

29 ANCASH HUARI CAJAY

30 ANCASH HUARI HUACHIS

31 ANCASH HUARI HUANTAR

32 ANCASH HUARI RAPAYAN

33 ANCASH HUARI SAN PEDRO DE CHANA

34 ANCASH HUARMEY COCHAPETI

35 ANCASH HUAYLAS HUAYLAS

36 ANCASH M A R I S C A L LUZURIAGA CASCA

37 ANCASH M A R I S C A L LUZURIAGA LLAMA

38 ANCASH M A R I S C A L LUZURIAGA MUSGA

39 ANCASH OCROS CARHUAPAMPA

40 ANCASH PALLASCA BOLOGNESI

41 ANCASH PALLASCA HUACASCHUQUE

42 ANCASH PALLASCA HUANDOVAL

43 ANCASH PALLASCA LACABAMBA

44 ANCASH PALLASCA PALLASCA

45 ANCASH POMABAMBA HUAYLLAN

46 ANCASH POMABAMBA POMABAMBA

47 ANCASH RECUAY MARCA

“ESTABLECIMIENTO DE REQUISITOS FITOSANITARIOS DE ESPECÍFICO CUMPLIMIENTO EN LA IMPORTACIÓN DE PLANTAS DE GERBERA”

De conformidad con la Ley Nº 27322 “Ley Marco de Sanidad Agraria” y el Decreto Supremo Nº 048-2001-AG, que aprueba su Reglamento General, se somete a consulta pública el Proyecto de Resolución Directoral que aprueba los requisitos fi tosanitarios para la importación de plantas de gerbera (Gerbera jamesonii x G. viridifolia)de Chile. Las sugerencias se recibirán hasta 30 días calendario después de publicado el presente aviso.

Los interesados podrán descargar el proyecto de norma desde el portal web del SENASA (www.senasa.gob.pe.) y deberán remitir sus observaciones y sugerencias con la debida sustentación técnica y/o legal, a la Dirección de Sanidad Vegetal, sito en Avenida La Molina Nº 1915, Lima 12 o al correo electrónico [email protected].

Lima, julio de 2007

DIRECCIÓN GENERAL DE SANIDAD VEGETAL89160-1

Page 6: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350124

Nº Región Provincia Distrito

48 ANCASH RECUAY PAMPAS CHICO

49 ANCASH SIHUAS ACOBAMBA

50 APURIMAC ABANCAY CHACOCHE

51 APURIMAC ABANCAY TAMBURCO

52 APURIMAC ANDAHUAYLAS ANDAHUAYLAS

53 APURIMAC ANTABAMBA HUAQUIRCA

54 APURIMAC AYMARAES CAPAYA

55 APURIMAC AYMARAES CARAYBAMBA

56 APURIMAC AYMARAES POCOHUANCA

57 APURIMAC AYMARAES TAPAYRIHUA

58 APURIMAC CHINCHEROS COCHARCAS

59 APURIMAC CHINCHEROS ONGOY

60 APURIMAC COTABAMBAS CHALLHUAHUACHO

61 APURIMAC GRAU CURASCO

62 APURIMAC GRAU HUAYLLATI

63 APURIMAC GRAU MAMARA

64 APURIMAC GRAU MICAELA BASTIDAS

65 APURIMAC GRAU PROGRESO

66 APURIMAC GRAU TURPAY

67 APURIMAC GRAU VILCABAMBA

68 APURIMAC GRAU VIRUNDO

69 AYACUCHO CANGALLO CANGALLO

70 AYACUCHO CANGALLO CHUSCHI

71 AYACUCHO CANGALLO LOS MOROCHUCOS

72 AYACUCHO CANGALLO MARIA PARADO DE BELLIDO

73 AYACUCHO CANGALLO PARAS

74 AYACUCHO HUAMANGA ACOS VINCHOS

75 AYACUCHO HUAMANGA JESUS NAZARENO

76 AYACUCHO HUAMANGA QUINUA

77 AYACUCHO HUAMANGA SANTIAGO DE PISCHA

78 AYACUCHO HUAMANGA VINCHOS

79 AYACUCHO HUANTA AYAHUANCO

80 AYACUCHO HUANTA LURICOCHA

81 AYACUCHO HUANTA SANTILLANA

82 AYACUCHO LUCANAS SANCOS

83 AYACUCHO PARINACOCHAS CORACORA

84 AYACUCHO PARINACOCHAS C O R O N E L CASTAÑEDA

85 AYACUCHO SUCRE PAICO

86 AYACUCHO SUCRE SORAS

87 AYACUCHO VICTOR FAJARDO COLCA

88 AYACUCHO VICTOR FAJARDO HUALLA

89 AYACUCHO VILCAS HUAMAN CARHUANCA

90 CAJAMARCA CAJABAMBA SITACOCHA

91 CAJAMARCA CAJAMARCA CHETILLA

92 CAJAMARCA CELENDIN OXAMARCA

93 CAJAMARCA CELENDIN UTCO

94 CAJAMARCA CHOTA CHADIN

95 CAJAMARCA CHOTA CHIMBAN

96 CAJAMARCA CHOTA HUAMBOS

97 CAJAMARCA CHOTA LLAMA

98 CAJAMARCA CHOTA PACCHA

Nº Región Provincia Distrito

99 CAJAMARCA CUTERVO LA RAMADA

100 CAJAMARCA CUTERVO SAN LUIS DE LUCMA

101 CAJAMARCA JAEN JAEN

102 CAJAMARCA JAEN LAS PIRIAS

103 CAJAMARCA JAEN SALLIQUE

104 CAJAMARCA JAEN SAN FELIPE

105 CAJAMARCA JAEN SAN JOSE DEL ALTO

106 CAJAMARCA SAN MIGUEL EL PRADO

107 CAJAMARCA SANTA CRUZ SAUCEPAMPA

108 CUSCO ACOMAYO ACOMAYO

109 CUSCO ACOMAYO ACOS

110 CUSCO ACOMAYO SANGARARA

111 CUSCO ANTA LIMATAMBO

112 CUSCO ESPINAR SUYCKUTAMBO

113 CUSCO PARURO PILLPINTO

114 CUSCO QUISPICANCHI HUARO

115 HUANCAVELICA ACOBAMBA ANDABAMBA

116 HUANCAVELICA CASTROVIRREYNA CHUPAMARCA

117 HUANCAVELICA HUANCAVELICA IZCUCHACA

118 HUANCAVELICA HUAYTARA CORDOVA

119 HUANCAVELICA HUAYTARA QUITO-ARMA

120 HUANCAVELICA HUAYTARA SAN ISIDRO

121 HUANCAVELICA HUAYTARA SANTO DOMINGO DE CAPILLAS

122 HUANCAVELICA TAYACAJA ACRAQUIA

123 HUANCAVELICA TAYACAJA AHUAYCHA

124 HUANCAVELICA TAYACAJA DANIEL HERNANDEZ

125 HUANCAVELICA TAYACAJA PAMPAS

126 HUANCAVELICA TAYACAJA PAZOS

127 HUANCAVELICA TAYACAJA QUISHUAR

128 HUANCAVELICA TAYACAJA SALCABAMBA

129 HUANUCO AMBO COLPAS

130 HUANUCO AMBO SAN FRANCISCO

131 HUANUCO DOS DE MAYO LA UNION

132 HUANUCO HUACAYBAMBA COCHABAMBA

133 HUANUCO HUACAYBAMBA PINRA

134 HUANUCO HUAMALIES PUÑOS

135 HUANUCO LEONCIO PRADO DANIEL ALOMIA ROBLES

136 HUANUCO LEONCIO PRADO LUYANDO

137 HUANUCO MARAÑON CHOLON

138 ICA ICA LOS AQUIJES

139 ICA ICA SANTIAGO

140 ICA NAZCA CHANGUILLO

141 ICA PALPA LLIPATA

142 ICA PALPA PALPA

143 ICA PISCO PARACAS

144 ICA PISCO SAN CLEMENTE

145 ICA PISCO TUPAC AMARU INCA

146 JUNIN CHANCHAMAYO CHANCHAMAYO

147 JUNIN CHUPACA YANACANCHA

148 JUNIN CONCEPCION MATAHUASI

Page 7: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350125

Nº Región Provincia Distrito

149 JUNIN HUANCAYO CHILCA

150 JUNIN HUANCAYO INGENIO

151 JUNIN HUANCAYO PARIAHUANCA

152 JUNIN HUANCAYO QUICHUAY

153 JUNIN HUANCAYO SAN AGUSTIN DE CAJAS

154 JUNIN HUANCAYO SAN JERONIMO DE TUNAN

155 JUNIN HUANCAYO SAN PEDRO

156 JUNIN HUANCAYO SICAYA

157 JUNIN JAUJA ACOLLA

158 JUNIN JAUJA APATA

159 JUNIN JAUJA ATAURA

160 JUNIN JAUJA EL MANTARO

161 JUNIN JAUJA LLOCLLAPAMPA

162 JUNIN JAUJA MARCO

163 JUNIN JAUJA MOLINOS

164 JUNIN JAUJA MUQUI165 JUNIN JAUJA MUQUIYAUYO166 JUNIN JAUJA PACCHA167 JUNIN JAUJA POMACANCHA

168 JUNIN JAUJA SAUSA

169 JUNIN JAUJA YAUYOS

170 JUNIN JUNIN CARHUAMAYO

171 JUNIN JUNIN ONDORES

172 JUNIN SATIPO LLAYLLA

173 JUNIN TARMA ACOBAMBA

174 JUNIN TARMA LA UNION

175 JUNIN TARMA SAN PEDRO DE CAJAS

176 JUNIN YAULI HUAYHUAY

177 JUNIN YAULI MARCAPOMACOCHA

178 JUNIN YAULI MOROCOCHA

179 JUNIN YAULI SANTA ROSA DE SACCO

180 JUNIN YAULI SUITUCANCHA

181 JUNIN YAULI YAULI

182 LA LIBERTAD ASCOPE CASA GRANDE

183 LA LIBERTAD ASCOPE CHOCOPE

184 LA LIBERTAD BOLIVAR BAMBAMARCA

185 LA LIBERTAD BOLIVAR LONGOTEA

186 LA LIBERTAD CHEPEN CHEPEN

187 LA LIBERTAD JULCAN CARABAMBA

188 LA LIBERTAD JULCAN HUASO

189 LA LIBERTAD PATAZ ONGON

190 LA LIBERTAD S A N C H E Z CARRION SARTIMBAMBA

191 LA LIBERTAD SANTIAGO DE CHUCO MOLLEBAMBA

192 LA LIBERTAD SANTIAGO DE CHUCO MOLLEPATA

193 LA LIBERTAD SANTIAGO DE CHUCO

SANTA CRUZ DE CHUCA

194 LA LIBERTAD TRUJILLO MOCHE

195 LA LIBERTAD TRUJILLO SALAVERRY

196 LAMBAYEQUE CHICLAYO ETEN

197 LAMBAYEQUE CHICLAYO LA VICTORIA

198 LAMBAYEQUE CHICLAYO PICSI

199 LAMBAYEQUE CHICLAYO POMALCA

Nº Región Provincia Distrito

200 LAMBAYEQUE CHICLAYO SANTA ROSA

201 LAMBAYEQUE FERREÑAFE PUEBLO NUEVO

202 LIMA CANTA HUAMANTANGA

203 LIMA HUARAL PACARAOS

204 LIMA HUAROCHIRI HUAROCHIRI

205 LIMA HUAROCHIRI SAN BARTOLOME

206 LIMA HUAROCHIRI SAN MATEO

207 LIMA LIMA SANTA MARIA DEL MAR

208 LIMA SAN VICENTE DE CAÑETE CHILCAS

209 LIMA YAUYOS AZANGARO

210 LIMA YAUYOS LARAOS

211 LIMA YAUYOS PUTINZA

212 LIMA YAUYOS YAUYOS

213 LORETO ALTO AMAZONAS TENIENTE CESAR LOPEZ ROJAS

214 LORETO DATEM DEL MARAÑON ANDOAS

215 LORETO MAYNAS ALTO NANAY

216 LORETO MAYNAS LAS AMAZONAS

217 LORETO REQUENA CAPELO

218 LORETO REQUENA YAQUERANA

219 MADRE DE DIOS TAMBOPATA TAMBOPATA

220 PASCO PASCO SAN FCO. DE ASIS DE YARUSYACAN

221 PIURA AYABACA PAIMAS

222 PIURA AYABACA SAPILLICA

223 PIURA AYABACA SUYO

224 PIURA HUANCABAMBA CANCHAQUE

225 PIURA HUANCABAMBA SAN MIGUEL DE EL FAIQUE

226 PIURA MORROPON BUENOS AIRES

227 PIURA PAITA COLAN

228 PIURA PIURA CURA MORI

229 PIURA PIURA EL TALLAN

230 PIURA PIURA LA UNION

231 PIURA SECHURA CRISTO NOS VALGA

232 PIURA SECHURA SECHURA

233 SAN MARTIN BELLAVISTA BELLAVISTA

234 SAN MARTIN EL DORADO SANTA ROSA

235 SAN MARTIN LAMAS ALONSO DE ALVARADO

236 SAN MARTIN LAMAS RUMISAPA

237 SAN MARTIN LAMAS SAN ROQUE DE CUMBAZA

238 SAN MARTIN LAMAS SHANAO

239 SAN MARTIN LAMAS ZAPATERO

240 SAN MARTIN SAN MARTIN CHAZUTA

241 SAN MARTIN SAN MARTIN LA BANDA DE SHILCAYO

242 SAN MARTIN SAN MARTIN SAN ANTONIO DE CUMBAZA

243 SAN MARTIN SAN MARTIN SAUCE

244 TUMBES TUMBES LA CRUZ

245 TUMBES TUMBES PAMPAS DE HOSPITAL

246 TUMBES TUMBES SAN JACINTO

247 TUMBES ZARUMILLA AGUAS VERDES

89492-1

Page 8: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350126

AGRICULTURA

Constituyen Comisión encargada de coordinar y ejecutar actividades para la realización del Encuentro Nacional Agrario que se realizará en la ciudad de Lima

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 494-2007-AG

Lima, 24 de julio de 2007

CONSIDERANDO:

Que, el Ministerio de Agricultura defi ne sus lineamientos de política en el marco de un Estado promotor, regulador, normativo y subsidiario, en una economía social de mercado que garantiza las inversiones nacionales e internacionales;

Que, se ha visto por conveniente la realización de un evento que tiene por objeto dar a conocer la Política del Sector Agrario, el mismo que busca la participación de los agentes productivos, sean personas naturales o jurídicas, involucradas en el desarrollo del Sector Agrario a nivel nacional, regional y local;

Que, dicho evento denominado “ENCUENTRO NACIONAL AGRARIO”, organizado por el Ministerio de Agricultura, se realizará el día 2 de agosto de 2007, en la Plaza de Acho del distrito del Rimac, provincia y departamento de Lima;

De conformidad con el Decreto Ley N° 25902 –Ley Orgánica del Ministerio de Agricultura y Decreto Supremo N° 017-2001-AG –Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Constituir la Comisión encargada de coordinar y ejecutar las actividades para la realización del evento denominado “ENCUENTRO NACIONAL AGRARIO”, organizado por el Ministerio de Agricultura, que se realizará el día 2 de agosto de 2007 en la Plaza de Acho del distrito del Rímac, provincia y departamento de Lima; la misma que estará conformada de la siguiente manera:

- Sra. Viceministra de Agricultura, quien la Presidirá.- Jefe del Instituto Nacional de Recursos Naturales -

INRENA- Jefe del Instituto Nacional de Investigación Agraria-

INIA- Jefe del Servicio Nacional de Sanidad Agraria -

SENASA- Presidente Ejecutivo Consejo Nacional de Camélidos

Sudamericanos - CONACS- Presidente Ejecutivo (e) del Instituto Nacional de

Desarrollo – INADE.

Artículo 2°.- La Presidenta de la comisión que se constituye por el presente dispositivo podrá incluir en la Comisión a otros representantes de los Órganos, Programas y Proyectos del sector mediante Resolución Viceministerial.

Regístrese y comuníquese.

ISMAEL BENAVIDES FERREYROSMinistro de Agricultura

89727-1

Aceptan renuncia de Secretario General del INADE

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 495-2007-AG

Lima, 26 de julio de 2007

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial N° 200-2007-AG del 1 de marzo de 2007 se designó al señor Mirko Leonidas Peraltilla Martínez como Secretario General del Instituto Nacional de Desarrollo - INADE;

Que, el mencionado funcionario ha presentado su renuncia al cargo que venía desempeñando;

Que, se ha visto por conveniente aceptar la renuncia presentada;

De conformidad con Decreto Ley Nº 25902 - Ley Orgánica del Ministerio de Agricultura, Ley Nº 27594 y el Decreto Supremo N° 017-2001-AG.;

SE RESUELVE:Artículo Único.- Aceptar a partir de la fecha, la

renuncia presentada por el señor Mirko Leonidas Peraltilla Martínez al cargo de Secretario General del Instituto Nacional de Desarrollo - INADE.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ISMAEL BENAVIDES FERREYROSMinistro de Agricultura

89728-1

Aceptan renuncia de Director de la Dirección de Análisis y Difusión de la Dirección General de Información Agraria del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 498-2007-AG

Lima, 26 de julio de 2007

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial N° 1431-2006-AG del 22 de noviembre de 2006 se designó al señor Luis Alberto Silva Arellano como Director de la Dirección de Análisis y Difusión de la Dirección General de Información Agraria del Ministerio de Agricultura;

Que, el mencionado funcionario ha presentado su renuncia al cargo que venía desempeñando;

Que, se ha visto por conveniente aceptar la renuncia presentada;

De conformidad con el Decreto Ley Nº 25902 - Ley Orgánica del Ministerio de Agricultura, la Ley N° 27594 y el Decreto Supremo N° 017-2001-AG;

SE RESUELVE:Artículo Único.- Aceptar a partir de la fecha, la

renuncia presentada por el señor Luis Alberto Silva Arellano al cargo de Director de la Dirección de Análisis y Difusión de la Dirección General de Información Agraria del Ministerio de Agricultura, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ISMAEL BENAVIDES FERREYROSMinistro de Agricultura

89726-1

Aceptan renuncia de Director General de Asesoría Jurídica del SENASA

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 220-2007-AG-SENASA

La Molina, 18 de julio de 2007

VISTA:

La Carta s/n de fecha 25 de junio de 2007 del Director General de Asesoría Jurídica del Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA;

Page 9: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350127

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 298-2003-AG-SENASA se designó al Abog. Jorge Luis Acevedo Mercado como Director General de Asesoría Jurídica del SENASA a partir del 22 de diciembre de 2003;

Que, mediante la Carta s/n de 25 de junio de 2007 el Abog. Jorge Luis Acevedo Mercado presenta su renuncia al cargo de confi anza de Director General de Asesoría Jurídica de la Institución;

Que, conforme al inciso b) del artículo 16º del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 728, aprobado por Decreto Supremo Nº 003-97-TR, Ley de Productividad y Competitividad Laboral, la renuncia es una causa de extinción del contrato de trabajo;

De conformidad con la Ley Nº 27594, la Ley Nº 27322 y el Decreto Supremo Nº 008-2005-AG, y con los vistos de los Directores Generales de las Ofi cinas de Administración, Planifi cación y Desarrollo Institucional y Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aceptar la renuncia formulada por el Abog. Jorge Luis Acevedo Mercado al cargo de confi anza de Director General de Asesoría Jurídica del Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA, con efectividad al 24 de julio de 2007, dándosele las gracias por los importantes servicios prestados al Estado.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ R. ESPINOZA BABILONJefe

88686-1

COMERCIO EXTERIOR

Y TURISMO

Autorizan a procuradora ad hoc iniciar acciones judiciales contra magistrado del Juzgado Mixto de Yauli - La Oroya por presunta comisión de ilícito penal

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 154 -2007-MINCETUR/DM

Lima, 24 de julio de 207

Visto el Memorándum Nº 637– 2007-MINCETUR/VMT del Viceministerio de Turismo;

CONSIDERANDO:

Que, las empresas Sun Nipón Company SAC, Recreativos Fargo SAC, Consorcio de Inversiones Santa Fe SAC, Harumy Company SAC, FAMH EIRL, Nevada Entretenimientos SAC, Juegos Recreativos Huascarán SAC, Tourist Entretenimientos SAC, Alpamayo Inversiones SAC, Cathay Entretenimientos SAC, MCM Creativos SAC, Entretenimientos del Centro SAC, Oroya Turística SAC, Sierra Machines SAC, Zlata Actividades Recreacionales SAC, Balshem Gaming SAC, Inversiones CMM SAC, Corporación Aventura SAC, La Silueta SAC y Sociedad Exportadora Santa Isabel SAC interpusieron bajo los expedientes Nº 182-2005-F y 183-2005-F, ante el Primer Juzgado Mixto de Yauli – La Oroya, dos demandas de incertidumbre jurídica contra la Cámara de Operadores de Máquinas de Juego de Tragamonedas;

Que, en el proceso seguido bajo el expediente Nº 182-2005-F, el Juez (T) del Primer Juzgado Mixto de Yauli – La Oroya, señor Marcos Ignacio Gómez Huamán, expidió la sentencia Nº 13-2006/PJMYLO del 27 de enero de 2006, declarando fundada la demanda y estableciendo que el producto fi nal de las actividades de las empresas demandantes, que consisten en ensamblar, desensamblar, repotenciar, instalar partes, piezas, repuestos de todo tipo de productos, reacondicionar y renovar máquinas tragamonedas, son actividades que puede ser certifi cadas

y reconocidas en su existencia y valor por la Cámara de Operadores de Máquinas de Juego Tragamonedas, como productos obtenidos vía una labor técnica especializada y pueden operar en el mercado industrial y comercial competitivo;

Que, en el proceso seguido bajo el expediente Nº 183-2005-F, el mismo Juez expidió la sentencia Nº 12-2006/PJMYLO del 27 de enero de 2006, declarando fundada la demanda y estableciendo que la Cámara de Operadores de Máquinas de Juego Tragamonedas es competente para realizar inspecciones técnicas a las máquinas de sus asociados ordinarios especiales, así como para otorgar los Certifi cados de Habilitación e Idoneidad a sus asociados en mención, a fi n de que tanto las empresas solicitantes como sus respectivos clientes y/o cualquier autoridad que lo requieran, tengan la seguridad de que las máquinas tragamonedas que operan en sus salas, cuentan con un retorno al público de un porcentaje no menor de ochenta y cinco por ciento, un generador de números aleatorios y demás certifi caciones técnicas pertinentes, sin que ello vulnere en ningún aspecto los alcances de las sentencias judiciales que los amparan;

Que, dichas sentencias a la vez ordenan que la demandada y los organismos del Estado, por tanto el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, reconozcan la validez de la Constancia de Óptimo Proceso Industrial en Máquinas Tragamonedas (Exp. Nº 182-2005-F) y del Certificado de Habilitación e Idoneidad (Exp. Nº 183-2005-F), emitidos por la Cámara de Operadores de Máquinas de Juego Tragamonedas, sin limitación alguna, disponiendo que dichos documentos sean oponibles a terceros;

Que, de esta manera se pretende evitar que el MINCETUR ejerza las funciones de supervisión, fi scalización, evaluación y sanción sobre las empresas vinculadas a la explotación de juegos de casino y máquinas tragamonedas que cuentan con tal constancia y/o certifi cación, funciones exclusivas y excluyentes de la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas y que anteriormente correspondían a la Dirección Nacional de Turismo, de conformidad con el artículo 24º de la Ley Nº 27153, y los artículos 21º y 22º de su Reglamento;

Que, mediante diversa jurisprudencia, el Tribunal Constitucional ha reconocido la constitucionalidad y aplicabilidad de las normas contenidas en la Ley Nº 27153, sus normas modifi catorias y su Reglamento;

Que, el artículo VI del Título Preliminar del Código Procesal Constitucional establece que los Jueces no pueden dejar de aplicar una norma cuya constitucionalidad haya sido confi rmada en un proceso de inconstitucionalidad y que por el contrario, deben aplicar las normas de acuerdo a los preceptos y principios constitucionales, conforme a la interpretación de los mismos que resulte de las resoluciones dictadas por el Tribunal Constitucional;

Que, asimismo, la Primera Disposición Final de la Ley Orgánica del Tribunal Constitucional - Ley Nº 28301, estipula que “los Jueces y Tribunales interpretan y aplican las leyes y toda norma con rango de ley y los reglamentos respectivos según los preceptos y principios constitucionales, conforme a la interpretación de los mismos que resulte de las resoluciones dictadas por el Tribunal Constitucional en todo tipo de procesos, bajo responsabilidad”;

Que, asimismo, a pesar que el MINCETUR contaba con legitimidad para obrar dentro de dicho proceso, dado su evidente interés en que se respete la competencia y las funciones que por ley se le han otorgado, no se ordenó la notifi cación con las demandas al Ministerio, habiendo éste tomado conocimiento de las sentencias aludidas mediante carta de la Cámara de Operadores de Máquinas de Juego Tragamonedas del 27 de marzo de 2006, fecha en que dichas resoluciones se encontraban consentidas y por ende habían adquirido la autoridad de cosa juzgada;

Que, el artículo 123º del Código Procesal Civil establece que la cosa juzgada sólo alcanza a las partes y a quienes de ellas deriven sus derechos; sin embargo, se puede extender a los terceros cuyos derechos dependen de los de las partes o a los terceros de cuyos derechos dependen los de las partes, si hubieran sido citados con la demanda;

Que, no obstante, en la parte resolutiva de las sentencias emitidas en los expedientes Nº 182-2005-F y 183-2005-F, el Juez del Primer Juzgado Mixto de Yauli – La Oroya ha ordenado a los organismos del Estado,

Page 10: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350128

incluyéndose por ende al MINCETUR, que cumplan con lo dispuesto en tales resoluciones, a pesar de no haber intervenido en los procesos judiciales en los cuales fueron emitidas, afectando de esta manera su derecho constitucional a la tutela procesal efectiva;

Que, en consecuencia, existen indicios razonables para presumir que el Juez Mixto de Yauli-La Oroya al emitir las sentencias Nºs. 12-2006-/PJYMLO y 13-2006/PJYMLO habría incurrido en un ilícito penal, por lo que resulta necesario autorizar a la Procuradora Pública Ad Hoc para Procesos Judiciales de Casinos de Juego y Máquinas Tragamonedas, a fi n de que interponga las acciones judiciales que correspondan;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº 17537 – Ley de Representación y Defensa del Estado en Asuntos Judiciales, modifi cada por Decreto Ley Nº 17667, la Ley Nº 27790 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2002-PCM;

De acuerdo con el Memorándum Nº 314-2007-MINCETUR/SG-AJ e Informe Nº 059-2007-MINCETUR/SG-AJ-RCZ de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar a la Procuradora Pública Ad Hoc para Procesos Judiciales de Casinos de Juego y Máquinas Tragamonedas del MINCETUR, para que, en representación y defensa de los intereses del Estado, interponga las acciones judiciales que correspondan contra el señor Marcos Ignacio Gómez Huamán, Juez (T) Juzgado Mixto de Yauli - La Oroya, por los hechos señalados en la parte considerativa de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2º.- Remitir copia de la presente Resolución así como de los antecedentes del caso, a la Procuradora Pública Ad Hoc para Procesos Judiciales de Casinos de Juego y Máquinas Tragamonedas, para su conocimiento y fi nes pertinentes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZMinistra de Comercio Exterior y Turismo

88965-1

DEFENSA

Autorizan viaje de Oficiales de la Marina de Guerra a Chile y Colombia

RESOLUCIÓN SUPREMANº 164-2007-DE/MGP

Lima, 26 de julio de 2007

Visto el Ofi cio P.200-0826 del Director General del Personal de la Marina de fecha 20 de junio de 2007;

CONSIDERANDO:

Que, el Director de la Academia de Guerra Naval de la Armada de Chile, ha efectuado una invitación al Director de la Escuela Superior de Guerra Naval, así como a UNA (1) Delegación de Ofi ciales para que participen en la versión 2007 del Juego de Guerra Bilateral de Manejo de Crisis, en el ámbito académico entre la Armada de Chile y la Marina de Guerra del Perú, a llevarse a cabo en la Academia de Guerra Naval, ubicado en la ciudad de Valparaíso - CHILE, a partir del 27 al 30 de agosto de 2007;

Que, resulta indispensable para los intereses institucionales autorizar el viaje al exterior en Comisión del Servicio del Personal Superior designado, para que participen en la versión 2007 del Juego de Guerra Bilateral de Manejo de Crisis, en el ámbito académico entre la Armada de Chile y la Marina de Guerra del Perú, a llevarse a cabo en la Academia de Guerra Naval, ubicado en la ciudad de Valparaíso - CHILE, a partir del 27 al 30 de agosto de 2007;

De conformidad con la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores

y funcionarios públicos, Ley Nº 27860 - Ley del Ministerio de Defensa, Ley Nº 28927 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002 y Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004, modifi cado con Decreto Supremo Nº 008-2004-DE/SG de fecha 30 de junio de 2004;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión del Servicio del Contralmirante Oleg Nicolás KRILJENKO Arnillas, CIP. 09708492, DNI. 43318539, Capitán de Navío Alan Robert BURNS O’hara, CIP. 00746794, DNI. 43344634, Capitán de Fraga SGC. Jorge Enrique VARGAS Guerra, CIP. 00812250, DNI. 32971994 y Capitán de Corbeta CJ. Guillermo Alfredo BOURONCLE Calixto, CIP. 02966463, DNI. 07966241, para que participen en la versión 2007 del Juego de Guerra Bilateral de Manejo de Crisis, en el ámbito académico entre la Armada de Chile y la Marina de Guerra del Perú, a llevarse a cabo en la Academia de Guerra Naval, ubicado en la ciudad de Valparaíso - CHILE, a partir del 27 al 30 de agosto de 2007.

Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan de acuerdo a los conceptos siguientes:

Pasajes: Lima - Santiago (CHILE) - LimaUS$ 541.00 x 4 personas

Pasajes Terrestres: Santiago - Valparaíso - SantiagoUS$ 20.00 x 4 personas

Viáticos:US$ 200.00 x 4 personas x 4 días

Tarifa Única de Uso de Aeropuerto:US$ 30.25 x 4 personas

Artículo 3º.- Facultar al Ministro de Defensa para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el Artículo 1º, sin exceder el total de días aprobados.

Artículo 4º.- El mencionado Personal Superior deberá cumplir con lo dispuesto en el Artículo 6º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002 y Cuarta Disposición Final del Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado con Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004, modifi cado con Decreto Supremo Nº 008-2004-DE/SG de fecha 30 de junio de 2004.

Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema no dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZPresidente del Consejo de Ministros

ALLAN WAGNER TIZÓNMinistro de Defensa

89744-1

RESOLUCIÓN SUPREMANº 165-2007-DE/MGP

Lima, 26 de julio de 2007

Visto el Ofi cio Z.1000-1176 del Comandante General de Operaciones de la Amazonía de fecha 21 de junio de 2007;

CONSIDERANDO:Que, dentro del marco del Acuerdo de Asistencia Mutua

entre la Armada Nacional de Colombia y la Marina de Guerra del Perú, el Comandante General de Operaciones de la

Page 11: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350129Amazonía ha sido invitado, para que efectúe una visita ofi cial a la República de Colombia y visite las unidades operacionales del Comando de la Fuerza Naval del Sur en Puerto Leguízamo; así como a la Sexta División del Ejército Nacional de Colombia en Florencia, Fuerza de Tarea “OMEGA” y Comando Aéreo Nº 6 de la Fuerza Aérea de Colombia en Tres Esquinas y Puerto Asís, situadas en la cuenca alta y media del río Putumayo, a partir del 27 al 30 de agosto de 2007;

Que, es conveniente para los intereses Institucionales autorizar el viaje al exterior en Comisión del Servicio del Vicealmirante Alberto Manuel LOZADA Frías, para que efectúe una visita ofi cial a la República de Colombia y visite las unidades operacionales del Comando de la Fuerza Naval del Sur en Puerto Leguízamo; así como a la Sexta División del Ejército Nacional de Colombia en Florencia, Fuerza de Tarea “OMEGA” y Comando Aéreo Nº 6 de la Fuerza Aérea de Colombia en Tres Esquinas y Puerto Asís, situadas en la cuenca alta y media del río Putumayo, a partir del 27 al 30 de agosto de 2007, por cuanto la experiencia a adquirirse redundarán en benefi cio de la Seguridad Nacional dentro del ámbito de competencia de la Marina de Guerra del Perú;

De conformidad con la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, Ley Nº 27860 - Ley del Ministerio de Defensa, Ley Nº 28927 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002 y Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004, modifi cado con Decreto Supremo Nº 008-2004-DE/SG de fecha 30 de junio de 2004;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión del Servicio del Vicealmirante Alberto Manuel LOZADA Frías, CIP. 03738280 y DNI. 03501097 para que efectúe una visita ofi cial a la República de Colombia y visite las unidades operacionales del Comando de la Fuerza Naval del Sur en Puerto Leguízamo; así como a la Sexta División del Ejército Nacional de Colombia en Florencia, Fuerza de Tarea “OMEGA” y Comando Aéreo Nº 6 de la Fuerza Aérea de Colombia en Tres Esquinas y Puerto Asís, situadas en la cuenca alta y media del río Putumayo, a partir del 27 al 30 de agosto de 2007,

Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan de acuerdo a los conceptos siguientes:

Pasajes: Iquitos - Leguízamo (COLOMBIA) - IquitosUS$ 130.00 x 1 persona

Viáticos:US$ 200.00 x 4 días x 1 personaTarifa Única de Uso de Aeropuerto:US$ 30.25 x 1 persona

Artículo 3º.- Facultar al Ministro de Defensa para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el Artículo 1º, sin exceder el total de días aprobados.

Artículo 4º.- El citado Ofi cial Almirante deberá cumplir con lo dispuesto en el Artículo 6º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002 y Cuarta Disposición Final del Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado con Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de 2004, modifi cado con Decreto Supremo Nº 008-2004-DE/SG de fecha 30 de junio de 2004.

Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema no dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Defensa.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZPresidente del Consejo de Ministros

ALLAN WAGNER TIZÓNMinistro de Defensa

89744-2

Exoneran de proceso de selección la contratación de servicios de alquiler de tribunas y sillas para la Gran Parada y Desfile Cívico - Militar

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 564-2007-DE/EP

Lima, 23 de julio de 2007

VISTOS:

El Ofi cio Nº 069-VALP/A/01 que contiene el Informe Técnico emitido por la Dirección Técnica de Logística, Ciencia y Tecnología para la Defensa y el Ofi cio Nº 1973-OAJ-MD de la Ofi cina de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, conforme a lo establecido por el artículo 19º, literal c), del Texto Único Ordenado (TUO) de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, están exoneradas de los procesos de licitación pública, concurso público o adjudicación directa, las adquisiciones y contrataciones que se realicen en situación de desabastecimiento inminente declaradas de conformidad con la Ley;

Que, de acuerdo a lo estipulado en el artículo 21º del citado TUO se entiende como situación de desabastecimiento inminente a aquella situación extraordinaria e imprevisible en la que la ausencia de determinado bien, servicio u obra, compromete en forma directa e inminente la continuidad de las funciones, servicios, actividades u operaciones productivas que la Entidad tiene a su cargo de manera esencial;

Que, asimismo, dicho artículo prevé de conformidad con lo estipulado en el artículo 141º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM; que la aprobación de la exoneración por la causal de desabastecimiento inminente no constituye dispensa, exención o liberación de las responsabilidades de los funcionarios o servidores de la Entidad cuya conducta hubiese originado la presencia o confi guración de dicha causal;

Que, a través del Informe Técnico del Visto el Director Técnico de Logística, Ciencia y Tecnología para la Defensa manifi esta que con la fi nalidad de poder dar cumplimiento al encargo dispuesto mediante Directiva Nº 004-2007 MD-M del mes junio de 2007, el Jefe del Estado Mayor General del Ejército dispuso que, el Servicio de Ingeniería del Ejército – SINGE, sea el encargado de realizar y/o contratar, entre otros, los trabajos de instalación de tribunas y sillas para la Gran Parada y Desfi le Cívico Militar por Fiestas Patrias en el marco de las celebraciones por el 186º Aniversario del Independencia Nacional, toda vez que desde que los requerimientos de tribunas a ser instaladas fueron determinados en la primera quincena del mes de julio, el Ejército no contaría al 29 de julio, fecha del desfi le, con el tiempo sufi ciente para completar los procesos administrativos de Concurso Público por el servicio de tribunas y de Adjudicación Directa Selectiva por el servicio de alquiler de sillas, considerando que se requiere además de un tiempo para el armado de las estructuras y para el tendido de los toldos previamente al arreglo con escarapelas, banderolas, etc, razón por la cual se requiere aprobar la exoneración solicitada por el Ejército Peruano, por la causal de desabastecimiento inminente;

Que, asimismo mediante el Ofi cio de la referencia, la Ofi cina de Asesoría Jurídica del Ministerio de Defensa manifi esta que del Informe Técnico remitido se puede concluir que se ha confi gurado una situación de orden objetivo, ya que no se cuenta con los servicios de alquiler de tribunas y sillas requeridos para llevar a cabo la Gran Parada y Desfi le Cívico – Militar, lo cual amerita que se tramite y apruebe la exoneración de los procesos de selección que correspondan, por la causal de desabastecimiento inminente, al tratarse de una situación que compromete en forma directa e inminente la realización de la Gran Parada y Desfi le Cívico – Militar, actividad que conlleva al acercamiento de la población con sus Fuerzas Armadas y que constituye parte del protocolo ofi cial de

Page 12: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350130

celebración del 186º aniversario de la Independencia Nacional a cargo del Ministerio de Defensa;

Que, sin perjuicio de las responsabilidades de los funcionarios o servidores de la Entidad cuya conducta hubiese originado la presencia o confi guración de la causal en mención, se requiere aprobar la contratación de los servicios de alquiler de tribunas y sillas para la Gran Parada y Desfi le Cívico – Militar, a llevarse a cabo el próximo 29 de julio e incluir dichos procesos en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de carácter público de la Unidad Ejecutora 003: Ejército Peruano para el Año Fiscal 2007;

Que, en razón a que la fecha del desfi le es únicamente el día 29 de julio, la exoneración solicitada se agotará en un solo requerimiento;

De conformidad con los artículos 19º literal c) y 21º del TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM y el artículo 141º de su reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM;

Estando a lo opinado por la Comandancia General del Ejército, el Servicio de Ingeniería del Ejército, la Dirección Técnica de Logística, Ciencia y Tecnología para la Defensa y la Ofi cina de Asesoría Legal del Ministerio de Defensa;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Declarar en situación de desabastecimiento inminente la contratación de los servicios de alquiler de tribunas y sillas para la Gran Parada y Desfi le Cívico – Militar a llevarse a cabo el 29 de julio próximo, de conformidad con el literal c) del artículo 19º del TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM.

Artículo 2°.- Exonerar de los procesos de selección correspondientes las siguientes contrataciones, con cargo a la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios:

TIPO DE PROCESO DESCRIPCIÓN VALOR REFERENCIAL S/.

Concurso Público Servicios de alquiler de tribunas 278,000.00Adjudicación Directa Selectiva Servicios de alquiler de sillas 22,540.00

Artículo 3°.- Autorizar al Ejercito del Perú - Servicio de Ingeniería del Ejército, para que a través de sus respectivas Unidad de Abasto, efectúe las contrataciones materia de exoneración.

Artículo 4°.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en el Sistema Electrónico de Adquisiciones y Contrataciones del Estado – SEACE, remitiendo los Informes Técnico y Legal sustentatorios a la Contraloría General de la República y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, conforme a Ley.

Artículo 5°.- Incluir en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de carácter público de la Unidad Ejecutora 003: Ejército Peruano para el Año Fiscal 2007, los procesos de selección que se detallan en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución y excluir los procesos incluidos por Resolución de la Comandancia General del Ejército Nº 369-2007-EP/COLOGE/DIV ABSTO, ítems 18 y 19 del anexo que forma parte integrante de la referida resolución.

Artículo 6º.- Disponer que la División de Abastecimiento del Comando Logístico del Ejercito, publique en el SEACE, así como en página web del ejército las modifi caciones aprobadas en el artículo precedente en un plazo no mayor de 05 días hábiles de aprobada la presente resolución.

Artículo 7º.- Disponer que el señor Comandante General del Ejército lleve a cabo las acciones conducentes a determinar las responsabilidades en que hubieran incurrido los funcionarios o servidores de la Entidad cuya conducta hubiese originado la presencia o confi guración de la causal de desabastecimiento inminente materia de la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALLAN WAGNER TIZÓNMinistro de Defensa

89642-1

ENERGIA Y MINAS

Designan Director General de Electrificación Rural

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 354-2007-MEM/DM

Lima, 26 de julio de 2007

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 026-2007-EM de fecha 5 de mayo de 2007, se creó la Dirección General de Electrifi cación Rural como órgano dependiente del Despacho del Viceministro de Energía del Ministerio de Energía y Minas; así como también se aprobó la fusión del Proyecto de Mejoramiento de la Electrifi cación Rural mediante la Aplicación de Fondos Concursables Proyecto - FONER y de la Dirección Ejecutiva de Proyectos - DEP, con la Dirección General de Electrifi cación Rural correspondiéndole a esta última, la calidad de órgano absorbente;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 031-2007-EM de fecha 26 de junio de 2007, se aprobó el nuevo Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas, el cual incorpora a la Dirección General de Electrifi cación Rural como órgano dependiente del Viceministro de Energía;

Que, en tal sentido, corresponde designar al funcionario que desempeñará el cargo de Director General de Electrifi cación Rural;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 560, Decreto Ley Nº 25962, y la Ley Nº 27594;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar a partir de la fecha, al señor Fernando Octavio Rossinelli Ugarelli como Director General de Electrifi cación Rural, cargo considerado de confi anza.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JUAN VALDIVIA ROMEROMinistro de Energía y Minas

89741-1

JUSTICIA

Dejan sin efecto R.M. Nº 176-2007-JUS

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 264-2007-JUS

Lima, 25 de julio de 2007

VISTOS, el Ofi cio N° 1193-2007-JUS/CNDH de la Secretaria Ejecutiva del Consejo Nacional de Derechos Humanos, y el Informe N° 257-2007-JUS/OGAJ de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial N° 176-2007-JUS publicada en el Diario Ofi cial EL PERUANO con fecha 23 de mayo de 2007, se dispuso crear una Comisión de Trabajo Multisectorial de Dialogo para que promueva los acuerdos necesarios entre los benefi ciarios de la Sentencia de fecha 7 de febrero de 2006 emitida por la Corte Interamericana de Derechos Humanos en el Caso Acevedo Jaramillo y otros (CDH. 12084) y las entidades estatales involucradas en el cumplimiento de este mandato supranacional;

Que, habiéndose constituido la Comisión Multisectorial con Resolución del Sector, se solicitó a la Presidencia del Consejo de Ministros mediante Ofi cio N° 1168-2007-

Page 13: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350131JUS/SG, que haga suya la Resolución Ministerial N° 176-2007-JUS; absolviendo el pedido con Informe N° 012-2007-VP, en el sentido que no correspondía la ratifi cación de la precitada Resolución, por cuanto el objeto de la Comisión de Trabajo no expresa la obligación del Estado de dar cumplimiento a la sentencia expedida por la Corte Interamericana de Derechos Humanos; y que además no se ha recabado formalmente la conformidad de las diversas entidades y de los benefi ciarios para integrar la Comisión; recomendando la derogatoria;

Que, al respecto la Secretaria Ejecutiva del Consejo Nacional de Derechos Humanos mediante Ofi cio N° 1193-2007-JUS/CND-SE e Informe N° 99-2007-JUS/CND/SE-CESAPI, señaló que el objeto de la referida Comisión no es conocer y pronunciarse sobre temas que son competencia del Poder Judicial como son peritajes, liquidaciones y determinación de pagos por indemnización, tareas de los juzgados de ejecución de sentencia; sino coadyuvar al mejor cumplimiento de aquellos aspectos que están bajo la competencia del Poder Ejecutivo y de la Municipalidad Metropolitana de Lima;

Que, en la ampliación del informe precitado, la Secretaria Ejecutiva del Consejo Nacional de Derechos Humanos señaló que actualmente existen siete (7) procesos de ejecución de sentencia dirigidos contra la Municipalidad Metropolitana de Lima, demandas judiciales donde se solicita la ejecución de lo dispuesto en la referida sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos; y otros procesos en trámite judicial;

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legislativo N° 560, Ley del Poder Ejecutivo; y el Decreto Ley N° 25993, Ley Orgánica del Sector Justicia

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial N° 176-2007-JUS, por las razones expuestas en los considerandos de la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MARÍA A. ZAVALA VALLADARESMinistra de Justicia

89360-1

Designan Secretaria Técnica del Consejo de Supervisión de Fedatarios Juramentados con Especialización en Informática

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 265-2007-JUS

Lima, 25 de julio de 2007

VISTO, el documento de fecha 20 de junio de 2007 cursado por la señora abogada Ana María Martínez Berndt; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial N° 514-2004-JUS, se designó a la señora abogada Ana María Martínez Berndt, como Secretaria Técnica del Consejo de Supervisión de Fedatarios Juramentados con Especialización en Informática;

Que, a través del documento de visto, la mencionada abogada ha formulado renuncia al cargo de Secretaria Técnica del Consejo de Supervisión de Fedatarios Juramentados con Especialización en Informática;

Que, resulta necesario designar al profesional que ejercerá dicho cargo;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 560 - Ley del Poder Ejecutivo, y Decreto Ley Nº 25993 - Ley Orgánica del Sector Justicia;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aceptar la renuncia formulada por la señora abogada Ana María Martínez Berndt, como Secretaria Técnica del Consejo de Supervisión de Fedatarios Juramentados con Especialización en

Informática, dándole las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2°.- Designar a la señora abogada María Esperanza Adrianzen Olivos, como Secretaria Técnica del Consejo de Supervisión de Fedatarios Juramentados con Especialización en Informática.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MARÍA A. ZAVALA VALLADARESMinistra de Justicia

89360-2

MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

Exoneran de proceso de selección la contratación del servicio de seguros patrimoniales del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 370-2007-MIMDES

Lima, 26 de julio de 2007

Vistos, el Ofi cio Nº 307-2007-MIMDES/OGA-OL y el Informe Nº 126-2007-MIMDES/OGA-OL, de la Ofi cina de Logística de la Ofi cina General de Administración, así como el Informe Nº 237-2007-MIMDES/OGAJ-ECC, y las Notas Nºs. 607 y 632-2007-MIMDES/OGAJ de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES;

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Directoral Nº 005-2007-MIMDES-OGA de fecha 25 de enero de 2007, se aprobó el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la Unidad Ejecutora 001: Administración Nivel Central, del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, por el cual se programó, entre otros, la contratación de los servicios de Seguros Patrimoniales;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 001-2007-MIMDES, publicado en el Diario Ofi cial El Peruano el 23 de febrero de 2007, se aprobó la fusión por absorción del Consejo Nacional de Integración de la Persona con Discapacidad - CONADIS y del Instituto Nacional de Desarrollo de Pueblos Andinos, Amazónicos y Afroperuano - INDEPA con el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, el cual estableció que el proceso de fusión concluiría en el plazo de noventa (90) días calendario, contados desde la vigencia de dicha norma, y además, que las entidades absorbidas transferirán, entre otros, sus bienes muebles e inmuebles al MIMDES;

Que, con el Informe Nº 022-2007-MIMDES/OGA-OL (PROG-MFC) de fecha 9 de mayo de 2007, el Área de Programación de la Ofi cina de Logística, informa que como consecuencia del proceso de fusión del CONADIS y el INDEPA al MIMDES, los bienes patrimoniales de dichas entidades deben ser comprendidos en la póliza de seguro patrimonial a ser contratada por el MIMDES; asimismo, a través del Ofi cio Nº 271-2007-MIMDES/OGA-OCP de fecha 10 de mayo de 2007, la Ofi cina de Control Patrimonial considera necesario que se incluyan los bienes de las referidas entidades absorbidas en la contratación de los seguros patrimoniales del MIMDES, solicitando además la inclusión de los bienes adquiridos por el MIMDES a través del Proyecto “Asistencia Técnica para el Seguimiento y Evaluación de los Sectores Sociales en el marco de la Descentralización” - Convenio de Préstamo Nº 7254-PE;

Que, mediante el Memorando Nº 48-2007-MIMDES/OGA/ OCP de fecha 22 de mayo de 2007, la Ofi cina de Control Patrimonial informa sobre la actualización de las Especifi caciones Técnicas de las pólizas de seguros patrimoniales, por la inclusión de los bienes muebles e inmuebles del ex CONADIS y el ex INDEPA transferidos al MIMDES; asimismo, con el Informe Nº 056-2007-MIMDES/OGA-OL-LC-CL de fecha 6 de junio de 2007, el Área de Licitaciones y Contratos de la Ofi cina de Logística, informa sobre la conclusión del estudio de mercado y la determinación defi nitiva del valor referencial para el proceso de selección de contratación del servicio

Page 14: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350132

de seguros patrimoniales, el cual incluye los bienes del MIMDES, así como los bienes transferidos por el ex CONADIS y el ex INDEPA;

Que, a través del Ofi cio Nº 343-2007-MIMDES-OGA-OCP de fecha 21 de junio de 2007, la Ofi cina de Control Patrimonial sustenta la necesidad de la contratación del servicio de seguros patrimoniales, a fi n de cautelar el patrimonio del MIMDES;

Que, mediante el Informe Nº 126-2007-MIMDES/OGA-OL de fecha 26 de junio de 2007, la Ofi cina de Logística sustenta la declaración de situación de desabastecimiento inminente para la contratación del servicio de seguros patrimoniales, argumentando que se ha confi gurado un evento extraordinario e imprevisible, debido al proceso de fusión del ex CONADIS y el ex INDEPA al MIMDES, aprobado por el Decreto Supremo Nº 001-2007-MIMDES, el cual dispuso, entre otros, la transferencia de los bienes muebles e inmuebles de las entidades absorbidas al MIMDES, lo que originó la necesidad de incorporarlos en la contratación del servicio de seguros patrimoniales del Sector, ocasionando el retraso en la realización oportuna del proceso de selección correspondiente, debido a la reformulación hasta en dos oportunidades de los términos de referencia y especifi caciones técnicas correspondientes, así como del estudio de mercado y la determinación del valor referencial para la contratación del mencionado servicio;

Que, asimismo, en el Informe citado en el considerando precedente, la Ofi cina de Logística señala que el servicio de seguros patrimoniales es actual y urgente, debido a que el contrato de seguro vigente vence el 5 de julio de 2007, señalando además que dicho servicio es necesario para cautelar los intereses de la entidad a efectos de reducir el impacto de riesgo sobre el patrimonio del MIMDES, y su ausencia signifi caría comprometer en forma directa e inminente la continuidad de las funciones esenciales de la Entidad, por lo que procede la exoneración del proceso de selección para la contratación del servicio de seguros patrimoniales como medida temporal por el periodo de tres (3) meses, tiempo necesario para llevar a cabo el referido proceso de selección bajo la modalidad de subasta inversa presencial;

Que, la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del MIMDES, mediante Informe Nº 237-2007-MIMDES/OGAJ-ECC, emite opinión legal sobre la procedencia de la exoneración del proceso de selección para la contratación del servicio de seguros patrimoniales del MIMDES, por enmarcarse dentro del supuesto de situación de desabastecimiento inminente, originado por el proceso de fusión aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2007-MIMDES; precisando además, conforme a lo informado mediante el Ofi cio Nº 110-2007-OAD-EX/CONADIS-F de fecha 4 de julio de 2007 del Gerente de Administración del ex CONADIS, que los bienes muebles e inmuebles del ex CONADIS transferidos al MIMDES, tienen pólizas de seguros vigentes hasta el 26 de setiembre del 2007, por lo cual no corresponde incluir dichos bienes en la exoneración del proceso de selección, toda vez que no se encuentran en situación de desabastecimiento inminente;

Que, mediante el Memorándum Nº 483-2007-MIMDES/ OGA-OL de fecha 11 de julio de 2007, la Ofi cina de Logística, informa sobre la nueva determinación del valor referencial por el monto de US$ 14,286.84 Dólares Americanos, correspondiente a la exoneración del proceso de selección para la contratación de los seguros patrimoniales, el cual no incluye los bienes muebles e inmuebles de la ex CONADIS, por contar con pólizas de seguros patrimoniales vigentes;

Que, a través del Memorando Nº 329-2007-MIMDES/ OGPP-OPPI de fecha 12 de julio de 2007, la Ofi cina de Presupuesto y Programación de Inversiones, otorga la disponibilidad presupuestal hasta por la suma de S/. 47,575.18 (Cuarenta y Siete Mil Quinientos Setenta y Cinco y 18/100 Nuevos Soles), equivalente a US$ 14,286.84 (Catorce Mil Doscientos Ochenta y Seis y 84/100 Dólares Americanos), para la contratación del servicio de seguros patrimoniales del MIMDES, que será asumida en la Meta Presupuestal 0010 Ofi cina General de Administración, en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios;

Que, el Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, establece en su artículo 19) literal c), que se encuentran exonerados de los procesos de selección las adquisiciones y contrataciones que se realicen en situación de emergencia o de

desabastecimiento inminente declaradas conforme a Ley; asimismo, el artículo 21º de la citada Ley, establece que se considera situación de desabastecimiento inminente aquella situación extraordinaria e imprevisible en la que la ausencia de determinado bien, servicio u obra compromete en forma directa e inminente la continuidad de las funciones, servicios, actividades u operaciones productivas que la Entidad tiene a su cargo de manera esencial, facultándola a la adquisición o contratación de los bienes, servicios u obras sólo por el tiempo o cantidad, según sea el caso, necesario para resolver la situación y llevar a cabo el proceso de selección que corresponda;

Que, el Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, señala en su artículo 141º que la situación de desabastecimiento inminente se confi gura en los casos señalados en el artículo 21º de la Ley; no encontrándose comprendidas entre estas las adquisiciones o contrataciones para cubrir necesidades complementarias y administrativas de la entidad; asimismo, se señala que la necesidad de los bienes, servicios u obras debe ser actual y urgente para atender los requerimientos inmediatos, no pudiéndose invocar la existencia de una situación de desabastecimiento inminente en supuestos como en vía de regularización, por períodos consecutivos y que excedan el lapso del tiempo requerido para paliar la situación y para satisfacer necesidades anteriores a la fecha de aprobación de la exoneración al proceso de selección;

Que, asimismo, de conformidad con el artículo 20º del citado Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, concordado con los artículos 146º y 147º de su Reglamento, las Resoluciones que aprueben exoneraciones de los procedimientos de selección deben ser aprobadas mediante Resolución del Titular del Pliego de la Entidad, debiéndose remitir la copia de dicha Resolución a la Contraloría General de la República y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado - CONSUCODE, acompañada de los informes Técnico y Legal, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a su aprobación;

Que, en consecuencia, resulta necesario aprobar la exoneración del proceso de selección bajo la modalidad de Subasta Inversa Presencial para la contratación del servicio de Seguros Patrimoniales del MIMDES, por un período de tres (3) meses, y hasta por el importe de S/. 47,575.18 (Cuarenta y Siete Mil Quinientos Setenta y Cinco y 18/100 Nuevos Soles);

Que, asimismo, este Despacho considera que resulta necesario disponer las acciones necesarias para determinar las responsabilidades a que hubiera lugar por la demora en la contratación oportuna del servicio materia de la presente exoneración, en virtud a lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 21º y el artículo 47º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adqusiciones del Estado, concordado con el artículo 141 de su Reglamento;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27793 - Ley de Organización y Funciones del MIMDES, el Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, el Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, el Reglamento de Organización y Funciones del MIMDES, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES y modifi cado por Decreto Supremo Nº 006-2007-MIMDES, así como el Decreto Supremo Nº 001-2007-MIMDES, que aprobó el proceso de fusión del CONADIS e INDEPA al MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la exoneración del proceso de selección bajo la modalidad de Subasta Inversa Presencial para la contratación del servicio de Seguros Patrimoniales del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, por un periodo de tres (3) meses y hasta por el importe de S/. 47,575.18 (Cuarenta y Siete Mil Quinientos Setenta y Cinco y 18/100 Nuevos Soles), servicio que se fi nanciará por la Meta Presupuestal 0010 Ofi cina General de Administración, en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, Genéricade Gasto 3: Bienes y Servicios, y Específi ca de Gasto 75: Seguros por Bienes Muebles e Inmuebles.

Artículo 2º.- Encargar a la Ofi cina de Logística de la Ofi cina General de Administración del MIMDES la realización de las acciones necesarias para el estricto cumplimento de la presente Resolución Ministerial.

Page 15: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350133

Artículo 3º.- Remitir copia de la presente Resolución Ministerial, así como de los Informes Técnico y Legal respectivos, a la Contraloría General de la República y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la fecha de expedición de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 4º.- Remitir los actuados a la Secretaria General, para que disponga las acciones que permitan determinar las responsabilidades a que hubiera lugar.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

VIRGINIA BORRA TOLEDOMinistra de la Mujer y Desarrollo Social

89380-1

Encargan funciones de Jefe de la Oficina de Informática y Desarrollo de Sistemas de la Secretaría General del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 371-2007-MIMDES

Lima, 26 de julio de 2007

Visto, el Ofi cio Nº 1831-2007-MIMDES/SG de fecha 20 de junio de 2007, emitido por la Secretaria General del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES;

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Ministerial Nº 232-2007-MIMDES de fecha 27 de abril de 2007, se encargó a partir del 1 de mayo hasta el 30 de junio de 2007, al señor Juan Carlos Reátegui Morales, trabajador del Programa Nacional Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social – FONCODES, el puesto de Jefe de la Ofi cina de Informática y Desarrollo de Sistemas de la Secretaría General del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES;

Que, mediante el documento del visto, la Secretaría General del MIMDES solicitó a la Dirección Ejecutiva de FONCODES las acciones correspondientes para que el señor Juan Carlos Reátegui Morales, continúe prestando servicios en la Ofi cina de Informática y Desarrollo de Sistemas del MIMDES, debido a que las labores que viene desarrollando están relacionadas con los temas de la Agenda Digital Peruana, la Ventanilla Única de Atención al Ciudadano, así como el Proyecto de Implementación del Sistema de Monitoreo y Evaluación Sectorial (SIMES), el cual se encuentra avanzado y se requiere su culminación;

Que, con Resolución de la Dirección Ejecutiva Nº 186-2007-FONCODES/DE de fecha 24 de julio de 2007, se prorrogó el traslado del señor Juan Carlos Reátegui Morales, Especialista en Sistemas de Información A del Equipo de Trabajo de Sistemas de la Unidad Administrativa del FONCODES a la Secretaría General del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, autorizado originalmente mediante Resolución de la Dirección Ejecutiva Nº 023-2007-FONCODES/DE de fecha 24 de enero de 2007 y prorrogado mediante Resolución de la Dirección Ejecutiva Nº 132-2007-FONCODES/DE de fecha 26 de abril de 2007, cuyo plazo se sujetará a la vigencia del contrato de trabajo respectivo, el cual ha sido prorrogado del 1 al 31 de julio de 2007 mediante Addenda Nº 02;

Que, el artículo 17, numeral 17.1 de la Ley Nº 27444 – Ley de Procedimiento Administrativo General, establece que la autoridad puede disponer en el mismo acto administrativo que tenga efi cacia anticipada a su emisión;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27444 – Ley de Procedimiento Administrativo General, la Ley Nº 27793 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES, y modifi cado por Decreto Supremo Nº 006-2007-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Encargar, con efi cacia anticipada del 1 al 31 julio de 2007, al señor JUAN CARLOS REÁTEGUI

MORALES, Especialista en Sistemas de Información A del Equipo de Trabajo de Sistemas de la Unidad Administrativa del Programa Nacional Fondo de Cooperación para el Desarrollo Social – FONCODES, el puesto de Jefe de la Ofi cina de Informática y Desarrollo de Sistemas de la Secretaría General del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES.

Artículo 2º.- Remitir copia de la presente Resolución a la Ofi cina General de Recursos Humanos del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, al Equipo de Trabajo de Recursos Humanos de la Unidad Administrativa del FONCODES para su archivo en el Legajo Personal del citado servidor, y al interesado para los fi nes correspondientes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

VIRGINIA BORRA TOLEDOMinistra de la Mujer y Desarrollo Social

89380-2

Aceptan renuncia y encargan funciones de la Dirección Ejecutiva del Programa Nacional contra la Violencia Familiar y Sexual

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 372-2007-MIMDES

Lima, 26 de julio de 2007

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 702-2005-MIMDES de fecha 21 de octubre de 2005, se designó a la abogada ILLIAN MILAGROS HAWIE LORA como Directora Ejecutiva del Programa Nacional contra la Violencia Familiar y Sexual – PNCVFS Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES;

Que, la referida funcionaria ha formulado renuncia al cargo para el cual fue designada, la cual resulta necesario aceptar, debiéndose encargar las funciones inherentes a dicho cargo;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594, la Ley Nº 27793 y el Decreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 006-2007-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aceptar la renuncia presentada por la abogada ILLIAN MILAGROS HAWIE LORA al cargo de Directora Ejecutiva del Programa Nacional contra la Violencia Familiar y Sexual – PNCVFS del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES.

Artículo 2º.- Encargar a la abogada MELCHORA MILAGROS RÍOS GARCÍA, Directora de la Unidad Gerencial de Prevención y Desarrollo de Capacidades del Programa Nacional contra la Violencia Familiar y Sexual – PNCVFS del MIMDES, las funciones de la Dirección Ejecutiva del referido Programa Nacional.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

VIRGINIA BORRA TOLEDOMinistra de la Mujer y Desarrollo Social

89381-1

Encargan funciones de Jefe Zonal Callao de la Unidad Gerencial de Articulación Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del PRONAA

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 373-2007-MIMDES

Lima, 26 de julio de 2007

Page 16: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350134

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Ministerial No. 367-2007-MIMDES de fecha 24 de julio de 2007, entre otras acciones, se dio por concluida la designación del señor Carlos Ernesto Benites Saravia en el cargo de Jefe Zonal Callao de la Unidad Gerencial de Articulación Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria – PRONAA, del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, efectuada por Resolución Ministerial No. 766-2006-MIMDES y precisada por Resolución Ministerial No. 781-2006-MIMDES;

Que, en consecuencia, es necesario encargar el puesto de Jefe Zonal Callao de la Unidad Gerencial de Articulación Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del PRONAA, a efectos de no perjudicar su normal funcionamiento;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley No. 27594 – Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos, la Ley No. 27793 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, aprobado por Decreto Supremo No. 011-2004-MIMDES, modifi cado por Decreto Supremo No. 006-2007-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo 1 .- Encargar al señor JUAN CARLOS ORMEÑO BONIFAZ, Especialista Administrativo de la Zonal Callao del PRONAA, el puesto de Jefe Zonal Callao de la Unidad Gerencial de Articulación Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional de la Unidad Ejecutora 005: Programa Nacional de Asistencia Alimentaria – PRONAA, del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES.

Regístrese, comuníquese y publíquese

VIRGINIA BORRA TOLEDOMinistra de la Mujer y Desarrollo Social

89742-1

FE DE ERRATAS

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 367-2007-MIMDES

Mediante Ofi cio Nº 2257-2007-MIMDES/SG, el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución Ministerial Nº 367-2007-MIMDES, publicada en nuestra edición del día 25 de julio de 2007.

TERCER CONSIDERANDO

DICE:

Que, asimismo, mediante Resolución Ministerial Nº 766-2006-MIMDES de fecha 11 de octubre de 2006, se designó al señor Carlos Ernesto Benites Saravia en el cargo de Gerente de la Gerencia Local del Callao del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria – PRONAA del MIMDES;

DEBE DECIR:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 766-2006-MIMDES, precisada por Resolución Ministerial Nº 781-2006-MIMDES, se designó al señor CARLOS ERNESTO BENITES SARAVIA, en el cargo de Jefe Zonal Callao de la Unidad Gerencial de Articulación Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA, del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, cargo considerado de confi anza;

DICE:Artículo 2.- Dar por concluida la designación del

señor CARLOS ERNESTO BENITES SARAVIA en el cargo de Gerente de la Gerencia Local del Callao del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria – PRONAA

del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, dándole las gracias por los servicios prestados.

Artículo 3.- Designar al señor CARLOS ERNESTO BENITES SARAVIA, en el cargo de Director Ejecutivo del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria – PRONAA del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES.

DEBE DECIR:

Artículo 2.- Dar por concluida la designación del señor CARLOS ERNESTO BENITES SARAVIA, en el cargo de Jefe Zonal Callao de la Unidad Gerencial de Articulación Territorial y Seguridad Alimentaria y Nutricional del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA, del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 3.- Designar al señor CARLOS ERNESTO BENITES SARAVIA, en el cargo de Director Ejecutivo de la Unidad Ejecutora Nº 005: Programa Nacional de Asistencia Alimentaria – PRONAA del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES.

89743-1

PRODUCE

Constituyen Comisión encargada de elaborar los Términos de Referencia y las Bases, convocar y conducir el proceso de selección de las empresas que presten servicios de ejecución del “Programa de Vigilancia y Control de la Pesca y Desembarque en el Ámbito Marítimo”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 236-2007-PRODUCE

Lima, 26 de julio del 2007

Visto: el Informe Técnico Nº 017-2007-PRODUCE/DIGSECOVI;

CONSIDERANDO:Que, mediante el Decreto Supremo Nº 027-2003-

PRODUCE se creó el “Programa de Vigilancia y Control de la Pesca y Desembarque en el Ámbito Marítimo” para reforzar la vigilancia y el control de la actividad pesquera con el objeto de combatir la pesca ilegal, con el apoyo del sector privado; estableciéndose una vigencia de dos (2) años como mínimo, plazo que podía ser ampliado en función a sus resultados;

Que, mediante el artículo 2º del Decreto Supremo Nº 027-2005-PRODUCE se amplió indefi nidamente la vigencia del “Programa de Vigilancia y Control de la Pesca y el Desembarque en el Ámbito Marítimo”;

Que, en virtud a lo establecido en la Resolución Ministerial N° 138-2006-PRODUCE, se delegó en el Viceministro de Pesquería del Ministerio de la Producción la facultad de suscribir el Convenio de Ejecución del “Programa de Vigilancia y Control de la Pesca y Desembarque en el Ámbito Marítimo” con la empresa seleccionada para el período comprendido entre el 20 de julio de 2006 y 17 de enero de 2008;

Que, al encontrarse dicho convenio próximo a concluir, resulta conveniente constituir una Comisión, que por encargo del Ministerio de la Producción, se encargue de elaborar los Términos de Referencia y las Bases, convocar y conducir el proceso de selección de la(s) empresa(s) que preste(n) los servicios para continuar con la ejecución del citado Programa, para el período comprendido entre el 18 de enero de 2008 y el 17 de enero de 2010;

Con el visado del Viceministro de Pesquería, de la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia, y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con la Ley N° 27789, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción y en uso de las atribuciones conferidas en el literal j) del artículo 11° del Reglamento de Organización y Funciones

Page 17: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350135del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo N° 010-2006-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Constituir la Comisión encargada de elaborar los Términos de Referencia y las Bases, convocar y conducir el proceso de selección de la(s) empresa(s) que preste(n) los servicios de ejecución del “Programa de Vigilancia y Control de la Pesca y Desembarque en el Ámbito Marítimo”, para el período comprendido entre el 18 de enero de 2008 y el 17 de enero de 2010; la misma que estará integrada por:

• El Viceministro de Pesquería, quien la presidirá;• El Director General de Seguimiento, Control y

Vigilancia; • El Director General de Administración;• El Director General de Asesoría Jurídica;• Un Asesor del Despacho Ministerial; y,• Tres representantes de la Sociedad Nacional de

Pesquería.

Un representante del Órgano de Control Institucional actuará como observador.

Artículo 2°.- Mediante Resolución Ministerial se aprobarán los Términos de Referencia y las Bases para la selección de la(s) empresa(s) que ejecutará(n) el “Programa de Vigilancia y Control de la Pesca y el Desembarque en el Ámbito Marítimo” y el cronograma de trabajo de la comisión constituida en el artículo precedente.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RAFAEL REY REYMinistro de la Producción

89402-1

Establecen Régimen Provisional para la extracción del recurso jurel en todo el litoral peruano

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 237-2007-PRODUCE

Lima, 26 de julio de 2007

Vistos el Ofi cio Nº DE-100-142-2007-PRODUCE/IMP del 16 de julio del 2007 del Instituto del Mar del Perú – IMARPE, el Informe Nº 319-2007-PRODUCE/DGEPP-Dch del 17 de julio del 2007 y la Nota Nº 1280-2007-PRODUCE/DGEPP del 19 de julio de 2007, de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, respectivamente, y el Informe Nº 056-2007-PRODUCE/OGAJ-YCQ de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

CONSIDERANDO:

Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 2° de la Ley General de Pesca - Decreto Ley Nº 25977, los recursos hidrobiológicos contenidos en las aguas jurisdiccionales del Perú son patrimonio de la Nación, por lo que corresponde al Estado regular el manejo integral y la explotación racional de dichos recursos, considerando que la actividad pesquera es de interés nacional;

Que, el artículo 9° de la citada Ley establece que el Ministerio de Pesquería, hoy Ministerio de la Producción, sobre la base de evidencias científi cas disponibles y de factores socioeconómicos, determinará, según el tipo de pesquerías, los sistemas de ordenamiento pesquero, las cuotas de captura permisible, las temporadas y zonas de pesca, la regulación del esfuerzo pesquero, los métodos de pesca, las tallas mínimas de captura y demás normas que requieran la preservación y explotación racional de los recursos hidrobiológicos;

Que, por Decreto Supremo Nº 011-2007-PRODUCE, se aprobó el Reglamento de Ordenamiento Pesquero de Jurel y Caballa, en cuya Primera Disposición Final, Complementaria y Transitoria establece que el Ministerio de la Producción, en base a las condiciones biológicas

y oceanográfi cas podrá autorizar temporalmente la extracción del recurso jurel con tallas diferentes a las establecidas en el inciso 7.6 del artículo 7º del citado reglamento y fi jará una tolerancia máxima distinta de ejemplares juveniles como captura incidental;

Que, mediante el documento de vistos, el Instituto del Mar del Perú - IMARPE remite el documento denominado “Desarrollo de la pesquería de jurel en la costa peruana durante enero - 10 julio 2007” a través del cual informa sobre el estado situacional del recurso jurel en la costa peruana durante el mes de enero hasta el 10 de julio del 2007, señalando que dado que el proceso de enfriamiento ha incidido en la variación de los patrones de distribución y abundancia del recurso a partir del mes de mayo de 2007, observándose una fuerte presencia de ejemplares juveniles en los primeros días de julio (98.2%), lo que confi rma la presencia signifi cativa de reclutamiento de jurel, se han efectuado las proyecciones del caso para determinar la posibilidad de desarrollar actividad extractiva, determinándose valores remanentes estables de biomasa que oscila entre 210 y 160 mil toneladas, lo que permitiría desarrollar un régimen provisional durante el periodo comprendido entre los meses de julio - setiembre de 2007, considerando como medida precautoria una captura que no debe superar las 20 mil toneladas métricas mensuales y el cumplimiento del tamaño de malla fi jado en el inciso 7.4 del artículo 7º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero de los recursos jurel y caballa aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2007-PRODUCE;

Que, a través del Informe y la Nota de vistos, la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero ha estimado conveniente adoptar las recomendaciones efectuadas por el Instituto del Mar del Perú - IMARPE, con el establecimiento de un nuevo régimen provisional de pesca del recurso jurel hasta el 30 de setiembre de 2007;

De conformidad con las disposiciones contenidas en el Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, el Reglamento de Ordenamiento Pesquero de los recursos Jurel y Caballa, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 011-2007-PRODUCE;

Con el visado del Viceministro de Pesquería, de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Establecer, en aplicación de la Primera Disposición Final, Complementaria y Transitoria del Reglamento de Ordenamiento Pesquero de Jurel y Caballa, aprobado por Decreto Supremo No. 011-2007-PRODUCE, a partir del día siguiente de la fecha de publicación de la presente resolución ministerial, un Régimen Provisional para la extracción del recurso jurel (Trachurus picturatus murphy) en tallas diferentes a la establecida en el inciso 7.6 del artículo 7º del citado reglamento, en todo el litoral peruano, hasta el 30 de setiembre de 2007, con la participación de embarcaciones pesqueras de mayor escala, con permiso de pesca vigente para la extracción de jurel y que hayan suscrito Convenio de Abastecimiento con la Industria Conservera, Congeladora y de Curados a que se refi ere el literal 5.1 del artículo 5° de la Resolución Ministerial No. 150-2001-PE.

Artículo 2º.- Fijar una cuota de captura mensual de 20,000 toneladas métricas del recurso jurel (Trachurus picturatus murphy). Una vez cumplida la cuota de captura establecida, el Ministerio de la Producción suspenderá las actividades extractivas por los días que resten del mes correspondiente.

El Instituto del Mar del Perú - IMARPE es el responsable del seguimiento de la cuota de captura fi jada debiendo de informar a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción los resultados de dicha labor, a fi n de que se establezcan las medidas de regulación pesquera necesarias.

Artículo 3°.- Las actividades extractivas de jurel que se desarrollen en el marco del presente Régimen Provisional de Pesca, se sujetarán al cumplimiento de las disposiciones contenidas en las Resoluciones Ministeriales Nos. 150-2001-PE, 077-2002-PRODUCE y Decreto Supremo No. 011-2007-PRODUCE, en lo aplicable.

Artículo 4°.- La actividad pesquera artesanal se encuentra comprendida dentro de los alcances de lo

Page 18: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350136

dispuesto en el artículo 1° de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 5°.- Los armadores o empresas pesqueras que decidan participar en el presente régimen provisional de pesca, previo al inicio de sus operaciones de pesca, deberán enviar comunicación escrita a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia - DIGSECOVI con este fi n, haciendo referencia al Convenio de Abastecimiento que hayan suscrito en su oportunidad.

Artículo 6°.- La Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia en coordinación con las Direcciones Regionales de la Producción de la jurisdicción, desarrollarán un sistema de control permanente durante la vigencia del presente régimen provisional de pesca, en cada punto de desembarque del área marítima nacional.

Artículo 7°.- La vigilancia y control de las zonas de pesca se efectuará sobre la base de los reportes del Sistema de Seguimiento Satelital (SISESAT), constituyendo un medio probatorio para determinar la comisión de infracción.

En caso que una embarcación pesquera sea detectada por el Sistema de Seguimiento Satelital, dentro de las diez (10) millas marinas de la línea de costa o en zona de pesca prohibida o no permitida, con velocidad de pesca y rumbo no constante o en caso que la embarcación no emita señal de posicionamiento GPS (Global Positioning System) por un intervalo de tres (3) horas, será suspendida defi nitivamente del presente régimen provisional de pesca. Dicha suspensión operará como una penalidad, en el marco de las obligaciones establecidas en el numeral 2.5 del artículo 5º de la Resolución Ministerial Nº 150-2001-PE.

Artículo 8°.- La Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia, comunicará a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, la relación de embarcaciones pesqueras autorizadas a participar en el presente régimen, a fi n de que ésta autorice el zarpe respectivo. Asimismo, con fi nes de transparencia el Ministerio de la Producción, en su Portal Institucional, publicará la relación de embarcaciones pesqueras aptas para participar en el presente régimen, así como aquellas que fueran suspendidas por el incumplimiento de las disposiciones contenidas en la presente resolución ministerial.

Artículo 9°.- Los establecimientos industriales pesqueros que cuenten con licencia de operación para la elaboración de productos de consumo humano directo, sólo procesarán el recurso jurel proveniente de las embarcaciones de mayor escala autorizadas a participar en el presente régimen, según la relación que publique la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia, así como de la actividad pesquera artesanal.

Artículo 10°.- El incumplimiento de las disposiciones contenidas en la presente resolución será sancionado conforme al Reglamento de Inspecciones y del Procedimiento Sancionador de las Infracciones en las Actividades Pesqueras y Acuícolas, aprobado por Decreto Supremo No. 008-2002-PE y sus modifi catorias.

Artículo 11°.- El IMARPE deberá informar al Ministerio de Producción los resultados del seguimiento de la pesquería del recurso jurel en el marco del régimen provisional de pesca autorizado, debiendo recomendar la adopción de medidas de ordenación pesquera.

Artículo 12º.- Las Direcciones Generales de Extracción y Procesamiento Pesquero, de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, así como las Direcciones Regionales con competencia pesquera, la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa y la Autoridad Portuaria Nacional, dentro del ámbito de sus respectivas competencias y jurisdicciones, velarán por el estricto cumplimiento de lo dispuesto en la presente resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese

RAFAEL REY REYMinistro de la Producción

89402-2

RELACIONES EXTERIORES

Autorizan viaje de funcionario diplomático a la República Dominicana para participar en la Reunión Ordinaria de Coordinadores Nacionales del Grupo de Río

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0859/RE

Lima, 18 de julio de 2007

CONSIDERANDO:

Que, el Gobierno de República Dominicana, en su calidad de Secretaría Pro Témpore del Grupo de Río, ha convocado a la Reunión Ordinaria de Coordinadores Nacionales, del 30 al 31 de julio de 2007, en la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana;

Que, a través de una participación concertada, constante y activa en el Grupo de Río dirigida a lograr el apoyo a posiciones nacionales, se fomenta la inserción del Perú en los procesos globales promoviéndose de esa manera el logro de los objetivos y las prioridades nacionales de desarrollo;

Que, con el propósito de garantizar que los intereses nacionales se vean refl ejados en las decisiones y políticas que emanen de estas reuniones, es necesario participar activamente en ellas dando énfasis a aquellos temas de la agenda de desarrollo y cooperación prioritarios para el Perú;

Que, los temas de agenda de la citada Reunión resultan particularmente relevantes habida cuenta que se analizará una propuesta peruana para el fortalecimiento y dinamización del Grupo de Río, así como las relaciones de éste con otros bloques regionales;

Teniendo en cuenta el Memorándum (SME) Nº 837/2007, de 10 de julio de 2007, de la Subsecretaría para Asuntos Multilaterales;

De conformidad con la Cuarta Disposición Complementaria de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República; los artículos 185º y 190º del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 130-2003-RE; en concordancia con el artículo 83º del Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; el inciso m) del artículo 5º del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores; el Reglamento de la Ley Nº 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de funcionarios y servidores públicos, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; la Ley Nº 28807, que establece que los viajes ofi ciales al exterior de funcionarios y servidores públicos se realicen en clase económica; el Decreto de Urgencia Nº 025-2005, y el inciso b) del numeral 3 del artículo 4º de la Ley Nº 28927, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar el viaje del Embajador en el Servicio Diplomático de la República Antonio Javier Alejandro García Revilla, Subsecretario para Asuntos Multilaterales del Ministerio de Relaciones Exteriores, a la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana, del 30 al 31 de julio de 2007, a fi n que participe en la “Reunión Ordinaria de Coordinadores Nacionales del Grupo de Río”.

Artículo Segundo.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta: 19437 - Integración Política y Negociaciones Económico Comerciales Internacionales, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días al término de la referida comisión, de acuerdo al siguiente detalle:

Nombres yApellidos

Pasajes

US$

Viáticospor día

S$

Númerode

días

TotalViáticos

US$

TarifaAeropuerto

US$Antonio Javier Alejandro García Revilla 1,259.14 200.00 2+1 600.00 30.25

Page 19: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350137

Artículo Tercero.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes al término del referido viaje, el citado funcionario deberá presentar un informe ante el señor Ministro de Relaciones Exteriores, de las acciones realizadas durante el viaje autorizado.

Artículo Cuarto.- La presente Resolución no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDEMinistro de Relaciones Exteriores

88689-1

SALUD

Declaran la Alerta Verde en los Establecimientos de Salud a nivel nacional exceptuando los departamentos declarados en emergencia por D.S. N° 052-2007-PCM

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 604-2007/MINSA

Lima, 26 de julio de 2007

Visto el expediente Nº 07-066825-001, que contiene el Ofi cio Nº 475-2007-OEMDC-OGDN/MINSA del Director General de la Ofi cina General de Defensa Nacional del Ministerio de Salud.

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Ministerial Nº 517-2004/MINSA, se aprobó Directiva Nº 036–2004–OGDN/MINSA-V.01 “Declaratoria de Alertas en Situaciones de Emergencias y Desastres”;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 055-2006-PCM se declara durante el año 2007, feriados no laborables para los trabajadores del Sector Público, entre otros, el día lunes 30 de julio, con el objetivo es el de estimular el desarrollo de la actividad turística, en especial el turismo interno, originando en esta oportunidad un fi n de semana largo;

Que, durante el mencionado fi n de semana largo no laborable es previsible desplazamientos a gran escala de ciudadanos a diferentes destinos turísticos del país, situación que a su vez puede dar lugar a un incremento signifi cativo del fl ujo de transporte y con ello previsibles riesgos en la ocurrencia de accidentes de tránsito y otros, lo que demandaría mayor atención de emergencias, motivo por el cual se hace necesario adecuar la capacidad de respuesta del Sector Salud;

Estando a lo propuesto por la Ofi cina General de Defensa Nacional;

Con el visado del Viceministro de Salud, del Director General de la Ofi cina General de Defensa Nacional y del Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con lo dispuesto en el literal l) del artículo 8º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud;

SE RESUELVE:Artículo 1°.- Declarar la ALERTA VERDE en los

Establecimientos de Salud a nivel nacional a partir de las 08:00 horas del día viernes 27 de julio hasta las 08:00 horas del día martes 31 de julio del 2007, exceptuando los departamentos declarados en estado de emergencia (Puno, Tacna, Arequipa, Moquegua, Apurimac, Ayacucho, Cusco, Huancavelica, Junín y Pasco), de acuerdo al Decreto Supremo Nº 052-2007-PCM.

Artículo 2°.- Disponer, que cada Dirección Regional de Salud de conformidad a la Directiva de declaratoria de Alertas en Situaciones de Emergencias y Desastres, incremente la Alerta al nivel que corresponda a la situación dentro de su jurisdicción.

Artículo 3º.- La Ofi cina General de Defensa Nacional, se encargará de monitorear, supervisar y evaluar la aplicación de la presente Resolución.

Artículo 4°.- Disponer que la Ofi cina General de Comunicaciones publique en el portal de internet del Ministerio de Salud la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS VALLEJOS SOLOGURENMinistro de Salud

89722-4

TRABAJO Y PROMOCION

DEL EMPLEO

Designan representante del Ministerio ante el Consejo Directivo de la Sociedad Geográfica de Lima

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 199-2007-TR

Lima, 25 de julio de 2007

VISTOS: El Ofi cio Nº 357-07-SGL-P de fecha 9 de julio de 2007, del Presidente de la Sociedad Geográfi ca de Lima; y el Ofi cio Nº 1584-2007-MTPE/4 de fecha 11 de julio de 2007, del Secretario General (e) del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 004-88-ED de fecha 4 de marzo de 1988, se aprueban los Estatutos de la Sociedad Geográfi ca de Lima, considerando en sus Artículos 3º y 8º como miembros natos del Consejo Directivo, entre otros, al personero del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;

Que, en mérito a lo expuesto, mediante Resolución Ministerial Nº 337-2006-TR de fecha 26 de setiembre de 2006, se designó a la abogada Victoria Angélioca Cárdenas Cabrera, como representante del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, ante el Consejo Directivo de la Sociedad Geográfi ca de Lima;

Que, mediante documentos de vistos y por convenir al servicio, corresponde dar por concluida la designación a que se refi ere el considerando anterior y, designar al nuevo representante del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, ante el Consejo Directivo de la Sociedad Geográfi ca de Lima;

Con la visación de la Directora General (e) de la Ofi cina de Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con lo dispuesto por el Artículo 4° de la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el Decreto Supremo Nº 004-88-ED, Estatutos de la Sociedad Geográfi ca de Lima; y el literal d) del Artículo 12° del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, aprobado mediante Resolución Ministerial N° 173-2002-TR y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Dar por concluida a partir de la fecha, la designación de la abogada VICTORIA ANGÉLICA CÁRDENAS CABRERA, como representante del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, ante el Consejo Directivo de la Sociedad Geográfi ca de Lima, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2°.- Designar a partir de la fecha, al funcionario que ocupa el cargo de Director Regional de Trabajo y Promoción del Empleo de Lima - Callao, como representante del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, ante el Consejo Directivo de la Sociedad Geográfi ca de Lima.

Artículo 3º.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial Nº 337-2006-TR de fecha 26 de setiembre de 2006.

Page 20: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350138

Artículo 4°.- Remitir copia de la presente Resolución Ministerial a la Presidencia de la Sociedad Geográfi ca de Lima, para los fi nes pertinentes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SUSANA ISABEL PINILLA CISNEROSMinistra de Trabajo y Promoción del Empleo

89640-1

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

Autorizan viaje de representante de la Dirección General de Aeronáutica Civil a Bolivia para asistir a la LXXII Reunión del Comité Ejecutivo de la CLAC

RESOLUCIÓN SUPREMANº 055-2007-MTC

Lima, 26 de julio de 2007

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27619, en concordancia con su norma reglamentaria aprobada por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, regula la autorización de viajes al exterior de servidores, funcionarios públicos o representantes del Estado;

Que, el literal b) del numeral 3 del artículo 4º de la Ley Nº 28927, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, publicada el 12 de diciembre de 2006, establece que quedan prohibidos los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos con cargo a recursos públicos, habiéndose previsto que las excepciones a lo dispuesto en el citado literal serán autorizadas mediante Resolución Suprema refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros;

Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, establece que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como dependencia especializada del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y dentro de sus competencias se encuentra la de ejecutar la política aérea nacional;

Que, mediante Carta CLAC 1.5.2. 72/270, de fecha 18 de mayo de 2007, el Secretario de la Comisión Latinoamericana de Aviación Civil - CLAC, cursa invitación al Director General de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, para asistir a la LXXII Reunión del Comité Ejecutivo de la Comisión Latinoamericana de Aviación Civil - CLAC, que se llevará a cabo del 31 de julio al 2 de agosto de 2007, en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia;

Que, dicha reunión tiene como objetivo que la Secretaría de la Comisión Latinoamericana de Aviación Civil - CLAC, informe sobre los avances del programa de actividades y programa de reuniones de la CLAC para el bienio 2007 - 2008; el estado de la suscripción de acuerdos de la CLAC con la Comisión Europea (cooperación mutua), con la Asociación de Estados del Caribe (cooperación mutua) y con la IATA para la estimulación de benefi cios económicos y sociales del transporte aéreo, entre otros;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27261, Ley Nº 27619, Ley Nº 28927, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y estando a lo informado por la Dirección General de Aeronáutica Civil;

Estando a lo acordado;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Roberto Rodríguez Galloso, Director General (e) de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, del 30 de julio al 3 de agosto de 2007, a la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, para los fi nes a que se contrae la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, se efectuarán con cargo al Pliego Presupuestal del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, de acuerdo al siguiente detalle:

Viáticos US$ 800.00Tarifa Única por Uso de Aeropuerto US$ 30.25

Artículo 3º.- Conforme a lo dispuesto por el artículo 10º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, el funcionario antes mencionado, dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, deberá presentar un informe al Despacho Ministerial, con copia a la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema no otorgará derecho a exoneración o liberación de impuestos o derechos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y la Ministra de Transportes y Comunicaciones.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZPresidente del Consejo de Ministros

VERÓNICA ZAVALA LOMBARDIMinistra de Transportes y Comunicaciones

89744-3

Autorizan viaje de Inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil a EE.UU., en comisión de servicios y sin irrogar gastos al Estado

RESOLUCIÓN SUPREMANº 056-2007-MTC

Lima, 26 de julio de 2007

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27619, en concordancia con su norma reglamentaria aprobada por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, regula la autorización de viajes al exterior de servidores, funcionarios públicos o representantes del Estado;

Que, el literal b) del numeral 3 del artículo 4º de la Ley Nº 28927, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, publicada el 12 de diciembre de 2006, establece que quedan prohibidos los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos con cargo a recursos públicos, habiéndose previsto excepciones las cuales serán autorizadas mediante Resolución Suprema refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros;

Que, la Ley Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil del Perú, establece que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida por la Dirección General de Aeronáutica Civil como dependencia especializada del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 4º de la Ley Nº 27261, es un objetivo permanente del Estado en materia de Aeronáutica Civil, asegurar el desarrollo de las operaciones aerocomerciales en un marco de leal competencia y con estricta observancia de las normas técnicas vigentes;

Que, la Dirección General de Aeronáutica Civil, a fi n de mantener una estricta observancia sobre las normas técnicas vigentes y mantener la califi cación otorgada al Perú por la Organización de Aviación Civil Internacional, debe efectuar la atención de las solicitudes de servicios descritos en el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, en concordancia con sus facultades de supervisión e inspección de todas las actividades aeronáuticas civiles;

Page 21: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350139

Que, el Informe Nº 223-2007-MTC/12.04, de fecha 6 de julio de 2007, de la Dirección de Seguridad Aérea de la Dirección General de Aeronáutica Civil, señala que la empresa Lan Perú S.A., con Carta Nº GOP/INST/584/06/07, presentada el 4 de julio de 2007, en el marco del Procedimiento Nº 05 de la sección correspondiente a la Dirección General de Aeronáutica Civil (Evaluación a Personal Aeronáutico), establecido en el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC, solicita a la Dirección General de Aeronáutica Civil, efectuar los chequeos técnicos en simulador de vuelo del equipo Airbus 319/320 a su personal aeronáutico propuesto, en la ciudad de Orlando, Estados Unidos de América;

Que, conforme se desprende de los Recibos de Acotación Nºs. 20264, 20265, 20266, 20267, 20268, 20269, 20270, 20271 y 20272, la solicitante ha cumplido con el pago de los derechos de tramitación correspondientes al Procedimiento a que se refi ere el considerando anterior, ante la Dirección de Tesorería del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, en tal sentido, los costos del respectivo viaje de inspección, están íntegramente cubiertos por la empresa solicitante del servicio, incluyendo el pago de los viáticos y la Tarifa Única por Uso de Aeropuerto;

Que, la Dirección de Seguridad Aérea de la Dirección General de Aeronáutica Civil, ha emitido la Orden de Inspección Nº 1270-2007-MTC/12.04-SDO designando al Inspector Adolfo Alberto Mecklenburg Raschio, para realizar los chequeos técnicos iniciales y de base en simulador de vuelo del equipo Airbus 319/320, en la ciudad de Orlando, Estados Unidos de América, durante los días 15 al 29 de agosto de 2007;

Que, por lo expuesto, resulta necesario autorizar el viaje del referido Inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil para que, en cumplimiento de las funciones que le asigna la Ley Nº 27261 y su Reglamento, pueda realizar la inspección técnica a que se contrae la Orden de Inspección Nº 1270-2007-MTC/12.04-SDO;

De conformidad con la Ley Nº 27261, Ley Nº 27619, Ley Nº 28927, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, y estando a lo informado por la Dirección General de Aeronáutica Civil;

Estando a lo acordado;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Adolfo Alberto Mecklenburg Raschio, Inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad de Orlando, Estados Unidos de América, del 15 al 29 de agosto de 2007, para los fi nes a que se contrae la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- El gasto que demande el viaje autorizado precedentemente, ha sido íntegramente cubierto por la empresa Lan Perú S.A. a través de los Recibos de Acotación detallados en la parte considerativa de la presente Resolución, incluyéndose las asignaciones por concepto de viáticos y tarifa por uso de aeropuerto, de acuerdo al siguiente detalle:

Viáticos US$ 2,860.00Tarifa por Uso de Aeropuerto US$ 30.25

Artículo 3º.- Conforme a lo dispuesto por el artículo 10º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, el Inspector mencionado en el artículo 1º de la presente Resolución Suprema, dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, deberá presentar un informe al Despacho Ministerial, con copia a la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema no dará derecho a exoneración o liberación de impuestos o derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase o denominación.

Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y la Ministra de Transportes y Comunicaciones.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZPresidente del Consejo de Ministros

VERÓNICA ZAVALA LOMBARDIMinistra de Transportes y Comunicaciones

89744-4

Aprueban transferencia de vehículos efectuada en calidad de donación por el Ministerio a favor de la Municipalidad Provincial de Huaral

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 387-2007 MTC/01

Lima, 24 de julio de 2007

VISTO:

El Informe Técnico - Legal Nº 052-2007-MTC/CGP del Comité de Gestión Patrimonial del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, con relación a la donación de tres (3) vehículos dados de baja mediante Resolución Directoral Nº 0289-2007-MTC/10, a favor de la Municipalidad Provincial de Huaral;

CONSIDERANDO:

Que, mediante escrito de fecha 21 de mayo de 2001, la Municipalidad Provincial de Huaral, solicitó al Ministerio de Transportes y Comunicaciones la donación de tres (3) unidades vehiculares, dos de los cuales se encuentran en posesión de la Municipalidad en virtud a un convenio de cesión en uso, con la fi nalidad de emplearse en benefi cio de su comunidad;

Que, con Resolución Directoral Nº 0289-2007-MTC/10, de fecha 30 de mayo de 2007, la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobó la baja en los inventarios de la Unidad Ejecutora 001 Administración General de un (1) Tractor de Tiro Neumático, con código MTC Nº 67369144000005, con código SBN Nº 673691440005, marca Caterpillar, modelo 814-B, número de chasis 90P-172, número de motor 90P-172, año de fabricación 1972, en estado de conservación malo; una (1) Motoniveladora con código MTC Nº 67364309000002, con código SBN Nº 673643090002, marca Allis Chalmers, modelo M-100, número de chasis M100B1556, número de motor 1018592, año de fabricación 1966, en estado de conservación regular; un (1) cargador frontal con código MTC Nº 67360626000192, con código SBN Nº 673606260192, marca Komatsu, modelo W-70, número de chasis 10784, número de motor 18676, año de fabricación 1982, en estado de conservación malo, pertenecientes a la Dirección General de Caminos y Ferrocarriles, con valor total actual de S/. 48,385.67 (Cuarenta y Ocho Mil Trescientos Ochenta y Cinco y 67/100 Nuevos Soles), con valor total de depreciación acumulada de S/. 48,382.67 (Cuarenta y Ocho Mil Trescientos Ochenta y Dos y 67/100 Nuevos Soles) y con un valor total neto de S/.3.00 (Tres y 00/100 Nuevos Soles), por la causal de obsolescencia técnica;

Que, con Informe Técnico - Legal Nº 052-2007-MTC/CGP, de fecha 5 de julio de 2007, el Comité de Gestión Patrimonial del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, considera procedente la transferencia bajo la modalidad de donación de los vehículos anteriormente descritos, a favor de la Municipalidad Provincial de Huaral, por cuanto cumple con los requisitos establecidos en el numeral 2.2.1 de la Directiva Nº 009-2002/SBN “Procedimiento para la Donación de Bienes Muebles dados de Baja por las Entidades Públicas y para la Aceptación de la Donación de Bienes Muebles a favor del Estado”, aprobado mediante Resolución Nº 031-2002-SBN;

Que, el artículo 173º del Reglamento General de Procedimientos Administrativos de los Bienes de

Page 22: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350140

Propiedad Estatal, aprobado por Decreto Supremo Nº 154-2001-EF, en concordancia con la Resolución Nº 031-2002-SBN que aprueba la Directiva Nº 009-2002/SBN que regula el “Procedimiento para la Donación de Bienes Muebles dados de Baja por las Entidades Públicas y para la Aceptación de la Donación de Bienes Muebles a favor del Estado”, establece en su numeral 2.1.1 que la donación de bienes muebles dados de baja de una entidad pública a favor de otra entidad pública, debe aprobarse mediante Resolución del titular de la entidad pública donante, la misma que deberá ser transcrita, sin excepción alguna, a la Superintendencia de Bienes Nacionales - SBN, dentro de los veinte (20) días siguientes a su emisión;

Que, según los numerales 1.4.1, 1.4.2 y 2.1.3 de dicha Directiva, la potestad decisoria de impulsar el trámite de donación queda reservada, según sea el caso, a la entidad propietaria y a la SBN, respecto de los bienes muebles dados de baja que se encuentren en el ámbito de su administración. Además, dispone que la donación de bienes muebles dados de baja por las entidades públicas se rige por las disposiciones contenidas en ella, según la cual se requiere de un informe favorable del Comité de Gestión Patrimonial, señalando igualmente, que las resoluciones deberán aprobar la donación bajo el término de “Transferencia en la Modalidad de Donación” y especifi car las características y el valor de los bienes muebles objeto de donación;

Que, atendiendo a la solicitud presentada por la Municipalidad Provincial de Huaral, y advirtiéndose que las unidades vehiculares materia de la presente donación han sido dadas de baja por este Ministerio, resulta necesario aprobar su transferencia en la modalidad de donación a favor de dicha entidad;

De conformidad con la Ley Nº 27791, el Decreto Supremo Nº 154-2001-EF y la Directiva Nº 009-2002/SBN;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la transferencia en la modalidad de donación de tres (3) vehículos, efectuada por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones a favor de la Municipalidad Provincial de Huaral, cuyas características y valores se detallan a continuación, conforme a las razones expuestas en la parte considerativa de la presente resolución:

1) TRACTOR DE TIRO NEUMÁTICO

a) Denominación : Tractor de Tiro Neumáticob) Código MTC : 67369144000005 Código SBN : 673691440005c) Detalle Técnico Marca : Caterpillar Modelo : 814-B Número de chasis : 90P-172 Número de motor : 90P-172 Año de Fabricación : 1972d) Estado de Conservación : Maloe) Valor Actual : S/. 3,412.27f) Valor Depreciado : S/. 3,411.27g) Valor Neto : S/. 1.00h) Causal de baja : Obsolescencia Técnica

2) MOTONIVELADORA

a) Denominación : Motoniveladorab) Código MTC : 67364309000002 Código SBN : 673643090002c) Detalle Técnico Marca : Allis Chalmers Modelo : M-100 Número de chasis : M100B1556 Número de motor : 1018592 Año de Fabricación : 1966d) Estado de Conservación : Regulare) Valor Actual : S/. 1,359.88f) Valor Depreciado : S/. 1,358.88g) Valor Neto : S/. 1.00h) Causal de baja : Obsolescencia Técnica

3) CARGADOR FRONTAL

a) Denominación : Cargador Frontalb) Código MTC : 67360626000192

Código SBN : 673606260192c) Detalle Técnico Marca : Komatsu Modelo : W-70 Número de chasis : 10784 Número de motor : 18676 Año de Fabricación : 1982d) Estado de Conservación : Maloe) Valor Actual : S/. 43,613.52f) Valor Depreciado : S/. 43,612.52g) Valor Neto : S/. 1.00h) Causal de baja : Obsolescencia Técnica

RESUMEN

VALOR TOTAL ACTUAL S/. 48,385.67VALOR TOTAL DE DEPRECIACIÓN ACUMULADA S/. 48,382.67VALOR TOTAL NETO S/. 3.00

Artículo 2º.- Transcribir la presente Resolución Ministerial a la Superintendencia de Bienes Nacionales, de conformidad con lo establecido en el artículo 175º del Reglamento General de Procedimientos Administrativos de los Bienes de Propiedad Estatal, aprobado por Decreto Supremo Nº 154-2001-EF.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

VERÓNICA ZAVALA LOMBARDIMinistra de Transportes y Comunicaciones

88785-1

Otorgan autorización a empresas para prestar servicio de radiodifusión comercial por televisión en VHF en las localidades de Huánuco y Tocache - Uchiza

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 341-2007-MTC/03

Lima, 17 de julio del 2007

VISTOS, los Escritos Registro Nº 920778; Nº 961807 y escrito de fecha 20 de enero de 1998 de la empresa ANDINA DE RADIODIFUSIÓN S.A.C., sobre otorgamiento de autorización por el plazo de diez años, para prestar el servicio de radiodifusión comercial por televisión en VHF, en la localidad de Huánuco, departamento de Huánuco;

CONSIDERANDO:Que, por Resolución Ministerial Nº 964-90-TC/15.17

del 10 de julio de 1990, se autorizó por el plazo de un año a la empresa ANDINA DE RADIODIFUSIÓN S.A, la operación de una estación del servicio de radiodifusión por televisión comercial en VHF en el distrito, provincia y departamento de Huánuco;

Que, según consta en Partida Registral Nº 02005964, la empresa modifi có su régimen societario, adoptando la modalidad de sociedad anónima cerrada por tanto, la denominación a considerarse es ANDINA DE RADIODIFUSION S.A.C;

Que, mediante Escritos Registro Nº 920778; Nº 961807 y escrito de fecha 20 de enero de 1998, la empresa ANDINA DE RADIODIFUSIÓN S.A.C., solicitó autorización por diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión comercial por VHF en la localidad de Huánuco, departamento de Huánuco;

Que, el artículo 184º del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 027-2004-MTC señala que otorgada la autorización para prestar el servicio de radiodifusión, se inicia un período de instalación y prueba, dentro del cual el titular instalará los equipos requeridos para la prestación del servicio autorizado y realizará las pruebas de funcionamiento respectivas lo cual será verifi cado por el órgano competente del Ministerio;

Que, el artículo 185º del TUO del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, señala que realizada la inspección, se emitirá el informe técnico correspondiente, en el que se indicará, entre otros, si las instalaciones se han

Page 23: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350141realizado, los resultados de las pruebas de funcionamiento y el cumplimiento de las condiciones establecidas en la autorización, en las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión y en el Reglamento Específi co del Servicio de Radiodifusión;

Que, el artículo 21º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión establece que las autorizaciones para prestar el servicio de radiodifusión se conceden por el plazo máximo de diez (10) años, iniciándose con un período de instalación y prueba de doce (12) meses improrrogable;

Que, según el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de TV-VHF para las localidades correspondientes al departamento de Huanuco, aprobado con Resolución Viceministerial Nº 329-2005-MTC/03, se observa que dentro de la localidad denominada Huánuco, se incluye al distrito, provincia y departamento de Huánuco, ubicación consignada en la Resolución Ministerial Nº 964-90-TC/15.17;

Que, con Informe Nº 1307-2006-MTC/18.01.1 e Informe aclaratorio Nº 009-2007-MTC/18.01.1, la Subdirección de Control Lima, señala que la estación de la referida empresa autorizada con Resolución Ministerial Nº 964-90-TC/15.17, presta el servicio de radiodifusión comercial por televisión en VHF en la localidad de Huánuco, departamento de Huánuco, operando con las características autorizadas por este Ministerio concluyendo que la estación se encuentra apta para proseguir con el trámite solicitado;

Que, mediante Informe Nº 184-2007-MTC/17.01.ssr., la Dirección de Concesiones y Autorizaciones de Telecomunicaciones, considera que dado que la empresa ANDINA DE RADIODIFUSION S.A.C., obtuvo informes favorables de las inspecciones técnicas realizadas a su estación de radiodifusión, es procedente otorgarle autorización, por el plazo de diez (10) años, por períodos sucesivos, que incluye el período de instalación y prueba otorgado por la Resolución Ministerial Nº 964-90-TC/15.17;

De conformidad con el Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 027-2004-MTC; la Ley de Radio y Televisión, Ley Nº 28278; el Reglamento la Ley de Radio y Televisión aprobado con Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC; la Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, que aprueba las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión; el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, que establece los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones y,

Con la opinión favorable del Director General de Gestión de Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar a la empresa ANDINA DE RADIODIFUSION S.A.C., autorización por el plazo de diez (10) años, por períodos sucesivos, para prestar el servicio de radiodifusión comercial por televisión en VHF, en la localidad de Huánuco, departamento de Huánuco.

Artículo 2º.- El plazo de la autorización a que se refi ere el artículo precedente comprende el período de instalación y prueba otorgado en la Resolución Ministerial Nº 964-90-TC/15.17 y por tanto, concluirá el 10 de julio de 2010. La Dirección General de Gestión de Telecomunicaciones procederá a extender la correspondiente Licencia de Operación con vigencia durante el plazo antes señalado.

Artículo 3º.- La titular de la presente autorización está obligada al cumplimiento de las obligaciones derivadas del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado con Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, para lo cual deberá adoptar las acciones tendientes a garantizar que las radiaciones que emita su estación radioeléctrica no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles fi jados, así como de efectuar las mediciones anuales a las que hace referencia dicha norma.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CAYETANA ALJOVÍN GAZZANIViceministra de Comunicaciones

88500-1

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 365-2007-MTC/03

Lima, 20 de julio del 2007

VISTO, el Expediente Nº 2003-002128 presentado por la empresa TECNOCABLE SANTA LUCIA E.I.R.L., sobre otorgamiento de autorización para la prestación del servicio de radiodifusión por televisión comercial en VHF, en el distrito de Uchiza, provincia de Tocache, departamento de San Martín;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, establece que para la prestación del servicio de radiodifusión, en cualquiera de las modalidades, se requiere de autorización, la cual se otorga por Resolución del Viceministro de Comunicaciones, según lo previsto en el artículo 19º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC;

Que, asimismo el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión establece que la autorización es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para establecer un servicio de radiodifusión. Además, señala que la instalación de equipos en una estación de radiodifusión requiere de permiso, el cual es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para instalar en un lugar determinado equipos de radiodifusión;

Que, el artículo 26º de la Ley de Radio y Televisión establece que otorgada la autorización para prestar el servicio de radiodifusión, se inicia un período de instalación y prueba que tiene una duración improrrogable de doce (12) meses;

Que, el artículo 183º del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones señala que para obtener autorización para prestar el servicio de radiodifusión se requiere presentar una solicitud, la misma que se debe acompañar con la información y documentación que en dicha norma se detallan, asimismo debe acompañarse la documentación tendiente a verifi car el cumplimiento del artículo 25º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión; normas aplicables en virtud del mandato contenido en la Primera Disposición Final y Transitoria del acotado Reglamento;

Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias aprobado por Resolución Viceministerial Nº 363-2005-MTC/03, incluye dentro de la localidad denominada Tocache – Uchiza, al distrito de Uchiza, provincia de Tocache, departamento de San Martín;

Que, mediante Informe Nº 0329-2007-MTC/17.01.ssr, la Dirección de Concesiones y Autorizaciones de Telecomunicaciones, señala que la solicitud presentada por la empresa TECNOCABLE SANTA LUCIA E.I.R.L. cumple con los requisitos técnicos y legales, por lo que resulta procedente otorgar a la referida empresa la autorización y permiso solicitados; señalándose además que debe establecerse como obligación, a cargo de la administrada, la presentación del proyecto de comunicación dentro del período de instalación y prueba, documento que es requerido por la administración a efectos de evaluarse el cumplimiento de las obligaciones legales derivadas del otorgamiento de la autorización;

De conformidad con el Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 027-2004-MTC, la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, la Primera Disposición Final y Transitoria del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 363-2005-MTC/03, la Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, que aprueba las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión y el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, que establece los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones; y,

Con la opinión favorable del Director General de Gestión de Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización a la empresa TECNOCABLE SANTA LUCIA E.I.R.L., por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión por televisión comercial en VHF, en la localidad de Tocache

Page 24: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350142

– Uchiza, departamento de San Martín; de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:

Condiciones Esenciales:

Modalidad : RADIODIFUSIÓN POR TELEVISIÓNEN VHF

Canal : 11BANDA: III

: EN VIDEO: 199.25 MHzEN AUDIO: 203.75 MHz

Finalidad : COMERCIAL

Características Técnicas:

Indicativo : OCY-9Z

Emisión : EN VIDEO: 5M45C3FEN AUDIO: 50K0F3E

Potencia Nominal del Transmisor : EN VIDEO: 100 WEN AUDIO: 10 W

Ubicación de la Estación:

Estudio : Jr. Las Gardenias S/N, Santa Lucía, distrito Uchiza, provincia de Tocache, departamento de San Martín.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 76° 23’ 05’’ Latitud Sur : 08° 20’ 52’’

Planta : Cerro Verde, Santa Lucía, distrito de Uchiza, provincia de Tocache, departamento de San Martín.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 76° 23’ 06’’ Latitud Sur : 08° 21’ 06’’

Zona de Servicio : El área comprendida dentro del contorno de 71 dB V/m

La autorización otorgada incluye el permiso para instalar los equipos de radiodifusión correspondientes.

De acuerdo con lo establecido en el artículo 52º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, para el caso de los enlaces auxiliares, se requiere de autorización previa otorgada por la Dirección de Concesiones y Autorizaciones, de la Dirección General de Gestión de Telecomunicaciones.

El plazo de la autorización y permiso concedidos se computarán a partir del día siguiente de notifi cada la presente Resolución, la cual además será publicada en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2º.- La autorización que se otorga en el artículo precedente, se inicia con un período de instalación y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del cual la titular de la autorización deberá cumplir con las obligaciones que a continuación se indican:

- Instalar los equipos requeridos para la prestación del servicio conforme a las condiciones esenciales y a las características técnicas aprobadas en la presente autorización.

- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.- Los equipos instalados deberán contar con el

respectivo Certifi cado de Homologación.

La respectiva inspección técnica se efectuará de ofi cio hasta dentro de los tres (03) meses siguientes al vencimiento del mencionado período, y en la cual se verifi cará la correcta instalación de la estación, incluyendo la homologación del equipamiento así como el cumplimiento de las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución.

Sin perjuicio de lo antes indicado, la titular podrá solicitar la realización de la inspección técnica antes del vencimiento del período de instalación y prueba otorgado.

En caso de incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas la autorización otorgada quedará sin efecto.

De cumplir la titular con las obligaciones precedentemente mencionadas y a mérito del informe técnico favorable, la Dirección General de Gestión de Telecomunicaciones procederá a expedir la respectiva Licencia de Operación.

Artículo 3º.- Dentro de los doce (12) meses siguientes a la entrada en vigencia de la autorización, la titular deberá presentar el proyecto de comunicación.

Asimismo, en forma individual o conjunta, aprobará su Código de Ética y presentará copia del mismo a la Dirección General de Gestión de Telecomunicaciones o podrá acogerse al Código de Ética aprobado por este Ministerio.

Artículo 4º.- Dentro de los tres (03) meses de entrada en vigencia de la presente autorización, la titular deberá presentar el Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes de la estación a instalar, el cual será elaborado por persona inscrita en el Registro de Personas Habilitadas para elaborar los citados estudios, de acuerdo con las normas emitidas para tal efecto.

Corresponde a la Dirección General de Gestión de Telecomunicaciones aprobar el referido Estudio Teórico.

Artículo 5º.- La titular está obligada a instalar y operar el servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución, las cuales sólo podrán ser modifi cadas previa autorización del Ministerio.

En caso de aumento de potencia, éste podrá autorizarse hasta el máximo establecido en el Plan de Canalización y de Asignación de Frecuencias para la banda y localidad autorizada.

En caso de disminución de potencia, no obstante no requerirse de la previa aprobación, la titular se encuentra obligada a su respectiva comunicación.

Artículo 6º.- Conforme lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, la titular adoptará las medidas necesarias a fi n de garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no excedan los valores fi jados como límites máximos permisibles establecidos en el acotado Decreto Supremo, así como efectuar, en forma anual, el monitoreo de la referida estación.

La obligación de monitoreo anual será exigible a partir del día siguiente del vencimiento del período de instalación y prueba o de la solicitud de inspección técnica presentada conforme lo indicado en el tercer párrafo del artículo 2º de la presente Resolución.

Artículo 7º.- Serán derechos y obligaciones de la titular de la autorización las consignadas en los artículos 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, así como las señaladas en la presente Resolución.

Artículo 8º.- La Licencia de Operación será expedida por la Dirección General de Gestión de Telecomunicaciones, conforme lo dispuesto en el último párrafo del artículo 2º de la presente Resolución y previa aprobación del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes.

Artículo 9º.- La autorización a que se contrae el artículo 1º de la presente Resolución podrá renovarse por igual período.

La renovación deberá solicitarse hasta el día del vencimiento del plazo de vigencia indicado en el antes mencionado artículo 1º y se sujeta al cumplimiento de las condiciones previstas en el artículo 69º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión.

Artículo 10º.- Dentro de los sesenta (60) días de notifi cada la presente Resolución, la titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al derecho de autorización, canon anual y publicación de la presente Resolución, caso contrario la autorización quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo pertinente.

Artículo 11º.- La autorización a la que se contrae la presente Resolución se sujeta a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas modifi catorias y complementarias que se expidan.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CAYETANA ALJOVÍN GAZZANIViceministra de Comunicaciones

88500-3

Page 25: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350143

Otorgan autorización a personas naturales para prestar servicio de radiodifusión por televisión comercial en UHF en las localidades de Puno, Sullana y Huaraz - Independencia

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 345-2007-MTC/03

Lima, 18 de julio del 2007

VISTO, el Expediente Nº 2006-031352, presentado por don ASCENCIO COSI APAZA, sobre otorgamiento de autorización por Concurso Público para la prestación del servicio de radiodifusión por televisión en UHF, en la localidad de Puno, departamento de Puno;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 16º de la Ley de Radio y Televisión, establece que las autorizaciones del servicio de radiodifusión se otorgan a solicitud de parte o por concurso público. El concurso público es obligatorio cuando la cantidad de frecuencias o canales disponibles en una banda es menor al número de solicitudes presentadas;

Que, mediante Resolución Directoral Nº 1450-2006-MTC/17, se aprobaron las Bases del Concurso Público Nº 001-2006-MTC/17, para el otorgamiento de autorización para prestar el servicio de radiodifusión por televisión, en las modalidades educativa y comercial en diversas localidades y bandas de frecuencias, entre las cuales se encuentra la banda de UHF en la localidad de Puno;

Que, los días 24 y 31 de octubre de 2006, se llevaron a cabo los Actos Públicos de presentación de Sobres Nºs 1, 2, 3 y 4, y de apertura de los Sobres Nºs 1 y 2, así como la Apertura de los Sobres Nºs 3 y 4 y Otorgamiento de la Buena Pro, respectivamente, otorgándose la Buena Pro para la autorización del servicio de radiodifusión por televisión comercial en UHF, en la localidad de Puno, departamento de Puno, a don ASCENCIO COSI APAZA, conforme se verifi ca del Acta de los referidos Actos Públicos;

Que, el artículo 19º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, establece que la autorización para prestar el servicio de radiodifusión es concedida mediante Resolución del Viceministro de Comunicaciones;

Que, mediante Informe Nº 856-2007-MTC/17.01.ssr, la Dirección de Concesiones y Autorizaciones de Telecomunicaciones, considera que don ASCENCIO COSI APAZA ha cumplido con las obligaciones previstas en el numeral 21 y demás disposiciones contenidas en las Bases del Concurso Público Nº 001-2006-MTC/17, así como con la presentación de la documentación técnica y legal requerida, por lo que resulta procedente otorgar a la referida persona la autorización y permiso solicitados;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, las Bases del Concurso Público Nº 001-2006-MTC/17, el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, que establece los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 187-2004-MTC/03 y la Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03 que aprueba las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión; y,

Con la opinión favorable del Director General de Gestión en Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización a don ASCENCIO COSI APAZA, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión por televisión comercial en UHF, en la localidad de Puno, departamento de Puno; de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:

Condiciones Esenciales:

Modalidad : SERVICIO DE RADIODIFUSIÓN POR TELEVISIÓN EN UHF

Canal : 41

Finalidad : COMERCIAL

Características Técnicas:

Indicativo : OAP-7LEmisión : VIDEO: 5M45C3F

AUDIO: 50K0F3E

Potencia Nominal del Transmisor : Video: 500WAudio: 50W

Ubicación de la Estación:

Estudios : Jr. La Florida N° 155, distrito, provincia y departamento de Puno.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 70° 01’ 47” Latitud Sur : 15° 49’ 04”

Planta Transmisora : Cerro Llallahuani, distrito, provincia y departamento de Puno.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 70° 00’ 08” Latitud Sur : 15° 49’ 07”

Zona de Servicio : El área comprendida dentro del contorno de 74 dB V/m

La autorización otorgada incluye el permiso para instalar los equipos de radiodifusión correspondientes.

El plazo de la autorización y del permiso concedido se computarán a partir del día siguiente de notifi cada la presente Resolución, la cual además será publicada en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2º.- La autorización que se otorga en el artículo precedente, se inicia con un período de instalación y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del cual el titular de la autorización deberá cumplir con las obligaciones que a continuación se indican:

- Instalar los equipos requeridos para la prestación del servicio conforme a las condiciones esenciales y a las características técnicas aprobadas en la presente autorización.

- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.- Los equipos instalados deberán contar con el

respectivo Certifi cado de Homologación.

La respectiva inspección técnica se efectuará de ofi cio hasta dentro de los tres (3) meses siguientes al vencimiento del mencionado período, y en la cual se verifi cará la correcta instalación de la estación, incluyendo la homologación del equipamiento así como el cumplimiento de las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución.

Sin perjuicio de lo antes indicado, el titular podrá solicitar la realización de la inspección técnica antes del vencimiento del período de instalación y prueba otorgado.

En caso de incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas la autorización otorgada quedará sin efecto.

De cumplir el titular con las obligaciones precedentemente mencionadas y a mérito del informe técnico favorable, se procederá a la expedición de la respectiva Licencia de Operación.

Artículo 3º.- El titular, dentro de los doce (12) meses de entrada en vigencia la autorización, en forma individual o conjunta, aprobará su Código de Ética y presentará copia del mismo o podrá acogerse al Código de Ética aprobado por el Ministerio.

Artículo 4º.- El titular está obligado a instalar y operar el servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo a lascondiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución, las cuales sólo podrán ser modifi cadas previa autorización del Ministerio.

En caso de aumento de potencia, éste será autorizado hasta el máximo establecido en el Plan de Canalización y de Asignación de Frecuencias para la banda y localidad autorizada.

En caso de disminución de potencia, no obstante no requerirse de la previa aprobación, el titular se encuentra obligado a su respectiva comunicación.

Artículo 5º.- Conforme lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por

Page 26: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350144

Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el titular adoptará las medidas necesarias a fin de garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no excedan los valores fi jados como límites máximos permisibles establecidos en el acotado Decreto Supremo, así como efectuar, en forma anual, el monitoreo de la referida estación.

La obligación de monitoreo anual será exigible a partir del día siguiente del vencimiento del período de instalación y prueba o de la solicitud de inspección técnica presentada conforme lo indicado en el tercer párrafo del artículo 2º de la presente Resolución.

Artículo 6º.- La respectiva Licencia de Operación será expedida, previo cumplimiento de las obligaciones contenidas en el artículo 2º y de la aprobación de los Estudios Teóricos de Radiaciones No Ionizantes.

Artículo 7º.- Serán derechos y obligaciones del titular de la autorización las consignadas en los artículos 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, así como las señaladas en la presente Resolución.

Artículo 8º.- La autorización a que se contrae el artículo 1º de la presente Resolución podrá renovarse por igual período.

La renovación deberá solicitarse hasta el día del vencimiento del plazo de vigencia indicado en el antes mencionado artículo 1º y se sujeta al cumplimiento de las condiciones previstas en el artículo 69º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión.

Artículo 9º.- Dentro de los sesenta (60) días hábiles de notifi cada la presente resolución, el titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al canon anual, caso contrario la autorización otorgada quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio emita el acto administrativo correspondiente.

Artículo 10º.- La autorización a la que se contrae la presente Resolución se sujeta a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas modifi catorias y complementarias que se expidan.

Regístrese, comuníquese y publíquese,

CAYETANA ALJOVÍN GAZZANIViceministra de Comunicaciones

88499-1

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 361-2007-MTC/03

Lima, 19 de julio del 2007

VISTO, el Expediente Nº 2005-012556 presentado por don ALVARO ESTEBAN FERNANDEZ MALQUI, sobre otorgamiento de autorización para la prestación del servicio de radiodifusión por televisión comercial en UHF, en el distrito de Sullana, provincia de Sullana, departamento de Piura;

CONSIDERANDO:Que, el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión –

Ley Nº 28278, establece que para la prestación del servicio de radiodifusión, en cualquiera de las modalidades, se requiere de autorización, la cual se otorga por Resolución del Viceministro de Comunicaciones, según lo previsto en el artículo 19º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC;

Que, asimismo el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión establece que la autorización es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para establecer un servicio de radiodifusión. Además, señala que la instalación de equipos en una estación de radiodifusión requiere de permiso, el cual es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para instalar en un lugar determinado equipos de radiodifusión;

Que, el artículo 26º de la Ley de Radio y Televisión establece que otorgada la autorización para prestar el servicio de radiodifusión, se inicia un período de instalación y prueba que tiene una duración improrrogable de doce (12) meses;

Que, el artículo 29º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión señala que para obtener autorización para

prestar el servicio de radiodifusión se requiere presentar una solicitud, la misma que se debe acompañar con la información y documentación que en dicha norma se detallan. Asimismo, debe acompañarse la documentación necesaria a fi n de verifi car el cumplimiento del artículo 25º del acotado Reglamento;

Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias aprobado por Resolución Viceministerial Nº 172-2004-MTC/03, incluye dentro de la localidad denominada Sullana al distrito de Sullana, provincia de Sullana, departamento de Piura;

Que, mediante Informe Nº 0785-2007-MTC/17.01.ssr, la Dirección de Concesiones y Autorizaciones de Telecomunicaciones, señala que la solicitud presentada por don ALVARO ESTEBAN FERNANDEZ MALQUI cumple con los requisitos técnicos y legales, por lo que resulta procedente otorgar a la referida persona la autorización y permiso solicitados;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC, el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC que establece los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 172-2004-MTC/03, y las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03; y,

Con la opinión favorable del Director General de Gestión de Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización a don ALVARO ESTEBAN FERNANDEZ MALQUI, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión por televisión comercial en UHF, en la localidad de Sullana, departamento de Piura; de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:

Condiciones Esenciales:

Modalidad : RADIODIFUSIÓN POR TELEVISIÓNEN UHF

Canal : 38BANDA: V

FRECUENCIA VIDEO: 615.25 MHz FRECUENCIA AUDIO: 619.75 MHz

Finalidad : COMERCIAL

Características Técnicas:

Indicativo : OCV-1T

Emisión : VIDEO: 5M45C3FAUDIO: 50K0F3E

Potencia Nominal del Transmisor : VIDEO: 250 W AUDIO: 25 W

Ubicación de la Estación:

Estudio : Av. José de Lama Nº 143, en el distrito de Sullana, provincia de Sullana, departamento de Piura.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 80° 40’ 36’’ Latitud Sur : 04° 52’ 56’’

Planta : Prolongación Av. José de Lama s/n, en el distrito de Sullana, provincia de Sullana, departamento de Piura.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 80° 42’ 55’’ Latitud Sur : 04° 53’ 38’’

Zona de Servicio : El área comprendida dentro del contorno de 74 dB V/m

Page 27: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350145

La autorización otorgada incluye el permiso para instalar los equipos de radiodifusión correspondientes.

El plazo de la autorización y permiso concedidos se computarán a partir del día siguiente de notifi cada la presente Resolución, la cual además será publicada en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2º.- La autorización que se otorga en el artículo precedente, se inicia con un período de instalación y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del cual el titular de la autorización deberá cumplir con las obligaciones que a continuación se indican:

- Instalar los equipos requeridos para la prestación del servicio conforme a las condiciones esenciales y a las características técnicas aprobadas en la presente autorización.

- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.- Los equipos instalados deberán contar con el

respectivo Certifi cado de Homologación.

La respectiva inspección técnica se efectuará de ofi cio hasta dentro de los tres (3) meses siguientes al vencimiento del mencionado período, y en la cual se verifi cará la correcta instalación de la estación, incluyendo la homologación del equipamiento así como el cumplimiento de las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución.

Sin perjuicio de lo antes indicado, el titular podrá solicitar la realización de la inspección técnica antes del vencimiento del período de instalación y prueba otorgado.

En caso de incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas la autorización otorgada quedará sin efecto.

De cumplir el titular con las obligaciones precedentemente mencionadas y a mérito del informe técnico favorable, la Dirección General de Gestión de Telecomunicaciones procederá a expedir la respectiva Licencia de Operación.

Artículo 3º.- El titular, dentro de los doce (12) meses de entrada en vigencia la autorización, en forma individual o conjunta, aprobará su Código de Ética y presentará copia del mismo a la Dirección General de Gestión de Telecomunicaciones o podrá acogerse al Código de Ética aprobado por este Ministerio.

Artículo 4º.- Dentro de los tres (3) meses de entrada en vigencia de la presente autorización, el titular deberá presentar el Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes de la estación a instalar, el cual será elaborado por persona inscrita en el Registro de Personas Habilitadas para elaborar los citados Estudios, de acuerdo con las normas emitidas para tal efecto.

Corresponde a la Dirección General de Gestión de Telecomunicaciones aprobar el referido Estudio Teórico.

Artículo 5º.- El titular está obligado a instalar y operar el servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución, las cuales sólo podrán ser modifi cadas previa autorización del Ministerio.

En caso de aumento de potencia, éste podrá autorizarse hasta el máximo establecido en el Plan de Canalización y de Asignación de Frecuencias para la banda y localidad autorizada.

En caso de disminución de potencia, no obstante no requerirse de la previa aprobación, el titular se encuentra obligado a su respectiva comunicación.

Artículo 6º.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el titular adoptará las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles en el acotado Decreto Supremo, asimismo deberá efectuar, en forma anual, el monitoreo de la referida estación.

La obligación de monitoreo anual será exigible a partir del día siguiente del vencimiento del período de instalación y prueba o de la solicitud de inspección técnica presentada conforme lo indicado en el tercer párrafo del artículo 2º de la presente Resolución.

Artículo 7º.- Serán derechos y obligaciones del titular de la autorización las consignadas en los artículos 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, así como las señaladas en la presente Resolución.

Artículo 8º.- La Licencia de Operación será expedida por la Dirección General de Gestión de Telecomunicaciones, conforme lo dispuesto en el último párrafo del artículo 2º de la presente Resolución y previa aprobación del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes.

Artículo 9º.- La autorización a que se contrae el artículo 1º de la presente Resolución podrá renovarse por igual período.

La renovación deberá solicitarse hasta el día del vencimiento del plazo de vigencia indicado en el antes mencionado artículo 1º y se sujeta al cumplimiento de las condiciones previstas en el artículo 69º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión.

Artículo 10º.- Dentro de los sesenta (60) días de notifi cada la presente Resolución, el titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al derecho de autorización y canon anual, caso contrario la autorización quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo pertinente.

Artículo 11º.- La autorización a la que se contrae la presente Resolución se sujeta a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas modifi catorias y complementarias que se expidan.

Regístrese, comuníquese y publíquese,

CAYETANA ALJOVÍN GAZZANIViceministra de Comunicaciones

88499-3

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 366-2007-MTC/03

Lima, 20 de julio del 2007

VISTO, el Expediente Nº 2002-002814 presentado por don ZENÓN OYOLA BUENO TADEO sobre otorgamiento de autorización para la prestación del servicio de radiodifusión por televisión comercial en la banda UHF, en el distrito y provincia de Huaraz, departamento de Ancash;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, establece que para la prestación del servicio de radiodifusión, en cualquiera de las modalidades, se requiere de autorización, la cual se otorga por Resolución del Viceministro de Comunicaciones, según lo previsto en el artículo 19º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC;

Que, asimismo el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión indica que la autorización es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para establecer un servicio de radiodifusión. Además, señala que la instalación de equipos en una estación de radiodifusión requiere de permiso, el cual es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para instalar en un lugar determinado equipos de radiodifusión;

Que, el artículo 26º de la Ley de Radio y Televisión establece que otorgada la autorización para prestar el servicio de radiodifusión, se inicia un período de instalación y prueba que tiene una duración improrrogable de doce (12) meses;

Que, el artículo 183º del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones indica que para obtener autorización para prestar el servicio de radiodifusión se requiere presentar una solicitud, la misma que se debe acompañar con la información y documentación que en dicha norma se detallan, asimismo, debe acompañarse la documentación tendiente a verifi car el cumplimiento del artículo 25º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión; normas aplicables en virtud del mandato contenido en la Primera Disposición Final y Transitoria del acotado Reglamento;

Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias aprobado por Resolución Viceministerial Nº 204-2004-MTC/03, incluye dentro de la localidad denominada Huaraz - Independencia, al distrito y provincia de Huaraz, departamento de Ancash;

Page 28: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350146

Que, mediante Informe Nº 763-2007-MTC/17.01.ssr, la Dirección de Concesiones y Autorizaciones de Telecomunicaciones, señala que la solicitud presentada por don ZENÓN OYOLA BUENO TADEO cumple con los requisitos técnicos y legales, por lo que resulta procedente otorgar a la referida persona, la autorización y permiso solicitados; señalándose además que debe establecerse como obligación, a cargo del administrado, la presentación del proyecto de comunicación dentro del período de instalación y prueba, documento que es requerido por la administración a efectos de evaluarse el cumplimiento de las obligaciones legales derivadas del otorgamiento de la autorización;

De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones aprobado por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC, el Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 027-2004-MTC y modifi catorias, la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, la Primera Disposición Final y Transitoria del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobada por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 204-2004-MTC/03, la Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03 que aprueba las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión y el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC que establece los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC; y,

Con la opinión favorable del Director General de Gestión de Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización a don ZENÓN OYOLA BUENO TADEO, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión por televisión comercial en la banda UHF en la localidad de Huaraz - Independencia, departamento de Ancash; de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:

Condiciones Esenciales:

Modalidad : RADIODIFUSIÓN POR TELEVISIÓNEN UHF

Canal : 47BANDA: V

Frecuencia : EN VIDEO: 669.25 MHzEN AUDIO: 673.75 MHz

Finalidad : COMERCIAL

Características Técnicas:

Indicativo : OBV-3JEmisión : EN VIDEO: 5M45C3F

EN AUDIO: 50K0F3E

Potencia Nominal del Transmisor : EN VIDEO: 400 WEN AUDIO: 40 W

Ubicación de la Estación:

Estudio : Av. Raimondi Nº 1001, Huaraz, Ancash

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 77° 31’ 34.2’’ Latitud Sur : 09° 31’ 47.4’’

Planta : Cerro Rataquenua, Huaraz, Ancash

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 77° 30’ 46.2’’ Latitud Sur : 09° 31’ 56.8’’

Zona de Servicio : El área comprendida dentro del contorno de 74 dB V/m

La autorización otorgada incluye el permiso para instalar los equipos de radiodifusión correspondientes.

El plazo de la autorización y permiso concedidos se computarán a partir del día siguiente de notifi cada la presente Resolución, la cual además será publicada en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2º.- La autorización que se otorga en el artículo precedente, se inicia con un período de instalación y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del cual el titular de la autorización deberá cumplir con las obligaciones que a continuación se indican:

- Instalar los equipos requeridos para la prestación del servicio conforme a las condiciones esenciales y a las características técnicas aprobadas en la presente autorización.

- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.- Los equipos instalados deberán contar con el

respectivo Certifi cado de Homologación.

La respectiva inspección técnica se efectuará de ofi cio hasta dentro de los tres (3) meses siguientes al vencimiento del mencionado período, y en la cual se verifi cará la correcta instalación de la estación, incluyendo la homologación del equipamiento, así como el cumplimiento de las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución.

Sin perjuicio de lo antes indicado, el titular podrá solicitar la realización de la inspección técnica antes del vencimiento del período de instalación y prueba otorgado.

En caso de incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas, la autorización otorgada quedará sin efecto.

De cumplir el titular con las obligaciones precedentemente mencionadas y a mérito del informe técnico favorable, la Dirección General de Gestión de Telecomunicaciones procederá a expedir la respectiva Licencia de Operación.

Artículo 3º.- Dentro de los doce (12) meses siguientes a la entrada en vigencia de la autorización, el titular deberá presentar el proyecto de comunicación.

Artículo 4º.- Dentro de los tres (3) meses de entrada en vigencia de la presente autorización, el titular deberá presentar el Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes de la estación a instalar, el cual será elaborado por persona inscrita en el Registro de Personas Habilitadas para elaborar Estudios de Radiaciones No Ionizantes y de acuerdo con las normas emitidas para tal efecto.

Artículo 5º.- El titular está obligado a instalar y operar el servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución, las cuales sólo podrán ser modifi cadas previa autorización del Ministerio.

En caso de aumento de potencia, éste podrá autorizarse hasta el máximo establecido en el Plan de Canalización y de Asignación de Frecuencias para la banda y localidad autorizada.

En caso de disminución de potencia, no obstante no requerirse de la previa aprobación, el titular se encuentra obligado a su respectiva comunicación.

Artículo 6º.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC modifi cado por el Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el titular adoptará las medidas necesarias a fi n de garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza, no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles en el acotado Decreto Supremo, así como efectuar, en forma anual, el monitoreo de la referida estación.

La obligación de monitoreo anual será exigible a partir del día siguiente del vencimiento del período de instalación y prueba o de la solicitud de inspección técnica presentada conforme lo indicado en el tercer párrafo del artículo 2º de la presente Resolución.

Artículo 7º.- Serán derechos y obligaciones del titular de la autorización, las consignadas en los artículos 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, así como las señaladas en la presente Resolución.

Artículo 8º.- La Licencia de Operación será expedida conforme a lo dispuesto en el último párrafo del artículo 2º de la presente Resolución y previa aprobación del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes.

Artículo 9º.- La autorización a que se contrae el artículo 1º de la presente Resolución podrá renovarse por igual período.

Page 29: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350147

La renovación deberá solicitarse hasta el día del vencimiento del plazo de vigencia indicado en el mencionado artículo 1º y se sujeta al cumplimiento de las condiciones previstas en el artículo 69º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión.

Artículo 10º.- Dentro de los sesenta (60) días de notifi cada la presente Resolución, el titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al derecho de autorización, canon anual y publicación de la presente Resolución, caso contrario, la autorización quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo pertinente.

Artículo 11º.- La autorización a la que se contrae la presente Resolución, se sujeta a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas modifi catorias y complementarias que se expidan.

Regístrese, comuníquese y publíquese,

CAYETANA ALJOVÍN GAZZANIViceministra de Comunicaciones

88499-4

Otorgan autorización a asociación para prestar servicio de radiodifusión por televisión educativa en UHF, en la localidad de La Merced - San Ramón

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 354-2007-MTC/03

Lima, 18 de julio del 2007

VISTO, el Expediente Nº 2002-009881 presentado por la asociación MINISTERIO LA LUZ, sobre otorgamiento de autorización para la prestación del servicio de radiodifusión por televisión educativa en UHF, en el distrito y provincia de Chanchamayo, departamento de Junín;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, establece que para la prestación del servicio de radiodifusión, en cualquiera de las modalidades, se requiere de autorización, la cual se otorga por Resolución del Viceministro de Comunicaciones, según lo previsto en el artículo 19º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC;

Que, asimismo el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión establece que la autorización es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para establecer un servicio de radiodifusión. Además, señala que la instalación de equipos en una estación de radiodifusión requiere de permiso, el cual es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para instalar en un lugar determinado equipos de radiodifusión;

Que, el artículo 26º de la Ley de Radio y Televisión establece que otorgada la autorización para prestar el servicio de radiodifusión, se inicia un período de instalación y prueba que tiene una duración improrrogable de doce (12) meses;

Que, el artículo 183º del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones señala que para obtener autorización para prestar el servicio de radiodifusión se requiere presentar una solicitud, la misma que se debe acompañar con la información y documentación que en dicha norma se detallan, asimismo debe acompañarse la documentación tendiente a verifi car el cumplimiento del artículo 25º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión; normas aplicables en virtud del mandato contenido en la Primera Disposición Final y Transitoria del acotado Reglamento;

Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias aprobado por Resolución Viceministerial Nº 174-2004-MTC/03, incluye dentro de la localidad denominada La Merced – San Ramón, al distrito de Chanchamayo, provincia de Chanchamayo, departamento de Junín;

Que, mediante Informe Nº 0879-2007-MTC/17.01.ssr, la Dirección de Concesiones y Autorizaciones de Telecomunicaciones, señala que la solicitud presentada por la asociación MINISTERIO LA LUZ cumple con los requisitos técnicos y legales, por lo que resulta procedente otorgar a la referida asociación la autorización y permiso solicitados; señalándose además que debe establecerse como obligación, a cargo de la antes mencionada administrada, la presentación del proyecto de comunicación dentro del período de instalación y prueba, documento que es requerido por la administración a efectos de evaluarse el cumplimiento de las obligaciones legales derivadas del otorgamiento de la autorización;

De conformidad con el Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 027-2004-MTC, la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, la Primera Disposición Final y Transitoria del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 174-2004-MTC/03, la Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03 que aprueba las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión y el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, que establece los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC; y,

Con la opinión favorable del Director General de Gestión de Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización a la asociación MINISTERIO LA LUZ, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión por televisión educativa en UHF, en la localidad de La Merced – San Ramón, departamento de Junín; de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:

Condiciones Esenciales:

Modalidad : RADIODIFUSIÓN POR TELEVISIÓNEN UHF

Canal : 33BANDA: V

EN VIDEO: 585.25 MHzEN AUDIO: 589.75 MHz

Finalidad : EDUCATIVA

Características Técnicas:

Indicativo : OCP-4A

Emisión : EN VIDEO: 5M45C3FEN AUDIO: 50K0F3E

Potencia Nominal del Transmisor : EN VIDEO: 500 WEN AUDIO: 50 W

Ubicación de la Estación:

Estudio : Plaza de Armas s/n, distrito de Chanchamayo (La Merced), provincia de Chanchamayo, departamento de Junín.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 75° 19’ 50’’ Latitud Sur : 11° 03’ 08’’

Planta : Zona San Carlos, distrito de Chanchamayo (La Merced), provincia de Chanchamayo, departamento de Junín.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 75° 19’ 53’’ Latitud Sur : 11° 03’ 18’’

Zona de Servicio : El área comprendida dentro del contorno de 74 dB V/m

Page 30: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350148

La autorización otorgada incluye el permiso para instalar los equipos de radiodifusión correspondientes.

De acuerdo con lo establecido en el artículo 52º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, para el caso de los enlaces auxiliares, se requiere de autorización previa otorgada por la Dirección de Concesiones y Autorizaciones, de la Dirección General de Gestión de Telecomunicaciones.

El plazo de la autorización y permiso concedidos se computarán a partir del día siguiente de notifi cada la presente Resolución, la cual además será publicada en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2º.- La autorización que se otorga en el artículo precedente, se inicia con un período de instalación y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del cual la titular de la autorización deberá cumplir con las obligaciones que a continuación se indican:

- Instalar los equipos requeridos para la prestación del servicio conforme a las condiciones esenciales y a las características técnicas aprobadas en la presente autorización.

- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.- Los equipos instalados deberán contar con el

respectivo Certifi cado de Homologación.

La respectiva inspección técnica se efectuará de ofi cio hasta dentro de los tres (3) meses siguientes al vencimiento del mencionado período, y en la cual se verifi cará la correcta instalación de la estación, incluyendo la homologación del equipamiento así como el cumplimiento de las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución.

Sin perjuicio de lo antes indicado, la titular podrá solicitar la realización de la inspección técnica antes del vencimiento del período de instalación y prueba otorgado.

En caso de incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas la autorización otorgada quedará sin efecto.

De cumplir la titular con las obligaciones precedentemente mencionadas y a mérito del informe técnico favorable, la Dirección General de Gestión de Telecomunicaciones procederá a expedir la respectiva Licencia de Operación.

Artículo 3º.- Dentro de los doce (12) meses siguientes a la entrada en vigencia de la autorización, la titular deberá presentar el proyecto de comunicación.

Asimismo, en forma individual o conjunta, aprobará su Código de Ética y presentará copia del mismo a la Dirección General de Gestión de Telecomunicaciones o podrá acogerse al Código de Ética aprobado por este Ministerio.

Artículo 4º.- Dentro de los tres (3) meses de entrada en vigencia de la presente autorización, la titular deberá presentar el Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes, el cual será elaborado por persona inscrita en el Registro de Personas Habilitadas para elaborar los citados estudios, de acuerdo con las normas emitidas para tal efecto.

Corresponde a la Dirección General de Gestión de Telecomunicaciones aprobar el referido Estudio Teórico.

Artículo 5º.- La titular está obligada a instalar y operar el servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución, las cuales sólo podrán ser modifi cadas previa autorización del Ministerio.

En caso de aumento de potencia, éste podrá autorizarse hasta el máximo establecido en el Plan de Canalización y de Asignación de Frecuencias para la banda y localidad autorizada.

En caso de disminución de potencia, no obstante no requerirse de la previa aprobación, la titular se encuentra obligada a su respectiva comunicación.

Artículo 6º.- Conforme lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, la titular adoptará las medidas necesarias a fi n de garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no excedan los valores fi jados como límites máximos permisibles establecidos en el acotado Decreto Supremo, así como efectuar, en forma anual, el monitoreo de la referida estación.

La obligación de monitoreo anual será exigible a partir del día siguiente del vencimiento del período de

instalación y prueba o de la solicitud de inspección técnica presentada conforme lo indicado en el tercer párrafo del artículo 2º de la presente Resolución.

Artículo 7º.- Serán derechos y obligaciones de la titular de la autorización las consignadas en los artículos 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, así como las señaladas en la presente Resolución.

Artículo 8º.- La Licencia de Operación será expedida por la Dirección General de Gestión de Telecomunicaciones, conforme lo dispuesto en el último párrafo del artículo 2º de la presente Resolución y previa aprobación del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes.

Artículo 9º.- La autorización a que se contrae el artículo 1º de la presente Resolución podrá renovarse por igual período.

La renovación deberá solicitarse hasta el día del vencimiento del plazo de vigencia indicado en el antes mencionado artículo 1º y se sujeta al cumplimiento de las condiciones previstas en el artículo 69º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión.

Artículo 10º.- Dentro de los sesenta (60) días de notifi cada la presente Resolución, la titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al derecho de autorización, canon anual y publicación de la presente Resolución, caso contrario la autorización quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo pertinente.

Artículo 11º.- La autorización a la que se contrae la presente Resolución se sujeta a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas modifi catorias y complementarias que se expidan.

Regístrese, comuníquese y publíquese,

CAYETANA ALJOVÍN GAZZANIViceministra de Comunicaciones

88499-2

Declaran aprobada transferencia de autorización a favor de empresa para prestar servicio de radiodifusión por televisión en VHF en la localidad de Celendín

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 362-2007-MTC/03

Lima, 19 de julio del 2007

VISTO, el Escrito Registro Nº 2003-006606 mediante el cual la empresa ALLIANCE S.A.C., solicitó la transferencia de su autorización para prestar el servicio de radiodifusión por televisión en VHF de la localidad de Celendín, a favor de la empresa ANDINA DE RADIODIFUSIÓN S.A.C;

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Viceministerial Nº 091-2001-MTC/15.03 del 13 de febrero de 2001, se autorizó a la empresa ALLIANCE S.A.C., por el plazo de diez (10) años a operar una estación del servicio de radiodifusión comercial por televisión en VHF, ubicada en el distrito y provincia de Celendín, departamento de Cajamarca. Dicha resolución fue publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 25 de febrero de 2001;

Que, el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, estableció en su Primera Disposición Final y Transitoria que todos los procedimientos administrativos referidos a los servicios de radiodifusión iniciados antes de la vigencia de la Ley de Radio y Televisión-Ley Nº 28278, se rigen por la normativa anterior hasta su conclusión, salvo que se traten de disposiciones que reconozcan derechos o facultades a los administrados. Al respecto, cabe indicar que son los aspectos procedimentales, de requisitos, personas obligadas a cumplirlos y causales de denegatoria del otorgamiento de autorización, los que estarán regidos por la normativa vigente a la fecha de presentación de la respectiva solicitud; sin embargo, la normativa con la cual se habilitarán los derechos debe ser la contenida en la Ley de Radio y Televisión y su Reglamento;

Page 31: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350149

Que, el artículo 73º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, establece que la autorización, conjuntamente con los permisos, licencias y autorización de enlaces auxiliares a la radiodifusión, podrán ser transferidas, previa aprobación del Ministerio, mediante Resolución Viceministerial conteniendo además el reconocimiento del nuevo titular;

Que, habiendo transcurrido el plazo máximo establecido en el artículo 27º de la Ley de Radio y Televisión, la solicitud presentada por la empresa ALLIANCE S.A.C., ha quedado aprobada, en virtud de haberse confi gurado el silencio administrativo positivo que se refi ere dicho artículo;

Que, sin perjuicio de lo señalado en el considerando precedente, se ha verifi cado que la autorización otorgada a la empresa ALLIANCE S.A.C., cumple con las condiciones para que opere la transferencia establecida en el artículo 122º del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 027-2004-MTC, y, que la adquirente, la empresa ANDINA DE RADIODIFUSIÓN S.A.C., no ha incurrido en las causales contempladas en el artículo119º del mismo cuerpo legal para que se deniegue la aprobación de la transferencia realizada a su favor;

Que, la Dirección de Concesiones y Autorizaciones de Telecomunicaciones, mediante Informe Nº 377-2007-MTC/17.01.ssr, opina que si bien operó el silencio administrativo positivo con lo cual se da por aprobada la transferencia de autorización formulada por la empresa ALLIANCE S.A.C., a favor de la empresa ANDINA DE RADIODIFUSIÓN S.A.C, debe procederse a expedir la Resolución Viceministerial que así lo declare y reconozca a esta última, como nueva titular de la autorización otorgada mediante la Resolución Viceministerial Nº 091-2001-MTC/15.03; así como del permiso, licencia y autorización para la utilización de enlaces auxiliares a la radiodifusión relacionados y de los derechos y obligaciones derivadas de la misma;

De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones aprobado por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC, el Texto Único Ordenado de su Reglamento General aprobado por Decreto Supremo Nº 027-2004-MTC, la Ley de Radio y Televisión-Ley Nº 28278 y la Primera Disposición Final y Transitoria de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC; y,

Con la opinión favorable del Director General de Gestión de Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar aprobada la transferencia de autorización otorgada a la empresa ALLIANCE S.A.C., mediante la Resolución Viceministerial Nº 091-2001-MTC/15.03, para prestar el servicio de radiodifusión por televisión en VHF de la localidad de Celendín, a favor de la empresa ANDINA DE RADIODIFUSIÓN S.A.C., así como del permiso, licencia y autorización para la utilización de enlaces auxiliares a la radiodifusión relacionados.

Artículo 2º.- Reconocer a la empresa ANDINA DE RADIODIFUSIÓN S.A.C., como titular de la autorización otorgada mediante Resolución Viceministerial Nº 091-2001-MTC/15.03, asumiendo ésta todos los derechos y obligaciones derivados de la misma.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CAYETANA ALJOVÍN GAZZANIViceministra de Comunicaciones

88500-2

Otorgan autorización a personas naturales para prestar servicio de radiodifusión sonora comercial en onda media y FM en los distritos de Pariahuanca, Chulucanas y Mollendo

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL Nº 372-2007-MTC/03

Lima, 23 de julio del 2007

VISTO, el Expediente Nº 2005-007140 presentado por don MARCELINO RAYMUNDO HINOJOSA, sobre otorgamiento de autorización para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial en onda media (OM), en el distrito de Pariahuanca, provincia de Huancayo, departamento de Junín;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 14° de la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, establece que para la prestación del servicio de radiodifusión, en cualquiera de las modalidades, se requiere de autorización, la cual se otorga por Resolución del Viceministro de Comunicaciones, según lo previsto en el artículo 19º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC;

Que, asimismo el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión establece que la autorización es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para establecer un servicio de radiodifusión. Además, señala que la instalación de equipos en una estación de radiodifusión requiere de permiso, el cual es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para instalar en un lugar determinado equipos de radiodifusión;

Que, el artículo 26º de la Ley de Radio y Televisión establece que otorgada la autorización para prestar el servicio de radiodifusión, se inicia un período de instalación y prueba que tiene una duración improrrogable de doce (12) meses;

Que, el artículo 29º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión señala que para obtener autorización para prestar el servicio de radiodifusión se requiere presentar una solicitud, la misma que se debe acompañar con la información y documentación que en dicha norma se detallan. Asimismo, debe acompañarse la documentación necesaria a fi n de verifi car el cumplimiento del artículo 25º del acotado Reglamento;

Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias aprobado por Resolución Viceministerial Nº 412-2005-MTC/03, incluye dentro de la localidad denominada Huancayo – Jauja – Concepción - Chupaca al distrito de Pariahuaca, provincia de Huancayo, departamento de Junín;

Que, mediante Informe Nº 657-2006-MTC/17.01.ssr, ampliado con Informes Nºs. 1066-2006 y 0121-2007-MTC/17.01.ssr, la Dirección de Concesiones y Autorizaciones de Telecomunicaciones, señala que la solicitud presentada por don MARCELINO RAYMUNDO HINOJOSA cumple con los requisitos técnicos y legales, por lo que resulta procedente otorgar a la referida persona la autorización y permiso solicitados;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC, el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC que establece los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 412-2005-MTC/03, y las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03; y,

Con la opinión favorable del Director General de Gestión de Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización a don MARCELINO RAYMUNDO HINOJOSA, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión sonora comercial en onda media (OM), en la localidad de Huancayo – Jauja – Concepción - Chucapa, departamento de Junín; de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:

Condiciones Esenciales:

Modalidad : RADIODIFUSIÓN SONORA EN OM

Frecuencia : 1000 KHzFinalidad : COMERCIAL

Page 32: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350150

Características Técnicas:

Indicativo : OBU-4ZEmisión : 10K0A3EGN

Potencia Nominal del Transmisor : 1.00 Kw

Ubicación de la Estación:

Estudio : Calle Principal de Lampa s/n, en el distrito de Pariahuanca, provincia de Huancayo, departamento de Junín.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 74º 51’ 00’’ Latitud Sur : 12º 01’ 05’’

Planta : Parcela “Lazo”, en el distrito de Pariahuanca, provincia de Huancayo, departamento de Junín.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 74º 51’ 05’’ Latitud Sur : 12º 01’ 38’’

Zona de Servicio : El área comprendida dentro del contorno de 62 dB V/m

La autorización otorgada incluye el permiso para instalar los equipos de radiodifusión correspondientes.

El plazo de la autorización y permiso concedidos se computarán a partir del día siguiente de notifi cada la presente Resolución, la cual además será publicada en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2°.- La autorización que se otorga en el artículo precedente, se inicia con un período de instalación y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del cual el titular de la autorización deberá cumplir con las obligaciones que a continuación se indican:

- Instalar los equipos requeridos para la prestación del servicio conforme a las condiciones esenciales y a las características técnicas aprobadas en la presente autorización.

- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.- Los equipos instalados deberán contar con el

respectivo Certifi cado de Homologación.

La respectiva inspección técnica se efectuará de ofi cio hasta dentro de los tres (03) meses siguientes al vencimiento del mencionado período, y en la cual se verifi cará la correcta instalación de la estación, incluyendo la homologación del equipamiento así como el cumplimiento de las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución.

Sin perjuicio de lo antes indicado, el titular podrá solicitar la realización de la inspección técnica antes del vencimiento del período de instalación y prueba otorgada.

En caso de incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas la autorización otorgada quedará sin efecto.

De cumplir el titular con las obligaciones precedentemente mencionadas y a mérito del informe técnico favorable, la Dirección General de Gestión de Telecomunicaciones procederá a expedir la respectiva Licencia de Operación.

Artículo 3º.- El titular, dentro de los doce (12) meses de entrada en vigencia la autorización, en forma individual o conjunta, aprobará su Código de Ética y presentará copia del mismo a la Dirección General de Gestión de Telecomunicaciones o podrá acogerse al Código de Ética aprobado por el Ministerio.

Artículo 4º.- Dentro de los tres (3) meses de entrada en vigencia de la presente autorización, el titular deberá presentar el Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes de la estación a instalar, el cual será elaborado por persona inscrita en el Registro de Personas Habilitadas para elaborar los citados Estudios, de acuerdo con las normas emitidas para tal efecto.

Corresponde a la Dirección General de Gestión de Telecomunicaciones aprobar el referido Estudio Teórico.

Artículo 5º.- El titular está obligado a instalar y operar el servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo a

las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución, las cuales sólo podrán ser modifi cadas previa autorización del Ministerio.

En caso de aumento de potencia, éste podrá autorizarse hasta el máximo establecido en el Plan de Canalización y de Asignación de Frecuencias para la banda y localidad autorizada.

En caso de disminución de potencia, no obstante no requerirse de la previa aprobación, el titular se encuentra obligado a su respectiva comunicación.

Artículo 6°.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cada por el Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el titular adoptará las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles en el acotado Decreto Supremo, asimismo deberá efectuar, en forma anual, el monitoreo de la referida estación.

La obligación de monitoreo anual será exigible a partir del día siguiente del vencimiento del período de instalación y prueba o de la solicitud de inspección técnica presentada conforme lo indicado en el tercer párrafo del artículo 2º de la presente Resolución.

Artículo 7°.- Serán derechos y obligaciones del titular de la autorización las consignadas en los artículos 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, así como las señaladas en la presente Resolución.

Artículo 8º.- La Licencia de Operación será expedida por la Dirección General de Gestión de Telecomunicaciones, conforme lo dispuesto en el último párrafo del artículo 2º de la presente Resolución y previa aprobación del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes.

Artículo 9º.- La autorización a que se contrae el artículo 1º de la presente Resolución podrá renovarse por igual período.

La renovación deberá solicitarse hasta el día del vencimiento del plazo de vigencia indicado en el antes mencionado artículo 1º y se sujeta al cumplimiento de las condiciones previstas en el artículo 69º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión.

Artículo 10º.- Dentro de los sesenta (60) días de notifi cada la presente Resolución, el titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al derecho de autorización y canon anual, caso contrario la autorización quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo pertinente.

Artículo 11º.- La autorización a la que se contrae la presente Resolución se sujeta a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas modifi catorias y complementarias que se expidan.

Regístrese, comuníquese y publíquese,

CAYETANA ALJOVÍN GAZZANIViceministra de Comunicaciones

88794-1

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 377-2007-MTC/03

Lima, 23 de julio del 2007

VISTO, el Expediente Nº 2005-023116 presentado por don JUAN GUERRA CRUZ, sobre otorgamiento de autorización para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial en frecuencia modulada (FM), en el distrito de Chulucanas, provincia de Morropón, departamento de Piura;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 14° de la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, establece que para la prestación del servicio de radiodifusión, en cualquiera de las modalidades, se requiere de autorización, la cual se otorga por Resolución del Viceministro de Comunicaciones, según lo previsto en el artículo 19º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC;

Page 33: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350151

Que, asimismo el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión establece que la autorización es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para establecer un servicio de radiodifusión. Además, señala que la instalación de equipos en una estación de radiodifusión requiere de permiso, el cual es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para instalar en un lugar determinado equipos de radiodifusión;

Que, el artículo 26º de la Ley de Radio y Televisión establece que otorgada la autorización para prestar el servicio de radiodifusión, se inicia un período de instalación y prueba que tiene una duración improrrogable de doce (12) meses;

Que, el artículo 29º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión señala que para obtener autorización para prestar el servicio de radiodifusión se requiere presentar una solicitud, la misma que se debe acompañar con la información y documentación que en dicha norma se detallan. Asimismo, debe acompañarse la documentación necesaria a fi n de verifi car el cumplimiento del artículo 25º del acotado Reglamento;

Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias aprobado por Resolución Viceministerial Nº 116-2004-MTC/03, incluye dentro de la localidad denominada Chulucanas al distrito de Chulucanas, provincia de Morropón, departamento de Piura;

Que, mediante Informe Nº 0602-2007-MTC/17.01.ssr, la Dirección de Concesiones y Autorizaciones de Telecomunicaciones, señala que la solicitud presentada por don JUAN GUERRA CRUZ cumple con los requisitos técnicos y legales, por lo que resulta procedente otorgar a la referida persona la autorización y permiso solicitados;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC, el Decreto Supremo N° 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC que establece los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 116-2004-MTC/03, y las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03; y,

Con la opinión favorable del Director General de Gestión de Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización a don JUAN GUERRA CRUZ, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión sonora comercial en frecuencia modulada (FM), en la localidad de Chulucanas, departamento de Piura; de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:

Condiciones Esenciales:

Modalidad : RADIODIFUSIÓN SONORA EN FM

Frecuencia : 97.7 MHzFinalidad : COMERCIAL

Características Técnicas:

Indicativo : OBQ-1NEmisión : 256KF8EPotencia Nominal del Transmisor : 0.50 kW

Ubicación de la Estación:

Estudio : Jr. Ica Nº 423, en el distrito de Chulucanas, provincia de Morropón, departamento de Piura.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 80º 09’ 51’’ Latitud Sur : 05º 05’ 36’’

Planta : Cerro Ñañañique, en el distrito de Chulucanas, provincia de Morropón, departamento de Piura.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 80º 09’ 25.92’’ Latitud Sur : 05º 05’ 35.87’’

Zona de Servicio : El área comprendida dentro del contorno de 66 dB V/m

La autorización otorgada incluye el permiso para instalar los equipos de radiodifusión correspondientes.

El plazo de la autorización y permiso concedidos se computarán a partir del día siguiente de notifi cada la presente Resolución, la cual además será publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

Artículo 2°.- La autorización que se otorga en el artículo precedente, se inicia con un período de instalación y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del cual el titular de la autorización deberá cumplir con las obligaciones que a continuación se indican:

- Instalar los equipos requeridos para la prestación del servicio conforme a las condiciones esenciales y a las características técnicas aprobadas en la presente autorización.

- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.- Los equipos instalados deberán contar con el

respectivo Certifi cado de Homologación.

La respectiva inspección técnica se efectuará de ofi cio hasta dentro de los tres (3) meses siguientes al vencimiento del mencionado período, y en la cual se verifi cará la correcta instalación de la estación, incluyendo la homologación del equipamiento así como el cumplimiento de las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución.

Sin perjuicio de lo antes indicado, el titular podrá solicitar la realización de la inspección técnica antes del vencimiento del período de instalación y prueba otorgado.

En caso de incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas la autorización otorgada quedará sin efecto.

De cumplir el titular con las obligaciones precedentemente mencionadas y a mérito del informe técnico favorable, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones procederá a expedir la respectiva Licencia de Operación.

Artículo 3º.- El titular, dentro de los doce (12) meses de entrada en vigencia la autorización, en forma individual o conjunta, aprobará su Código de Ética y presentará copia del mismo a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones o podrá acogerse al Código de Ética aprobado por el Ministerio.

Artículo 4º.- Dentro de los tres (3) meses de entrada en vigencia de la presente autorización, el titular deberá presentar el Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes de la estación a instalar, el cual será elaborado por persona inscrita en el Registro de Personas Habilitadas para elaborar los citados Estudios, de acuerdo con las normas emitidas para tal efecto.

Corresponde a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones aprobar el referido Estudio Teórico.

Artículo 5º.- El titular está obligado a instalar y operar el servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución, las cuales sólo podrán ser modifi cadas previa autorización del Ministerio.

En caso de aumento de potencia, éste podrá autorizarse hasta el máximo establecido en el Plan de Canalización y de Asignación de Frecuencias para la banda y localidad autorizada.

En caso de disminución de potencia, no obstante no requerirse de la previa aprobación, el titular se encuentra obligado a su respectiva comunicación.

Artículo 6°.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el titular adoptará las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles en el acotado Decreto Supremo, asimismo deberá efectuar, en forma anual, el monitoreo de la referida estación.

Page 34: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350152

La obligación de monitoreo anual será exigible a partir del día siguiente del vencimiento del período de instalación y prueba o de la solicitud de inspección técnica presentada conforme lo indicado en el tercer párrafo del artículo 2º de la presente Resolución.

Artículo 7°.- Serán derechos y obligaciones del titular de la autorización las consignadas en los artículos 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, así como las señaladas en la presente Resolución.

Artículo 8º.- La Licencia de Operación será expedida por la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, conforme lo dispuesto en el último párrafo del artículo 2º de la presente Resolución y previa aprobación del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes.

Artículo 9º.- La autorización a que se contrae el artículo 1º de la presente Resolución podrá renovarse por igual período.

La renovación deberá solicitarse hasta el día del vencimiento del plazo de vigencia indicado en el antes mencionado artículo 1º y se sujeta al cumplimiento de las condiciones previstas en el artículo 69º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión.

Artículo 10º.- Dentro de los sesenta (60) días de notifi cada la presente Resolución, el titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al derecho de autorización y canon anual, caso contrario la autorización quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo pertinente.

Artículo 11º.- La autorización a la que se contrae la presente Resolución se sujeta a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas modifi catorias y complementarias que se expidan.

Regístrese, comuníquese y publíquese,

CAYETANA ALJOVÍN GAZZANIViceministra de Comunicaciones

88794-2

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 380-2007-MTC/03

Lima, 23 de julio del 2007

VISTO, el Expediente Nº 2003-021904 presentado por don MARIO ALEJANDRO DÍAZ JIMENEZ sobre otorgamiento de autorización para la prestación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM), en el distrito de Mollendo, provincia de Islay, departamento de Arequipa;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 14° de la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, establece que para la prestación del servicio de radiodifusión, en cualquiera de las modalidades, se requiere de autorización, la cual se otorga por Resolución del Viceministro de Comunicaciones, según lo previsto en el artículo 19º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC;

Que, asimismo el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión indica que la autorización es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para establecer un servicio de radiodifusión. Además, señala que la instalación de equipos en una estación de radiodifusión requiere de permiso, el cual es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para instalar en un lugar determinado equipos de radiodifusión;

Que, el artículo 26º de la Ley de Radio y Televisión establece que otorgada la autorización para prestar el servicio de radiodifusión, se inicia un período de instalación y prueba que tiene una duración improrrogable de doce (12) meses;

Que, el artículo 183º del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones indica que para obtener autorización para prestar el servicio de radiodifusión se requiere presentar una solicitud, la misma que se debe acompañar con la información y documentación que en dicha norma se

detallan. Asimismo, debe acompañarse la documentación tendiente a verifi car el cumplimiento del artículo 25º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión; normas aplicables en virtud del mandato contenido en la Primera Disposición Final y Transitoria del acotado Reglamento;

Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias aprobado por Resolución Viceministerial Nº 106-2004-MTC/03, incluye dentro de la localidad denominada Mollendo, al distrito de Mollendo, provincia de Islay, departamento de Arequipa;

Que, mediante Informe Nº 1068-2007-MTC/17.01.ssr, la Dirección de Concesiones y Autorizaciones de Telecomunicaciones, señala que la solicitud presentada por don MARIO ALEJANDRO DÍAZ JIMENEZ cumple con los requisitos técnicos y legales, por lo que resulta procedente otorgar a la referida persona, la autorización y permiso solicitados, señalándose además que debe establecerse como obligación, a cargo del administrado, la presentación del proyecto de comunicación dentro del período de instalación y prueba, documento que es requerido por la Administración a efectos de evaluarse el cumplimiento de las obligaciones legales derivadas del otorgamiento de la autorización;

De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones aprobado por Decreto Supremo N° 013-93-TCC, el Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 027-2004-MTC y modifi catorias, la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, la Primera Disposición Final y Transitoria del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobada por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 106-2004-MTC/03, la Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03 que aprueba las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión y el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC que establece los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones, modifi cado por Decreto Supremo N° 038-2006-MTC; y,

Con la opinión favorable del Director General de Gestión de Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización a don MARIO ALEJANDRO DÍAZ JIMENEZ, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM), en la localidad de Mollendo, departamento de Arequipa; de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:

Condiciones Esenciales:

Modalidad : RADIODIFUSIÓN SONORA EN FM

Frecuencia : 91.5 MHzFinalidad : COMERCIAL

Características Técnicas:

Indicativo : OBQ-6QEmisión : 256KF8EPotencia Nominal del Transmisor : 0.30 kW

Ubicación de la Estación:

Estudio : Av. Alfonso Ugarte N° 378, en el distrito de Mollendo, provincia de Islay, departamento de Arequipa.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 72º 01’ 28’’ Latitud Sur : 17º 01’ 16’’

Planta : Villa Mercedes, en el distrito de Mollendo, provincia de Islay, departamento de Arequipa.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 72º 01’ 16’’ Latitud Sur : 17º 00’ 52’’

Zona de Servicio : El área comprendida dentro del contorno de 66 dB V/m.

Page 35: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350153

La autorización otorgada incluye el permiso para instalar los equipos de radiodifusión correspondientes.

De acuerdo con lo establecido en el artículo 52º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, para el caso de los enlaces auxiliares, se requiere de autorización previa otorgada por la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

El plazo de la autorización y permiso concedidos se computarán a partir del día siguiente de notifi cada la presente Resolución, la cual además será publicada en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2°.- La autorización que se otorga en el artículo precedente, se inicia con un período de instalación y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del cual, el titular de la autorización deberá cumplir con las obligaciones que a continuación se indican:

- Instalar los equipos requeridos para la prestación del servicio conforme a las condiciones esenciales y a las características técnicas aprobadas en la presente autorización.

- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.- Los equipos instalados deberán contar con el respecti

o Certifi cado de Homologación.

La respectiva inspección técnica se efectuará de ofi cio hasta dentro de los tres (3) meses siguientes al vencimiento del mencionado período, y en la cual se verifi cará la correcta instalación de la estación, incluyendo la homologación del equipamiento así como el cumplimiento de las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución.

Sin perjuicio de lo antes indicado, el titular podrá solicitar la realización de la inspección técnica antes del vencimiento del período de instalación y prueba otorgado.

En caso de incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas, la autorización otorgada quedará sin efecto.

De cumplir el titular con las obligaciones precedentemente mencionadas y a mérito del informe técnico favorable, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones procederá a expedir la respectiva Licencia de Operación.

Artículo 3º.- Dentro de los doce (12) meses siguientes a la entrada en vigencia de la autorización, el titular deberá presentar el proyecto de comunicación.

Asimismo, en forma individual o conjunta, aprobará su Código de Ética y presentará copia del mismo a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones o podrá acogerse al Código de Ética aprobado por el Ministerio.

Artículo 4º.- Dentro de los tres (3) meses de entrada en vigencia de la presente autorización, el titular deberá presentar el Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes de la estación a instalar, el cual será elaborado por persona inscrita en el Registro de Personas Habilitadas para elaborar Estudios de Radiaciones No Ionizantes y de acuerdo con las normas emitidas para tal efecto.

Corresponde a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones aprobar el referido Estudio Teórico.

Artículo 5º.- El titular está obligado a instalar y operar el servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución, las cuales sólo podrán ser modifi cadas previa autorización del Ministerio.

En caso de aumento de potencia, éste podrá autorizarse hasta el máximo establecido en el Plan de Canalización y de Asignación de Frecuencias para la banda y localidad autorizadas.

En caso de disminución de potencia, no obstante no requerirse de la previa aprobación, el titular se encuentra obligado a su respectiva comunicación.

Artículo 6°.- Conforme lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por el Decreto Supremo N° 038-2006-MTC, el titular adoptará las medidas necesarias a fi n de garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que

se autoriza, no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles establecidos en el acotado Decreto Supremo, así como efectuar, en forma anual, el monitoreo de la referida estación.

La obligación de monitoreo anual será exigible a partir del día siguiente del vencimiento del período de instalación y prueba o de la solicitud de inspección técnica presentada conforme lo indicado en el tercer párrafo del artículo 2º de la presente Resolución.

Artículo 7°.- Serán derechos y obligaciones del titular de la autorización, las consignadas en los artículos 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, así como las señaladas en la presente Resolución.

Artículo 8º.- La Licencia de Operación será expedida por la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, conforme lo dispuesto en el último párrafo del artículo 2º de la presente Resolución y previa aprobación del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes.

Artículo 9º.- La autorización a que se contrae el artículo 1º de la presente Resolución podrá renovarse por igual período.

La renovación deberá solicitarse hasta el día del vencimiento del plazo de vigencia indicado en el mencionado artículo 1º y se sujeta al cumplimiento de las condiciones previstas en el artículo 69º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión.

Artículo 10º.- Dentro de los sesenta (60) días de notifi cada la presente Resolución, el titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al derecho de autorización, canon anual y publicación de la presente Resolución, caso contrario, la autorización quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo pertinente.

Artículo 11º.- La autorización a la que se contrae la presente Resolución, se sujeta a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas modifi catorias y complementarias que se expidan.

Regístrese, comuníquese y publíquese,

CAYETANA ALJOVÍN GAZZANIViceministra de Comunicaciones

88794-3

Declaran aprobadas transferencias de autorización a favor de empresa para prestar servicio de radiodifusión por televisión en UHF en los distritos de Chiclayo y Puno

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 382-2007-MTC/03

Lima, 23 de julio del 2007

VISTO, el Escrito Registro Nº 2003-006606_7 mediante el cual la empresa ALLIANCE S.A.C. solicita la transferencia de su autorización para prestar el servicio de radiodifusión por televisión en UHF del distrito y provincia de Chiclayo, departamento de Lambayeque;

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Viceministerial Nº 094-2001-MTC/15.03 del 13 de febrero de 2001, se otorgó a la empresa ALLIANCE S.A.C., autorización, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión comercial por televisión en la banda de UHF en el distrito y provincia de Chiclayo, departamento de Lambayeque, la cual fue publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 23 de febrero de 2001;

Que, con Escrito Registro Nº 2003-006606_7, la empresa ALLIANCE S.A.C. solicita la transferencia, a favor de la empresa ANDINA DE RADIODIFUSIÓN S.A.C., de la autorización para prestar el servicio de radiodifusión por televisión en UHF del distrito y provincia de Chiclayo, departamento de Lambayeque otorgada mediante la Resolución Viceministerial antes citada;

Que, el artículo 73º del Reglamento de la Ley de Radio

Page 36: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350154

y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, establece que la autorización, conjuntamente con los permisos, licencias y autorización de enlaces auxiliares a la radiodifusión, podrán ser transferidas, previa aprobación del Ministerio, mediante Resolución Viceministerial conteniendo además el reconocimiento del nuevo titular;

Que, habiendo transcurrido el plazo máximo establecido en el artículo 27º de la Ley de Radio y Televisión, la solicitud presentada por la empresa ALLIANCE S.A.C., ha quedado aprobada, en virtud de haberse confi gurado el silencio administrativo positivo que se refi ere dicho artículo;

Que, sin perjuicio de lo señalado en el considerando precedente, se ha verifi cado que la autorización otorgada a la empresa ALLIANCE S.A.C., cumple con las condiciones para que opere la transferencia establecida en el artículo 122º del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 027-2004-MTC, aplicable en virtud del mandato contenido en el Primera Disposición Final y Transitoria del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, y, que la empresa ANDINA DE RADIODIFUSIÓN S.A.C., no ha incurrido en las causales contempladas en el artículo 119º del mismo cuerpo legal que conlleve la denegatoria de la transferencia realizada a su favor, norma aplicable también en virtud de la antes citada Disposición Final y Transitoria;

Que, la Dirección de Concesiones y Autorizaciones de Telecomunicaciones, mediante Informe Nº 786-2007-MTC/17.01.ssr, opina que si bien operó el silencio administrativo positivo con lo cual se da por aprobada la transferencia de autorización formulada por la empresa ALLIANCE S.A.C., a favor de la empresa ANDINA DE RADIODIFUSIÓN S.A.C, debe procederse a expedir la Resolución Viceministerial que así lo declare y reconozca a esta última, como nueva titular de la autorización otorgada mediante la Resolución Viceministerial Nº 094-2001-MTC/15.03 para prestar el servicio de radiodifusión por televisión en UHF, en el distrito y provincia de Chiclayo, departamento de Lambayeque, así como del permiso, licencia y autorización para la utilización de enlaces auxiliares a la radiodifusión relacionados y de los derechos y obligaciones derivadas de la misma;

De conformidad con el Texto Único Ordenado de su Reglamento General aprobado por Decreto Supremo Nº 027-2004-MTC, la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, la Primera Disposición Final y Transitoria de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC; y,

Con la opinión favorable del Director General de Gestión de Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar aprobada la transferencia de autorización otorgada a la empresa ALLIANCE S.A.C., mediante la Resolución Viceministerial Nº 094-2001-MTC/15.03, para prestar el servicio de radiodifusión comercial por televisión en UHF en la localidad de Chiclayo-Lambayeque, departamento de Lambayeque, a favor de la empresa ANDINA DE RADIODIFUSIÓN S.A.C., así como del permiso, licencia y autorización para la utilización de los enlaces auxiliares a la radiodifusión relacionados.

Artículo 2º.- Reconocer a la empresa ANDINA DE RADIODIFUSIÓN S.A.C., como titular de la autorización otorgada mediante Resolución Viceministerial Nº 094-2001-MTC/15.03, asumiendo ésta todos los derechos y obligaciones derivados de la misma.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CAYETANA ALJOVÍN GAZZANIViceministra de Comunicaciones

88793-1

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 383-2007-MTC/03

Lima, 23 de julio del 2007

VISTO, el Escrito Registro Nº 2003-006606_8 mediante el cual la empresa ALLIANCE S.A.C., solicitó la transferencia de su autorización para prestar el servicio de radiodifusión por televisión en UHF del distrito, provincia y departamento de Puno, a favor de la empresa ANDINA DE RADIODIFUSIÓN S.A.C.;

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Viceministerial Nº 092-2001-MTC/15.03 del 13 de febrero de 2001, se autorizó a la empresa ALLIANCE S.A.C., por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión por televisión en UHF, en el distrito, provincia y departamento de Puno. Dicha resolución fue publicada en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 8 de marzo de 2001;

Que, el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, estableció en su Primera Disposición Final y Transitoria que todos los procedimientos administrativos referidos a los servicios de radiodifusión iniciados antes de la vigencia de la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, se rigen por la normativa anterior hasta su conclusión, salvo que se traten de disposiciones que reconozcan derechos o facultades a los administrados. Al respecto, cabe indicar que son los aspectos procedimentales, de requisitos, personas obligadas a cumplirlos y causales de denegatoria del otorgamiento de autorización, los que estarán regidos por la normativa vigente a la fecha de presentación de la respectiva solicitud; sin embargo, la normativa con la cual se habilitarán los derechos debe ser la contenida en la Ley de Radio y Televisión y su Reglamento;

Que, el artículo 73º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, establece que la autorización, conjuntamente con los permisos, licencias y autorización de enlaces auxiliares a la radiodifusión, podrán ser transferidas, previa aprobación del Ministerio, mediante Resolución Viceministerial conteniendo además el reconocimiento del nuevo titular;

Que, habiendo transcurrido el plazo máximo establecido en el artículo 27º de la Ley de Radio y Televisión, la solicitud presentada por la empresa ALLIANCE S.A.C., ha quedado aprobada, en virtud de haberse confi gurado el silencio administrativo positivo que se refi ere dicho artículo;

Que, sin perjuicio de lo señalado en el considerando precedente, se ha verifi cado que la autorización otorgada a la empresa ALLIANCE S.A.C., cumple con las condiciones para que opere la transferencia establecida en el artículo 122º del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 027-2004-MTC, y, que la adquirente, la empresa ANDINA DE RADIODIFUSIÓN S.A.C., no ha incurrido en las causales contempladas en el artículo 119º del mismo cuerpo legal para que se deniegue la aprobación de la transferencia realizada a su favor;

Que, la Dirección de Concesiones y Autorizaciones de Telecomunicaciones, mediante Informe Nº 378-2007-MTC/17.01.ssr, opina que si bien operó el silencio administrativo positivo con lo cual se da por aprobada la transferencia de autorización formulada por la empresa ALLIANCE S.A.C., a favor de la empresa ANDINA DE RADIODIFUSIÓN S.A.C., debe procederse a expedir la Resolución Viceministerial que así lo declare y reconozca a esta última, como nueva titular de la autorización otorgada mediante la Resolución Viceministerial Nº 092-2001-MTC/15.03; así como del permiso, licencia y autorización para la utilización de enlaces auxiliares a la radiodifusión relacionados y de los derechos y obligaciones derivadas de la misma;

De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones aprobado por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC, el Texto Único Ordenado de su Reglamento General aprobado por Decreto Supremo Nº 027-2004-MTC, la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278 y la Primera Disposición Final y Transitoria de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC; y,

Con la opinión favorable del Director General de Gestión de Telecomunicaciones;

Page 37: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350155

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar aprobada la transferencia de autorización otorgada a la empresa ALLIANCE S.A.C., mediante la Resolución Viceministerial Nº 092-2001-MTC/15.03, para prestar el servicio de radiodifusión por televisión en UHF en el distrito, provincia y departamento de Puno, a favor de la empresa ANDINA DE RADIODIFUSIÓN S.A.C. así como del permiso, licencia y autorización para la utilización de enlaces auxiliares a la radiodifusión relacionados.

Artículo 2º.- Reconocer a la empresa ANDINA DE RADIODIFUSIÓN S.A.C., como titular de la autorización otorgada mediante Resolución Viceministerial Nº 092-2001-MTC/15.03, asumiendo ésta todos los derechos y obligaciones derivados de la misma.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CAYETANA ALJOVÍN GAZZANIViceministra de Comunicaciones

88793-2

VIVIENDA

Aprueban adjudicaciones en venta directa de terrenos ubicados en la Provincia Constitucional del Callao y en el departamento de Arequipa a favor de empresas

RESOLUCIÓN SUPREMANº 006-2007-VIVIENDA

Lima, 26 de julio de 2007

Visto, el Expediente Nº 053-2004/SBN-JAD, por el cual la Empresa Neptunia S.A. solicita la adjudicación en venta directa del predio de 2 820,00 m² ubicado en la intersección de la calle 2 y la Av. Enrique Meiggs, distrito y Provincia Constitucional del Callao; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Estado es propietario del predio de 2 820,00 m² ubicado en la intersección de la calle 2 y la Av. Enrique Meiggs, distrito y Provincia Constitucional del Callao; inscrito en la Partida Electrónica Nº 70263036 del Registro de Predios de la ofi cina Registral Callao de la Zona Registral Nº IX - Sede Lima y registrado en el Asiento Nº 1752 del Sistema de Información Nacional de los Bienes de Propiedad Estatal - SINABIP, correspondiente al Libro del Callao;

Que, la Empresa Neptunia S.A., mediante escrito recibido por la Superintendencia de Bienes Nacionales, con fecha 24 de julio de 2004, solicita la adjudicación en venta directa del predio descrito en el párrafo precedente, toda vez que el mismo es colindante a un predio de su propiedad y que ha construido en él un cerco perimétrico, lo cual se adecua a lo dispuesto por el inciso c) del artículo 34º del Decreto Supremo Nº 154-2001-EF y sus modifi catorias, Reglamento General de Procedimientos Administrativos de los Bienes de Propiedad Estatal;

Que, el citado Artículo 34º del Reglamento acotado, establece que la venta directa de un terreno de dominio privado del Estado se aprobará mediante Resolución Suprema, siempre que se cuente con informe favorable de la Superintendencia de Bienes Nacionales;

Que, mediante Ofi cio Nº 2721-2004-VIVIENDA-9321, de fecha 29 de noviembre de 2004, el Consejo Nacional de Tasaciones - CONATA, remite el informe técnico del terreno antes referido, cuyo valor comercial es de US$ 70 500,00 (Setenta mil quinientos y 00/100 dólares americanos);

Que, el Artículo 5º del Decreto Supremo Nº 131-2001-EF, establece que la Superintendencia de Bienes Nacionales tiene como fi nalidad incentivar el aprovechamiento económico de los bienes del Estado, en armonía con el interés social, promoviendo su intercambio y maximizando su rentabilidad, por lo que, se solicitó al Cuerpo Técnico de Tasaciones del Perú que efectúe una tasación comercial del predio;

Que, el Cuerpo Técnico de Tasaciones del Perú mediante tasación comercial de fecha 30 de diciembre de 2005, señala que el valor comercial del terreno materia de venta es de US$ 127 183,00 (Ciento veintisiete mil ciento ochenta y tres y 00/100 dólares americanos);

Que, en mérito a lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 018-2007-VIVIENDA, que modifi ca el Reglamento General de Procedimientos Administrativos de los Bienes de Propiedad Estatal y a lo señalado en la Directiva Nº 001-2007/SBN “Procedimientos para la aprobación de la venta de predios del dominio privado del Estado de libre disponibilidad”, aprobada por Resolución Nº 018-2007/SBN de fecha 12 de abril de 2007 y su modifi catoria, se publicó en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 18 de mayo de 2007, el aviso que publicita el valor de tasación del predio, con la fi nalidad que cualquier interesado pueda por única vez y dentro del plazo de 10 días útiles, presentar una mejor oferta para la compra, sin embargo transcurrido el plazo no se recibió oferta alguna;

Que, la Empresa solicitante mediante dos comunicaciones recibidas por esta Superintendencia los días 15 de mayo y 17 de julio de 2006, manifestó su conformidad respecto del valor comercial de la referida tasación efectuada por el Cuerpo Técnico de Tasaciones del Perú;

Que, conforme al marco legal vigente, la Superintendencia de Bienes Nacionales opina favorablemente por la adjudicación en venta directa, mediante Informe Técnico Legal Nº 0107-2007/SBN-GO-JAD, de fecha 5 de junio de 2007;

Que, el presente predio constituyó aporte reglamentario, por lo que mediante Resolución Nº 003-2005/SBN-GO-JAD, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 9 de febrero de 2005, se dispuso su desafectación administrativa a fi n de que sea incorporado al dominio privado del Estado, de conformidad a lo establecido en el artículo 15º del acotado Reglamento;

De conformidad con lo establecido por el Decreto Supremo Nº 004-2007-VIVIENDA, Decreto de Urgencia Nº 071-2001, Decreto Supremo Nº 154-2001-EF y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la adjudicación en venta directa a favor de la Empresa Neptunia S.A., del predio de 2 820,00 m² ubicado en la intersección de la calle 2 y la Av. Enrique Meiggs, distrito y Provincia Constitucional del Callao; inscrito en la Partida Electrónica Nº 70263036 del Registro de Predios de la Ofi cina Registral Callao de la Zona Registral Nº IX - Sede Lima y registrado en el Asiento Nº 1752 del Sistema de Información Nacional de los Bienes de Propiedad Estatal - SINABIP, correspondiente al Libro del Callao.

Artículo 2º.- El valor comercial del inmueble cuya venta se aprueba es de US$ 127 183,00 (Ciento veintisiete mil ciento ochenta y tres y 00/100 dólares americanos), conforme a la valorización efectuada por el Cuerpo Técnico de Tasaciones del Perú, el mismo que será cancelado al contado.

Artículo 3º.- Los ingresos que se obtengan de la venta del inmueble constituirán recursos del Tesoro Público y de la Superintendencia de Bienes Nacionales en un 97% y 3%, respectivamente, una vez deducidos los gastos operativos y administrativos.

Artículo 4º.- La Superintendencia de Bienes Nacionales, en nombre y representación del Estado, otorgará la Escritura Pública de transferencia a favor de la Empresa Neptunia S.A.

Artículo 5º.- La Zona Registral Nº IX - Sede Lima de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos inscribirá la transferencia de propiedad a que se refi ere el artículo 1º de la presente Resolución, por el mérito de la correspondiente Escritura Pública.

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

HERNÁN GARRIDO-LECCA MONTAÑEZMinistro de Vivienda, Construcción y Saneamiento

89744-5

Page 38: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350156

RESOLUCIÓN SUPREMANº 007-2007-VIVIENDA

Lima, 26 de julio de 2007

Visto el Expediente Nº 068-2005/SBN-JAD, por el cual la empresa Radio Melodía S.A. solicita la adjudicación en venta directa del terreno de 6 915,48 m2 ubicado en las inmediaciones del Asentamiento Humano Caminos del Inca, 28 de Julio y Pueblo Tradicional Vista Alegre, distrito de Jacobo Hunter, provincia y departamento de Arequipa;

CONSIDERANDO:

Que, el Estado es propietario del terreno de 6 915,48 m2 ubicado en las inmediaciones del Asentamiento Humano Caminos del Inca, 28 de Julio y Pueblo Tradicional Vista Alegre, distrito de Jacobo Hunter, provincia y departamento de Arequipa, inscrito en la Ficha Nº 501067 con continuación en la Partida Nº 01152406 del Registro de Predios de Arequipa de la Zona Registral Nº XII - Sede Arequipa y registrado en el Asiento Nº 353 del Sistema de Información Nacional de los Bienes de Propiedad Estatal - SINABIP, correspondiente al departamento de Arequipa;

Que, la empresa Radio Melodía S.A. mediante carta notarial Nº 36447 de fecha 28 de mayo de 2004, reiterado con escrito de fecha 14 de junio de 2004, solicita la adjudicación del terreno de 7 280,00 m2 inscrito en la Ficha Nº 501067 del Registro de Predios de Arequipa, manifestando que desde el año 1966 ejerce posesión del referido terreno, sobre el cual han realizado limpieza, acondicionamiento, cercado perimétrico e instalado una planta y tres antenas de transmisión radial, antes del 18 de julio de 2001, lo que se adecua a lo dispuesto en los incisos d) y e) del Artículo 34º del Reglamento General de Procedimientos Administrativos de los Bienes de Propiedad Estatal, aprobado por el Decreto Supremo Nº 154-2001-EF, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 107-2003-EF, Decreto Supremo Nº 042-2006-EF y Decreto Supremo Nº 164-2006-EF;

Que, a través del Ofi cio Nº 8049-2005/SBN-GO, de fecha 4 de octubre de 2005, la Superintendencia de Bienes Nacionales comunicó al Director Gerente de la citada empresa, que concluido el saneamiento y efectuada la inspección ocular al predio, es factible la disposición de una extensión de 6 915,48 m2, inscrito en la Ficha Nº 501067 que continúa en la Partida Nº 01152406 del Registro de Predios de Arequipa de la Zona Registral Nº XII - Sede Arequipa y registrado en el Asiento Nº 353 del Sistema de Información Nacional de los Bienes de Propiedad Estatal - SINABIP, correspondiente al departamento de Arequipa;

Que, el referido Artículo 34º establece que la venta directa de un terreno de dominio privado del Estado se aprobará mediante Resolución Suprema, siempre que se cuente con informe favorable de la Superintendencia de Bienes Nacionales;

Que, mediante Ofi cio Nº 841-2006-VIVIENDA-9321 de fecha 3 de abril de 2006, el Consejo Nacional de Tasaciones - CONATA, remite el Informe Técnico de la valuación comercial del terreno, cuyo valor comercial es de US$ 17,288.70 (Diecisiete mil doscientos ochenta y ocho y 70/100 dólares americanos);

Que, en mérito a lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 018-2007-VIVIENDA, que modifi ca el Reglamento General de Procedimientos Administrativos de los Bienes de Propiedad Estatal y a lo señalado en la Directiva Nº 001-2007/SBN “Procedimientos para la aprobación de la venta de predios del dominio privado del Estado de libre disponibilidad” aprobada por Resolución Nº 018-2007/SBN de fecha 12 de abril de 2007 y su modifi catoria, se publicó en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 18 de mayo de 2007, el aviso que publicita el valor de tasación del predio, con la fi nalidad que cualquier interesado pueda por única vez y dentro del plazo de 10 días útiles, presentar una mejor oferta para la compra, sin embargo transcurrido el plazo no se recibió oferta alguna;

Que, mediante documento de fecha 26 de abril de 2006, Radio Melodía S.A. manifestó su conformidad respecto al valor de la referida tasación;

Que, conforme al marco legal vigente, la Superintendencia de Bienes Nacionales opina favorablemente por la adjudicación en venta directa, mediante el Informe Técnico Legal Nº 0103-2007/SBN-GO-JAD, de fecha 5 de junio de 2007;

De conformidad con lo establecido por el Decreto

Supremo Nº 004-2007-VIVIENDA, Decreto de Urgencia Nº 071-2001, Decreto Supremo Nº 154-2001-EF y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la adjudicación en venta directa a favor de la empresa Radio Melodía S.A. del terreno de 6 915.48 m2 ubicado en las inmediaciones del Asentamiento Humano Caminos del Inca, 28 de Julio y Pueblo Tradicional Vista Alegre, distrito de Jacobo Hunter, provincia y departamento de Arequipa, inscrito en la Ficha Nº 501067 con continuación en la Partida Nº 01152406 del Registro de Predios de Arequipa de la Zona Registral Nº XII - Sede Arequipa y registrado en el Asiento Nº 353 del Sistema de Información Nacional de los Bienes de Propiedad Estatal - SINABIP, correspondiente al departamento de Arequipa.

Artículo 2º.- El valor comercial del terreno cuya venta se aprueba asciende a US$ 17,288.70 (Diecisiete mil doscientos ochenta y ocho y 70/100 dólares americanos), conforme a la valorización efectuada por el Consejo Nacional de Tasaciones - CONATA, que será cancelado al contado.

Artículo 3º.- Los ingresos que se obtengan de la venta del inmueble constituirán recursos del Tesoro Público y de la Superintendencia de Bienes Nacionales en un 97% y 3%, respectivamente, una vez deducidos los gastos operativos y administrativos.

Artículo 4º.- La Superintendencia de Bienes Nacionales, en nombre y representación del Estado, otorgará la Escritura Pública de transferencia a favor de la empresa Radio Melodía S.A.

Artículo 5º.- La Zona Registral Nº XII - Sede Arequipa de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos inscribirá en el Registro de Predios de Arequipa, la transferencia de propiedad a que se refi ere el Artículo 1º de la presente Resolución, por el mérito de la correspondiente Escritura Pública.

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

HERNÁN GARRIDO-LECCA MONTAÑEZMinistro de Vivienda, Construcción y Saneamiento

89744-6

Aprueban suscripción de Convenio de Cooperación entre el Ministerio y el PNUD para la ejecución del Proyecto Piloto “La Calle de Mi Barrio” y el Proyecto para el Mejoramiento Integral de Viviendas y Pueblos Rurales “Mejorando Mi Pueblo”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 385-2007-VIVIENDA

Lima, 25 de julio de 2007

VISTO:

El Informe N° 131-2007/VIVIENDA/VMVU-DNU-LCMB de la Dirección Nacional de Urbanismo del Viceministerio de Vivienda y Urbanismo; y,

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Suprema Nº 009-2004-VIVIENDA se aprobó el Convenio de Cooperación a celebrarse entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo – PNUD, a efectos de implementar el Proyecto Piloto “La Calle de Mi Barrio” y el Componente del Programa Integral de Apoyo al Sector Habitacional – PIASH – Producción Urbana Primaria;

Page 39: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350157

Que, mediante Resolución Suprema Nº 009-2005-VIVIENDA, se autorizó al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento a suscribir con el Programa de la Naciones Unidas para el Desarrollo – PNUD, la Cuarta Addenda al Convenio aprobado por Resolución Suprema Nº 009-2004-VIVIENDA, a fi n de ejecutar el componente del Programa Mejoramiento Integral de Barrios denominado Mejoramiento Integral de Viviendas y Pueblos Rurales – “Mejorando Mi Pueblo”;

Que, de conformidad con la Vigésima Octava Disposición Complementaria y Final de la Ley Nº 29035, Ley que autoriza Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007 y dicta otras medidas, se autoriza excepcionalmente, la suscripción de Addendas de convenios de administración de recursos, a través de Resolución del Titular del Pliego, entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo – PNUD para la implementación del Proyecto Piloto “La Calle de Mi Barrio”, del Proyecto de Producción Urbana Primaria y del Proyecto para el Mejoramiento Integral de Viviendas y Pueblos Rurales – “Mejorando Mi Pueblo”;

Que, asimismo la Disposición Complementaria y Final antes indicada, señala que si el plazo de los convenios antes referidos ha caducado, a la vigencia de dicha disposición, la entidad podrá suscribir un nuevo convenio de administración de recursos con el mismo objeto, autorizándose mediante resolución del Titular del Pliego; y precisa que las addendas o nuevos Convenios suscritos en el marco de la mencionada disposición, se ejecutarán con cargo al Presupuesto Institucional de los Pliego respectivos, no demandando recursos adicionales;

Que, la Ley Nº 29042, Ley que adiciona una Disposición Complementaria de la Ley Nº 26850, Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, establece que las contrataciones y adquisiciones que se encuentran bajo el ámbito de aplicación de Acuerdos, Tratados u otros compromisos internacionales, que implique la aplicación de los principios de trato nacional y no discriminación, se regirán por lo establecido en dichos Tratados, Acuerdos o Instrumentos Internacionales de los cuales el Perú es parte;

Que, mediante informe de visto la Dirección Nacional de Urbanismo del Viceministerio de Vivienda y Urbanismo señala que: (i) las intervenciones del Proyecto Piloto “La Calle de Mi Barrio”, se realizan con la coparticipación y cofi nanciamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, la Municipalidad y la Comunidad Barrial correspondiendo un aporte de ochenta por ciento (80%), dieciséis por ciento (16%) y cuatro por ciento (4%), respectivamente, aportes que pueden ser modifi cados previo acuerdo; (ii) se realice la transferencia al PNUD hasta por el monto de S/. 287 921.00 (DOSCIENTOS OCHENTA Y SIETE MIL NOVECIENTOS VEINTIÚN Y 00/100 NUEVOS SOLES) para culminar la obra “Mejoramiento de la Av. 9 de Octubre, en la Urbanización Miramar, distrito de Mollendo – Arequipa”, del Proyecto Piloto “La Calle de Mi Barrio” a que se refi ere la Resolución Ministerial Nº 193-2006-VIVIENDA, correspondiente al aporte del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, equivalente al cincuenta por ciento (50%) según convenio de participación suscrito con la Municipalidad Provincial de Islay – Mollendo; y (iii) se realice la transferencia al PNUD hasta por el monto de S/. 27 192 000.00 (VEINTISIETE MILLONES CIENTO NOVENTA Y DOS MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES) para ejecutar cuarenta y ocho (48) intervenciones del Proyecto Piloto “La Calle de Mi Barrio” – Año 2007, a que se refi ere la Resolución Ministerial N° 114-2007-VIVIENDA, correspondiente al aporte del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento;

Que, en tal sentido dada la experiencia comprobada del PNUD como unidad administradora de convenios de cooperación técnica, resulta necesario suscribir el Convenio de administración de recursos, a fi n de dar continuidad a la ejecución de los Proyectos que viene promoviendo el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, tales como, el Proyecto Piloto “La Calle de Mi Barrio” y el Proyecto para el Mejoramiento Integral de Viviendas y Pueblos Rurales – “Mejorando Mi Pueblo”; debiendo por tanto, autorizar la respectiva transferencia de recursos para la ejecución del Proyecto Piloto “La Calle de Mi Barrio”;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27792, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, su Reglamento

aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA, la Ley Nº 28411, la Ley Nº 28927, la Ley Nº 29035; y , la Resolución Ministerial Nº 099-2007-VIVIENDA;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la suscripción del Convenio de Cooperación a celebrarse entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo – PNUD, para la ejecución del Proyecto Piloto “La Calle de Mi Barrio”; y el Proyecto para el Mejoramiento Integral de Viviendas y Pueblos Rurales – “Mejorando Mi Pueblo”, cuyo texto forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Encargar al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo – PNUD, la realización de los procesos de licitación pública para la ejecución de obras y los concursos de méritos para la contratación de consultorías, supervisiones, estudios e inspecciones de los proyectos y componentes a los que se refi ere el artículo precedente.

Articulo 3º.- El Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento designará al responsable que se encargará de brindar toda la información que requiera la Contraloría General de la República u otros órganos de supervisión existentes.

Artículo 4º.- Autorizar la transferencia fi nanciera al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo – PNUD, hasta por un monto ascendente a S/. 287 921.00 (DOSCIENTOS OCHENTA Y SIETE MIL NOVECIENTOS VEINTIÚN Y 00/100 NUEVOS SOLES) en la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios con cargo al presupuesto de la Unidad Ejecutora 002 “Vivienda y Urbanismo”, para ser administrados por el PNUD, a fi n de culminar la ejecución de la obra “Mejoramiento de la Av. 9 de Octubre, en la Urbanización Miramar, distrito de Mollendo – Arequipa” del Proyecto Piloto “La Calle de Mi Barrio”, dentro del marco del Convenio a que se refi ere el artículo 1° de la presente Resolución.

Artículo 5º.- Autorizar la transferencia fi nanciera al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo – PNUD, hasta por un monto ascendente a S/. 27 192 000.00 (VENTISIETE MILLONES CIENTO NOVENTA Y DOS MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES) en la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios con cargo al presupuesto de la Unidad Ejecutora 002 “Vivienda y Urbanismo”, para ser administrados por el PNUD para la ejecución de cuarenta y ocho (48) intervenciones del Proyecto Piloto “La Calle de Mi Barrio” – Año 2007, dentro del marco del Convenio a que se refi ere el artículo 1° de la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

HERNÁN GARRIDO-LECCA MONTAÑÉZMinistro de Vivienda, Construcción y Saneamiento

89410-1

ORGANISMOS AUTONOMOS

BANCO CENTRAL DE RESERVA

Autorizan viaje de funcionario para participar en seminario que se realizará en Suiza

RESOLUCIÓN DE DIRECTORIONº 033-2007-BCRP

Lima, 24 de julio de 2007

CONSIDERANDO:

Que, se ha recibido invitación del Bank for International Settlements (BIS) para participar en el Seminar on Fundamentals of Reserve Management for Reserve Managers, que se llevará a cabo del 30 de julio al 3 de agosto en Lucerna, Suiza. El seminario está dirigido específi camente a funcionarios de bancos centrales

Page 40: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350158

encargados de la administración de portafolios, análisis y administración de riesgo vinculados a la administración de reservas;

Que, es política del Banco Central de Reserva del Perú mantener actualizados a sus funcionarios en aspectos fundamentales relacionados con la fi nalidad y funciones del Banco Central;

Que, para el cumplimiento de la referida función, la Gerencia de Operaciones Internacionales tiene entre sus objetivos propender a la óptima administración de las reservas internacionales del país, velar por la oportuna y correcta ejecución de las inversiones en el contexto del mercado internacional y fortalecer los vínculos con organismos e instituciones del exterior;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27619 y el Decreto Supremo Nº047-2002 PCM y estando a lo acordado por el Directorio en su sesión de 5 de julio de 2007;

SE RESUELVE: Artículo 1º.- Autorizar la misión en el exterior del señor

Carlos Mendoza Atusparía, Especialista Administrativo en Renta Fija y Oro del Departamento de Gestión de Portafolio de Inversión de la Gerencia de Operaciones Internacionales, del 29 de julio al 4 de agosto y al pago de los gastos, a fi n de que participe en el certamen indicado en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- El gasto que irrogue dicho viaje será como sigue:

Pasaje US$ 1934,02Viáticos US$ 1820,00Tarifa Única de Uso de Aeropuerto US$ 30,25 ---------------------TOTAL US$ 3784,27

Artículo 3º.- La presente Resolución no dará derecho a exoneración o liberación del pago de derechos aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominación.

JULIO VELARDE Presidente

88768-1

REGISTRO NACIONAL

DE IDENTIFICACION

Y ESTADO CIVIL

Autorizan a procurador iniciar acciones legales contra presuntos responsables de la comisión de delito contra la fe pública

RESOLUCIÓN JEFATURAL N° 636 - 2007-JNAC/RENIEC

Lima, 19 de Julio de 2007VISTOS: Los Ofi cios Nº 1094 y 1247-2007/GPDR/

RENIEC, de la Gerencia de Procesos y Depuración Registral y el Informe N° 000906-2007-GAJ/RENIEC, de la Gerencia de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:Que, los Informes Nº 000250, 000249, 000248, 000247,

000246, 000282 y 000276-2007/SGPI/GPDR/RENIEC de la Sub Gerencia de Procesamiento de Identifi cación, permitieron verifi car que siete ciudadanos no identifi cados presentaron documentos falsos ante el Registro Único de Identifi cación de las Personas Naturales para obtener una inscripción, siendo los siguientes casos:

Formulario de Identidad

Partida de Nacimiento o Certifi cación

Ofi cio o Informe de la

MunicipalidadNombre y Apellidos Usados

30474332 Nº 340 012-2007-MDS Fortunato Agreda Velásquez

31160566 Nº 1521 900-2007-MML-GSC-SRC Tony Pérez García

Formulario de Identidad

Partida de Nacimiento o Certifi cación

Ofi cio o Informe de la

MunicipalidadNombre y Apellidos Usados

30700032 Nº 017 026-2007-OREC/MPJ Uldarico Pecho López

31490437 Nº 3386 321-07/GSPL/RR.CC./MPH Ricardo Santa Cruz Valdivieso

30605704 Nº 72 S/N Alex Bocanegra Huancho

30485797 Nº 770 107-2007-ARC-SGSP-MDP Ledy Laura Marín Gonzales

30934441 Nº 4206 158-07/MPJ-DRC Marlin Dávila Vergara

Que, del citado comportamiento, se presume la comisión del delito contra la Fe Pública, en la modalidad de falsifi cación de documentos, uso de documento falso, tipifi cado en el segundo párrafo del artículo 427° del Código Penal;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley N° 17537 y la Ley N° 26497; y en atención al Informe de la Gerencia de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar al Procurador Público encargado de los asuntos judiciales del RENIEC para que interponga las acciones legales que correspondan por la presunta comisión del delito contra la Fe Pública, en la modalidad de falsifi cación de documentos en agravio del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, contra los que resulten responsables.

Artículo Segundo.- Remitir lo actuado al Procurador Público del RENIEC, para los fi nes a que se contrae la presente Resolución.

Regístrese, publíquese y cúmplase

EDUARDO RUIZ BOTTOJefe Nacional

89520-1

Autorizan viaje del Jefe Nacional del RENIEC a México para participar en el “IV Encuentro de Directores de Registro Civil, Identidad y Estadísticas Vitales de Latinoamérica”

RESOLUCION JEFATURAL N° 642 - 2007-JNAC/RENIEC

Lima, 20 de julio de 2007

VISTO :

El Ofi cio Nº DG/091/2007 remitido por la Dirección General del Registro Nacional de Población e Identifi cación de los Estados Unidos Mexicanos mediante la cual se invita al Jefe Nacional del RENIEC para participar en el “IV Encuentro de Directores de Registro Civil, Identidad y Estadísticas Vitales de Latinoamérica” a llevarse a cabo en Ciudad de México y Acapulco, entre el 30 de julio y 4 de agosto de 2007.

CONSIDERANDO:

Que, mediante el documento de la referencia, el Director General del Registro Nacional de Población e Identifi cación Personal de los Estados Unidos Mexicanos, invita al Jefe Nacional del RENIEC para participar en el “IV Encuentro de Directores de Registro Civil, Identidad y Estadísticas Vitales de Latinoamérica” a llevarse a cabo en Ciudad de México y Acapulco, entre el 30 de julio y 04 de agosto de 2007, a fi n que sustente una ponencia sobre el tema central “El Derecho a la Identidad, Oportunidad y Retos”;

Que, en el mencionado evento, el Jefe Nacional del RENIEC, en su condición además de Primer Vicepresidente del Consejo Latinoamericano de Registro Civil, Identidad y Estadísticas Vitales (CLARCIEV), tendrá a su cargo dos exposiciones relacionadas con el Derecho a la Identidad en el Perú y con la Certifi cación de Firmas Digitales, cuyo encargo ha recibido la Institución

Page 41: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350159del Supremo Gobierno y constituye un logro en el Perú y precedente en Latinoamérica, lo que generará prestigio a la Entidad y reconocimiento de los avances del gobierno en materia de Gobierno Electrónico;

Que, en tal sentido, es conveniente la asistencia del Jefe Nacional del RENIEC al citado evento en comisión de servicios, atendiendo a la invitación formulada;

Que, durante la ausencia del Jefe Nacional es pertinente encargar el despacho administrativo de dicho cargo al Sub-Jefe Nacional, señor magíster MARIANO AUGUSTO CUCHO ESPINOZA;

Estando a las atribuciones conferidas en la Ley Orgánica del RENIEC - Ley Nº 26497, y en concordancia con el literal h) del artículo 11º del Reglamento de Organización y Funciones del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, aprobado por Resolución Jefatural Nº 050-2007-JEF/RENIEC y conforme a lo dispuesto en la Ley Nº 27619 y Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y, de acuerdo a la opinión de la Gerencia de Asesoría Jurídica expresada en el Informe Nº 000668-2007/GAJ/RENIEC;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar el viaje por comisión de servicios del 29 de julio al 5 de agosto de 2007, del Jefe Nacional del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, Dr. EDUARDO OCTAVIO RUIZ BOTTO, a fi n que asista a Ciudad de México y Acapulco, Estados Unidos Mexicanos, por los motivos expresados en la parte considerativa de la presente Resolución Jefatural.

Artículo Segundo.- Encargar al señor magíster MARIANO AUGUSTO CUCHO ESPINOZA, Sub-Jefe Nacional, el despacho administrativo de la Jefatura Nacional del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, con retención de su cargo, en tanto dure la ausencia del titular.

Artículo Tercero.- Los gastos de la comisión de servicios indicada en el artículo primero de la presente, son cubiertos por la Institución de acuerdo al siguiente detalle:

Pasaje aéreo Lima – México – Lima US$ 786.38T.U.U.A. Perú US$ 30.25Viáticos (07 días) US$ 1540.00

Artículo Cuarto.- La presente resolución no dará derecho a exoneración o liberación del pago de derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase o denominación.

Artículo Quinto.- Encargar a la Gerencia de Recursos Humanos el cumplimiento de la presente Resolución Jefatural.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

EDUARDO RUIZ BOTTOJefe Nacional

89520-2

MINISTERIO PUBLICO

Nombran y designan fiscales en despachos de fiscalías de los Distritos Judiciales de Lima

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 861-2007-MP-FN

Lima, 26 de julio de 2007

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, por necesidad de servicios y estando a las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluida la designación del doctor Oscar Curi Carrasco, Fiscal Adjunto Provincial Titular de Familia de Lima, Distrito Judicial de Lima, en el

Despacho de la Décima Segunda Fiscalía Provincial de Familia de Lima, materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº1075-2002-MP-FN, de fecha 24 de junio del 2002.

Artículo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento de la doctora María Delia Ubillus Vargas, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Tercera Fiscalía Provincial Civil de Lima, materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº1352-2006-MP-FN, de fecha 3 de noviembre del 2006.

Artículo Tercero.- Nombrar al doctor Oscar Curi Carrasco, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial de Familia de Lima, con retención de su cargo de carrera.

Artículo Cuarto.- Nombrar a la doctora María Delia Ubillus Vargas, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial de Familia de Lima.

Artículo Quinto.- Nombrar a la doctora Wendy Calero Espino, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Décima Segunda Fiscalía Provincial de Familia de Lima.

Artículo Sexto.- Nombrar a la doctora Magda Torres Castillo, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Décima Tercera Fiscalía Provincial de Familia de Lima.

Artículo Setimo.- Nombrar al doctor Hubertino Damián Cuellar, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Décima Quinta Fiscalía Provincial de Familia de Lima.

Artículo Octavo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Fiscal Superior Decana del Distrito Judicial de Lima, Gerencia General, Gerencia Central de Recursos Humanos, Gerencia de Registro de Fiscales y a los Fiscales mencionados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FLORA ADELAIDA BOLÍVAR ARTEAGAFiscal de la Nación

89503-1

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 862-2007-MP-FN

Lima, 26 de julio de 2007

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, por necesidad de servicios y estando a las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluida la designación del doctor César Augusto Munayco Robles, Fiscal Adjunto Provincial Titular Civil de Lima, Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Quinta Fiscalía Provincial Civil de Lima, materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº1090-2002-MP-FN, de fecha 25 de junio del 2002.

Artículo Segundo.- Nombrar al doctor César Augusto Munayco Robles, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Tercera Fiscalía Provincial Civil de Lima, con retención de su cargo de carrera.

Artículo Tercero.- Nombrar a la doctora Nancy Patricia Sotomayor Jáuregui, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Tercera Fiscalía Provincial Civil de Lima.

Artículo Cuarto.- Nombrar al doctor Walter Gutiérrez Méndez, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Cuarta Fiscalía Provincial Civil de Lima.

Artículo Quinto.- Nombrar al doctor Henry Efraín Gutiérrez Córdova, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Quinta Fiscalía Provincial Civil de Lima.

Artículo Sexto.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Fiscal Superior Decana del Distrito Judicial de Lima, Gerencia General, Gerencia Central de

Page 42: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350160

Recursos Humanos, Gerencia de Registro de Fiscales y a los Fiscales mencionados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FLORA ADELAIDA BOLÍVAR ARTEAGAFiscal de la Nación

89503-2

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 863-2007-MP-FN

Lima, 26 de julio de 2007

VISTO Y CONSIDERANDO:

El Fax Nº1113-2007-FPPCH-FC-MP-HUAURA, de fecha 20 de julio del 2007, cursado por el doctor Jorge Rosas Yataco, Fiscal Provincial Titular Penal de Piura, Distrito Judicial de Piura, designado en el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huaura, Distrito Judicial de Huaura, mediante el cual presente su renuncia al cargo de Fiscal Provincial Provisional en el Distrito Judicial de Huaura, por razones personales y familiares.

Estando a lo expuesto y a lo dispuesto por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aceptar la renuncia del doctor Jorge Rosas Yataco, Fiscal Provincial Titular Penal de Piura, Distrito Judicial de Piura, al cargo de Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Huaura, en el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huaura, materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº834-2006-MP-FN, de fecha 28 de junio del 2006 y su designación como Coordinador de la Fiscalía Provincial Penal de Corporativa de Huaura, materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº836-2006-MP-FN, de fecha 28 de junio del 2006.

Artículo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento del doctor Carlos Napoleón Ticona Pari, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Piura, en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal de Piura, materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 1382-2006-MP-FN, de fecha 8 de noviembre del 2006.

Artículo Tercero.- Designar al doctor Jorge Rosas Yataco, Fiscal Provincial Titular Penal de Piura, Distrito Judicial de Piura, en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal de Piura.

Artículo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a los Fiscales Superiores Decanos de los Distritos Judiciales de Huaura y Piura, Gerencia General, Gerencia Central de Recursos Humanos, Gerencia de Registro de Fiscales y a los Fiscales mencionados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.FLORA ADELAIDA BOLÍVAR ARTEAGAFiscal de la Nación

89503-3

SUPERINTENDENCIA

DE BANCA, SEGUROS Y

ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Ica la apertura de oficina especial en el distrito de Santiago, provincia de Ica

RESOLUCIÓN SBS Nº 963-2007

Lima, 17 de julio de 2007

EL SUPERINTENDENTE ADJUNTODE BANCA Y MICROFINANZAS

VISTA:

La solicitud presentada por la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Ica (CMAC Ica) para que se le autorice la apertura de una Ofi cina Especial de carácter informativa en el distrito de Santiago, provincia y departamento de Ica; y,

CONSIDERANDO:

Que, la empresa ha cumplido con remitir a esta Superintendencia la documentación pertinente para la apertura de la Ofi cina Especial solicitada;

Estando a lo informado por el Departamento de Evaluación Microfi nanciera “B” mediante Informe Nº 197-2007-DEM “B”; y,

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30º de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley Nº 26702, la Circular Nº CM-0334-2005, y en virtud de las facultades delegadas por Resolución SBS Nº 1096-2005;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar a la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Ica (CMAC Ica) la apertura de una Ofi cina Especial en la Av. Panamericana Sur Km. 318, Sector Centro Nº 4, distrito de Santiago, provincia y departamento de Ica.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PEDRO GRADOS SMITHSuperintendente Adjunto de Bancay Microfi nanzas

88719-1

Aprueban modificación del Estatuto Social de la Caja Rural de Ahorro y Crédito Señor de Luren S.A. referida a la creación de acciones preferentes “Clase B”

RESOLUCIÓN SBS Nº 997-2007

Lima, 19 de julio de 2007

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROSY ADMINISTRADORAS PRIVADAS DEFONDOS DE PENSIONES

VISTA:

La solicitud presentada por la Caja Rural de Ahorro y Crédito Señor de Luren S.A. para que se le autorice la modifi cación de su Estatuto Social; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Junta General de Accionistas del 26.1.2007 se acordó la modifi cación del artículo 7º del Estatuto Social referido a la creación de una nueva clase de acciones representativas de capital social denominadas acciones preferentes “Clase B”;

Estando a lo informado por el Departamento Legal de la Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídica mediante Informe Nº 413-2007-LEG; y,

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 14º de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros – Ley Nº 26702 y normas modifi catorias;

RESUELVE:

Artículo Único.- Aprobar en los términos propuestos la modifi cación del artículo 7° del Estatuto Social de la Caja Rural de Ahorro y Crédito Señor de Luren S.A.,

Page 43: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350161referido a la creación de acciones representativas de capital social denominadas acciones preferentes “Clase B”. Los documentos pertinentes quedarán archivados en este Organismo de Control, devolviéndose la minuta que formaliza los acuerdos correspondientes con el sello ofi cial de esta Superintendencia para su elevación a Escritura Pública, en la que se insertará el texto de la presente Resolución para su inscripción en el Registro Público correspondiente.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FELIPE TAM FOXSuperintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones

88747-1

UNIVERSIDADES

Inician proceso administrativo disciplinario a trabajadores administrativos de la Universidad Nacional Hermilio Valdizán de Huánuco

UNIVERSIDAD NACIONALHERMILIO VALDIZÁN

RESOLUCIÓN Nº 747-2007-UNHEVAL-R.

Cayhuayna, 17 de julio de 2007.

Vistos los documentos que se acompañan en dos (2) folios;

CONSIDERANDO:

Que, con Ofi cio N° 321-2006-UNHEVAL-OCI, del 17.JUL.2006, el Órgano de Control Institucional, solicita se implemente las recomendaciones del examen especial a la ofi cina de infraestructura de la obras ejecutadas en el período 2003-2004;

Que, con memorando Nº 428-2006-UNHEVAL-R, de fecha 31 de agosto de 2006, el señor Rector de la UNHEVAL, deriva todo lo actuado al Mg. Eleazar Buitron Zavala Presidente de la Comisión de Procesos Administrativos para Funcionarios de la UNHEVAL, solicitando implementación de recomendaciones acerca del informe fi nal del Examen Especial a la Ofi cina de Infraestructura (obras ejecutada 2003-2004) de carácter confi dencial para que de acuerdo a sus atribuciones inicie las acciones de evaluación y califi cación de la existencia de indicios razonables de apertura de proceso administrativo de acuerdo a Ley con carácter urgente;

Que el Presidente de la Comisión de Procesos Administrativos para Funcionarios, con Ofi cio Nº 022-2007-UNHEVAL-CEPPP ADF, del 12.JUL., Presidida por el Dr. Róger Céspedes Revelo, manifi esta que en la reunión extraordinaria de la Comisión, del 10.JUL.2007, da a conocer la decisión adoptada y recomienda la apertura de proceso administrativo para los directivos y funcionarios: JUAN ANASTACIO MORALES CANDELARIO, JULIO MARTINEZ QUISPE, RICARDO SANCHEZ MURRUGARRA, CPC. AMPARO ESPINOZA CHAVEZ, ARQº VICTOR GOICHOCHEA VARGAS, CPC GUILLERMO AREVALO RIOS, CPC PEDRO SANCHEZ COLLAZOS, INGº CLIFTON PACUAR Y MONTNEGRO, CPC HERMILIO TRUJILLO MARTINEZ, identifi cados con responsabilidad administrativa por haberse encontrado indicios de supuestas violaciones a la normatividad vigente sobre ejecución de obras y negligencia en el cumplimiento de sus funciones durante las obras ejecutadas en los años 2003 y 2004, conforme lo corrobora el estudio preliminar realizado por la Ofi cina de Control Interno de la UNHEVAL, proceso durante el cual desarrollaran su derecho legitimo a la defensa para que en los plazos previstos la Comisión dictamine lo que corresponda;

Que el Asesor Legal con el Informe Nº 414-2007-UNHEVAL/AL, del 16.JUL.2007 para opinión relacionado a la apertura de proceso administrativo en mérito al

Informe de la Comisión Especial Permanente de Proceso Administrativo Disciplinario para Funcionarios, a las referidas personas;

Que el Rector remite el caso a Secretaría General, con el Proveído N° 4701-2007-UNHEVAL-R, para que se emita la Resolución correspondiente;

Estando a las atribuciones conferidas al Titular del Pliego, por la Ley Universitaria Nº 23733 y por el Estatuto de la UNHEVAL;

SE RESUELVE:

1º. APERTURAR PROCESO ADMINISTRATIVO DISCIPLINARIO en mérito al informe de la Comisión Especial Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios para Funcionarios, a las siguientes personas, identifi cadas con responsabilidad administrativa por haberse encontrado indicios de supuestas violaciones a la normatividad vigente sobre ejecución de obras y negligencia en el cumplimiento de sus funciones durante las obras ejecutadas en el 2003 y 2004, por lo expuesto en los considerandos de la presente Resolución:

- JUAN ANASTACIO MORALES CANDELARIO- JULIO MARTINEZ QUISPE- RICARDO SANCHEZ MURRUGARRA- CPC AMPARO ESPINOZA CHAVEZ- ARQ. VICTOR GOICOCHEA VARGAS- CPC. GUILLERMO AREVALO RIOS- CPC. PEDRO SANCHEZ COLLAZOS- ING.CLIFTON PAUCAR Y MONTENEGRO- CPC. HERMILIO TRUJILLO MARTINEZ

2º. NOTIFICAR personalmente a cada uno de los trabajadores administrativos, dentro de las setenta y dos (72) horas de emitida la resolución, caso contrario, deberá publicarse en el Diario Ofi cial El Peruano, a fi n de que presenten el descargo correspondiente dentro de los cinco días hábiles contados a partir del día siguiente de la notifi cación, de conformidad al artículo 167° y 169° del Decreto Supremo N° 005-90-PCM, Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa.

3º. DAR A CONOCER esta Resolución a los órganos correspondientes y a los interesados.

Regístrese, comuníquese y archívese.

EDWYN T. ORTEGA GALARZA Rector

89298-1

Autorizan expedición de duplicado de diploma de título de médico cirujano de la Universidad Nacional Federico Villarreal

UNIVERSIDAD NACIONALFEDERICO VILLARREAL

SECRETARÍA GENERAL

RESOLUCIÓN R. Nº 4395-2007-UNFV

San Miguel, 30 de mayo de 2007

Visto, el Ofi cio Nº 880-2007-OCAJ-UNFV de fecha 18-04-2007, de la Jefa de la Ofi cina Central de Asesoría Jurídica, mediante el cual remite el Informe Legal Nº 354-2007-OCAJ-UNFV del 17-04-2007, relacionado al documento presentado por don VICTOR ALEJANDRO GALARRETA BAZAN, quien solicita se le expida Duplicado del Diploma de Título Profesional de Médico Cirujano, que fuera expedido por esta Casa Superior de Estudios en el año 1978; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Congreso de la República dió la Ley Nº 28626 de fecha 28-10-2005, el mismo que fuera publicado con fecha 18-11-2005, mediante el cual se autoriza a las Universidades Públicas y Privadas a expedir duplicados de diplomas de Grados y Títulos Profesionales a solicitud del

Page 44: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350162

interesado, por motivos de pérdida, deterioro o mutilación, siempre que cumpla con las formalidades y requisitos de seguridad previsto por cada Universidad;

Que, Con fechas 21-01-2006 y 14-06-2006 respectivamente, se publicaron en el Diario Ofi cial El Peruano, la Resolución Nº 1525-06-ANR de la Asamblea Nacional de Rectores, que aprueba el Reglamento de duplicados de diplomas de Grados y Títulos profesionales expedidos por universidades del país; así como la Resolución Nº 1895-2006-ANR, que modifi ca dicho Reglamento;

Que, mediante Resolución R. Nº 2291-2006-UNFV de fecha 11-05-2006, la Universidad Nacional Federico Villarreal, estableció la tasa que abonarán los interesados, por concepto de duplicado de diploma de Grado Académico, Título Profesional, así como de Segunda Especialidad, en S/. 2,000.00 (Dos Mil y 00/100 Nuevos Soles), y los incluyó en el nuevo “Registro de Tasas Académicas y Tarifas de Bienes y Servicios de esta Universidad, aprobado mediante Resolución R. Nº 4871-2003-UNFV, de fecha 11-03-2003;

Que, el ex Programa Académico de Ciencias Médicas, hoy Facultad de Medicina “Hipólito Unanue” de esta Casa Superior de Estudios, con fecha 22-11-1978, expidió el diploma de Título Profesional de Médico Cirujano, a don VICTOR ALEJANDRO GALARRETA BAZAN, el cual se encuentra asentado en el Libro Nº 05, Folio Nº 124 y Registro Nº 5727, que obra en la Ofi cina de Registro de Grados y Títulos de la Secretaría General;

Que, mediante documento de fecha 02-04-2007, don VICTOR ALEJANDRO GALARRETA BAZAN, solicita duplicado del diploma de Título de Médico Cirujano otorgado por esta Universidad, el mismo que como ha quedado acreditado con la denuncia policial de fecha 27-03-2007, le fue sustraído en inmediaciones de su vivienda; asimismo, adjunta entre otros documentos, la publicación de la pérdida del referido diploma en el diario Expreso de fecha 29-03-2007, así como el recibo de pago de los derechos correspondientes;

Que, el Jefe de la Ofi cina de Registro de Grados y Títulos de la Secretaría General, mediante Ofi cio Nº 288-2007-ORGT-SG-UNFV de fecha 10-04-2007, señala que don VICTOR ALEJANDRO GALARRETA BAZAN, cumple con los requisitos exigidos para el otorgamiento del duplicado de diploma de Título de Médico Cirujano; en consecuencia, es procedente acceder a lo solicitado por el recurrente;

En mérito a la opinión de la Ofi cina Central de Asesoría Jurídica, contenida en el Informe Legal Nº 354-2007-OCAJ-UNFV del 17-04-2007, el Consejo Universitario en Sesión Ordinaria Nº 127, de fecha 17-05-2007, acordó Autorizar a la Ofi cina de Registro de Grados y Títulos de la Secretaría General, la expedición del Duplicado de Diploma de Título de Médico Cirujano, a favor de don VICTOR ALEJANDRO GALARRETA BAZAN, de conformidad con la Ley Nº 28626 y en concordancia con las Resoluciones Nºs. 1525 y 1895-2006-ANR de la Asamblea Nacional de Rectores; y,

De conformidad con la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley Nº 23733 - Ley Universitaria, Ley Nº 28626, el Estatuto y Reglamento General de la Universidad Nacional Federico Villarreal y Resolución R. Nº 2443-2006-UNFV del 30-05-2006;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- AUTORIZAR a la Ofi cina de Registro de Grados y Títulos de la Secretaría General, la expedición del Duplicado de Diploma de Título de Médico Cirujano, a favor de don VICTOR ALEJANDRO GALARRETA BAZAN, el mismo que fuera asentado en el Libro Nº 05, Folio Nº 124, Registro Nº 5727 y fecha de expedición 22-11-1978, que obra en la Ofi cina de Registro de Grados y Títulos de la Secretaría General, de conformidad con la Ley Nº 28626 y en concordancia con las Resoluciones Nºs. 1525 y 1895-2006-ANR de la Asamblea Nacional de Rectores.

Artículo Segundo.- La Ofi cina de Trámite Documentario de la Secretaría General, notifi cará bajo cargo al interesado, así como a la Asamblea Nacional de Rectores, la presente Resolución, para los fi nes pertinentes.

Artículo Tercero.- Los Vicerrectores Académico y Administrativo, el Decano de la Facultad de Medicina “Hipólito Unánue”; así como la Ofi cina de Registro de

Grados y Títulos de la Secretaría General, dictarán las medidas necesarias para el cumplimiento de la presente resolución.

Regístrese, comuníquese y archívese.

JUAN NESTOR ESCUDERO ROMANRector

88782-1

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS

COMISION NACIONAL

SUPERVISORA DE

EMPRESAS Y VALORES

Modifican el Manual para el Cumplimiento de los Requisitos Aplicables a las Ofertas Públicas de Valores Mobiliarios

RESOLUCIÓN GERENCIA GENERALNº 083-2007-EF/94.01.2

Lima, 24 de julio de 2007

VISTOS:

El Expediente Nº 2007015930, y el Informe Conjunto Nº 0449-2007-EF/94.04.1/94.06.3, del 20 de julio de 2007, de la Ofi cina de Asesoría Jurídica y la Dirección de Emisores;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Gerencia General Nº 211-98-EF/94.11, del 23 de diciembre de 1998, se aprobaron el Manual para el Cumplimiento de Requisitos Aplicables a las Ofertas Públicas de Valores Mobiliarios y las Normas Comunes para la Determinación del Contenido de los Documentos Informativos, de acuerdo con lo establecido por los artículos 7, 8 y 12 del Reglamento de Oferta Pública Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios, aprobado mediante Resolución CONASEV Nº 141-98-EF/94.10;

Que, mediante Resolución CONASEV Nº 056-2007-EF/94.10, del 23 de julio de 2007, se aprobó la modifi cación de los artículos 14, 29 y la Décima Disposición Final del Reglamento de Oferta Pública Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios;

Que, el Manual para el Cumplimiento de los Requisitos Aplicables a las Ofertas Públicas de Valores Mobiliarios requiere ser modifi cado con la fi nalidad de incorporar las modifi caciones introducidas en la Resolución Conasev mencionada en el considerando anterior; y,

Estando a lo dispuesto por los artículos 7, 8 y 12 del Reglamento de Oferta Pública Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios y el artículo 2, inciso a), de la Ley Orgánica de CONASEV;

SE RESUELVE:Artículo 1.- Modifi car el numeral 1. del literal e. del

numeral 4. de la Sección Segunda, numeral I., acápite C., numeral 1), literal b), inciso b.1) del Manual para el Cumplimiento de los Requisitos Aplicables a las Ofertas Públicas de Valores Mobiliarios, aprobado mediante Resolución Gerencia General Nº 211-98-EF/94.11, con el siguiente texto:

“1. Los estados fi nancieros podrán ser presentados sobre la base de los principios de contabilidad generalmente aceptados bajo los cuales fueron elaborados.”

Artículo 2.- Modifi car el numeral 1. del literal e. del numeral 3. de la Sección Segunda, numeral II., acápite C., numeral 1), literal b), inciso b.1) del Manual para el Cumplimiento de los Requisitos Aplicables a las Ofertas Públicas de Valores Mobiliarios, aprobado mediante

Page 45: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350163Resolución Gerencia General Nº 211-98-EF/94.11, con el siguiente texto:

“1. Los estados fi nancieros podrán ser presentados sobre la base de los principios de contabilidad generalmente aceptados bajo los cuales fueron elaborados.”

Artículo 3.- Modifi car la Sección Segunda, numeral II, acápite II.1, literal A., numeral 1) del Manual para el Cumplimiento de los Requisitos Aplicables a las Ofertas Públicas de Valores Mobiliarios, el que queda redactado de la siguiente manera:

“1) REQUISITOS PARA APROBACIÓN

a) Disposiciones Generales:

1. Comunicación del emisor, o de su representante autorizado, solicitando la aprobación del trámite anticipado y el registro del prospecto marco correspondiente. Se deberán señalar de manera general los tipos de valores respecto de los cuales se podrán efectuar ofertas en virtud del trámite anticipado y, cuando se hubiere establecido, el monto total u otro límite aplicable de valores que se podrá ofertar en virtud de él. Se deberá indicar, asimismo, la documentación que no se remite por haberse presentado anteriormente y mantener su plena validez y vigencia.

2. Copia de la escritura pública del pacto social del emisor, incluyendo el estatuto, con constancia de inscripción en los Registros Públicos.

3. Copia del acta de la junta general de accionistas, o del instrumento donde conste el acuerdo del órgano que corresponda, aprobando llevar a cabo un trámite anticipado.

Se presentará asimismo la copia de los documentos donde consten todos los acuerdos o actos que lo complementen.

4. La información a que se refi ere el Reglamento de Propiedad Indirecta, Vinculación y Grupo Económico, cuando corresponda.

5. Prospecto informativo marco elaborado de acuerdo con el formato adjunto (Formato TA1).

6. La información fi nanciera siguiente, en función a la fecha de su constitución:

a. Información fi nanciera auditada elaborada conforme a la normativa vigente, correspondiente a los dos últimos ejercicios.

b. Última información trimestral no auditada e indicadores fi nancieros, elaborados conforme a la normativa vigente.

c. Última información fi nanciera consolidada auditada anual, que sea aplicable de acuerdo a la normativa vigente.

d. Última información fi nanciera trimestral consolidada no auditada, que sea aplicable de acuerdo con la normativa vigente.

Cuando, en razón a su fecha de constitución, la entidad emisora no pudiese contar con alguno de los requisitos señalados, se deberá presentar en su lugar el balance general de apertura y, de ser aplicable, la información consolidada que corresponda.

7. Memorias Anuales, correspondientes a los dos últimos ejercicios, cuando el período de constitución lo permita.

8. Carta(s) de consentimiento del o de los expertos contratados, en el caso a que se refi ere el artículo 17, numeral 2, del Reglamento de Oferta Pública Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios.

9. Copia del documento que evidencie la autorización del organismo que ejerza la supervisión y control sobre el emisor, cuando corresponda.

10. De ser el caso, copia de los instrumentos marco, que se hubieren elaborado, en virtud de los cuales se efectuarán las emisiones u ofertas, tales como contratos marco de emisión, de colocación, etc.

11. Todos los contratos y documentos relacionados con las garantías que respaldarán los valores a ser emitidos en el marco de un programa, incluyendo el procedimiento para su ejecución.

12. De ser el caso, con el detalle que permitan las circunstancias, copia de otros documentos, o información común a las ofertas a realizar y a los valores a ofrecer que se considere de relevancia para los potenciales

suscriptores o adquirentes, a juicio de los solicitantes o que solicite CONASEV.

Para utilizar la modalidad de trámite anticipado, necesariamente deberán presentarse todos los requisitos establecidos en los numerales precedentes. No obstante, de no presentarse la información prevista en los numerales 10 ó 12 anteriores o, en el caso del numeral 9, cuando el organismo que ejerza la supervisión y control sobre el emisor no autorice un programa de emisión determinado y opte por autorizar únicamente las emisiones que se realizarán en el marco de éste, individualmente o por grupos, el solicitante podrá optar por continuar el trámite de inscripción del programa utilizando la modalidad de trámite general.

En el extremo referente a la información consignada en el numeral 11, la no presentación de los documentos relacionados con todas o algunas de las garantías que respaldarán los valores a ser emitidos en el marco del programa dará lugar a que la inscripción de los valores correspondientes a la emisión que incorpore dichas garantías o documentación no presentada al momento de la aprobación del trámite anticipado, se sujete a un plazo de evaluación de treinta (30) días con silencio administrativo negativo.

b) Disposiciones Específi cas

1. En caso de Programas de Emisión.-

a. La comunicación a que se refi ere el inciso a), numeral 1. deberá hacer mención a la existencia del programa de emisión y de sus características principales como sus límites y condiciones y su plazo de duración, entre otros. En dicha comunicación se solicitará la inscripción del programa en el Registro o se indicará que dicha inscripción procederá con la primera inscripción de valores que se efectúe.

b. Se deberá presentar, asimismo, copia del acta de la junta general de accionistas, o del instrumento donde conste el acuerdo del órgano que corresponda, aprobando el programa de emisión de valores.

Se presentará también la copia de los documentos donde consten todos los acuerdos o actos que lo complementen.

c. El prospecto marco deberá incluir la información pertinente relativa al programa de emisión, de acuerdo con lo dispuesto por las Normas Comunes para la Determinación del Contenido de los Documentos Informativos.

d. En los casos que corresponda, se presentarán asimismo las copias de las comunicaciones remitidas por las dos (2) empresas clasifi cadoras informando de las clasifi caciones de riesgo comunes otorgadas a todo o parte de los valores a emitir en virtud del programa de emisión, acompañando la fundamentación correspondiente.

2. Documentos e información en idioma distinto al castellano

Sin perjuicio de su aplicación a los procedimientos en general que se realizan ante CONASEV, tales documentos deberán presentarse en su idioma original y debidamente traducidos al idioma castellano.

3. Valores Típicos de Entidades Califi cadasSi se pretende ofertar exclusivamente instrumentos de

corto plazo que constituyan Valores Típicos de Entidades Califi cadas, únicamente serán exigibles los requisitos señalados en los numerales 1., 3., 5., y 10. del inciso a). De ser aplicable, deberán presentarse asimismo los requisitos contenidos en los numerales 8., 9., y 12. del mencionado inciso a). Cuando sea pertinente, se deberán incluir las disposiciones contenidas en los numerales anteriores del presente inciso b).”

Artículo 4.- Modificar la Sección Segunda, numeral II, acápite II.1, literal B., inciso B.1, numeral 1), inciso a) del Manual para el Cumplimiento de los Requisitos Aplicables a las Ofertas Públicas de Valores Mobiliarios, el que queda redactado de la siguiente manera:

“a) Disposiciones Generales:

1. Comunicación del emisor, o de su representante autorizado, solicitando la aprobación del trámite anticipado y el registro del prospecto marco correspondiente. Se

Page 46: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350164

deberán señalar de manera general los tipos de valores respecto de los cuales se podrán efectuar ofertas en virtud del trámite anticipado y, cuando se hubiere establecido, el monto total u otro límite aplicable de valores que se podrá ofertar en virtud de él. Se deberá indicar asimismo la documentación que no se remite por haberse presentado anteriormente y mantener su plena validez y vigencia.

2. Copia del acta que recoge el acuerdo del concejo municipal o metropolitano, según corresponda, u órgano pertinente, por el que se aprueba llevar a cabo un trámite anticipado.

Se presentará asimismo la copia de los documentos donde consten todos los acuerdos o actos que lo complementen.

3. Cuando corresponda, copia del acta que recoge el acuerdo del concejo municipal o metropolitano, según corresponda, de la municipalidad provincial, o municipalidad metropolitana, pertinente por la que se aprueba el acuerdo a que se refi ere el numeral anterior, en el caso de emisiones por municipalidades distritales.

Se presentará asimismo la copia de los documentos donde consten todos los acuerdos o actos que lo complementen.

4. Prospecto informativo marco elaborado de acuerdo con el formato adjunto (Formato TA2).

5. Información fi nanciera siguiente, en función a la fecha de su creación:

a. Información fi nanciera auditada correspondiente a los dos últimos ejercicios elaborada de acuerdo con la normativa aplicable.

b. Última Información Financiera Trimestral no auditada, elaborada conforme a la normativa aplicable.

Cuando, en razón a su fecha de creación, la entidad emisora no pudiese contar con alguno de los requisitos señalados, se deberá presentar en su lugar el balance general de apertura.

6. Memorias Anuales, correspondientes a los dos últimos ejercicios, cuando el período de constitución lo permita, y sea exigido por disposición legal o convencional.

7. Carta(s) de consentimiento del o de los expertos contratados, en el caso a que se refi ere el artículo 17, numeral 2, del Reglamento de Oferta Pública Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios.

8. Copia del documento que evidencie la autorización del organismo que ejerza la supervisión y control sobre el emisor, cuando corresponda.

9. De ser el caso, copia de los instrumentos marco, que se hubieren elaborado, en virtud de los cuales se efectuarán las emisiones u ofertas, tales como contratos marco de emisión, de colocación, etc.

10. Todos los contratos y documentos relacionados con las garantías que respaldarán los valores a ser emitidos en el marco de un programa, incluyendo el procedimiento para su ejecución.

11. De ser el caso, con el detalle que permitan las circunstancias, copia de otros documentos, o información común a las ofertas a realizar y a los valores a ofrecer que se considere de relevancia para los potenciales suscriptores o adquirentes, a juicio de los solicitantes o que solicite CONASEV.

Para utilizar la modalidad de trámite anticipado, necesariamente deberán presentarse todos los requisitos establecidos en los numerales precedentes. No obstante, de no presentarse la información prevista en los numerales 9 y 11 anteriores, o, en el caso del numeral 8, cuando el organismo que ejerza la supervisión y control sobre el emisor no autorice un programa de emisión determinado y opte por autorizar únicamente las emisiones que se realizarán en el marco de éste, individualmente o por grupos, el solicitante podrá optar por continuar el trámite de inscripción del programa utilizando la modalidad de trámite general.

En el extremo referente a la información consignada en el numeral 10, la no presentación de los documentos relacionados con todas o algunas de las garantías que respaldarán los valores a ser emitidos en el marco del programa dará lugar a que la inscripción de los valores correspondientes a la emisión que incorpore dichas garantías o documentación no presentada al momento de la aprobación del trámite anticipado, se sujete a un plazo de evaluación de treinta (30) días con silencio administrativo negativo.”

Artículo 5.- Modifi car la Sección Segunda, numeral II, acápite II.1, literal C., numeral 1), inciso a) del Manual para el Cumplimiento de los Requisitos Aplicables a las Ofertas Públicas de Valores Mobiliarios, el que queda redactado de la siguiente manera:

“a) Disposiciones Generales:

1. Comunicación del emisor, o de su representante autorizado, solicitando la aprobación del trámite anticipado y el registro del prospecto marco correspondiente. Se deberán señalar de manera general los tipos de valores respecto de los cuales se podrán efectuar ofertas en virtud del trámite anticipado y, cuando se hubiere establecido, el monto total u otro límite aplicable de valores que se podrá ofertar en virtud de él. Se deberá indicar asimismo la documentación que no se remite por haberse presentado anteriormente y mantener su plena validez y vigencia.

2. Copia del instrumento acreditativo del acto por el que se constituye y se establecen las reglas que rigen al emisor del valor.

En su caso, se acreditará el cumplimiento de las formalidades que establezcan las disposiciones legales aplicables a la celebración del o de los actos, así como su inscripción en los Registros Públicos.

3. Copia de los instrumentos donde consten los actos por los que se aprueba llevar a cabo un trámite anticipado.

Se presentará asimismo la copia de los documentos donde consten todos los acuerdos o actos que lo complementen.

4. La información a que se refi ere el Reglamento de Propiedad Indirecta, Vinculación y Grupo Económico, cuando corresponda.

5. Prospecto informativo marco elaborado de acuerdo con el formato adjunto (Formato TA3).

6. La información fi nanciera siguiente, en función a la fecha de su constitución:

a. Información fi nanciera auditada elaborada conforme a la normativa vigente, correspondiente a los dos últimos ejercicios.

b. Última información trimestral no auditada e indicadores fi nancieros, elaborados conforme a la normativa vigente.

c. Última información fi nanciera consolidada auditada anual, que sea aplicable de acuerdo con la normativa vigente.

d. Última información fi nanciera trimestral consolidada no auditada, que sea aplicable de acuerdo a la normativa vigente.

Cuando, en razón a su fecha de constitución, la entidad emisora no pudiese contar con alguno de los requisitos señalados, se deberá presentar en su lugar el balance general de apertura y, de ser aplicable, la información consolidada que corresponda.

7. Memorias Anuales del emisor, correspondientes a los dos últimos ejercicios, cuando el período de constitución lo permita, y sea exigido por disposición legal o convencional.

8. Carta(s) de consentimiento del o de los expertos contratados, en el caso a que se refi ere el artículo 17, numeral 2º, del Reglamento de Oferta Pública Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios.

9. Copia del documento que evidencie la autorización del organismo que ejerza la supervisión y control sobre el emisor, cuando corresponda.

10. De ser el caso, copia de los instrumentos marco, que se hubieren elaborado, en virtud de los cuales se efectuarán las emisiones u ofertas, tales como contratos marco de emisión, de colocación, etc.

11. Todos los contratos y documentos relacionados con las garantías que respaldarán los valores a ser emitidos en el marco de un programa, incluyendo el procedimiento para su ejecución.

12. De ser el caso, con el detalle que permitan las circunstancias, copia de otros documentos, o información común a las ofertas a realizar y a los valores a ofrecer que se considere de relevancia para los potenciales suscriptores o adquirentes, a juicio de los solicitantes o que solicite CONASEV.

Para utilizar la modalidad de trámite anticipado, necesariamente deberán presentarse todos los requisitos establecidos en los numerales precedentes. No obstante,

Page 47: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350165de no presentarse la información prevista en los numerales 10 y 12 anteriores o, en el caso del numeral 9, cuando el organismo que ejerza la supervisión y control sobre el emisor no autorice un programa de emisión determinado y opte por autorizar únicamente las emisiones que se realizarán en el marco de éste, individualmente o por grupos, el solicitante podrá optar por continuar el trámite de inscripción del programa utilizando la modalidad de trámite general.

En el extremo referente a la información consignada en el numeral 11, la no presentación de los documentos relacionados con todas o algunas de las garantías que respaldarán los valores a ser emitidos en el marco del programa dará lugar a que la inscripción de los valores correspondientes a la emisión que incorpore dichas garantías o documentación no presentada al momento de la aprobación del trámite anticipado, se sujete a un plazo de evaluación de treinta (30) días con silencio administrativo negativo.”

Artículo 6.- Incorporar las siguientes disposiciones como inciso L) de la Sección Tercera del Manual para el Cumplimiento de los Requisitos Aplicables a las Ofertas Públicas de Valores Mobiliarios, aprobado mediante Resolución Gerencia General Nº 211-98-EF/94.11, con el siguiente texto:

“DISPOSICIONES PARA LA DETERMINACIÓN DE VARIACIONES FUNDAMENTALES Y NO FUNDAMENTALES EN LA OFERTA

Se presenta a continuación un listado, no taxativo, de las variaciones en las condiciones de la oferta o del programa, que pueden ser consideradas como variaciones fundamentales o variaciones no fundamentales.

El presente listado, y las situaciones que podrían confi gurarse a futuro, deberán ser evaluados caso por caso, en función a la defi nición correspondiente señalada en el artículo 29º del Reglamento de Oferta Pública Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios.

I. VARIACIONES FUNDAMENTALES:

A. Las variaciones fundamentales con plazo de evaluación de hasta veinte (20) días con silencio administrativo positivo, corresponden a las modifi caciones en las condiciones de la oferta o del programa, señaladas a continuación:

1. Entidad estructuradora,2. Incremento en el importe total de los valores

ofrecidos en la emisión o programa de emisión, según corresponda,

3. Representante de los obligacionistas, cuando dicha variación no haya sido aprobada por los tenedores de los valores, de ser aplicable,

4. Ampliación del plazo del programa de emisión, en caso no vaya acompañada de una renovación de un trámite anticipado,

5. Aplicación de los recursos captados, salvo lo señalado en el inciso d) del numeral (4100) de las Normas Comunes para la Determinación del Contenido de los Documentos Informativos,

6. Procedimiento de colocación de los valores, solo si implican variaciones en la naturaleza del mecanismo de asignación o subasta,

7. Modo en que se representará la titularidad de los valores y forma en que se efectuará su transferencia,

8. Derecho a participar en los benefi cios que se generen, así como el plazo y modo establecido para ejercer el derecho a recibirlos, de ser aplicable,

9. Derecho de suscripción preferente en el caso de emisión de nuevos valores, de ser aplicable,

10. Derecho de asistir y votar en las juntas o asambleas de tenedores de valores y de impugnar los acuerdos adoptados en las mismas, de ser aplicable,

11. Derecho a participar en los activos remanentes en caso de liquidación, así como el plazo y modo establecido para ejercer el derecho a recibirlos, de ser aplicable,

12. Moneda en la que la entidad emisora contrae el crédito y moneda en la que se pagará el principal y los intereses, y el tipo de cambio a utilizar, de ser el caso, cuado hayan sido previamente determinadas en la emisión o programa de emisión correspondiente, de ser aplicable,

13. Ampliación del plazo de vencimiento del principal de la emisión, de ser aplicable,

14. Plazo de pago de intereses, de ser aplicable,15. Fórmula de determinación de las tasas de interés

y/o reajuste del principal, de ser aplicable,16. Interés moratorio cuando este haya sido

determinado previamente en la emisión, o programa de emisión correspondiente, de ser aplicable,

17. Procedimiento de amortización anticipada o rescate, de ser aplicable,

18. Afectación de los derechos de los valores como resultado de la creación de una nueva clase de valores,

19. Eliminación, incorporación o afectación de las cláusulas relativas a otros benefi cios, derechos o salvaguardas legales y/o económicas en favor de los titulares de los valores,

20. Entidad que actúa de garante total o parcial de la emisión, o programa de emisión, de ser aplicable,

21. Otras que cumplan con lo señalado por el artículo 29º del Reglamento de Oferta Pública Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios.

B. Las variaciones fundamentales con plazo de resolución de hasta treinta (30) días con silencio administrativo negativo, corresponden a las modifi caciones en las condiciones de la oferta o del programa señaladas a continuación:

1. Garantías particulares establecidas en la emisión o programa de emisión, valor, forma de valoración, persona encargada de la valuación, las cláusulas relativas al tipo, forma de ejecución y orden de prelación de los inversionistas con respecto a dichas garantías, siempre que correspondan a las señaladas por el artículo 3º, inciso c), numeral 2, de la Resolución CONASEV Nº 141-98-EF/94.10.

2. Otras que cumplan con lo señalado por el artículo 29º del Reglamento de Oferta Pública Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios.

II. VARIACIONES NO FUNDAMENTALES:

Las variaciones no fundamentales se sujetan a lo dispuesto por el artículo 38 del Reglamento del Registro Público del Mercado de Valores y corresponden a las modifi caciones en las condiciones de la oferta o del programa señaladas a continuación:

1. Denominación o razón social y demás información de la entidad emisora, sin que ello signifi que un cambio de la persona jurídica,

2. Denominación o razón social y demás información del oferente, sin que ello signifi que un cambio de la persona natural o jurídica,

3. Denominación o razón social y demás información de la entidad estructuradora, sin que ello signifi que un cambio de la persona jurídica,

4. Denominación o razón social y demás información del agente de intermediación,

5. Denominación o razón social y demás información del representante de los obligacionistas, sin que ello signifique un cambio de la persona jurídica, de ser aplicable,

6. Denominación del Programa de Emisión,7. Ampliación del plazo del programa de emisión,

cuando la variación está acompañada de una renovación de un trámite anticipado,

8. Denominación de la Emisión,9. Fecha de elaboración del prospecto,10. Nombre y fi rma de las personas que suscriben el

prospecto,11. Índice de Contenido del prospecto,12. Aplicación de los recursos captados, solo en lo

señalado en el inciso d) del numeral (4100) de las Normas Comunes para la Determinación del Contenido de los Documentos Informativos,

13. Procedimiento de colocación de los valores, salvo que la modifi cación implique variaciones en la naturaleza del mecanismo de asignación o subasta,

14. Fecha en que se efectuará la colocación o emisión de los valores,

15. Denominación o razón social de la empresa clasifi cadora de riesgo, de ser aplicable,

16. Fecha de otorgamiento de la clasifi cación, de ser aplicable,

17. Categoría de clasifi cación de riesgo, de ser aplicable,

Page 48: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350166

18. Tratamiento tributario relacionado con los valores inscritos,

19. Lugar de pago de los intereses y principal, de ser aplicable,

20. Información del Grupo Económico,21. Capital social, clase de acciones, número y valor

nominal de las mismas así como la estructura accionaria,22. Administración,23. Análisis y discusión de la administración acerca del

resultado de las operaciones y de la situación económico fi nanciera,

24. Información fi nanciera,25. Cambios en los responsables de la elaboración y

revisión de la información fi nanciera,26. Otras que cumplan con lo señalado por el artículo

29º del Reglamento de Oferta Pública Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios.”

Artículo 7.- Disponer la divulgación, a través de la página web de CONASEV en Internet, de las modifi caciones aprobadas mediante la presente resolución.

Artículo 8.- La presente resolución entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS RIVERO ZEVALLOSGerente General (e)

88607-1

Disponen la inscripción de los “Bonos de Arrendamiento Financiero del Banco Interamericano de Finanzas - Novena Emisión” y el prospecto informativo en el Registro Público del Mercado de Valores

RESOLUCIÓN DIRECTORAL DE EMISORESNº 025-2007-EF/94.06.3

Lima, 18 de julio de 2007

VISTOS:

El Expediente Nº 2007019040, así como el Informe Interno Nº 442-2007-EF/94.06.3, del 18 de julio de 2007, de la Dirección de Emisores;

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el artículo 221, numeral 14, de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, las empresas del sistema fi nanciero pueden emitir y colocar bonos, en moneda nacional o extranjera, siempre que sean de su propia emisión;

Que, mediante acuerdo adoptado por la Junta General de Accionistas del Banco Interamericano de Finanzas celebrada el 18 de diciembre de 2006, se aprobó la emisión de los bonos de arrendamiento fi nanciero denominados “Bonos de Arrendamiento Financiero del Banco Interamericano de Finanzas - Novena Emisión” hasta por un monto máximo de US$ 30 000 000,00 (treinta millones y 00/100 Dólares de los Estados Unidos de América); asimismo, se delegó en el Directorio o en el Gerente General las facultades para modifi car las condiciones de la emisión acordadas en la sesión, defi nir las condiciones y/o características que no se hubieran aprobado y en general adoptar todos los acuerdos o realizar todas las gestiones que sean necesarias para la ejecución de los acuerdos tomados en la referida sesión;

Que, mediante Resolución SBS Nº 756-2007, del 6 de junio de 2007, la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones opinó favorablemente para que el Banco Interamericano de Finanzas realice la novena emisión de bonos de arrendamiento fi nanciero hasta por US$ 30 000 000,00 (treinta millones y 00/100 Dólares de los Estados Unidos de América);

Que, el Banco Interamericano de Finanzas solicitó la inscripción de los bonos denominados “Bonos de

Arrendamiento Financiero del Banco Interamericano de Finanzas - Novena Emisión” en el Registro Público del Mercado de Valores y el registro del prospecto informativo correspondiente;

Que, en el presente caso se ha cumplido con presentar los requisitos previstos en el Texto Único Ordenado de la Ley del Mercado de Valores, el Reglamento de Oferta Pública Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios, así como con las disposiciones aprobadas mediante Resolución Gerencia General Nº 211-98-EF/94.11;

Que, el artículo 2, numeral 2, de las Normas Relativas a la Publicación y Difusión de las Resoluciones Emitidas por los Órganos Decisorios de CONASEV, aprobadas por Resolución CONASEV Nº 073-2004-EF/94.10, establece que las resoluciones administrativas referidas a la inscripción de los valores mobiliarios objeto de oferta pública en el Registro Público del Mercado de Valores y el registro de los prospectos informativos correspondientes, deben ser difundidas a través del Boletín de Normas Legales del Diario Ofi cial El Peruano y de la página de CONASEV en internet; y,

Estando a lo dispuesto por los artículos 53 y siguientes de la Ley del Mercado de Valores, la Resolución Gerencia General Nº 061-2007-EF/94.11, la Resolución CONASEV Nº 034-2007-EF/94.10, así como a lo dispuesto por el artículo 36, literal b), del Reglamento de Organización y Funciones de la Comisión Nacional Supervisora de Empresas y Valores - CONASEV, según el cual la Dirección de Emisores se encuentra facultada para resolver solicitudes vinculadas a las ofertas públicas primarias y a efectuar todo trámite vinculado a éstas.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Inscribir los bonos denominados “Bonos de Arrendamiento Financiero del Banco Interamericano de Finanzas - Novena Emisión” del Banco Interamericano de Finanzas por un monto máximo de emisión de US$ 30 000 000,00 (treinta millones y 00/100 Dólares de los Estados Unidos de América) y registrar el prospecto informativo correspondiente en el Registro Público del Mercado de Valores.

Artículo 2º.- La oferta pública de los bonos a que se refi ere el artículo 1 de la presente resolución deberá efectuarse con sujeción a lo dispuesto en el artículo 25 y, de ser el caso, en el artículo 29 del Reglamento de Oferta Pública Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios. Asimismo, se deberá cumplir con presentar a CONASEV la documentación e información a que se refi eren los artículos 23 y 24 del mencionado Reglamento.

La colocación de los valores a que se refi ere el artículo 1 de la presente resolución deberá efectuarse dentro de un plazo que no excederá de nueve (9) meses contados a partir de la fecha de su inscripción en el Registro Público del Mercado de Valores. Este plazo podrá prorrogarse, a petición de parte, hasta por un período igual. Para tales efectos, la solicitud de prórroga en ningún caso podrá ser presentada después de vencido el referido plazo de colocación.

Artículo 3º.- La inscripción y el registro a que se refi ere el artículo 1 de la presente resolución no implican que CONASEV recomiende la inversión en los valores u opine favorablemente sobre las perspectivas del negocio. Los documentos e información para una evaluación complementaria están a disposición de los interesados en el Registro Público del Mercado de Valores.

Artículo 4º.- Publicar la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página de CONASEV en internet.

Artículo 5º.- Transcribir la presente resolución al Banco Interamericano de Finanzas, en su calidad de emisor, entidad estructuradora y agente colocador; al Scotiabank Perú S.A.A, en su calidad de representante de los obligacionistas; a Cavali S.A. ICLV y a la Bolsa de Valores de Lima S.A.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

YVONKA HURTADO CRUZDirección de EmisoresComisión Nacional Supervisora de Empresasy Valores

87641-1

Page 49: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350167

FONDO NACIONAL DE

FINANCIAMIENTO DE LA

ACTIVIDAD EMPRESARIAL

DEL ESTADO

Directiva de Gestión Corporativa de Redes de Negocios para las Empresas bajo el ámbito de FONAFE

A.D N° 004-2007/009-FONAFE

I. OBJETO

Fortalecer al holding empresarial del Estado a través de la creación y gestión de redes de negocio lideradas por FONAFE como parte de las iniciativas y proyectos orientados a cumplir con los objetivos estratégicos corporativos i) Generar valor en las empresas del holding y encargos; ii) Optimizar la aplicación de recursos y procesos; iii) Corporativizar los procesos del holding; y, iv) Fortalecer la integración del Holding.

II. ÁMBITO

La presente Directiva es de aplicación a las Empresas bajo el ámbito de FONAFE conforme a la Ley Nº 27170, sus normas modifi catorias y reglamentarias; así como a las Empresas cuyos títulos representativos de capital social se encuentren bajo la administración de FONAFE.

III. DE LA CONFORMACIÓN DE REDES DE NEGOCIO

1. Redes de Negocio de Carteras de Empresas

Cada red de negocio de cartera se constituye como una estructura colaborativa de trabajo y está conformada por los Gerentes Generales de las empresas miembros de dichas carteras y liderada por el (o los) respectivo(s) Responsable(s) Corporativo(s) de Cartera designado por FONAFE. Las redes de negocio de carteras están clasifi cadas de la siguiente manera:

a. Empresas de Generación Eléctrica: ELECTROPERU, EGEMSA, EGESUR, SAN GABÁN y EGASA

b. Empresas de Distribución Eléctrica: ELECTROSURESTE, ELECTROSUR, ELECTROPUNO, SEAL, ELECTRONORTE, ELECTRONOROESTE, HIDRANDINA. ELECTROCENTRO, ELECTROORIENTE, ELECTROUCAYALI y ADINELSA.

c. Empresas Financieras: COFIDE, FONDO MIVIVIENDA, BANCO NACIÓN, AGROBANCO y BANCO DE MATERIALES

d. Empresas de Infraestructura no Eléctrica: CORPAC, ENAPU, SEDAPAL, y SERPOST.

e. Empresas Diversas: SIMA PERÚ, SIMA IQUITOS, EDITORA PERÚ, ENACO, PERUPETRO, ACTIVOS MINEROS, EGECEN, ETECEN, INMISA, CONEMINSA e INDAER

2. Redes de Negocio de Procesos Transversales Corporativos

Cada red de negocio de proceso transversal se constituye como una estructura colaborativa de trabajo y está conformada por los gerentes del proceso al interior de cada empresa de la corporación – o por quien haga sus veces- y liderada por el respectivo Responsable Corporativo del Proceso Transversal designado por FONAFE. Las redes de negocio de procesos transversales corporativos están clasifi cadas de la siguiente manera:

a. Proceso Corporativo Presupuestario.b. Proceso Corporativo Financiero y de

Endeudamiento.c. Proceso Corporativo de Inversiones.d. Proceso Corporativo de Tecnologías de Información

y Comunicaciones.

e. Proceso Corporativo de Compras Corporativa.

3. De los integrantes de las redes de negocio

a. El Responsable Corporativo de cada Cartera deberá:

i. Supervisar la gestión de la cartera de empresas a su cargo desde una perspectiva corporativa.

ii. Identifi car y priorizar iniciativas o proyectos corporativos que aporten valor a la cartera de empresas asignada, los cuales deberán plasmarse en planes de acción que involucren la participación de miembros seleccionados de la red de negocios u otros funcionarios de sus respectivas empresas.

iii. Generar mecanismos de integración y coordinación de los miembros de la red de negocios.

iv. Atender las solicitudes de información y/o requerimientos especiales realizadas por los miembros de la red de negocios.

b. El Responsable Corporativo de cada Proceso Transversal deberá:

i. Planifi car y supervisar iniciativas o proyectos corporativos que aporten valor al proceso transversal, los cuales deberán plasmarse en planes de acción que involucren la participación de miembros seleccionados de la red de negocios u otros funcionarios de sus respectivas empresas.

ii. Generar mecanismos de integración y coordinación de los miembros de la red de negocios.

iii. Atender las solicitudes de información y/o requerimientos especiales realizadas por los miembros de la red de negocios.

c. Los otros miembros de las Redes de Negocio de Carteras y de Procesos Transversales Corporativos deberán:

i. Facilitar la alineación de la estrategia empresarial a la estrategia corporativa.

ii. Participar activamente en las iniciativas o proyectos corporativos en los que sean designados por el Responsable Corporativo de la Red de Negocios.

iii. Representar las necesidades individuales de cada empresa dentro de la Red de Negocios.

4. De los mecanismos de comunicación

Las iniciativas o proyectos corporativos serán priorizados por FONAFE en función de los objetivos corporativos y a través de la coordinación entre los Responsables Corporativos de cada Cartera y los Responsables Corporativos de cada Proceso Transversal. Asimismo, serán formalizados y comunicados a través de la Gerencia de Operaciones de FONAFE quien a su vez será el canal único de comunicación formal respecto a la gestión de las redes de negocio establecidas.

5. De la evaluación de desempeño de los miembros de las redes de negocio

FONAFE diseñará y comunicará los mecanismos de evaluación de desempeño de los integrantes de cada red de negocios, la cual estará a cargo de los Responsables Corporativos de cada Cartera y los Responsables Corporativos de cada Proceso Transversal respectivamente.

6. De los incentivos para los miembros de las redes de negocio

FONAFE diseñará y comunicará los mecanismos de incentivos por el cumplimiento de metas de los miembros de cada red de negocios, en función a su nivel de participación y desempeño en los proyectos corporativos y al logro de las metas planteadas.

IV. CONSIDERACIONES FINALES:

Las Empresas deberán comunicar a la Gerencia de Operaciones de FONAFE y registrar en el sistema de información de FONAFE la relación de integrantes de cada red de negocios establecida. Todo cambio deberá

Page 50: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350168

ser también comunicado y registrado en un plazo que no exceda de 7 días calendario de haber ocurrido el cambio.

MARTIN ALFONSO SIFUENTES PALACIOSDirector Ejecutivo

88713-1

Directiva de uso compartido de software en las empresas bajo el ámbito de FONAFE

A.D N° 004-2007/010-FONAFE

Este lineamiento forma parte de la gestión corporativa del proceso transversal de Tecnologías de Información y Comunicaciones de FONAFE, normada por la “Directiva de Gestión Corporativa de Redes de Negocios para las Empresas bajo el ámbito del FONAFE” aprobada por Acuerdo de Directorio N° 004-2007/009-FONAFE del 10 de julio 2007.

1. OBJETIVO

1.1. Promover el uso efi ciente de los recursos de la Corporación FONAFE.

1.2. Establecer el marco que permita compartir el uso de software o aplicaciones informáticas desarrolladas por las empresas bajo el ámbito del FONAFE.

1.3. Identifi car soluciones de negocio corporativas alineadas con los objetivos estratégicos del FONAFE: i) Generar valor en las empresas del holding y encargos; ii) Optimizar la aplicación de recursos y procesos; iii) Corporativizar los procesos del holding; y, iv) Fortalecer la integración del Holding.

2. DEFINICIONES

2.1. SOFTWARE: Conjunto de programas, instrucciones y reglas informáticas que sirven para ejecutar ciertas tareas en una computadora. Ejemplos: Sistema de Recursos Humanos, Sistema Contable, Sistema de Trámite Documentario, Sistema de Asignación de Recursos, entre otros.

2.2. AUTOR DEL SOFTWARE (TITULAR DE LOS DERECHOS): Empresa bajo el ámbito del FONAFE que desarrolló el software. Propietaria o titular de los derechos sobre la creación del mismo. Goza del derecho exclusivo de autorizar o prohibir el uso o explotación de dicho software a otras empresas de la corporación.

2.3. LICENCIA DE USO COMPARTIDO: Contrato mediante el cual el titular de los derechos (Autor del software) autoriza a un tercero (s) (Usuario) para que éste utilice su obra (el software) de acuerdo a las modalidades contempladas en la licencia de uso. La licencia no transfi ere la titularidad de los derechos de autor.

2.4. USUARIO (RECEPTOR DE LA LICENCIA DE USO COMPARTIDO): Empresa bajo el ámbito de FONAFE, autorizada por el Autor del software para el uso del mismo. Dicho uso dependerá de la naturaleza del software y de lo dispuesto por el Autor del mismo.

2.5. SOPORTE: Recurso mediante el cual la empresa Autor del software absuelve consultas y provee asistencia técnica a la empresa Usuario con el objeto de solucionar problemas relacionados con un software entregado mediante licencia de uso compartido.

3. ÁMBITO DE APLICACIÓN:

3.1. El presente lineamiento es de aplicación a las empresas bajo el ámbito de FONAFE conforme a la Ley Nº 27170, sus normas modifi catorias y reglamentarias, así como a las empresas cuyos títulos representativos de capital social se encuentren bajo la administración de FONAFE.

3.2. El presente lineamiento contempla el uso de software elaborado y/o de propiedad de cualquiera de las empresas bajo el ámbito de FONAFE. Asimismo, incluye las personalizaciones, adecuaciones o mejoras desarrolladas

por alguna empresa Usuario. Este lineamiento no se aplica al software elaborado por terceros y que cuente con algún esquema de licenciamiento específi co que no permita la sesión en uso del mismo.

4. CONSIDERACIONES GENERALES

4.1. PROPIEDAD DEL SOFTWARE: La propiedad intelectual del software es del Autor del mismo, quién es el titular de los derechos sobre dicha obra. Al efectuarse el contrato de Licencia de Uso de un software, el usuario no adquirirá su propiedad, ni ninguna titularidad de los derechos sobre el mismo; salvo el derecho al uso del software, tampoco le será permitido lo siguiente:

- Registrar el aplicativo o sus cambios en INDECOPI (puesto que no ejerce derechos patrimoniales sobre la obra).

- Transferir el aplicativo a otra empresa o institución sin el consentimiento formal de su Autor.

4.2. MECANISMO DE TRANSFERENCIA: Cuando una empresa muestre interés por un software desarrollado por otra de las empresas bajo el ámbito de FONAFE, se deberán realizar las siguientes acciones para concretar la transferencia:

a. La empresa interesada deberá enviar un ofi cio al Autor, con copia a FONAFE, en el que se exprese su intención y se mencionen los benefi cios que el Usuario obtendría en el uso compartido del software solicitado.

El Autor deberá emitir una Resolución de Dirección Ejecutiva, Gerencia General o quien haga sus veces, autorizando al Usuario a hacer uso compartido del software identifi cado. Esta resolución deberá incluir como mínimo las responsabilidades del Autor y del Usuario mencionadas en el presente lineamiento y deberá ser enviada a la empresa Usuario con copia a FONAFE.

b. Las empresas involucradas deberán establecer un Plan de Transferencia del software, el cual tendrá como mínimo, la estructura especifi cada en el Anexo N°1 del presente lineamiento.

4.3. SOPORTE: El Soporte del aplicativo correrá por cuenta del usuario, salvo que entre ambas partes se pacte un esquema de soporte conjunto, lo cual podrá incluir opcionalmente, el compartir los costos asociados.

4.4 RESPONSABILIDADES DEL AUTOR DEL SOFTWARE:

4.4.1. Garantizar que el software desarrollado y todos sus componentes son susceptibles de ser usados por el Usuario sin pago alguno. En caso la licencia para el uso requiera de algún costo externo al aplicativo, pero necesario para la operatividad del mismo, éste correrá por cuenta de la empresa Usuario.

4.4.2. Realizar la transferencia del conocimiento, incluyendo el diseño, funcionalidad, uso y benefi cios del software. Esto se ejecutará mediante capacitaciones, demostraciones u otro medio pactado entre el Usuario y la empresa autora del software en el Plan de Transferencia.

4.4.3. Entregar al Usuario una copia actualizada de los manuales técnicos y de usuario disponibles del software, así como toda la documentación existente sobre el diseño del mismo y su base de datos.

4.4.4. Entregar al Usuario todos los archivos del código fuente del software, de los componentes y librerías relacionados para la implementación completa del mismo, tanto en los servidores como en los clientes.

4.4.5. Apoyar al Usuario proporcionando información de referencia para determinar la arquitectura técnica y el dimensionamiento (sizing) de la plataforma de hardware requerida.

4.4.6. Asignar el personal necesario para realizar el soporte del aplicativo en el Usuario, salvo que entre ambas partes pacten un esquema de soporte conjunto de conformidad con lo dispuesto en el numeral 4.3 del presente documento.

4.5. Responsabilidades del USUARIO DEL SOFTWARE:

4.5.1. El Usuario podrá realizar adecuaciones al software recibido en uso. Todo cambio o adecuación

Page 51: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350169deberá ser documentado y reportado al Autor del mismo.

4.5.2. Asignar el personal necesario para recibir la capacitación y el conocimiento del software a nivel funcional y técnico y determinar la infraestructura tecnológica necesaria para instalar el aplicativo en la empresa usuaria. En el caso que el Autor y Usuario lo acuerden, el software podrá operar vía remota, instalado en la empresa Autor.

4.5.3. Asumir los costos que se generen como consecuencia del uso del software, en caso se haya acordado.

4.5.4. El Usuario es el responsable de todos los problemas que se pudieran generar por una funcionalidad errónea del software en su empresa.

4.5.5. El uso del software sin autorización del AUTOR y en general cualquier infracción a la legislación vigente de Derechos de Autor constituye un acto ilícito susceptible de ser sancionado administrativa y judicialmente.

4.6. De la publicación del inventario de software: las empresas de la corporación deberán registrar a través del sistema de información de FONAFE, en un plazo que no exceda el 31 de agosto del 2007, el inventario de software al que se refi ere el presente lineamiento. Dicho inventario será publicado a través del Portal Web de FONAFE.

ANEXO N°01 – CONTENIDO MÍNIMO DEL PLAN DE TRANSFERENCIA

1. Las Responsabilidades del Autor y del Usuario mencionadas en los ítems 4.4 y 4.5 del presente lineamiento, aplicadas al caso específi co respectivo.

2. Especifi cación de las tareas a realizar, identifi cación de los recursos necesarios para la instalación del software en el Usuario y cronograma de adecuación, pruebas e implementación.

3. Responsabilidades de ambas partes en cada una de las tareas defi nidas en el Cronograma de adecuación e implementación.

4. Los costos de cualquier servicio externo asociado a esta actividad, los cuales serán asumidos por el Usuario.

MARTIN ALFONSO SIFUENTES PALACIOSDirector Ejecutivo

88715-1

ORGANISMO SUPERVISOR

DE LA INVERSION EN

ENERGIA Y MINERIA

Fijan valores máximos de los presupuestos y de los cargos mensuales de reposición y mantenimiento de la conexión eléctrica, aplicables a los usuarios finales del servicio público de electricidad

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVOORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN

EN ENERGÍA Y MINERÍAOSINERGMIN N° 423-2007-OS/CD

Lima, 26 de julio de 2007Las empresas distribuidoras han presentado al

Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (en adelante “OSINERGMIN”) sus propuestas de costos de conexión, a que se refi ere el “Procedimiento para Fijación de las Tarifas de Distribución Eléctrica: Costos de Conexión a la Red de Distribución Eléctrica”. El resultado del procedimiento seguido se contempla en

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica al Congreso de la República, Poder Judicial, Ministerios, Organismos Autónomos y Descentralizados, Gobiernos Regionales y Municipalidades que, para efecto de publicar sus dispositivos y Sentencias en la Separata de Normas Legales y Separatas Especiales, respectivamente, deberán tener en cuenta lo siguiente:

1.- Las normas y sentencias por publicar se recibirán en la Dirección del Diario Ofi cial, de lunes a viernes, en el horario de 10.30 a.m. a 5.00 p.m., adjuntando la solicitud y los documentos refrendados por la persona acreditada en el Diario Ofi cial.

2.- Las normas y sentencias cuya publicación se solicite para el día siguiente no deberán exceder de diez (10) páginas.

3.- Todas las normas y sentencias que se remitan al Diario Ofi cial para la publicación correspondiente deberán estar contenidas en un disquete y redactadas en WORD.

4.- Si la entidad no remitiese la norma o sentencia en disquete, deberá enviar el documento al correo electrónico: [email protected]

5.- Si las normas contuvieran tablas o cuadros, éstas deberán estar trabajadas en EXCEL, con una línea por celda sin justifi car y, si se agregasen gráfi cos, su presentación será en formato EPS o TIF a 300 DPI y en escala de grises.

LA DIRECCIÓN

DIARIO OFICIAL

Page 52: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350170

la presente resolución, para lo cual el OSINERGMIN ha tomado en cuenta lo siguiente:

1.- ANTECEDENTES

Que, mediante Resolución OSINERG N° 0001-2003-OS/CD, el Consejo Directivo del OSINERGMIN aprobó la norma “Procedimientos para Fijación de Precios Regulados”, en cuyo Anexo “D” quedó asimismo aprobado el “Procedimiento para Fijación de las Tarifas de Distribución Eléctrica: Costos de Conexión a la Red de Distribución Eléctrica”;

Que, el procedimiento contenido en el Anexo “D” antes mencionado, se ha venido desarrollando cumpliendo todas las etapas previstas en el mismo, tales como la presentación de la Información de Costos y Propuestas de Costos de Conexión, la publicación de propuestas y convocatoria a Audiencia Pública, la Audiencia Pública para que las Empresas Distribuidoras expongan y sustenten sus propuestas, así como respondan a las consultas de los asistentes, la etapa de observaciones a dichas propuestas por parte del OSINERGMIN y la absolución de las mismas por las empresas, la publicación de la Absolución de Observaciones y de las Propuestas Defi nitivas de los Costos de Conexión, la prepublicación del Proyecto de Resolución que fi ja los Costos de Conexión y señala la Relación de la Información que lo sustenta, dispuesta mediante la Resolución OSINERGMIN N° 0292-2007-OS/CD, la Audiencia Pública Descentralizada donde el OSINERGMIN expuso y sustentó el proyecto de resolución prepublicado, así como respondió a las preguntas de los asistentes y, fi nalmente, el análisis de las observaciones y sugerencias presentadas con respecto al proyecto de resolución prepublicado;

Que, la siguiente etapa prevista en el procedimiento, consiste en la publicación de la resolución que fi ja las Tarifas de Costos de Conexión a la Red de Distribución Eléctrica, lo cual motiva la expedición de la presente resolución.

2.- ANÁLISIS DEL OSINERGMIN

Que, OSINERGMIN de conformidad con lo dispuesto por el artículo 3° de la Ley N° 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos; en los artículos 27° y 52° literal v), de su Reglamento General aprobado por Decreto Supremo N° 054-2001-PCM y en el artículo 22°, inciso i) del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, aprobado por Decreto Supremo N° 009-93-EM, tiene el encargo de regular las Tarifas de los Costos de Conexión a la Red de Distribución Eléctrica;

Que, de conformidad con lo dispuesto por el inciso i) del artículo 22° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, corresponde al OSINERGMIN fi jar, revisar y modifi car los montos que deberán pagar los usuarios del servicio público de electricidad por el costo de acometida, equipo de medición y protección y su respectiva caja y el monto mensual que cubre su mantenimiento y permite su reposición en un plazo de 30 años. Además, establece que tratándose de equipo de medición estático monofásico de medición simple, se considerará una vida útil no menor de 15 años;

Que, la Resolución OSINERG N° 142-2003-OS/CD fi jó los costos de conexión a la red de distribución eléctrica, aplicables a los usuarios del servicio público de electricidad, vigentes hasta el 31/08/2007, correspondiendo fi jarlos nuevamente para el periodo 01/09/2007 al 31/08/2011;

Que, el Informe Técnico N° 0257-2007-GART, que se acompaña como Anexo N° 6 de la presente resolución, contiene los antecedentes, criterios y resultados que sustentan la presente resolución de Fijación de los Costos de Conexión a la Red de Distribución Eléctrica, complementando la motivación que sustenta la decisión del OSINERGMIN, cumpliendo de esta manera con el requisito de validez de los actos administrativos a que se refi ere el artículo 3°, numeral 4 de la Ley del Procedimiento Administrativo General;

Que, asimismo, la presente resolución contiene los Anexos N° 1 al N° 5, en los que aparecen los costos, cargos y parámetros relacionados con los costos de conexión regulados, Anexos que forman parte integrante de la presente resolución;

Teniendo en cuenta el Informe Técnico N° 0257-2007-GART y el Informe Legal N° 0250-2007-GART, elaborados

por la Gerencia Adjunta de Regulación Tarifaria (en adelante “GART”) del OSINERGMIN; y

De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos, en el Reglamento General de OSINERGMIN aprobado mediante Decreto Supremo N° 054-2001-PCM, en el Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas y en su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 009-93-EM.

RESUELVE:

Artículo 1°.- Fíjense los valores máximos de los presupuestos y de los cargos mensuales de reposición y mantenimiento de la conexión eléctrica, aplicables a los usuarios fi nales del servicio público de electricidad de acuerdo a lo siguiente:

1. Presupuestos de la Conexión Eléctrica

Los presupuestos de la conexión eléctrica deberán calcularse para cada uno de los tipos de conexión, nivel de tensión, fases, potencia conectada, tipo de red, tipo de acometida y opciones tarifarias que se señalan en la Tabla N° 1.1 del Anexo N° 1.

2. Cargos de Reposición de la Conexión Eléctrica

Los cargos de reposición de la conexión eléctrica se aplicarán de acuerdo a los tipos de conexión, nivel de tensión, fases, potencia conectada, tipo de red, tipo de acometida y opciones tarifarias que se señalan en la Tabla N° 1.1 del Anexo N° 1.

3. Cargos de Mantenimiento de la Conexión Eléctrica

Los cargos de mantenimiento de la conexión eléctrica se aplicarán de acuerdo a los grupos de conexión, nivel de tensión, fases, potencia conectada, tipo de red, tipo de medición y opciones tarifarias que se señalan en la Tabla N° 1.2 del Anexo N° 1.

4. Fórmulas de Cálculo

4.1 Defi nición de Parámetros

Parámetro DescripciónPCCXB Costo de la conexión básica en baja tensión, en Nuevos Soles (S/.)PCCXM Costo de la conexión básica en media tensión, en Nuevos Soles (S/.)

PCCCM Costo de otros elementos electromecánicos en media tensión, en Nuevos Soles (S/.)

PCCMC Costo por metro de cable (conexión prepago), en Nuevos Soles (S/.)PCCCC Costo por cambio a conexión prepago, en Nuevos Soles (S/.)PCCVE Costo adicional por vereda en baja tensión, en Nuevos Soles (S/.)PCCMU Costo adicional por murete en baja tensión, en Nuevos Soles (S/.)PCCMA Costo adicional por mástil en baja tensión, en Nuevos Soles (S/.)CRCB Cargo de reposición de la conexión en baja tensión, en Nuevos Soles (S/.)CRCM Cargo de reposición de la conexión en media tensión, en Nuevos Soles (S/.)

CMCB Cargo de mantenimiento de la conexión en baja tensión, en Nuevos Soles (S/.)

CMCM Cargo de mantenimiento de la conexión en media tensión, en Nuevos Soles (S/.)

CRMB Cargo de reposición y mantenimiento de la conexión en baja tensión, en Nuevos Soles (S/.)

CRMM Cargo de reposición y mantenimiento de la conexión en media tensión, en Nuevos Soles (S/.)

4.2 Presupuestos de la Conexión Eléctrica

4.2.1 Costo de la Conexión Básica en Baja Tensión (PCCXB)

El costo de la conexión básica en baja tensión comprende el costo de la acometida, el equipo de medición, la protección y su respectiva caja. La conexión básica debe ser suministrada e instalada necesariamente por la empresa.

Los valores del parámetro PCCXB para las conexiones básicas en baja tensión se detallan en el Anexo N° 2, como sigue:

Postpago

Page 53: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350171

- Tabla N° 2.1: Costo de conexión básica en baja tensión 220 V

- Tabla N° 2.2: Costo de conexión básica en baja tensión múltiple 220 V

- Tabla N° 2.3: Costo de conexión básica en baja tensión 380/220 V

- Tabla N° 2.4: Costo de conexión básica en baja tensión múltiple 380/220 V

Prepago

- Tabla N° 2.5: Costo de conexión básica en baja tensión 220 V, Prepago

- Tabla N° 2.6: Costo de conexión básica en baja tensión múltiple 220 V, Prepago

- Tabla N° 2.7: Costo de conexión básica en baja tensión 380/220 V, Prepago

- Tabla N° 2.8: Costo de conexión básica en baja tensión múltiple 380/220 V, Prepago

Para las zonas con exoneración del Impuesto General a las Ventas (IGV), los valores del parámetro PCCXB para las conexiones básicas en baja tensión se detallan en el Anexo N° 2, como sigue:

Postpago

- Tabla N° 2.9: Costo de conexión básica en baja tensión 220 V, Selva

- Tabla N° 2.10: Costo de conexión básica en baja tensión múltiple 220 V. Selva

- Tabla N° 2.11: Costo de conexión básica en baja tensión 380/220 V. Selva

- Tabla N° 2.12: Costo de conexión básica en baja tensión múltiple 380/220 V, Selva

Prepago

- Tabla N° 2.13: Costo de conexión básica en baja tensión 220 V, Prepago. Selva

- Tabla N° 2.14: Costo de conexión básica en baja tensión múltiple 220 V, Prepago, Selva

- Tabla N° 2.15: Costo de conexión básica en baja tensión 380/220 V, Prepago, Selva

- Tabla N° 2.16: Costo de conexión básica en baja tensión múltiple 380/220 V, Prepago, Selva

4.2.2 Costo por Metro de Cable (PCCMC)

El parámetro del costo por metro de cable (PCCMC) se aplica al presupuesto de la conexión eléctrica prepago, según las cantidades de cable necesarias, en los siguientes casos:

- Instalación de cable de energía (cable concéntrico), según la potencia conectada, para la conexión del medidor monocuerpo al interior del predio del usuario.

- Instalación de cable de control para la conexión de la unidad de control del medidor bicuerpo al interior del predio del usuario.

Los valores del parámetro PCCMC se detallan en el Anexo N° 2, como sigue:

- Tabla N° 2.17: Costo por metro de cable para la conexión eléctrica prepago en baja tensión 220 V

- Tabla N° 2.18: Costo por metro de cable para la conexión eléctrica prepago en baja tensión 380/200 V

Para las zonas con exoneración del IGV, los valores del parámetro PCCMC se detallan en el Anexo N° 2, como sigue:

- Tabla N° 2.19: Costo por metro de cable para la conexión eléctrica prepago en baja tensión 220 V, Selva

- Tabla N° 2.20: Costo por metro de cable para la conexión eléctrica prepago en baja tensión 380/200 V, Selva

4.2.3 Costo de la Conexión Básica en Media Tensión (PCCXM)

El costo de conexión básica en media tensión comprende el costo de la caja de medición, medidor y transformadores de medida. La conexión básica debe ser

suministrada e instalada necesariamente por la empresa.Los valores del parámetro PCCXM para las conexiones

básicas en media tensión se detallan en el Anexo N° 2, como sigue:

- Tabla N° 2.21: Costo de conexión básica en media tensión (10 kV, 13.2/7.62 kV y 22.9/13.2 kV)

Para las zonas con exoneración del IGV, los valores del parámetro PCCXM para las conexiones básicas en media tensión se detallan en el Anexo N° 2, como sigue:

- Tabla N° 2.22: Costo de conexión básica en media tensión, Selva (10 kV, 13.2/7.62 kV y 22.9/13.2 kV)

4.2.4 Costos de Otros Elementos Electromecánicos en Media Tensión (PCCCM)

El parámetro PCCCM se aplica junto con los costos de conexión básica de media tensión. Los otros elementos electromecánicos necesarios para la conexión en media tensión deben ser suministrados e instalados por la empresa concesionaria, siempre y cuando se requiera la instalación de estos elementos.

Los costos de los otros elementos electromecánicos en media tensión fi jados son los siguientes: empalme de acometida, cable de acometida, caja de protección, sistema de protección y seccionamiento, protección contra sobretensión, excavación y compactación de zanja, rotura y reparación de vereda, murete y protección de estructuras.

Los valores del parámetro PCCCM se detallan en el Anexo N° 2, como sigue:

- Tabla N° 2.23: Costos de otros elementos electromecánicos en media tensión (10 kV, 13.2/7.62 kV y 22.9/13.2 kV)

Para las zonas con exoneración del IGV, los valores del parámetro PCCCM se detallan en el Anexo N° 2, como sigue:

- Tabla N° 2.24: Costo de conexión básica en media tensión, Selva (10 kV, 13.2/7.62 kV y 22.9/13.2 kV)

4.2.5 Parámetro del Costo por Vereda, Murete y Mástil en Baja Tensión (PCCVE, PCCMU y PCCMA)

El parámetro PCCVE se aplica cuando el tipo de acometida sea subterránea o aérea-subterránea con vereda de acuerdo a los requerimientos de cada conexión. Los parámetros PCCMU y PCCMA se aplican cuando el usuario lo solicite expresamente.

Los valores de los parámetros PCCVE, PCCMU y PCCMA se detallan en el Anexo N° 2, como sigue:

- Tabla N° 2.25: Costo por vereda, murete y mástil en baja tensión

Para las zonas con exoneración del IGV, los valores de los parámetros PCCVE, PCCMU y PCCMA se detallan en el Anexo N° 2, como sigue:

- Tabla N° 2.26: Costo por vereda, murete y mástil en baja tensión, Selva

4.2.6 Fórmulas de Cálculo de los Presupuestos de Conexión Eléctrica

a) Presupuestos de la Conexión Eléctrica en Baja Tensión

Los presupuestos de conexión para las conexiones en baja tensión se calcularán para los tipos de conexión señalados en la Tabla N° 1.1 del Anexo N° 1, como sigue:

Postpago

a.1) Acometida Aérea

PCCXB + PCCMU + PCCMA

a.2) Acometida Subterránea sin Vereda

PCCXB + PCCMU

Page 54: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350172

a.3) Acometida Subterránea con Vereda

PCCXB + PCCMU + PCCVE

a.4) Acometida Mixta sin Vereda

PCCXB + PCCMU + PCCMA

a.5) Acometida Mixta con Vereda

PCCXB + PCCMU + PCCMA + PCCVE

Prepago

a.6) Acometida Aérea

PCCXB + PCCMC + PCCMU + PCCMA

a.7) Acometida Subterránea sin Vereda

PCCXB + PCCMC + PCCMU

a.8) Acometida Subterránea con Vereda

PCCXB + PCCMC + PCCMU + PCCVE

a.9) Acometida Mixta sin Vereda

PCCXB + PCCMC + PCCMU + PCCMA

a.10) Acometida Mixta con Vereda

PCCXB + PCCMC + PCCMU + PCCMA + PCCVE

b) Presupuestos de la Conexión Eléctrica en Media Tensión

Los presupuestos de conexión para las conexiones en media tensión se calcularán para los tipos de conexión señalados en la Tabla N° 1.1 del Anexo N° 1, como sigue:

b.1) Acometida Puesto de Medición a la Intemperie (PMI)

PCCXM + PCCCM

b.2) Acometida Celda

PCCXM + PCCCM

4.3 Cargos de Reposición

Los cargos de reposición para las conexiones en baja y media tensión se calcularán para los tipos de conexión señalados en la Tabla N° 1.1 del Anexo N° 1.

4.3.1 Cargos de Reposición de la Conexión en Baja Tensión (CRCB)

Los cargos de reposición de la conexión en baja tensión se detallan en el Anexo N° 3, como sigue:

Postpago

- Tabla N° 3.1: Cargo de reposición en baja tensión en 220 V

- Tabla N° 3.2: Cargo de reposición en baja tensión múltiple en 220 V

- Tabla N° 3.3: Cargo de reposición en baja tensión en 380/220 V

- Tabla N° 3.4: Cargo de reposición en baja tensión múltiple en 380/220 V

Prepago

- Tabla N° 3.5: Cargo de reposición en baja tensión en 220 V, Prepago

- Tabla N° 3.6: Cargo de reposición en baja tensión múltiple en 220 V, Prepago

- Tabla N° 3.7: Cargo de reposición en baja tensión en 380/220 V, Prepago

- Tabla N° 3.8: Cargo de reposición en baja tensión múltiple en 380/220 V, Prepago

Para las zonas con exoneración del IGV, los cargos de reposición de la conexión en baja tensión se detallan en el Anexo N° 3, como sigue:

Postpago

- Tabla N° 3.9: Cargo de reposición en baja tensión en 220 V, Selva

- Tabla N° 3.10: Cargo de reposición en baja tensión múltiple en 220 V, Selva

- Tabla N° 3.11: Cargo de reposición en baja tensión en 380/220 V, Selva

- Tabla N° 3.12: Cargo de reposición en baja tensión múltiple en 380/220 V, Selva

Prepago

- Tabla N° 3.13: Cargo de reposición en baja tensión en 220 V, Prepago, Selva

- Tabla N° 3.14: Cargo de reposición en baja tensión múltiple en 220 V, Prepago, Selva

- Tabla N° 3.15: Cargo de reposición en baja tensión en 380/220 V, Prepago, Selva

- Tabla N° 3.16: Cargo de reposición en baja tensión múltiple en 380/220 V, Prepago, Selva

4.3.2 Cargos de Reposición de la Conexión en Media Tensión (CRCM)

Los cargos de reposición de la conexión en media tensión se detallan en el Anexo N° 3, como sigue:

- Tabla N° 3.17: Costo de reposición en media tensión (10 kV, 13.2/7.62 kV y 22.9/13.2 kV)

Para las zonas con exoneración del IGV, los cargos de reposición de la conexión en media tensión se detallan en el Anexo N° 3, como sigue:

- Tabla N° 3.18: Costo de reposición en media tensión, Selva (10 kV, 13.2/7.62 kV y 22.9/13.2 kV)

4.4 Cargos de Mantenimiento

Los cargos de mantenimiento para las conexiones en baja y media tensión se calcularán para los tipos de conexión señalados en la Tabla N° 1.1 del Anexo N° 1.

4.4.1 Cargos de Mantenimiento de la Conexión Eléctrica

Los cargos de mantenimiento de la conexión en media y baja tensión se detallan en el Anexo N° 4, como sigue:

- Tabla N° 4.1: Costo de mantenimiento en media y baja tensión

Para las zonas con exoneración del IGV, los cargos de mantenimiento de la conexión en media y baja tensión se detallan en el Anexo N° 4, como sigue:

- Tabla N° 4.2: Costo de mantenimiento en media y baja tensión, Selva

4.5 Cargos de Reposición y Mantenimiento de la Conexión

El cargo de reposición y mantenimiento de la conexión será calculado para los tipos de conexiones señalados en la Tabla N° 1.1 del Anexo N° 1.

4.5.1 Fórmulas de Cálculo

a) Cargo de Reposición y Mantenimiento de la Conexión en Baja Tensión

CRMB = CRCB + CMCB

b) Cargo de Reposición y Mantenimiento de la Conexión en Media Tensión

CRMM = CRCM + CMCM

4.6 Costo por Cambio a Conexión Eléctrica Prepago (PCCCC)

Page 55: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350173

Los costos por cambio de conexión eléctrica prepago (PCCCC) para los diferentes tipos de conexiones, se detallan en el Anexo N° 5, como sigue:

- Tabla N° 5.1: Costo por cambio a conexión eléctrica prepago 220 V

- Tabla N° 5.2: Costo por cambio a conexión eléctrica prepago 380/200 V

Para las zonas con exoneración del IGV, los costos por cambio de conexión eléctrica prepago (PCCCC) para los diferentes tipos de conexiones, se detallan en el Anexo N° 5, como sigue:

- Tabla N° 5.3: Costo por cambio a conexión eléctrica prepago 220 V, Selva

- Tabla N° 5.4: Costo por cambio a conexión eléctrica prepago 380/200 V, Selva

Los costos por cambio a conexión eléctrica prepago se calcularán para los diferentes tipos de conexiones, como sigue:

PCCCC + PCCMC

Para aquellos usuarios que opten por cambiar al sistema prepago, se descontará el monto acumulado por concepto de reposición de medidor que se haya aportado para el último equipo de medición del suministro por el cual se solicita el cambio al servicio prepago.

Artículo 2°.- Fíjense las fórmulas de actualización de los parámetros de costos empleados en el cálculo de los presupuestos y cargos de reposición y mantenimiento de la conexión eléctrica de acuerdo a lo siguiente:

1. Fórmula de Actualización de los Parámetros de Cálculo de los Presupuestos de Conexión Eléctrica

Los presupuestos de instalación de las conexiones eléctricas se actualizarán a través de la siguiente fórmula:

FAPC(x) = A x IPM + B x TC x 1 + TAPC (x) + C x IPCu x TC x 1 + TACu IPM0 TC0 1 + TAPC (x)0 IPCu0 TC0 1 + TACu0

Donde:

- Para las conexiones eléctricas se tienen los siguientes coefi cientes de participación:

Tipo de Conexión Descripción FAPC(x) A B C

C1 Conexiones Aéreas en Baja Tensión FAPC(1) 0.33 0.54 0.13

C1 Conexiones Subterráneas, Subterráneas Múltiples y Mixtas en Baja Tensión FAPC(2) 0.34 0.52 0.14

C2 Conexiones Aéreas en Baja Tensión FAPC(3) 0.21 0.70 0.09

C2 Conexiones Subterráneas, Subterráneas Múltiples y Mixtas en Baja Tensión FAPC(4) 0.23 0.67 0.10

C3 Conexiones Aéreas en Baja Tensión FAPC(5) 0.24 0.66 0.10

C3/C4 Conexiones Subterráneas y Mixtas en Baja Tensión FAPC(6) 0.24 0.47 0.29

C5 Conexiones Básicas en Media Tensión (PMI) FAPC(7) 0.14 0.86 0.00

C5 Conexiones Básicas en Media Tensión (Celda) FAPC(8) 0.13 0.87 0.00

C5 Otros Elementos Electromecánicos en Media Tensión FAPC(9) 0.40 0.37 0.23

C1/C2/C3/C4/C5

Vereda, Murete, Mástil y Protección de Estructuras FAPC(10) 1.00 0.00 0.00

- Para cambio a conexiones eléctricas prepago se tienen los siguientes coefi cientes de participación:

Tipo de Conexión Descripción FAPC(x) A B C

C1 Conexiones Aéreas, Subterráneas,Subterráneas Múltiples y Mixtas FAPC(11) 0.12 0.88 0.00

C2 Conexiones Aéreas, Subterráneas,Subterráneas Múltiples y Mixtas FAPC(12) 0.07 0.93 0.00

- Para los costos por metro de cable se tienen los siguientes coefi cientes de participación:

FAPC(x) A B CFAPC(13) 0.28 0.00 0.72

A: Coefi ciente de participación de la Mano de Obra y Productos Nacionales

B: Coefi ciente de participación de los Productos Importados

C: Coefi ciente de participación del Cobre

El valor de TAPC(x) que se usará en el cálculo de los factores de actualización se determinará a través de la ponderación de las tasas de cada una de las partidas arancelarias según la participación de las mismas de acuerdo a lo siguiente:

Participación de la Tasa Arancelaria (%)Total

8504.50.90.00 8535.10.00.00 8535.30.00.00 8535.40.10.00 8546.20.00.00 9028.30.10.00 9028.30.90.00

FAPC(1) 0.00% 0.00% 3.06% 0.00% 0.00% 96.94% 0.00% 100.00%

FAPC(2) 0.00% 0.34% 3.25% 0.00% 0.00% 96.41% 0.00% 100.00%

FAPC(3) 9.26% 0.00% 1.33% 0.00% 0.00% 0.00% 89.41% 100.00%

FAPC(4) 8.40% 0.22% 1.44% 0.00% 0.00% 0.00% 89.94% 100.00%

FAPC(5) 9.41% 3.93% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 86.66% 100.00%

FAPC(6) 12.25% 6.36% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 81.39% 100.00%

FAPC(7) 87.39% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 12.61% 100.00%

FAPC(8) 89.33% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 10.67% 100.00%

FAPC(9) 0.00% 6.60% 72.57% 16.08% 4.75% 0.00% 0.00% 100.00%

FAPC(11) 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00% 0.00% 100.00%

FAPC(12) 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00% 100.00%

Page 56: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350174

El valor de TACu será igual a la tasa de la partida arancelaria del Cobre (7413.00.00.00).

2. Fórmula de Actualización de los Cargos de Reposición de la Conexión Eléctrica

Los cargos de reposición de las conexiones eléctricas se actualizarán a través de la siguiente fórmula:

FACR(x) = D x IPM + E x TC x 1 + TACR (x) + F x IPCu x TC x 1 + TACu IPM0 TC0 1 + TACR (x)0 IPCu0 TC0 1 + TACu0

Donde:

Tipo de Conexión Descripción FACR(x) D E F

C1 Conexiones Aéreas en Baja Tensión FACR(1) 0.34 0.53 0.13

C1 Conexiones Subterráneas, Subterráneas Múltiples y Mixtas en Baja Tensión FACR(2) 0.35 0.51 0.14

C2 Conexiones Aéreas en Baja Tensión FACR(3) 0.22 0.69 0.09

Tipo de Conexión Descripción FACR(x) D E F

C2 Conexiones Subterráneas, Subterráneas Múltiples y Mixtas en Baja Tensión FACR(4) 0.24 0.66 0.10

C3 Conexiones Aéreas en Baja Tensión FACR(5) 0.25 0.65 0.10

C3/C4 Conexiones Subterráneas y Mixtas en Baja Tensión FACR(6) 0.25 0.46 0.29

C5 Conexiones en Media Tensión (PMI) FACR(7) 0.15 0.85 0.00C5 Conexiones en Media Tensión (Celda) FACR(8) 0.14 0.86 0.00

D: Coefi ciente de participación de la Mano de Obra y Productos Nacionales

E: Coefi ciente de participación de los Productos Importados

F: Coefi ciente de participación del Cobre

El valor de TACR(x) que se usará en el cálculo de los factores de actualización se determinará a través de la ponderación de las tasas de cada una de las partidas arancelarias según la participación de las mismas de acuerdo a lo siguiente:

Participación de la Tasa Arancelaria (%)Total

8504.50.90.00 8535.10.00.00 8535.30.00.00 9028.30.10.00 9028.30.90.00FACR(1) 0.00% 0.00% 3.06% 96.94% 0.00% 100.00%FACR(2) 0.00% 0.35% 3.25% 96.40% 0.00% 100.00%FACR(3) 9.26% 0.00% 1.33% 0.00% 89.41% 100.00%FACR(4) 8.40% 0.22% 1.44% 0.00% 89.94% 100.00%FACR(5) 9.41% 3.93% 0.00% 0.00% 86.66% 100.00%FACR(6) 12.25% 6.36% 0.00% 0.00% 81.39% 100.00%FACR(7) 87.39% 0.00% 0.00% 0.00% 12.61% 100.00%FACR(8) 89.33% 0.00% 0.00% 0.00% 10.67% 100.00%

El valor de TACu será igual a la tasa de la partida arancelaria del Cobre (7413.00.00.00).

El cargo de reposición de elementos sustraídos por terceros de la conexión en baja tensión, BT5B, se actualizará con la fórmula de actualización establecida para el tipo de conexión C1 de las conexiones aéreas en baja tensión (FACR(1)).

3. Fórmula de Actualización de los Cargos de Mantenimiento de la Conexión Eléctrica

Los cargos de mantenimiento de las conexiones eléctricas se actualizarán a través de la siguiente fórmula:

FACM(x) = G x IPM + H x TC x 1 + TACM (x) + I x IPCu x TC x 1 + TACu IPM0 TC0 1 + TACM (x)0 IPCu0 TC0 1 + TACu0

Donde:

Tipo de Conexión Descripción FACM(x) G H IC1 Conexiones Aéreas y Mixtas en Baja Tensión FACM(1) 0.91 0.09 0.00C1 Conexiones Subterráneas y Subterráneas Múltiples en Baja Tensión FACM(2) 0.89 0.10 0.01C2 Conexiones Aéreas y Mixtas en Baja Tensión FACM(3) 0.84 0.16 0.00C2 Conexiones Subterráneas y Subterráneas Múltiples en Baja Tensión FACM(4) 0.81 0.18 0.01

C3/C4 Conexiones Aéreas y Mixtas en Baja Tensión FACM(5) 0.91 0.09 0.00C3/C4 Conexiones Subterráneas en Baja Tensión FACM(6) 0.90 0.10 0.00

C5 Conexiones en Media Tensión (PMI) FACM(7) 0.84 0.16 0.00C5 Conexiones en Media Tensión (Celda) FACM(8) 0.86 0.13 0.01

G: Coefi ciente de participación de la Mano de Obra y Productos NacionalesH: Coefi ciente de participación de los Productos ImportadosI: Coefi ciente de participación del Cobre

El valor de TACM(x) que se usará en el cálculo de los factores de actualización se determinará a través de la ponderación de las tasas de cada una de las partidas arancelarias según la participación de las mismas de acuerdo a lo siguiente:

Participación de la Tasa Arancelaria (%) Total8504.50.90.00 8535.10.00.00 8535.30.00.00 9028.30.10.00 9028.30.90.00

FACM(1) 0.00% 0.00% 11.20% 88.80% 0.00% 100.00%FACM(2) 0.00% 0.00% 9.83% 90.17% 0.00% 100.00%FACM(3) 2.01% 0.00% 6.20% 0.00% 91.79% 100.00%FACM(4) 1.21% 0.00% 5.59% 0.00% 93.20% 100.00%FACM(5) 7.19% 23.12% 0.00% 0.00% 69.69% 100.00%FACM(6) 7.19% 23.12% 0.00% 0.00% 69.69% 100.00%FACM(7) 83.87% 2.79% 0.00% 0.00% 13.34% 100.00%FACM(8) 81.21% 3.26% 0.00% 0.00% 15.53% 100.00%

El valor de TACu será igual a la tasa de la partida arancelaria del Cobre (7413.00.00.00).

Page 57: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350175

4. Parámetros de las Fórmulas de Actualización

La defi nición de los parámetros de las fórmulas de actualización es la siguiente:

- TC: Valor referencial para el Dólar de los Estados Unidos de Norteamérica: Dólar promedio para cobertura de importaciones (valor venta) determinado por la Superintendencia de Banca y Seguros del Perú, cotización de Oferta y Demanda - Tipo de Cambio Promedio Ponderado o el que lo reemplace. Se utilizará el último valor publicado en el Diario Ofi cial “El Peruano” al día 28 del mes anterior a aquel en que las tarifas resultantes serán aplicadas.

- TA: Tasa Arancelaria vigente para la importación de equipo electromecánico. Se utilizará el último valor disponible al día 28 del mes anterior a aquel en que las tarifas resultantes serán aplicadas.

- IPM: Índice de precios al por mayor, publicado por el Instituto Nacional de Estadística e Informática. Se utilizará el último valor disponible al día 28 del mes anterior a aquel en que las tarifas resultantes serán aplicadas.

- IPCu: Índice del precio del cobre calculado como el promedio del precio medio mensual de los últimos 12 meses de la libra de cobre en la Bolsa de Metales de Londres. Para estos efectos se considerarán los doce meses que terminan con el tercer mes anterior a aquel en que las tarifas resultantes serán aplicadas. Para la obtención de este indicador se tomarán en cuenta la cotización de la libra de cobre Londres en ctv. US$/lb, publicado en la Nota Semanal del Banco Central de Reserva del Perú “Cotizaciones CIF de Productos (Datos promedio del periodo)”.

Los valores base que se utilizarán en las fórmulas de actualización son:

TC0 (S/./US$) 3.253

TACu0 12%

IPM0 173.075394

IPCu0 273.54

FA(x) TAPC(X)o TACR(X)o TACM(X)o1 11.63% 11.63% 10.66%2 11.57% 11.57% 10.82%3 0.00% 0.00% 0.00%4 0.00% 0.00% 0.00%5 0.00% 0.00% 0.00%6 0.00% 0.00% 0.00%7 0.00% 0.00% 0.00%8 0.00% 0.00% 0.00%9 0.00% - -11 12.00% - -12 0.00% - -

- El valor base del tipo de cambio del Dólar de los Estados Unidos de Norteamérica (TC0) es al 28/09/2006.

- El valor base del índice de precios al por mayor (IPM0) corresponde al mes de agosto de 2006.

- El valor base del precio del cobre corresponde al promedio de los precios promedios mensuales de los 12 últimos meses que terminan en setiembre de 2006.

- Los valores base de las tasas arancelarias TAPC(x)0,TACR(x)0 y TACM(x)0 corresponden a las tasas de cada una de las partidas arancelarias señaladas vigentes al 28/09/2006.

Partida Arancel8504.50.90.00 0.00%8535.10.00.00 0.00%8535.30.00.00 0.00%8535.40.10.00 0.00%8546.20.00.00 0.00%

Partida Arancel9028.30.10.00 12.00%9028.30.90.00 0.00%

La actualización de los costos de instalación, reposición y mantenimiento se realizará en la misma oportunidad que la actualización del Valor Agregado de Distribución (VAD) conforme a lo previsto en la Resolución OSINERG N° 370-2005-OS/CD o aquella que la reemplace.

Artículo 3°.- Los valores establecidos para las zonas de la selva con exoneraciones del IGV se aplicarán hasta el 31/12/2008. A partir del 01/01/2009, se aplicarán los valores sin IGV afectados por los factores de ajuste que a continuación se señalan:

01/01/2009 al31/12/2009

01/01/2010 al31/12/2010

01/01/2011 al31/08/2011

Factor de Ajuste 0.970 0.977 0.985

Artículo 4°.- En el caso que el número de acometidas previstas en edifi cios multifamiliares, edifi cios de departamentos, condominios, galerías o similares, no cubran el pago total de la caja toma que más se adapte a las necesidades de la conexión múltiple, la diferencia de costo será asumida por las acometidas previstas en forma proporcional.

Artículo 5°.- En los casos de iluminación especial de parques, jardines, plazas y demás instalaciones de alumbrado adicional a cargo de las municipalidades, en los cuales se opte por la opción tarifaria BT5C, se considerará para los presupuestos y cargos de reposición y mantenimiento, los establecidos para la opción tarifaria BT5B.

Artículo 6°.- El cargo de reposición y mantenimiento de la conexión se facturará mensualmente independientemente de otros cargos tarifarios. Cuando durante el período de facturación se presenten dos o más pliegos tarifarios, se deberá calcular el monto a facturar, proporcionalmente a los días respectivos de cada pliego, considerando las tarifas vigentes en cada uno de ellos.

Artículo 7°.- Los responsables de brindar el servicio público de electricidad remitirán al OSINERGMIN información relativa al parque de medidores, programa de mantenimiento y reposición de las instalaciones de conexión eléctrica.

El OSINERGMIN defi nirá los formatos, periodos y medios, mediante los cuales se reportará la información señalada.

Artículo 8°.- Las empresas de distribución eléctrica aplicarán las disposiciones tarifarias de los artículos precedentes para determinar los presupuestos de conexión y los cargos de reposición y mantenimiento de la conexión, aplicables al usuario fi nal, debiendo remitir a la Gerencia Adjunta de Regulación Tarifaria del OSINERGMIN, previamente a su publicación, en cada oportunidad, copia suscrita por su representante legal. La publicación deberá efectuarse en uno de los diarios de mayor circulación local y será vigente a partir del día siguiente a su publicación. Asimismo, dicha publicación deberá ser exhibida en las ofi cinas de atención al público.

Artículo 9°.- La presente resolución entrará en vigencia el primero de setiembre del año 2007, por un periodo de cuatro años. Las tarifas de los presupuestos de conexión y los cargos de reposición y mantenimiento serán revisados antes de su vencimiento, solo en el caso que los valores actualizados dupliquen los valores fi jados en la presente resolución.

Artículo 10°.- La presente resolución junto con sus anexos 1 al 5, deberá ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano. Igualmente, deberá ser consignada con sus anexos 1 al 6 en la página web del OSINERGMIN: www.osinerg.gob.pe.

ALFREDO DAMMERT LIRAPresidente del Consejo Directivo

Page 58: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350176

ANEXO Nº 1

Tabla N° 1.1: Tipo de Conexión, Nivel de Tensión, Fases, Potencia Conectada, Tipo de Red y Tipo de Acometida

Aérea Subterránea Mixta (aérea/subterránea)

Tipo Subtipo Nivel de Fases Potencia Simple Doble Simple Doble Múltiple Simple Doble tensión conectada (Pc) (1)

C1 C1.1 Baja Monofásica Pc 3 kW BT5A-BT5B BT5A-BT5B BT5A-BT5B BT5A-BT5B BT5B-BT7 BT5A-BT5B BT5A-BT5B Tensión BT6-BT7 BT6-BT7 BT6-BT7 BT6-BT7 BT6-BT7 BT6-BT7 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT5A-BT5B BT5A-BT5B BT5A-BT5B BT5A-BT5B BT5B-BT7 BT5A-BT5B BT5A-BT5B BT6-BT7 BT6-BT7 BT6-BT7 BT6-BT7 BT6-BT7 BT6-BT7

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT5A-BT5B BT5A-BT5B BT5A-BT5B BT5A-BT5B BT5B-BT7 BT5A-BT5B BT5A-BT5B BT6-BT7 BT6-BT7 BT6-BT7 BT6-BT7 BT6-BT7 BT6-BT7 BT2-BT3-BT4 BT2-BT3-BT4 BT2-BT3-BT4 BT2-BT3-BT4 BT2-BT3-BT4 BT2-BT3-BT4 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT5A-BT5B BT5A-BT5B BT5B-BT7 BT5A-BT5B BT6-BT7 BT6-BT7 BT6-BT7 BT2-BT3-BT4 BT2-BT3-BT4 BT2-BT3-BT4

C3 C3.1 20 kW < Pc 50 kW BT5A-BT5B BT5A-BT5B BT5A-BT5B BT2-BT3-BT4 BT2-BT3-BT4 BT2-BT3-BT4

C4 C4.1 50 kW < Pc 75 kW BT2-BT3-BT4 C4.2 75 kW < Pc 150 kW BT2-BT3-BT4 C4.3 150 kW < Pc 225 kW BT2-BT3-BT4 C4.4 225 kW < Pc 300 kW BT2-BT3-BT4

Baja Tensión: 220 V y 380/220 V(1) Derecho de potencia otorgado por cada tipo de conexión eléctrica

Tipo Subtipo Nivel de Fases Potencia PMI Celda tensión conectada (Pc) (1)

C5 C5.1 Media Trifásica Pc 100 kW MT2-MT3-MT4 MT2-MT3-MT4 C5.2 Tensión 100 kW < Pc 400 kW MT2-MT3-MT4 MT2-MT3-MT4 C5.3 400 kW < Pc 700 kW MT2-MT3-MT4 MT2-MT3-MT4 C5.4 700 kW < Pc 1000 kW MT2-MT3-MT4 MT2-MT3-MT4

Media Tensión: 10 kV, 13.2/7.62 kV y 22.9/13.2 kV(1) Derecho de potencia otorgado por cada tipo de conexión eléctrica

Tabla N° 1.2: Grupos de Conexión, Nivel de Tensión, Fases, Potencia Conectada, Tipo de Red y Tipo de Medición

Tipo Subtipo Nivel de Fases Potencia Tipo de red Tipo de medición Opción tensión conectada (Pc) tarifaria

C1 C1.1/C1.2 Baja Tensión Monofásica Pc 10 kW Aérea/Mixta Sin medición BT6Sin medición (prepago) BT7

Con medición simple (medidor electrónico) BT5BCon medición simple (medidor electromecánico) BT5B

Con medición doble BT5ASubterránea Sin medición BT6

Sin medición (prepago) BT7Sin medición (prepago, conexión múltiple) BT7Con medición simple (medidor electrónico) BT5B

Con medición simple (medidor electromecánico) BT5B Con medición simple (medidor electrónico, conexión múltiple) BT5B Con medición simple (medidor electromecánico, conexión

múltiple)BT5B

Con medición doble BT5AC2 C2.1/C2.2 Baja Tensión Trifásica Pc 20 kW Aérea/Mixta Sin medición BT6

Sin medición (Prepago) BT7Con medición simple (medidor electrónico) BT5B

Con medición simple (medidor electromecánico) BT5BCon medición doble BT5A

Con medición múltiple BT2-BT3-BT4 Subterránea Sin medición BT6

Sin medición (Prepago) BT7Sin medición (prepago, conexión múltiple) BT7Con medición simple (medidor electrónico) BT5B

Con medición simple (medidor electromecánico) BT5B Con medición simple (medidor electrónico, conexión múltiple) BT5B Con medición simple (medidor electromecánico, conexión

múltiple)BT5B

Con medición doble BT5ACon medición múltiple BT2-BT3-BT4

C3/C4 C3.1/C4.1/C4.2/C4.3/C4.4 Baja Tensión Trifásica Pc > 20 kW Aérea/Mixta Con medición múltiple BT5A-BT5B-BT2-BT3-BT4 Subterránea Con medición múltiple BT5A-BT5B-BT2-BT3-BT4

C5 C5.1/C5.2/C5.3/C5.4 Media Tensión Trifásica Pc 1000 kW Aérea/Mixta Con medición múltiple MT2-MT3-MT4 Subterránea Con medición múltiple MT2-MT3-MT4

C5 C5.1/C5.2/C5.3/C5.4 Media Tensión Trifásica Pc 1000 kW Aérea/Mixta Con medición múltiple MT2-MT3-MT4 Subterránea Con medición múltiple MT2-MT3-MT4

Page 59: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350177

ANEXO Nº 2Tabla N° 2.1: Parámetro PCCXB - Conexiones en Baja Tensión 220 V - Nuevos Soles

Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Aérea Subterránea Mixta Conectada (Pc) tarifaria (aérea/subterránea) Simple Doble Simple Doble Simple Doble

C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT5A 518 475 580 494 566 487 BT5B (2 hilos) 238 196 301 214 287 208 BT5B (3 hilos) 246 204 309 223 295 216 BT6 166 127 238 151 224 144 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT5A 571 521 592 534 589 587 BT5B (2 hilos) 292 242 313 255 310 307 BT5B (3 hilos) 300 250 321 263 318 315 BT6 219 173 250 192 247 244

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT5A 988 954 1 029 933 1 015 956 BT5B 519 484 560 464 545 486 BT6 267 231 307 211 292 233 BT2 2 127 2 091 2 167 2 071 2 152 2 093 BT3 2 127 2 091 2 167 2 071 2 152 2 093 BT4 1 307 1 271 1 346 1 250 1 332 1 273 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT5A 1 036 1 064 1 109 BT5B 0 567 0 594 0 639 BT6 0 316 0 341 0 386 BT2 2 194 2 220 2 265 BT3 2 194 2 220 2 265 BT4 1 374 1 399 1 445

C3 C3.1 20 kW < Pc 50 kW BT5A 2 546 2 683 2 999 BT5B 2 546 2 683 2 999 BT2 2 546 2 683 2 999 BT3 2 546 2 683 2 999

BT4 1 726 1 862 2 178 C4 C4.1 50 kW < Pc 75 kW BT2 2 932 BT3 2 932 BT4 2 111 C4.2 75 kW < Pc 150 kW BT2 4 036 BT3 4 036 BT4 3 215 C4.3 150 kW < Pc 225 kW BT2 6 025 BT3 6 025 BT4 5 205 C4.4 225 kW < Pc 300 kW BT2 7 558 BT3 7 558 BT4 6 737

Conexión Rural (Sectores 4 y 5)Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Aérea

Conectada (Pc) tarifaria SimpleC1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT5B (2 hilos) 271 BT5B (3 hilos) 280

Tabla N° 2.2: Parámetro PCCXB - Conexiones en Baja Tensión Múltiples 220 V - Nuevos SolesSubterránea

Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Conexión Caja toma Caja toma Caja toma Conectada (Pc) tarifaria De 3 a 6 De 7 a 12 De 13 a 18 usuarios usuarios usuarios

C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT5B (2 hilos) 150 62 64 52 BT5B (3 hilos) 158 62 64 52

C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT5B (2 hilos) 171 113 96 150 BT5B (3 hilos) 179 113 96 150

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT5B 384 114 96 150 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT5B 416 168 183 291

Tabla N° 2.3: Parámetro PCCXB - Conexiones en Baja Tensión 380/220 V - Nuevos Soles

Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Aérea Subterránea Mixta Conectada (Pc) tarifaria (aérea/subterránea) Simple Doble Simple Doble Simple Doble

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT5A 997 927 1 080 952 1 054 939 BT5B 505 436 589 461 562 448 BT6 262 187 337 209 310 196 BT2 2 499 2 424 2 574 2 446 2 548 2 433 BT3 2 499 2 424 2 574 2 446 2 548 2 433 BT4 1 582 1 508 1 657 1 529 1 631 1 516 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT5A 1 034 1 087 1 061 BT5B 543 596 569 BT6 300 344 318 BT2 2 537 2 581 2 555 BT3 2 537 2 581 2 555 BT4 1 620 1 665 1 638

C3 C3.1 20 kW < Pc 50 kW BT5A 2 706 2 768 2 893 BT5B 2 706 2 768 2 893 BT2 2 706 2 768 2 893 BT3 2 706 2 768 2 893 BT4 1 789 1 851 1 977

C4 C4.1 50 kW < Pc 75 kW BT2 2 885 BT3 2 885 BT4 1 968 C4.2 75 kW < Pc 150 kW BT2 3 395 BT3 3 395 BT4 2 478 C4.3 150 kW < Pc 225 kW BT2 4 415 BT3 4 415 BT4 3 499 C4.4 225 kW < Pc 300 kW BT2 4 751 BT3 4 751 BT4 3 835

Page 60: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350178

Tabla N° 2.4: Parámetro PCCXB - Conexiones en Baja Tensión Múltiples 380/220 V - Nuevos Soles

SubterráneaTipo Subtipo Fases Potencia Opción Conexión Caja toma Caja toma Caja toma

Conectada (Pc) tarifaria De 3 a 6 De 7 a 12 De 13 a 18 usuarios usuarios usuarios

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT5B 366 109 81 77 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT5B 407 136 231 150

Tabla N° 2.5: Parámetro PCCXB - Conexiones en Baja Tensión 220 V - Prepago - Nuevos Soles

Tipo de Tecnología Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Aérea Subterránea Mixtamedidor Conectada (Pc) tarifaria (aérea/subterránea)

Simple Doble Simple Doble Simple DobleMonocuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 522 479 584 498 570 491

BT7 (3 hilos) 560 518 472 536 609 529 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 (2 hilos) 575 526 597 539 594 591 BT7 (3 hilos) 613 564 492 577 632 629

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 974 940 1 015 919 1 000 942 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1 022 1 050 1 095

Tarjetas C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 409 366 471 385 457 378 BT7 (3 hilos) 447 405 510 423 496 416 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 (2 hilos) 462 413 484 426 481 478 BT7 (3 hilos) 500 451 522 464 519 516

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 727 693 768 672 754 695 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 776 803 848

Bicuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 605 563 668 581 654 574 BT7 (3 hilos) 644 601 706 620 692 613 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 (2 hilos) 658 609 680 622 677 674 BT7 (3 hilos) 697 647 718 660 715 713

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 1 030 996 1 071 975 1 057 998 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1 079 1 106 1 151

Conexión Rural (Sectores 4 y 5)

Tipo de Tecnología Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Aéreamedidor Conectada tarifaria Simple

Monocuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 555 BT7 (3 hilos) 593

Tarjetas C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 442 BT7 (3 hilos) 480

Bicuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 638 BT7 (3 hilos) 677

Tabla N° 2.6: Parámetro PCCXB - Conexiones en Baja Tensión Múltiples 220 V - Prepago - Nuevos Soles

SubterráneaTipo de Tecnología Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Conexión Caja toma Caja toma Caja tomamedidor Conectada tarifaria De 3 a 6 De 7 a 12 De 13 a 18

usuarios usuarios usuariosMonocuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 433 62 64 52

BT7 (3 hilos) 622 62 64 52 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 (2 hilos) 454 113 96 150 BT7 (3 hilos) 635 113 96 150

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 839 114 96 150 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 897 168 183 291

Tarjetas C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 320 62 64 52 BT7 (3 hilos) 359 62 64 52 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 (2 hilos) 341 113 96 150 BT7 (3 hilos) 379 113 96 150

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 592 114 96 150 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 651 168 183 291

Bicuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 517 62 64 52 BT7 (3 hilos) 555 62 64 52 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 (2 hilos) 537 113 96 150 BT7 (3 hilos) 576 113 96 150

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 895 114 96 150 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 954 168 183 291

Tabla N° 2.7: Parámetro PCCXB - Conexiones en Baja Tensión 380/220 V - Prepago - Nuevos Soles

Tipo de Tecnología Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Aérea Subterránea Mixtamedidor Conectada (Pc) tarifaria (aérea/subterránea)

Simple Doble Simple Doble Simple DobleMonocuerpo Códigos C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 1 103 1 034 1 187 1 059 1 160 1 045

C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1 141 1 194 1 167 Tarjetas C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 803 734 887 759 860 745

C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 841 894 867 Bicuerpo Códigos C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 1 175 1 106 1 259 1 131 1 232 1 117

C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1 213 1 266 1 239

Tabla N° 2.8: Parámetro PCCXB - Conexiones en Baja Tensión Múltiples 380/220 V - Prepago - Nuevos Soles

SubterráneaTipo de Tecnología Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Conexión Caja toma Caja toma Caja tomamedidor Conectada tarifaria De 3 a 6 De 7 a 12 De 13 a 18

usuarios usuarios usuariosMonocuerpo Códigos C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 964 109 81 77

C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1 005 136 231 150 Tarjetas C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 664 109 81 77

C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 705 136 231 150Bicuerpo Códigos C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 1 036 109 81 77

C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1 077 136 231 150

Page 61: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350179Tabla N° 2.9: Parámetro PCCXB - Conexiones en Baja Tensión 220 V - Selva - Nuevos Soles

Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Aérea Subterránea Mixta Conectada (Pc) tarifaria (aérea/subterránea) Simple Doble Simple Doble Simple Doble

C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT5A 578 532 641 549 629 543 BT5B (2 hilos) 262 215 325 233 312 226 BT5B (3 hilos) 271 225 334 242 321 236 BT6 179 138 255 163 242 156 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT5A 638 584 655 595 655 656 BT5B (2 hilos) 322 268 339 279 339 340 BT5B (3 hilos) 331 277 348 288 348 349 BT6 240 191 269 209 269 270

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT5A 1 109 1 072 1 148 1 045 1 134 1 072 BT5B 577 540 616 513 602 540 BT6 292 254 331 228 317 255 BT2 2 394 2 356 2 433 2 330 2 419 2 357 BT3 2 394 2 356 2 433 2 330 2 419 2 357 BT4 1 464 1 426 1 503 1 400 1 489 1 427 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT5A 1 163 1 187 1 241 BT5B 632 655 709 BT6 347 370 424 BT2 2 470 2 493 2 547 BT3 2 470 2 493 2 547 BT4 1 540 1 563 1 617

C3 C3.1 20 kW < Pc 50 kW BT5A 2 867 3 014 3 376 BT5B 2 867 3 014 3 376 BT2 2 867 3 014 3 376 BT3 2 867 3 014 3 376

BT4 1 937 2 084 2 446 C4 C4.1 50 kW < Pc 75 kW BT2 3 296 BT3 3 296 BT4 2 366 C4.2 75 kW < Pc 150 kW BT2 4 542 BT3 4 542 BT4 3 612 C4.3 150 kW < Pc 225 kW BT2 6 796 BT3 6 796 BT4 5 866 C4.4 225 kW < Pc 300 kW BT2 8 532 BT3 8 532 BT4 7 603

Conexión Rural (Sectores 4 y 5)Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Aérea

Conectada (Pc) tarifaria SimpleC1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT5B (2 hilos) 294 BT5B (3 hilos) 304

Tabla N° 2.10: Parámetro PCCXB - Conexiones en Baja Tensión Múltiples 220 V - Selva - Nuevos Soles

SubterráneaTipo Subtipo Fases Potencia Opción Conexión Caja toma Caja toma Caja toma

Conectada (Pc) tarifaria De 3 a 6 De 7 a 12 De 13 a 18 usuarios usuarios usuarios

C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT5B (2 hilos) 164 69 71 59 BT5B (3 hilos) 173 69 71 59

C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT5B (2 hilos) 188 126 108 169 BT5B (3 hilos) 197 126 108 169

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT5B 427 127 108 170 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT5B 464 189 206 329

Tabla N° 2.11: Parámetro PCCXB - Conexiones en Baja Tensión 380/220 V - Selva - Nuevos Soles

Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Aérea Subterránea Mixta Conectada (Pc) tarifaria (aérea/subterránea) Simple Doble Simple Doble Simple Doble

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT5A 1 119 1 042 1 205 1 066 1 178 1 053 BT5B 562 485 649 509 622 496 BT6 286 204 365 226 338 212 BT2 2 815 2 733 2 894 2 755 2 867 2 741 BT3 2 815 2 733 2 894 2 755 2 867 2 741 BT4 1 777 1 695 1 855 1 716 1 828 1 703 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT5A 1 161 1 214 1 187 BT5B 604 657 630 BT6 329 373 346 BT2 2 858 2 902 2 875 BT3 2 858 2 902 2 875 BT4 1 819 1 864 1 837

C3 C3.1 20 kW < Pc 50 kW BT5A 3 047 3 110 3 256 BT5B 3 047 3 110 3 256 BT2 3 047 3 110 3 256

BT3 3 047 3 110 3 256 BT4 2 009 2 071 2 218

C4 C4.1 50 kW < Pc 75 kW BT2 3 243 BT3 3 243 BT4 2 204 C4.2 75 kW < Pc 150 kW BT2 3 816 BT3 3 816 BT4 2 778 C4.3 150 kW < Pc 225 kW BT2 4 971 BT3 4 971 BT4 3 933 C4.4 225 kW < Pc 300 kW BT2 5 353 BT3 5 353 BT4 4 314

Page 62: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350180

Tabla N° 2.12: Parámetro PCCXB - Conexiones en Baja Tensión Múltiples 380/220 V - Selva - Nuevos Soles

SubterráneaTipo Subtipo Fases Potencia Opción Conexión Caja toma Caja toma Caja toma

Conectada (Pc) tarifaria De 3 a 6 De 7 a 12 De 13 a 18 usuarios usuarios usuarios

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT5B 407 122 91 86 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT5B 453 153 261 169

Tabla N° 2.13: Parámetro PCCXB - Conexiones en Baja Tensión 220 V - Prepago - Selva - Nuevos Soles

Tipo de Tecnología Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Aérea Subterránea Mixtamedidor Conectada (Pc) tarifaria (aérea/subterránea)

Simple Doble Simple Doble Simple DobleMonocuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 582 536 646 554 633 547

BT7 (3 hilos) 626 580 528 597 676 591 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 (2 hilos) 643 589 660 600 659 660 BT7 (3 hilos) 686 632 552 643 703 704

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 1 092 1 055 1 131 1 028 1 118 1 055 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1 147 1 170 1 224

Tarjetas C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 454 408 518 426 505 419 BT7 (3 hilos) 498 452 561 469 549 463 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 (2 hilos) 515 461 532 472 531 532 BT7 (3 hilos) 558 504 575 515 575 576

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 813 776 852 749 838 776 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 867 891 945

Bicuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 677 631 740 648 728 642 BT7 (3 hilos) 720 674 784 692 771 685 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 (2 hilos) 737 683 754 694 754 755 BT7 (3 hilos) 781 727 798 738 797 798

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 1 156 1 119 1 195 1 092 1 181 1 119 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1 211 1 234 1 288

Conexión Rural (Sectores 4 y 5)

Tipo de Tecnología Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Aéreamedidor Conectada tarifaria Simple

Monocuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 615 BT7 (3 hilos) 659

Tarjetas C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 487 BT7 (3 hilos) 531

Bicuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 710 BT7 (3 hilos) 753

Tabla N° 2.14: Parámetro PCCXB - Conexiones en Baja Tensión Múltiples 220 V - Prepago - Selva - Nuevos Soles

SubterráneaTipo de Tecnología Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Conexión Caja toma Caja toma Caja tomamedidor Conectada tarifaria De 3 a 6 De 7 a 12 De 13 a 18

usuarios usuarios usuariosMonocuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 485 69 71 59

BT7 (3 hilos) 689 69 71 59 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 (2 hilos) 508 126 108 169 BT7 (3 hilos) 703 126 108 169

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 942 127 108 170 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1 007 189 206 329

Tarjetas C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 357 69 71 59 BT7 (3 hilos) 400 69 71 59 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 (2 hilos) 380 126 108 169 BT7 (3 hilos) 424 126 108 169

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 663 127 108 170 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 727 189 206 329

Bicuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 579 69 71 59 BT7 (3 hilos) 623 69 71 59 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 (2 hilos) 603 126 108 169 BT7 (3 hilos) 646 126 108 169

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 1 006 127 108 170 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1 070 189 206 329

Tabla N° 2.15: Parámetro PCCXB - Conexiones en Baja Tensión 380/220 V - Prepago - Selva - Nuevos Soles

Tipo de Tecnología Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Aérea Subterránea Mixtamedidor Conectada (Pc) tarifaria (aérea/subterránea)

Simple Doble Simple Doble Simple DobleMonocuerpo Códigos C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 1 239 1 162 1 325 1 186 1 299 1 173

C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1 281 1 334 1 307 Tarjetas C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 899 822 985 846 958 833

C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 941 994 967 Bicuerpo Códigos C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 1 320 1 244 1 407 1 268 1 380 1 254

C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1 363 1 415 1 388

Tabla N° 2.16: Parámetro PCCXB - Conexiones en Baja Tensión Múltiples 380/220 V - Prepago - Selva - Nuevos Soles

SubterráneaTipo de Tecnología Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Conexión Caja toma Caja toma Caja tomamedidor Conectada tarifaria De 3 a 6 De 7 a 12 De 13 a 18

usuarios usuarios usuariosMonocuerpo Códigos C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 1 084 122 91 86

C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1 130 153 261 169 Tarjetas C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 744 122 91 86

C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 790 153 261 169Bicuerpo Códigos C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 1 166 122 91 86

C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1 212 153 261 169

Page 63: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350181Tabla N° 2.17: Parámetro PCCMC - Costo por Metro de Cable de Conexionesen Baja Tensión 220 V - Prepago - Nuevos Soles

Tipo de Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Costomedidor Conectada (Pc) tarifaria

Monocuerpo C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 4 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 7 C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 8

C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 11Bicuerpo C1/C2 Todos Todas Pc 20 kW BT7 3

Tabla N° 2.18: Parámetro PCCMC - Costo por Metro de Cable de Conexionesen Baja Tensión 380/220 V - Prepago - Nuevos Soles

Tipo de Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Costomedidor Conectada (Pc) tarifaria

Monocuerpo C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 7 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 9

Bicuerpo C1/C2 Todos Todas Pc 20 kW BT7 3

Tabla N° 2.19: Parámetro PCCMC - Costo por Metro de Cable de Conexionesen Baja Tensión 220 V - Prepago - Selva - Nuevos Soles

Tipo de Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Costomedidor Conectada (Pc) tarifaria

Monocuerpo C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 4 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 7

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 9 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 12

Bicuerpo C1/C2 Todos Todas Pc 20 kW BT7 3

Tabla N° 2.20: Parámetro PCCMC - Costo por Metro de Cable de Conexionesen Baja Tensión 380/220 V - Prepago - Selva - Nuevos Soles

Tipo de Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Costomedidor Conectada (Pc) tarifaria

Monocuerpo C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 8 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 10

Bicuerpo C1/C2 Todos Todas Pc 20 kW BT7 3

Tabla N° 2.21: Parámetro PCCXM - Conexiones Básicas en Media Tensión - Nuevos Soles

10 kV 13.2/7.62 kV 22.9/13.2 kVTipo Subtipo Fases Potencia Opción PMI Celda PMI Celda PMI Celda

Conectada (Pc) tarifaria C5 C5.1 Trifásica Pc 100 kW MT2 10 188 10 958 10 715 15 450 14 384 16 048 MT3 10 188 10 958 10 715 15 450 14 384 16 048

MT4 9 367 10 138 9 798 14 533 13 467 15 132 C5.2 100 kW < Pc 400 kW MT2 10 396 11 025 11 247 15 500 14 384 16 048 MT3 10 396 11 025 11 247 15 500 14 384 16 048

MT4 9 576 10 205 10 330 14 583 13 467 15 132 C5.3 400 kW < Pc 700 kW MT2 10 582 11 042 11 561 15 587 15 010 16 098 MT3 10 582 11 042 11 561 15 587 15 010 16 098

MT4 9 761 10 221 10 645 14 671 14 093 15 182 C5.4 700 kW < Pc 1000 kW MT2 11 205 11 142 11 561 15 587 15 218 16 174

MT3 11 205 11 142 11 561 15 587 15 218 16 174 MT4 10 385 10 321 10 645 14 671 14 301 15 257

Tabla N° 2.22: Parámetro PCCXM - Conexiones Básicas en Media Tensión - Selva - Nuevos Soles

10 kV 13.2/7.62 kV 22.9/13.2 kVTipo Subtipo Fases Potencia Opción PMI Celda PMI Celda PMI Celda

Conectada (Pc) tarifaria C5 C5.1 Trifásica Pc 100 kW MT2 11 423 12 296 12 021 17 385 16 178 18 063 MT3 11 423 12 296 12 021 17 385 16 178 18 063

MT4 10 494 11 366 10 982 16 346 15 139 17 024 C5.2 100 kW < Pc 400 kW MT2 11 660 12 371 12 623 17 441 16 178 18 063 MT3 11 660 12 371 12 623 17 441 16 178 18 063

MT4 10 730 11 442 11 584 16 403 15 139 17 024 C5.3 400 kW < Pc 700 kW MT2 11 870 12 390 12 980 17 541 16 886 18 120 MT3 11 870 12 390 12 980 17 541 16 886 18 120

MT4 10 940 11 461 11 941 16 502 15 848 17 081 C5.4 700 kW < Pc 1000 kW MT2 12 576 12 504 12 980 17 541 17 123 18 205

MT3 12 576 12 504 12 980 17 541 17 123 18 205 MT4 11 646 11 574 11 941 16 502 16 084 17 166

Page 64: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350182

Tabla N° 2.23: Parámetro PCCCM - Otros Elementos Electromecánicos en Media Tensión - Nuevos Soles

Elemento Tipo de red Descripción 10 kV 13.2/7.62 kV 22.9/13.2 kVEmpalme de acometida Aérea A red aérea con cable autoportante 517 522 480

A red aérea con conductor desnudo 136 136 136Subterránea A red subterránea 2 778 2 778 4 240

Cable de acometida Aérea Con cable autoportante y salida a red subterránea 3 885 3 896 4 195Con conductor desnudo y salida a red aérea 2 995 3 005 3 095Con conductor desnudo y salida a red subterránea 3 072 3 087 3 200

Subterránea-Aérea Con conductor desnudo y salida a red subterránea 3 465 3 476 4 668Caja de protección Subterránea Para celda interior 2 718 2 762 3 002Sistema de protección y Aérea Con seccionador cut-out hasta 100 kW 718 718 796seccionamiento Con seccionador cut-out mayor a 100 kW hasta 400 kW 724 720 797

Con seccionador cut-out mayor a 400 kW hasta 700 kW 741 733 799Con seccionador cut-out mayor a 700 kW hasta 1000 kW 748 743 800

Subterránea Con seccionador de potencia para celda interior hasta 1000 kW 9 514 10 237 11 954Protección sobretensión Aérea Para instalación exterior 677 774 862

Subterránea Para instalación interior 1 959 1 780 1 858Zanja (metro lineal) Aérea/Subterránea Para PMI o celda interior 25 25 25Rotura y reparación de vereda (m2) Aérea/Subterránea Para PMI o celda interior 79 79 79Murete Aérea Para PMI 109 109 109Protección de estructuras Aérea Bloque de concreto 345 345 345

Riel de acero 108 108 108

Tabla N° 2.24: Parámetro PCCCM - Otros Elementos Electromecánicos en Media Tensión - Selva - Nuevos Soles

Elemento Tipo de red Descripción 10 kV 13.2/7.62 kV 22.9/13.2 kVEmpalme de acometida Aérea A red aérea con cable autoportante 569 575 528

A red aérea con conductor desnudo 142 142 142Subterránea A red subterránea 3 123 3 123 4 779

Cable de acometida Aérea Con cable autoportante y salida a red subterránea 4 297 4 308 4 648Con conductor desnudo y salida a red aérea 3 286 3 297 3 399Con conductor desnudo y salida a red subterránea 3 373 3 390 3 517

Subterránea-Aérea Con conductor desnudo y salida a red subterránea 3 808 3 820 5 171Caja de protección Subterránea Para celda interior 3 045 3 095 3 368Sistema de protección y Aérea Con seccionador cut-out hasta 100 kW 780 780 869seccionamiento Con seccionador cut-out mayor a 100 kW hasta 400 kW 787 783 869

Con seccionador cut-out mayor a 400 kW hasta 700 kW 806 797 872Con seccionador cut-out mayor a 700 kW hasta 1000 kW 814 809 873

Subterránea Con seccionador de potencia para celda interior hasta 1000 kW 10 637 11 456 13 401Protección sobretensión Aérea Para instalación exterior 744 854 954

Subterránea Para instalación interior 2 202 1 998 2 087Zanja (metro lineal) Aérea/Subterránea Para PMI o celda interior 25 25 25Rotura y reparación de vereda (m2) Aérea/Subterránea Para PMI o celda interior 83 83 83Murete Aérea Para PMI 118 118 118Protección de estructuras Aérea Bloque de concreto 377 377 377

Riel de acero 118 118 118

ANEXO Nº 3

Tabla N° 2.25: Parámetros PCCVE, PCCMU y PCCMA - Nuevos Soles

Descripción Unidad CostoRotura y resane de vereda en baja tensión m2 79Murete Unidad 109Mástil metálico de 3 m Unidad 53Mástil metálico de 6 m Unidad 86

Tabla N° 2.26: Parámetros PCCVE, PCCMU y PCCMA - Selva - Nuevos Soles

Descripción Unidad CostoRotura y resane de vereda en baja tensión m2 83Murete Unidad 117Mástil metálico de 3 m Unidad 58Mástil metálico de 6 m Unidad 96

Tabla N° 3.1: CRCB - Conexiones en Baja Tensión 220 V - Nuevos SolesTipo Subtipo Fases Potencia

Conectada (Pc)Opcióntarifaria

Aérea Subterránea Mixta(aérea/subterránea)

Simple Doble Simple Doble Simple DobleC1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT5A 0.16 0.16 0.23 0.20 0.23 0.20 BT5B (2 hilos) 0.20 0.16 0.26 0.23 0.23 0.23 BT5B (3 hilos) 0.20 0.20 0.26 0.23 0.26 0.23 BT6 0.07 0.03 0.13 0.10 0.13 0.10 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT5A 0.20 0.16 0.23 0.23 0.23 0.23 BT5B (2 hilos) 0.20 0.20 0.26 0.23 0.26 0.26 BT5B (3 hilos) 0.23 0.20 0.26 0.26 0.26 0.26 BT6 0.07 0.07 0.13 0.10 0.13 0.13

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT5A 0.33 0.33 0.39 0.36 0.39 0.36 BT5B 0.59 0.59 0.65 0.62 0.65 0.62 BT6 0.10 0.07 0.13 0.10 0.13 0.13 BT2 0.72 0.68 0.75 0.72 0.75 0.72 BT3 0.72 0.68 0.75 0.72 0.75 0.72 BT4 0.42 0.42 0.49 0.46 0.49 0.46 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT5A 0.36 0.39 0.42 BT5B 0.62 0.65 0.68

Page 65: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350183

Tipo Subtipo Fases PotenciaConectada (Pc)

Opcióntarifaria

Aérea Subterránea Mixta(aérea/subterránea)

Simple Doble Simple Doble Simple Doble BT6 0.10 0.16 0.16 BT2 0.72 0.78 0.78 BT3 0.72 0.78 0.78 BT4 0.46 0.52 0.52

C3 C3.1 20 kW < Pc 50 kW BT5A 0.85 0.91 1.04 BT5B 0.85 0.91 1.04

BT2 0.85 0.91 1.04 BT3 0.85 0.91 1.04 BT4 0.59 0.65 0.75

C4 C4.1 50 kW < Pc 75 kW BT2 1.01 BT3 1.01 BT4 0.75 C4.2 75 kW < Pc 150 kW BT2 1.37 BT3 1.37 BT4 1.11 C4.3 150 kW < Pc 225 kW BT2 2.02 BT3 2.02 BT4 1.76 C4.4 225 kW < Pc 300 kW BT2 2.54 BT3 2.54 BT4 2.24

Conexión Rural (Sectores 4 y 5)Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Aérea

Conectada (Pc) tarifaria SimpleC1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT5B (2 hilos) 0.20 BT5B (3 hilos) 0.23

Tabla N° 3.2: CRCB - Conexiones en Baja Tensión Múltiples 220 V - Nuevos Soles

SubterráneaTipo Subtipo Fases Potencia Opción Conexión Conexión Conexión

Conectada (Pc) tarifaria De 3 a 6 De 7 a 12 De 13 a 18 usuarios usuarios usuarios

C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT5B (2 hilos) 0.23 0.23 0.23 BT5B (3 hilos) 0.23 0.23 0.23

C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT5B (2 hilos) 0.23 0.23 0.26 BT5B (3 hilos) 0.26 0.26 0.29

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT5B 0.62 0.62 0.65 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT5B 0.65 0.65 0.68

Tabla N° 3.3: CRCB - Conexiones en Baja Tensión 380/220 V - Nuevos Soles

Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Aérea Subterránea Mixta Conectada (Pc) tarifaria (aérea/subterránea) Simple Doble Simple Doble Simple Doble

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT5A 0.33 0.29 0.39 0.36 0.39 0.36 BT5B 0.59 0.55 0.65 0.62 0.65 0.62 BT6 0.10 0.07 0.16 0.10 0.13 0.10 BT2 0.81 0.81 0.88 0.85 0.88 0.85 BT3 0.81 0.81 0.88 0.85 0.88 0.85 BT4 0.52 0.49 0.59 0.55 0.59 0.55 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT5A 0.36 0.39 0.39 BT5B 0.59 0.65 0.65 BT6 0.10 0.16 0.16 BT2 0.85 0.88 0.88 BT3 0.85 0.88 0.88 BT4 0.52 0.59 0.59

C3 C3.1 20 kW < Pc 50 kW BT5A 0.88 0.94 1.01 BT5B 0.88 0.94 1.01 BT2 0.88 0.94 1.01 BT3 0.88 0.94 1.01 BT4 0.59 0.65 0.68

C4 C4.1 50 kW < Pc 75 kW BT2 1.01 BT3 1.01 BT4 0.68 C4.2 75 kW < Pc 150 kW BT2 1.17 BT3 1.17 BT4 0.85 C4.3 150 kW < Pc 225 kW BT2 1.50 BT3 1.50 BT4 1.20 C4.4 225 kW < Pc 300 kW BT2 1.59 BT3 1.59 BT4 1.30

Tabla N° 3.4: CRCB - Conexiones en Baja Tensión Múltiples 380/220 V - Nuevos Soles

SubterráneaTipo Subtipo Fases Potencia Opción Conexión Conexión Conexión

Conectada (Pc) tarifaria De 3 a 6 De 7 a 12 De 13 a 18 usuarios usuarios usuarios

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT5B 0.62 0.62 0.62 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT5B 0.62 0.65 0.65

Page 66: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350184

Tabla N° 3.5: CRCB - Conexiones en Baja Tensión 220 V - Prepago - Nuevos Soles

Tipo de Tecnología Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Aérea Subterránea Mixtamedidor Conectada (Pc) tarifaria (aérea/subterránea)

Simple Doble Simple Doble Simple DobleMonocuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 0.75 0.72 0.78 0.75 0.78 0.75

BT7 (3 hilos) 0.81 0.81 0.81 0.85 0.88 0.85 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 (2 hilos) 0.75 0.75 0.81 0.78 0.78 0.78 BT7 (3 hilos) 0.85 0.81 0.81 0.85 0.88 0.88

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 1.53 1.50 1.56 1.53 1.56 1.56 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1.53 1.59 1.59

Tarjetas C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 0.49 0.49 0.55 0.52 0.55 0.52 BT7 (3 hilos) 0.59 0.55 0.65 0.62 0.62 0.62 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 (2 hilos) 0.52 0.49 0.55 0.55 0.55 0.55 BT7 (3 hilos) 0.59 0.59 0.65 0.62 0.65 0.65

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 1.01 0.98 1.04 1.01 1.04 1.04 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1.01 1.07 1.07

Bicuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 0.98 0.94 1.04 1.01 1.01 1.01 BT7 (3 hilos) 1.04 1.04 1.11 1.07 1.11 1.07 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 (2 hilos) 0.98 0.98 1.04 1.01 1.04 1.04 BT7 (3 hilos) 1.07 1.04 1.11 1.11 1.11 1.11

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 1.69 1.66 1.72 1.69 1.72 1.69 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1.69 1.76 1.76

Conexión Rural - Prepago (Sectores 4 y 5)Tipo de Tecnología Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Aéreamedidor Conectada tarifaria Simple

Monocuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 0.75 BT7 (3 hilos) 0.85

Tarjetas C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 0.52 BT7 (3 hilos) 0.59

Bicuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 0.98 BT7 (3 hilos) 1.07

Tabla N° 3.6: Parámetro CRCB - Conexiones en Baja Tensión Múltiples 220 V - Prepago - Nuevos Soles

SubterráneaTipo de Tecnología Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Conexión Conexión Conexiónmedidor Conectada tarifaria De 3 a 6 De 7 a 12 De 13 a 18

usuarios usuarios usuariosMonocuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 0.78 0.78 0.78

BT7 (3 hilos) 0.91 0.91 0.91 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 (2 hilos) 0.78 0.78 0.81 BT7 (3 hilos) 0.91 0.91 0.94

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 1.56 1.56 1.59 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1.59 1.59 1.63

Tarjetas C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 0.52 0.52 0.52 BT7 (3 hilos) 0.62 0.62 0.62 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 (2 hilos) 0.55 0.55 0.59 BT7 (3 hilos) 0.62 0.62 0.65

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 1.01 1.01 1.04 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1.07 1.07 1.11

Bicuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 1.01 1.01 1.01 BT7 (3 hilos) 1.07 1.07 1.07 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 (2 hilos) 1.01 1.01 1.04 BT7 (3 hilos) 1.11 1.11 1.14

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 1.69 1.69 1.72 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1.76 1.76 1.79

Tabla N° 3.7: CRCB - Conexiones en Baja Tensión 380/220 V - Prepago - Nuevos Soles

Tipo de Tecnología Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Aérea Subterránea Mixtamedidor Conectada (Pc) tarifaria (aérea/subterránea)

Simple Doble Simple Doble Simple DobleMonocuerpo Códigos C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 1.82 1.79 1.89 1.85 1.89 1.82

C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1.82 1.89 1.89 Tarjetas C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 1.17 1.17 1.24 1.20 1.24 1.20

C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1.20 1.27 1.24 Bicuerpo Códigos C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 2.02 1.98 2.08 2.02 2.05 2.02

C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 2.02 2.08 2.08

Tabla N° 3.8: CRCB - Conexiones en Baja Tensión Múltiples 380/220 V - Prepago - Nuevos Soles

SubterráneaTipo de Tecnología Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Conexión Conexión Conexiónmedidor Conectada tarifaria De 3 a 6 De 7 a 12 De 13 a 18

usuarios usuarios usuariosMonocuerpo Códigos C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 1.85 1.85 1.85

C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1.85 1.89 1.89 Tarjetas C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 1.20 1.20 1.20

C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1.20 1.24 1.24Bicuerpo Códigos C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 2.02 2.02 2.02

C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 2.05 2.08 2.08

Page 67: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350185Tabla N° 3.9: CRCB - Conexiones en Baja Tensión 220 V - Selva - Nuevos Soles

Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Aérea Subterránea Mixta Conectada (Pc) tarifaria (aérea/subterránea) Simple Doble Simple Doble Simple Doble

C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT5A 0.20 0.16 0.26 0.23 0.26 0.23 BT5B (2 hilos) 0.20 0.20 0.26 0.23 0.26 0.23 BT5B (3 hilos) 0.23 0.20 0.29 0.26 0.29 0.26 BT6 0.07 0.03 0.13 0.10 0.13 0.10 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT5A 0.23 0.20 0.26 0.23 0.26 0.26 BT5B (2 hilos) 0.23 0.20 0.26 0.26 0.26 0.26 BT5B (3 hilos) 0.23 0.23 0.29 0.26 0.29 0.29 BT6 0.07 0.07 0.13 0.10 0.13 0.13

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT5A 0.36 0.36 0.42 0.39 0.42 0.39 BT5B 0.65 0.65 0.72 0.68 0.72 0.68 BT6 0.10 0.10 0.16 0.13 0.16 0.13 BT2 0.78 0.78 0.85 0.81 0.85 0.81 BT3 0.78 0.78 0.85 0.81 0.85 0.81 BT4 0.49 0.46 0.55 0.52 0.52 0.52 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT5A 0.39 0.42 0.46 BT5B 0.68 0.72 0.75 BT6 0.13 0.16 0.20 BT2 0.81 0.88 0.88 BT3 0.81 0.88 0.88 BT4 0.52 0.55 0.59

C3 C3.1 20 kW < Pc 50 kW BT5A 0.94 1.04 1.14 BT5B 0.94 1.04 1.14

BT2 0.94 1.04 1.14 BT3 0.94 1.04 1.14 BT4 0.65 0.75 0.85

C4 C4.1 50 kW < Pc 75 kW BT2 1.14 BT3 1.14 BT4 0.81 C4.2 75 kW < Pc 150 kW BT2 1.53 BT3 1.53 BT4 1.24 C4.3 150 kW < Pc 225 kW BT2 2.28 BT3 2.28 BT4 1.98 C4.4 225 kW < Pc 300 kW BT2 2.86 BT3 2.86 BT4 2.54

Conexión Rural (Sectores 4 y 5)Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Aérea

Conectada (Pc) tarifaria SimpleC1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT5B (2 hilos) 0.23 BT5B (3 hilos) 0.23

Tabla N° 3.10: CRCB - Conexiones en Baja Tensión Múltiples 220 V - Selva - Nuevos Soles

SubterráneaTipo Subtipo Fases Potencia Opción Conexión Conexión Conexión

Conectada (Pc) tarifaria De 3 a 6 De 7 a 12 De 13 a 18 usuarios usuarios usuarios

C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT5B (2 hilos) 0.26 0.26 0.26 BT5B (3 hilos) 0.26 0.26 0.26

C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT5B (2 hilos) 0.26 0.26 0.29 BT5B (3 hilos) 0.26 0.26 0.29

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT5B 0.68 0.68 0.72 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT5B 0.72 0.72 0.75

Tabla N° 3.11: CRCB - Conexiones en Baja Tensión 380/220 V - Selva - Nuevos Soles

Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Aérea Subterránea Mixta Conectada (Pc) tarifaria (aérea/subterránea) Simple Doble Simple Doble Simple Doble

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT5A 0.36 0.36 0.46 0.39 0.42 0.39 BT5B 0.65 0.62 0.72 0.68 0.72 0.68 BT6 0.10 0.07 0.16 0.13 0.16 0.10 BT2 0.94 0.91 1.01 0.94 0.98 0.94 BT3 0.94 0.91 1.01 0.94 0.98 0.94 BT4 0.59 0.55 0.65 0.62 0.65 0.62 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT5A 0.39 0.46 0.42 BT5B 0.68 0.72 0.72 BT6 0.10 0.16 0.16 BT2 0.94 1.01 0.98 BT3 0.94 1.01 0.98 BT4 0.59 0.65 0.65

C3 C3.1 20 kW < Pc 50 kW BT5A 1.01 1.07 1.11 BT5B 1.01 1.07 1.11 BT2 1.01 1.07 1.11

BT3 1.01 1.07 1.11 BT4 0.65 0.72 0.78

C4 C4.1 50 kW < Pc 75 kW BT2 1.11 BT3 1.11 BT4 0.78 C4.2 75 kW < Pc 150 kW BT2 1.30 BT3 1.30 BT4 0.98 C4.3 150 kW < Pc 225 kW BT2 1.69 BT3 1.69 BT4 1.33 C4.4 225 kW < Pc 300 kW BT2 1.82 BT3 1.82 BT4 1.46

Page 68: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350186

Tabla N° 3.12: CRCB - Conexiones en Baja Tensión Múltiples 380/220 V - Selva - Nuevos Soles

SubterráneaTipo Subtipo Fases Potencia Opción Conexión Conexión Conexión

Conectada (Pc) tarifaria De 3 a 6 De 7 a 12 De 13 a 18 usuarios usuarios usuarios

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT5B 0.68 0.68 0.68 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT5B 0.72 0.75 0.72

Tabla N° 3.13: CRCB - Conexiones en Baja Tensión 220 V - Prepago - Selva - Nuevos Soles

Tipo de Tecnología Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Aérea Subterránea Mixtamedidor Conectada (Pc) tarifaria (aérea/subterránea)

Simple Doble Simple Doble Simple DobleMonocuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 0.81 0.81 0.88 0.85 0.88 0.85

BT7 (3 hilos) 0.91 0.91 0.91 0.94 0.98 0.94 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 (2 hilos) 0.85 0.81 0.88 0.88 0.88 0.88 BT7 (3 hilos) 0.94 0.91 0.94 0.98 0.98 0.98

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 1.72 1.69 1.79 1.72 1.76 1.76 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1.72 1.79 1.79

Tarjetas C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 0.55 0.55 0.62 0.59 0.62 0.59 BT7 (3 hilos) 0.65 0.62 0.72 0.68 0.72 0.68 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 (2 hilos) 0.59 0.55 0.62 0.59 0.62 0.62 BT7 (3 hilos) 0.65 0.65 0.72 0.68 0.72 0.72

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 1.14 1.11 1.17 1.14 1.17 1.14 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1.14 1.20 1.20

Bicuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 1.07 1.07 1.14 1.11 1.14 1.11 BT7 (3 hilos) 1.17 1.17 1.24 1.20 1.24 1.20 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 (2 hilos) 1.11 1.07 1.14 1.14 1.14 1.14 BT7 (3 hilos) 1.20 1.17 1.24 1.24 1.24 1.24

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 1.89 1.89 1.95 1.92 1.95 1.92 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1.92 1.95 1.98

Conexión Rural - Prepago (Sectores 4 y 5)Tipo de Tecnología Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Aéreamedidor Conectada tarifaria Simple

Monocuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 0.85 BT7 (3 hilos) 0.94

Tarjetas C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 0.59 BT7 (3 hilos) 0.65

Bicuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 1.11 BT7 (3 hilos) 1.20

Tabla N° 3.14: Parámetro CRCB - Conexiones en Baja Tensión Múltiples 220 V - Prepago - Selva - Nuevos Soles

SubterráneaTipo de Tecnología Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Conexión Conexión Conexiónmedidor Conectada tarifaria De 3 a 6 De 7 a 12 De 13 a 18

usuarios usuarios usuariosMonocuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 0.88 0.88 0.88

BT7 (3 hilos) 1.01 1.01 1.01 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 (2 hilos) 0.88 0.88 0.91 BT7 (3 hilos) 1.01 1.01 1.04

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 1.72 1.72 1.76 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1.79 1.79 1.82

Tarjetas C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 0.59 0.59 0.59 BT7 (3 hilos) 0.68 0.68 0.68 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 (2 hilos) 0.59 0.59 0.62 BT7 (3 hilos) 0.68 0.68 0.72

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 1.14 1.14 1.17 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1.20 1.20 1.24

Bicuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 1.14 1.14 1.14 BT7 (3 hilos) 1.20 1.20 1.20 C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 (2 hilos) 1.14 1.14 1.17 BT7 (3 hilos) 1.24 1.24 1.27

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 1.92 1.92 1.95 C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1.98 1.98 2.02

Tabla N° 3.15: CRCB - Conexiones en Baja Tensión 380/220 V - Prepago - Selva - Nuevos Soles

Tipo de Tecnología Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Aérea Subterránea Mixtamedidor Conectada (Pc) tarifaria (aérea/subterránea)

Simple Doble Simple Doble Simple DobleMonocuerpo Códigos C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 2.05 2.02 2.11 2.08 2.11 2.08

C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 2.08 2.11 2.11 Tarjetas C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 1.33 1.30 1.40 1.37 1.40 1.37

C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1.33 1.40 1.40 Bicuerpo Códigos C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 2.28 2.24 2.34 2.28 2.34 2.28

C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 2.28 2.34 2.34

Tabla N° 3.16: CRCB - Conexiones en Baja Tensión Múltiples 380/220 V - Prepago - Selva - Nuevos Soles

SubterráneaTipo de Tecnología Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Conexión Conexión Conexiónmedidor Conectada tarifaria De 3 a 6 De 7 a 12 De 13 a 18

usuarios usuarios usuariosMonocuerpo Códigos C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 2.08 2.08 2.08

C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 2.11 2.15 2.11 Tarjetas C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 1.37 1.37 1.37

C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1.40 1.43 1.40Bicuerpo Códigos C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 2.28 2.28 2.28

C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 2.34 2.37 2.34

Page 69: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350187

Tabla N° 3.17: Parámetro CRCM - Conexiones Básicas en Media Tensión - Nuevos Soles

10 kV 13.2/7.62 kV 22.9/13.2 kVTipo Subtipo Fases Potencia Opción PMI Celda PMI Celda PMI Celda

Conectada (Pc) tarifaria C5 C5.1 Trifásica Pc 100 kW MT2 4.94 8.36 5.17 10.02 6.44 10.90 MT3 4.94 8.36 5.17 10.02 6.44 10.90

MT4 4.68 8.10 4.88 9.73 6.15 10.57 C5.2 100 kW < Pc 400 kW MT2 5.01 8.39 5.33 10.05 6.44 10.90 MT3 5.01 8.39 5.33 10.05 6.44 10.90

MT4 4.75 8.10 5.04 9.73 6.15 10.57 C5.3 400 kW < Pc 700 kW MT2 5.07 8.39 5.43 10.08 6.67 10.90 MT3 5.07 8.39 5.43 10.08 6.67 10.90

MT4 4.81 8.10 5.14 9.76 6.34 10.60 C5.4 700 kW < Pc 1000 kW MT2 5.30 8.43 5.43 10.08 6.73 10.93

MT3 5.30 8.43 5.43 10.08 6.73 10.93 MT4 5.01 8.13 5.14 9.76 6.44 10.64

Tabla N° 3.18: Parámetro CRCM - Conexiones Básicas en Media Tensión - Selva - Nuevos Soles

10 kV 13.2/7.62 kV 22.9/13.2 kVTipo Subtipo Fases Potencia Opción PMI Celda PMI Celda PMI Celda

Conectada (Pc) tarifaria C5 C5.1 Trifásica Pc 100 kW MT2 5.50 9.34 5.76 11.26 7.19 12.23 MT3 5.50 9.34 5.76 11.26 7.19 12.23

MT4 5.20 9.04 5.40 10.90 6.86 11.87 C5.2 100 kW < Pc 400 kW MT2 5.60 9.37 5.95 11.26 7.19 12.23 MT3 5.60 9.37 5.95 11.26 7.19 12.23

MT4 5.27 9.08 5.60 10.93 6.86 11.87 C5.3 400 kW < Pc 700 kW MT2 5.66 9.37 6.05 11.29 7.45 12.23 MT3 5.66 9.37 6.05 11.29 7.45 12.23

MT4 5.33 9.08 5.73 10.96 7.09 11.91 C5.4 700 kW < Pc 1000 kW MT2 5.89 9.43 6.05 11.29 7.51 12.26

MT3 5.89 9.43 6.05 11.29 7.51 12.26 MT4 5.60 9.11 5.73 10.96 7.16 11.94

Tabla N° 4.1: Cargos de Mantenimiento de las Conexiones en Media y Baja Tensión - Nuevos Soles

Tipo Subtipo Nivel de Fases Potencia Tipo de red Tipo de medición Opción Cargotensión conectada (Pc) tarifaria S/.

C1 C1.1/C1.2 Baja Tensión Monofásica Pc 10 kW Aérea/Mixta Sin medición BT6 0.26Sin medición (prepago) BT7 0.39

Con medición simple (medidor electrónico) BT5B 0.31Con medición simple (medidor electromecánico) BT5B 0.60

Con medición doble BT5A 0.65Subterránea Sin medición BT6 0.23

Sin medición (prepago) BT7 0.37Sin medición (prepago, conexión múltiple) BT7 0.38Con medición simple (medidor electrónico) BT5B 0.28

Con medición simple (medidor electromecánico) BT5B 0.58Con medición simple (medidor electrónico, conexión múltiple) BT5B 0.30

Con medición simple (medidor electromecánico, conexión múltiple) BT5B 0.59Con medición doble BT5A 0.63

C2 C2.1/C2.2 Baja Tensión Trifásica Pc 20 kW Aérea/Mixta Sin medición BT6 0.29Sin medición (Prepago) BT7 0.56

Con medición simple (medidor electrónico) BT5B 0.44Con medición simple (medidor electromecánico) BT5B 0.67

Con medición doble BT5A 0.71Con medición múltiple BT2-BT3-BT4 1.26

Subterránea Sin medición BT6 0.25Sin medición (Prepago) BT7 0.53

Sin medición (prepago, conexión múltiple) BT7 0.55Con medición simple (medidor electrónico) BT5B 0.41

Con medición simple (medidor electromecánico) BT5B 0.64Con medición simple (medidor electrónico, conexión múltiple) BT5B 0.43

Con medición simple (medidor electromecánico, conexión múltiple) BT5B 0.66Con medición doble BT5A 0.68

Con medición múltiple BT2-BT3-BT4 1.22C3/C4 C3.1/C4.1/C4.2/C4.3/C4.4 Baja Tensión Trifásica Pc > 20 kW Aérea/Mixta Con medición simple, doble o múltiple BT5A-BT5B-BT2-BT3-BT4 1.94

Subterránea Con medición simple, doble o múltiple BT5A-BT5B-BT2-BT3-BT4 1.81C5 C5.1/C5.2/C5.3/C5.4 Media Tensión Trifásica Pc 1000 kW Aérea/Mixta Con medición múltiple MT2-MT3-MT4 5.92

10 kV o 13.2/7.62 kV Subterránea Con medición múltiple MT2-MT3-MT4 6.17

C5 C5.1/C5.2/C5.3/C5.4 Media Tensión Trifásica Pc 1000 kW Aérea/Mixta Con medición múltiple MT2-MT3-MT4 6.2322.9/13.2 kV Subterránea Con medición múltiple MT2-MT3-MT4 6.63

<

<

<

<

ANEXO Nº 4

Page 70: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350188

Tabla N° 4.2: Cargos de Mantenimiento de las Conexiones en Media y Baja Tensión - Selva - Nuevos Soles

Tipo Subtipo Nivel de Fases Potencia Tipo de red Tipo de medición Opción Cargotensión conectada (Pc) tarifaria S/.

C1 C1.1/C1.2 Baja Tensión Monofásica Pc 10 kW Aérea/Mixta Sin medición BT6 0.27Sin medición (prepago) BT7 0.41

Con medición simple (medidor electrónico) BT5B 0.32Con medición simple (medidor electromecánico) BT5B 0.61

Con medición doble BT5A 0.68Subterránea Sin medición BT6 0.24

Sin medición (prepago) BT7 0.39Sin medición (prepago, conexión múltiple) BT7 0.41Con medición simple (medidor electrónico) BT5B 0.30

Con medición simple (medidor electromecánico) BT5B 0.59Con medición simple (medidor electrónico, conexión múltiple) BT5B 0.32

Con medición simple (medidor electromecánico, conexión múltiple) BT5B 0.61Con medición doble BT5A 0.65

C2 C2.1/C2.2 Baja Tensión Trifásica Pc 20 kW Aérea/Mixta Sin medición BT6 0.30Sin medición (Prepago) BT7 0.60

Con medición simple (medidor electrónico) BT5B 0.47Con medición simple (medidor electromecánico) BT5B 0.69

Con medición doble BT5A 0.74Con medición múltiple BT2-BT3-BT4 1.34

Subterránea Sin medición BT6 0.26Sin medición (Prepago) BT7 0.58

Sin medición (prepago, conexión múltiple) BT7 0.59Con medición simple (medidor electrónico) BT5B 0.44

Con medición simple (medidor electromecánico) BT5B 0.66Con medición simple (medidor electrónico, conexión múltiple) BT5B 0.46

Con medición simple (medidor electromecánico, conexión múltiple) BT5B 0.68Con medición doble BT5A 0.71

Con medición múltiple BT2-BT3-BT4 1.31C3/C4 C3.1/C4.1/C4.2/C4.3/C4.4 Baja Tensión Trifásica Pc > 20 kW Aérea/Mixta Con medición simple, doble o múltiple BT5A-BT5B-BT2-BT3-BT4 2.04

Subterránea Con medición simple, doble o múltiple BT5A-BT5B-BT2-BT3-BT4 1.91C5 C5.1/C5.2/C5.3/C5.4 Media Tensión Trifásica Pc 1000 kW Aérea/Mixta Con medición múltiple MT2-MT3-MT4 6.32

10 kV o 13.2/7.62 kV Subterránea Con medición múltiple MT2-MT3-MT4 6.56

C5 C5.1/C5.2/C5.3/C5.4 Media Tensión Trifásica Pc 1000 kW Aérea/Mixta Con medición múltiple MT2-MT3-MT4 6.6322.9/13.2 kV Subterránea Con medición múltiple MT2-MT3-MT4 7.03

<

<

<

<

ANEXO Nº 5

Tabla N° 5.1: Costo por Cambio a Conexión Eléctrica en Baja Tensión 220 V - Prepago - Nuevos Soles

Tipo de Tecnología Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Costomedidor Conectada (Pc) tarifaria

Monocuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 354BT7 (3 hilos) 392

C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 (2 hilos) 354BT7 (3 hilos) 392

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 713C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 713

Tarjetas C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 241BT7 (3 hilos) 279

C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 (2 hilos) 241BT7 (3 hilos) 279

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 466C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 466

Bicuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 429BT7 (3 hilos) 467

C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 (2 hilos) 429BT7 (3 hilos) 467

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 748C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 748

<

<

<<

<

<

<<

<

<

<<

Conexión Rural (Sectores 4 y 5)

Tipo de Tecnología Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Costomedidor Conectada tarifaria

Monocuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 359BT7 (3 hilos) 397

Tarjetas C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 246BT7 (3 hilos) 284

Bicuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 433BT7 (3 hilos) 471

<

<

<

Page 71: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350189

Tabla N° 5.2: Costo por Cambio a Conexión Eléctrica en Baja Tensión 380/220 V - Prepago - Nuevos Soles

Tipo de Tecnología Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Costomedidor Conectada (Pc) tarifaria

Monocuerpo Códigos C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 854C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 854

Tarjetas C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 554C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 554

Bicuerpo Códigos C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 905C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 905

<<

<<

<<

Tabla N° 5.3: Costo por Cambio a Conexión Eléctrica en Baja Tensión 220 V - Prepago - Selva - Nuevos Soles

Tipo de Tecnología Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Costomedidor Conectada (Pc) tarifaria

Monocuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 398BT7 (3 hilos) 441

C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 (2 hilos) 398BT7 (3 hilos) 441

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 804C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 804

Tarjetas C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 270BT7 (3 hilos) 313

C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 (2 hilos) 270BT7 (3 hilos) 313

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 525C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 525

Bicuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 483BT7 (3 hilos) 527

C1.2 3 kW < Pc 10 kW BT7 (2 hilos) 483BT7 (3 hilos) 527

C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 845C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 845

<

<

<<

<

<

<<

<

<

<<

Conexión Rural (Sectores 4 y 5)

Tipo de Tecnología Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Costomedidor Conectada tarifaria

Monocuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 403BT7 (3 hilos) 447

Tarjetas C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 275BT7 (3 hilos) 319

Bicuerpo Códigos C1 C1.1 Monofásica Pc 3 kW BT7 (2 hilos) 488BT7 (3 hilos) 531

<

<

<

<<

<<

<<

Tabla N° 5.4: Costo por Cambio a Conexión Eléctrica en Baja Tensión 380/220 V - Prepago - Selva - Nuevos Sole

Tipo de Tecnología Tipo Subtipo Fases Potencia Opción Costomedidor Conectada (Pc) tarifaria

Monocuerpo Códigos C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 965C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 965

Tarjetas C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 625C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 625

Bicuerpo Códigos C2 C2.1 Trifásica Pc 10 kW BT7 1 023C2.2 10 kW < Pc 20 kW BT7 1 023

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS DE LA RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVOORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA

OSINERGMIN N° 423-2007-OS/CD

De conformidad con el artículo 8° del Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas y el artículo 22° de su Reglamento, las normas del sector eléctrico establecen la necesidad de regulación de precios en aquellos casos que estos no pueden obtenerse de la libre competencia, reconociéndose en la fi jación costos efi cientes. Entre estos supuestos, se encuentran los costos correspondientes a la Conexión a la Red de Distribución Eléctrica.

La Conexión a la Red de Distribución Eléctrica incluye el empalme, la acometida, la caja de medición y protección, el sistema de protección y seccionamiento (interruptor termomagnético) y el medidor. Dicha conexión permite a los usuarios recibir el suministro de electricidad, indispensable para el desarrollo de sus actividades, domésticas, comerciales o industriales.

OSINERGMIN de conformidad con lo dispuesto por el artículo 3° de la Ley N° 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos; en los artículos 27° y 52° literal v), de su Reglamento General aprobado por Decreto Supremo N° 054-2001-PCM y en el artículo 22°, inciso i) del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, aprobado por Decreto Supremo N° 009-93-EM, tiene el encargo de regular las Tarifas de los Costos de Conexión a la Red de Distribución Eléctrica.

De conformidad con lo dispuesto por el inciso i) del artículo 22° del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas, corresponde al OSINERGMIN fi jar, revisar y modifi car los montos que deberán pagar los usuarios del servicio público de electricidad por el costo de acometida, equipo de medición y protección y su respectiva caja y el monto mensual que cubre su mantenimiento y permite su reposición en un plazo de 30 años. Además, establece que tratándose de equipo de medición estático monofásico de medición simple, se considerará una vida útil no menor de 15 años.

La Resolución OSINERG N° 142-2003-OS/CD fi jó los costos de conexión a la red de distribución eléctrica, aplicables a los usuarios del servicio público de electricidad, vigentes hasta el 31/08/2007, correspondiendo fi jarlos nuevamente para el periodo 01/09/2007 al 31/08/2011. En la presente fi jación, de acuerdo al marco legal aplicable, se ha tomado en cuenta los respectivos costos efi cientes y recabado en campo y gabinete la información necesaria que sustenta dichos costos, así como recogido la tecnología vigente en materia de medidores trifásicos, conectores para los empalmes, entre otros. Asimismo, se refl eja en la presente regulación la gestión empresarial efi ciente que deben seguir las empresas en materia de compras corporativas, determinándose en conjunto costos que promueven la efi ciencia del sector eléctrico.

Los Costos de Conexión Eléctrica materia de la presente fi jación, se encuentran debidamente sustentados en el Informe Técnico N° 0257-2007-GART y el Informe Legal N° 0250-2007-GART.

89370-1

Page 72: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350190

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DE AYACUCHO

Aprueban Programa de Gobierno de la Gerencia Regional de Desarrollo Social para el período 2007-2010

ORDENANZA REGIONALNº 018-2007-GRA/CR

Ayacucho, 25 de junio del 2007

EL CONSEJERO DELEGADO DEL CONSEJOREGIONAL DE AYACUCHO

POR CUANTO:

El Consejo Regional del Gobierno Regional de Ayacucho, en Sesión Extraordinaria de fecha 22 de junio del 2007, trató el tema relacionado al Programa de Gobierno de la Gerencia Regional de Desarrollo Social para el período 2007 - 2010; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 5º de la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, señala que es misión del Gobierno Regional organizar y conducir la gestión pública regional de acuerdo a sus competencias exclusivas y delegadas, en el marco de las políticas nacionales y sectores, para contribuir al desarrollo integral y sostenible de la Región; asimismo el literal a) del artículo 21º del mismo cuerpo legal establece que es atribución del Presidente Regional, dirigir y supervisar la marcha técnica y administrativa de los órganos ejecutivos del Gobierno Regional;

Que, los artículos 47º, 48º, 49º y 58º de la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establecen que es competencia de los Gobiernos Regionales Formular, Aprobar y Evaluar las Políticas, Programas, Proyectos y Planes Regionales en materia de Educación, Salud, Trabajo, Vivienda y Saneamiento en concordancia con las Políticas Nacionales y Planes Sectoriales y los Planes de Desarrollo de los Gobiernos Locales;

Que, el Artículo 192º de la Ley Nº 27680 - Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV, sobre Descentralización, establece que los Gobiernos Regionales promueven el desarrollo y la economía regional, fomentan las inversiones, actividades y servicios públicos de su responsabilidad, en armonía con las políticas y planes nacionales y locales de desarrollo;

Que, el literal a) del artículo 15º de la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales establece que es atribución del Consejo Regional, aprobar, modifi car o derogar las normas que regulen o reglamenten los asuntos y materias de competencia y funciones del Gobierno Regional;

Que, el literal o) artículo 21º de la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, señala que es atribución del Presidente promulgar las Ordenanzas Regionales y ejecutar los acuerdos del Consejo Regional;

Por lo que, en uso de las atribuciones conferidas por la Constitución Política del Perú y la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y su modifi catoria Ley Nº 27902 y Ley Nº 28968; el Consejo Regional con el voto unánime de sus miembros aprobó la siguiente Ordenanza Regional:

Artículo Primero.- APROBAR, el Programa de Gobierno de la Gerencia Regional de Desarrollo Social para el período 2007 - 2010, como documento de Gobierno, Gerencia y Gestión de carácter técnico orientador para abordar, diseñar, implementar y evaluar los procesos que contribuyan a la superación de los sistemas que generan pobreza, inequidad y exclusión en el marco del desarrollo humano y competitivo sostenible. Así mismo es un documento técnico y orientador para los sectores a su cargo: Educación, Salud, Trabajo y vivienda, que facilitará la Gestión Programática y Presupuestal por Resultados.

Artículo Segundo.- El Programa de Gobierno de la Gerencia Regional de Desarrollo Social para el período

2007 - 2010, tiene la siguiente meta y orientaciones estratégicas:

Meta Estratégica de la Gerencia Regional de Desarrollo Social: Contribuir a la superación de los sistemas que generan inequidad, exclusión y pobreza.

• Orientación Estratégica Programática: La Gerencia Regional de Desarrollo Social incidirá de manera efectiva en las causas que generan inequidad, exclusión y pobreza mediante la acción conjunta con actores públicos y privados que intervengan en procesos de promoción del desarrollo humano, social, económico, institucional, político, cultural y la protección del medio ambiente.

• Orientación Estratégica Organizacional: La Gerencia Regional de Desarrollo Social es una organización que construye un modelo de gestión estratégica, competitiva efi ciente, efi caz, transparente participativa e innovadora que facilita la evolución organizacional y la suma de esfuerzos para la erradicación de la pobreza, la inequidad y la exclusión.

• Orientación Estratégica de Movilización de Recursos: La Gerencia Regional de Desarrollo Social movilizará recursos (fi nancieros y no fi nancieros) de los gobiernos, la cooperación internacional, la sociedad civil, los sectores privados y propios para la reducción de la pobreza, la inequidad y la exclusión.

Artículo Tercero.- El Programa de Gobierno de la Gerencia Regional de Desarrollo Social para el período 2007 - 2010 tiene los siguientes órganos de dirección:

1. Directorio Programático: Orienta el diseño de los programas, proyectos, planes y los evalúa.

1.1 Presidente Regional (preside el directorio).1.2 Gerente Regional de Desarrollo Social (secretario

técnico).1.3 Miembros de Agencias de Cooperación Técnica

- Financiera (2).1.4 Miembros del Sistema de Naciones Unidas (4) y

Agencias de Cooperación Técnica Internacional (3).2. Directorio Intergubernamental Ejecutivo de

Desarrollo Social: Implementa los programas, proyectos y planes.

2.1 Presidente del Consejo Regional (preside el directorio)

2.2 Gerente Regional de Desarrollo Social (secretario técnico)

2.3 Consejeros Provinciales (11)2.4 Alcaldes Provinciales (11)2.5 Gerentes de las Ofi cinas de Gobierno Subregionales

(10)

Artículo Cuarto.- ENCARGAR, a la Gerencia Regional de Desarrollo Social del Gobierno Regional Ayacucho, la coordinación de las previsiones organizacionales y presupuestales necesarias que demande el funcionamiento de los directorios, la implementación y la evaluación del Programa de Gobierno de la Gerencia Regional de Desarrollo Social para el período 2007 - 2010.

Artículo Quinto.- ENCARGAR, a la Gerencia Regional de Desarrollo Social, para que mediante acto resolutivo formalice y reglamente los Directorios del Programa de Gobierno de la Gerencia Regional de Desarrollo Social para el período 2007 - 2010 en un plazo de 30 días.

Artículo Sexto.- ENCARGAR, a la Gerencia Regional de Desarrollo Social la publicación de la presente Ordenanza Regional en el Diario Ofi cial El Peruano.

Comuníquese al señor Presidente del Gobierno Regional de Ayacucho para su promulgación.

En la ciudad de Ayacucho, a los 25 días del mes de junio del año dos mil siete.

POR TANTO:Mando se publique y cumplaDado en Ayacucho, en la Sede del Gobierno Regional

de Ayacucho, a los 25 días del mes de junio del año dos mil siete.

ERNESTO MOLINA CHÁVEZPresidente

88667-1

Page 73: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350191

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD

METROPOLITANA DE LIMA

Aprueban ajuste del Sistema Vial Metropolitano, correspondiente al Cercado de Lima y a los distritos de Comas, El Agustino, Lurigancho - Chosica, Pachacámac, San Martín de Porres, Chorrillos, Santiago de Surco, San Juan de Miraflores, Villa El Salvador y Villa María del Triunfo

ORDENANZA Nº 1046

EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA

POR CUANTO:

EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA

Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 19 de julio de 2007, la propuesta de Ordenanza de Ajustes al Sistema Vial Metropolitano, correspondiente al distrito de Comas; y,

De conformidad con lo opinado por la Comisión Metropolitana de Desarrollo Urbano, Vivienda y Nomenclatura en su Dictamen Nº 077-2007-MML-CMDUVN;

Aprobó la siguiente:

ORDENANZAQUE APRUEBA EL AJUSTE DEL SISTEMA VIAL

METROPOLITANO, CORRESPONDIENTE AL DISTRITO DE COMAS

Artículo Primero.- Aprobar el Ajuste del Sistema Vial Metropolitano, en consecuencia, modifi car el Plano del Sistema Vial Metropolitano vigente, en lo que respecta a la Modifi cación de la Sección Vial de la Vía Colectora (C-53) denominada Av. Víctor Andrés Belaúnde, de 22.00 ml. a 14.00 ml., en el tramo Sánchez Cerro - fi nal de la Vía, en el distrito de Comas, provincia y departamento de Lima.

Artículo Segundo.- El Instituto Metropolitano de Planifi cación de la Municipalidad Metropolitana de Lima efectuará las modifi caciones necesarias del Plano del Sistema Vial Metropolitano y de las Secciones Viales Normativas, de acuerdo a la modifi cación aprobada en el artículo precedente.

Artículo Tercero.- Encargar a la Administración de la Municipalidad Metropolitana de Lima que, en coordinación con la Municipalidad Distrital de Comas, coloquen los hitos del nuevo trazo vial indicado en el Artículo Primero.

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

En Lima, 23 de julio de 2007

LUIS CASTAÑEDA LOSSIOAlcalde de Lima

88800-1

ORDENANZA Nº 1047

EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA

POR CUANTO:EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMAVisto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 19 de julio

de 2007, la Propuesta de Ordenanza de Ajustes al Sistema Vial Metropolitano, correspondiente al distrito de El Agustino; y,

De conformidad con lo opinado por la Comisión Metropolitana de Desarrollo Urbano, Vivienda y Nomenclatura en su Dictamen Nº 078-2007-MML-CMDUVN;

Aprobó la siguiente:

ORDENANZAQUE APRUEBA EL AJUSTE DEL SISTEMA VIAL

METROPOLITANO, CORRESPONDIENTE AL DISTRITO DE EL AGUSTINO

Artículo Primero.- Aprobar el Ajuste del Sistema Vial Metropolitano, en consecuencia, modifi car el Plano del Sistema Vial Metropolitano vigente, en lo que respecta a la Modifi cación de la Sección Vial de la Vía Colectora (C-30) denominada Av. Ancash (Cesar Vallejo) de 33.00 ml. a 25.00 ml., en el tramo Riva Agüero - Hospital Hipólito Unánue, en el distrito de El Agustino, provincia y departamento de Lima.

Artículo Segundo.- El Instituto Metropolitano de Planifi cación de la Municipalidad Metropolitana de Lima efectuará las modifi caciones necesarias del Plano del Sistema Vial Metropolitano y de las Secciones Viales Normativas, de acuerdo a la modifi cación aprobada en el artículo precedente.

Artículo Tercero.- Encargar a la Administración de la Municipalidad Metropolitana de Lima que, en coordinación con la Municipalidad Distrital de El Agustino, coloquen los hitos del nuevo trazo vial indicado en el Artículo Primero.

POR TANTO:Mando se registre, publique y cumpla.En Lima, 23 de julio de 2007.LUIS CASTAÑEDA LOSSIOAlcalde de Lima

88800-2

ORDENANZA Nº 1048

EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA

POR CUANTO:

EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA

Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 19 de julio de 2007, la Propuesta de Ordenanza de Ajustes al Sistema Vial Metropolitano, correspondientes al distrito de Lurigancho - Chosica; y,

De conformidad con lo opinado por la Comisión Metropolitana de Desarrollo Urbano, Vivienda y Nomenclatura en su Dictamen Nº 079-2007-MML-CMDUVN;

Aprobó la siguiente:

ORDENANZAQUE APRUEBA EL AJUSTE DEL SISTEMA VIAL

METROPOLITANO, CORRESPONDIENTE AL DISTRITO DE LURIGANCHO-CHOSICA

Artículo Primero.- Aprobar el Ajuste del Sistema Vial Metropolitano, en consecuencia, modifi car el Plano del Sistema Vial Metropolitano vigente, en lo que respecta a la Modifi cación de la Sección Vial de la Vía Arterial (A-40) denominada Carretera Central de 45.00 ml. a Sección Vial Actual Consolidada (20.00 ml., mínimo), en el tramo Calle Tarazona (Ex Fundo Tarazona) - Límite Provincial, en el distrito de Lurigancho-Chosica, provincia y departamento de Lima.

Artículo Segundo.- El Instituto Metropolitano de Planifi cación de la Municipalidad Metropolitana de Lima efectuará las modifi caciones necesarias del Plano del Sistema Vial Metropolitano y de las Secciones Viales Normativas, de acuerdo a la modifi cación aprobada en el artículo precedente.

Artículo Tercero.- Encargar a la Administración de la Municipalidad Metropolitana de Lima que, en coordinación con la Municipalidad Distrital de Lurigancho-Chosica, coloquen los hitos del nuevo trazo vial indicado en el Artículo Primero.

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla,

En Lima, 23 de julio de 2007

LUIS CASTAÑEDA LOSSIOAlcalde de Lima

88800-3

Page 74: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350192

ORDENANZA Nº 1049

EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA

POR CUANTO

EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA

Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 19 de julio de 2007, la Propuesta de Ordenanza de Ajustes al Sistema Vial Metropolitano, correspondiente al distrito de Pachacámac; y,

De conformidad con lo opinado por la Comisión Metropolitana de Desarrollo Urbano, Vivienda y Nomenclatura en su Dictamen Nº 080-2007-MML-CMDUVN;

Aprobó la siguiente:

ORDENANZAQUE APRUEBA EL AJUSTE DEL SISTEMA VIAL

METROPOLITANO, CORRESPONDIENTE AL DISTRITO DE PACHACAMAC

Artículo Primero.- Aprobar el Ajuste del Sistema Vial Metropolitano, en consecuencia, modifi car el Plano del Sistema Vial Metropolitano y el Anexo 2 de la Ordenanza Nº 341-MML, en lo que respecta a la Modifi cación de Trazo y de la Sección Vial de la Vía Arterial denominada Paúl Poblet (A-121), en el tramo del C.P. Rural Picapiedra considerándolo como un Par Vial: Calle s/n (sección variable entre 13.00-14.00 ml.) y Paúl Poblet (sección variable entre 11.00-12.00 ml.), en el distrito de Pachacámac, provincia y departamento de Lima.

Artículo Segundo.- El Instituto Metropolitano de Planifi cación de la Municipalidad Metropolitana de Lima efectuará las modifi caciones necesarias del Plano del Sistema Vial Metropolitano y de las Secciones Viales Normativas, de acuerdo a la modifi cación aprobada en el artículo precedente.

Artículo Tercero.- Encargar a la Administración de la Municipalidad Metropolitana de Lima que, en coordinación con la Municipalidad Distrital de Pachacámac, coloquen los hitos del nuevo trazo vial indicado en el Artículo Primero.

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

En Lima, 23 de julio 2007

LUIS CASTAÑEDA LOSSIOAlcalde de Lima

88800-4

ORDENANZA Nº 1050

EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA

POR CUANTO:

EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA

Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 19 de julio de 2007, la Propuesta de Ordenanza de Ajustes al Sistema Vial Metropolitano, correspondiente al distrito de San Martín de Porres; y,

De conformidad con lo opinado por la Comisión Metropolitana de Desarrollo Urbano, Vivienda y Nomenclatura en su Dictamen Nº 081-2007-MML-CMDUVN;

Aprobó la siguiente:ORDENANZA

QUE APRUEBA EL AJUSTE DEL SISTEMA VIAL METROPOLITANO, CORRESPONDIENTE AL

DISTRITO DE SAN MARTÍN DE PORRESArtículo Primero.- Aprobar el Ajuste del Sistema Vial

Metropolitano, en consecuencia, modifi car el Anexo 2 de la Ordenanza Nº 341-MML, en lo que respecta a la Modifi cación de Trazo y de la Sección Vial de la Vía Arterial denominada Av. Nicolás Dueñas (A-57) al rango de 17.00 - 20.00 ml. en el tramo Colonial - Los Álamos (Dueñas-Canadá), en el distrito de San Martín de Porres, provincia y departamento de Lima.

Artículo Segundo.- El Instituto Metropolitano de Planifi cación de la Municipalidad Metropolitana de Lima efectuará las modifi caciones necesarias del Plano del Sistema

Vial Metropolitano y de las Secciones Viales Normativas, de acuerdo a la modifi cación aprobada en el artículo precedente.

Artículo Tercero.- Encargar a la Administración de la Municipalidad Metropolitana de Lima que, en coordinación con la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, coloquen los hitos del nuevo trazo vial indicado en el Artículo Primero.

POR TANTOMando se registre, publique y cumpla.En Lima, 23 de julio 2007

LUIS CASTAÑEDA LOSSIOAlcalde de Lima

88800-5

ORDENANZA Nº 1051

EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA

POR CUANTO:

EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA

Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 19 de julio de 2007, la Propuesta de Ordenanza de Ajustes al Sistema Vial Metropolitano, correspondiente a los distritos de Chorrillos, Santiago de Surco y San Juan de Mirafl ores; y,

De conformidad con lo opinado por la Comisión Metropolitana de Desarrollo Urbano, Vivienda y Nomenclatura en su Dictamen Nº 082-2007-MML-CMDUVN;

Aprobó la siguiente:

ORDENANZAQUE APRUEBA EL AJUSTE DEL SISTEMA VIAL METROPOLITANO, CORRESPONDIENTE A LOS

DISTRITOS DE CHORRILLOS, SANTIAGODE SURCO Y SAN JUAN DE MIRAFLORES

Artículo Primero.- Aprobar el Ajuste del Sistema Vial Metropolitano, en consecuencia, modifi car el Plano del Sistema Vial Metropolitano y el Anexo 2 de la Ordenanza Nº 341-MML, en lo que respecta a la Modifi cación de Trazo y de la Sección Vial de las Avs. San Juan y El Sol en los distritos de Chorrillos, Santiago de Surco y San Juan de Mirafl ores, provincia y departamento de Lima, de acuerdo a lo siguiente:

• El Sol (Los Próceres), en el tramo San Juan - El Progreso, con una sección de 14.00 ml.;

• El Sol (Los Próceres), en el tramo El Progreso - Prolong. Jr. Inclán, de 22.00 - 25.00 ml.;

• Parque Zonal, en el tramo Prolong. Jr. Inclán - Pasaje s/n, de 14.00 ml.;

• Parque Zonal, en el tramo Pasaje s/n - Hipólito Unánue, de 22.00 - 25.00 ml.;

• Pasaje s/n, en el tramo Parque Zonal - Avenida s/n, de 10.00 ml.;

• San Juan, en el tramo Los Próceres - Hipólito Unánue, de 30.00 ml.;

• Hipólito Unánue - Pasaje s/n, en el tramo San Juan - Avenida s/n, de 12.00 ml.;

• Avenida s/n, en el tramo Pasaje s/n - Panamericana Sur, de 25.00 ml.

Artículo Segundo.- El Instituto Metropolitano de Planifi cación de la Municipalidad Metropolitana de Lima efectuará las modifi caciones necesarias del Plano del Sistema Vial Metropolitano y de las Secciones Viales Normativas, de acuerdo a la modifi cación aprobada en el artículo precedente.

Artículo Tercero.- Encargar a la Administración de la Municipalidad Metropolitana de Lima que, en coordinación con la Municipalidad Distrital de Chorrillos, Santiago de Surco y San Juan de Mirafl ores, coloquen los hitos del nuevo trazo vial indicado en el Artículo Primero.

POR TANTO

Mando se registre, publique y cumpla.En Lima, 23 de julio 2007LUIS CASTAÑEDA LOSSIOAlcalde de Lima

88800-6

Page 75: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350193

ORDENANZA Nº 1052

EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA

POR CUANTO:

EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA

Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 19 de julio de 2007, la Propuesta de Ordenanza de Ajustes al Sistema Vial Metropolitano, correspondiente al distrito de Villa El Salvador; y,

De conformidad con lo opinado por la Comisión Metropolitana de Desarrollo Urbano, Vivienda y Nomenclatura en su Dictamen Nº 083-2007-MML-CMDUVN;

Aprobó la siguiente:

ORDENANZAQUE APRUEBA EL AJUSTE DEL SISTEMA VIAL

METROPOLITANO, CORRESPONDIENTE AL DISTRITO DE VILLA EL SALVADOR

Artículo Primero.- Aprobar el Ajuste del Sistema Vial Metropolitano, en consecuencia, modifi car el Anexo 2 de la Ordenanza Nº 341-MML, en lo que respecta a la Modifi cación de la Sección Vial Normativa C-19 de la Vía Colectora denominada Agro Industrial de 40.00 ml. a 30.00 ml. en el tramo Av. Talara - 200 Millas, distrito de Villa El Salvador, provincia y departamento de Lima.

Artículo Segundo.- El Instituto Metropolitano de Planifi cación de la Municipalidad Metropolitana de Lima efectuará las modifi caciones necesarias del Plano del Sistema Vial Metropolitano y de las Secciones Viales Normativas, de acuerdo a la modifi cación aprobada en el artículo precedente.

Artículo Tercero.- Encargar a la Administración de la Municipalidad Metropolitana de Lima que, en coordinación con la Municipalidad Distrital de Villa El Salvador, coloquen los hitos del nuevo trazo vial indicado en el Artículo Primero.

POR TANTO:Mando se registre, publique y cumpla.En Lima, 23 de julio de 2007

LUIS CASTAÑEDA LOSSIOAlcalde de Lima

88800-7

ORDENANZA Nº 1053

EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA

POR CUANTOEL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMAVisto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 19 de

julio de 2007, la Propuesta de Ordenanza de Ajustes al Sistema Vial Metropolitano, correspondiente al distrito de Villa María del Triunfo; y,

De conformidad con lo opinado por la Comisión Metropolitana de Desarrollo Urbano, Vivienda y Nomenclatura en su Dictamen Nº 084-2007-MML-CMDUVN;

Aprobó la siguiente:

ORDENANZAQUE APRUEBA EL AJUSTE DEL SISTEMA VIAL METROPOLITANO, CORRESPONDIENTE A LOS

DISTRITOS DE VILLA MARÍA DEL TRIUNFOArtículo Primero.- Aprobar el Ajuste del Sistema

Vial Metropolitano, en consecuencia, modifi car el Anexo 2 de la Ordenanza Nº 341-MML, en lo que respecta a la Modifi cación de la Sección Vial de la Vía Arterial denominada Av. Pachacútec (Los Héroes) en el rango de 60.00 - 65.00 ml. en el tramo Villa María - María Parado de Bellido, + 130 ml. en dirección al Sur, distrito de Villa María del Triunfo, provincia y departamento de Lima.

Artículo Segundo.- El Instituto Metropolitano de Planifi cación de la Municipalidad Metropolitana de Lima efectuará las modifi caciones necesarias del Plano del Sistema Vial Metropolitano y de las Secciones Viales Normativas, de acuerdo a la modifi cación aprobada en el artículo precedente.

Artículo Tercero.- Encargar a la Administración de la Municipalidad Metropolitana de Lima que, en coordinación con la Municipalidad Distrital de Villa María del Triunfo, coloquen los hitos del nuevo trazo vial indicado en el Artículo Primero.

POR TANTO

Mando se registre, publique y cumpla.

En Lima, 23 de julio de 2007

LUIS CASTAÑEDA LOSSIOAlcalde de Lima

88800-8

ORDENANZA Nº 1054

EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA

POR CUANTO:

EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA

Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 19 de julio de 2007, la Propuesta de Ordenanza de Ajustes al Sistema Vial Metropolitano, correspondiente al Cercado de Lima; y,

De conformidad con lo opinado por la Comisión Metropolitana de Desarrollo Urbano, Vivienda y Nomenclatura en su Dictamen Nº 085-2007-MML-CMDUVN;

Aprobó la siguiente:

ORDENANZAQUE APRUEBA EL AJUSTE DEL SISTEMA VIAL

METROPOLITANO, CORRESPONDIENTE AL CERCADO DE LIMA

Artículo Primero.- Aprobar el Ajuste del Sistema Vial Metropolitano, en consecuencia, modifi car el Anexo 2 de la Ordenanza Nº 341-MML, en lo que respecta a la Sección Vial Normativa de la Vía Colectora Av. Enrique Meiggs (Vía del Ferrocarril), la que se aprueba en 18.00 ml. para el tramo Alfonso Ugarte - Malecón Rímac del Cercado de Lima, provincia y departamento de Lima.

Artículo Segundo.- El Instituto Metropolitano de Planifi cación de la Municipalidad Metropolitana de Lima efectuará las modifi caciones necesarias del Plano del Sistema Vial Metropolitano y de las Secciones Viales Normativas, de acuerdo a la modifi cación aprobada en el artículo precedente.

Artículo Tercero.- Encargar a la Administración de la Municipalidad Metropolitana de Lima que coloquen los hitos del nuevo trazo vial indicado en el Artículo Primero.

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

En Lima, 23 de julio de 2007

LUIS CASTAÑEDA LOSSIOAlcalde de Lima

88800-9

MUNICIPALIDAD DE

CIENEGUILLA

Aprueban Ordenanza sobre Consolidación de Retiros Municipales y Regulación de Uso Temporal de dichas áreas en la Urbanización Semirrústica Parcelación Cieneguilla I, II y III Etapa

ORDENANZA N° 043-2007-MDCCieneguilla, 10 de julio del 2007

Page 76: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350194

EL CONCEJO DISTRITAL DE CIENEGUILLAVISTO:En Sesión Ordinaria del Concejo de la fecha, el Informe

Nº 119, N°163 y Nº 175-2007-GDU/ MDC de la Gerencia de Desarrollo Urbano, respecto a la consolidación de retiros municipales y regulación del uso temporal de dichas áreas; y,

CONSIDERANDO:Que, el Art. 79° numerales 3.2 y 3.6.2 de la Ley N° 27972

- Ley Orgánica de Municipalidades, establece que son funciones específi cas de las Municipalidades en materia de organización del espacio físico y uso del suelo, la de autorizar y fi scalizar la ejecución del Plan de Obras de servicios públicos o privados que afecten o utilicen la vía pública o zonas aéreas, así como, sus modifi caciones, previo cumplimiento de las normas sobre impacto ambiental, además, el normar, regular y otorgar autorizaciones, derechos y licencias y realizar la fi scalización de construcciones, remodelaciones o demolición de inmuebles y declaratoria de fábrica;

Que, existe la problemática respecto a aquellos propietarios de inmuebles de la Urbanización Parcelación Cieneguilla I, II y III Etapa de la jurisdicción del distrito de Cieneguilla, área que no cuenta con Habilitación Urbana regularizada y cuyos propietarios no han cumplido integralmente con la disposición técnica de cumplir con los retiros municipales, principalmente el retiro frontal en aquellos predios que se localizan con frente a vías;

Que, se ha podido verifi car que existen en dicha urbanización un gran número de construcciones realizadas en el Retiro Frontal, Lateral y Posterior, con elementos fi jos y permanentes que ocupan el área de Retiro Municipal;

Que, los Propietarios de dichos predios acuden a esta Comuna para solicitar al amparo la Ordenanza N° 034, la Amnistía de Regularización de Edifi caciones vigente hasta el 31 de marzo del presente año, normatividad concordante con el D.S. N° 011-2006-VIVIENDA;

Que, dichas solicitudes de regularización no pueden ser atendidas a la fecha por la Comisión Califi cadora de Proyectos, por no contar con la normatividad complementaria sobre Uso Temporal y/o Consolidación de Retiros Municipales;

Que, es política de la actual gestión municipal brindar las máximas facilidades a sus vecinos para que formalicen su situación regularizando aquellas construcciones efectuadas sin Licencia, siempre y cuando la edifi cación cumpla con los demás parámetros normativos vigentes;

Estando a lo expuesto y a lo opinado por la Gerencia de Asesoría Jurídica mediante el Informe N° 513-2007-OAJ, el Concejo Distrital de Cieneguilla, en Sesión Ordinaria de la fecha, con dispensa del trámite de aprobación del Acta, aprueba la siguiente:

ORDENANZAAPRUEBAN ORDENANZA SOBRE CONSOLIDACIÓN

DE RETIROS MUNICIPALES Y REGULACIÓN DE USO TEMPORAL DE DICHAS ÁREAS EN LA

URBANIZACIÓN SEMIRRÚSTICA PARCELACIÓN CIENEGUILLA I, II Y III ETAPA

Artículo Primero.- De la fi nalidad.- La presente Ordenanza tiene por fi nalidad establecer por excepción la Consolidación de los Retiros Municipales; así como, regular el Uso Temporal de las áreas de Retiro Municipal.

Artículo Segundo.- De la Consolidación de los Retiros Municipales con frente a Avenida Principal.-El Retiro mínimo Frontal (10.00 m.l., establecidos a partir de la línea de propiedad), queda establecido por la Resolución N° 377-91-MLM-AM-SMDU de la Municipalidad Metropolitana de Lima, permitiéndose las excepciones señaladas en el articulo tercero.

En predios con frente de lote igual o mayor a 25.00 m.l., se permitirá dejar solamente un (1) Retiro Lateral de 3.00m.l., siempre y cuando la edifi cación que ocupa el retiro se proyecte con una altura no mayor de 4.00 m.l. (1 Piso). No se permitirán azoteas a fi n de evitar el registro visual hacia propiedad de terceros.

No se exigirá Retiro Posterior, siempre y cuando el área construida sobre dicho retiro ocupe un área no mayor a un tercio (1/3) del área normativa del retiro.

Artículo Tercero.- De la Consolidación de los Retiros Municipales con frente a Calles y Pasajes.- ElRetiro mínimo Frontal (10.00 m.l., establecido a partir de la línea de propiedad) establecido por la Resolución N° 377-91-MLM-AM-SMDU, podrá ser reducido permitiéndose un mínimo de 5.00 ml.

En Predios con frente de Lote igual o mayor a 20.00 m.l., se permitirá dejar solamente Un (1) Retiro Lateral de 3.00 m.l., siempre y cuando la edifi cación que ocupa el retiro se proyecte con una altura no mayor de 4.00 m.l. (1 Piso). No se permitirán Azoteas a fi n de evitar el Registro visual hacia Propiedad de Terceros.

No se exigirá Retiro Posterior, siempre y cuando el área construida sobre dicho retiro ocupe un área no mayor a la mitad (1/2) del área normativa del retiro.

Artículo Cuarto.- Del Uso Temporal del Retiro Frontal.- Se permitirá a los Propietarios de Viviendas de la Urbanización Rústica Parcelación Cieneguilla, la utilización del Retiro Municipal Frontal, siempre y cuando se cumplan con las siguientes condiciones:

1. Que hayan instalado elementos con carácter provisional.

2. Que hayan utilizado materiales removibles, desmontables y ligeros.

3. Que habiendo utilizado material noble, el uso que le den a las construcciones sean de Guardianía, S. H., y/o cuarto de máquinas, tratándose de áreas techadas.

4. En cualquiera de los tres puntos anteriores o en los tres inclusive, sólo se podrá ocupar un área no mayor a un quinto (1/5) del Área Normativa del Retiro.

5. El Propietario del inmueble deberá de suscribir una Declaración Jurada (DD.JJ.), comprometiéndose a restituir el área a su condición original en el momento que así lo requiera la Municipalidad.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALESPrimera..- El plazo para acogerse al benefi cio de

consolidación de retiro municipal y uso temporal de dichas áreas a que se refi ere la presente ordenanza, tendrá vigencia del 15 de julio al 31 de septiembre del 2007.

Segunda.- Facúltese al Despacho de Alcaldía para que mediante Decreto, formule y apruebe los parámetros urbanísticos y edifi catorios complementarios que correspondan y amplíe de ser necesaria la vigencia de este dispositivo.

Tercera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia al día siguiente de su publicación.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.MANUEL SCHWARTZ R.Alcalde

88749-1

Ordenanza que establece Beneficio Administrativo de Regularización de Licencia de Construcción por Ampliación, Remodelación, Refacción o Modificación en los Predios Unifamiliares de la jurisdicción, que cumplan con las normas de construcción vigentes

ORDENANZA N° 044-2007-MDCCieneguilla, 10 de julio del 2007EL CONCEJO DISTRITAL DE CIENEGUILLAVISTO:En Sesión Ordinaria del Concejo de la fecha, el

Informe Nº 158-2007-GDU/MDC de la gerencia de desarrollo urbano, respecto a la propuesta de benefi cio administrativo de regularización de licencia de construcción por ampliación, remodelación, refacción o modifi cación en los predios unifamiliares de la jurisdicción, que cumplan con las normas de construcción vigente; y,

CONSIDERANDO:Que, el Art. 79° numeral 3.6.2 de la Ley N° 27972

– Ley Orgánica de Municipalidades, establece que son funciones especifi cas de las Municipalidades en materia de organización del espacio físico y uso del suelo, el normar, regular y otorgar autorizaciones, derechos y licencias y realizar la fi scalización de construcciones, remodelaciones o demolición de inmuebles y declaratoria de fabrica;

Que, existe gran cantidad de edifi caciones que se han construido sin la debida autorización municipal, problemática dentro de la jurisdicción de Cieneguilla, que implica que el administrado construya irregular o antirreglamentariamente y

Page 77: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350195evada sus obligaciones establecidas en los dispositivos legales de la corporación para acceder a una licencia de construcción, por lo que se ha considerado pertinente el facilitar oportunidades para regular la propiedad con opción de inscribir en el registro de propiedad inmueble de Lima;

Que, es política de la actual gestión municipal brindar las máximas facilidades a sus vecinos para que formalicen su situación regularizando aquellas construcciones efectuadas sin Licencia, siempre y cuando la edifi cación cumpla con los demás parámetros normativos vigentes;

Estando a lo expuesto y a lo opinado por la Gerencia de Asesoría Jurídica mediante el Informe N° 510-2007-OAJ, el Concejo Distrital de Cieneguilla, en Sesión Ordinaria de la fecha, con dispensa del trámite de aprobación del Acta, aprueba la siguiente:

ORDENANZA QUE ESTABLECE EL BENEFICIO ADMINISTRATIVO DE REGULARIZACION DE

LICENCIA DE CONSTRUCCIÓN POR AMPLIACIÓN, REMODELACIÓN, REFACCIÓN O MODIFICACIÓN

EN LOS PREDIOS UNIFAMILIARES DE LA JURISDICCIÓN, QUE CUMPLAN CON LASNORMAS DE CONSTRUCCIÓN VIGENTE

Artículo 1º.- La presente Ordenanza tiene como objeto establecer el benefi cio administrativo para la regularización de la respectiva Licencia de Construcción por ampliación, remodelación, modifi cación o refacción de viviendas, que no cuenten con la respectiva autorización municipal, siempre que cumplan con lo dispuesto en el Reglamento Nacional de Construcciones, la Ley Nº 27157, Ley de Regularización de Edifi caciones y su reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2000-MTC.

Artículo 2º.- El presente benefi cio administrativo es de aplicación a las personas naturales y sociedades conyugales propietarias de predios unifamiliares de los Centros poblados de Magda Portal, Los Ficus y Tambo Viejo y Villa Toledo que cuentan con zonifi cación R3 hasta un tercer piso más azotea y la Urbanización Parcelación Cieneguilla: Primera, Segunda y Tercera Etapa, con zonifi cación R1-S, con edifi caciones hasta 2 pisos que hayan ejecutado obras nuevas, de ampliación, remodelación y refacción.

Esta campaña está destinada a regularizar edifi caciones sin licencia de construcción ejecutadas hasta el 15 de julio del año 2007; declarando los siguientes pagos señalados en el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA), según el siguiente cuadro.

LIC. DE CONSTRUCCIONTUPA VIGENTE

LIC. DE CONSTRUCCIÓN BENEFICIO

FUO y hoja de trámite S/. 5.50 FUO y hoja de tramite GratuitoInspección Ocular S/. 83.50 Inspección Ocular 50.00%Resolución S/. 111.30 Resolución 100.00% Derecho de Licencia S/. 83.50 Derecho de Licencia 50.00% Liq. de pago por Lic. Const. Liq. De pago por Lic. Const.

1.22% (100%) valor de obra. 1.22% valor de obra 100.00%Parámetros Urbanísticos S/. 83.50 Parámetros Urbanístico 100.00%Multa 10% Valor de la Obra Multa 1.5% Valor de la

Obra

Artículo 3º.- El plazo para acogerse al benefi cio administrativo será del 15 de julio al 31 de septiembre del 2007, mediante la presentación de las respectivas solicitudes.

Artículo 4º.- Los propietarios que se acojan al presente benefi cio, obtendrán derecho a regularizar las construcciones realizadas en sus predios unifamiliares sin contar con licencia de construcción para remodelación, refacción, modifi cación o ampliación, que tuvieran hasta la fecha de regularización.

Artículo 5º.- Facúltese al Despacho de Alcaldía para que mediante Decreto, emita las disposiciones complementarias para el cumplimiento de la presente ordenanza.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.MANUEL SCHWARTZ R.Alcalde

88749-2

MUNICIPALIDAD DE

LA VICTORIA

Designan Ejecutores y Auxiliares Coactivos de la Municipalidad

RESOLUCIÓN N° 0192-2007-ALC/MDLV

La Victoria, 24 de julio de 2007

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE LA VICTORIA

VISTO: El Informe Nº 001-2007-CECPM y el Memorándum Nº 009-2007-CECPM/MDLV ambos de fecha 23 de julio de 2007, a través del cual la Comisión de Evaluación del Concurso Público de Meritos da a conocer a los ganadores del Concurso Público de Meritos para ocupar el cargo de Ejecutor Coactivo (2) y Auxiliar Coactivo (2),y;

CONSIDERANDO:Que, el artículo 7º de la Ley Nº 26979 – Ley de

Procedimiento de Ejecución Coactiva- señala en el numeral 7.1 que la designación del Ejecutor como la del Auxiliar se efectuará mediante concurso público de méritos;

Que, mediante Resolución Nº 0140-2007-ALC/MDLV de fecha 15 de junio de 2007, se convocó a Concurso Público de méritos para designar a dos (2) Ejecutores Coactivos y dos (2) Auxiliares Coactivos para la Municipalidad de La Victoria, designándose la respectiva Comisión de Evaluación del Concurso Público mencionado;

Que, mediante documentos señalados en el Visto, la Comisión de Evaluación del Concurso Público de Meritos para los Ejecutores Coactivos y Auxiliares Coactivos de la Municipalidad de La Victoria da a conocer a los ganadores del Concurso Público de Meritos para ocupar el cargo de Ejecutor Coactivo (2) y Auxiliar Coactivo (2), según Acta de fecha 23 de julio del año en curso;

Que, el artículo 6º de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972 establece que la alcaldía es el órgano ejecutivo del gobierno local. El alcalde es el representante legal de la municipalidad y su máxima autoridad administrativa;

Estando a las consideraciones expuestas y a las facultades conferidas por el inciso 6) del artículo 20º de la Ley Nº 27972

SE RESUELVE:Artículo Primero.- Aprobar los resultados fi nales

del Concurso Público de Méritos para designar a dos (2) Ejecutores Coactivos y dos (2) Auxiliares Coactivos para la Municipalidad de La Victoria que consta en el Acta de fecha 23 de julio de 2007 suscrita por la Comisión de Evaluación del mencionado Concurso.

Artículo Segundo.-Designar como Ejecutores y Auxiliares Coactivos a las personas que a continuación se detallan según Acta señalada en el Artículo Primero.

EJECUTORES COACTIVOS:- Richard Alexander Ramos Ramírez.- Fernando Valdivia Márquez.AUXILIARES COACTIVOS- Roberto Carlos Sánchez Panta.- Jorge Luis Cortijo Herrera.Artículo Tercero.- Los funcionarios designados

tendrán el nivel remunerativo y benefi cios que por Ley les corresponde.

Artículo Cuarto.- Encargar el cumplimiento de la presente Resolución a la Gerencia de Administración a través de la Subgerencia de Personal.

Regístrese, comuníquese y cúmplase

ALBERTO SÁNCHEZ AIZCORBE C.Alcalde

89398-1

Page 78: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350196

MUNICIPALIDAD DE LINCE

Autorizan a procurador formular denuncia penal contra presunto responsable de la comisión de delito de falsificación de documentos

ACUERDO DE CONCEJO N° 053Lince, 20 de julio de 2007EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE LINCEPOR CUANTO: VISTOS los Expedientes Administrativos Nº2319-2007,

Nº2320-2007 y Nº2322-2007, sobre solicitud de Autorización para ejercer actividad Comercial en Vía Pública, a favor del administrado SUEN HERBERT WENSJOE MANTILLA, actuados administrativos acumulados como Expediente único signado con la numeración Nº 2319-2007; y,

CONSIDERANDO:Que, la persona de SUEN HERBERT WENSJOE

MANTILLA presentó el Expediente Administrativo N°2319 2007 de fecha 2 de abril de 2007, solicitando Licencia Permanente para el Funcionamiento de un puesto rodante (Kiosco), según características que detalla, para la venta de emparedados y pastas, el mismo que se encuentra ubicado en la esquina formada por Mariscal Las Heras con la avenida Arequipa;

Que, asimismo a través del Expediente Administrativo N°2320 2007, solicita idéntico pedido para la esquina formada por Jirón Risso con avenida Arequipa y, fi nalmente, mediante Expediente Administrativo N°2322 2007 de fecha 2 de abril de 2007, realiza igual pedido, variando en cuanto a la ubicación del Kiosco, para la esquina formada por el jirón Tomás Guido con avenida Arequipa;

Que, en los tres (3) expedientes antes citados, el señor SUEN HERBERT WENSJOE MANTILLA refi ere ser miembro asociado de la ASOCIACIÓN DE COMERCIANTES DE VENTA DE SÁNDWICH, BEBIDAS CALIENTES, GASEOSAS Y REFRESCOS “EL REY DE LINCE”, adjuntando la fi cha de Registro de Padrón de Socios Nº 49 y, asimismo, su Declaración Jurada, en la que manifi esta que los datos que se consignan son verdaderos y que tiene conocimiento de las sanciones a las que será sometido en caso de haber proporcionado información falsa;

Que, sin embargo la ASOCIACIÓN DE COMERCIANTES DE VENTA DE SÁNDWICH, BEBIDAS CALIENTES, GASEOSAS Y REFRESCOS “EL REY DE LINCE”, representada por su Presidente Modesto Salinas Trebejo, mediante Carta de fecha 10 de abril de 2007, manifi esta desconocer los Expedientes Administrativos Nº 2319-2007, Nº 2320-2007 y Nº 2322-2007 que se tramitan ante esta Corporación Edilicia y, asimismo, refi ere que al señor SUEN HERBERT WENSJOE MANTILLA sólo se le entregó una COPIA SIMPLE de la Ficha del Registro de Padrón de Socios, para que efectúe consultas sobre la instalación de un carrito sandwichero; por último, concluye diciendo que el indicado administrado “… NO ES SOCIO RECONOCIDO POR LOS ASOCIADOS Y POR NUESTRA MISMA INSTITUCIÓN”, versión que se encuentra ratifi cada mediante documento de fecha 4 de mayo de 2007, en donde precisan con meridiana claridad que no asociarán a SUEN HERBERT WENSJOE MANTILLA, al no haber cumplido debidamente con los requisitos previamente establecidos;

Que, en atención a los fundamentos expuestos y a lo opinado por la Gerencia de Asesoría Jurídica, mediante Informe Nº 143-2007-MDL/GAJ de fecha 28 de mayo de 2007, se presume la existencia de indicios razonables de la comisión del delito Contra la Fe Pública, previsto en el Artículo 427º del Código Penal, por lo que resulta necesario autorizar al Procurador Público Municipal, para que interponga las acciones legales que correspondan; y,

De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 47º de la Constitución Política del Perú, Artículo 12º de la Ley de Defensa Judicial del Estado, Decreto Ley Nº17537 sus normas modifi catorias y complementarias, numeral 23) del Artículo 9º y 29º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades; el Concejo Municipal de Lince por UNANIMIDAD, con dispensa del trámite de lectura y aprobación del Acta;

ACORDÓ:Artículo Primero.- Autorizar al señor Procurador

Público Municipal, a cargo de los Asuntos Judiciales de la Municipalidad de Lince, para que formule la correspondiente denuncia penal contra el señor SUEN HERBERT WENSJOE MANTILLA, por la presunta comisión del delito de falsifi cación de documentos, en un procedimiento administrativo.

Artículo Segundo.- Remitir todo lo actuado al señor Procurador Público Municipal, para los fi nes a que se contrae el presente Acuerdo de Concejo.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplaseMARTÍN PRINCIPE LAINESAlcalde

88645-1

MUNICIPALIDAD DE

SAN MIGUEL

Prorrogan Beneficio de Regularización Tributaria y No Tributaria establecido mediante Ordenanza Nº 132-MDSM

DECRETO DE ALCALDIANº 010-2007-MDSM.

San Miguel, 25 de julio de 2007EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUELVISTOS, Informe Nº 061-2007-GRAT/MDSM, de fecha

24 de julio de 2007, emitido por la Gerencia de Rentas y Administración Tributaria, Memorando Nº 394-2007-GM/MDSM, de fecha 24 de julio de 2007, emitido por la Gerencia Municipal; y,

CONSIDERANDO:Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 194°

de la Constitución Política del Perú, modifi cado por la Ley Nº 27680 - Ley de la Reforma Constitucional, las Municipalidades gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, mediante Ordenanza Nº 132-MDSM, con fecha de publicación en el Diario Ofi cial El Peruano el 4 de julio del presente año, se ha establecido un Benefi cio de Regularización Tributaria y no Tributaria, para aquellos contribuyentes con deudas tributarias y obligaciones pendientes al 30 de junio de 2007, benefi cio que tiene vigencia hasta el 26 de Julio del año en curso;

Que, habiendo recogido el sentir de los vecinos sanmiguelinos, quienes desean cumplir con sus obligaciones tributarias, la cual no han podido realizar hasta la fecha; siendo una de las mayores preocupaciones de esta Administración brindar a los contribuyentes las mayores facilidades para que puedan cumplir con sus obligaciones formales y materiales, y, teniendo en cuenta la coyuntura socioeconómica en la que atraviesa el país, es necesario prorrogar la vigencia de dicho benefi cio;

Estando a lo expuesto y de acuerdo a la facultad establecida en la segunda disposición fi nal de la Ordenanza Nº 132-MDSM y en el inciso 6) del Artículo 20° de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972;

DECRETA:Artículo Primero.- Prorrogar el Benefi cio de

Regularización Tributaria y No Tributaria, establecido en la Ordenanza Nº 132-MDSM hasta el 15 de Agosto de 2007.

Artículo Segundo.- Encargar el cumplimiento del presente Decreto a la Gerencia de Rentas y Administración Tributaria, las Sub Gerencias de Tesorería e Informática, y a la Secretaría de Imagen Institucional.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

SALVADOR HERESI CHICOMAAlcalde

89510-1

Page 79: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007 350197

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD

PROVINCIAL DE YAUYOS

Exoneran de proceso de selección la contratación de servicio de asesoría, soporte técnico y apoyo en la recaudación para procedimientos de fiscalización tributaria, no tributaria y administrativa

ACUERDO DE CONCEJONº 001-2007-MPY/A

Yauyos, 19 de julio del 2007EL CONCEJO PROVINCIAL DE LAMUNICIPALIDAD DE YAUYOSVISTOS:

El Acta de Sesión de Concejo de fecha 19 de julio del 2007, el Expediente Nº 1159 del 09 de junio de 2007, el Informe Técnico Nº 015-2007-MPY/GM de la Gerencia Municipal de fecha 19 de junio de 2007 y el Informe Legal Nº 014-2007-MPY/AL de la Ofi cina de Asesoría Legal de fecha 21 de junio del 2007; que contienen la justifi cación técnica y Legal de la procedencia y necesidad de la exoneración;

CONSIDERANDO:Que, en virtud del literal f) del artículo 19º del Texto Único

Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, en adelante el TUO de la Ley, están exoneradas de los procesos de selección las adquisiciones y contrataciones que se realicen para los servicios personalísimos;

Que, de conformidad con lo establecido en el Artículo 145º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, en adelante el Reglamento, procede dicha exoneración por constituirse como servicios personalísimos cuando exista la necesidad de proveerse de servicios especializados profesionales; procediendo dicha exoneración para contratar con personas naturales o jurídicas notoriamente especializadas siempre que su destreza, habilidad, experiencia particular y/o conocimientos evidenciados, apreciados de manera objetiva por la Entidad, permitan sustentar de modo razonable e indiscutible su adecuación para satisfacer la complejidad del objeto contractual y haga inviable la comparación con otros potenciales proveedores;

Que, el artículo 20º del TUO de la Ley y los artículos 146º al 148º del Reglamento, señalan que las exoneraciones se aprobarán, en este caso, mediante Resolución del Titular del Pliego de la Entidad; requiriéndose obligatoriamente de uno o más informes técnico-legal previos, que contengan la justifi cación técnica y legal de la procedencia y necesidad de la exoneración;

Que, en el artículo 148º del Reglamento regula el procedimiento a que deben someterse tales contrataciones, precisándose que la adquisición o contratación del bien, servicio u obra objeto de la exoneración, será realizada por la dependencia encargada de las adquisiciones y contrataciones de la Entidad o el órgano designado para el efecto; y, que una vez aprobada la exoneración, la contratación deberá realizarse mediante acciones inmediatas, requiriéndose invitar a un solo proveedor, cuya propuesta cumpla con las características y condiciones establecidas en las Bases.

Que, mediante la Informe Técnico Nº 015-2007-MPY/GM de la Gerencia Municipal de fecha 19 de junio de 2007 y el Informe Legal Nº 014-2007-MPY/AL de la Ofi cina de Asesoría Legal de fecha 21 de junio del 2007, es necesario se contraten los servicios de una empresa especializada en la GENERACIÓN DE RENTAS NO PREVISTAS NI PRESUPUESTADAS e indica la escasez de recursos en profesionales especializados y económicos para llevar adelante dichos recuperos en el ámbito Municipal.

El servicio a contratar comprende impuestos Municipales, Arbitrios, Derechos, otras tasas y multas tributarias y administrativas, incluidos los correspondientes al presente ejercicio.

Así mismo, el servicio de Asesoría y Apoyo en la Gestión de Cobranza Tributaria y Multas administrativas, no implica sustituirse a las funciones establecidas al personal de planta, por lo que las acciones a realizar serán de plena coordinación de esta forma es necesario que mediante acciones de personal quede determinado como prioritario que a quienes corresponda deban ejecutar sus acciones complementaria y pro activamente.

La propuesta del citado consorcio, indica que la Entidad Municipal no invertirá recursos económicos, al contener la comisión de cobranza todos los costos necesarios para la prestación de los servicios los que a su vez serán cancelados sobre la base de los ingresos generados por las acciones derivadas de la asesoría a contratar.

Que, dichos Términos de Referencia establecen entre sus condiciones que el plazo de la contratación es a partir del 1 de agosto del 2007 hasta el 31 de agosto del 2008 y/o hasta el cumplimiento del objetivo, pudiendo ser renovado con acuerdo de las partes.

El valor referencial del proceso de exoneración a convocar por todo concepto derivado del servicio contratado será de Un millón doscientos nuevos soles (S/. 1’200,000.00) incluido impuestos, el mismo que no excederá del 30% de lo efectivamente recaudado, incluido el Impuesto General a las ventas.

Al respecto, el consorcio City Consultores y A & W Consultores y Representaciones SRL. viene realizando labores de Asesoría, Fiscalización y Recaudación de Tributos Municipales, reconocida en su amplia actividad profesional, habiendo realizado trabajos similares en otras Entidades Municipales teniendo resultados favorables en la economías de dichos Municipios.

Queda establecido así también, que en los casos de interposición de recursos impugnatorios, el consorcio City Consultores y A & W Consultores y Representaciones SRL. mantendrá hasta la conclusión de los mismos el derecho al cobró de la comisión que se haya pactado, si los recursos a captar estén vinculados a las acciones de Fiscalización y determinación por ella realizada.

Que, según lo dispuesto en el artículo 20º del TUO de la Ley la Resolución que apruebe la exoneración al Proceso de Selección, deberá ser publicada en el Diario Oficial El Peruano dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a su emisión; y, conforme al artículo 147º del Reglamento, adicionalmente, deberán publicarse a través del SEACE;

Que, el artículo 20º del TUO de la Ley señala que se deberá remitir copia de la Resolución aprobatoria así como del Informe sustentatorio a la Contraloría General de la República y al CONSUCODE dentro del mismo plazo de publicación, sin perjuicio del registro en el SEACE.

Por lo expuesto;SE ACUERDA:Artículo Primero.- Aprobar la exoneración del Proceso

de Selección correspondiente a fi n de que se proceda a la contratación de una persona Natural o jurídica que se encargue de efectuar un Servicio personalísimo de Asesoría, soporte técnico y apoyo en la recaudación en los procedimientos de fi scalización tributaria, no Tributaria y administrativa dentro de la jurisdicción provincial.

Artículo Segundo.- Autorizar al señor Alcalde de la Municipalidad Provincial de Yauyos y bajo la causal de servicios personalísimos, proceda a la contratación del consorcio City Consultores y A & W Consultores y Representaciones SRL. para la ejecución de los servicios descritos en el primer artículo.

Artículo Tercero.- Encargar a la Gerencia Municipal que remita copia del presente Acuerdo de Concejo, del Informe Técnico Nº 015-2007-MPY/GM, y el Informe Legal Nº 014-2007-MPY/AL, que sustentan esta exoneración a la Contraloría General de la República y al CONSUCODE, así mismo que ejecute las acciones necesarias para que el presente Acuerdo sea publicado en el Diario Ofi cial El Peruano dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a su emisión; y su publicación en el SEACE.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

DIOMIDES A. DIONICIO INGAAlcalde

88659-1

Page 80: Normas Legales 20070727 - Gaceta Jurídica...2007/07/27  · NORMAS LEGALES El Peruano 350120 Lima, viernes 27 de julio de 2007 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.S. N 055-2007-MTC.- Autorizan

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, viernes 27 de julio de 2007350198

MUNICIPALIDAD

DISTRITAL DE JAMALCA

Exoneran de proceso de selección la adquisición de producto del Programa del Vaso de Leche

ACUERDO DE CONCEJO Nº 015-2007-MDJ/CMJamalca, 31 de mayo del 2007EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE JAMALCAVISTO; en Sesión Extraordinaria de Concejo de fecha 31

de mayo del año 2007, el INFORME Nº 007-2007-MDJ/CPVL emitido por la Coordinadora del Programa del Vaso de Leche, el informe Nº 014-2007-MDJ/UT emitido por la Unidad de Tesorería, el informe Nº 005-2007-MDJ/U-ABAS emitido por la Unidad de Abastecimientos e informe N ° 009-2007-MDJ/A.L.E.; y,

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el Art. 141º del Reglamento del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por D.S. Nº 084-2004-PCM, señala una de las formas de exoneración del proceso de selección el Desabastecimiento Inminente;

Que, el Desabastecimiento de los insumos para el Programa del Vaso de Leche, se ha debido a razones administrativas por razones de la transferencia de la Administración Municipal, de manera que, resulta ser casual razonable para la adquisición por desabastecimiento inminente;

Que, de acuerdo a lo dispuesto por la Directiva Nº 011-2001-CONSUCODE/PRE, en su Numeral 6.5); la parte resolutiva del instrumento que aprueba LA EXONERACIÓN DEL PROCESO DE SELECCIÓN para la Adquisición del Producto para el Programa del Vaso de Leche; debe precisar el Tipo, la descripción, la cantidad de los bienes materia de la exoneración, el Valor Referencial, y la Fuente de Financiamiento;

Que, el inciso c) del artículo 19 del Decreto Supremo N° 083-2004-PCM Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, en forma textual establece que “están exonerados de los procesos de selección las adquisiciones y contrataciones que se realicen “En situación de emergencia o desabastecimiento declaradas de conformidad con la presente Ley”, precisando el artículo 21° de la acotada norma legal que se considera situación de desabastecimiento inminente aquella situación extraordinaria e imprevisible en la que la ausencia de determinado bien, servicio u obra comprometen en forma directa e inminente la continuidad de las funciones, servicios, actividades u operaciones productivas que la Entidad tiene a su cargo de manera esencial;

Que, el segundo párrafo del Art. 21º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, precisa que la aprobación de la exoneración en virtud de la causal de desabastecimiento inminente no constituye dispensa, exención o liberación de las responsabilidades de los funcionarios o servidores de la entidad cuya conducta hubiese originado la presencia o confi guración de dicha causal, disposición que es recogida por el artículo 141° del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM;

Que, el Art. 146º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, precisa que la resolución o acuerdo que apruebe la exoneración del proceso de selección, requiere necesariamente de uno o más informes previos, que contengan la justifi cación técnica y legal de la procedencia y necesidad de la exoneración, que en el presente caso son los de la Coordinadora del Programa del Vaso de Leche, Jefe de Abastecimientos, y el informe del área de Planifi cación y Presupuesto y el presente informe, y conforme lo dispone el artículo 20° del Texto Único Ordenado de Contrataciones y Adquisiciones del Estado copias de dichas resoluciones o acuerdos y el informe que los sustenta deben remitirse a la Contraloría General de la República y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, bajo responsabilidad del Titular del Pliego, aunándose a esto lo dispuesto por el artículo 147° de la acotada norma legal, que dispone que las resoluciones o acuerdos que aprueben las exoneraciones de los procesos de selección, serán publicadas en el Diario Ofi cial El Peruano dentro de los diez días hábiles siguientes a su emisión o adopción,

según corresponda. Adicionalmente deberá publicarse en el SEACE;

Que, mediante Informe Nº 007-2007-MDJ/CPVL de fecha 28 de mayo 2007, la Coordinadora del Programa del Vaso de Leche informa a la alcaldía, que los benefi ciarios del Vaso de Leche desde el mes de marzo del presente año hasta la fecha no han recibido los productos de dicho programa, debido a que el almacén se encuentra totalmente desabastecido del producto, desabastecimiento que está causando grave malestar entre los benefi ciarios, los cuales están solicitando la entrega del producto;

Que, el Informe Nº 014-2007-MDJ/UT de fecha 28 de mayo del 2007, del Jefe de Tesorería informa que la fuente de fi nanciamiento del Programa del Vaso de leche es la de “RECURSOS ORDINARIOS PARA GOBIERNOS LOCALES” y que se previsto en el PIA-2007 para el presente año fi scal 2007 de un monto de S/. 154 388.04 NUEVOS SOLES y para la adquisición de los cuatro meses: marzo, abril, mayo y junio del 2007 con un monto referencial de S/. 51, 462.68 NUEVOS SOLES para la Adquisición de dicho producto;

Que, según Informe N° 005-2007-MDJ/U-ABAS., de fecha 29 de mayo 2007, la Jefa de Abastecimientos informa que esta desabastecida el almacén del Programa vaso de leche y que el nuevo proceso de adquisición del producto para el Programa del Vaso de Leche y que el monto referencial para los meses de MARZO a JUNIO del 2007 de dicha adquisición es de S/. 51, 462.68 NUEVOS SOLES, pero el precio referencial unitario del Producto de LECHE EVAPORADA POR 170 GRAMOS es de S/. 0.95 NUEVOS SOLES, según las cotizaciones hechas a diversos proveedores de dicho producto;

Que, mediante informe N° 009-2007-MDJ/A.L.E. emitido por la Asesoría Legal Externa señala que habiéndose visto los informes técnicos debidamente justifi catorios para una Adquisición por Exoneración del Proceso de Selección, Bajo la causal de Desabastecimiento Inminente para los meses de marzo, abril, mayo y junio del 2007 este despacho sugiere que se apruebe la EXONERACIÓN por DESABASTECIMIENTO INMINENTE dentro del marco legal vigente y de acuerdo al D.S Nº 183-2004-PCM y el D.S.Nº 183-2004-PCM;

En uso de las atribuciones conferidas por el inciso 8) del Art. 9º y el Art. 41º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 y con aprobación unánime del Concejo Municipal;

SE ACORDÓ:Artículo Primero.- APROBAR LA EXONERACIÓN

DEL PROCESO DE SELECCIÓN para la Adquisición del Producto Del Programa del Vaso de Leche.

Artículo Segundo.- DECLÁRESE POR DESABAS-TECIMIENTO INMINENTE los meses marzo, abril, mayo y junio del 2007.

Artículo Tercero.- ENCARGAR al Comité Especial de esta Municipalidad la ejecución del Proceso de Selección por exoneración por el período que dure la Situación de Desabastecimiento Inminente declarada, de conformidad a la normatividad vigente, cuyo monto referencial asciende a S/. 51, 462.68 nuevos soles que será fi nanciado con la Fuente de Financiamiento de Recursos Ordinarios para los Gobiernos Locales, donde se precisa lo siguiente:

TIPO DE PRODUCTO UNIDAD CANTIDAD VALOR REF. MONTO TOTAL

REFERENCIALLECHE

EVAPORADA ENTERA

TARRO X 170 GR. 54,171.24 UNID. 0.95 X UNID. S/. 51 462.68 NUEVOS SOLES

Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Unidad de Abastecimientos la publicación del presente Acuerdo en el Diario Ofi cial El Peruano dentro de los 10 días hábiles de adoptado el siguiente acuerdo, así como remitir a la Contraloría General de la República y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y copia del acuerdo y del informe Técnico-Legal, que dieron origen al presente documento dentro del plazo de ley.

Artículo Quinto.- ORDENAR a la Unidad de Abastecimientos que registre y publique en el SEACE y el formulario EXO sobre la Exoneración.

Artículo Sexto.- FACÚLTESE al señor Alcalde para que inicie las acciones correctivas en los diversos procesos de Selección con amonestación y suspensión de cargos a los funcionarios y servidores municipales, si el caso lo amerite.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

RICARDO CABRERA BRAVOAlcalde88725-1