Normas Legales 20070815 - Gaceta Jurídica · NORMAS LEGALES El Peruano 351548 Lima, miércoles 15...

Lima, miércoles 15 de agosto de 2007351547

PODER EJECUTIVO

AGRICULTURA

R.J. N° 137-2007-INRENA.- Otorgan concesión para ecoturismo a favor de persona natural, ubicada en el distrito de Nueva Requena, provincia de Coronel Portillo 351549Res. N° 027-2007-INRENA-OSINFOR.- Disponen iniciar procedimiento administrativo único a titular de contrato de concesión forestal con fi nes maderables 351550

DEFENSA

Fe de Erratas R.S. N° 205-2007-DE/MGP 351553

ECONOMIA Y FINANZAS

R.S. N° 065-2007-EF.- Aprueban Cuadro para Asignación de Personal de la Comisión Nacional Supervisora de Empresas y Valores - CONASEV 351553R.M. N° 482-2007-EF/10.- Modifi can R.M. N° 337-2004-EF/10 en lo referente al número de liquidadores de los Bancos Agrario, Industrial, Minero y de la Vivienda del Perú 351556

EDUCACION

R.S. N° 020-2007-ED.- Autorizan salida temporal de bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación a México 351556

RELACIONES EXTERIORES

RR.MM. N°s. 0941, 0942 y 0943/RE.- Aprueban inafectación del IGV e Impuesto Selectivo al Consumo correspondiente a donaciones a favor de instituciones de cooperación y sin fi nes de lucro 351557

SALUD

R.M. N° 658-2007/MINSA.- Amplían Campaña de Vacunación contra la Fiebre Amarilla en diversas Direcciones Regionales de Salud 351559

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

R.VM. N° 422-2007-MTC/03.- Modifi can la R.VM. N° 331-2005-MTC/03, que aprueba Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicios de Radiodifusión por Televisión en VHF del departamento de Ancash 351560

RR.VM. N°s. 454 y 461-2007-MTC/03.- Otorgan autorizaciones a personas jurídicas para prestar servicio de radiodifusión por televisión en los departamentos de Amazonas y La Libertad 351562R.VM. N° 455-2007-MTC/03.- Otorgan autorización a asociación para prestar servicio de radiodifusión sonora educativa en la localidad de Aguaytía, departamento de Ucayali 351565R.VM. N° 459-2007-MTC/03.- Otorgan autorización a persona jurídica para prestar servicio de radiodifusión por televisión comercial en VHF en Puerto Maldonado 351567R.VM. N° 460-2007-MTC/03.- Declaran aprobada transferencia de autorización otorgada mediante R.VM. N° 595-2001-MTC/15.03 a favor de la Asociación Cultural Bethel 351568R.D. N° 0011-2007-MTC/27.- Declaran la restricción de la disponibilidad de frecuencias de la banda de 3 400 - 3 600 MHz en las provincias de Arequipa, Chiclayo, Ica, Trujillo y Piura 351569R.D. N° 150-2007-MTC/12.- Modifi can resolución mediante la cual se otorgó a Star Up S.A. permiso de operación de servicio de transporte aéreo internacional no regular de pasajeros, carga y correo 351570R.D. N° 159-2007-MTC/12.- Aprueban Directiva Técnica Extraordinaria N° 001-2007 que regula los niveles de ruido permisibles para los aviones propulsados por hélice y helicópteros que operan en el territorio peruano 351570R.D. N° 11886-2007-MTC/15.- Autorizan a Gas Multiservicios Automotriz e Industrial E.I.R.L. para operar taller de conversión a gas natural vehicular en el distrito de Independencia, provincia de Lima 351573R.D. N° 12292-2007-MTC/15.- Acreditan a Ingenieros Mecánicos y/o Mecánicos Electricistas para que suscriban Fichas Técnicas de Importación de Vehículos Usados y Especiales a que se refi ere el Reglamento Nacional de Vehículos 351574R.D. N° 12367-2007-MTC/15.- Disponen inscripción provisional de la Asociación Fondo contra Accidentes de Tránsito de la Región Lima Provincias “AFOCAT Lima Provincias” en el Registro de Asociaciones de Fondos Regionales o Provinciales contra Accidentes de Tránsito 351575R.D. N° 12480-2007-MTC/15.- Disponen inscripción provisional de la Asociación Fondo contra Accidentes de Tránsito - Piura “AFOCAT- PIURA” en el Registro de Asociaciones de Fondos Regionales o Provinciales contra Accidentes de Tránsito 351576R.D. N° 12483-2007-MTC/15.- Disponen inscripción provisional de la Asociación Fondo contra Accidentes Lima Metropolitana AFOCAT Lima Metropolitana en el Registro de Asociaciones de Fondos Regionales o Provinciales contra Accidentes de Tránsito 351577Fe de Erratas R.V.M. N° 413-2007-MTC/03 351578Fe de Erratas RR.VVMM. N°s 414, 415 Y 416-2007-MTC/03 351578

Sumario

Año XXIV - Nº 9933

GACETA JURÍDICABoletín oficial de normas legales de El Peruano

NORMAS LEGALESEl Peruano


PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL

Res. Adm. N° 148-2007-CE-PJ.- Convierten diversos juzgados especializados civiles en juzgados contencioso administrativos de la Corte Superior de Justicia de Lima 351578Res. Adm. N° 191-2007-CE-PJ.- Aceptan renuncia de Vocal titular de la Corte Superior de Justicia de Lima 351580

ORGANISMOS AUTONOMOS

CONTRALORIA GENERAL

Res. N° 259-2007-CG.- Revocan designación y designan sociedad civil encargada de realizar auditoría a los estados fi nancieros y otros aspectos de la Universidad Nacional de Educación “Enrique Guzmán y Valle” por el período 2006 351580Res. N° 260-2007-CG.- Efectúan traslado al cargo de Jefe del Órgano de Control Institucional del IPD y disponen encargatura de funciones de Jefe del Órgano de Control Institucional de la Municipalidad Provincial de Arequipa 351581

DEFENSORIA DEL PUEBLO

Res. N° 050-2007/DP.- Aprueban Informe Defensorial N° 122 “La Cuota de Género en el Perú: Supervisión de las Elecciones Regionales y Municipales Provinciales 2006” 351582

REGISTRO NACIONAL DE

IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL

R.J. N° 692-2007/JNAC/RENIEC.- Disponen incorporación del dígito de verifi cación numérico en reemplazo de la letra en la Base de Datos del RENIEC para todos los DNI 351586

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. N° 1124-2007.- Autorizan viaje de funcionaria a EE.UU. para participar en el curso “Operational Risk” 351586Res. N° 1125-2007.- Amplían autorización de funcionamiento de Secrex Compañía de Seguros de Crédito y Garantías 351587Res. N° 1128-2007.- Incorporan el “Subcapítulo IV - Constitución de los Centros de Información y Atención para la Desafi liación” al Capítulo I del Título III del Compendio de Normas de Superintendencia Reglamentarias del SPP, referido a Gestión Empresarial 351588

UNIVERSIDADES

Res. N° 372-2007-UNS.- Dejan sin efecto la Res. N° 314-2007-CU-R-UNS de la Universidad Nacional del Santa 351589

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA

INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA

RR. N°s. 472, 473 y 474-2007-OS/CD.- Declaran improcedentes e infundada apelaciones y confi rman resoluciones que sancionaron con multa a Pluspetrol Peru Corporation S.A. 351590

Res. N° 475-2007-OS/CD.- Declaran infundada apelación contra resolución que sancionó con multa a Transportadora de Gas del Perú S.A. 351593

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DE APURIMAC

Res. N° 380-2007-GR.APURIMAC/PR.- Aprueban relación de obras a convocarse mediante Proceso de Selección Abreviada 351594

GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO

Res. N° 703-2007-GR CUSCO/PR.- Autorizan crédito suplementario para el Gobierno Regional de Cusco 351595

GOBIERNO REGIONAL

DE SAN MARTIN

Ordenanza N° 016-2007-GRSM/CR.- Aprueban Reglamento para Elección de Representantes de las Organizaciones de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Regional 351596Ordenanza N° 017-2007-GRSM/CR.- Aprueban el Reglamento de Organización y Funciones de la Dirección Regional de Energía y Minas de San Martín 351597Ordenanza N° 018-2007-GRSM/CR.- Declaran el mes de abril como “El Mes del Derecho al Nombre y a la Identidad en la Región San Martín” y crean Comisión Regional Multisectorial Consultiva de Monitoreo y Evaluación del Derecho al Nombre y a la Identidad 351598Ordenanza N° 019-2007-GRSM/CR.- Aprueban Cuadro para Asignación de Personal de la Dirección Regional de Enegía y Minas de San Martín 351599

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE MAGDALENA DEL MAR

Ordenanza N° 321-MDMM.- Prohíben el funcionamiento de circos que tengan o exhiban animales 351600

MUNICIPALIDAD DE PACHACAMAC

R.A. N° 438-2007-MDP/A.- Designan funcionarios encargados de entregar información y de implementar y actualizar el portal de Internet de la Municipalidad 351601

MUNICIPALIDAD DE SAN MARTIN DE PORRES

Ordenanza N° 228-MDSMP.- Aprueban Reglamento del Proceso del Presupuesto Participativo para el Ejercicio Fiscal 2008 351602

MUNICIPALIDAD DE SANTA ANITA

Ordenanza N° 0027-2007/MDSA.- Establecen exoneraciones y rebaja en el pago de arbitrios municipales del año 2007 para predios destinados a templos, universidades y otras instituciones educativas 351605

MUNICIPALIDAD DE SANTA MARIA DEL MAR

Ordenanza N° 91.- Aprueban Reglamento de Altas, Bajas y Enajenaciones de la Municipalidad 351605

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 15 de agosto de 2007 351549

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ILO

Acuerdo N° 67-2007-MPI.- Exoneran de proceso de selección la contratación de servicio de alquiler de minicargador multipropósito 351606

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE PACASMAYO

Acuerdo N° 078-2007-MPP.- Exoneran de proceso de selección la adquisición de predio para la construccción de planta de tratamiento de aguas residuales 351607

MUNICIPALIDAD

PROVINCIAL DE TUMBES

Acuerdo N° 114-2007-MPT-SG.- Autorizan viaje de Alcalde y Regidor para participar en evento a realizarse en Ecuador 351608

MUNICIPALIDAD

DISTRITAL DE OLMOS

R.A. N° 453/2007/MDO/A.- Aprueban proyectos prioritarios a ejecutarse bajo la modalidad de proceso de selección abreviada 351608

PODER EJECUTIVO

AGRICULTURA

Otorgan concesión para ecoturismo a favor de persona natural, ubicada en el distrito de Nueva Requena, provincia de Coronel Portillo

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 137-2007-INRENA

Lima, 18 de junio de 2007

VISTO:

El Informe Técnico Nº 203-2007-INRENA-IFFS(DACFFS), de fecha 27 de abril de 2007, que recomienda aprobar la Propuesta Técnica presentada por el Sr. Juan Carlos Hidalgo Mendoza para la concesión directa de un área con fi nes de ecoturismo a desarrollarse en 5,375.31 ha, ubicadas en el distrito de Nueva Requena, provincia de Coronel Portillo, departamento de Ucayali.

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 68º de la Constitución Política del Perú establece que es obligación del Estado promover la conservación de la diversidad biológica;

Que, el Instituto Nacional de Recursos Naturales - INRENA es el ente rector encargado de la gestión y administración de los recursos forestales y de fauna silvestre a nivel nacional, de conformidad con lo previsto tanto en el numeral 3.4 del artículo 3º de la Ley Nº 27308, Ley Forestal y de Fauna Silvestre, como en el artículo 6º de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 014-2001-AG;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0314-2002-AG, se aprueban las Disposiciones Complementarias para el Otorgamiento de Concesiones para Ecoturismo, encargándose al Instituto Nacional de Recursos Naturales – INRENA su difusión, aplicación y cumplimiento;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0412-2006-AG, se aprobaron modifi caciones a la Resolución Ministerial Nº 0314-2002-AG;

Que, habiendo cumplido con la publicación del resumen y los avisos previstos en el artículo 5º de la Resolución Ministerial Nº 0314-2002-AG, y ante la ausencia de otros interesados, con Carta Nº 1319-2006-INRENA-IFFS (DACFFS), la Intendencia Forestal y de Fauna Silvestre comunicó al Sr. Juan Carlos Hidalgo Mendoza, que su solicitud del área para concesión continuará bajo la modalidad de Concesión Directa, autorizándole a presentar su Propuesta Técnica, de conformidad con lo señalado en el numeral 18.2 del artículo 18º de la Resolución Ministerial Nº 0314-2002-AG;

Que, mediante Carta Nº 004-2007-JCHM, del 21 de marzo de 2007, el Sr. Juan Carlos Hidalgo Mendoza, remite a la Intendencia Forestal y de Fauna Silvestre la Propuesta Técnica descrita, la cual incluye un documento de veinticinco (25) folios, para ser califi cada;

Que, en los artículos 16º y 19º de las Disposiciones Complementarias para el Otorgamiento de Concesiones de Ecoturismo, aprobadas por Resolución Ministerial Nº 0314-2002-AG, se establecen respectivamente el contenido de la Propuesta Técnica y los criterios para su califi cación;

Que, con Resolución Jefatural Nº 212-2006-INRENA de fecha 8 de agosto de 2006, se aprobó los criterios de califi cación de las Propuestas Técnicas para Concesiones de Ecoturismo tanto en los procesos de Concurso Público como de Concesión Directa;

Que, mediante el Informe Nº 203-2007-INRENA-IFFS(DACFFS) de fecha 27 de abril de 2007 se evaluó la Propuesta Técnica presentada por el Sr. Juan Carlos Hidalgo Mendoza, la cual ha obtenido el 71.% del puntaje, superando así el puntaje mínimo, establecido en el numeral 18.3 del artículo 18º de la Resolución Ministerial Nº 0314-2002-AG;

Que, el numeral 22.1º del artículo 22º de la Resolución Ministerial Nº 0314-2002-AG dispone que la concesión se otorga mediante Resolución Jefatural, la cual es publicada en el Diario Ofi cial El Peruano e incluye la aprobación de la Propuesta Técnica, en caso de concesión directa;

Que, el literal a) del artículo 30º del Reglamento de Organización y Funciones del INRENA, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 002-2003-AG, establece que la Intendencia Forestal y de Fauna Silvestre es la encargada de proponer las políticas, normas, sistemas, planes y programas relacionados con la gestión y administración de recursos forestales, además de controlar y supervisar su cumplimiento o ejecución;

En uso de las facultades otorgadas mediante el inciso j) del artículo 8º del Reglamento de Organización y Funciones del INRENA, aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2003-AG;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la “Propuesta Técnica” presentada por el Sr. Juan Carlos Hidalgo Mendoza.

Artículo 2º.- Otorgar una concesión para ecoturismo a favor del Sr. Juan Carlos Hidalgo Mendoza, bajo la modalidad de concesión directa, a desarrollarse en un área de 5,375.31 hectáreas, ubicada en el distrito de Nueva Requena, provincia de Coronel Portillo, por un período de 40 años renovables.

Artículo 3º.- Defi nir que el área que se otorga en concesión, se encuentra enmarcada dentro de las siguientes coordenadas geográfi cas y de acuerdo al mapa que como Anexo 1 forma parte de la presente Resolución Jefatural.

VÉRTICE ESTE NORTE1 506000 90988692 506000 9111000



VÉRTICE ESTE NORTE3 514000 91110004 514000 91054145 510754 9107037

Artículo 4º.- Disponer que la Intendencia Forestal y de Fauna Silvestre, se encargue de supervisar el estricto cumplimiento de lo establecido en el Capítulo VI “Seguimiento y Evaluación de la Concesión” de la Resolución Ministerial Nº 0314-2002-AG y su modifi catoria establecida en la Resolución Ministerial Nº 0412-2006-AG; con lo cual se aprobaron las Disposiciones Complementarias para el otorgamiento de Concesiones para Ecoturismo.

Artículo 5º.- Precisar que el otorgamiento de la concesión se complementa con la suscripción del contrato correspondiente; en consecuencia para que la concesión se haga efectiva el interesado deberá suscribir el referido contrato con el INRENA, conforme a lo estipulado en el artículo 22º de la Resolución Ministerial Nº 0314-2002-AG y su modifi catoria la Resolución Ministerial Nº 0412-2006-AG.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ISAAC ROBERTO ÁNGELES LAZOJefeInstituto Nacional de Recursos Naturales

95768-1

Disponen iniciar procedimiento administrativo único a titular de contrato de concesión forestal con fines maderables

RESOLUCIÓN GERENCIALNº 027-2007-INRENA-OSINFOR

Lima, 31 de julio de 2007

VISTO:

El Informe Técnico Legal Nº 027-2007-INRENA-OSINFOR-URAN-USEC, elaborado en forma conjunta por la Unidad de Regulación y Asuntos Normativos, y la Unidad de Supervisión, Evaluación y Control de la OSINFOR, que da cuenta de la denuncia contenida en el Informe Nº 021-2006-INRENA-IFFS/DCB-JCCM-Verifi caciones, respecto de las posibles causales de caducidad e infracciones a la legislación forestal en que habría incurrido el concesionario Eisen Paredes Grandez, titular del Contrato de Concesión Forestal con Fines Maderables Nº Nº 22-SAM/C-J-008-03; y,

CONSIDERANDO:

Que, con fecha 14 de febrero de 2003, el Instituto Nacional de Recursos Naturales y el señor Eisen Paredes Grandez, suscriben el Contrato de Concesión Forestal con Fines Maderables Nº 22-SAM/C-J-008-03 para el aprovechamiento de los recursos forestales de las Unidades de Aprovechamiento Nºs. 71, 72 y 74 cuyas áreas son de 7933, 7595 y 5643 ha respectivamente, haciendo un total de 21171 ha otorgadas en concesión, ubicadas en el Bosque de Producción Permanente de San Martín; suscribiendo ambas partes, el 20 de febrero de 2004, una Adenda al mismo, mediante la cual acuerdan modifi car diversas cláusulas;

Que, mediante Resolución Administrativa Nº 063-2004-INRENA ATFFS-SM, de fecha 06 de abril del 2004, se aprueba al referido concesionario el Plan de Manejo Forestal para la Zafra Excepcional;

Que, mediante Resolución de Intendencia Nº 322-2004-INRENA-IFFS, del 01 de diciembre de 2004, se le aprueba el Plan General de Manejo Forestal, en una

superfi cie de 21171 ha, cuya área se ubica en el distrito de Alto Biavo, provincia de Bellavista, departamento de San Martín;

Que, mediante Resolución de Intendencia Nº 339-2004-INRENA-IFFS, del 17 de diciembre de 2004, rectifi cada mediante Resolución de Intendencia Nº 077-2006-INRENA-IFFS, del 23 de marzo del 2006, se aprueba el Plan Operativo Anual de la segunda zafra, en una superfi cie de 1056 ha, cuya área se ubica en el distrito de Bellavista, departamento de San Martín; aprobándose, entre otras especies, un total de 31 árboles de caoba con un volumen total de 130.944 m3;

Que, mediante Resolución de Intendencia Nº 016-2005-INRENA-IFFS, del 01 de febrero de 2005, se aprueba el Manual de Campo denominado “Metodología para la Inspección de las Parcelas de Corta Anual-PCA (situación de la caoba)”, el cual contempla la verifi cación física de una muestra estadísticamente representativa de los árboles de caoba (Swietenia macrophylla) y cedro (Cedrela odorata) declarados por los concesionarios para la aprobación de los planes operativos anuales;

Que, mediante Resolución Administrativa Nº 042-2006-INRENA-IFFS-ATFFS-SM, de fecha 31 de mayo del 2006, se aprueba al concesionario Eisen Paredes Grandez el Plan Operativo Anual de la tercera zafra, en una superfi cie de 1088 ha, cuya área se ubica en el sector Nuevo San Martín, distrito Alto Biavo, provincia de Bellavista, departamento de San Martín;

Que, del 02 al 04 de julio de 2006, la Brigada de Trabajo Nº 3 encargada de verifi car la implementación de los artículos IV y V de la CITES, en compañía del representante del concesionario, señor Carlos Tafur Sandoval, llevó a cabo el proceso de verifi cación de árboles de caoba en la Parcela de Corta Anual correspondiente al Plan Operativo Anual (POA) 2004-2005 del Contrato de Concesión Forestal con Fines Maderables Nº 22-SAM/C-J-008-03; emitiéndose, como consecuencia de dicha inspección, el Informe Nº 021-2006-INRENA-IFFS/DCB-JCCM-Verifi caciones, de fecha 08 de agosto de 2006, cuyas conclusiones se resumen en el décimocuarto considerando de la presente Resolución Gerencial;

Que, mediante Resolución Administrativa Nº 172-2006-INRENA-IFFS-ATFFS-SM, de fecha 06 de diciembre del 2006, se aprueba al referido concesionario el Plan Operativo Anual de la cuarta zafra, en una superfi cie de 1053.107 ha, cuya área se ubica en el sector Nuevo San Martín, distrito Alto Biavo, provincia de Bellavista, departamento de San Martín;

Que, tal como lo establece el numeral 15.2 del artículo 15º de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, para cualquier modalidad de aprovechamiento de los recursos forestales, con fi nes comerciales o industriales, se requiere de un Plan de Manejo Forestal aprobado por el INRENA;

Que, en ese sentido los titulares de los contratos de concesión forestal deben enmarcar su actividad de aprovechamiento sostenible de los recursos forestales maderables, bajo los lineamientos aprobados en su Plan de Manejo Forestal el mismo que comprende dos niveles: a) Plan General de Manejo Forestal-PGMF, que proporciona el marco general de planifi cación estratégica y proyección empresarial a largo plazo, formulado como mínimo para todo el periodo de vigencia de la concesión y, b) el Plan Operativo Anual - POA, que es el instrumento para la planifi cación operativa a corto plazo, por un período de un año, es decir el año operativo, el cual puede o no coincidir con el año calendario;

Que, los Planes Operativos Anuales muestran las actividades a realizarse en el área de la Parcela de Corta anual durante cada zafra, debiendo indicar las especies y volúmenes aprovechables. Así, el artículo 60º del Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre señala que el desarrollo de las operaciones del plan de manejo se efectúa a través de los planes operativos anuales, los cuales incluyen obligatoriamente el inventario de aprovechamiento, y consideran la ubicación en mapa de los árboles a extraerse determinados a través de sistemas de alta precisión, identifi cados por especie;

Que, evidentemente, la información presentada por el concesionario sobre las especies a aprovechar


(inventario de aprovechamiento) para la aprobación del Plan Operativo Anual debe corresponder a la realidad de los hechos; es oportuno enfatizar que, en aplicación del principio de conducta procedimental recogido en el Artículo IV del Título Preliminar de la Ley Nº 27444, todos los administrados, tienen la obligación de obrar de buena fe y por tanto la obligación de presentar información veraz ante la administración pública; y por el contrario, tienen el deber de abstenerse de declarar hechos contrarios a la verdad, según dispone el numeral 1 del artículo 56º de la misma Ley;

Que, de otro lado, cabe remarcar que la correcta implementación de cada Plan Operativo Anual-POA constituye una obligación fundamental de los concesionarios, puesto que este instrumento permite controlar y planifi car el aprovechamiento de los recursos forestales que el Estado les ha otorgado en concesión, a efectos de procurar que el aprovechamiento que realiza el concesionario sea sostenible, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 28º de la Ley Orgánica para el Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales, Ley Nº 26821, que establece que: “Los recursos naturales deben aprovecharse en forma sostenible. El aprovechamiento sostenible implica el manejo racional de los recursos naturales teniendo en cuenta su capacidad de renovación, evitando su sobreexplotación y reponiéndolos cualitativa y cuantitativamente, de ser el caso.(…)”;

Que, en el presente caso, como resultado de la verifi cación de la especie caoba antes referida, realizada en la Parcela de Corta Anual del Plan Operativo Anual de la segunda zafra aprobado al concesionario Eisen Paredes Grandez, se emitió el Informe Nº 021-2006-INRENA-IFFS/DCB-JCCM-Verifi caciones, de fecha 08 de agosto de 2006, que concluye, entre otros lo siguiente: a) de los 31 árboles aprovechables de la especie caoba, declarados en el POA 2004-2005, se programó verifi car 14 ejemplares, comprobándose la existencia de un tocón y la inexistencia de los 13 árboles/tocones restantes; y el tocón encontrado por tener una antigüedad de más de 5 años no fue considerado para los resultados fi nales; b) de los 3 árboles semilleros de caoba declarados en el POA se programó la verifi cación de 2 árboles, comprobándose su inexistencia; c) adicionalmente encontraron cinco tocones de caoba marcados, que no estaban declarados en el POA, de los cuales 02 se encuentran bajo el diámetro mínimo de corta; d) existen evidencias de haberse delimitado la parcela 2004-2005 y habilitado caminos de acceso, caminos principales y secundarios dentro de la concesión; e) lo verifi cado en campo no corresponde a lo declarado por el concesionario para la aprobación de su POA de la segunda zafra; no existen evidencias de haber realizado inventarios; f) no se evidenciaron actividades recientes de aprovechamiento dentro de la Parcela de Corta Anual 2004-2005 pero si en el resto de la concesión;

Que, en este sentido, teniendo en cuenta lo señalado en el Informe Nº 021-2006-INRENA-IFFS/DCB-JCCM- Verifi caciones y lo señalado en el POA 2004-2005, se ha elaborado el siguiente cuadro, en el que se presenta la relación de árboles verifi cados en campo, así como los volúmenes correspondientes:

Nº Nº Árbol Nº Faja Condición VOL CAMPO (m3)

VOL POA (m3)

1 2058 13 aprovechable-inexistente 0.000 3.1592 1942 13 aprovechable-inexistente 0.000 4.8823 1519 10 aprovechable-inexistente 0.000 4.3074 1410 9 aprovechable-inexistente 0.000 3.1595 1191 8 aprovechable-inexistente 0.000 3.4466 1092 7 aprovechable-inexistente 0.000 3.7337 908 6 Semillero-inexistente 0.000 0.0008 840 5 aprovechable-inexistente 0.000 3.4469 622 4 aprovechable-inexistente 0.000 5.55410 546 4 Semillero-inexistente 0.000 0.00011 482 3 aprovechable-inexistente 0.000 3.73312 346 2 aprovechable-inexistente 0.000 4.59513 351 2 aprovechable-inexistente 0.000 3.15914 250 2 aprovechable-inexistente 0.000 14.52615 127 1 aprovechable-inexistente 0.000 3.44616 70 1 aprovechable-inexistente 0.000 3.159

Árboles Verifi cados como No existentes 0.000 64.304

Que, del cuadro anterior se deduce que la Brigada de Trabajo CITES ha comprobando en campo, que no existen 64.304 m3 de madera caoba correspondientes a 14 árboles aprovechables de caoba verificados, de los 130.944 m3 aprobados en el Plan Operativo Anual de la zafra 2004-2005; es decir que se ha comprobado que en las coordenadas declaradas en el POA, no existe el 45% de los árboles declarados por el concesionario, que representan el 49.11% del volumen aprobado para el aprovechamiento de esta especie;

Que, no obstante lo señalado en el considerando anterior, de acuerdo al “Balance de Extracción” del SIF de la Intendencia Forestal y de Fauna Silvestre, de fecha 25 de julio de 2007, la empresa concesionaria ha movilizado 144.006 m3 de caoba de los 130.944 m3 aprobados, es decir que de acuerdo a este reporte, la empresa habría realizado el aprovechamiento del 109.975% del potencial declarado en el referido POA; sin embargo se ha comprobado in situ que no existe el 49.11% del volumen declarado;

Que, de otro lado, con relación a los 05 tocones de caoba hallados en campo por la Brigada de Trabajo CITES, los mismos que no fueron declarados por el concesionario para la aprobación de su POA, se ha elaborado el siguiente cuadro que contiene los volúmenes correspondientes a cada uno de ellos:

Nº Código DAP CAMPO

(m)

ALTURA CAMPO

(m)

Condición VOL CAMPO

(m3)1 C15CAND 0.60 15 tocón 2.7572 C16CAND 1.45 25 Tocón 26.8343 C17CAND 1.05 20 Tocón 11.2574 C18CAND 0.90 15 Tocón 6.2035 C19CAND 0.45 15 tocón 1.551

Total 48.602

Que, como se aprecia del cuadro anterior, la Brigada de Trabajo CITES, ha verifi cado la existencia de 05 tocones de caoba no declarados en el POA, cuyos volúmenes ascienden a 48.602 m3; sin embargo, los árboles identifi cados por la mencionada Brigada de Trabajo con los códigos C15CAND y C19CAND, equivalentes a 4.308 m3, no cuentan con el diámetro mínimo de corta para ser considerados árboles aprovechables y en la Ficha de Verifi cación de Campo, que obra como Anexo 09 del Informe Nº 021-2006-INRENA-IFFS/DCB-JCCM-Verifi caciones, la misma que es suscrita por el representante del concesionario, se indica que dichos tocones han sido aprovechados por ilegales, por tanto, dichos tocones no son considerados para justifi car el volumen de caoba movilizado por el concesionario;

Que, en este sentido, los otros 03 tocones de la especie caoba encontrados en la parcela de corta anual del POA de la segunda zafra sólo justifi carían 44.294 m3, el cual se encuentra por debajo del volumen movilizado que asciende a 144.006 m3 de caoba de acuerdo al Balance de Extracción antes señalado;

Que, cabe agregar, que se señala en el Informe Nº 021-2006-INRENA-IFFS/DCB-JCCM- Verifi caciones que el representante de la concesión manifestó la existencia de otros 2 tocones de caoba, que la brigada no verifi có; sin embargo, considerando la discrepancia entre la realidad del campo y la ubicación de los tocones de caoba advertida, así como el volumen de caoba cuya procedencia no está justifi cada, dicha circunstancia no desvirtúa el hecho de que existan sólidos indicios de infracción a la legislación forestal e incumplimiento del Plan Operativo Anual de la segunda zafra;

Que, asimismo, considerando que la Brigada de Trabajo no encontró actividades recientes de aprovechamiento dentro de la Parcela de Corta Anual de la segunda zafra, ni evidencias de haberse realizado el censo forestal, los 7412.484 m3 de diversas especies movilizados durante dicho período, conforme al Balance de Extracción de fecha 25 de julio del 2007, no provendrían de actividades realizadas de conformidad con el Plan Operativo Anual correspondiente;



Que, estando a lo señalado en el Informe Nº 021-2006 INRENA-IFFS/DCB-JCCM-Verifi caciones y el análisis expuesto, se colige lo siguiente: el volumen total de productos forestales movilizados durante la segunda zafra por el concesionario Eisen Paredes Grandez, el cual asciende 7412.484 m3, no provendría de actividades que se enmarquen dentro de lo establecido en el Plan General de Manejo Forestal y en el Plan Operativo Anual correspondiente a dicho período, por lo que existen indicios razonables de que habría incurrido en la causal de caducidad del derecho de concesión prevista en el literal a) del artículo 18º de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, Ley Nº 27308, concordado con lo establecido en el literal b) del artículo 91º-A de su Reglamento;

Que, asimismo, considerando que no se encontró ninguno de los 14 árboles aprovechables de caoba programados para verifi car en las coordenadas señaladas por el concesionario en el POA de la segunda zafra, y que los tocones de dicha especie encontrados en campo no incluidos en el referido plan, sólo justifi carían 44.294 m3, existen indicios de que la diferencia de 99.712 m3 respecto al volumen movilizado no ha sido extraída de la parcela de corta anual de la segunda zafra, como corresponde, incurriendo en la causal de caducidad prevista en el inciso c) del artículo 18º de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, concordado con el inciso e) de su Reglamento;

Que, de otro lado, considerando que la Resolución de Intendencia Nº 339-2004-INRENA-IFFS, del 17 de diciembre de 2004, que aprueba el Plan Operativo Anual de la segunda zafra, autoriza un total de 31 árboles de caoba, con un volumen total de 130.944 m3; y, que de acuerdo al Balance de Extracción de fecha 25 de julio de 2007, antes referido, el concesionario Eisen Paredes Grandez ha movilizado 144.006 m3 de dicha especie excediendo el volumen autorizado en 13.062 m3, existen indicios de que habría cometido la infracción a la legislación forestal y de fauna silvestre tipifi cada en el inciso n) del artículo 363º del Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 014-2001-AG, modifi cado mediante Decreto Supremo Nº 006-2003-AG;

Que, asimismo, estando a lo señalado en los considerandos precedentes, existen indicios de que el señor Eisen Paredes Grandez, titular del Contrato de Concesión Forestal con Fines Maderables Nº 22-SAM/C-J-008-03, habría cometido las infracciones a la legislación forestal tipifi cadas en los literales i) y l) del artículo 363º del precitado Reglamento;

Que, las precitadas infracciones, de acuerdo a lo señalado en el artículo 365º del mismo Reglamento, son sancionadas con multa no menor de 0.1 (un décimo) ni mayor de 600 (seiscientas) Unidades Impositivas Tributarias vigentes a la fecha en que el obligado cumpla con el pago de la misma; ello, sin perjuicio de las sanciones accesorias que correspondan conforme a lo señalado en el artículo 366º y siguientes de la misma norma, y medidas correctivas aplicables, de ser el caso;

Que, los recursos forestales constituyen recursos naturales renovables, los cuales son patrimonio de la Nación y el Estado es soberano en su aprovechamiento, de conformidad con lo señalado en el primer párrafo del Artículo 66º de la Constitución Política; particularmente la caoba, al ser una especie considerada en el Apéndice II de la Convención Internacional sobre el Comercio de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre, incorporada al derecho nacional mediante Decreto Ley Nº 21080 de fecha 21 de enero de 1975, merece especial protección y control en su aprovechamiento, a fi n de que éste no sea ilegal o excesivo; en este sentido, la actitud adoptada por el concesionario Eisen Paredes Grandez, conlleva a la necesidad de salvaguardar los recursos forestales que le han sido otorgados en concesión mediante el Contrato de Concesión Forestal con Fines Maderables Nº 22-SAM/C-J-008-03;

Que, al respecto, el artículo 7º del Reglamento para la determinación de infracciones, imposición de

sanciones y declaración de caducidad del derecho de aprovechamiento en los contratos de concesión forestal con fines maderables, aprobado por Resolución Jefatural Nº 147-2005-INRENA, establece que, cuando exista un aparente riesgo que pueda afectar la eficacia de la resolución a emitir, se podrán disponer las medidas cautelares que resulten necesarias, teniendo en cuenta lo dispuesto por los artículos 146º y 236º de la Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley Nº 27444;

Que, en el presente caso, existen indicios razonables de que el concesionario, Eisen Paredes Grandez, habría incurrido en las causales de caducidad del derecho de concesión e infracciones a la legislación forestal, de conformidad con lo señalado en los considerandos vigesimotercero y vigesimocuarto, por lo que, resulta necesario adoptar las medidas cautelares que aseguren la efi cacia de la resolución a emitir;

Que, de conformidad a lo establecido en el artículo 356º del Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, la OSINFOR es la autoridad competente para aplicar las sanciones administrativas correspondientes por el incumplimiento de los contratos de concesión forestal con fi nes maderables y los planes de manejo forestal respectivos; asimismo, de conformidad con lo establecido en el artículo 91º-A del mismo Reglamento, la caducidad será declarada mediante Resolución Gerencial, emitida por la Ofi cina de Supervisión de las Concesiones Forestales Maderables;

De conformidad con lo establecido en la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, Ley Nº 27308 y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 014-2001-AG y modifi catorias; con la Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley Nº 27444; con el Reglamento de Organización y Funciones del INRENA, aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2003-AG, modificado por el Decreto Supremo Nº 004-2005-AG; y con el Reglamento para la determinación de infracciones, imposición de sanciones y declaración de caducidad del derecho de aprovechamiento en los contratos de concesión forestal con fi nes maderables, aprobado por Resolución Jefatural Nº 147-2005-INRENA y modifi cado por Resolución Jefatural Nº 209-2006-INRENA;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Iniciar al concesionario Eisen Paredes Grandez, titular del Contrato de Concesión Forestal con Fines Maderables Nº 22-SAM/C-J-008-03, el procedimiento administrativo único, previsto en la Resolución Jefatural Nº 147-2005-INRENA, modifi cado por Resolución Jefatural Nº 209-2006-INRENA, por la presunta comisión de las causales de caducidad previstas en los literales a) y c) del artículo 18º de la Ley Nº 27308, Ley Forestal y de Fauna Silvestre, concordantes con las consignadas en los literales b) y e) del artículo 91º-A de su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 014-2001-AG y sus modifi catorias, cuya comisión conlleva a la declaración de caducidad del derecho de concesión forestal con fi nes maderables otorgado, así como por incurrir en las infracciones a la legislación forestal tipifi cadas en los literales i), l) y n) del artículo 363º del Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, modifi cado mediante Decreto Supremo Nº 006-2003-AG, correspondiéndole la aplicación de las sanciones previstas en los artículos 365º y 366º del mismo.

Artículo 2º.- Notifi car la presente Resolución Gerencial al concesionario Eisen Paredes Grandez, otorgándole un plazo de 05 (cinco) días hábiles, contados a partir del día hábil siguiente de recibida la notifi cación, para que presente los descargos que considere pertinentes, debiendo señalar en los mismos su domicilio procesal.

Artículo 3º.- Dictar la medida cautelar suspendiendo los efectos del Plan de Manejo Forestal para la Zafra Excepcional, aprobado mediante Resolución Administrativa Nº 063-2004-INRENA ATFFS-SM, de fecha 06 de abril del 2004; de los Planes Operativos Anuales de la segunda, tercera y cuarta zafra, aprobados mediante Resolución


de Intendencia Nº 339-2004-INRENA-IFFS, de fecha 17 de diciembre de 2004, Resolución Administrativa Nº 042-2006-INRENA-IFFS-ATFFS-SM, de fecha 31 de mayo del 2006, y Resolución Administrativa Nº 172-2006-INRENA-IFFS-ATFFS-SM, de fecha 06 de diciembre del 2006, respectivamente; así como los efectos del Plan Operativo Anual de la quinta zafra, de ser el caso.

Artículo 4º.- Igualmente, suspéndase la entrega de Guías de Transporte Forestal de productos forestales transformados para la movilización de los saldos de los volúmenes autorizados mediante los Planes indicados en el artículo anterior; y, del mismo modo, suspéndase los efectos de las Guías de Transporte Forestal de productos al estado natural, registradas en el INRENA para la movilización de los referidos volúmenes; ordenándose al concesionario Eisen Paredes Grandez, se abstenga de utilizar las mismas.

Artículo 5º.- Encargar a la Intendencia Forestal y de Fauna Silvestre para que a través de las Administraciones Técnica Forestal y de Fauna Silvestre, ejecute lo dispuesto en la presente Resolución Gerencial procediendo a inmovilizar los productos forestales provenientes de la referida concesión, amparados con las Guías de Transporte Forestal de productos al estado natural o de productos forestales transformados por el saldo de los volúmenes autorizados mediante los documentos indicados en el Artículo 3º de la presente Resolución Gerencial, quedando a salvo los derechos de terceros quienes podrán acreditar sus derechos ante dichos órganos, siempre que éstos hayan sido obtenidos con anterioridad al inicio del presente procedimiento administrativo único.

Artículo 6º.- Notifi car la presente Resolución Gerencial a la Intendencia Forestal y de Fauna Silvestre para que tome conocimiento de la misma y adopte las medidas necesarias.

Artículo 7º.- La documentación dirigida a la OSINFOR deberá ser presentada ante la Administración Técnica Forestal y de Fauna Silvestre de San Martín, quien actuará como Mesa de Partes, en el presente procedimiento administrativo único.


EMILIO LUCAS ÁLVAREZ ROMEROGerente (e) de la Ofi cina de Supervisión de lasConcesiones Forestales MaderablesOSINFOR

95444-1

DEFENSA

FE DE ERRATAS

RESOLUCIÓN SUPREMANº 205-2007-DE/MGP

Mediante Ofi cio Nº 459-2007-SCM-PR, la Secretaría del Consejo de Ministros solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución Suprema Nº 205-2007-DE/MGP, publicada en la edición del 10 de agosto de 2007.

En el Artículo 1º

DICE:

(...) Capitán de Corbeta José Luis ARCE Corzo, CIP. 01855359, DNI. 43305760, (...)

DEBE DECIR:

(...) Capitán de Corbeta José Luis ARCE Corzo, CIP. 00912177, DNI. 43384677, (...)

96677-1

ECONOMIA Y FINANZAS Aprueban Cuadro para Asignación de Personal de la Comisión Nacional Supervisora de Empresas y Valores - CONASEV

RESOLUCIÓN SUPREMANº 065-2007-EF

Lima, 14 de agosto de 2007

CONSIDERANDO:

Que, mediante el Decreto Ley Nº 26126 se aprobó el Texto Único Concordado de la Ley Orgánica de CONASEV, que establece que CONASEV es una institución pública del Sector Economía y Finanzas cuya fi nalidad primordial es promover, supervisar y regular el mercado de valores y de productos;

Que, a través del Decreto Supremo Nº 038-2007-EF se aprobó el nuevo Reglamento de Organización y Funciones – ROF de CONASEV;

Que, la Primera Disposición Complementaria del referido Decreto Supremo establece que CONASEV debe adecuar de conformidad con el texto del Reglamento de Organización y Funciones, su Cuadro para Asignación de Personal, el cual deberá ser presentado en un plazo máximo de tres meses a la instancia correspondiente de su aprobación;

Que, el Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM establece los lineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadro para Asignación de Personal (CAP) de las entidades del Sector Público y establece que dicho documento de gestión debe formularse a partir de la estructura orgánica debidamente aprobada por el Reglamento de Organización y Funciones de la Entidad;

Que, los citados lineamientos establecen que el Cuadro para Asignación de Personal (CAP) de las Entidades de Tratamiento Empresarial, se aprueban mediante Resolución Suprema refrendada por el Titular del Sector al que pertenezca la entidad, previo informe favorable de la Ofi cina de Presupuesto y Planifi cación del respectivo sector;

Que, CONASEV de conformidad con lo dispuesto por la Directiva Nº 004-2007-EF/76.01, aprobada por Resolución Directoral Nº 004-2007-EF/76.01 es una Entidad de Tratamiento Empresarial;

Que, CONASEV ha elaborado su correspondiente CAP, el cual cuenta con el informe favorable de la Ofi cina de Racionalización de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Economía y Finanzas, por lo que resulta pertinente aprobar el referido documento de gestión institucional;

De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento de Organización y Funciones de CONASEV aprobado por el Decreto Supremo Nº 038-2007-EF y los lineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadro para Asignación de Personal (CAP) de las entidades del Sector Público aprobado por el Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM; y,

Estando a lo acordado;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar el Cuadro para Asignación de Personal (CAP) de la Comisión Nacional Supervisora de Empresas y Valores- CONASEV, el cual forma parte integrante de la presente Resolución Suprema.

Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Economía y Finanzas.


ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

LUIS CARRANZA UGARTEMinistro de Economía y Finanzas



FORMATO N° 1

CUADRO PARA ASIGNACIÓN DE PERSONAL ENTIDAD : COMISIÓN NACIONAL SUPERVISORA DE EMPRESAS Y VALORESSECTOR : ECONOMÍA Y FINANZAS

Nº ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CODIGO CLASIFICACIÓN TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO CARGO DE CONFIANZAO P

I. ÓRGANOS DE LA ALTA DIRECCIÓN

01 DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO: DIRECTORIONº ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CODIGO CLASIFICACIÓN TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO CARGO DE

CONFIANZAO P001 Presidente 0105011 FP 1 1 002 Defensor del Usuario 0105012 EC 1 1 1

003-004 Asesor 0105012 EC 2 2 2005 Profesional 3 0105015 SP - ES 1 1 006 Técnico 2 0105016 SP - AP 1 1 007 Chofer Mensajero 0105016 SP - AP 1 1 008 Auxiliar de Ofi cina 0105016 SP - AP 1 1

TOTAL DIRECTORIO 8 7 1 3

02 DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO: GERENCIA GENERALNº ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CODIGO CLASIFICACIÓN TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO CARGO DE

CONFIANZAO P009 Gerente General 0105022 EC 1 1 1010 Procurador 0105024 SP - EJ 1 1 011 Profesional 2 0105025 SP - ES 1 1

012-013 Profesional 1 0105025 SP - ES 2 1 1 014 Secretaria 0105026 SP - AP 1 1 015 Chofer Mensajero 0105026 SP - AP 1 1 016 Auxiliar de Ofi cina 0105026 SP - AP 1 1

TOTAL GERENCIA GENERAL 8 6 2 1 II. OTRO ÓRGANO COLEGIADO

03 DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO: TRIBUNAL ADMINISTRATIVONº ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CODIGO CLASIFICACIÓN TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO CARGO DE

CONFIANZAO P017 Secretario Técnico del Tribunal Administrativo 0105035 SP - ES 1 1 018 Profesional 1 0105035 SP - ES 1 1 019 Secretaria 0105036 SP - AP 1 1

TOTAL TRIBUNAL ADMINISTRATIVO 3 2 1 0 III. ORGANO DE CONTROL

04 DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO: ORGANO DE CONTROL INSTITUCIONAL Nº ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CODIGO CLASIFICACIÓN TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO CARGO DE

CONFIANZAO P020 Auditor Interno 0105043 SP - DS 1 1 021 Profesional 3 0105045 SP - ES 1 1

022-023 Profesional 2 0105045 SP - ES 2 1 1 024 Técnico 2 0105046 SP - AP 1 1

TOTAL ORGANO DE CONTROL INSTITUCIONAL 5 3 2 0

IV. ORGANO DE ASESORAMIENTO

05 DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO: OFICINA DE ASESORÍA JURÍDICA Nº ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CODIGO CLASIFICACIÓN TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO CARGO DE

CONFIANZAO P025 Asesor Jurídico 0105052 EC 1 1 1026 Profesional 4 0105055 SP - ES 1 1

027-028 Profesional 3 0105055 SP - ES 2 2 029-030 Profesional 2 0105055 SP - ES 2 2

031 Profesional 1 0105055 SP - ES 1 1 TOTAL OFICINA ASESORÍA JURÍDICA 7 5 2 1

06 DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO: OFICINA DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTONº ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CODIGO CLASIFICACIÓN TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO CARGO DE

CONFIANZAO P032 Jefe de Ofi cina 0105063 SP - DS 1 1 033 Profesional 3 0105065 SP - ES 1 1 034 Profesional 2 0105065 SP - ES 1 1

035-036 Profesional 1 0105065 SP - ES 2 2 TOTAL OFICINA DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO 5 4 1 0

V. ORGANOS DE APOYO

07 DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO: OFICINA DE ADMINISTRACION


Nº ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CODIGO CLASIFICACIÓN TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO CARGO DE CONFIANZAO P

037 Jefe de Ofi cina 0105072 EC 1 1 1038-040 Jefe de Unidad 0105074 SP - EJ 3 3

041 Responsable Legal 0105074 SP - EJ 1 1 042 Ejecutor Coactivo 0105074 SP - EJ 1 1 043 Contador General 0105075 SP - ES 1 1 044 Profesional 3 0105075 SP - ES 1 1

045-047 Profesional 2 0105075 SP - ES 3 2 1 048-050 Profesional 1 0105075 SP - ES 3 3

051 Auxiliar Coactivo 0105075 SP - ES 1 1 052 Encargado de almacén 0105075 SP - ES 1 1

TOTAL OFICINA DE ADMINISTRACION 16 14 2 1

08 DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO: OFICINA DE TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓNNº ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CODIGO CLASIFICACIÓN TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO CARGO DE

CONFIANZAO P053 Jefe de Ofi cina 0105082 EC 1 1 1

054-055 Jefe 0105084 SP - EJ 2 2 056-057 Profesional 3 0105085 SP - ES 2 2 058-059 Profesional 2 0105085 SP - ES 2 2 060-062 Profesional 1 0105085 SP - ES 3 3

063 Técnico 2 0105086 SP - AP 1 1 TOTAL OFICINA DE TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN 11 9 2 1 VI. ORGANOS DE LÍNEA

09 DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO: DIRECCIÓN DE MERCADOS SECUNDARIOSNº ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CODIGO CLASIFICACIÓN TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO CARGO DE

CONFIANZAO P064 Director 0105093 SP - DS 1 1

065-066 Subdirector 0105094 SP - EJ 2 1 1 067 Responsable Legal 0105094 SP - EJ 1 1

068-071 Profesional 4 0105095 SP - ES 4 3 1 072-080 Profesional 3 0105095 SP - ES 9 4 5 081-092 Profesional 2 0105095 SP - ES 12 7 5 093-104 Profesional 1 0105095 SP - ES 12 12 105-106 Secretaria 0105096 SP - AP 2 2

TOTAL DIRECCIÓN DE MERCADOS SECUNDARIOS 43 31 12 0

10 DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO: DIRECCIÓN DE PATRIMONIOS AUTÓNOMOSNº ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CODIGO CLASIFICACIÓN TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO CARGO DE

CONFIANZAO P107 Director* 0105103 SP - DS 1 1

108-109 Subdirector 0105104 SP - EJ 2 2 110 Responsable Legal 0105104 SP - EJ 1 1

111-113 Profesional 4 0105105 SP - ES 3 1 2 114-120 Profesional 3 0105105 SP - ES 7 5 2 121-127 Profesional 2 0105105 SP - ES 7 6 1 128-133 Profesional 1 0105105 SP - ES 6 4 2 134-135 Secretaria 0105106 SP - AP 2 2

TOTAL DIRECCIÓN DE PATRIMONIOS AUTÓNOMOS 29 19 10 0

11 DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO: DIRECCIÓN DE EMISORESNº ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CODIGO CLASIFICACIÓN TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO CARGO DE


137-138 Subdirector 0105114 SP - EJ 2 2 139 Responsable Legal 0105114 SP - EJ 1 1

140-142 Profesional 4 0105115 SP - ES 3 1 2 143-149 Profesional 3 0105115 SP - ES 7 4 3 150-158 Profesional 2 0105115 SP - ES 9 4 5 159-167 Profesional 1 0105115 SP - ES 9 8 1 168-169 Secretaria 0105116 SP - AP 2 2

TOTAL DIRECCIÓN DE EMISORES 34 21 13 0

12 DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO: DIRECCIÓN DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLONº ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CODIGO CLASIFICACIÓN TOTAL SITUACIÓN DEL CARGO CARGO DE


171-172 Subdirector 0105124 SP - EJ 2 2 173-174 Profesional 4 0105125 SP - ES 2 1 1 175-177 Profesional 3 0105125 SP - ES 3 3 178-183 Profesional 2 0105125 SP - ES 6 5 1 184-185 Profesional 1 0105125 SP - ES 2 1 1 186-187 Secretaria 0105126 SP - AP 2 2

188 Técnico 1 0105126 SP - AP 1 1 TOTAL DIRECCIÓN DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO 19 13 6 0 TOTAL GENERAL 188 134 54 7* Directivo superior designado o removido libremente por el titular de la entidad.



Modifican R.M. Nº 337-2004-EF/10 en lo referente al número de liquidadores de los Bancos Agrario, Industrial, Minero y de la Vivienda del Perú

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 482-2007-EF/10


CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Ley Nº 25478 se declaró a los Bancos Estatales de Fomento Agrario, Industrial, Minero y de la Vivienda del Perú en estado de disolución para la liquidación defi nitiva de sus bienes y negocios;

Que, como consecuencia de la disolución de la Comisión Administradora de Carteras dispuesta por el Decreto de Urgencia Nº 062-2002, la liquidación de los Bancos Agrario, Industrial, Minero y de la Vivienda del Perú es supervisada y controlada por FONAFE;

Que, los Bancos Agrario, Industrial, Minero, y de la Vivienda del Perú en Liquidación, son empresas del Estado bajo el ámbito de FONAFE, en aplicación de la Ley Nº 27170 y sus normas reglamentarias y modifi catorias, razón por la cual les son aplicables las normas que rigen la actividad empresarial del Estado;

Que, el artículo 414º de la Ley General de Sociedades establece que el número de liquidadores debe ser impar;

Que conforme al artículo 9º de la Resolución Ministerial Nº 337-2004-EF/10, los procesos de liquidación de los Bancos Agrario, Industrial, Minero y de la Vivienda del Perú son realizados por una Junta Liquidadora conformada por tres (3) miembros, designada por FONAFE en su calidad de titular de las acciones e intereses del Estado en las empresas en que éste participa;

Que mediante Acuerdo de Directorio Nº 003-2007/010-FONAFE, se acordó reducir el número de liquidadores de los Bancos Agrario, Industrial, Minero y de la Vivienda del Perú a uno;

De conformidad con la Ley Nº 27170 - Ley del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado - FONAFE, el Decreto Supremo Nº 072-2000-EF - Reglamento de la Ley del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado - FONAFE y normas modifi catorias; y,

En uso de las facultades conferidas en el Decreto Legislativo Nº 560;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Modifi car el artículo 9º de la Resolución Ministerial Nº 337-2004-EF/10, que quedará redactado de la siguiente manera:

Artículo 9º.- Los procesos de liquidación del Banco Agrario, Banco Industrial, Banco Minero y Banco de la Vivienda del Perú son realizados por un único liquidador, designado por FONAFE en su calidad de titular de las acciones e intereses del Estado en las empresas en que éste participa.


LUIS CARRANZA UGARTEMinistro de Economía y Finanzas

96503-1

EDUCACION

Autorizan salida temporal de bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación a México

RESOLUCIÓN SUPREMANº 020-2007-ED


Visto, el Ofi cio Nº 786-2007-INC/DN, cursado por la Directora Nacional del Instituto Nacional de Cultura; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Expediente Nº 09260-2007-INC, el señor Jaime Rafael Casafranca Aguilar, Consejero en el Servicio Diplomático de la República, solicitó autorización para la salida temporal del país de tres (3) bienes de su propiedad integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación,

FORMATO Nº 2

RESUMEN CUANTITATIVODEL CUADRO PARA ASIGNACIÓN DE PERSONAL

ENTIDAD : COMISIÓN NACIONAL SUPERVISORA DE EMPRESAS Y VALORESSECTOR : ECONOMÍA Y FINANZAS

ÓRGANOS O UNIDADES ORGÁNICAS CLASIFICACION (2) TOTAL (3)(1) FP EC SP-DS SP-EJ SP-ES SP-AP RE

1 DIRECTORIO 1 3 0 0 1 3 0 82 GERENCIA GENERAL 0 1 0 1 3 3 0 83 TRIBUNAL ADMINISTRATIVO 0 0 0 0 2 1 0 34 ORGANO DE CONTROL INSTITUCIONAL 0 0 1 0 3 1 0 55 OFICINA DE ASESORÍA JURÍDICA 0 1 0 0 6 0 0 76 OFICINA DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO 0 0 1 0 4 0 0 57 OFICINA DE ADMINISTRACION 0 1 0 5 10 0 0 168 OFICINA DE TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN 0 1 0 2 7 1 0 119 DIRECCIÓN DE MERCADOS SECUNDARIOS 0 0 1 3 37 2 0 4310 DIRECCIÓN DE PATRIMONIOS AUTÓNOMOS 0 0 1 3 23 2 0 2911 DIRECCIÓN DE EMISORES 0 0 1 3 28 2 0 3412 DIRECCIÓN DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO 0 0 1 2 13 3 0 19TOTAL (4) 1 7 6 19 137 18 0

(5) TOTAL OCUPADOS 134(6) TOTAL PREVISTOS 54(7) TOTAL GENERAL 188

96676-2


con destino a México, en tanto duren sus funciones en la Embajada de Perú en dicho país;

Que, mediante Resolución Viceministerial Nº 197-RE del 21 de marzo de 2007, se dispuso que, a partir del 1 de julio de 2007, el señor Jaime Rafael Casafranca Aguilar asuma las funciones de su categoría en la Embajada del Perú en los Estados Unidos Mexicanos;

Que, los bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación, cuya autorización de salida temporal se solicita, están cubiertos contra todo riesgo, en la modalidad clavo a clavo, por la Póliza Nº 1996-500983 emitida por Rímac Internacional Cía. de Seguros y Reaseguros;

Que, mediante Informe Nº 063-2007-INC-SDIRCPCMMC-CR-ACS, la Subdirección de Investigación, Registro y Catalogación del Patrimonio Cultural Mueble Moderno y Contemporáneo del Instituto Nacional de Cultura, opinó favorablemente por la salida temporal del país de los tres (3) bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación de propiedad del señor Jaime Rafael Casafranca Aguilar;

Que, el artículo 34º de la Ley Nº 28296 - Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación - establece, entre otros asuntos, que los bienes muebles del Patrimonio Cultural de la Nación no pueden salir del territorio nacional sin autorización previa otorgada mediante Resolución Suprema;

Que, corresponde al Instituto Nacional de Cultura cautelar y difundir el patrimonio cultural de la Nación, tanto en el país como en el extranjero, por lo que dicha institución recomienda autorizar la salida temporal del país de los bienes a que se refiere la presente resolución;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 560; Ley Nº 28296, Decreto Ley Nº 25762, modifi cado por la Ley Nº 26510;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar la salida temporal del país de tres (3) bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación, de propiedad del señor Jaime Rafael Casafranca Aguilar, a partir de la fecha de publicación de la presente resolución y hasta que culminen sus funciones en la Embajada de Perú en los Estados Unidos Mexicanos, de acuerdo al siguiente detalle:

Objeto Título/Denominación Código

Pintura Lagar Divino V-2.0/E-418/6Pintura Señor de los Temblores V-2.0/E-418/12Pintura Coronación de la Virgen V-2.0/E-418/15

Artículo 2º.- Al culminar sus funciones en la Embajada de Perú en los Estados Unidos Mexicanos, el señor Jaime Rafael Casafranca Aguilar queda obligado a reingresar al país los bienes culturales a que se refi ere la presente resolución, comunicando tal hecho al Instituto Nacional de Cultura para su respectiva verifi cación.

Artículo 3º.- El señor Jaime Rafael Casafranca Aguilar deberá mantener vigente la póliza de seguro de los bienes culturales a que se refi ere la presente resolución, en tanto duren sus funciones en la Embajada de Perú en los Estados Unidos Mexicanos, así como al momento de retorno de los mismos.

Artículo 4º.- El Instituto Nacional de Cultura adoptará las medidas más adecuadas para verifi car las características, estado de conservación y autenticidad de los bienes culturales a que se contrae la presente resolución, a su retorno al país.


ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

JOSÉ ANTONIO CHANG ESCOBEDOMinistro de Educación

96676-1

RELACIONES EXTERIORES

Aprueban inafectación del IGV e Impuesto Selectivo al Consumo correspondiente a donaciones a favor de instituciones de cooperación y sin fines de lucro

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0941/RE


Visto, los expedientes Nºs. 13647 y 14220-2006, presentados por SOCIOS EN SALUD - SUCURSAL PERU, mediante el cual y en vía de regularización solicita la inafectación del Impuesto General a las Ventas (IGV) e Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) respecto a la donación recibida por Partners In Health, con sede en Boston, Estados Unidos de América;

CONSIDERANDO:Que, de acuerdo con el literal k) del artículo 2° y el

segundo párrafo del artículo 67° del TUO de la Ley del Impuesto General a las Ventas - IGV e Impuesto Selectivo al Consumo - ISC, aprobado por Decreto Supremo Nº 055-99-EF y normas modifi catorias, no se encuentran gravadas con el IGV e ISC, entre otros, las donaciones que se realicen a favor de las Entidades e Instituciones Extranjeras de Cooperación Técnica Internacional (ENIEX), Organizaciones No Gubernamentales de Desarrollo (ONGD-PERÚ) nacionales e Instituciones Privadas sin fi nes de lucro receptoras de donaciones de carácter asistencial o educacional (IPREDA), que se encuentren inscritas en el Registro que tiene a su cargo la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI), y siempre que sea aprobada por Resolución Ministerial del Sector correspondiente;

Que, SOCIOS EN SALUD – SUCURSAL PERU, se encuentra inscrita en el Registro de ENIEX que conduce la Agencia Peruana de Cooperación Internacional - APCI, de conformidad con el Decreto Legislativo Nº 719-91-PCM - Ley de Cooperación Técnica Internacional y el Decreto Supremo Nº 015-92-PCM - Reglamento de la Ley de Cooperación Técnica Internacional;

Que, mediante Certifi cado de Donación del 23 de julio de 2002, legalizado por el Consulado General del Perú en Boston, se observa que, Partners In Health, ha efectuado una donación a favor de SOCIOS EN SALUD - SUCURSAL PERU;

Que, los bienes donados consisten en nueve (9) bultos conteniendo medicinas (Vacunas Humanas); valorizado en US$ 24,066.96 (Veinticuatro Mil Sesenta y Seis y 96/100 Dólares Americanos) según Certifi cado de Donación; con un valor FOB de US$ 48,838.00; con un peso bruto manifestado 306 kgs. y un peso bruto recibido 260 Kgs; amparados en el volante de despacho N° 00544564 de fecha 31-Jul-2002 y DUA N° 235-2002-10-059538-00 de fecha 08-Ago-2002. Los bienes donados se destinarán a pacientes del Programa Nacional de Control de Tuberculosis, respaldado por el Proyecto “Colaborativo para el Fortalecimiento de la Estrategia DOTS PLUS en el Perú 2001 - 2005” en convenio con el Ministerio de Salud;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 041-2004-EF se delega al Ministerio de Relaciones Exteriores, la facultad de aprobar mediante Resolución Ministerial la inafectación de IGV e ISC a las donaciones efectuadas a favor de ENIEX, ONGD-PERU e IPREDA, a que se refi ere el primer considerando;

Que, en consecuencia corresponde al Sector Relaciones Exteriores, aprobar la donación efectuada por Partners In Health a favor de SOCIOS EN SALUD - SUCURSAL PERU;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 055-99-EF, Decreto Legislativo Nº 935,



Decreto Supremo Nº 041-2004-EF y la Resolución Suprema Nº 508-93-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar la inafectación del Impuesto General a las Ventas (IGV) e Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) correspondiente a la donación efectuada por Partners In Health a favor de SOCIOS EN SALUD - SUCURSAL PERU, consistente en nueve (9) bultos conteniendo medicinas (Vacunas Humanas); valorizado en US$ 24,066.96 (Veinticuatro Mil Sesenta y Seis y 96/100 Dólares Americanos) según Certifi cado de Donación; con un valor FOB de US$ 48,838.00; con un peso bruto manifestado 306 kgs. y un peso bruto recibido 260 Kgs; amparados en el volante de despacho N° 00544564 de fecha 31-Jul-2002 y DUA N° 235-2002-10-059538-00 de fecha 08-Ago-2002. Los bienes donados se destinarán a pacientes del Programa Nacional de Control de Tuberculosis, respaldado por el Proyecto “Colaborativo para el Fortalecimiento de la Estrategia DOTS PLUS en el Perú 2001 – 2005” en convenio con el Ministerio de Salud.

Artículo Segundo.- Remitir copia de la presente Resolución a la Contraloría General de la República, a la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria -SUNAT y al interesado, para los efectos a que se contrae el Decreto Supremo Nº 041-2004-EF, dentro de los plazos establecidos.


JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAUNDEMinistro de Relaciones Exteriores

95469-1



Visto el expediente Nº 2237-2007, presentado por la COMUNIDAD MISIONERA DE VILLAREGIA, mediante el cual solicita la inafectación del Impuesto General a las Ventas (IGV) e Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) respecto a la donación recibida de Comunita´ Missionaria di Villaregia per lo Sviluppo, con sede en Porto Viro, Roma, Italia;

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo con el literal k) del artículo 2° y el segundo párrafo del artículo 67° del TUO de la Ley del Impuesto General a las Ventas – IGV e Impuesto Selectivo al Consumo - ISC, aprobado por Decreto Supremo Nº 055-99-EF y normas modifi catorias, no se encuentran gravadas con el IGV e ISC, entre otros, las donaciones que se realicen a favor de las Entidades e Instituciones Extranjeras de Cooperación Técnica Internacional (ENIEX), Organizaciones No Gubernamentales de Desarrollo (ONGD-PERU) nacionales e Instituciones Privadas sin fi nes de lucro receptoras de donaciones de carácter asistencial o educacional (IPREDA), que se encuentren inscritas en el Registro que tiene a su cargo la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI), y siempre que sea aprobada por Resolución Ministerial del Sector correspondiente;

Que, la COMUNIDAD MISIONERA DE VILLAREGIA, se encuentra inscrita en el Registro de Instituciones Privadas sin fi nes de lucro receptoras de donaciones de carácter asistencial o educacional (IPREDA), que conduce la Agencia Peruana de Cooperación Internacional – APCI, de conformidad con la Directiva de procedimientos de aceptación y aprobación, internamiento de donaciones de carácter asistencial o educacional provenientes del exterior, aprobada por Resolución Suprema N° 508-93-PCM;

Que, mediante Carta de Donación de fecha 8 de junio de 2006, legalizado por el Consulado del Perú en Trieste - Italia, se observa que Comunita´ Missionaria di Villaregia

per lo Sviluppo, ha efectuado una donación a favor de la COMUNIDAD MISIONERA DE VILLAREGIA;

Que, los bienes donados consisten en 904 bultos, conteniendo 10 cajas con fi deos, 05 cajas con legumbres enlatadas, 03 cajas con tomates enlatados, 03 cajas con atún enlatado, 01 caja con té, 01 caja con aceite, 01 caja con papitas snack, 02 cajas con mermelada, 01 caja con pan tostado, 02 cajas con café, 03 cajas con medicinas, 04 cajas con material de farmacia, 03 cajas con zapatos y bolsas, 06 cajas con ropa, 03 cajas con útiles escolares, 02 cajas con libros, 01 caja con instrumentos médicos, 01 bulto con ropa, 80 rollos de tela, 08 paquetes con sillas, 03 paquetes con ropa, 01 bulto con material de limpieza, 01 bulto con material para sillas, 01 paquete con material eléctrico, 31 paquetes con artículos religiosos, 01 bulto con máquina de costura, 01 bulto con ollas, 02 paquetes con material de limpieza, 01 paquete con CD musicales, 01 bulto con material eléctrico, y 721 costales con ropa, con un valor C&F de € 5,166.00 (Cinco mil ciento sesenta y seis y 00/100 Euros), y con un peso bruto de 18,260 kilos. La donación se utilizó para obras de promoción social, médica y pastoral para las personas de escasos recursos de los distritos de Villa María del Triunfo y San Juan de Mirafl ores para el año 2006 y de sustento de la Comunidad Misionera de Villaregia;


Que, en consecuencia corresponde al Sector Relaciones Exteriores, aprobar la donación efectuada por Comunita´ Missionaria di Villaregia per lo Sviluppo a favor de la COMUNIDAD MISIONERA DE VILLAREGIA;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 055-99-EF, Decreto Legislativo Nº 935, Decreto Supremo Nº 041-2004-EF y la Resolución Suprema Nº 508-93-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar la inafectación del Impuesto General a las Ventas (IGV) e Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) correspondiente a la donación efectuada por Comunita´ Missionaria di Villaregia per lo Sviluppo a favor de la COMUNIDAD MISIONERA DE VILLAREGIA, consistente en 904 bultos, conteniendo 10 cajas con fi deos, 05 cajas con legumbres enlatadas, 03 cajas con tomates enlatados, 03 cajas con atún enlatado, 01 caja con té, 01 caja con aceite, 01 caja con papitas snack, 02 cajas con mermelada, 01 caja con pan tostado, 02 cajas con café, 03 cajas con medicinas, 04 cajas con material de farmacia, 03 cajas con zapatos y bolsas, 06 cajas con ropa, 03 cajas con útiles escolares, 02 cajas con libros, 01 caja con instrumentos médicos, 01 bulto con ropa, 80 rollos de tela, 08 paquetes con sillas, 03 paquetes con ropa, 01 bulto con material de limpieza, 01 bulto con material para sillas, 01 paquete con material eléctrico, 31 paquetes con artículos religiosos, 01 bulto con máquina de costura, 01 bulto con ollas, 02 paquetes con material de limpieza, 01 paquete con CD musicales, 01 bulto con material eléctrico, y 721 costales con ropa, con un valor C&F de € 5,166.00 (Cinco mil ciento sesenta y seis y 00/100 Euros), y con un peso bruto de 18,260 kilos. La donación se utilizó para obras de promoción social, médica y pastoral para las personas de escasos recursos de los distritos de Villa María del Triunfo y San Juan de Mirafl ores para el año 2006 y de sustento de la Comunidad Misionera de Villaregia.




95469-2




Visto, el expediente Nº 10685-2006, presentado por la CONGREGACIÓN DE MISIONERAS DE SAN VICENTE DE PAUL, mediante el cual solicita la inafectación del Impuesto General a las Ventas (IGV) e Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) respecto a la donación recibida por ACTION MEDEOR – Deutsches Medikamenten - Hilfswerk action medeor e. V., con sede en Tönisvorst, Alemania;

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo con el literal k) del artículo 2° y el segundo párrafo del artículo 67° del TUO de la Ley del Impuesto General a las Ventas – IGV e Impuesto Selectivo al Consumo - ISC, aprobado por Decreto Supremo Nº 055-99-EF y normas modifi catorias, no se encuentran gravadas con el IGV e ISC, entre otros, las donaciones que se realicen a favor de las Entidades e Instituciones Extranjeras de Cooperación Técnica Internacional (ENIEX), Organizaciones No Gubernamentales de Desarrollo (ONGD-PERU) nacionales e Instituciones Privadas sin fi nes de lucro receptoras de donaciones de carácter asistencial o educacional (IPREDA), que se encuentren inscritas en el Registro que tiene a su cargo la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI), y siempre que sea aprobada por Resolución Ministerial del Sector correspondiente;

Que, la CONGREGACIÓN DE MISIONERAS DE SAN VICENTE DE PAUL, se encuentra inscrita en el Registro de IPREDA que conduce la Agencia Peruana de Cooperación Internacional – APCI, de conformidad con la Directiva de procedimientos de aceptación y aprobación, internamiento de donaciones de carácter asistencial o educacional provenientes del exterior, aprobada por Resolución Suprema N° 508-93-PCM;

Que, mediante Certifi cado de Donación del 25 de octubre de 2005, legalizada por el Consulado del Perú en Hamburgo se observa que, ACTION MEDEOR - Deutsches Medikamenten – Hilfswerk action medeor e. V., ha efectuado una donación a favor de la CONGREGACIÓN DE MISIONERAS DE SAN VICENTE DE PAUL;

Que, los bienes donados consisten en 21 paquetes conteniendo productos farmacéuticos, material médico, mobiliario clínico y artículos de uso médico nuevos; Valorizado en € 3,552.40 (Tres Mil Quinientos Cincuenta y Dos y 40/100 Euros), con un peso manifestado 336.58 Kgs. según Factura proforma N° 05-2-2188, amparados según avisos de llegada de Envíos Postales N°s. CP041537, CP041551, CP041538, CP041540, CP041542, CP041546, CP041552, CP041553, CP041536, CP041554, CP041547, CP041531, CP041557, CP041529, CP041528, CP041558, CP041520, CP041560, CP041515, CP041562, y CP041563. Los bienes donados serán distribuidos entre las personas más necesitadas de los departamentos de Lima y San Martín, como parte de su labor social;


Que, en consecuencia corresponde al Sector Relaciones Exteriores, aprobar la donación efectuada por ACTION MEDEOR – Deutsches Medikamenten - Hilfswerk action medeor e. V. a favor de la CONGREGACIÓN DE MISIONERAS DE SAN VICENTE DE PAUL;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 055-99-EF, Decreto Legislativo Nº 935, Decreto Supremo Nº 041-2004-EF y la Resolución Suprema Nº 508-93-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar la inafectación del Impuesto General a las Ventas (IGV) e Impuesto

Selectivo al Consumo (ISC) correspondiente a la donación efectuada por la ACTION MEDEOR - Deutsches Medikamenten – Hilfswerk action medeor e. V. a favor de la CONGREGACIÓN DE MISIONERAS DE SAN VICENTE DE PAUL, consistente en 21 paquetes conteniendo productos farmacéuticos, material médico, mobiliario clínico y artículos de uso médico nuevos; Valorizado en € 3,552.40 (Tres Mil Quinientos Cincuenta y Dos y 40/100 Euros), con un peso manifestado 336.58 Kgs. según Factura proforma N° 05-2-2188, amparados según avisos de llegada de Envíos Postales N°s. CP041537, CP041551, CP041538, CP041540, CP041542, CP041546, CP041552, CP041553, CP041536, CP041554, CP041547, CP041531, CP041557, CP041529, CP041528, CP041558, CP041520, CP041560, CP041515, CP041562, y CP041563. Los bienes donados serán distribuidos entre las personas más necesitadas de los Departamentos de Lima y San Martín, como parte de su labor social.




95469-3

SALUD

Amplían Campaña de Vacunación contra la Fiebre Amarilla en diversas Direcciones Regionales de Salud

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 658-2007/MINSA


Visto: los expedientes Nº 07-037190-001 y 07-067631, que contiene el Memorándum Nº 2679-2007-DGSP/MINSA de la Dirección General de Salud de las Personas;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 334-2007/MINSA, de fecha 20 de Abril de 2007, se ofi cializó la “Semana de Vacunación en las Américas”, disponiéndose que la vacunación para el control de la Fiebre Amarilla, iniciada en el marco de la semana antes citada, continúe hasta el día 31 de Julio de 2007;

Que, según los reportes ofi ciales de la Ofi cina General de Estadística, las coberturas de vacunación alcanzadas al 17 de Julio del presente año, han sido del 33.47%, originado principalmente por la huelga nacional indefi nida sostenida por los trabajadores de salud a partir del 15 de junio en las Direcciones Regionales, lo cual retrasó la continuidad y culminación de la referida campaña, resultando por tanto, necesario ampliar la campaña de vacunación contra la Fiebre Amarilla a nivel nacional hasta el 30 de Setiembre de 2007 para alcanzar la meta propuesta;

Estando a lo propuesto por la Dirección General de Salud de las Personas;

Con la visación del Viceministro de Salud, del Director General de la Dirección General de Salud de las Personas y del Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

De conformidad con lo establecido en el literal l) del artículo 8) de la ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud;



SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Ampliar hasta el 30 de Setiembre de 2007, la Campaña de Vacunación contra la Fiebre Amarilla en las Direcciones Regionales de Salud de Amazonas, Ancash, Apurímac, Ayacucho, Cajamarca, Cusco, Huancavelica, Huánuco, Junín, La Libertad, Madre de Dios, Pasco, Piura, Puno, San Martín y Ucayali; a efecto de asegurar coberturas de protección de esta enfermedad en poblaciones residentes y migrantes de regiones endémicas.

Artículo 2º.- Ampliar hasta el 31 de Octubre de 2007, la Campaña de Vacunación contra la Fiebre Amarilla en la Dirección Regional de Salud Loreto.

Articulo 3º.- Notifi car la presente resolución a las Direcciones Regionales de Salud para su cumplimiento en los plazos establecidos.

Artículo 4º.- Las Direcciones Regionales de Salud deberán elaborar un Informe Final de la culminación de la campaña de vacunación contra Fiebre Amarilla según los acuerdos y compromisos asumidos en sus Planes de Campaña.


CARLOS VALLEJOS SOLOGURENMinistro de Salud

95759-1

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

Modifican la R.VM. Nº 331-2005-MTC/03, que aprueba Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión por Televisión en VHF del departamento de Ancash

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 422-2007-MTC/03

Lima, 6 de agosto del 2007

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 11º de la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, concordado con el artículo 6º de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, establecen que es competencia del Ministerio de Transportes y Comunicaciones la administración, atribución, asignación, control y en general cuanto concierne a la gestión del espectro radioeléctrico atribuido al servicio de radiodifusión;

Que, el artículo 7º del precitado Reglamento, dispone que toda asignación de frecuencias para el servicio de radiodifusión se realiza en base al Plan Nacional de Asignación de Frecuencias, el cual comprende los Planes de Canalización y de Asignación de Frecuencias correspondientes a cada localidad y banda de frecuencias atribuidas al servicio de radiodifusión y determina las frecuencias técnicamente disponibles; asimismo, establece que los Planes de Asignación de Frecuencias son aprobados por Resolución Viceministerial;

Que, con Resolución Viceministerial Nº 331-2005-MTC/03, se aprobaron los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del servicio de radiodifusión por televisión en VHF, para distintas localidades del departamento de Ancash;

Que, conforme lo dispuesto por el artículo 3º de la precitada Resolución Viceministerial, los Planes de Asignación de Frecuencias aprobados pueden modifi carse de ofi cio, a fi n de optimizar el uso del espectro radioeléctrico atribuido al servicio de radiodifusión;

Que, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones mediante Informe Nº 075-2007-MTC/28, propone la incorporación a la Resolución Viceministerial Nº 331-2005-MTC/03 de los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión por Televisión en VHF de las localidades de Aco (Provincia de Corongo), Chingas-Llamellín-Aczo, Chullín (Distrito de San Juan), Cochabamba, Huacachi, Huacchis-Rapayán, Huallanca (Provincia de Huaylas), La Caleta Culebras, Llumpa, Moro, Nepeña, Pariacoto, Shilla, Sucre, Yanama y Yaután, del departamento de Ancash;

Que, asimismo, la citada Dirección General señala que, en la elaboración de su propuesta, ha observado lo dispuesto en las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03 y modifi cada por Resolución Ministerial Nº 296-2005-MTC/03, así como lo establecido por el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión;

Que, adicionalmente, se ha tenido en consideración el Informe Nº 830-2007-MTC/18.01.2, que la ex Dirección General de Control y Supervisión de Telecomunicaciones hace suyo con Memorando Nº 668-2007-MTC/18, en el cual se opina favorablemente respecto a la propuesta de la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión aprobada por Ley 28278; su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC; las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, su modifi catoria aprobada por Resolución Ministerial Nº 296-2005-MTC/03, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC; y,

Con la opinión favorable de la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Modifi car el artículo 1° de la Resolución Viceministerial Nº 331-2005-MTC/03, que aprueba los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión por Televisión en VHF del departamento de Ancash, a fi n de incorporar a las localidades de Aco (Provincia de Corongo), Chingas-Llamellín-Aczo, Chullín (Distrito de San Juan), Cochabamba, Huacachi, Huacchis-Rapayán, Huallanca (Provincia de Huaylas), La Caleta Culebras, Llumpa, Moro, Nepeña, Pariacoto, Shilla, Sucre, Yanama y Yaután, del departamento de Ancash; conforme se indica a continuación:

Localidad: Aco (Provincia de Corongo)

Plan de Asignación de Frecuencias

Plan de Canalización Plan de Asignación Canales Frec. Video (MHz) Frec. Audio (MHz) 3 61.25 65.75 5 77.25 81.75 7 175.25 179.75 9 187.25 191.75 11 199.25 203.75 13 211.25 215.75

Total de canales : 6La máxima e.r.p. en la dirección de máxima ganancia de antena a ser autorizada en esta localidad será: 0.1 KW.

Localidad: Chingas-Llamellín-Aczo


Plan de Canalización Plan de Asignación Canales Frec. Video (MHz) Frec. Audio (MHz) 2 55.25 59.75 4 67.25 71.75 5 77.25 81.75 7 175.25 179.75


9 187.25 191.75 11 199.25 203.75 13 211.25 215.75


Localidad: Chullín (Distrito de San Juan)


Plan de Canalización Plan de Asignación Canales Frec. Video (MHz) Frec. Audio (MHz) 2 55.25 59.75 4 67.25 71.75 5 77.25 81.75 7 175.25 179.75 9 187.25 191.75 11 199.25 203.75 13 211.25 215.75


Localidad: Cochabamba


Plan de Canalización Plan de Asignación Canales Frec. Video (MHz) Frec. Audio (MHz) 3 61.25 65.75 6 83.25 87.75 8 181.25 185.75 10 193.25 197.75 12 205.25 209.75


Localidad: Huacachi




Localidad: Huacchis-Rapayán




Localidad: Huallanca (Provincia de Huaylas)




Localidad: La Caleta Culebras




Localidad: Llumpa




Localidad: Moro




Localidad: Nepeña






Localidad: Pariacoto




Localidad: Shilla




Localidad: Sucre




Localidad: Yanama




Localidad: Yaután




Artículo 2º.- La Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones es la dependencia responsable de la observancia de las condiciones técnicas previstas en los Planes de Asignación de Frecuencias aprobados. En tal sentido, en la evaluación de las solicitudes de autorización y de modifi cación de características técnicas observará su estricto cumplimiento.


CAYETANA ALJOVÍN GAZZANIViceministra de Comunicaciones

95966-1

Otorgan autorizaciones a personas jurídicas para prestar servicio de radiodifusión por televisión en los departamentos de Amazonas y La Libertad



VISTO, el Expediente Nº 2006-022113 presentado por la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE UTCUBAMBA, sobre otorgamiento de autorización para la prestación del servicio de radiodifusión educativa por televisión en UHF, en el distrito de Bagua Grande, provincia de Utcubamba, departamento de Amazonas;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, establece que para la prestación del servicio de radiodifusión, en cualquiera de las modalidades, se requiere de autorización, la cual se otorga por Resolución del Viceministro de Comunicaciones, según lo previsto en el artículo 19º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC;

Que, asimismo el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión indica que la autorización es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para establecer un servicio de radiodifusión. Además, señala que la instalación de equipos en una estación de radiodifusión requiere de permiso, el cual es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para instalar en un lugar determinado equipos de radiodifusión;

Que, el artículo 26º de la Ley de Radio y Televisión establece que otorgada la autorización para prestar el servicio de radiodifusión, se inicia un período de instalación y prueba que tiene una duración improrrogable de doce (12) meses;

Que, el artículo 29º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión indica que para obtener autorización para prestar el servicio de radiodifusión se requiere presentar una solicitud, la misma que se debe acompañar con la información y documentación que en dicha norma se detallan. Asimismo, debe acompañarse la documentación necesaria a fi n de verifi car el cumplimiento del artículo 25º del acotado Reglamento;

Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias aprobado por Resolución Viceministerial Nº 205-2004-MTC/03, incluye dentro de la localidad denominada Bagua – Bagua Grande al distrito de Bagua Grande, provincia de Utcubamba, departamento de Amazonas;

Que, mediante Informe Nº 0086-2007-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, señala que la solicitud presentada


por la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE UTCUBAMBA cumple con los requisitos técnicos y legales, por lo que resulta procedente otorgar a la referida persona jurídica, la autorización y permiso solicitados;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC, el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, que establece los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, aprobado por Resolución Viceministerial 205-2004-MTC/03, y las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03; y,

Con la opinión favorable del Director General de Autorizaciones en Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización a la MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE UTCUBAMBA, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión educativa por televisión en UHF en la localidad de Bagua – Bagua Grande, departamento de Amazonas; de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:

Condiciones Esenciales:Modalidad : RADIODIFUSIÓN POR TELEVISIÓN

EN UHFCanal : 39 BANDA: VFrecuencia : EN VIDEO: 621.25 MHz EN AUDIO: 625.75 MHzFinalidad : EDUCATIVA

Características Técnicas:Indicativo : OAV-9FEmisión : EN VIDEO: 5M45C3F EN AUDIO: 50K0F3EPotencia Nominal del Transmisor : EN VIDEO: 100 W EN AUDIO: 10 W

Ubicación de la Estación:Estudio : Jr. Angamos Nº 349 – Plaza 7 de junio,

distrito de Bagua Grande, provincia de Utcubamba, departamento de Amazonas.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 78° 26’ 51.20’’ Latitud Sur : 05° 45’ 01.60’’Planta : Prolongación Av Victor Raúl Haya de

La Torre, distrito de Bagua Grande, provincia de Utcubamba, departamento de Amazonas.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 78° 26’ 54.40’’ Latitud Sur : 05° 45’ 43.60’’Zona de Servicio : El área comprendida dentro del

contorno de 74 dBμV/m

La autorización otorgada incluye el permiso para instalar los equipos de radiodifusión correspondientes.

De acuerdo con lo establecido en el artículo 52º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, para el caso de los enlaces auxiliares, se requiere de autorización previa otorgada por la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

El plazo de la autorización y permiso concedidos se computarán a partir del día siguiente de notifi cada la presente Resolución, la cual, además, será publicada en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2º.- La autorización que se otorga en el artículo precedente, se inicia con un período de instalación y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del cual, la titular de la autorización deberá cumplir con las obligaciones que a continuación se indican:

- Instalar los equipos requeridos para la prestación del servicio conforme a las condiciones esenciales y a las características técnicas aprobadas en la presente autorización.

- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.- Los equipos instalados deberán contar con el

respectivo Certifi cado de Homologación.

La respectiva inspección técnica se efectuará de ofi cio hasta dentro de los tres (03) meses siguientes al vencimiento del mencionado período, y en la cual se verifi cará la correcta instalación de la estación, incluyendo la homologación del equipamiento así como el cumplimiento de las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución.

Sin perjuicio de lo antes indicado, la titular podrá solicitar la realización de la inspección técnica antes del vencimiento del período de instalación y prueba otorgado.

En caso de incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas, la autorización otorgada quedará sin efecto.

De cumplir el titular con las obligaciones precedentemente mencionadas y a mérito del informe técnico favorable, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones procederá a expedir la respectiva Licencia de Operación.

Artículo 3º.- La titular, dentro de los doce (12) meses de entrada en vigencia la autorización, en forma individual o conjunta, aprobará su Código de Ética y presentará copia del mismo, a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones o podrá acogerse al Código de Ética aprobado por el Ministerio.

Artículo 4º.- Dentro de los tres (03) meses de entrada en vigencia de la presente autorización, la titular deberá presentar el Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes de la estación a instalar, el cual será elaborado por persona inscrita en el Registro de Personas Habilitadas para elaborar los citados Estudios, de acuerdo con las normas emitidas para tal efecto.

Corresponde a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones aprobar el referido Estudio Teórico.

Artículo 5º.- La titular está obligada a instalar y operar el servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución, las cuales sólo podrán ser modifi cadas previa autorización del Ministerio.

En caso de aumento de potencia, éste podrá autorizarse hasta el máximo establecido en el Plan de Canalización y de Asignación de Frecuencias para la banda y localidad autorizada.

En caso de disminución de potencia, no obstante no requerirse de la previa aprobación, la titular se encuentra obligada a su respectiva comunicación.

Artículo 6º.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, la titular adoptará las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza, no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles en el acotado Decreto Supremo, asimismo deberá efectuar, en forma anual, el monitoreo de la referida estación.

La obligación de monitoreo anual será exigible a partir del día siguiente del vencimiento del período de instalación y prueba o de la solicitud de inspección técnica presentada, conforme lo indicado en el tercer párrafo del artículo 2º de la presente Resolución.

Artículo 7º.- Serán derechos y obligaciones de la titular de la autorización, las consignadas en los artículos 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, así como las señaladas en la presente Resolución.

Artículo 8º.- La Licencia de Operación será expedida por la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, conforme lo dispuesto en el último párrafo del artículo 2º de la presente Resolución



y previa aprobación del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes.

Artículo 9º.- La autorización a que se contrae el artículo 1º de la presente Resolución podrá renovarse por igual período.

La renovación deberá solicitarse hasta el día del vencimiento del plazo de vigencia indicado en el antes mencionado artículo 1º y se sujeta al cumplimiento de las condiciones previstas en el artículo 69º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión.

Artículo 10º.- Dentro de los sesenta (60) días de notifi cada la presente Resolución, la titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al derecho de autorización y canon anual, caso contrario, la autorización quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo pertinente.

Artículo 11º.- La autorización a la que se contrae la presente Resolución se sujeta a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas modifi catorias y complementarias que se expidan.



95960-1



VISTO, el Expediente Nº 2006-018259, presentado por la empresa RADIO DIFUSIÓN COMERCIAL SONORA F.M. “RADIO OLIMPICO” E.I.R.L., sobre otorgamiento de autorización por Concurso Público para la prestación del servicio de radiodifusión por televisión comercial en UHF, en la localidad de Trujillo, departamento de La Libertad;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 16º de la Ley de Radio y Televisión, establece que las autorizaciones del servicio de radiodifusión se otorgan a solicitud de parte o por concurso público. El concurso público es obligatorio cuando la cantidad de frecuencias o canales disponibles en una banda es menor al número de solicitudes presentadas;

Que, mediante Resolución Directoral Nº 1606-2005-MTC/17, modifi cada por las Resoluciones Directorales Nºs 101 y 748-2006-MTC/17, se aprobaron las Bases del Concurso Público Nº 001-2005-MTC/17, para el otorgamiento de autorización para prestar el servicio de radiodifusión sonora y por televisión, en las modalidades educativa y comercial en diversas localidades y bandas de frecuencias, entre las cuales se encuentra la banda en UHF en Trujillo;

Que, los días 9 y 16 de junio del 2006, se llevaron a cabo los Actos Públicos de presentación de sobres Nºs 1, 2, 3 y de Apertura del Sobre Nº 1, así como la Apertura de los sobres Nºs 2 y 3 y Otorgamiento de la Buena Pro, respectivamente, otorgándose la Buena Pro para la autorización del servicio de radiodifusión por televisión en UHF, en la localidad de Trujillo, departamento de La Libertad, a la empresa RADIO DIFUSIÓN COMERCIAL SONORA F.M. “RADIO OLIMPICO” E.I.R.L., conforme se verifi ca del Acta de los referidos Actos Públicos;

Que, el artículo 19º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, establece que la autorización para prestar el servicio de radiodifusión es concedida mediante Resolución del Viceministro de Comunicaciones;

Que, mediante Informe Nº 126-2007-MTC/17.01.ssr., la Dirección de Concesiones y Autorizaciones de Telecomunicaciones, considera que la empresa RADIO DIFUSIÓN COMERCIAL SONORA F.M. “RADIO OLIMPICO” E.I.R.L. ha cumplido con las obligaciones previstas en el numeral 20 y demás disposiciones

contenidas en las Bases del Concurso Público Nº 001-2005-MTC/17, así como con la presentación de la documentación técnica y legal requerida, por lo que resulta procedente otorgar a la referida empresa la autorización y permiso solicitados;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, las Bases del Concurso Público Nº 001-2005-MTC/17, el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC modifi cado mediante Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, que establece los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 173-2004-MTC/03 y la Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03 que aprueba las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión; y,

Con la opinión favorable del Director General de Gestión de Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización a la empresa RADIO DIFUSIÓN COMERCIAL SONORA F.M. “RADIO OLIMPICO” E.I.R.L., por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión por televisión comercial en UHF, en la localidad de Trujillo, departamento de La Libertad; de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:

Condiciones Esenciales:Modalidad : SERVICIO DE RADIODIFUSIÓN POR

TELEVISIÓN EN UHFCanal : 55Finalidad : COMERCIAL

Características Técnicas: Indicativo : OCV-2XEmisión : VIDEO: 5M45C3F AUDIO: 50K0F3EPotencia Nominal del Transmisor : VIDEO: 1500 W AUDIO: 150 W

Ubicación de la Estación:Estudio : Calle Carlos Baca Flor Nº 598,

Urbanización Santo Dominguito, en el distrito y provincia de Trujillo, departamento de La Libertad.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 79° 00’ 38.84” Latitud Sur : 08° 06’ 35.80”Planta : Cerro Santa Rosa, en el distrito y

provincia de Trujillo, departamento de La Libertad.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 78° 59’ 27.00” Latitud Sur : 08° 07’ 20.64”Zona de Servicio : El área comprendida dentro del



El plazo de la autorización y del permiso concedidos se computarán a partir del día siguiente de notifi cada la presente Resolución, la cual además será publicada en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2º.- La autorización que se otorga en el artículo precedente, se inicia con un período de instalación y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del cual la titular de la autorización deberá cumplir con las obligaciones que a continuación se indican:





La respectiva inspección técnica se efectuará de ofi cio hasta dentro de los tres (03) meses siguientes al vencimiento del mencionado período, y en la cual se verifi cará la correcta instalación de la estación, incluyendo la homologación del equipamiento así como el cumplimiento de las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución.

Sin perjuicio de lo antes indicado, la titular podrá solicitar la realización de la inspección técnica antes del vencimiento del período de instalación y prueba otorgada.

En caso de incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas la autorización otorgada quedará sin efecto.

De cumplir la titular con las obligaciones precedentemente mencionadas y a mérito del informe técnico favorable, se procederá a la expedición de la respectiva Licencia de Operación.

Artículo 3º.- La titular, dentro de los doce (12) meses de entrada en vigencia la autorización, en forma individual o conjunta, aprobará su Código de Ética y presentará copia del mismo al Ministerio o podrá acogerse al Código de Ética del Ministerio.


En caso de aumento de potencia, éste será autorizado hasta el máximo establecido en el Plan de Canalización y de Asignación de Frecuencias para la banda y localidad autorizada.

En caso de disminución de potencia, no obstante no requerirse de la previa aprobación, la titular se encuentra obligada a su respectiva comunicación.

Artículo 5º.- La respectiva Licencia de Operación será expedida, previo cumplimiento de las obligaciones contenidas en el artículo 2º de la presente resolución y de la aprobación de los Estudios Teóricos de Radiaciones No Ionizantes.

Artículo 6º.- Conforme lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, la titular adoptará las medidas necesarias a fi n de garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no excedan los valores fi jados como límites máximos permisibles establecidos en el acotado Decreto Supremo, así como efectuar, en forma anual, el monitoreo de la referida estación.

La obligación de monitoreo anual será exigible a partir del día siguiente del vencimiento del período de instalación y prueba o de la solicitud de inspección técnica presentada conforme lo indicado en el tercer párrafo del artículo 2º de la presente Resolución.

Artículo 7º.- Serán derechos y obligaciones de la titular de la autorización las consignadas en los artículos 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, así como las señaladas en la presente Resolución.



Artículo 9º.- Dentro de los sesenta (60) días hábiles de notificada la presente resolución, la titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al canon anual, caso contrario la autorización otorgada quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio emita el acto administrativo correspondiente.

Artículo 10º.- La autorización a la que se contrae la presente Resolución se sujeta a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas modifi catorias y complementarias que se expidan.



95960-2

Otorgan autorización a asociación para prestar servicio de radiodifusión sonora educativa en la localidad de Aguaytía, departamento de Ucayali



VISTO, el Expediente Nº 2006-005480 presentado por la asociación MINISTERIO MUNDIAL ASOCIADOS - DR. ALBERTO SANTANA, sobre otorgamiento de autorización para prestar el servicio de radiodifusión sonora educativa en Frecuencia Modulada (FM), en el distrito y provincia de Padre Abad, departamento de Ucayali;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, establece que para la prestación del servicio de radiodifusión, en cualquiera de las modalidades, se requiere de autorización, la cual se otorga por Resolución del Viceministro de Comunicaciones, según lo previsto en el artículo 19º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC;

Que, asimismo el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión indica que la autorización es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para establecer un servicio de radiodifusión. Además, señala que la instalación de equipos en una estación de radiodifusión requiere de permiso, el cual es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para instalar en un lugar determinado equipos de radiodifusión;

Que, el artículo 26º de la Ley de Radio y Televisión establece que otorgada la autorización para prestar el servicio de radiodifusión, se inicia un período de instalación y prueba que tiene una duración improrrogable de doce (12) meses;

Que, el artículo 29º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión indica que para obtener autorización para prestar el servicio de radiodifusión se requiere presentar una solicitud, la misma que se debe acompañar con la información y documentación que en dicha norma se detallan. Asimismo, debe acompañarse la documentación necesaria a fi n de verifi car el cumplimiento del artículo 25º del acotado Reglamento;

Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias aprobado por Resolución Viceministerial Nº 081-2004-MTC/03, incluye dentro de la localidad denominada Aguaytía al distrito y provincia de Padre Abad, departamento de Ucayali;

Que, mediante Informe Nº 0072-2007-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, señala que la solicitud presentada por la asociación MINISTERIO MUNDIAL ASOCIADOS - DR. ALBERTO SANTANA cumple con los requisitos técnicos y legales, por lo que resulta procedente otorgar a la referida persona, la autorización y permiso solicitados;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC, el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, que establece los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, aprobado por Resolución



Viceministerial Nº 081-2004-MTC/03, y las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03; y,

Con la opinión favorable del Director General de Autorizaciones en Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización a la asociación MINISTERIO MUNDIAL ASOCIADOS - DR. ALBERTO SANTANA, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión sonora educativa en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Aguaytía, departamento de Ucayali; de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:

Condiciones Esenciales:Modalidad : RADIODIFUSIÓN SONORA EN FMFrecuencia : 92.5 MHzFinalidad : EDUCATIVA

Características Técnicas: Indicativo : OCT-8JEmisión : 256KF8EPotencia Nominal del Transmisor : 0.10 kW

Ubicación de la Estación:Estudio : Esquina calle 1 con calle 4 barrio

Unido Aguaytía, distrito de Padre Abad, provincia de Padre Abad, departamento de Ucayali.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 75° 30’ 09.83’’ Latitud Sur : 09° 02’ 23.47’’Planta : Villa Aguaytía, distrito de Padre Abad,

provincia de Padre Abad, departamento de Ucayali.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 75° 30’ 13.11’’ Latitud Sur : 09° 02’ 03.91’’Zona de Servicio : El área comprendida dentro del



De acuerdo con lo establecido en el artículo 52º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, para el caso de los enlaces auxiliares, se requiere de autorización previa otorgada por la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

El plazo de la autorización y permiso concedidos se computarán a partir del día siguiente de notifi cada la presente Resolución, la cual, además, será publicada en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2º.- La autorización que se otorga en el artículo precedente, se inicia con un período de instalación y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del cual, la titular de la autorización deberá cumplir con las obligaciones que a continuación se indican:




La respectiva inspección técnica se efectuará de ofi cio hasta dentro de los tres (3) meses siguientes al vencimiento del mencionado período, y en la cual se verifi cará la correcta instalación de la estación, incluyendo la homologación del equipamiento, así como el cumplimiento de las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución.

Sin perjuicio de lo antes indicado, la titular podrá solicitar la realización de la inspección técnica antes del vencimiento del período de instalación y prueba otorgada.

En caso de incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas, la autorización otorgada quedará sin efecto.

De cumplir la titular con las obligaciones precedentemente mencionadas y a mérito del informe técnico favorable, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones procederá a expedir la respectiva Licencia de Operación.

Artículo 3º.- La titular, dentro de los doce (12) meses de entrada en vigencia de la autorización, en forma individual o conjunta, aprobará su Código de Ética y presentará copia del mismo, a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones o podrá acogerse al Código de Ética aprobado por el Ministerio.

Artículo 4º.- Dentro de los tres (3) meses de entrada en vigencia de la presente autorización, la titular deberá presentar el Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes de la estación a instalar, el cual será elaborado por persona inscrita en el Registro de Personas Habilitadas para elaborar Estudios de Radiaciones No Ionizantes y de acuerdo con las normas emitidas para tal efecto.

Corresponde a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones aprobar el referido Estudio Teórico.


En caso de aumento de potencia, éste podrá autorizarse hasta el máximo establecido en el Plan de Canalización y de Asignación de Frecuencias para la banda y localidad autorizada.

En caso de disminución de potencia, no obstante no requerirse de la previa aprobación, el titular se encuentra obligado a su respectiva comunicación.

Artículo 6º.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, la titular adoptará las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza, no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles en el acotado Decreto Supremo, asimismo deberá efectuar, en forma anual, el monitoreo de la referida estación.

La obligación de monitoreo anual será exigible a partir del día siguiente del vencimiento del período de instalación y prueba o de la solicitud de inspección técnica presentada, conforme lo indicado en el tercer párrafo del artículo 2º de la presente Resolución.

Artículo 7º.- Serán derechos y obligaciones de la titular de la autorización, las consignadas en los artículos 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, así como las señaladas en la presente Resolución.

Artículo 8º.- La Licencia de Operación será expedida por la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, conforme lo dispuesto en el último párrafo del artículo 2º de la presente Resolución y previa aprobación del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes.



Artículo 10º.- Dentro de los sesenta (60) días de notifi cada la presente Resolución, la titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al derecho de autorización y canon anual, caso contrario, la autorización quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo pertinente.

Artículo 11º.- La autorización a la que se contrae la presente Resolución se sujeta a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes que regulan el


servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas modifi catorias y complementarias que se expidan.



95963-1

Otorgan autorización a persona jurídica, para prestar servicio de radiodifusión por televisión comercial en VHF en Puerto Maldonado



VISTOS, los Escritos con Registro Nºs 1999-01143007 y 2002-013943, presentados por la empresa ECO CANAL E.I.R.L. sobre otorgamiento de autorización por el plazo de diez (10) años y aprobación para transferir la autorización para prestar el servicio de radiodifusión por televisión comercial en VHF, en el distrito y provincia de Tambopata, departamento de Madre de Dios, en favor de de la ASOCIACIÓN CULTURAL BETHEL;

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Ministerial Nº 171-98-MTC/15.03 del 10 de julio de 1998, se otorgó a la empresa ECO CANAL E.I.R.L., autorización y permiso de instalación y prueba por el plazo de doce (12) meses, para operar el servicio de radiodifusión comercial por televisión en VHF, en la ciudad de Puerto Maldonado, distrito y provincia de Tambopata, departamento de Madre de Dios;

Que, mediante Expediente Nº 1999-01143007, de fecha 13 de mayo de 1999, la empresa ECO CANAL E.I.R.L. solicita la inspección técnica de su estación de radiodifusión comercial por televisión en VHF, en el distrito y provincia de Tambopata, departamento de Madre de Dios a fi n de proseguir con el trámite de autorización defi nitiva;

Que, el artículo 21º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión establece que las autorizaciones para prestar el servicio de radiodifusión se conceden por el plazo máximo de diez (10) años, iniciándose con un período de instalación y prueba de doce meses improrrogables;

Que, según el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias en la banda de TV-VHF para las localidades correspondientes al departamento de Madre de Dios, aprobado con Resolución Viceministerial Nº 269-2004-MTC/03, se observa que dentro de la localidad denominada Puerto Maldonado se incluye al distrito y provincia de Tambopata, departamento de Madre de Dios, ubicación consignada en la Resolución Ministerial Nº 171-98-MTC/15.03;

Que, los artículos 184º y 185º del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 027-2004-MTC, señalan que otorgada la autorización para prestar el servicio de radiodifusión, se inicia un período de instalación y prueba, dentro del cual la titular instalará los equipos requeridos para la prestación del servicio autorizado y realizará las pruebas de funcionamiento respectivas, lo que será verifi cado por el órgano competente del Ministerio, para cuyo efecto se emitirá el informe técnico correspondiente;

Que, con Informes Nºs 1016-99-MTC/15.19.03.3, 1068-2006, 1498-2006 y 1749-2006-MTC/18.01.2, de fechas 29 de diciembre de 1999, 19 de junio de 2006, 18 de setiembre de 2006 y 25 de octubre de 2006, respectivamente, emitidos por la Dirección de Control de Estaciones Radioeléctricas y la Subdirección de Control de Estaciones Radioeléctricas de la Dirección

de Administración de Frecuencias; y la Subdirección de Control de Provincias de la Dirección de Monitoreo e Inspección de Telecomunicaciones, concluyen que la estación de radiodifusión de la empresa ECO CANAL E.I.R.L., se encuentra técnicamente apta para continuar operando el servicio de radiodifusión por televisión comercial en VHF, en el distrito y provincia de Tambopata, departamento de Madre de Díos;

Que, el artículo 5º, numeral 2) del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, establece que los titulares de concesiones o autorizaciones vigentes que utilicen espectro radioeléctrico, deben realizar anualmente el monitoreo de sus estaciones radioeléctricas de acuerdo a los protocolos que para tal efecto dicte el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a fi n de garantizar que las radiaciones que sus estaciones emitan no excedan los límites establecidos en la referida norma;

Que, de otro lado, con Escrito de Registro Nº 2002-013943, del 12 de diciembre del 2002, la empresa ECO CANAL E.I.R.L., solicita aprobación de la transferencia de la autorización del servicio de radiodifusión por televisión comercial VHF, ubicada en la localidad de Puerto Maldonado, departamento de Madre de Dios, en favor de ASOCIACIÓN CULTURAL BETHEL;

Que, el artículo 73º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, establece que la autorización, conjuntamente con los permisos, licencias y autorización de enlaces auxiliares a la radiodifusión, podrán ser transferidas, previa aprobación del Ministerio, mediante Resolución Viceministerial conteniendo además el reconocimiento del nuevo titular;

Que, habiendo transcurrido el plazo máximo establecido en el artículo 27º de la Ley de Radio y Televisión, aplicable en virtud de lo dispuesto en la Primera Disposición Final y Transitoria del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, la solicitud presentada por la empresa ECO CANAL E.I.R.L., ha quedado aprobada, en virtud de haberse confi gurado el silencio administrativo positivo que se refi ere dicho artículo;

Que, sin perjuicio de lo señalado en el considerando precedente, se ha verifi cado que la autorización otorgada a la empresa ECO CANAL E.I.R.L, cumple con las condiciones para que opere la transferencia establecida en el artículo 122º del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 027-2004-MTC, y, que la adquirente, ASOCIACIÓN CULTURAL BETHEL, no ha incurrido en las causales contempladas en el artículo 119º del mismo cuerpo legal para que se deniegue la aprobación de la transferencia realizada a su favor, ni incurre en alguno de los supuestos previstos en el artículo 25º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión;

Que, mediante Informe Nº 493-2007-MTC/17.01.ssr, la Dirección de Concesiones y Autorizaciones de Telecomunicaciones, considera que al haber obtenido informe favorable de inspección técnica de su estación de radiodifusión, así como habiendo cumplido con las obligaciones dentro del período de instalación y prueba, es procedente otorgar la autorización para prestar el servicio de radiodifusión por televisión comercial en VHF, en la localidad de Puerto Maldonado, departamento de Madre de Dios, por el plazo de diez (10) años, que incluye el período de instalación y prueba otorgado mediante Resolución Ministerial Nº 171-98-MTC/15.03;

Que, asimismo, con el informe antes mencionado, la Dirección de Concesiones y Autorizaciones de Telecomunicaciones opina que, habiendo operado el silencio administrativo positivo con lo cual quedo aprobada la transferencia formulada por la empresa ECO CANAL E.I.R.L, a favor de la ASOCIACIÓN CULTURAL BETHEL, debe procederse a expedir la Resolución Viceministerial reconociendo a ésta última, como nueva titular de la autorización otorgada para prestar el servicio de radiodifusión por televisión comercial en VHF, en la localidad de Puerto Maldonado, departamento de Madre de Dios, conjuntamente con los permisos, licencias y autorización de enlaces auxiliares a la radiodifusión,



asumiendo dicha Asociación los derechos y obligaciones derivados de la misma;

De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones aprobado por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC, el Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 027-2004-MTC; la Ley de Radio y Televisión, Ley Nº 28278; el Reglamento la Ley de Radio y Televisión aprobado con Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC; el TUPA del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC, la Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, que aprueba las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión; el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias para la banda de VHF, en la localidad de Puerto Maldonado, departamento de Madre de Dios, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 269-2004-MTC/03 y el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, que establece los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones y,


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización a la empresa ECO CANAL E.I.R.L., por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión por televisión comercial en VHF, en la localidad de Puerto Maldonado, departamento de Madre de Dios.

Artículo 2º.- El plazo de la autorización a que se refi ere el artículo precedente, comprende un período de instalación y prueba, el que será computado desde el otorgamiento de la Resolución Ministerial Nº 171-98-MTC/15.03, y concluirá el 17 de julio de 2008.

Artículo 3º.- Declarar aprobada la transferencia y reconocer a la ASOCIACIÓN CULTURAL BETHEL, como titular de la autorización a que se refi ere el artículo 1º de la presente resolución, conjuntamente con los permisos, licencias y autorización de enlaces auxiliares a la radiodifusión, que le fueran otorgadas a la empresa ECO CANAL E.I.R.L., asumiendo ésta todos los derechos y obligaciones derivados de las mismas.

Artículo 4º.- La Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones procederá a extenderle la correspondiente Licencia de Operación.

Artículo 5º.- La ASOCIACIÓN CULTURAL BETHEL, se encuentra obligada a reubicar su planta transmisora fuera del perímetro urbano en un plazo máximo de siete (7) años, computados a partir del 1 de julio de 2005, de conformidad con lo prescrito por la Sétima Disposición Final y Transitoria del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión y las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión.

Artículo 6º.- La titular de la presente autorización está obligada al cumplimiento de las obligaciones derivadas del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, para lo cual deberá adoptar las acciones tendientes a garantizar que las radiaciones que emita su estación radioeléctrica no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles fi jados, así como de efectuar las mediciones anuales a las que hace referencia dicha norma.



95965-1

Declaran aprobada transferencia de autorización otorgada mediante R.VM. Nº 595-2001-MTC/15.03 a favor de la Asociación Cultural Bethel



VISTO, el Escrito Registro Nº 2004-020590 del 30 de noviembre del 2004, presentado por don ANIZETO ELÍAS RAMÍREZ POLO, mediante el cual solicitó la aprobación de la transferencia de autorización del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM), en el distrito de Perené, provincia de Chanchamayo, departamento de Junín a favor de la ASOCIACIÓN CULTURAL BETHEL;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Viceministerial Nº 595-2001-MTC/15.03 del 25 de julio de 2001, se otorgó a don ANIZETO ELÍAS RAMÍREZ POLO, autorización y permiso de instalación por el plazo de diez (10) años, que incluye un período de instalación y prueba de doce (12) meses improrrogable, para operar una estación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM), en el distrito de Perené, provincia de Chanchamayo, departamento de Junín;

Que, con Escrito Registro Nº 2004-020590 del 30 de noviembre de 2004, don ANIZETO ELÍAS RAMÍREZ POLO, solicitó la transferencia de su autorización a favor de la ASOCIACIÓN CULTURAL BETHEL;

Que, el artículo 73º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, establece que la autorización, conjuntamente con los permisos, licencias y autorización de enlaces auxiliares a la radiodifusión, podrán ser transferidas, previa aprobación del Ministerio, mediante Resolución Viceministerial conteniendo además el reconocimiento del nuevo titular;

Que, habiendo transcurrido el plazo máximo establecido en el artículo 27º de la Ley de Radio y Televisión, la solicitud presentada por don ANIZETO ELÍAS RAMÍREZ POLO, ha quedado aprobada, en virtud de haberse confi gurado el silencio administrativo positivo a que se refi ere dicho artículo;

Que, el artículo 74º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión establece los requisitos y procedimientos aplicables a las solicitudes de transferencia de autorizaciones para prestar el servicio de radiodifusión;

Que, con Informe Nº 180-2007-MTC/17.01.ssr, la entonces Dirección de Concesiones y Autorizaciones de Telecomunicaciones procede a la evaluación de la solicitud de transferencia de autorización otorgada con Resolución Viceministerial Nº 595-2001-MTC/15.03 para operar una estación de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM), en el distrito de Perené, provincia de Chanchamayo, departamento de Junín, opinando que resulta procedente declarar aprobada la respectiva transferencia a favor de la ASOCIACIÓN CULTURAL BETHEL, al haberse verifi cado la presentación de los requisitos previstos para el efecto y que no se ha incurrido en los impedimentos o causales para denegar el acceso a una autorización contemplados en la Ley de Radio y Televisión y su Reglamento;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278, y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC; y,


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar aprobada la transferencia de autorización otorgada a don ANIZETO ELÍAS RAMÍREZ POLO, mediante Resolución Viceministerial Nº 595-2001-MTC/15.03 del 25 de julio de 2001, para operar una estación del servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM), en el distrito de Perené, provincia de Chanchamayo, departamento de Junín, a favor de la ASOCIACIÓN CULTURAL BETHEL, así como del permiso, licencia y autorización para la utilización de enlaces auxiliares a la radiodifusión relacionados.

Artículo 2º.- Reconocer a la ASOCIACIÓN CULTURAL BETHEL, como titular de la autorización otorgada con


Resolución Viceministerial Nº 595-2001-MTC/15.03, asumiendo ésta todos los derechos y obligaciones derivados de las mismas.

Artículo 3º.- La Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones procederá a extenderle la correspondiente Licencia de Operación.



95965-2

Declaran la restricción de la disponibilidad de frecuencias de la banda de 3 400 - 3 600 MHz en las provincias de Arequipa, Chiclayo, Ica, Trujillo y Piura

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 0011-2007-MTC/27


CONSIDERANDO:

Que, el artículo 123º del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones establece que el otorgamiento de la concesión, así como las asignaciones de espectro que correspondan, se efectuarán obligatoriamente por concurso público de ofertas cuando en una determinada localidad o área de servicio, exista restricción en la disponibilidad de frecuencias o banda de frecuencias disponible, para la prestación de un determinado servicio público de telecomunicaciones;

Que, la Nota P73 del Plan Nacional de Atribución de Frecuencias precisa que la banda comprendida entre 3 400 – 3 600 MHz está atribuida a título primario para la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones utilizando sistemas de acceso fi jo inalámbrico y que el otorgamiento de concesión y la asignación de espectro para la explotación de dichos servicios será mediante concurso público de ofertas para la provincia de Lima y la Provincia Constitucional del Callao;

Que, de los documentos en trámite en esta Dirección General, se advierte que: (i) en las provincias de Arequipa, Chiclayo y Trujillo se han presentado tres solicitudes de asignación de espectro radioeléctrico en la Banda de 3 400 – 3 600 MHz; y (ii) en las provincias de Ica y Piura se han presentado dos solicitudes de asignación de espectro radioeléctrico en la referida banda de frecuencias;

Que, de la evaluación realizada se ha verifi cado que el número de canales cuya asignación se ha solicitado en las provincias de Arequipa, Chiclayo, Ica, Piura y Trujillo, es mayor que el número de canales disponibles en las mismas, confi gurándose la restricción en la disponibilidad de frecuencias de la Banda de 3 400 – 3 600 MHz en las citadas provincias;

Que, mediante Informes N°s. 211 y 258-2007-MTC/17.01.ssp, la Dirección de Concesiones y Autorizaciones de Telecomunicaciones, de la Dirección General de Gestión de Telecomunicaciones, concluyó que corresponde declarar la restricción de la disponibilidad de frecuencias de la banda de 3 400 – 3 600 MHz en las provincias de Arequipa, Chiclayo, Ica, Trujillo y Piura, de acuerdo al Anexo 1 del mismo;

Que, mediante Resolución Directoral Nº 0754-2007-MTC/17, la Dirección General de Gestión de Telecomunicaciones declaró la restricción de la disponibilidad de frecuencias de la banda de 3 400 – 3 600 MHz en las provincias de Arequipa, Chiclayo, Ica, Trujillo y Piura de acuerdo al detalle contenido en el Anexo 1 de dicha resolución, disponiendo su registro, comunicación y publicación;

Que, el 6 de julio de 2007 se publicó en el Diario Ofi cial El Peruano el Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC, que aprobó el Reglamento de Organizaciones y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, estableciendo que la Dirección General de Concesiones en Comunicaciones es la encargada de la administración del espectro radioeléctrico para la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones;

Que, el Informe Nº 075-2007-MTC/27 concluye que corresponde expedir una nueva resolución recogiendo el contenido de la Resolución Directoral Nº 0754-2007-MTC/17 y su Anexo 1, así como las modifi caciones normativas aprobadas recientemente;

De conformidad con lo dispuesto por el Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones aprobado por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC y sus modifi catorias, el Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC y el Reglamento de Organización y Funciones de este Ministerio, aprobado por Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC;

SE RESUELVE:Artículo Único.- Declarar la restricción de la

disponibilidad de frecuencias de la banda de 3 400 – 3 600 MHz en las provincias de Arequipa, Chiclayo, Ica, Trujillo y Piura, de acuerdo al Anexo 1 de la presente resolución.


MANUEL CIPRIANO PIRGODirector General de Concesionesen Comunicaciones (e)

ANEXO 1

Restricción de Disponibilidad de Frecuencias en laBanda de 3 400 – 3 600 Mhz

Para las provincias de Arequipa, Chiclayo y Trujillo

BANDA RANGO DE FRECUENCIAS (MHz)

D4D5H4H5

3 490 - 3 4953 495 – 3 5003 590 - 3 5953 595 – 3 600

Para la provincia de Ica


D1D2D3D4D5H1H2H3H4H5

3 475 - 3 4803 480 - 3 4853 485 - 3 4903 490 - 3 4953 495 - 3 5003 575 - 3 5803 580 - 3 5853 585 - 3 5903 590 - 3 5953 595 - 3 600

Para la provincia de Piura


CG

3 450 – 3 4753 550 – 3 575

D4D5H4H5

3 490 - 3 4953 495 - 3 5003 590 - 3 5953 595 - 3 600

95968-1



Modifican resolución mediante la cual se otorgó a Star Up S.A. permiso de operación de servicio de transporte aéreo internacional no regular de pasajeros, carga y correo

RESOLUCIÓN DIRECTORALN° 150-2007-MTC/12

Lima, 11 de julio del 2007

Vista la solicitud de STAR UP S.A. sobre Modifi cación de Permiso de Operación de Servicio de Transporte Aéreo Internacional No Regular de pasajeros, carga y correo;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Directoral N° 240-2003-MTC/12 del 24 de octubre del 2003, modifi cada por Resolución Directoral N° 070-2004-MTC/12 del 20 de mayo del 2004 y Resolución Directoral Nº 201-2005-MTC/12 del 2 de noviembre del 2005, se otorgó a STAR UP S.A. Permiso de Operación para prestar un Servicio de Transporte Aéreo Internacional No Regular de pasajeros, carga y correo, por el plazo de cuatro (4) años;

Que, con Documento de Registro Nº 2007-004878 del 19 de febrero del 2007, STAR UP S.A. solicita la Modifi cación de su Permiso de Operación a fi n de incrementar zonas de operación, así como material aeronáutico BOEING 757 y BOEING 767, al ya autorizado;

Que, según los términos del Memorando N° 217-2007-MTC/12.AL y Memorando N° 321-2007-MTC/12.AL, emitidos por la Asesoría Legal, Memorando Nº 020-2007-MTC/12 emitido por la Asesoría de Política Aérea y; Memorando Nº 903-2007-MTC/12.04 emitido por la Dirección Seguridad Aérea; se considera pertinente atender lo solicitado al haber cumplido la recurrente con lo establecido en la Ley N° 27261 - Ley de Aeronáutica Civil, su Reglamento; y, demás disposiciones legales vigentes;

Que, STAR UP S.A. cuenta con el Certifi cado de Explotador de Servicios Aéreos Nº 008 y sus Especifi caciones de Operación respectivas;

Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 12º numeral 12.1 literal a) de la Ley Nº 27261 – Ley de Aeronáutica Civil, la Dirección General de Aeronáutica Civil resuelve en primera instancia respecto de las autorizaciones y procedimientos administrativos a que se refi ere la mencionada ley, así como los establecidos en la Ley de Aeronáutica Civil, por lo que el presente permiso se otorga mediante Resolución Directoral;

Que, en aplicación del Artículo 9º, Literal g) de la Ley Nº 27261, “la Dirección General de Aeronáutica Civil es competente para otorgar, modifi car, suspender o revocar los Permisos de Operación y Permisos de Vuelo“, resolviendo el presente procedimiento mediante la expedición de la Resolución Directoral respectiva;

Que, la Administración, en aplicación del principio de presunción de veracidad, acepta las declaraciones juradas y la presentación de documentos por parte del interesado, tomándolos por ciertos, verifi cando posteriormente la validez de los mismos, conforme lo dispone la Ley N° 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General;

Estando a lo dispuesto por la Ley Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil; su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 050-2001-MTC; demás disposiciones legales vigentes; y con la opinión favorable de las áreas competentes;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Modifi car - en los extremos pertinentes - el Artículo 1° de la Resolución Directoral Nº 240-2003-MTC/12, modifi cada por Resolución Directoral N° 070-2004-MTC/12 y Resolución Directoral Nº 201-2005-MTC/12, que otorgó a STAR UP S.A., Permiso de Operación de Servicio de Transporte Aéreo Internacional

No Regular de pasajeros, carga y correo, en los términos siguientes:

ZONAS y/o PUNTOS DE OPERACIÓN:

CON DERECHOS DE TRÁFICO DE TERCERA Y CUARTA LIBERTAD DEL AIRE:

REGIÓN SUDAMERICA:

- PERU – COLOMBIA Y VV.- PERU – ECUADOR Y VV.- PERU – BRASIL Y VV.- PERU – VENEZUELA Y VV.- PERU – CHILE Y VV.- PERU – ARGENTINA Y VV.- PERU – PARAGUAY Y VV.- PERU – URUGUAY Y VV.- PERU – PANAMA Y VV.- PERU – GUYANA Y VV.- PERU – BOLIVIA Y VV.

REGIÓN CENTROAMÉRICA:- PERU – COSTA RICA Y VV.- PERU – REPUBLICA DOMINICANA Y VV.

REGIÓN NORTEAMÉRICA:- PERU – ESTADOS UNIDOS Y VV.- PERU – MEXICO Y VV.

MATERIAL AERONÁUTICO:

- ANTONOV AN-24- ANTONOV AN-26- BOEING 737- BOEING 757- BOEING 767- BAE 146

Artículo 2°.- Los demás términos de la Resolución Directoral N° 240-2003-MTC/12, modifi cada por Resolución Directoral N° 070-2004-MTC/12 y Resolución Directoral Nº 201-2005-MTC/12, continúan vigentes.


ROBERTO RODRÍGUEZ GALLOSODirector General de Aeronáutica Civil (e)

87433-1 Aprueban Directiva Técnica Extraordinaria Nº 001-2007 que regula los niveles de ruido permisibles para los aviones propulsados por hélice y helicópteros que operan en el territorio peruano



CONSIDERANDO:

Que, la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, es la encargada de ejercer la Autoridad Aeronáutica Civil del Perú siendo competente para aprobar, modifi car y dejar sin efecto las directivas técnicas, conforme lo señala el literal c) del artículo 9º de la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú; y el artículo 2º de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC;

Que, el Anexo 16 al Convenio sobre Aviación Civil Internacional “Protección del Medio Ambiente” contiene normas y métodos recomendados internacionalmente


sobre el ruido de las aeronaves, los que corresponden ser adoptados por los Estados Miembros del Convenio;

Que, para lograr la adecuación a los estándares y recomendaciones internacionales en materia de ruido, mediante Resolución Directoral Nº 216-2000-MTC/15.16 del 01 de setiembre de 2000, revisada por Resolución Directoral Nº 103-2002-MTC/15.16 del 16 de mayo de 2002, se aprobó la Directiva Técnica Extraordinaria Nº 1 que regula los niveles de ruido permisibles de aeronaves que operan en territorio peruano, la cual se encuentra vigente;

Que, en el proceso de implementación de las citadas normas internacionales, resulta necesario aprobar la Directiva Técnica que regule en particular, los niveles de ruido permisibles para aviones propulsados por hélices y helicópteros que operan en territorio peruano;

De conformidad con la Ley de Aeronáutica Civil del Perú, Ley Nº 27261; y, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC, estando a lo opinado por la Dirección de Regulación y Promoción;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aprobar la Directiva Técnica Extraordinaria Nº 001-2007 que regula los niveles de ruido permisibles para los aviones propulsados por hélice y helicópteros que operan en el territorio peruano.


JUAN CROVETTO MORENO Director General de Aeronáutica Civil (e)

DIRECTIVA TÉCNICA EXTRAORDINARIA

DTE- 001-2007FECHA : 07-07-2007REVISION : ORIGINAL

TEMA: REGULACIÓN DE LOS NIVELES DE RUIDO PERMISIBLES PARA LOS AVIONES PROPULSADOS POR HÉLICE Y HELICOPTEROS QUE OPERAN EN EL TERRITORIO PERUANO.

1. PROPÓSITO

El propósito de esta Directiva Técnica Extraordinaria es regular los niveles de ruido de las aeronaves propulsados por hélices y helicópteros que operan en territorio peruano, y los requisitos para la aceptación de homologaciones de ruido, en cumplimiento de lo establecido por la Organización de Aviación Civil Internacional en materia de protección del medio ambiente.

2. APLICABILIDAD

Esta Directiva Técnica Extraordinaria (DTE) es aplicable a todos los operadores nacionales e internacionales que cuenten o soliciten un permiso de operación emitido por la Dirección General de Aeronáutica Civil del Perú, y operen aviones subsónicos propulsados por hélice con masa de despegue mayor de 5,700 kg., especifi cados en los Anexos 1 y 2 de esta DTE, y helicópteros de más de 3,175 Kg., especifi cado en el Anexo 3 de esta DTE.

3. REFERENCIAS TÉCNICAS

- Anexo 16 de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), Protección del Medio Ambiente Volumen I Ruido de las Aeronaves.

- FAR Parte 36: Noise Standards, Aircraft Type and Airworthiness Certifi cation.

4. DEFINICIONES

Para efectos de esta Directiva Técnica Extraordinaria se asumen las siguientes defi niciones:

4.1 Nivel de ruido lateral: Es el nivel de ruido medido en una estación de medición de homologación de ruido, situada a una distancia especifi cada del punto en que el avión comienza su carrera de despegue y en una línea paralela al eje de la pista situada a una distancia igualmente especifi cada, donde se registra el mayor nivel de ruido de despegue.

4.2 Nivel de ruido de Aproximación: Es el nivel de ruido medido en una estación de medición de homologación de ruido, situada en la proyección de la senda de aproximación y a una distancia horizontal especifi cada antes del punto de contacto en la pista.

4.3 Nivel de ruido de sobrevuelo: Es el nivel de ruido medido en una estación de medición de homologación de ruido, situada en la proyección de una trayectoria de sobrevuelo a una altura especifi cada.

4.4 Aeronave Subsónica: Aeronave para el cual el límite máximo de velocidad operacional (Mmo) no excede de Mach 1.

5. REGULACIÓN:

(a) Operadores Extranjeros

(1) Los operadores extranjeros, con un permiso de operación vigente, que requieran incrementar su fl ota con aviones propulsados por hélice o con helicópteros, podrán hacerlo sólo si dichas aeronaves cumplen con los niveles de ruido de etapa 3 establecido en el Anexo 1 de esta DTE, o los niveles máximos de ruido establecidos en los Anexo 2 o Anexo 3 de esta DTE, según sea aplicable.

(2) Los operadores extranjeros que soliciten un permiso de operación, para operar con aviones subsónicos propulsados por hélices, o helicópteros, deberán demostrar previamente que dichas aeronaves cumplen con los niveles de ruido de etapa 3 establecido en el Anexo 1 de esta DTE, o los niveles máximos de ruido establecidos en los Anexo 2 o Anexo 3 de esta DTE, según sea aplicable.

(b) Operadores Nacionales

(1) Los operadores nacionales con permiso de operación vigente que incluya aviones propulsados por hélice que no cumplen con los niveles de ruido establecidos en el Anexo 2 o el Anexo 3 de esta DTE, según sea aplicable, deberán modifi car sus aeronaves o reemplazarlas y obtener un certifi cado de homologación que sea aceptado por la DGAC antes del 31 de Diciembre del 2012.

(2) Los operadores nacionales con permiso de operación vigente que requieran incrementar su fl ota con aviones propulsados por hélice o helicópteros, deberán demostrar previamente que dichas aeronaves cumplen con los niveles de ruido de etapa 3 establecido en el Anexo 1 de esta DTE, o los niveles máximos de ruido establecidos en los Anexo 2 o Anexo 3 de esta DTE, según sea aplicable.

(3) Los operadores nacionales que soliciten un permiso de operación para operar con aviones subsónicos turbojet, aviones subsónicos propulsados por hélices o helicópteros, deberán demostrar previamente que dichas aeronaves cumplen con los niveles de ruido de etapa 3 establecido en el Anexo 1 de esta DTE, o los niveles máximos de ruido establecidos en los Anexo 2 o Anexo 3 de esta DTE, según sea aplicable.

(c) CERTIFICADOS DE HOMOLOGACIÓN: La DGAC aceptará los Certifi cados de Homologación de ruido emitidos por la Autoridad Aeronáutica del país fabricante de los atenuadores de ruido, siempre que cumplan lo establecido en la presente DTE, a través del Certifi cado Tipo (CT) o una Enmienda al Certifi cado Tipo o un Certifi cado Tipo Suplementario (STC).

También serán aceptados los Certifi cados de Homologación emitidos por las Autoridades Aeronáuticas que no sean del país del fabricante, siempre que el operador demuestre de una manera satisfactoria para la DGAC, que la certifi cación de homologación de ruido fue



realizada cumpliendo las disposiciones de las normas del Anexo 16 Volumen I de OACI.

(d) La DGAC expedirá un Certifi cado de Aceptación de Homologación de Nivel de Ruido a las aeronaves de matrícula peruana, siempre que se cumpla con presentar lo siguiente:

(1) Copia del Certifi cado Tipo o Certifi cado Tipo Suplementario (STC) correspondiente; en el caso de los STC se adjuntarán las copias de los registros de cumplimiento del STC en la aeronave;

(2) Manual de Vuelo o Suplemento del Manual de Vuelo que considere la incorporación de un STC u otro documento que contenga las limitaciones y/o restricciones a las que se encuentra sujeta la aeronave, como resultado de las pruebas de homologación de ruido, de ser aplicable;

(3) Documento que contenga, de ser aplicable, los aspectos adicionales cubiertos durante la certifi cación, tales como:

- Recomendaciones de mantenimiento (manual de mantenimiento de aeronave y motor).

- Recomendaciones operacionales (manual de vuelo o Suplemento de Vuelo por aplicación de un STC).

(e) El Certifi cado de Aceptación de Homologación de Nivel de Ruido a las aeronaves de matrícula peruana, deberá ir a bordo de la aeronave y estar ubicado en un lugar visible y seguro.

6. PERMISO ESPECIAL DE VUELO

Operadores de transporte aéreo nacionales; Siempre que sea necesario, la DGAC podrá otorgar un Permiso Especial de Vuelo de acuerdo con las secciones 21.197 y 21.199 de las Regulaciones Aeronáuticas del Perú (RAP) para trasladar la aeronave con matrícula peruana a una locación donde se puedan efectuar las modifi caciones y pruebas requeridas para cumplir con lo establecido en la presente Directiva Técnica Extraordinaria.

Anexo 1

TABLA DE VALORES MÁXIMOS DE NIVELES DE RUIDO ETAPA 2 Y ETAPA 3 PARA:

Aviones propulsados por hélice con peso máximo de despegue mayor de 5700 Kg. con solicitud del Certifi cado de Aeronavegabilidad para el prototipo aceptada entre el 1 de enero de 1985 y el 17 de noviembre de 1988 o después de esa fecha; y para aviones propulsados por hélice con peso máximo de despegue mayor de 8618 Kg. con solicitud del Certifi cado de Aeronavegabilidad para el prototipo aceptada entre el 17 de noviembre de 1988 y el 1 de Enero de 2006 o después de esa fecha.

Etapa 2

Nivel de ruido lateral Nivel de ruido en sobrevuelomasa (Libras) Ruido (EPNdb) masa (Libras) Ruido (EPNdb)

600000 o más 108 600000 o más 108300000 103 300000 106150000 98 150000 10475000 o menos 93 75000 o menos 102

Etapa 3

Más de tres motores Tres motores Menos de tres motoresNivel de ruido en sobrevuelo Nivel de ruido en sobrevuelo Nivel de ruido en sobrevuelo

masa (Libras) Ruido (EPNdb) masa (Libras) Ruido

(EPNdb) masa (Libras) Ruido (EPNdb)

850000 o más 106425000 102 850000 o más 104212500 98 425000 100 850000 o más 101106250 94 212500 96 425000 9753125 90 106250 92 212500 9344673 o menos 89 63177 o menos 89 106250 o menos 89

Etapa 3

Nivel de ruido lateral a plena potencia Nivel de ruido en aproximación

Todos los aviones Todos los avionesmasa (Libras) Ruido (EPNdb) masa (Libras) Ruido (EPNdb)

882000 o más 103441000 100.44 617300 o más 105220500 97.88 308650 102.67110250 95.32 154325 100.3477200 o menos 94 77200 o menos 98

Anexo 2

TABLA DE VALORES MÁXIMOS DE NIVELES DE RUIDO PARA:

Aviones propulsados por hélice, con masa máximo de despegue mayor de 5,700 Kg. con solicitud del Certifi cado de Aeronavegabilidad para el prototipo aceptada antes del 1 de Enero de 1985.

MASA RUIDO ( EPN db)

Kgs. Lbs. Nivel de ruido lateral

Nivel de ruido en sobrevuelo

Nivel de ruido en

aproximación

Hasta 34000 68000

136000272000

Más 384700

Hasta 74957149914299828599656

Más 848117

9698

100102103

899499

104106

98100102104105

NOTA: Para cualquier otra masa máxima de despegue que se encuentre entre los valores mínimos y máximos de esta tabla, se pueden utilizar las siguientes fórmulas para encontrar los valores máximos de ruido permitido en unidades EPN db, según las fases:

Despegue (ruido lateral) : 85.83 + 6.64 log M Aproximación : 87.83 + 6.64 log MSobrevuelo : 63.56 + 16.61 log M

Donde M: Es la masa máxima de despegue, expresado en miles de Kg.

Anexo 3

TABLA DE VALORES MÁXIMOS DE NIVELES DE RUIDO PARA:

Helicópteros con masa máxima de despegue mayor a 3175 Kg.

MASA RUIDO ( EPN db)

Kgs. Lbs. Nivel de ruido lateral

Nivel de ruido en sobrevuelo

Nivel de ruido en aproximación

Hasta 78831755000

100002000040000

Más de 80000

Hasta 17377000

11023220464409288185

Más 176370

899597

100103106109

88949699

102105108

909698

101104107110

NOTA: Para cualquier otra masa máxima de despegue que se encuentre entre los valores mínimos y máximos de esta tabla se puede utilizar las siguientes fórmulas para encontrar los valores máximos de ruido permitido en unidades EPN db, según las fases:

Despegue (ruido lateral) : 90.03 + 9.97 log M Aproximación : 91.03 + 9.97 log MSobrevuelo : 89.03 + 9.97 log MDonde M: Es la masa máxima de despegue, expresado

en miles de Kg.

95932-1


Autorizan a Gas Multiservicios Automotriz e Industrial E.I.R.L. para operar taller de conversión a gas natural vehicular en el distrito de Independencia, provincia de Lima

RESOLUCIÓN DIRECTORALN° 11886-2007-MTC/15


VISTOS:

El Expediente N° 2007-022087 presentado por GAS MULTISERVICIOS AUTOMOTRIZ E INDUSTRIAL E.I.R.L. mediante el cual solicita autorización para operar el Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular (GNV), ubicado en la Av. Industrial Nº 3434 Urb. Industrial Panamericana Norte, Independencia, provincia y departamento de Lima, a fi n de realizar la conversión del sistema de combustión de los vehículos a GNV, para cuyo efecto dispone de personal técnico capacitado, instalaciones, equipos y herramientas para la instalación, mantenimiento y reparación de los equipos de conversión, con el propósito de asegurar que éste cumpla con las exigencias técnicas establecidas en el Reglamento Nacional de Vehículos, normas conexas y complementarias, así como en la normativa vigente en materia de límites máximos permisibles.

CONSIDERANDO:

Que, el Reglamento Nacional de Vehículos aprobado por Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC y modifi cado por los Decretos Supremos N°s. 005-2004-MTC, 014-2004-MTC, 035-2004-MTC, 002-2005-MTC, 017-2005-MTC, 012-2006-MTC, 023-2006-MTC y 037-2006-MTC, establece los requisitos y características técnicas que deben cumplir los vehículos para que ingresen, se registren, transiten, operen y se retiren del Sistema Nacional de Transporte Terrestre;

Que, el artículo 29º del citado Reglamento establece el marco normativo que regula las conversiones de los vehículos originalmente diseñados para combustión de combustibles líquidos con la fi nalidad de instalar en ellos el equipamiento que permita su combustión a Gas Natural Vehicular (GNV), a fi n de que ésta se realice con las máximas garantías de seguridad, por talleres debidamente califi cados y utilizando materiales de la mejor calidad, previniendo de este modo la ocurrencia de accidentes a causa del riesgo que implica su utilización sin control;

Que, mediante Directiva Nº 001-2005-MTC/15, aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 y modifi cada por Resolución Directoral Nº 7150-2006-MTC/15, la cual regula el régimen de autorización y funcionamiento de los Talleres de Conversión a GNV, se establece las condiciones para operar como tal y los requisitos documentales para solicitar una autorización como Taller de Conversión a GNV ante la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, del análisis del expediente presentado por GAS MULTISERVICIOS AUTOMOTRIZ E INDUSTRIAL E.I.R.L. se advierte que se ha dado cumplimiento a los requisitos documentales para solicitar autorización como Taller de Conversión a GNV establecidos en el numeral 6,2 de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 y modifi cada por la Resolución Directoral Nº 7150-2006-MTC/15; en efecto, se han presentado los siguientes documentos:

• Solicitud fi rmada por el representante legal de GAS MULTISERVICIOS AUTOMOTRIZ E INDUSTRIAL E.I.R.L.

• Copia del Testimonio de Escritura Pública de Constitución de Empresa Individual de Responsabilidad Limitada de fecha 29 de enero del 2001, otorgado por GAS MULTISERVICIOS AUTOMOTRIZ E INDUSTRIAL E.I.R.L.. ante Notario Público Beatriz Zevallos Giampietri.

• Certifi cado de vigencia de poder expedido por la Ofi cina Registral de Lima de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos, correspondiente a la Partida Nº 11254657, expedido con fecha 27 de junio del 2007, que acredita la vigencia del poder respectivo.

• Certifi cado de Inspección de Taller Nº PER-311/06-298-001 de fecha 28 de junio del 2007, emitido por la Entidad Certifi cadora de Conversiones BUREAU VERITAS DEL PERÚ S.A., señalando que el taller cumple con los requisitos exigidos en los numerales 6.1.2, 6.1.3 y 6.1.4 de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15.

• Planos de ubicación y de distribución del taller, detallando sus instalaciones y diversas áreas que lo componen, con su respectiva memoria descriptiva.

• Relación de equipos, maquinaria y herramientas requeridas por el numeral 6.1.3 de la Directiva antes citada, a la que se adjunta la declaración jurada del representante legal de la solicitante en el sentido que su representada es propietaria de los citados bienes, y la resolución de homologación vigente del analizador de gases expedido por la Dirección General de Asuntos Socio Ambientales del MTC conforme a lo establecido en las normas vigentes.

• Nómina del personal técnico del Taller que incluye sus nombres completos y copias de sus documentos de identidad, copia simple de los títulos que acreditan su califi cación en mecánica automotriz y electricidad automotriz, copia simple de los títulos y/o certifi caciones que acreditan su califi cación en conversiones vehiculares del sistema de combustión a GNV expedido por el Proveedor de Equipos Completos-PEC con el cual el taller mantiene vínculo contractual y copia de los documentos que acreditan la relación laboral o vínculo contractual con el taller.

• Copia del Convenio de Afi liación celebrado por la solicitante con el proveedor de Equipos Completos–PEC autorizado MACAVAL SERVICE S.A.C. mediante el cual se garantiza el normal suministro de los kits de conversión, así como el soporte técnico y la capacitación del personal.

• Copia de la Constancia de Inscripción Nº 1592-2006-PRODUCE/DVI/DGI-DNTSI de MACAVAL SERVICE S.A.C ante el Registro de Productos Industriales Nacionales del Ministerio de la Producción como proveedor de Equipos Completos–PEC.

• Copia del Contrato de Arrendamiento celebrado por doña Eloida Abarca Cabanillas con la solicitante, mediante el cual se acredita la posesión legítima de la infraestructura requerida en el numeral 6.1.2 de la Directiva anteriormente mencionada.

• Copia de la Licencia de Funcionamiento vigente expedida por la Municipalidad Distrital de Independencia.

• Copia de la póliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual Nº 2400711700063 emitida por la compañía de seguros MAPFRE PERU COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS destinada a cubrir los daños a los bienes e integridad personal de terceros generados por accidentes que pudieran ocurrir en sus instalaciones, por el monto de 200 UIT conforme a los términos señalados en el numeral 6.2.10 de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15.

De conformidad con la Ley N° 27791, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; la Ley Nº 27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre; Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC que aprueba el Reglamento Nacional de Vehículos y la Directiva Nº 001-2005-MTC/15 que aprueba el “Régimen de Autorización y Funcionamiento de las Entidades Certifi cadoras de Conversiones y de los Talleres de Conversión a GNV.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar por el plazo de cinco (5) años, a contarse desde la publicación de la presente resolución, a GAS MULTISERVICIOS AUTOMOTRIZ E INDUSTRIAL E.I.R.L. para operar el taller ubicado en la



Av. Industrial Nº 3434 Urb. Industrial Panamericana Norte, Independencia, provincia y departamento de Lima, como Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular (GNV), a fi n de realizar las conversiones del sistema de combustión de los vehículos a GNV.

Artículo 2º.- La empresa autorizada, bajo responsabilidad, debe presentar a la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones el correspondiente “Certifi cado de Inspección del Taller” vigente emitido por alguna Entidad Certifi cadora de Conversiones antes del vencimiento de los plazos que a continuación se señalan:

ACTO Fecha máxima de presentación

Primera Inspección anual del taller 28 de Junio del 2008Segunda Inspección anual del taller 28 de Junio del 2009Tercera Inspección anual del taller 28 de Junio del 2010Cuarta Inspección anual del taller 28 de Junio del 2011Quinta Inspección anual del taller 28 de Junio del 2012

En caso que la empresa autorizada no presente el correspondiente “Certifi cado de Inspección del Taller” vigente al vencimiento de los plazos antes indicados, se procederá conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15 referida la caducidad de la autorización.

Artículo 3º.- La empresa autorizada, bajo responsabilidad, debe presentar a la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones la renovación de la póliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual contratada antes del vencimiento de los plazos que a continuación se señalan:

ACTO Fecha máxima de presentación

Primera renovación o contratación de nueva póliza 20 de Abril del 2008Segunda renovación o contratación de nueva póliza 20 de Abril del 2009Tercera renovación o contratación de nueva póliza 20 de Abril del 2010Cuarta renovación o contratación de nueva póliza 20 de Abril del 2011Quinta renovación o contratación de nueva póliza 20 de Abril del 2012

En caso que la empresa autorizada, no cumpla con presentar la renovación o contratación de una nueva póliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se procederá conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15 referida la caducidad de la autorización.

Artículo 4º.- La presente Resolución Directoral entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

LINO DE LA BARRERA L.Director General (e)Dirección General de Transporte Terrestre

87430-1

Acreditan a Ingenieros Mécánicos y/o Mecánicos Electricistas para que suscriban Fichas Técnicas de Importación de Vehículos Usados y Especiales a que se refiere el Reglamento Nacional de Vehículos



VISTOS:

Los expedientes solicitando acreditación de ingenieros para la suscripción de la Ficha Técnica de Importación de Vehículos Usados y Especiales que a continuación se mencionan:

a) Reg. Nº 054267 presentado por el Colegio de Ingenieros del Perú, Consejo Departamental de Arequipa;

b) Reg. Nº 016409 presentado por el Colegio de Ingenieros del Perú, Consejo Departamental de Piura;

c) Reg. Nº 052437 presentado por el Colegio de Ingenieros del Perú, Consejo Departamental de Lima;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC, modifi cado por los Decretos Supremos Nºs. 005-2004-MTC, 014-2004-MTC, 035-2004-MTC, 002-2005-MTC, 017-2005-MTC, 012-2006-MTC, 023-2006-MTC y 037-2006-MTC, se aprobó el Reglamento Nacional de Vehículos, el mismo que tiene como objeto establecer los requisitos y características técnicas que deben cumplir los vehículos para que ingresen, se registren, transiten, operen y se retiren del sistema nacional de transporte terrestre;

Que, mediante el Decreto Supremo Nº 014-2004-MTC, se modifi có el artículo 94º del Reglamento Nacional de Vehículos, el mismo que establece los requisitos para la nacionalización de vehículos usados tanto por el régimen regular de importación, como también por los regímenes especiales de CETICOS y ZOFRATACNA, entre los cuales se exige la Ficha Técnica de Importación de Vehículos Usados y Especiales, la misma que debe estar suscrita conjuntamente por el importador o su representante legal y un ingeniero mecánico o mecánico electricista debidamente acreditado ante la Dirección General de Circulación Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, mediante Resolución Directoral Nº 2161-2004-MTC/15, se establecieron las disposiciones que regulan de manera complementaria los requisitos, impedimentos y demás condiciones para la acreditación de ingenieros que suscribirán la Ficha Técnica de Importación de Vehículos Usados y Especiales ante la Dirección General de Circulación Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, mediante Resolución Directoral Nº 2573-2004-MTC/15, se modifi có el artículo 4º de la Resolución Directoral mencionada en el párrafo precedente a efectos de que la constancia para acreditar volumen de importaciones, la misma que constituye requisito de la solicitud de acreditación, pueda ser expedida no solamente por SUNAT, sino también por el Gerente General o Administrador de CETICOS o ZOFRATACNA;

Que, del análisis de los expedientes presentados, se advierte que en todos ellos se ha dado cumplimiento a los requisitos del artículo 4º de la Resolución Directoral Nº 2161-2004-MTC/15; en efecto, éstas han sido presentadas por entidades con legitimidad para formularlas; se han adjuntado fotocopias de los documentos nacionales de identidad y de los títulos profesionales a nombre de la nación de los ingenieros cuya acreditación se solicita, así como también los currículum vitae que acreditan dos (2) años de experiencia en el ramo automotriz, Certifi cados de Inscripción y Habilidad vigentes expedidos por el Colegio de Ingenieros del Perú, Fichas Registro de Firma y Declaración Jurada de no tener impedimentos respecto a cada uno de los profesionales; debiendo expedirse la resolución correspondiente;

De conformidad con la Ley 27791, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; la Ley Nº 27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre; Decreto Supremo Nº 014-2004-MTC y Resolución Directoral Nº 2161-2004-MTC/15;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Acreditar como Ingenieros Mecánicos y/o Mecánicos Electricistas para que suscriban las


Fichas Técnicas de Importación de Vehículos Usados y Especiales a que se refi ere el artículo 94º del Reglamento Nacional de Vehículos, aprobado por Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC y modifi cado por los Decretos Supremos Nºs. 005-2004-MTC, 014-2004-MTC, 035-2004-MTC, 002-2005-MTC, 017-2005-MTC, 012-2006-MTC, 023-2006-MTC y 037-2006-MTC, por el plazo de un (1) año, que se contará a partir de la vigencia de la presente Resolución Directoral, a los profesionales que se indican en el siguiente cuadro:

Nº NOMBRE TÍTULO PROFESIONAL CIP DNI ENTIDAD QUE

ACREDITA

08-2007Hugo Ismael

Medina Huarhuachi

Ing. Mecánico-Electricista 63052 29604469

Colegio de Ingenieros del Perú, Arequipa.

09-2007 Juan Alberto Sialer Pasco

Ing. Mecánico-Electricista 19891 02624094

Colegio de Ingenieros del Perú, Piura.

10-2007Félix Bernardo

Medina Sologuren

Ing. Mecánico Electricista 90633 21458074

Colegio de Ingenieros del Perú, Lima.

Artículo 2º.- Remitir copia de la presente Resolución Directoral, así como un ejemplar de la Ficha Registro de Firma de cada ingeniero acreditado, a la Intendencia Nacional de Técnica Aduanera de SUNAT y al Registro de Propiedad Vehicular de la SUNARP.




95514-1

Disponen inscripción provisional de la Asociación Fondo contra Accidentes de Tránsito de la Región Lima Provincias “AFOCAT Lima Provincias” en el Registro de Asociaciones de Fondos Regionales o Provinciales contra Accidentes de Tránsito



VISTOS:

El Expediente con Registro Nº 033458 presentado por ASOCIACIÓN FONDO CONTRA ACCIDENTES DE TRÁNSITO DE LA REGIÓN LIMA PROVINCIAS “AFOCAT LIMA PROVINCIAS” solicitando su inscripción en el Registro de Asociaciones de Fondos Regionales o Provinciales contra Accidentes de Tránsito;

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo establecido en el artículo 3º de la Ley Nº 27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre, el objeto de la acción estatal en materia de transporte y tránsito terrestre se orienta a la satisfacción de las necesidades de los usuarios y al resguardo de sus condiciones de seguridad y salud, así como a la protección del ambiente y la comunidad en su conjunto;

Que, mediante Ley Nº 28839, se modifi có entre otros el artículo 30º de la Ley General del Transporte y Tránsito Terrestre, a efectos de incluir, como alternativa a la contratación del SOAT, el Certifi cado de Accidentes de Tránsito - CAT emitido por las Asociaciones de Fondos Regionales o Provinciales contra Accidentes de Tránsito -

AFOCAT, destinados para vehículos de transporte regular de personas que presten servicios al interior de la región o provincia, incluyendo el servicio de transporte especial de personas en taxis y mototaxis;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 040-2006-MTC, se aprobó el Reglamento de Supervisión de las Asociaciones de Fondos Regionales o Provinciales contra Accidentes de Tránsito (AFOCAT) y de Funcionamiento de la Central de Riesgos de Siniestralidad derivada de Accidentes de Tránsito, modifi cado por los Decretos Supremos Nºs. 012-2007-MTC y 025-2007-MTC, el mismo que tiene como objetivos, entre otros, regular las condiciones y requisitos de acceso y operación de las AFOCAT, su organización y el funcionamiento del Registro de Asociaciones de Fondos Regionales o Provinciales contra Accidentes de Tránsito, así como también regular la naturaleza, características, fi nalidad, régimen de inversiones y condiciones técnicas de gestión del fondo que administran;

Que, el artículo 24º del referido Reglamento establece los requisitos para la inscripción de la AFOCAT en el Registro, disponiendo asimismo que, una vez presentados éstos y evaluados con arreglo a los principios de presunción de veracidad y privilegio de controles posteriores establecidos en los numerales 1.7 y 1.16 del artículo IV del Título Preliminar de la Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley Nº 27444, se celebra el contrato de fi deicomiso con la entidad fi duciaria designada por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, de manera tal que, con la presentación de una copia de dicho contrato y la constancia de depósito del Fondo Mínimo, se procede a la inscripción provisional de la AFOCAT en el Registro, otorgándosele sesenta (60) días para que, de ser el caso, cumpla con los demás requisitos establecidos;

Que, revisada la documentación presentada por ASOCIACIÓN FONDO CONTRA ACCIDENTES DE TRÁNSITO DE LA REGIÓN LIMA PROVINCIAS “AFOCAT LIMA PROVINCIAS”, se advierte que dicha AFOCAT cuenta con personería jurídica y, por tanto, tiene capacidad para formular peticiones ante la autoridad administrativa, pues se encuentra constituida por escritura pública de fecha 12 de Septiembre del 2006, otorgada ante Notario Dra. Rocio Calmet Fritz e inscrita en la Partida Electrónica Nº 80077882 del Registro de Personas Jurídicas de la Ofi cina Registral de Barranca;

Que, por otro lado, la solicitante ha cumplido con adjuntar la copia del contrato de fi deicomiso celebrado con la CORPORACIÓN FINANCIERA DE DESARROLLO S.A. – COFIDE, designada como entidad fi duciaria por Resolución Ministerial Nº 372-2007-MTC/01, así como la Constancia de Depósito correspondiente al 30% del Fondo Mínimo conforme a la Segunda Disposición Complementaria Transitoria del Reglamento, correspondiendo en consecuencia extenderle la correspondiente inscripción provisional;

Estando a lo opinado por la Ofi cina de Registro de AFOCAT, mediante Informe Nº 010-2007-MTC/15.R AFOCAT y de conformidad con la Ley Nº 27791, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; la Ley Nº 27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre, modifi cada por la Ley Nº 28839; y el Reglamento de Supervisión de las Asociaciones de Fondos Regionales o Provinciales contra Accidentes de Tránsito y de Funcionamiento de la Central de Riesgos de Siniestralidad derivada de Accidentes de Tránsito, aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2006-MTC;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Disponer la INSCRIPCIÓN PROVISIONAL de ASOCIACIÓN FONDO CONTRA ACCIDENTES DE TRÁNSITO DE LA REGIÓN LIMA PROVINCIAS “AFOCAT LIMA PROVINCIAS”, constituida mediante escritura pública de fecha 12 de Septiembre del 2006, otorgada ante Notario Público Dra. Rocio Calmet Fritz y registrada bajo la Partida Electrónica Nº 80077882 del Registro de Personas Jurídicas de la Ofi cina Registral de Barranca, en el Registro de Asociaciones de Fondos Regionales o



Provinciales contra Accidentes de Tránsito a cargo de la Dirección General de Transporte Terrestre, como AFOCAT REGIONAL con Registro Provisional Nº 0018-R AFOCAT-DGTT-MTC/2007, pudiendo operar como tal en la Región Lima Provincias.

Artículo 2º.- La ASOCIACIÓN FONDO CONTRA ACCIDENTES DE TRÁNSITO DE LA REGIÓN LIMA PROVINCIAS “AFOCAT LIMA PROVINCIAS” deberá cumplir con presentar los demás requisitos exigidos en el artículo 24º del Reglamento, dentro del plazo previsto en el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 025-2007-MTC, bajo apercibimiento de disponerse la cancelación de inscripción provisional y declararse la nulidad de los Certifi cados contra Accidentes de Tránsito emitidos, en caso de incumplimiento.




95516-1

Disponen inscripción provisional de la Asociación Fondo contra Accidentes de Tránsito - Piura “AFOCAT - PIURA” en el Registro de Asociaciones de Fondos Regionales o Provinciales contra Accidentes de Tránsito



VISTOS:

Los Expedientes con Registros Nºs. 053733 presentados por la ASOCIACION FONDO CONTRA ACCIDENTES DE TRANSITO -PIURA “AFOCAT - PIURA” solicitando su inscripción en el Registro de Asociaciones de Fondos Regionales o Provinciales contra Accidentes de Tránsito;

CONSIDERANDO:


Que, mediante Ley Nº 28839, se modifi có entre otros el artículo 30º de la Ley General del Transporte y Tránsito Terrestre, a efectos de incluir, como alternativa a la contratación del SOAT, el Certifi cado de Accidentes de Tránsito - CAT emitido por las Asociaciones de Fondos Regionales o Provinciales contra Accidentes de Tránsito - AFOCAT, destinados para vehículos de transporte regular de personas que presten servicios al interior de la región o provincia, incluyendo el servicio de transporte especial de personas en taxis y mototaxis;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 040-2006-MTC, se aprobó el Reglamento de Supervisión de las Asociaciones de Fondos Regionales o Provinciales contra Accidentes de Tránsito (AFOCAT) y de Funcionamiento de la Central de Riesgos de Siniestralidad derivada de Accidentes de Tránsito, modifi cado por los Decretos Supremos Nºs. 012-2007-MTC y 025-2007-MTC, el mismo que tiene como objetivos, entre otros, regular las condiciones y requisitos de acceso y operación de las AFOCAT, su organización y el funcionamiento del Registro de Asociaciones de Fondos

Regionales o Provinciales contra Accidentes de Tránsito, así como también regular la naturaleza, características, fi nalidad, régimen de inversiones y condiciones técnicas de gestión del fondo que administran;

Que, el artículo 24º del referido Reglamento establece los requisitos para la inscripción de la AFOCAT en el Registro, disponiendo asimismo que, una vez presentados éstos y evaluados con arreglo a los principios de presunción de veracidad y privilegio de controles posteriores establecidos en los numerales 1.7 y 1.16 del artículo IV del Título Preliminar de la Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley Nº 27444, se celebra el contrato de fi deicomiso con la entidad fi duciaria designada por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, de manera tal que, con la presentación de una copia de dicho contrato y la constancia de depósito del Fondo Mínimo, se procede a la inscripción provisional de la AFOCAT en el Registro, otorgándosele sesenta (60) días para que, de ser el caso, cumpla con los demás requisitos establecidos;

Que, revisada la documentación presentada por la ASOCIACION FONDO CONTRA ACCIDENTES DE TRANSITO -PIURA “AFOCAT - PIURA”, se advierte que dicha AFOCAT cuenta con personería jurídica y, por tanto, tiene capacidad para formular peticiones ante la autoridad administrativa, pues se encuentra constituida por escritura pública de fecha 21 de julio de 2006, otorgada ante Notario Dr. Pedro Tercero Benites Sosa e inscrita en la Partida Electrónica Nº 11054577 del Registro de Personas Jurídicas de la Ofi cina Registral de Piura;



SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Disponer la INSCRIPCIÓN PROVISIONAL de la ASOCIACION FONDO CONTRA ACCIDENTES DE TRANSITO -PIURA “AFOCAT - PIURA”, constituida mediante escritura pública de fecha 21 de julio de 2006, otorgada ante Notario Público Dr. Pedro Tercero Benites Sosa y registrada bajo la Partida Electrónica Nº 11054577 del Registro de Personas Jurídicas de la Ofi cina Registral de Piura, en el Registro de Asociaciones de Fondos Regionales o Provinciales contra Accidentes de Tránsito a cargo de la Dirección General de Transporte Terrestre, como AFOCAT REGIONAL con Registro Provisional Nº 0032 - R AFOCAT - DGTT - MTC/2007, pudiendo operar como tal en la Región Piura.

Artículo 2º.- La ASOCIACION FONDO CONTRA ACCIDENTES DE TRANSITO -PIURA “AFOCAT - PIURA” deberá cumplir con presentar los demás requisitos exigidos en el artículo 24º del Reglamento, dentro del plazo previsto en el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 025-2007-MTC, bajo apercibimiento de disponerse la cancelación de inscripción provisional y declararse la nulidad de los Certifi cados contra Accidentes de Tránsito emitidos, en caso de incumplimiento.





95495-1

Disponen inscripción provisional de la Asociación Fondo contra Accidentes Lima Metropolitana - AFOCAT Lima Metropolitana, en el Registro de Asociaciones de Fondos Regionales o Provinciales contra Accidentes de Tránsito



VISTOS:

Los Expedientes con Registros Nºs. 043119 y 053760 presentados por la ASOCIACION FONDO CONTRA ACCIDENTES DE TRANSITO LIMA METROPOLITANA -AFOCAT LIMA METROPOLITANA solicitando su inscripción en el Registro de Asociaciones de Fondos Regionales o Provinciales contra Accidentes de Tránsito;

CONSIDERANDO:


Que, mediante Ley Nº 28839, se modifi có entre otros el artículo 30º de la Ley General del Transporte y Tránsito Terrestre, a efectos de incluir, como alternativa a la contratación del SOAT, el Certifi cado de Accidentes de Tránsito - CAT emitido por las Asociaciones de Fondos Regionales o Provinciales contra Accidentes de Tránsito - AFOCAT, destinados para vehículos de transporte regular de personas que presten servicios al interior de la región o provincia, incluyendo el servicio de transporte especial de personas en taxis y mototaxis;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 040-2006-MTC, se aprobó el Reglamento de Supervisión de las Asociaciones de Fondos Regionales o Provinciales contra Accidentes de Tránsito (AFOCAT) y de Funcionamiento de la Central de Riesgos de Siniestralidad derivada de Accidentes de Tránsito, modifi cado por los Decretos Supremos Nºs. 012-2007-MTC y 025-2007-MTC, el mismo que tiene como objetivos, entre otros, regular las condiciones y requisitos de acceso y operación de las AFOCAT, su organización y el funcionamiento del Registro de Asociaciones de Fondos Regionales o Provinciales contra Accidentes de Tránsito, así como también regular la naturaleza, características, fi nalidad, régimen de inversiones y condiciones técnicas de gestión del fondo que administran;

Que, el artículo 24º del referido Reglamento establece los requisitos para la inscripción de la AFOCAT en el Registro, disponiendo asimismo que, una vez presentados éstos y evaluados con arreglo a los principios de presunción de veracidad y privilegio de controles posteriores establecidos en los numerales 1.7 y 1.16 del artículo IV del Título Preliminar de la Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley Nº 27444, se celebra el contrato de fideicomiso con

la entidad fiduciaria designada por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, de manera tal que, con la presentación de una copia de dicho contrato y la constancia de depósito del Fondo Mínimo, se procede a la inscripción provisional de la AFOCAT en el Registro, otorgándosele sesenta (60) días para que, de ser el caso, cumpla con los demás requisitos establecidos;

Que, revisada la documentación presentada por la ASOCIACION FONDO CONTRA ACCIDENTES DE TRANSITO LIMA METROPOLITANA -AFOCAT LIMA METROPOLITANA, se advierte que dicha AFOCAT cuenta con personería jurídica y, por tanto, tiene capacidad para formular peticiones ante la autoridad administrativa, pues se encuentra constituida por escritura pública de fecha 18 de abril de 2007, otorgada ante Notario Dr. Angel Nicolas Gallardo Flores e inscrita en la Partida Electrónica Nº 12008362 del Registro de Personas Jurídicas de la Oficina Registral de Lima;



SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Disponer la INSCRIPCIÓN PROVISIONAL de la ASOCIACION FONDO CONTRA ACCIDENTES DE TRANSITO LIMA METROPOLITANA -AFOCAT LIMA METROPOLITANA, constituida mediante escritura pública de fecha 18 de abril de 2007, otorgada ante Notario Público Dr. Angel Nicolas Gallardo Flores y registrada bajo la Partida Electrónica Nº 12008362 del Registro de Personas Jurídicas de la Ofi cina Registral de Lima, en el Registro de Asociaciones de Fondos Regionales o Provinciales contra Accidentes de Tránsito a cargo de la Dirección General de Transporte Terrestre, como AFOCAT REGIONAL con Registro Provisional Nº 0035 - R AFOCAT - DGTT - MTC/2007, pudiendo operar como tal en la Región Lima Metropolitana y Provincia Constitucional del Callao.

Artículo 2º.- La ASOCIACION FONDO CONTRA ACCIDENTES DE TRANSITO LIMA METROPOLITANA -AFOCAT LIMA METROPOLITANA deberá cumplir con presentar los demás requisitos exigidos en el artículo 24º del Reglamento, dentro del plazo previsto en el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 025-2007-MTC, bajo apercibimiento de disponerse la cancelación de inscripción provisional y declararse la nulidad de los Certifi cados contra Accidentes de Tránsito emitidos, en caso de incumplimiento.




95502-1



FE DE ERRATAS


Mediante Ofi cio Nº 1279-2007-MTC/04, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución Viceministerial Nº 413-2007-MTC/03, publicada en nuestra edición del día 3 de agosto de 2007.

DICE:Lima, 31 de julio de 2007

DEBE DECIR:Lima, 27 de julio de 2007

95929-1

FE DE ERRATAS

RESOLUCIONES VICEMINISTERIALESNºs. 414, 415 y 416-2007-MTC/03

Mediante Ofi cio Nº 1279-2007-MTC/04, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones solicita se publique Fe de Erratas de las Resoluciones Viceministeriales Nºs. 414, 415 y 416-2007-MTC/03, publicadas en nuestra edición del día 9 de agosto de 2007.

En la Resolución Viceministerial Nº 414-2007-MTC/03

DICE:


DEBE DECIR:



DICE:


DEBE DECIR:



DICE:Lima, 31 de julio de 2007

DEBE DECIR:Lima, 27 de julio de 2007

95929-2

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO

DEL PODER JUDICIAL

Convierten diversos juzgados especia-lizados civiles en juzgados contencioso administrativos de la Corte Superior de Justicia de Lima

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 148-2007-CE-PJ

Lima, 11 de julio del 2007

VISTOS:

Los Ofi cios Nºs. 1035 y 1135 y 1176-2007-P-CSJLI-PJ cursados por el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima, remitiendo información estadística sobre la carga procesal de los Juzgados Especializados Civiles y Contencioso Administrativos; y,

CONSIDERANDO:

Que, la grave problemática por la que atraviesan los Juzgados Contencioso Administrativos de la Corte Superior de Justicia de Lima, tanto de carga procesal que supera los 40,000 expedientes, recursos humanos y de infraestructura, y que son de conocimiento público, justifi can plenamente a que uno de los objetivos trazados para el presente año judicial sea la búsqueda de una solución al respecto, razón por la que se vienen desarrollando diversas actividades conducentes a lograr dicho propósito;

Que, el retraso en la tramitación de los procesos en esta subespecialidad se origina, principalmente, por el número excesivo de expedientes que ingresan a cada juzgado; por lo que en atención a esta problemática y a fi n de coadyuvar con la descarga procesal, este Órgano de Gobierno dispuso la creación de órganos jurisdiccionales mediante Resoluciones Administrativas Nºs. 123-2004-CE-PJ, del 16 de junio del 2004; 009-2006-CE-PJ, del 20 de enero del 2006, 064-2004-CE-PJ, del 17 de abril del 2006 y 105-2006-CE-PJ, del 10 de agosto del 2006; no obstante ello, aún no se ha logrado revertir la sobrecarga de expedientes, a lo que debe sumarse además el trámite de la carga procesal más antigua; por lo que ahora debe evaluarse no sólo la creación de mayor número de órganos jurisdiccionales, sino también otras variables que de manera efectiva permitan superar de la mejor forma posible la situación presentada;

Que, para tal efecto, debe tenerse en cuenta las posibilidades reales de carácter presupuestario con las que cuenta este Poder del Estado, situación que sin embargo no debe ser obstáculo para atender el clamor social de justicia; refl ejado además en el Informe Nº 121 de la Defensoría del Pueblo denominado “Propuesta para una reforma de la Justicia Contencioso Administrativa desde la perspectiva del acceso a la justicia”, aprobado mediante Resolución Defensorial Nº 24-2007/DP, del 30 de mayo último, por lo que corresponde a este Consejo Ejecutivo dictar las medidas necesarias y/o extraordinarias, para resolver o atenuar dentro de toda la problemática existente, en primer término, la carga procesal correspondiente a data antigua, comprendida entre el periodo 1997 al 2003;

Que, como se advierte, los Juzgados Contencioso Administrativos vienen tramitando y sentenciando expedientes iniciados desde el año 1997 a la fecha; siendo sólo dos juzgados, de los diez existentes, los que se encuentran a cargo de los procesos de data antigua, además de los expedientes ingresados con posterioridad, dando lugar a que, obviamente, el avance para su culminación no alcance niveles que puedan satisfacer la necesidad de los justiciables; atentándose con ello su derecho constitucional a la tutela jurisdiccional efectiva dentro de plazos razonables, realidad que no puede ser ajena a este Consejo Ejecutivo, que obliga el establecimiento de metas cuantifi cantes y criterios objetivos a fi n que dentro de un plazo no mayor a seis meses se culmine con sentenciar la carga procesal más antigua en primera instancia;

Que, los Juzgados Contencioso Administrativos en el año 2005 tenían una situación difícil de sobrecarga procesal, lo que se ha incrementado luego que el Tribunal Constitucional se pronunciara en los Expedientes Nºs. 1417-2005-AA/TC, 168-2005-PC/TC y 206-2005-PA/TC, originando que tanto el propio Tribunal Constitucional, las ocho Salas Civiles de Lima, así como los sesenta y seis Juzgados Civiles y los Juzgados de Trabajo, remitieran los expedientes que venían tramitando en atención a lo dispuesto en las indicadas resoluciones expedidas por el citado Tribunal Constitucional; de igual modo, en la


mencionada subespecialidad se vienen recibiendo los expedientes que son enviados por las demás Cortes Superiores de Justicia del país, en vía de excepción;

Que, por otra parte, se ha podido determinar, según el informe estadístico proporcionado por el Área de Desarrollo de la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima, que de los sesenta y seis Juzgados Civiles que existen en la mencionada Corte Superior de Justicia, algunos de ellos tienen carga procesal que oscila ente 199 a 1,433 expedientes cada uno; mientras que sólo los seis juzgados con turno abierto de los diez juzgados con que cuenta la subespecialidad contencioso administrativo han recibido 8,775 causas nuevas desde febrero a mayo del presente año, sin contar los expedientes iniciados en años anteriores, a los que deben sumarse los ingresados desde el mes de junio a la fecha; resultando evidente de lo señalado precedentemente, que la efi ciencia de parte de los órganos jurisdiccionales civiles podría optimizarse en las áreas críticas como la que se presenta en el área contencioso administrativo; justifi cándose racionalizar la competencia de estos órganos jurisdiccionales mediante la conversión de por lo menos cinco Juzgados Civiles;

Que, asimismo, es conveniente crear una Comisión de Seguimiento de Cumplimiento de Metas, cuya labor consistirá en apoyar a los órganos jurisdiccionales de la subespecialidad contencioso administrativo, elaborando metas de producción en base a criterios objetivos y cuantifi cables, coordinando con el área administrativa para que se proporcione los recursos humanos, de logística, de infraestructura y adecuada capacitación de magistrados y personal auxiliar en aras de alcanzar los objetivos de descarga procesal y efi ciencia jurisdiccional que demanda dicha subespecialidad, informando a este Consejo Ejecutivo sobre los objetivos que se vayan alcanzando, los inconvenientes que se presenten y las soluciones que se implementen;

Que, respecto del Quinto al Octavo Juzgados Contencioso Administrativos, que a la fecha mantienen turno cerrado por no haber sido comprendidos en las Resoluciones Administrativas 359-2006-P-CSJLI-PJ y 40-2007-CED-CSJLI/PJ, publicadas el 6 de diciembre del 2006 y 2 de febrero del presente año, respectivamente, por ostentar mayor número de expedientes ingresados desde el 2 de noviembre del 2005 al 7 de diciembre del 2006, deberá disponerse que continúen con el turno cerrado por el plazo de seis meses, en el cual deberán cumplir al igual que los otros órganos jurisdiccionales los objetivos de producción que determine la Comisión de Seguimiento de Cumplimiento de Metas;

Que, fi nalmente, no se puede dejar de mencionar que los referidos Juzgados Contencioso Administrativos, además de carecer de sufi cientes recursos humanos, informáticos y logísticos, no cuentan con un local apropiado en el que al menos pueda concentrarse su funcionamiento, pues se sigue a la espera que el Poder Ejecutivo atienda la petición formulada por este Poder del Estado respecto a la adjudicación o cesión en uso del local ubicado en Calle Chinchón Nº 1890, distrito de San Isidro, o cualquier otro que satisfaga los requerimientos de los órganos jurisdiccionales existentes y por convertirse; lo que permitirá, luego de la respectiva habilitación, mejorar las condiciones de trabajo de los señores Vocales y Jueces de dicha subespecialidad, y consecuentemente, la posibilidad de brindar un mejor servicio a los destinatarios de este, constituido en su mayor parte por cesantes y jubilados de la Administración Pública;

Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de sus atribuciones, en sesión ordinaria de la fecha, de conformidad con el informe del señor Consejero José Donaires Cuba, por unanimidad,

RESUELVE:

Artículo Primero.- Convertir los Juzgados Especializados Civiles 62º, 63º, 64º, 65º y 66º de la Corte Superior de Justicia de Lima, en los Juzgados Contencioso Administrativos 11º, 12º, 13º, 14º y 15º de la mencionada Corte Superior; los que continuarán funcionando en la

sede donde actualmente se encuentran, hasta cuando sea posible su reubicación.

Artículo Segundo.- Disponer que los Juzgados Civiles convertidos entreguen su carga procesal en el estado en que se encuentre al Centro de Distribución General de la Corte Superior de Justicia de Lima, debidamente inventariada y en un plazo máximo de diez días calendario después de publicada la presente resolución, bajo responsabilidad funcional.

Asimismo, el referido Centro de Distribución General, en el mismo plazo, procederá a redistribuir equitativamente y en forma aleatoria, dicha carga procesal entre los sesenta y un Juzgados Civiles restantes; manteniéndose el número que cada expediente tiene asignado.

En ambos casos, se dará cuenta a la Comisión designada mediante la presente resolución, al término de los plazos concedidos.

Artículo Tercero.- Disponer que el Primer y Segundo Juzgados Contencioso Administrativos de la Corte Superior de Justicia de Lima remitan en el plazo de diez días calendario, todos los expedientes iniciados desde 1997 al 2003 que no estuvieran en ejecución, debidamente inventariados, a la Mesa de Partes ubicada en la Sede Anselmo Barreto.

Artículo Cuarto.- Disponer que al término de la recepción de los expedientes, conforme al artículo anterior, la Mesa de Partes de los Juzgados Contencioso Administrativos de la Sede Anselmo Barreto distribuya la carga recibida entre los cinco juzgados convertidos en forma aleatoria y equitativa en el plazo de diez días calendario, bajo responsabilidad funcional, a fi n de que se cumpla con sentenciar dicha carga dentro del plazo de seis meses.

Asimismo, los expedientes iniciados desde 1997 al 2003 que no estuvieran en estado de ejecución y que regresen tanto del Ministerio Público, como de los otros órganos jurisdiccionales, serán recepcionados y distribuidos de igual modo por la misma Mesa de Partes.

Artículo Quinto.- Disponer por el plazo de seis meses, el turno cerrado del 5º al 8º y del 11º al 15º Juzgados Contencioso Administrativo para el ingreso de nuevas demandas; y el turno abierto de los demás juzgados. Asimismo, todos los juzgados de la subespecialidad deberán continuar con el número de personal estándar dispuesto en la Resolución Administrativa Nº 137-2006-CED-CSJLI/PJ, y funcionando en los mismos ambientes hasta que se ordene su traslado a su nueva sede única.

Artículo Sexto.- Disponer que las demandas que se presenten a los Juzgados Contencioso Administrativo con turno abierto ingresen a la Mesa de Partes ubicada en la Sede Anselmo Barreto, a fi n que se distribuya de manera aleatoria y, los escritos que correspondan a los Juzgados 11º al 15º sean ingresados ante el Centro de Distribución General de la sede en la que actualmente se encuentran.

Artículo Sétimo.- Disponer que la Gerencia General del Poder Judicial, dentro de las posibilidades presupuestarias, atienda los requerimientos de recursos humanos, logísticos y técnicos que requiera la Comisión, para el cumplimiento de sus objetivos.

Artículo Octavo.- Constitúyase la Comisión de Seguimiento de Cumplimiento de Metas de los Juzgados Contencioso Administrativos de la Corte Superior de Justicia de Lima, integrada por un representante del Presidente del Poder Judicial, quien la presidirá; un representante del Consejo Ejecutivo Distrital de la Corte Superior de Justicia de Lima; dos representantes de los órganos jurisdiccionales en lo Contencioso Administrativo, un Vocal y un Juez; y un representante de la Gerencia General, cuya labor consistirá en coordinar el apoyo a los órganos jurisdiccionales en materia contencioso administrativo, con los recursos humanos, logísticos e infraestructura; así como desarrollar el adecuado control de cumplimiento de los objetivos a implementarse entre todos los juzgados de la subespecialidad para el acatamiento de lo dispuesto en la presente resolución, debiendo establecer criterios objetivos y cuantifi cables de producción, informando mensualmente al Órgano de Gobierno Nacional, sobre los logros que se hayan alcanzado, los inconvenientes y



las soluciones a implementarse para alcanzar la descarga procesal de la especialidad.

Asimismo, corresponderá a la Comisión prever la capacitación tanto a los magistrados como al personal auxiliar jurisdiccional de los juzgados de la especialidad, incidiendo principalmente en los juzgados convertidos.

Artículo Noveno.- Trascríbase la presente resolución a la Presidencia del Poder Judicial, Consejo Nacional de la Magistratura, Ofi cina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima y a la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fi nes consiguientes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

SS.

FRANCISCO TÁVARA CÓRDOVA

ANTONIO PAJARES PAREDES

JAVIER ROMÁN SANTISTEBAN

JOSÉ DONAIRES CUBA

WÁLTER COTRINA MIÑANO

LUIS ALBERTO MENA NUÑEZ

96537-1

Aceptan renuncia de Vocal titular de la Corte Superior de Justicia de Lima

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 191-2007-CE-PJ


VISTA:

La solicitud de renuncia presentada por el señor Jorge Isaías Carrión Lugo, Vocal titular de la Corte Superior de Justicia de Lima, desempeñándose actualmente como Vocal Provisional de la Sala Civil Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República, con certifi cación de fi rma ante el Secretario General del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial; y,

CONSIDERANDO:

Que, el señor Jorge Isaías Carrión Lugo, en la fecha formula renuncia irrevocable al cargo de Vocal Supremo Provisional y Vocal titular de la Corte Superior de Justicia de Lima, por razones de carácter personal; solicitando, asimismo, se disponga la determinación conforme a ley del monto de la pensión que debe percibir, así como el pago de su compensación por tiempo de servicios, haciendo presente que su carrera judicial empezó el 21 de junio de 1968, fecha en que según refi ere asumió el cargo de Juez de Paz Letrado de Lince, Lobatón y Santa Beatriz, continuando como Juez en lo Civil de Lima, a partir del 9 de diciembre de 1970, siguiendo como Vocal de la Corte Superior de Justicia de Lima desde el 20 de enero de 1977, y como Vocal Supremo Provisional desde el 3 de noviembre del 2000 hasta la fecha, haciendo un total de 39 años, 1 mes y 21 días de servicios ininterrumpidos al Poder Judicial;

Que, el nombrado magistrado cumplió 70 años de edad el 7 de octubre del 2006 y al ostentar el cargo titular de Vocal Superior debió cesar en sus funciones en esa fecha por límite de edad, conforme a lo previsto en el inciso a) del artículo 35º del Decreto Legislativo Nº 276, concordado con el artículo 186º, inciso a), del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; acto administrativo que no se hizo efectivo por mediar mandato judicial en virtud a la medida cautelar dictada por el Sexto Juzgado Especializado Civil de la Corte Superior de Justicia de

Lima en el Expediente Nº 1040-2006-0-0100-J-CI-6, derivado del proceso de amparo seguido por el recurrente contra el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, proceso constitucional que fue declarado improcedente por la Sexta Sala Civil de de Lima, y actualmente se encuentra pendiente de ser resuelto por el Tribunal Constitucional por haberse interpuesto recurso de agravio constitucional;

Que, el cargo de magistrado termina entre otras causales, por renuncia desde que es aceptada, conforme lo establece el artículo 245º, inciso 3, del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de sus atribuciones, en sesión extraordinaria de la fecha, por unanimidad;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Aceptar, a partir del 11 de agosto del año en curso, la renuncia formulada por el señor Jorge Isaías Carrión Lugo al cargo de Vocal titular de la Corte Superior de Justicia de Lima, quien se desempeña actualmente como Vocal Provisional de la Sala Civil Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República; dándosele las gracias por los servicios prestados a la Nación.

Artículo Segundo.- Remitir a la Gerencia General del Poder Judicial el pedido presentado por el señor Jorge Isaías Carrión Lugo, con relación a la determinación del monto de la pensión que debe percibir, así como del pago de su compensación por tiempo de servicios para que se proceda conforme a ley.

Artículo Tercero.- Transcríbase la presente resolución al Presidente del Poder Judicial, Tribunal Constitucional, Consejo Nacional de la Magistratura, Ofi cina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, a la Gerencia General del Poder Judicial y al interesado, para su conocimiento y fi nes consiguientes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

SS.

FRANCISCO TÁVARA CÓRDOVA

ANTONIO PAJARES PAREDES

JAVIER ROMÁN SANTISTEBAN

JOSÉ DONAIRES CUBA

WÁLTER COTRINA MIÑANO

LUIS ALBERTO MENA NÚÑEZ

96537-2

ORGANISMOS AUTONOMOS

CONTRALORIA GENERAL

Revocan designación y designan sociedad civil encargada de realizar auditoría a los estados financieros y otros aspectos de la Universidad Nacional de Educación “Enrique Guzmán y Valle” por el período 2006

RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍANº 259-2007-CG


Visto; la Hoja de Recomendación N° 045-2007-CG/SOA de la Gerencia de Sociedades de Auditoría, sobre


la revocatoria de la designación de la sociedad auditora Granados & Pérez Contadores Públicos Asociados Sociedad Civil efectuada en el Concurso Público de Méritos Nº 05-2006-CG para que realice la auditoría a la Universidad Nacional de Educación “Enrique Guzmán y Valle”, por el período 2006;

CONSIDERANDO:

Que, con la Resolución de Contraloría Nº 440-2006-CG publicada el 11.ENE.2007, precisada con la Resolución de Contraloría Nº 008-2007-CG publicada el 20.ENE.2007, se designa, entre otras, a la sociedad de auditoría Granados & Pérez Contadores Públicos Asociados Sociedad Civil para que realice la auditoría a los estados fi nancieros, examen especial a la información presupuestal, aspectos operativos y auditoría de gestión respecto a la Universidad Nacional de Educación “Enrique Guzmán y Valle”, por el período 2006;

Que, el Reglamento vigente al momento de realizar el Concurso Público de Méritos, es decir el Reglamento para la Designación de Sociedades de Auditoría aprobado por la Resolución de Contraloría Nº 140-2003-CG y la misma Resolución de Contraloría Nº 440-2006-CG que resuelve la designación (en su artículo tercero), establecieron la obligación de remitir la documentación sustentatoria de las Hojas de Vida del personal eventual y las constancias de habilitación;

Que, asimismo, en virtud de lo establecido en el artículo 32º de la Ley del Procedimiento Administrativo General - Ley Nº 27444, corresponde a este Organismo Superior de Control efectuar la fi scalización posterior en el marco de la citada disposición;

Que, conforme al documento de Visto, como resultado de la revisión a la documentación sustentatoria remitida por la sociedad de auditoría Granados & Pérez Contadores Públicos Asociados Sociedad Civil se ha determinado que no ha acreditado la experiencia en los últimos tres años de un profesional que tiene la condición de personal eventual, respecto a un determinado aspecto declarado en la Hoja de Vida (Formato F-3), presentada en su propuesta técnica, con carácter de declaración jurada, bajo la presunción de veracidad;

Que, la Primera Disposición Complementaria Final del Reglamento de las Sociedades de Auditoría conformantes del Sistema Nacional de Control, aprobado por Resolución de Contraloría Nº 063-2007-CG publicado el 24.Feb.2007, establece su aplicación inmediata a excepción de los procesos de selección que a la fecha se encuentran en trámite, a los cuales les será de aplicación sus disposiciones a partir de la designación;

Que, mediante el documento de Visto que forma parte de la presente Resolución, se ha determinado que el hecho expuesto constituye causal de revocatoria de la designación efectuada, de conformidad con lo establecido en el artículo 47º del Reglamento de las Sociedades de Auditoría conformantes del Sistema Nacional de Control, aprobado por Resolución de Contraloría Nº 063-2007-CG, que establece que si designada una sociedad se verifi ca la ocurrencia de circunstancias sobrevinientes que hagan improcedente la prestación de los servicios de auditoría externa, se puede revocar mediante Resolución de Contraloría la designación efectuada;

Que, asimismo, la norma citada en el párrafo precedente, establece que cuando se revoca la designación efectuada, se procede a designar a quien ocupó el siguiente lugar en el orden de méritos del respectivo concurso público o en su defecto, se convoca a un nuevo concurso, siendo que, de acuerdo con el documento de Visto, en el Informe Nº 05-2006-CG/CE- SOA de 29.Dic.2006 de la Comisión Especial de Designación de Sociedades de Auditoría, encargada de la evaluación y califi cación de las propuestas del Concurso Público de Méritos Nº 05-2006-CG, la Asociación Collantes Chumbiray & Asociados Contadores Públicos Sociedad Civil / Álvarez Bianchi Contadores Públicos Sociedad Civil ocupó el segundo lugar en el orden de méritos, habiéndose verifi cado según el documento de Visto que la propuesta económica corresponde al importe establecido en las Bases;

Estando a las conclusiones y recomendaciones del documento de Visto, de conformidad con el artículo 32º de la Ley del Procedimiento Administrativo General – Ley Nº 27444, el artículo 47º del Reglamento de las Sociedades de Auditoría conformantes del Sistema Nacional de Control, aprobado por Resolución de Contraloría Nº 063-2007-CG, y en uso de las atribuciones contempladas en los artículos 20º y 32º de la Ley Nº 27785 – Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Revocar la designación de la sociedad de auditoría Granados & Pérez Contadores Públicos Asociados Sociedad Civil efectuada mediante la Resolución de Contraloría Nº 440-2006-CG precisada con la Resolución de Contraloría Nº 008-2007-CG para que realice la auditoría a los estados fi nancieros, examen especial a la información presupuestal, aspectos operativos y auditoría de gestión de conformidad con los alcances de las Bases, respecto a la Universidad Nacional de Educación “Enrique Guzmán y Valle”, por el período 2006.

Artículo Segundo.- Designar a la Asociación Collantes Chumbiray & Asociados Contadores Públicos Sociedad Civil / Álvarez Bianchi Contadores Públicos Sociedad Civil para que realice la auditoría a los estados fi nancieros, examen especial a la información presupuestal y aspectos operativos de conformidad con los alcances de las Bases, respecto a la Universidad Nacional de Educación “Enrique Guzmán y Valle”, por el período 2006.

Artículo Tercero.- Encargar a la Gerencia de Sociedades de Auditoría la supervisión de lo autorizado en la presente Resolución.


GENARO MATUTE MEJÍAContralor General de la República

95711-1

Efectúan traslado al cargo de Jefe del Órgano de Control Institucional del IPD y disponen encargatura de funciones de Jefe del Órgano de Control Institucional de la Municipalidad Provincial de Arequipa

RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍANº 260-2007-CG


Visto, la Hoja de Recomendación N° 052-2007-CG/OCI, emitida por la Gerencia de Órganos de Control Institucional de la Gerencia Central del Sistema Nacional de Control de la Contraloría General de la República;

CONSIDERANDO:

Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 18º de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, el Jefe del Órgano de Control Institucional mantiene una vinculación de dependencia funcional y administrativa con la Contraloría General de la República, en su condición de ente técnico rector del Sistema, sujetándose a sus lineamientos y disposiciones;

Que, el artículo 19º de la citada Ley Nº 27785, modifi cado por Ley Nº 28557, establece que la designación y separación defi nitiva de los Jefes de los Órganos de Control Institucional se efectúa por este Organismo Superior de Control, de acuerdo a las causales, procedimientos e incompatibilidades que establezca para



tal efecto, los mismos que pueden ser trasladados a otra plaza por necesidad del servicio;

Que, el Reglamento de los Órganos de Control Institucional, aprobado por Resolución de Contraloría Nº 114-2003-CG, modifi cado por Resoluciones de Contraloría Nºs. 014 y 047-2004-CG, en su artículo 19º literal c) establece que la designación del Jefe del Órgano de Control Institucional se podrá efectuar, entre otros, por rotación, en la oportunidad que se considere conveniente, constituyendo dicha forma de designación un traslado;

Que mediante Resoluciones de Contraloría Nºs. 073-2006-CG y 103-2004-CG, se designó a la señora Cecilia Elsa Costa Esparza y el señor Mario Ramiro Delgado Álvarez, en los cargos de Jefe del Órgano de Control Institucional del Instituto Peruano del Deporte - IPD y la Municipalidad Provincial de Arequipa, respectivamente;

Que, la señora Cecilia Elsa Costa Esparza, Jefe del Órgano de Control Institucional del Instituto Peruano del Deporte – IPD, se encuentra con descanso médico por motivos de salud, razón por la que la jefatura del Órgano de Control Institucional de dicha entidad se encuentra encargada temporalmente;

Que, conforme a la Hoja de Recomendación de visto, resulta necesario, a fi n de garantizar las funciones de control en el Órgano de Control Institucional del Instituto Peruano del Deporte - IPD, disponer el traslado del señor Mario Ramiro Delgado Álvarez para desempeñar el cargo de Jefe del OCI;

Que, la señora Cecilia Elsa Costa Esparza, en tanto sea asignada a otra Jefatura de Órgano de Control Institucional, prestará sus servicios en la Gerencia de Órganos de Control Institucional de la Contraloría General de la República, unidad orgánica que le asignará las funciones a la citada profesional, una vez concluido su descanso médico;

Que, la Gerencia de Finanzas mediante el Memorando Nº 790-2007-CG/FI, señala que existe la disponibilidad presupuestal para el traslado que se realice mediante la presente Resolución;

En uso de las facultades conferidas por la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, y lo dispuesto en el Reglamento de los Órganos de Control Institucional, aprobado por Resolución de Contraloría Nº 114-2003-CG; modifi cado por Resoluciones de Contraloría Nºs. 014 y 047-2004-CG y las Resoluciones de Contraloría Nºs. 433-2003-CG y 097-2004-CG;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Efectuar el traslado, a partir de la fecha, del señor Mario Ramiro Delgado Álvarez al cargo de Jefe del Órgano de Control Institucional del Instituto Peruano del Deporte – IPD.

Artículo Segundo.- Dar por concluida, a partir de la fecha, la designación de la señora Cecilia Elsa Costa Esparza y el señor Mario Ramiro Delgado Álvarez en los cargos de Jefe del Órgano de Control Institucional del Instituto Peruano del Deporte - IPD y la Municipalidad Provincial de Arequipa, respectivamente.

Artículo Tercero.- En tanto se designe al nuevo Jefe del Órgano de Control Institucional de la Municipalidad Provincial de Arequipa, el Titular de la entidad deberá garantizar el normal desarrollo de las actividades del Órgano de Control Institucional, disponiendo el encargo de las funciones de la Jefatura a un profesional que reúna cuando menos los requisitos establecidos en los literales a), b), d) y e) del artículo 20º del Reglamento de los Órganos de Control Institucional, dando cuenta de ello a este Organismo Superior de Control.

Artículo Cuarto.- El profesional a que se refi ere el Artículo Primero, mantendrá su plaza de origen, teniendo derecho a percibir el diferencial remunerativo que pudiera corresponder, respecto al nivel y categoría del cargo, de acuerdo a lo previsto en las Resoluciones de Contraloría Nºs. 433-2003-CG y 097-2004-CG, durante el ejercicio efectivo de dicho cargo.

Artículo Quinto.- La Gerencia de Recursos Humanos y la Gerencia de Órganos de Control Institucional de

la Contraloría General de la República, dispondrán y adoptarán las acciones administrativas y de personal que resultan necesarios para la implementación de lo dispuesto en la presente Resolución.


GENARO MATUTE MEJÍAContralor General de la República

95711-2

DEFENSORIA DEL PUEBLO

Aprueban Informe Defensorial Nº 122 “La Cuota de Género en el Perú: Supervisión de las Elecciones Regionales y Municipales Provinciales 2006”

RESOLUCIÓN DEFENSORIALNº 050-2007/DP

Lima, 14 de agosto de 2007.

VISTO:

El Informe Defensorial Nº 122, “La Cuota de Género en el Perú: Supervisión de las Elecciones Regionales y Municipales Provinciales 2006”, elaborado por la Adjuntía para los Derechos de la Mujer de la Defensoría del Pueblo.

CONSIDERANDO:

Primero.- Competencia de la Defensoría del Pueblo. De acuerdo con lo establecido por el artículo 162º de la Constitución Política del Perú y el artículo 1º de la Ley Nº 26520, Ley Orgánica de la Defensoría del Pueblo, corresponde a esta institución la defensa de los derechos fundamentales y constitucionales de la persona y la comunidad, así como la supervisión del cumplimiento de los deberes de la administración estatal y la adecuada prestación de los servicios públicos.

En materia de participación política, la competencia de la Defensoría del Pueblo se sustenta en el reconocimiento por la Constitución Política del Perú del derecho de la persona a la participación política (artículo 2º, inciso 17), el derecho de participación ciudadana (artículo 31º) y el derecho ciudadano a organizarse para el ejercicio de sus derechos políticos (artículo 35º), entre otros derechos fundamentales.

Segundo.- Participación política de la mujer. La presencia de mujeres en cargos de elección popular es signifi cativamente inferior a la de los hombres. A pesar de existir un equilibrio numérico entre la población femenina y masculina, no se ha logrado el mismo equilibrio en los más altos niveles de decisión del Estado, tanto en el Poder Ejecutivo como en el Legislativo. Particularmente, en lo que concierne a los Gobiernos regionales y municipales, la mujer se encuentra insufi cientemente representada. En las elecciones regionales y municipales del 2006, si bien el número de consejeras regionales y de regidoras se incrementó con relación a las elecciones precedentes, alcanzando porcentajes de 27.63% y de 27.71%, respectivamente, sólo 50 mujeres fueron elegidas alcaldesas provinciales o distritales, en tanto que ninguna mujer ocupa una presidencia regional. Por otra parte, en las elecciones municipales y elecciones municipales complementarias del 2007, desarrolladas en 24 distritos de todo el país, solamente 34 mujeres fueron elegidas regidoras de un total de 124 cargos en disputa (27.42%) y ninguna mujer fue elegida alcaldesa.

La subrepresentación de la mujer en cargos públicos de elección popular afecta a las mujeres en general, así


como al desarrollo de la sociedad en su conjunto, toda vez que la construcción de una sociedad igualitaria y democrática requiere la participación en condiciones de igualdad y sin discriminación de todos sus integrantes.

En ese sentido se ha pronunciado, en febrero del 2007, el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, órgano de seguimiento del cumplimiento de la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW, por sus siglas en inglés), que ha advertido con preocupación que, en el Perú, las mujeres se encuentran infrarrepresentadas en las instituciones públicas, así como a nivel local y municipal. Por ello, la referida entidad ha instado a nuestro país a que ponga en marcha un plan estratégico de medidas que apunten a aumentar el número de mujeres que ocupan cargos públicos, así como a incluir plazos y objetivos defi nidos. Adicionalmente, ha recomendado que se lleven a cabo actividades de concientización respecto de la importancia que tiene para el conjunto de la sociedad la participación de la mujer en la adopción de decisiones.

Tercero.- Obligaciones del Estado peruano en materia de participación política de la mujer. El equilibrio entre hombres y mujeres en el goce y ejercicio de sus derechos políticos constituye una aspiración no sólo de nuestro país, sino de la comunidad internacional en general. Por ello, diversos Estados, entre ellos el Perú, han suscrito convenios internacionales relacionados con esta materia, entre los que se pueden citar la Convención Interamericana sobre Concesión de los Derechos Políticos de la Mujer, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW). Estos instrumentos inciden en la necesidad de que los derechos políticos reconocidos tanto a hombres como a mujeres sean ejercidos en armonía con el principio de igualdad y el mandato de no discriminación por razón de sexo. En particular, la CEDAW establece que los Estados Parte adoptarán todas las medidas necesarias para eliminar la discriminación contra la mujer en la vida política y pública del país y garantizarán a las mujeres el ejercicio del derecho al voto y a ser elegidas mediante elecciones públicas (artículo 7º).

A partir de estos instrumentos, el Estado peruano ha adquirido la obligación de adoptar medidas concretas y efectivas a fi n de que los derechos reconocidos a las mujeres conduzcan a cambios concretos en la realidad.

Cuarto.- La cuota de género como acción afi rmativa. Para procurar condiciones de igualdad efectiva se pueden promover acciones de carácter afi rmativo, consistentes en tratamientos diferenciados de carácter temporal en favor de grupos que se encuentran en situación de desventaja.

Al respecto, el artículo 4º de la CEDAW señala que no se considerará discriminación la adopción por los Estados Parte de medidas legislativas especiales de carácter temporal encaminadas a acelerar la igualdad de facto entre el hombre y la mujer. La necesidad de la adopción de tales medidas también ha sido reafi rmada por el Comité de Derechos Humanos, órgano encargado de supervisar la aplicación y realizar el seguimiento del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, y por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).

Una forma de acción afi rmativa consiste en fi jar cuotas electorales en favor de grupos en situación de desventaja para promover su participación en la vida política del país. En el caso de las mujeres, las cuotas constituyen una respuesta a la tradicional falta de representación política femenina y tienen como objetivo equilibrar las desigualdades que ellas enfrentan en el acceso a cargos políticos, al forzar su ingreso al poder público y no dejarlo completamente a discreción de las organizaciones políticas y de sus procedimientos tradicionales de selección.

Quinto.- Normatividad sobre cuota de género. Las cuotas electorales de género constituyen un reconocimiento de parte del Estado de la existencia de desigualdad de oportunidades no justifi cadas entre hombres y mujeres

para acceder a cargos de representación política. Aun cuando las normas sobre el particular no se refi eren en su texto únicamente a las mujeres, la situación de desventaja y desigualdad que las afecta determina que esta medida afi rmativa prevea como destinatarias a las mujeres en su condición de grupo subrepresentado.

La legislación peruana establece que las listas de candidatos y candidatas a los procesos electorales deben estar conformadas por no menos del 30% de hombres y de mujeres. La cuota se aplica a los procesos electorales municipales y regionales (artículo 191º de la Constitución; artículo 10º, numeral 3 de la Ley Nº 26864, Ley de Elecciones Municipales; y artículo 12º de la Ley Nº 27683, Ley de Elecciones Regionales), así como a la elección de representantes al Congreso de la República (artículo 116º de la Ley Nº 26859, Ley Orgánica de Elecciones) y al Parlamento Andino (artículo 3º de la Ley Nº 28360, Ley de Elecciones de Representantes ante el Parlamento Andino). Asimismo se debe considerar la cuota de 30% en la conformación de listas de candidatos para cargos de dirección de los partidos políticos, así como para la conformación de listas de candidatos a cargos de elección popular (artículo 26º de la Ley Nº 28094, Ley de Partidos Políticos). De otro lado, el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) ha emitido diversas resoluciones destinadas a reglamentar su aplicación.

Sexto.- Alcances de la supervisión defensorial. Con el propósito de evaluar el cumplimiento de la normatividad antes mencionada, la Defensoría del Pueblo supervisó durante el proceso de Elecciones Regionales y Municipales del 2006 el cumplimiento de la cuota de género en las listas de candidatos. En el curso de la supervisión detectó la inscripción y participación en el proceso electoral de listas que no cumplían con el porcentaje mínimo de mujeres que las normas establecen. A partir de esos resultados y, una vez concluido el proceso electoral, se ampliaron los alcances de la supervisión mediante la revisión de los expedientes de inscripción de las listas de candidatos a las elecciones regionales y municipales provinciales. El propósito de esta medida fue identifi car los motivos por los cuales las mismas se inscribieron sin el número mínimo de mujeres.

Los resultados obtenidos fueron complementados con la revisión de la ubicación de las mujeres en las listas de candidatos que obtuvieron cargos, a partir de la información obtenida mediante el portal institucional del JNE y mediante el acopio y análisis de las resoluciones que publicó el JNE sobre cuota de género en el Diario Ofi cial El Peruano.

Séptimo.- Ubicación de las mujeres en las listas de candidatos. Los resultados de la supervisión han permitido observar en detalle diversos aspectos en la aplicación de la cuota de género. Uno de los más importantes es el referido a la conformación de las listas de candidatos, especialmente por tratarse de un proceso electoral regido bajo el sistema de listas bloqueadas y cerradas que no permite al elector modifi car, mediante su voto, el orden de los candidatos establecido por las organizaciones políticas. Por ello, en estos procesos, la ubicación de las candidatas en las listas determina sus posibilidades de elección. Los candidatos que ocupen los primeros lugares tendrán prioridad para acceder a los cargos.

Durante la supervisión se constató que el 52.63% (170) de las candidatas a consejeras regionales titulares fue ubicado en el tercio inferior de las listas, en tanto que sólo el 16.1% (52) de las candidatas fue ubicado en el tercio superior. En el proceso electoral municipal provincial, el 47.84% (1161) de mujeres se situó en el tercio inferior de las listas y sólo el 19.73% (479) de las candidatas estuvo ubicado en el tercio superior. Estos resultados indican que, con excepción de las integrantes de las listas que obtuvieron la primera mayoría -y, por ende, consiguieron cuando menos la mitad más uno de los cargos de Consejero Regional o Regidor municipal, en los demás casos, aproximadamente el 80% de candidatas tuvo reducidas posibilidades de elección.



En cuanto a los resultados de la elección de las mujeres ubicadas en el tercio inferior de las listas, fue elegido el 4.19% de las candidatas a regidoras en los Concejos Municipales Provinciales frente al 23.81% de candidatas a los Consejos Regionales. En este caso, la diferencia se debe a los distintos sistemas de asignación de cargos entre ambos procesos electorales. Si bien en los dos casos las listas de candidatos son cerradas y bloqueadas, en lo que se refi ere a las elecciones municipales provinciales, la asignación de cargos se realiza de acuerdo al orden estricto que guardan los candidatos en la lista. En el proceso electoral regional se aplica el criterio de elección de un representante por provincia al Consejo Regional.

Octavo.- Alternancia en las candidaturas. Con el propósito de alcanzar los objetivos de la cuota de género y para evitar que los partidos cumplan formalmente con ella, pero releguen a las mujeres a lugares de elección poco probable, es posible implementar medidas destinadas a favorecer la ubicación de mujeres en puestos elegibles. Esto se puede llevar a cabo mediante normas que dispongan la ubicación de mujeres en determinadas posiciones en la lista o estableciendo la obligación de las organizaciones políticas de alternar mujeres y hombres. Asimismo es posible reservar un porcentaje de cargos que debe ser ocupado necesariamente por mujeres en los órganos que son materia de la elección.

Noveno.- Listas inscritas que incumplieron la cuota de género. La presencia de un mínimo de varones y de mujeres en las listas de candidatos es un requisito obligatorio para su inscripción. Por ello, ante el incumplimiento de la cuota, correspondería a las autoridades electorales denegar la admisión a trámite de las solicitudes de inscripción. Sólo de esta manera se podrá garantizar que las organizaciones políticas cumplan con la obligación de incorporar en las listas de candidatos el número mínimo de hombres y de mujeres que dispone la ley.

La supervisión permitió constatar que diversas listas de candidatos participaron en el proceso electoral 2006 a pesar de incumplir con la cuota de género establecida por la ley. En cuanto a las elecciones regionales, esta situación se detectó en 45 listas de un total de 225. En lo que respecta a las elecciones municipales provinciales, el número de listas en esta situación ascendió a 127 de 1,654 que compitieron en los comicios.

El incumplimiento de la cuota de género tuvo en su origen distintas circunstancias. Un grupo de listas se presentó sin el mínimo de mujeres previsto por la ley, pese a lo cual obtuvieron su inscripción por parte de los Jurados Electorales Especiales (JEE). En esta situación se encontraron 39 listas de candidatos, entre las cuales 13 se presentaron para las elecciones regionales (nueve incumplieron el mínimo en candidatas accesitarias y cuatro el mínimo en candidatas titulares) y 26 a las elecciones municipales provinciales. En el conjunto de estas listas faltó incluir a 45 mujeres que debieron participar en el proceso electoral. De este modo se afectó el derecho de las mujeres a participar en los respectivos procesos electorales y el derecho de los electores y electoras a votar por las mujeres que debieron integrar las listas.

Otro grupo de listas cumplió al momento de su presentación con el mínimo legal de candidatas. Sin embargo, participaron en los comicios sin contar con el porcentaje mínimo de mujeres exigido por la ley pues, con posterioridad a su inscripción, el número de mujeres se redujo por renuncia o por exclusión de las candidatas a causa del incumplimiento de algún requisito o debido a la existencia de algún impedimento legal.

Un número signifi cativo del total de listas inscritas sin cumplir con la cuota de género obtuvo cargos en las elecciones regionales y municipales provinciales. En efecto, 12 listas en esta situación obtuvieron cargos y, entre ellas, tres alcanzaron la primera mayoría en los Consejos Regionales, y además la Presidencia. En las elecciones municipales provinciales, 22 listas inscritas sin cumplir la cuota de género lograron la elección de sus

candidatos; entre ellas, ocho obtuvieron la alcaldía y la mayoría de regidores.

Décimo.- Listas incompletas por renuncia de candidatas. La ausencia del número mínimo legal de mujeres en las listas de candidatos se puede atribuir igualmente a decisiones personales de las propias candidatas. Se identifi caron 19 listas en los procesos electorales supervisados en las que no se alcanzó el número mínimo legal de mujeres debido a la renuncia de un total de 20 candidatas.

En estos casos se evidencia una importante defi ciencia de las normas electorales que no contemplan procedimientos para completar las listas que devienen en incompletas por diversos motivos. Esta carencia difi culta el cumplimiento de las disposiciones constitucionales y legales referidas a la representación de género, por lo que se hace necesaria una reforma que permita reemplazar a las candidatas renunciantes, sin perjuicio del desarrollo del calendario electoral.

Undécimo.- Exclusión de candidatas por impedimento legal o incumplimiento de requisitos. La mayor parte de las listas que participaron en los procesos electorales sin cumplir con la cuota de género se presentó inicialmente con el número mínimo de candidatas exigido por la ley. Sin embargo, debido al incumplimiento de requisitos o debido a algún impedimento legal, 51 mujeres fueron excluidas en las listas de candidatos a las elecciones regionales y 91 mujeres en las listas de candidatos a las elecciones municipales provinciales.

Pese a que las normas electorales prohíben que personas inscritas en una organización política postulen en la lista de otra organización política, sin previa renuncia o sin contar con la autorización correspondiente, un importante número de candidatas pretendió participar en los comicios a pesar de incurrir en dicha incompatibilidad. Por tal motivo se excluyó a 40 mujeres integrantes de listas que se presentaron a las elecciones regionales y a 63 mujeres que conformaban listas que se presentaron para las elecciones municipales provinciales.

El incumplimiento de requisitos vinculados al domicilio y a la residencia motivó igualmente la exclusión de candidatas. Se identifi có a 12 candidatas retiradas de listas a las elecciones regionales por incumplir el requisito legal de estar inscritas en el Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil (RENIEC) del departamento. De dichas candidatas, ocho incurrían además en el impedimento de presentarse en representación de una organización política, pese a estar afi liadas a otra agrupación y sin contar con la respectiva autorización. Por no residir en la región a la que postulaban se excluyó a cuatro candidatas a los Consejos Regionales y por no domiciliar en la provincia en la que postulaban fueron excluidas 18 candidatas a las elecciones municipales provinciales.

Además, otros impedimentos para participar o incumplimientos de requisitos que determinaron la exclusión de las candidatas fueron los siguientes: 1) Tener vínculos laborales con el Estado y no haber solicitado licencia (tres candidatas a las elecciones municipales provinciales excluidas); 2) No suscribir la Declaración Jurada de Vida y la solicitud de inscripción (dos candidatas a las elecciones regionales excluidas); 3) Ser personera técnica de otra organización política (una candidata a las elecciones municipales provinciales excluida); 4) Falta de pago de tasa de inscripción (dos candidatas a las elecciones municipales provinciales excluidas), 5) Doble postulación (una candidata a las elecciones regionales excluida y cuatro candidatas a las elecciones municipales provinciales excluidas).

El desconocimiento de las normas que regulan la inscripción de listas de candidatos por parte de las organizaciones políticas y de los propios candidatos o candidatas es uno de los factores detectados que explican tanto la incorporación en las listas de candidatas con impedimentos como el incumplimiento de requisitos para la inscripción.

Duodécimo.- Criterio de preeminencia del derecho a la participación política frente al cumplimiento de la cuota de género. Las organizaciones políticas cuyas


solicitudes de admisión a trámite de inscripción fueron denegadas por los JEE a causa del incumplimiento de la cuota de género derivado de la renuncia, falta de requisitos o impedimento de alguna candidata, presentaron recursos de apelación ante el JNE. En estos casos, el JNE adoptó el criterio de disponer la admisión a trámite de las listas, excluyendo a las candidatas impedidas o que no cumplían con algún requisito legal. De esta manera, en la contienda electoral participaron listas que no cumplían con la cuota de género.

El fundamento de estas decisiones es que la verifi cación del cumplimiento de la cuota de género se debe realizar en un primer momento, luego del cual se verifi ca si los candidatos que conforman una lista cumplen de manera individual con los requisitos legales que establecen las normas sobre la materia y, en caso de presentarse algún incumplimiento de requisitos por parte de algún candidato, se procede a excluirlo de la lista que se inscribe incompleta, a fi n de que no se afecte el derecho de participación política de los demás candidatos.

Este criterio, que privilegia el derecho de participación política de los demás candidatos sobre el cumplimiento de la cuota de género, no condice con el espíritu de la norma constitucional que tiende a garantizar el acceso de la representación de género a los Consejos Regionales y Concejos Municipales, la cual no debería ser inferior al 30%. De esta manera se sacrifi ca el derecho de las mujeres de acceder, en igualdad de oportunidades con los hombres, a cargos de poder y decisión mediante elección popular, en favor del derecho de participación política de un conjunto de candidatos.

Por otra parte, la aplicación del criterio antes expuesto da lugar a que las responsabilidades que corresponden a las organizaciones políticas, encargadas de conformar y presentar las listas de candidatos, se diluyan sobre los candidatos considerados individualmente.

Decimotercero.- Plazos adicionales de subsanación. A fi n de conciliar la coexistencia y el respeto de ambos derechos es necesario prever procedimientos de subsanación del incumplimiento de formalidades, medios para reemplazar candidatas impedidas o para incorporar a candidatas en los espacios que queden vacantes a causa de una exclusión. Una opción es el otorgamiento de un plazo adicional a las organizaciones políticas que han incurrido en algún supuesto de exclusión. De esta forma se garantiza el derecho de participación política de los demás integrantes de las listas, pero también se puede cumplir con el propósito de la cuota de género de promover la participación de un número cada vez mayor de mujeres en las listas de candidatos para facilitar su acceso a cargos de decisión.

Decimocuarto.- Integración de listas incompletas. Para superar el efecto negativo sobre la cuota de género de la renuncia, o exclusión de candidatas, se requiere incorporar en nuestro sistema jurídico normas que establezcan que los espacios libres en las listas debido a renuncia o exclusión de candidatas deben ser completados necesariamente por mujeres. En la actualidad, en el caso de las elecciones municipales, los cargos obtenidos son ocupados según el orden de la lista, por lo que el cargo que correspondería a la mujer retirada será ocupado por el siguiente de la lista, sea hombre o mujer. En el caso de las elecciones regionales, la posición vacía en la lista será ocupada por el accesitario o por la accesitaria. De esta manera, no se garantiza el cumplimiento de la cuota de género ni el acceso a la representación política que disponen las normas.

A fi n de lograr que las posiciones libres debido a renuncia o exclusión de candidatas sean ocupadas por otras mujeres es necesario implementar procedimientos como, por ejemplo, establecer que otras mujeres de la misma lista, ubicadas en lugares menos ventajosos, ocupen los espacios vacantes. Asimismo es posible prever que, para la elección de los Consejos Regionales, los candidatos accesitarios de candidatas titulares sean del mismo sexo y considerar listas de suplentes para las elecciones municipales.

Decimoquinto.- Dispersión de la legislación electoral. La abundante cantidad de normas electorales -muchas de ellas emitidas expresamente para cada proceso electoral

y con las modifi caciones que sufren luego de su emisión- puede constituir un factor que difi culta su conocimiento y aplicación por parte de los participantes en los procesos electorales. A ello se debe sumar que el Diario Ofi cial El Peruano no se difunde prontamente en todos los lugares del país o que en éstos no existe acceso a Internet. Esta situación constituye un factor que contribuye a acrecentar los defectos detectados en la conformación de las listas por las organizaciones políticas.

Durante la supervisión se estableció que el proceso electoral regional y municipal 2006 estuvo regido cuando menos por 65 dispositivos. Estos comprendían a seis leyes, un Decreto Supremo, 44 resoluciones del JNE, cuatro acuerdos del JNE y 10 resoluciones de otros organismos, como la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) o el RENIEC. De las 65 normas, 44 fueron emitidas para este proceso en particular y, entre ellas, fi guraban cuatro resoluciones del JNE referidas específi camente a la cuota de género.

El desconocimiento de la normatividad electoral y de las pautas interpretativas aplicadas por el JNE involucra también a los JEE. En los expedientes investigados se ha encontrado que un alto número de impugnaciones de las organizaciones políticas tuvo como resultado la revocación total o parcial de las resoluciones de los JEE por parte del JNE. Los problemas generados por la dispersión legislativa y el establecimiento, en el curso del proceso electoral, de criterios interpretativos por el JNE se incrementan si tomamos en cuenta que para integrar un JEE no se requiere ser profesional del derecho, ni tener conocimientos jurídicos, por lo cual es conveniente evaluar la posibilidad de dotar a los JEE de miembros profesionales con formación jurídica y conocimiento de la materia.

Considerando que el fácil acceso a las normas electorales constituye una base fi rme para la solución de controversias, bajo criterios comunes y previsibles, es preciso hacer un esfuerzo destinado a sistematizar y simplifi car la legislación electoral para facilitar su conocimiento y aplicación. En lo que concierne, específi camente, a las cuotas electorales de género, la unifi cación de la legislación electoral permitirá el establecimiento de normas de carácter general aplicables a todos los procesos electorales.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- APROBAR el Informe Defensorial Nº 122, “La Cuota de Género en el Perú: Supervisión de las Elecciones Regionales y Municipales Provinciales 2006”, elaborado por la Adjuntía para los Derechos de la Mujer de la Defensoría del Pueblo.

Artículo Segundo.- RECOMENDAR al Congreso de la República que:

1. MODIFIQUE la legislación electoral, estableciendo que las listas de candidatos deben contener, por lo menos, un porcentaje mínimo de 30% de mujeres en concordancia con la ratio legis constitucional y los Convenios internacionales sobre derechos humanos suscritos por el Perú, que tienden a la superación de la situación de desigualdad que afecta a la mujer en el acceso a cargos de elección popular. Para tal efecto, se recomienda modifi car el artículo 116º de la Ley Nº 26859 -Ley Orgánica de Elecciones-, el artículo 12º de la Ley Nº 27683 -Ley de Elecciones Regionales-, el artículo 10º numeral 3 de la Ley Nº 26864 -Ley de Elecciones Municipales- y el artículo 26º de la Ley Nº 28094 -Ley de Partidos Políticos-.

2. INCORPORE cambios en la legislación electoral para que en las listas de candidatos se ubique a las mujeres en posiciones con posibilidades reales de elección, a fi n de cumplir el mandato constitucional que dispone hacer accesible la representación de género a los Consejos Regionales y Concejos Municipales. Para tal efecto, corresponde establecer normas que dispongan la ubicación de mujeres en determinadas posiciones en la lista, mediante el establecimiento de la obligación de alternar hombres y mujeres o reservando un porcentaje mínimo de escaños que debe ser ocupado, necesariamente, por mujeres.



3. PREVEA en la legislación electoral que las listas de candidatos que queden incompletas a causa de exclusión, renuncia, fallecimiento o tacha de candidatas deban ser completadas por otras mujeres que se encuentren en posiciones inferiores en la misma lista o por candidatas accesitarias.

4. ESTABLEZCA en la Ley Nº 26859, Ley Orgánica de Elecciones, normas aplicables a todos los procesos electorales que prevean, sin afectar el calendario electoral, plazos de subsanación de los defectos advertidos en la califi cación de las solicitudes de inscripción, o el reemplazo de las candidatas excluidas por otras candidatas.

Artículo Tercero.- RECOMENDAR al Jurado Nacional de Elecciones que:

1. UNIFIQUE la reglamentación electoral sobre la cuota de género, a fi n de facilitar su conocimiento y aplicación, y hacer previsibles los resultados de eventuales litigios con la seguridad jurídica que se requiere.

2. INTERPRETE Y APLIQUE las normas que establecen la cuota de género en concordancia con su fi nalidad de promover la participación política de la mujer, a fi n de alcanzar la igualdad real entre hombres y mujeres.

3. ENFATICE en sus actividades de capacitación, dirigidas a su personal, a los integrantes de los Jurados Electorales Especiales (JEE), a las organizaciones políticas y a la ciudadanía en general, la difusión de los requisitos exigidos por la ley para la inscripción de listas de candidatos y el carácter obligatorio del cumplimiento de la cuota de género, así como el objetivo de ésta, que es el logro de la igualdad efectiva entre mujeres y hombres.

Artículo Cuarto.- RECORDAR al Jurado Nacional de Elecciones que:

1. De acuerdo con la Constitución y la ley, garantice el cumplimiento de la cuota de género y acoja interpretaciones favorables a ésta en la aplicación de las normas.

Artículo Quinto.- ENCOMENDAR a la Adjuntía para los Derechos de la Mujer de la Defensoría del Pueblo, así como a las Ofi cinas Defensoriales en el ámbito de su jurisdicción, el seguimiento de las recomendaciones contenidas en el presente Informe Defensorial.

Artículo Sexto.- INCLUIR la presente Resolución Defensorial en el Informe Anual de la Defensoría del Pueblo al Congreso de la República, de acuerdo con lo establecido en el artículo 27º de la Ley Nº 26520, Ley Orgánica de la Defensoría del Pueblo.


BEATRIZ MERINO LUCERODefensora del Pueblo

96234-1

REGISTRO NACIONAL

DE IDENTIFICACION

Y ESTADO CIVIL

Disponen incorporación del dígito de verificación numérico en reemplazo de la letra en la Base de Datos del RENIEC para todos los DNI

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 692-2007/JNAC/RENIEC

Lima, 13 de agosto de 2007VISTOS:El Ofi cio Nº 000789-2007/GI/RENIEC, emitido por la

Gerencia de Informática y el Informe Nº 000982-2007/

GAJ/RENIEC, elaborado por la Gerencia de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:Que, a través de la Resolución Jefatural Nº 042-99-

JEF/RENIEC, se aprobó la aplicación, al Código Único de Identifi cación del Documento Nacional de Identidad, de un dígito de verifi cación, materializado en una letra que se consigna al fi nal del mencionado Código;

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 470-2007-JEF/RENIEC, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano el 25 de mayo de 2007, se dispuso la modifi cación del Artículo 1º de la Resolución Jefatural Nº 042-99-JEF/RENIEC, estableciendo que el dígito de verifi cación que se aplica al Código Único de Identifi cación, se expresará en forma numérica;

Que, es menester precisar que el dígito de verifi cación del Documento Nacional de Identidad no forma parte del Código Único de Identifi cación - CUI, toda vez que es un dígito adicional al CUI que sirve para optimizar los niveles de validación físico o electrónico;

Que, con Informe Nº 000002-2007/LMM/SGPIT/RENIEC, la Subgerencia de Planifi cación e Innovación Tecnológica señala que, existiendo el riesgo de presentarse un error al momento de implementarse el algoritmo en algún sistema, sería recomendable que el Dígito de Verifi cación del DNI se almacene como un campo adicional en la Base de Datos;

Que, el Artículo 2º de la Ley Nº 26497, señala que, el RENIEC es la entidad encargada de organizar y mantener el registro único de identifi cación de las personas naturales, para cuyo fi n desarrollará técnicas y procedimientos automatizados que permitan el manejo integrado y efi caz de la información;

Que, a efectos de garantizar mayor seguridad jurídica resulta necesario que el dígito de verifi cación en la Base de Datos sea homogéneo, a fi n de uniformizar el dígito de chequeo en todos los DNI que se visualizan en las consultas en línea;

Con la opinión favorable de la Gerencia de Asesoría Jurídica y estando a las atribuciones conferidas por la Ley Nº 26497, Orgánica del RENIEC y el Reglamento de las Inscripciones del RENIEC, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 015-98-PCM;

SE RESUELVE:Artículo Primero.- Disponer la incorporación del

dígito de verifi cación numérico en reemplazo de la letra en la Base de Datos del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil para todos los DNI.

Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia de Informática la implementación de la visualización del dígito de verifi cación en las consultas en línea, indicando la equivalencia respectiva para el caso de los DNI que hayan sido emitidos antes de la entrada en vigencia de la Resolución Jefatural Nº 470-2007-JEF/RENIEC.

Regístrese, publíquese y cúmplase.EDUARDO RUIZ BOTTOJefe Nacional

96239-1

SUPERINTENDENCIA

DE BANCA, SEGUROS Y

ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan viaje de funcionaria a EE.UU. para participar en el curso “Operational Risk”

RESOLUCIÓN SBS N° 1124-2007



EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS YADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOSDE PENSIONES

CONSIDERANDO:

Que, The Offi ce of the Comptroller of the Currency (OCC), dentro de su programa anual de capacitación para supervisores bancarios ha organizado el Curso “Operational Risk”, el mismo que se llevará a cabo del 20 al 24 de agosto de 2007 en la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de América;

Que, en el citado curso se desarrollarán temas de importancia vinculados a las actividades realizadas por este organismo de regulación, supervisión y control, orientados a fortalecer el conocimiento técnico de nuestros supervisores bancarios en aspectos relacionados con la administración y supervisión de los riesgos de operación, uso de métodos cuantitativos para su medición, así como los alcances que considera el nuevo Acuerdo de Capital – Basilea II para los riesgos de operación;

Que, por ser de interés para la Institución, se ha considerado conveniente designar en esta oportunidad, a la señora Ada Pamela Euscategui Núñez, Analista del Departamento de Evaluación de Riesgos de Operación de la Superintendencia Adjunta de Riesgos, para que participe en el referido evento;

Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, mediante Directiva SBS-DIR-ADM-085-09, ha dictado una serie de Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2007, estableciéndose en el Numeral 4.2.1., que se autorizarán los viajes al exterior de los funcionarios de la SBS para participar en eventos de interés para la institución;

Que, en consecuencia es necesario autorizar el viaje de la citada funcionaria, sólo por el tiempo necesario para el cumplimiento del presente encargo, cuyos gastos por concepto de pasajes aéreos, viáticos y Tarifa CORPAC, serán cubiertos por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2007; y,

En uso de las facultades que le confi ere la Ley Nº 26702 “Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros”, y de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y en virtud a la Directiva sobre Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2007, Nº SBS-DIR-ADM-085-09;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar el viaje de la señora Ada Pamela Euscategui Núñez, Analista del Departamento de Evaluación de Riesgos de Operación de la Superintendencia Adjunta de Riesgos, a la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de América del 18 al 25 de agosto de 2007, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- La citada funcionaria, dentro de los 15 (quince) días calendario siguientes a su reincorporación, deberá presentar ante el Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo Tercero.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente autorización, según se indica serán cubiertos por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2007, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes US$ 792,99Viáticos 1320,00Tarifa CORPAC 30,25 Artículo Cuarto.- La presente Resolución no otorga

derecho a exoneración o liberación de impuestos de Aduana de cualquier clase o denominación a favor de la

funcionaria cuyo viaje se autoriza.


FELIPE TAM FOXSuperintendente de Banca, Seguros yAdministradoras Privadas de Fondosde Pensiones

95753-1

Amplían autorización de funciona-miento de Secrex Compañia de Seguros de Crédito y Garantías

RESOLUCIÓN SBS N° 1125-2007


EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS YADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOSDE PENSIONES

VISTA:

La solicitud presentada por Secrex Compañía de Seguros de Crédito y Garantías para que se amplíe su autorización de funcionamiento, a fi n de poder emitir fi anzas; y,

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución SBS N° 1171-79-EF/97.10 se aprobó el estatuto de la Compañía Peruana de Seguros de Crédito a la Exportación S.A. (SECREX), sujetándose a las disposiciones del Decreto Supremo Nº 141-79-EF;

Que, mediante Resolución SBS N° 905-94 del 27 de diciembre de 1994 se aprobó la modifi cación de los numerales 1.1 y 1.2 del estatuto de Compañía Peruana de Seguros de Crédito a la Exportación S.A. (SECREX), el primero referente al cambio de la denominación social por la de Secrex Compañía de Seguros de Crédito y Garantías o abreviadamente Secrex Compañía de Seguros; y el segundo, respecto al objeto social, mediante la cual se establece que dicha empresa incorporó en el giro de sus operaciones a las garantías de cualquier naturaleza que previamente acuerde el Directorio;

Que, en sesión de Directorio de Secrex Compañía de Seguros de Crédito y Garantías realizada el 26 de julio de 2007, se acordó solicitar a esta Superintendencia la ampliación de su autorización de funcionamiento a fi n de poder emitir fi anzas, conforme a lo establecido en el inciso 1 del artículo 318º de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley N° 26702 y sus modifi catorias, en adelante, Ley General;

Que, Secrex Compañía de Seguros de Crédito y Garantías cumple con la exigencia patrimonial dispuesta en el numeral 3.3 del Reglamento de Requerimientos Patrimoniales de las Empresas de Seguros y Reaseguros, aprobado por Resolución SBS N° 1124-2006 del 29 de agosto de 2006, por el cual se establece que las empresas de seguros podrán otorgar fi anzas siempre y cuando demuestren superávit patrimonial y previa aprobación de la pertinente modifi cación de estatutos; aspecto este último que se encuentra ya contemplado en los estatutos de la empresa;

Estando a lo informado por el Departamento de Análisis y Supervisión del Sistema de Seguros “B”, mediante Informe Nº 076-2007-ASSSB, y con el visto bueno de las Superintendencias Adjuntas de Seguros y de Asesoría Jurídica;

En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 349° de la Ley General;

RESUELVE:

Artículo Único.- Ampliar, a partir de la fecha, la autorización de funcionamiento de Secrex Compañía de



Seguros de Crédito y Garantías, a fi n de que la mencionada empresa aseguradora pueda emitir fi anzas.

Regístrese, comuníquese y publíquese.FELIPE TAM FOXSuperintendente de Banca, Seguros yAdministradoras Privadas de Fondos de Pensiones

96497-1

Incorporan el “Subcapítulo IV - Constitución de los Centros de Información y Atención para la Desafiliación” al Capítulo I del Título III del Compendio de Normas de Superintendencia Reglamentarias del SPP, referido a Gestión Empresarial

RESOLUCIÓN SBS Nº 1128 -2007Lima, 13 de agosto de 2007EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS YADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONESCONSIDERANDO:Que, mediante Ley Nº 28991, se ha dictado la ley

de libre desafi liación informada, pensiones mínimas y complementarias y régimen especial de jubilación anticipada, cuyo Reglamento ha sido dictado mediante Decreto Supremo Nº 063-2007-EF;

Que, de acuerdo a lo establecido en la Segunda Disposición Complementaria Final del Reglamento de la Ley aprobado por Decreto Supremo Nº 063-2007-EF, luego de transcurrido el plazo de tres (03) meses para llevar a cabo la campaña de difusión de que trata el artículo 3º de la precitada Ley, las Administradoras de Fondos de Pensiones - AFP admitirán a trámite la presentación de solicitudes de desafi liación del Sistema Privado de Pensiones (SPP);

Que, en tal sentido, resulta necesario establecer las disposiciones de carácter normativo que permitan a las AFP proveer, de modo individual o conjunto, un marco de información y atención de las solicitudes de desafi liación del SPP que presenten los afi liados de las AFP, a través de establecimientos apropiados para el cumplimento del fi n precitado;

Que, a tal efecto, resulta necesario establecer modifi caciones a los Títulos III, referido a Gestión Empresarial y VIII, referido a Registro, del Compendio de Normas de Superintendencia Reglamentarias del SPP;

Estando a lo opinado por la Superintendencia Adjunta de Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones y Superintendencia Adjunta de Asesoría Jurídica; y,

En uso de las atribuciones conferidas por el numeral 9 del artículo 349º de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702 y sus modifi catorias, el inciso d) del artículo 57º del Texto Único Ordenado de la Ley del Sistema Privado de Administración de Fondos de Pensiones, aprobado por Decreto Supremo Nº 054-97-EF, así como por lo dispuesto en la Tercera Disposición Final y Transitoria de su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-98-EF;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Incorporar al Capítulo I del Titulo III del Compendio de Normas de Superintendencia Reglamentarias del SPP, referido a Gestión Empresarial, el Sub Capítulo IV siguiente:

“SUBCAPÍTULO IVCONSTITUCIÓN DE LOS CENTROS DE INFORMACIÓN Y ATENCIÓN PARA LA

DESAFILIACIÓN

Artículo 31Aº.- CIAD. Concepto. Las AFP quedan facultadas para establecer, de modo individual o en

conjunto, ofi cinas de orientación al público, denominadas “Centros de Información y Atención para la Desafi liación “ (CIAD), en la ciudad de Lima, y en provincias si fuera necesario, con la fi nalidad de dar cumplimiento a lo establecido en la Ley Nº 28991, en lo que respecta a la libre desafi liación informada del SPP.

Artículo 31Bº.- Funciones. En los Centros de Información y Atención para la Desafi liación (CIAD) las AFP podrán realizar las siguientes funciones:

a) Orientar a los afi liados para el inicio del trámite de desafi liación del SPP;

b) Tener a disposición del público folletos informativos sobre el procedimiento, requisitos y documentos exigibles para llevar a cabo el proceso de libre desafi liación informada del SPP;

c) Admitir a trámite las solicitudes de desafi liación que presenten los afi liados al SPP;

d) Recibir y verifi car los documentos y requisitos que se exijan a dicho efecto;

e) Proporcionar a los afi liados un Reporte de Situación en el SPP (RESIT-SPP);

f) Remitir a la Ofi cina de Normalización Previsional (ONP) la solicitud de libre desafi liación y documentos presentados por el afi liado bajo los alcances de lo establecido en el Artículo 1º de la Ley Nº 28991, a efectos que dicha entidad emita la califi cación sobre su incorporación al Sistema Nacional de Pensiones y realice la verifi cación de los aportes efectuados en dicho sistema, sobre la base de los procedimientos operativos del caso;

g) Remitir a la Ofi cina de Normalización Previsional (ONP) la solicitud de libre desafi liación y documentos presentados por el afi liado bajo los alcances de lo establecido en el Artículo 2º de la Ley Nº 28991, a efectos que dicha entidad emita la califi cación sobre el cumplimiento de los requisitos para obtener una pensión en el Sistema Nacional de Pensiones, sobre la base de los procedimientos operativos del caso;

h) Recepción de la declaración jurada al momento de hacer efectiva la desafi liación del SPP, de que trata el artículo 5º del Reglamento de la Ley Nº 28991;

i) Atención de quejas y reclamos vinculados al trámite de desafi liación;

j) Otras que se requieran para tramitar las solicitudes de desafi liación.

Artículo 31Cº.- Requisitos. Para abrir un Centro de Información y Atención para la Desafi liación (CIAD), la AFP, o el órgano gremial que las agrupe, deberá cumplir con presentar una solicitud ante la Superintendencia comunicando tal decisión, la que contendrá la siguiente información:

1) Comunicación del Gerente General de la AFP o del órgano gremial solicitando la apertura del CIAD;

2) Nombre de los representantes de la AFP responsable;

3) Compromiso de parte de la AFP participante de ser la responsable del trámite de las solicitudes de desafi liación del SPP que se lleven a cabo en los locales CIAD, respecto de los afi liados que se encuentren bajo su cargo.

La comunicación que, de ser el caso, curse la entidad gremial que agrupe a las AFP, tiene por única fi nalidad facilitar los procedimientos de centralización del trámite de las solicitudes de desafi liación del SPP que se presenten, no trasladando ni sustituyendo, en ningún caso, la responsabilidad que le asiste, de modo exclusivo, a la AFP que tenga a su cargo al afi liado que solicita la desafi liación del SPP.

Artículo 31Dº.- Condiciones operativas mínimas. El CIAD deberá contar con las siguientes condiciones operativas mínimas:

a) Espacio físico, infraestructura y mobiliario adecuados para la atención al público;


b) Un local que cuente con las seguridades necesarias para el desempeño de las labores asignadas;

c) Interconexión con su computador central que permita obtener, en tiempo real, información actualizada necesaria para el afi liado y para las labores de supervisión que lleve a cabo la Superintendencia.

Artículo 31Eº.- Evaluación. La Superintendencia evaluará la documentación contenida en el expediente, estando facultada a formular, por una sola vez, las observaciones a que hubiere lugar o a requerir la información sustentatoria y complementarias que a su juicio fuese necesaria, dentro de los siete (07) días posteriores a la fecha en que lo haya recibido.

Con este objeto, dentro del plazo señalado en el párrafo precedente, la Superintendencia podrá disponer la realización de una o varias visitas de inspección que tendrán por objeto constatar el cumplimiento de los requisitos establecidos en el presente Título. Asimismo, en dicha oportunidad la Superintendencia podrá requerir a la AFP la presentación de la documentación adicional que considere conveniente.

Artículo 31Fº.- Expedición de la resolución. Dentro de los cinco (5) días posteriores al vencimiento del plazo, o a la absolución de las observaciones originadas, en su caso, la Superintendencia expedirá la resolución de autorización correspondiente. A tal efecto, emitirá el certifi cado autorizando la apertura del CIAD y procederá a su inscripción en el registro correspondiente.

Artículo 31Gº.- Certifi cado de autorización. El certifi cado de autorización de apertura del CIAD deberá ser exhibido permanentemente en lugar visible al público y tiene plazo de vigencia indefi nido, pudiendo ser suspendido o cancelado a solicitud de parte o de ofi cio, por la propia Superintendencia, en cualquier momento, en caso esta verifi que que las condiciones de funcionamiento del local no se ajustan a los requisitos establecidos en el presente Título.”

Artículo Segundo.- Sustituir el artículo 3º del Título III del Compendio de Normas de Superintendencia Reglamentarias del SPP, referido a Gestión Empresarial, por el texto siguiente:

“Artículo 3º.- Establecimientos. Condiciones generales. De conformidad con lo establecido por el Artículo 95º del Reglamento, los establecimientos que mantenga una AFP para atender al público, en general, deberán tener las siguientes características:

a) Serán independientes y de uso exclusivo de las AFP;

b) En ningún caso podrán estar ubicados en locales donde funcionen empresas o entidades que, en razón de la naturaleza de sus actividades, puedan inducir al público a identifi car a las AFP con aquellas;

c) Deberán exhibir de modo permanente el horario de atención al público así como tener en su exterior, de modo visible para el público, un aviso que identifi que claramente la denominación social de la AFP. Esto último no será aplicable en el caso de los Centros de Información y Atención de Desafi liación del SPP (CIAD);

d) Deberán reunir condiciones óptimas para la atención de los afi liados y del público en general.

e) Deberán brindar un mínimo de seis (6) horas de atención al público durante todos los días laborables del año.

En consecuencia, queda prohibido el funcionamiento de establecimientos de AFP en las siguientes condiciones:

i. Cuando en el mismo local desarrolle actividad cualquier otra entidad del sistema fi nanciero o de seguros;

ii. Cuando en el mismo local desarrolle actividad cualquiera de las personas naturales o jurídicas que sean accionistas de la AFP;

iii. Cuando en el mismo local desarrolle actividad cualquier persona natural o jurídica vinculada a las personas naturales o jurídicas accionistas de la AFP, cuyo nombre comercial pueda sugerir algún tipo de vinculación con la AFP, a criterio de la Superintendencia;

iv. Cuando por efecto de los avisos instalados en el local de la AFP, pueda sugerir algún tipo de vinculación entre la AFP y cualquiera de las personas naturales o jurídicas accionistas, a criterio de la Superintendencia, aunque éstas no desarrollen ninguna actividad en el local de la administradora.

Para efectos de lo establecido en los incisos precedentes, se entiende por actividad aquella que se desarrolla de manera visible frente al público en general y/o que implica anunciarse mediante avisos internos o externos al local de que se trate.

La apertura y funcionamiento de Agencias, Ofi cinas de Asesoramiento Previsional (OAP), Puestos Móviles (PM) o Centros de Información y Atención de Desafi liación del SPP (CIAD) por parte de las AFP, así como la designación de Representantes - AFP, se sujetará al trámite establecido en el presente Título, así como a las disposiciones complementarias que, sobre el particular, expida la Superintendencia.”

Artículo Tercero.- Incorporar el literal O) al artículo 12º del Título VIII del Compendio de Normas de Superintendencia Reglamentarias del SPP, referido a Registro, de acuerdo al texto siguiente:

“O) CENTROS DE INFORMACIÓN Y ATENCIÓN PARA LA LIBRE DESAFILIACIÓN (CIAD)

o.1. Número y fecha de resolución autoritativao.2. Ubicación geográfi cao.3. Dirección, teléfono y faxo.4. Número de certifi cado de autorización y fechao.5. Nombres y apellidos del representante de las

AFP, y/o del gremio que las agrupe, responsable de la administración del Centro”

Artículo Cuarto.- En aquellos lugares donde no funcionen los CIAD, las AFP deberán brindar por medio de las agencias u OAP debidamente autorizadas, las labores de orientación y trámite de las solicitudes de libre desafi liación del SPP que hayan sido presentadas por los afi liados en estos locales, llevando a cabo las funciones señaladas en el presente dispositivo.

Artículo Quinto.- La Superintendencia dictará las medidas complementarias que sean necesarias para el mejor desarrollo del proceso de libre desafi liación del SPP.

Artículo Sexto.- Las AFP deberán empezar a recibir las solicitudes de desafi liación del SPP a partir del 28.08.2007.

Artículo Sétimo.- La presente resolución entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.


FELIPE TAM FOXSuperintendente de Banca, Seguros yAdministradoras Privadas de Fondos de Pensiones

95754-1

UNIVERSIDADES

Dejan sin efecto la Res. N° 314-2007-CU-R-UNS de la Universidad Nacional del Santa

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTARESOLUCIÓN RECTORAL

N° 372-2007-UNS

Chimbote, 10 de julio del 2007



Visto el Ofi cio N° 353-2007-UNS-VRAC del Vicerrectorado Académico, con registro de Expediente de la Unidad de Trámite Documentario de la UNS, N° 1927-07;

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Nº 314-2007-CU-R-UNS de fecha 28 de junio del 2007, se autorizó el viaje del señor Ms. Pedro Eliseo Moncada Becerra, Vicerrector Académico de la UNS, para que participe del “Programa para Dirigentes de Instituciones de Educación Superior 2007”, organizado por la Universidad de Monterrey de México en colaboración con Harvard University Extension School, el mismo que se llevará a cabo en la ciudad de San Juan de Puerto Rico, los días 7 al 13 de julio del presente año;

Que, mediante Ofi cio N° 353-2007-UNS-VRAC, recepcionado el día 9 de julio del 2007, el Ms. Pedro Eliseo Moncada Becerra, Vicerrector Académico, agradece a Consejo Universitario, la aprobación de su participación en el “Programa para Dirigentes de Instituciones de Educación Superior 2007”, pero por la cercanía de las fechas, le fue imposible participar, debido a que no obtuvo la Visa Americana, requisito para ingresar a Puerto Rico, así como la imposibilidad de efectivizar el apoyo económico para fi nanciar su viaje, de igual forma, por tener que asistir al curso de Estadística Aplicada del Programa Doctoral de la Escuela de Postgrado de la UNS, del cual es alumno;

Que, en consecuencia, el señor Rector de la UNS, dispone la emisión de la resolución correspondiente, con cargo a dar cuenta al Consejo Universitario;

Estando a las consideraciones que anteceden y en uso de las atribuciones que concede la Ley Universitaria N° 23733;

SE RESUELVE:

Artículo Unico: DEJAR, en vía de regularización, sin efecto en todos sus extremos la Resolución de Consejo Universitario Nº 314-2007-CU-R-UNS de fecha 28 de junio del 2007.

Regístrese, comuníquese y archívese.

ESTEBAN HORNA BANCESRector de la Universidad Nacional del Santa

96462-1

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS

ORGANISMO SUPERVISOR

DE LA INVERSION EN

ENERGIA Y MINERIA

Declaran improcedentes e infundada apelaciones y confirman resoluciones que sancionaron con multa a Pluspetrol Perú Corporation S.A.

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVOORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN

EN ENERGÍA Y MINERÍAOSINERGMIN Nº 472-2007-OS/CD


VISTO:

El Expediente Nº 122248 que contiene el recurso de apelación interpuesto con fecha 22 de mayo de 2007 por PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A., representada

por su Gerente General, señor Norberto Mario Benito, contra la Resolución de Gerencia General Nº 678-2007-OS/GG de fecha 24 de abril de 2007, relacionada con la aplicación de multa por incumplimiento de uno de los compromisos asumidos en el Estudio de Impacto Ambiental (EIA);

CONSIDERANDO:

1. Por Resolución de Gerencia General Nº 678-2007-OS/GG de fecha 24 de abril de 2007, se sancionó a PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A. con una multa de 38.62 UIT por incumplimiento de uno de los compromisos asumidos en el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) de la Planta de Fraccionamiento de Líquidos de Gas Natural, ubicada en la Playa Lobería, distrito de Paracas, provincia de Pisco y departamento de Ica, relacionado con no contar con un incinerador “Hoval” que le permitiera eliminar los residuos domésticos generados en dicha planta.

2. Mediante escrito de registro Nº 847271 de fecha 22 de mayo de 2007, la recurrente presentó recurso de apelación contra la Resolución de Gerencia General Nº 678-2007-OS/GG, solicitando se deje sin efecto la misma. Asimismo, con escritos complementarios solicitó el uso de la palabra.

3. Evaluados los actuados se aprecia que la resolución apelada fue notifi cada con fecha 26 de abril de 2007 según cargo obrante a fojas 101 de los actuados administrativos, por lo que de conformidad con los artículos 207º numeral 207.2 y 209º de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, el recurrente contaba con un plazo de quince (15) días hábiles a partir del día siguiente de notifi cada la resolución para interponer la apelación, plazo perentorio que venció el 21 de mayo de 2007. En ese sentido, considerando que a dicha fecha el impugnante no presentó el referido recurso, deviene en IMPROCEDENTE por extemporáneo el recurso de apelación formulado con fecha 22 de mayo de 2007 por PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A.

4. Teniendo en consideración que el presente recurso impugnativo es improcedente, y por tanto, no corresponde pronunciamiento sobre el fondo de la materia, carece de objeto otorgar el uso de la palabra solicitado.

De conformidad con el artículo 9º inciso b) de la Ley Nº 26734, artículos 1º y 18º de la Ley Nº 28964 e inciso l) del artículo 52º del Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar IMPROCEDENTE por extemporáneo el recurso de apelación presentado por PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A. contra la Resolución de Gerencia General Nº 678-2007-OS/GG; consecuentemente CONFIRMAR los alcances de la misma.

Artículo 2º.- Declarar agotada la vía administrativa.

ALFREDO DAMMERT LIRAPresidente del Consejo Directivo

96208-1




VISTO:

El Expediente Nº 107241 que contiene el recurso de apelación interpuesto con fecha 22 de mayo de 2007 por PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A., representada por su Gerente General, señor Norberto Mario Benito, contra la Resolución de Gerencia General Nº 735-2007-


OS/GG de fecha 24 de abril de 2007, relacionada con la aplicación de multa por incumplimiento de uno de los compromisos asumidos en el Estudio de Impacto Ambiental (EIA);

CONSIDERANDO:

1. Por Resolución de Gerencia General Nº 735-2007-OS/GG de fecha 24 de abril de 2007, se sancionó a PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A. con una multa de 411,08 UIT por incumplimiento de uno de los compromisos asumidos en el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) de la Planta Criogénica de Malvinas, ubicada en el yacimiento de gas de Camisea (Lote 88), relacionado con no haber implementado al inicio de la construcción de dicha planta, el Programa de Monitoreo Ambiental de la Biodiversidad.

2. Mediante escrito de registro Nº 847266 de fecha 22 de mayo de 2007, la recurrente presentó recurso de apelación contra la Resolución de Gerencia General Nº 735-2007-OS/GG, solicitando se deje sin efecto la misma. Adicionalmente, mediante escrito complementario solicita el uso de la palabra.

3. Evaluados los actuados se aprecia que la resolución apelada fue notifi cada con fecha 26 de abril de 2007 según cargo obrante a fojas 108 de los actuados administrativos, por lo que de conformidad con los artículos 207º numeral 207.2 y 209º de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, el recurrente contaba con un plazo de quince (15) días hábiles a partir del día siguiente de notifi cada la resolución para interponer la apelación, plazo perentorio que venció el 21 de mayo de 2007. En ese sentido, considerando que a dicha fecha el impugnante no presentó el referido recurso, deviene en IMPROCEDENTE por extemporáneo el recurso de apelación formulado con fecha 22 de mayo de 2007 por PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A.

4. Teniendo en consideración que el presente recurso impugnativo es improcedente, y por tanto, no corresponde pronunciamiento sobre el fondo de la materia, carece de objeto otorgar el uso de la palabra solicitado.


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar IMPROCEDENTE por extemporáneo el recurso de apelación presentado por PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A. contra la Resolución de Gerencia General Nº 735-2007-OS/GG; consecuentemente CONFIRMAR los alcances de la misma.


ALFREDO DAMMERT LIRAPresidente del Consejo Directivo

96208-2




VISTO:

El Expediente Nº 11351 que contiene el recurso de apelación interpuesto con fecha 2 de abril de 2007 por PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A., representada por su Gerente Legal, señor Jorge Liceti Hilbck, contra la Resolución de Gerencia General Nº 160-2007-OS/GG de fecha 13 de febrero de 2007, relacionada con la aplicación de multa por haber construido un puente en el cruce del Río Camisea sin contar con el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) ni Plan de Manejo Ambiental específi co

y por incumplimiento de las distancias máximas para el derecho de vía;

CONSIDERANDO:

1. Por Resolución de Gerencia General Nº 160-2007-OS/GG de fecha 13 de febrero de 2007 se sancionó con 30,94 UIT a la empresa PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A. por construir un puente en el cruce del Río Camisea sin contar con el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) ni el Plan de Manejo Ambiental específi co, así como por incumplimiento de las distancias máximas para el derecho de vía, previstas en el EIA y en el Reglamento para la Protección Ambiental de las Actividades de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo Nº 046-93-EM. Asimismo se dispuso como medida correctiva que la citada empresa realice en 60 días calendario las siguientes acciones:

a) Realizar el desmontaje del puente construido sobre el Río Camisea.

b) Ejecutar obras de remediación ambiental ante los problemas generados a raíz de la construcción y posterior desmontaje del puente sobre el Río Camisea, de acuerdo a lo establecido en el artículo 2º de la resolución recurrida.

c) Presentar a OSINERGMIN en un plazo de 15 días calendario, un cronograma y procedimientos de ejecución para el desmontaje del puente sobre el Río Camisea, así como para las obras de remediación que se ejecuten.

d) Presentar ante OSINERGMIN, en el plazo de 80 días calendario, un informe fi nal correspondiente a las acciones realizadas, de acuerdo a los alcances del artículo 2º de la resolución apelada.

2. Mediante escrito de registro Nº 825963 de fecha 2 de abril de 2007, la recurrente presentó recurso de apelación contra la Resolución de Gerencia General Nº 160-2007-OS/GG, solicitando se declare la nulidad de la misma en mérito a los siguientes argumentos:

a) En la sección 4.6.2.1 de la versión original del EIA del Lote 88 sí se prevé la instalación de un puente sobre el derecho de vía. La apelante sostiene que si el transporte de los materiales necesarios para la construcción de los sistemas de ductos se realizaría a través del derecho de vía, se desprende que es necesario incluir una vía que cruce el Río Camisea.

b) La necesidad de construir un puente sobre el Río Camisea se hizo necesaria pese a no estar prevista expresamente en el EIA.

c) Se tuvo la intención de desmantelar el puente una vez concluida la etapa constructiva, pero la Comunidad Nativa de Segakiato ha solicitado que el mismo no sea desmantelado por benefi ciar a la citada comunidad. Precisa que inclusive la Municipalidad Distrital de Echarate, ante el pedido de la aludida comunidad nativa, se ha comprometido a ejecutar un programa de mantenimiento del puente.

d) Se ha solicitado a la Dirección General de Asuntos Ambientales Energéticos que informe qué acciones deben seguirse a fi n de no desmantelar el referido puente.

e) Se solicita la suspensión de la medida correctiva hasta que el Ministerio de Energía y Minas determine el destino fi nal del puente.

f) No se ha infringido el límite máximo contenido en el EIA y el Decreto Supremo Nº 046-93-EM para efectos del derecho de vía. La apelante considera que las distancias máximas no incluyen determinadas áreas conexas al derecho de vía dedicadas al almacenamiento de top soil, botaderos de material de corte, áreas de acceso y taludes deforestadas para dar estabilidad al derecho de vía, así como aquellas dispuestas de acuerdo al artículo 22º del Decreto Supremo Nº 046-93-EM, por tratarse de zonas de frecuentes precipitaciones pluviales y de alta incidencia de vientos.

3. Evaluados los actuados se aprecia que la construcción del puente sobre el Río Camisea no se encontraba prevista expresamente en el respectivo EIA, por lo que la ejecución



de dicho obra no debió realizarse sin antes contar con la autorización expresa de la entones Dirección General de Asuntos Ambientales (DGAA) del Ministerio de Energía y Minas, a tenor de lo dispuesto en el artículo 16º del Reglamento para la Protección Ambiental de las Actividades de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo Nº 046-93-EM.

Si bien la movilización de materiales para la construcción del sistema de ductos debía realizarse por el derecho de vía, también es cierto que el EIA contemplaba esta movilización por una trocha temporal abierta para el zanjeo, descartándose que era implícita la construcción del puente según el EIA.

4. Al aprobarse el EIA del proyecto no se pudieron evaluar los impactos ambientales y sociales que la construcción del puente podía generar, afi rmación que se ratifi ca de acuerdo a los término del Informe Nº 277-2002-DGAA/OAR de fecha 30 de setiembre de 2002 (fojas 1), en el cual la DGAA señala expresamente que no prestó su opinión favorable para la construcción del citado puente, al momento de aprobar el EIA, ni que dicha actividad estuvo comprendida en el EIA aprobado para el Proyecto de Desarrollo del Yacimiento de Camisea - Lote 88 ni en el Plan de Manejo Ambiental.

5. En relación a la necesidad de someter la construcción del puente sobre el Río Camisea al trámite de autorización administrativa mediante el EIA, es oportuno resaltar cuál es la fi nalidad de dicha evaluación. El jurista colombiano OSORIO1 precisa que la ejecución de un proyecto, obra o actividad sin realizar los estudios ambientales exigidos para dicha autorización, traerá una ausencia de evaluación y monitoreo por parte de la autoridad ambiental, circunstancia que evidencia que quien actúa de dicha forma, incurrirá en conductas atentatorias contra el ambiente, dicho de otro modo, se presume que el titular no sometió determinado proyecto, obra o actividad al trámite de aprobación administrativa de EIA porque conocía perfectamente los efectos ambientales negativos del mismo y, en consecuencia, era renuente a someterlo al monitoreo o fi scalización administrativa.

6. Por su parte, el tratadista chileno-mexicano BRAÑES2 establece como defi nición del EIA “el procedimiento que tiene por objeto evitar o mitigar la generación de efectos ambientales indeseables que serían la consecuencia de obras o actividades humanas, mediante la estimación previa de las modifi caciones del ambiente que traerían consigo tales obras o actividades”. Se aprecia que las defi niciones de EIA presentadas por Osorio y Brañes apuntan a destacar que, previo a las modifi caciones del ambiente por parte del ejecutor del proyecto, se requiere una decisión ambiental motivada a cargo de la autoridad administrativa, que expresamente evalúe los efectos ambientales negativos de la obra propuesta, sin perjuicio del posterior monitoreo ambiental.

Una fórmula genérica contenida en el EIA, como la que pretende defender en los actuados la apelante, en el sentido que contiene una “cláusula abierta” respecto a la construcción del puente sobre el Río Camisea, en adición a generar incertidumbre jurídica o ambigüedad sobre dicha defi nición y lo más grave aún, contraponerse abiertamente contra mandato legal expreso (artículo 46º inciso a) del Decreto Supremo Nº 046-93-EM), constituye una abierta desnaturalización a la función preventiva del EIA en materia ambiental, conforme lo reconoce mayoritariamente la doctrina ambiental internacional.

7. Este órgano colegiado aprecia que el argumento de la impugnante sobre el supuesto interés de la Comunidad Campesina de Segakiato y la Municipalidad Distrital de Echarate en que no se desmantele el puente, no desvirtúa la comisión del ilícito administrativo, ni los alcances del artículo 216º de la Ley Nº 27444, norma que señala que el recurso de apelación no suspende la ejecución de la resolución impugnada.

8. La medida correctiva prevista en el artículo 2º de la resolución apelada ha sido dictada con arreglo a lo dispuesto en el artículo 232º numeral 232.1 de la Ley Nº 27444, artículo 2º de la Ley Nº 27699 y artículo 39º numeral 39.2 punto 39.2.1 del Reglamento del Procedimiento Sancionador de OSINERGMIN, aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 102-2004-OS/CD,

en tanto se pretende la reposición o restablecimiento de las cosas y situaciones alteradas a su estado anterior, pudiendo comprender entre otros, el retiro de instalaciones no autorizadas conforme a la legislación vigente, como es el caso del desmontaje del puente construido sobre el Río Camisea sin contar con la respectiva autorización de la DGAA.

9. En relación a la distancias máximas del derecho de vía, la interpretación de la recurrente respecto al concepto de “áreas conexas” al derecho de vía y en general, al sistema de transporte de hidrocarburos por ductos, es extensiva y como tal, contraria a la interpretación estricta que corresponde a las normas relativas a la protección y conservación del ambiente, conforme lo dispone el artículo X del Título Preliminar del Código del Medio Ambiente y los Recursos Naturales, aprobado por Decreto Legislativo Nº 613, norma que resulta aplicable al presente procedimiento, en tanto dichas normas son de orden público3. A mayo detalle, en virtud al artículo 1º numeral 3 del citado código, el aprovechamiento de los recursos naturales y de los demás elementos ambientales, debe efectuarse de modo compatible con el equilibrio ecológico4 y en armonía con el interés social.

10. Respecto a la inobservancia de las distancias máximas del derecho de vía, se concluye que la apelante no internalizó adecuadamente sus costos ambientales al momento de realizar sus actividades, bajo el argumento que el derecho de vía contemplado en su EIA le permitía utilizar áreas conexas al derecho de vía adicionales a las legalmente establecidas en el artículo 46º inciso a) del Decreto Supremo Nº 046-93-EM (20 y 30 metros). Esta afi rmación se corrobora en los Informes Técnicos Nº 11351-2002-OSINERG-CMA y 126663-2006-GFHL/CGC de fechas 21 de octubre de 2002 y 26 de mayo de 2006, respectivamente (fojas 12 y 115), que sustentan técnicamente la multa impuesta en autos.


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación presentado por PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A. contra la Resolución de Gerencia General Nº 160-2007-OS/GG; consecuentemente CONFIRMAR los alcances de la misma.


ALFREDO DAMMERT LIRAPresidente del Consejo DirectivoOSINERGMIN

1 OSORIO SIERRA, Alvaro. Servicios Públicos y Responsabilidad por Daño Ambiental En: Responsabilidad por Daños al Medio Ambiente, Universidad Externado de Colombia e Instituto de Estudios del Ministerio Público, Bogotá, 200, p. 213.

2 BRAÑES, Raúl. Manual de Derecho Ambiental Mexicano. 2ª ed, Fondo de Cultura Económica, México D.F., 2000, p. 220.

3 RUBIO CORREA, Marcial. Título Preliminar. 6ª ed. Fondo Editorial PUCP, Lima, Biblioteca para Leer el Código Civil, Vol. III, 1993. pp. 85 a 87.

4 El concepto de “equilibrio ecológico” o “resiliencia ambiental” implica la capacidad regenerativa de los elementos bióticos y abióticos de un ecosistema, para recuperar en un tiempo determinado las condiciones que presentaba antes de la infl uencia o presión de determinado factor externo. Para el caso que nos ocupa, dicho equilibrio se vio amenazado por la acción de la apelante sobre el Río Camisea.

96208-3


Declaran infundada apelación contra resolución que sancionó con multa a Transportadora de Gas del Perú S.A.




VISTO:

El Expediente Nº 111107 que contiene el recurso de apelación interpuesto con fecha 2 de abril de 2007 por TRANSPORTADORA DE GAS DEL PERU S.A. (TGP), representada por su apoderado señor Renzo Viani Velarde, contra la Resolución de Gerencia General Nº 088-2007-OS/GG de fecha 24 de enero de 2007, relacionada con la aplicación de multa por incumplimiento de compromisos del Estudio de Impacto Ambiental (EIA);

CONSIDERANDO:

1. Mediante Resolución de Gerencia General Nº 088-2007-OS/GG de fecha 24 de enero de 2007 se sancionó a la empresa TRANSPORTADORA DE GAS DEL PERU S.A. con una multa de 8,5 UIT, vigente a la fecha de pago, por no haber controlado adecuadamente los desmontes generados en sus actividades ni el corte realizado por la construcción del derecho de vía, lo que generó la interrupción del canal de regadío del sector de Cocamanzana, ubicado en la zona Quinga Chica, así como por afectación del citado canal y de los suelos agrícolas ubicados dentro de dicho sector agrícola. Dicha conducta fue califi cada como incumplimiento de los compromisos establecidos en el Estudio de Impacto Ambiental (EIA), de conformidad con lo dispuesto en el artículo 48º literal e) del Reglamento para la Protección Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo Nº 046-93-EM.

Se archivó asimismo el procedimiento sancionador en el extremo vinculado con el exceso de los 25 metros de ancho dispuestos para el Derecho de Vía, en la variante Río Pisco del Sistema de Transporte de los Líquidos de gas desde Camisea hasta Lima.

2. Por escrito de registro Nº 826418 de 2 de abril de 2007, la recurrente formuló recurso de apelación contra la Resolución de Gerencia General Nº 088-2007-OS/GG, solicitando se deje sin efecto la misma, considerando los siguientes argumentos:

a) El EIA sí consideró la afectación de los canales de riego, es decir la posible interrupción de los mismos, por lo que los trabajos se programaron en el período en el cual los canales no estaban siendo utilizados. La apelante sostiene que según el EIA, una de las posibles afectaciones era la interrupción de canales. Señala a mayor detalle que la afectación de canales de riego podía ser total o parcial, esta última que es el caso de la interrupción del pase de agua por canales.

b) La interrupción de los canales de riego estaba contemplada como impacto ambiental negativo del EIA, de carácter inevitable.

c) TGP coordinó y acordó con la Junta de Usuarios de Riego la afectación que tendrían sus canales de riego, porque éstos se verían afectados temporalmente por los trabajos constructivos, es decir iban a ser interrumpidos. Sostiene que por ello programó que dichos trabajos se realicen en períodos de estiaje, en los que los canales no estaban siendo utilizados, a fi n de mitigar el impacto a los pobladores de la zona.

d) Los perjuicios causados a las actividades agrícolas en la zona por los trabajos realizados más allá del derecho de vía, fueron indemnizados oportunamente por TGP, con lo cual no hubo ningún perjudicado directo ni ningún costo ahorrado por la recurrente. Sobre este punto, afi rma que

presentó a OSINERGMIN los documentos que acreditan el pago de las indemnizaciones.

e) OSINERGMIN vulneró los Principios de Tipicidad, Razonabilidad y Causalidad previstos en el artículo 230º de la Ley Nº 27444, al momento de imponérsele la multa, en tanto la conducta sancionada no ha sido determinada por el legislador como incumplimiento del EIA y tampoco se ha valorado si cometió una conducta activa u omisiva constitutiva de infracción.

3. Evaluados los actuados este órgano colegiado aprecia, en la misma línea de razonamiento consignada en el numeral 3.1.1 de la Sección “Análisis” de la resolución recurrida, que las medidas señaladas en el EIA presentado por TGP contemplaban una afectación temporal de los canales de regadío, sin llegar a la interrupción total de los mismos ni impedir el paso continuo de agua. Sin embargo, se pudo comprobar en autos la interrupción total del canal de regadío, conforme consta en los Informes Técnicos Nºs. 111107-2004-OSINERG-CGC/SHE (fojas 32 a 34) y 126728-2006-GFHL-CGC (fojas 137 a 145), de fechas 20 de junio de 2004 y 8 de junio de 2006, respectivamente.

4. En adición a lo expuesto, de conformidad con el artículo 10º del Reglamento para la Protección Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo Nº 046-93-EM, norma aplicable al presente procedimiento, el Plan de Manejo Ambiental será detallado y su ejecución deberá disminuir a un nivel aceptable, los efectos negativos previsibles de la actividad de hidrocarburos sobre el medio ambiente, físico y social, a corto y largo plazo, comprendido en el área del proyecto.

Por tal motivo, como se precisó en el numeral 3.1.1.4 de la Sección “Análisis” de la resolución recurrida, en el ítem 2.2.2.8 del Plan de Manejo Ambiental del EIA de TGP se prevé que el cruce de canales se realizará en el menor tiempo posible, evitando la interrupción del riego. Este aspecto guarda relación con el objeto mismo del precitado reglamento ambiental, que según su artículo 1º es establecer normas y disposiciones a nivel nacional para evitar que las actividades de hidrocarburos originen un impacto ambiental y/o social negativo para las poblaciones donde éstas se ejecutan, entendiéndose el impacto social negativo como una pérdida de bienestar humano1.

5. De lo expuesto en el numeral precedente, se descarta la interpretación de la apelante en el sentido que su EIA le facultaba a la interrupción total de los canales de regadío y a impedir el paso continuo de agua, más aún si dicha interpretación es contraria a la interpretación estricta que corresponde a las normas relativas a la protección y conservación del ambiente, conforme lo dispone el artículo X del Título Preliminar del Código del Medio Ambiente y los Recursos Naturales, aprobado por Decreto Legislativo Nº 613, norma que resulta aplicable al presente procedimiento, en tanto dichas normas son de orden público2. A mayor detalle, en virtud al artículo 1º numeral 3 del citado código, el aprovechamiento de los recursos naturales (gas natural para el caso que nos ocupa) y de los demás elementos ambientales, debe efectuarse de modo compatible con el equilibrio ecológico3 y en armonía con el interés social.

6. Desde el punto de vista técnico, la instalación de tuberías de hidrocarburos genera, entre otros impactos negativos, la alteración de patrones de drenaje, incluyendo el bloqueo del fl ujo de agua y su acumulación hasta el lado superior de la tubería, lo que puede conducir a la muerte y reducción de la vegetación, como árboles, sobretodo cuando dichas tuberías atraviesan áreas forestales4. Precisamente, en el caso que nos ocupa, según se precisa en el numeral 3.1.1.8 de la Sección “Análisis” de

1 De acuerdo a la defi nición de “protección Ambiental” consignada en dicho reglamento.

2 RUBIO CORREA, Marcial. Título Preliminar. 6ª ed. Fondo Editorial PUCP, Lima, Biblioteca para Leer el Código Civil, Vol. III, 1993. pp. 85 a 87.



la resolución recurrida, el Instituto Nacional de Recursos Naturales (INRENA) concluyó en dos informes que las labores de TGP venía afectando el riego de áreas agrícolas de Cocamanzana y ponían en riesgo las plantaciones de árboles frutales de la zona.

7. De conformidad con el artículo 12º numeral 12.1 del Reglamento del Procedimiento Sancionador de OSINERGMIN, aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 102-2004-OS/CD, constituye objetivo de la sanción, prevenir conductas indeseables que atenten contra la seguridad, salud y el medio ambiente, como es el caso de la conducta sancionada en los actuados.

8. Por todo lo expuesto, este órgano colegiado concluye que la resolución de primera instancia fue emitida en observancia de los Principios de Tipicidad, Razonabilidad y Causalidad, a los que se refi ere el artículo 230º de la Ley Nº 27444, por lo que procede confi rmarla.


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación presentado por TRANSPORTADORA DE GAS DEL PERU S.A. contra la Resolución de Gerencia General Nº 088-2007-OS/GG; en consecuencia, CONFIRMAR los alcances de la misma.


ALFREDO DAMMERT LIRAPresidente del Consejo DirectivoOSINERGMIN

3 El concepto de “equilibrio ecológico” o “resiliencia ambiental” implica la capacidad regenerativa de los elementos bióticos y abióticos de un ecosistema, para recuperar en un tiempo determinado las condiciones que presentaba antes de la infl uencia o presión de determinado factor externo. Para el caso que nos ocupa, dicho equilibrio se vio amenazado por la acción de la apelante sobre los canales de regadío, en tanto al privarse de agua a los predios agrícolas, los árboles frutales ubicados a lo largo del canal del sector Cocamanzana, no contaban con abastecimiento de agua y corrían riesgo de perderse irreversiblemente, conforme lo señaló en dos informes el propio Instituto Nacional de Recursos Naturales (INRENA), según se consignó en el numeral 3.1.1.8 de la Sección “Análisis” de la resolución recurrida.

4 CORRO, Lucrecia. Impacto Ambiental. En: Reparación Ambiental, Editorial Ciudad Argentina, Cuadernos de Época, Serie Servicios Públicos, Nº 4, Buenos Aires, 2002, p. 249.

96208-4

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DE APURIMAC

Aprueban relación de obras a convocarse mediante Proceso de Selección Abreviada

RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONALNº 380-2007-GR.APURÍMAC/PR

Abancay, 9 de agosto de 2007

VISTO:

El Memorando Nº 1526 -2007-GR.APURIMAC/GG su fecha 7 de agosto del 2007, y;

CONSIDERANDO:Que, mediante Ley Nº 29035, se autoriza un Crédito

Suplementario en el Presupuesto del Sector Publico para el año fi scal 2007 y se dictan otras medidas;

Que, la Dirección Nacional de Presupuesto Público del Ministerio de Economía y Finanzas mediante Ofi cio Circular Nº 020-2007-EF/76.12 comunica al Gobierno Regional de Apurímac, la distribución del gasto del Gobierno Regional por actividad y proyecto y grupo genérico de gasto, por un monto ascendente a S/. 28 914,635.00, desagregado en Proyectos de Infraestructura de Riego, Infraestructura Educativa, Infraestructura Hospitalaria, Electrifi cación Rural, Agua Potable y Saneamiento, Construcción Mejoramiento y Mantenimiento de Carreteras, entre otros;

Que, mediante Decreto de Urgencia Nº 014-2007 publicado en el Diario Ofi cial El Peruano el 10 de mayo de 2007, se declara en emergencia la ejecución de diversos Proyectos de Inversión que deben ser ejecutados por los Gobiernos Regionales en materia de construcción y mejoramiento de carreteras, infraestructura y equipamiento educativo, saneamiento, infraestructura y equipamiento de salud, electrifi cación rural, pequeñas y medianas irrigaciones;

Que, el articulo 4º del Decreto de Urgencia Nº 014-2007, establece un procedimiento especial para la contratación pública, para cuyo efecto en la ejecución de los proyectos se aplicará el Procedimiento de Selección Abreviada (PSA) establecido en el Decreto de Urgencia Nº 024-2006, asimismo podrá aplicarse el mencionado procedimiento (PSA) para la contratación de consultoría, ejecución de obras, supervisión de obras y otros servicios que resulten necesarios para la elaboración de perfi les integrales y ejecución del proyecto;

Que, para iniciar el Proceso de Selección Abreviada (PSA) el artículo 2º del Decreto de Urgencia Nº 024-2006, dispone que la relación de bienes, servicios y obras se aprueba mediante Resolución del Titular del Pliego, la cual debe publicarse en el Diario Ofi cial El Peruano y en los respectivos portales electrónicos de las Entidades;

Que, es propósito del Gobierno Regional de Apurímac, dotar a las Provincias y Distritos de la Región con infraestructura vial, económica, productiva y social, que hagan posible un proceso de desarrollo permanente y sostenido de la región;

Que, en consecuencia es necesario adoptar acciones inmediatas para asegurar la inversión y el uso de los fondos públicos aprobados mediante la Ley Nº 29035-Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el año fi scal 2007;

En uso de las atribuciones conferidas por la Ley Nº 27867 y sus modifi cadoras, Ley Nº 27902, 28013 Orgánica de Gobiernos Regionales y Credencial del Jurado Nacional de Elecciones de fecha 21 de diciembre del 2006.

SE RESUELVE: Artículo Primero: APROBAR para la aplicación del

Proceso de Selección abreviado (PSA) en la ejecución de los Proyectos la relación de obras de pequeñas y medianas irrigaciones, saneamiento rural e infraestructura y equipamiento de salud a convocarse mediante el Proceso de Selección Abreviada, que según Anexo 01 adjunto se detalla con sus correspondientes descripciones, que forma parte de la presente resolución.

Artículo Segundo: DISPONER la publicación de la presente Resolución y Anexo 01, en el Diario Ofi cial El Peruano, en el Portal Electrónico del Gobierno Regional de Apurímac, trascribiéndose a los Sistemas Administrativos que corresponda del Gobierno Regional de Apurímac para su cumplimiento y fi nes de Ley.

Regístrese, publíquese, comuníquese y archívese.

DAVID ABRAHAM SALAZAR MOROTEPresidenteGobierno Regional de Apurímac


ANEXO 01

RELACIÓN DE EJECUCIÓN DE OBRAS A CONVOCARSE MEDIANTE EL PROCESO

DE SELECCIÓN ABREVIADA

ÍTEM DESCRIPCIÓN1 Mejoramiento de la Infraestructura de Riego y

Reservorio Pintapata-Turpay-Grau2 Mejoramiento Canal de Riego Huayllachayoc del

Distrito de Pichihua-Provincia de Abancay.3 Mejoramiento de la Infraestructura de Riego y

Construcción del Reservorio San Fernando del Distrito de Micaela Bastidas-Grau.

4 Ampliación y Mejoramiento del Sistema de Agua y Desagüe de Curahuasi

5 Rehabilitación Carretera Curasco-Progreso, Provincia de Abancay

6 Mejoramiento integral de la capacidad de respuesta de los Servicios Generales, Mantenimiento Central de Esterilización y Sala de Operaciones del Hospital Guillermo Díaz de la Vega de Abancay.

7 Mejoramiento de la Oferta de Servicios de Salud del Hospital de Chalhuanca-Provincia de Aymaraes-Departamento de Apurímac.

8 Mejoramiento de la capacidad resolutiva de los servicios Materno Infantiles Nivel I, de PP.SS. Sañayca, Cochabamba, Sarayca de la Microrred de. Chalhuanca-Red Abancay-Apurímac.

9 Mejoramiento de la capacidad resolutiva de los servicios Materno Infantiles de los establecimientos de salud PP.SS. Sabaino, Antilla, Matara y Huaquirca de la Microrred Antabamba-Apurímac.

96156-1

GOBIERNO REGIONAL

DE CUSCO

Autorizan crédito suplementario para el Gobierno Regional de Cusco

RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONALN° 703 -2007-GR CUSCO/PR

Cusco 5 de julio de 2007

EL VICEPRESIDENTE REGIONAL DEL GOBIERNO REGIONAL CUSCO

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley N° 28927, se promulga el Presupuesto del Sector Público correspondiente al Año Fiscal 2007;

Que, por Resolución Ejecutiva Regional N° 1534 -2006 -GR CUSCO-PR, se Promulga el Presupuesto Institucional de Apertura correspondiente al Año Fiscal 2007, del Pliego 446 : Gobierno Regional del Departamento de Cusco, a nivel de Ingresos, por Partidas, y, Egresos por Unidades Ejecutoras, Función, Programa, Sub Programa, Actividad, Proyecto, Categoría de Gasto, Grupo Genérico del Gasto y Fuentes de Financiamiento;

Que, mediante Convenio S/N, de fecha 11 de junio del 2007, suscrito por el Gobierno Regional Cusco, Dirección Regional de Salud Cusco y Asociación Civil Tintaya para garantizar el funcionamiento y viabilidad del Hospital de la Provincia de Espinar para los meses de Mayo a Diciembre – 2007;

Que, mediante Ofi cio N° 1232 – DE - RED – CCE - 2007, la Unidad Ejecutora 401: Salud Canas Canchis

- Espinar, solicita incorporación de Presupuesto Vía Crédito Suplementario, por concepto de Donaciones efectuado por la Asociación Civil Tintaya por la cantidad de S/. 860,000.00, en la Fuente de Financiamiento 04: Donaciones y Transferencias, Rubro 13: Donaciones y Tranferencias, destinado al pago de Remuneraciones del Personal Profesional y Técnico Asistencial que viene laborando bajo la modalidad de Servicios No Personales en el Hospital Espinar de la provincia de Espinar, para los meses de Mayo a Diciembre del 2007;

Que, el artículo 69º de la ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, permite incorporar mediante Resolución del Titular de la Entidad las donaciones dinerarias provenientes de Instituciones nacionales o internacionales públicas o privadas.;

Estando a lo propuesto por la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, a través de la Sub Gerencia de Presupuesto y Crédito Público, mediante Informe N° 155 - 2007- GR CUSCO – GRPPAT-SGPCP, con visación de la Ofi cina Regional de Asesoría Jurídica y Gerencia General Regional;

En uso de las atribuciones conferidas por la Ley N° 27783 Ley de Bases de la Descentralización, el inciso d), del Artículo 21º, Artículo 23º y el inciso a), del Artículo 41º de la Ley Nº 27867 Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales, modifi cado por Ley Nº 27902 y el Acuerdo Regional Nº 044-2007-CR/GRC, aprobada por el Consejo Regional del Gobierno Regional Cusco;

RESUELVE:

Artículo Primero.- AUTORIZASE, UN CREDITO SUPLEMENTARIO

AUTORÍZASE, un Crédito Suplementario para el Pliego 446: Gobierno Regional del Departamento de Cusco, para el Año Fiscal 2007, hasta por la suma de OCHOCIENTOS SESENTA MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES ( S/. 860,000.00 ), por la Fuente de Financiamiento 04 :Donaciones y Transferencias Rubro 13 : Donaciones y Transferencias, de acuerdo al siguiente detalle:

( En Nuevos Soles )

INGRESOS: S/. 860,000

FTE.FTO.: 4 DONACIONES Y TRANSFERENCIASRUBRO: 13 DONACIONES Y TRANFERENCIAS

3.0.0 TRANFERENCIAS 860,000 3.1.0 TRANSFERENCIAS 860,000 3.1.1 INTERNAS DEL SECTOR NO PUBLICO 860,000 3.1.1.001 Donaciones Personas Jurídicas 860,000 TOTAL INGRESOS S/. 860,000

EGRESOS:

PLIEGO : 446 GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE CUSCO.FTE .FTO : 4 DONACIONES Y TRANSFERENCIASRUBRO : 13 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS

UNIDADA EJECUTORA : 401 SALUD CANAS CANCHIS – ESPINARFUNCION : 14 Salud y Saneamiento S/. 860,000PROGRAMA : 003 Administración 51,616SUB PROGRAMA : 0006 Administración GeneralACTIVIDAD : 1.000267 Gestión AdministrativaGGG. : 3 Bienes y Servicios 51,616

PROGRAMA : 064 Salud Individual 808,384SUB PROGRAMA : 0178 Atención Médica Básica 777,220ACTIVIDAD : 1.000471 Servicios GeneralesGGG. 3 Bienes y Servicios 34,200ACTIVIDAD : 1.000538 Atención Básica de SaludGGG. : 3 Bienes y Servicios 114,700ACTIVIDAD : 1.127672 Atención de la Mujer GestanteGGG. : 3 Bienes y Servicios 282,550ACTIVIDAD : 1.127673 Atención del Niño sano menor de cinco añosGGG. : 3 Bienes y Servicios 179,600ACTIVIDAD : 1.127674 Atención de Enfermedades Diarreicas Agudas En Niños menores de cinco años.GGG. : 3 Bienes y Servicios 67,890



ACTIVIDAD : 1.127675 Atención de Enfermedades Respiratorias Agudas En Niños menores de cinco años.GGG. : 3 Bienes y Servicios 65,500ACTIVIDAD : 1.127676 Atención de Neonato Menor de 29 días.GGG : 3 Bienes y Servicios 32,780

SUBPROGRAMA : 0184 Servicios de Diagnóstico y Tratamiento 31,164ACTIVIDAD : 1.000469 Servicios de Apoyo al Diagnóstico y TratamientoGGG .: 3 Bienes y Servicios 31,164 ( En Nuevos Soles )

5 GASTOS CORRIENTES 860,0003 Bienes y Servicios 860,000

TOTAL EGRESOS S/. 860,000

Artículo Segundo.- La Unidad Ejecutora 401: Salud Canas- Canchis- Espinar, elaborará la correspondiente “Nota para Modifi cación Presupuestaria”, que se requiera como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.

Artículo Tercero.- Transcribir, la presente Resolución a la Comisión de Presupuesto y Cuenta General del Congreso de la República, Contraloría General de la República, Contaduría Pública de la Nación, Dirección Nacional del Presupuesto Público del Ministerio de Economía y Finanzas, Unidades Ejecutoras correspondientes, Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial y órganos administrativos pertinentes del Gobierno Regional Cusco.

Regístrese y comuníquese.

HUGO GONZALES SAYANPresidente Regional

95602-1

GOBIERNO REGIONAL

DE SAN MARTIN

Aprueban Reglamento para Elección de Representantes de las Organizaciones de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Regional

ORDENANZA REGIONALNº 016-2007-GRSM/CR

Moyobamba, 30 de mayo del 2007

POR CUANTO:

El Consejo Regional del Gobierno Regional de San Martín, de conformidad con lo previsto en los artículos 197º y 198º de la Constitución Política del Perú, modifi cado por la Ley de Reforma Constitucional sobre Descentralización, Ley Nº 27680; Ley de Bases de la Descentralización, Ley Nº 27783; Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley Nº 27867 y su modifi catoria Ley Nº 27902, Ley Nº 28013; Reglamento Interno del Gobierno Regional de San Martín; y demás normas complementarias; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 1º de la Ley Nº 27783, Ley de Bases de la Descentralización, establece que la presente Ley Orgánica desarrolla el Capítulo de la Constitución Política sobre Descentralización, que regula la estructura y organización del Estado en forma democrática, descentralizada y desconcertada, correspondiente al Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales. Asimismo defi ne las normas que regulan la

descentralización administrativa, económica, productiva, fi nanciera, tributaria y fi scal;

Que, de conformidad con lo dispuesto por el Artículos 191º de Ley de Reforma Constitucional Nº 27680, concordante con el artículo 21º inciso p) de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, modifi cado por la Ley Nº 27902 y Ley Nº 28013, es competencia de los Gobiernos Regionales ejecutar, formular y aprobar el Plan de Desarrollo Regional Concertado y el Presupuesto Participativo Anual Concertado con los Gobiernos Locales y la Sociedad Civil;

Que, de acuerdo al Artículo 11º-A de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establece la composición y funcionamiento del Consejo de Coordinación Regional, la cual está integrado por el Presidente del Gobiernos Regional quien lo preside, pudiendo delegar tal función en el Vicepresidente Regional, los Alcaldes Provinciales, y por representantes de organizaciones de la Sociedad Civil; la proporción de los alcaldes provinciales y representantes de la Sociedad Civil será de 60% y 40% respectivamente. El Consejo Regional invitará a los alcaldes distritales y representantes de la Sociedad Civil, en las mismas proporciones de 60% y 40% establecidas para los miembros plenos;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el inciso a) del Artículo 45º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales modifi cado por el artículo 4º de la Ley Nº 27902, la función normativa y reguladora de los Gobiernos Regionales, se ejerce elaborando y aprobando normas de alcance regional;

Que, la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial ha presentado el Proyecto de Reglamento para Elección de Representantes de las Organizaciones de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Regional del Gobierno Regional de San Martín con la fi nalidad de establecer procedimientos para la conformación, composición y elección de los Miembros del Consejo de Coordinación Regional;

Que, el Consejo de Coordinación Regional es un órgano de coordinación y concertación entre la Sociedad Civil y el Gobierno Regional, cuya organización y estructura está regulada por la Ley Nº 27867 y su modifi catoria Ley Nº 27902, las mismas que determinan que son entre otras funciones, las de coordinar y participar en la Programación del Presupuesto Participativo de los Gobiernos Regionales;

Que, mediante Ordenanza Regional Nº 008-2005-GRSM/CR, de fecha 30 de mayo del 2005, se aprobó el Reglamento de Elección de Representantes de las Organizaciones de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Regional del Gobierno Regional de San Martín;

Que, de conformidad con lo establecido en el Artículo 39º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, modifi cada por las Leyes Nº 27902 y 28013, los acuerdos del Consejo Regional expresan la decisión de este órgano sobre asuntos institucionales;

Que, el Consejo Regional del Gobierno Regional de San Martín, en Sesión Extraordinaria desarrollada en la “Casa de Estudios Pumahuasi”, Provincia de Picota, llevado a cabo el día 29 de mayo del 2007, se aprobó por unanimidad, la siguiente:

ORDENANZA REGIONAL

Artículo Primero.- APROBAR el Reglamento para Elección de Representantes de las Organizaciones de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Regional del Gobierno Regional de San Martín, que en diez (10) folios forma parte de la presente Ordenanza Regional.

Artículo Segundo.- DEJAR SIN EFECTO, la Ordenanza Regional Nº 008-2005-GRSM/CR, de fecha 30 de mayo del 2005, donde se aprueba el Reglamento de Elección de Representantes de las Organizaciones de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinación Regional del Gobierno Regional de San Martín.

Artículo Tercero.- AUTORIZAR, a la Abogada Sandra Villafuerte Vela, secretaria del Consejo Regional,


la publicación de la presente Ordenanza Regional, en el diario de mayor circulación de la Región San Martín y en el Diario Ofi cial El Peruano, así mismo disponer su inclusión en el portal electrónico del Gobierno Regional de San Martín.

POR TANTO:


WILIAN A. RÍOS TRIGOZOConsejero DelegadoConsejo Regional

95746-1

Aprueban el Reglamento de Organización y Funciones de la Dirección Regional de Energía y Minas de San Martín


Moyobamba, 25 de junio de 2007

POR CUANTO:

El Consejo Regional del Gobierno Regional de San Martín, de conformidad con lo previsto en los Artículos 197º y 198º de la Constitución Política del Perú, modificado por la Ley de la Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV, sobre Descentralización, Ley Nº 27680; Ley de Bases de la Descentralización, Ley Nº 27783; Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley Nº 27867 y sus modificatorias por Ley Nº 27902 y Ley Nº 28013; Reglamento Interno del Consejo Regional de San Martín y demás normas complementarias; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 2º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales Nº 27867, modifi cada por las Leyes Nº 27902 y 28013, las cuales disponen que los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad popular, son personas jurídicas de derechos público, con autonomía política, económica y administrativa en asuntos de su competencia, constituye para su Administración económica y Financiera, un Pliego Presupuestal;

Que, el Artículo 1º de la Ley Nº 27783, Ley de Bases de la Descentralización, establece que la presente Ley regula la estructura y organización del Estado en forma democrática, descentralizada y desconcentrada, correspondiente al Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales. Asimismo defi ne las normas que regula la descentralización administrativa, económica, productiva, fi nanciera, tributaria y fi scal;

Que, por Decreto Supremo Nº 043-2006-PCM, se aprueban “Los lineamientos para la Elaboración y Aprobación del Reglamento de Organización y Funciones – ROF, de las entidades de la Administración Pública”, cuya fi nalidad es generar la aprobación de un Reglamento de Organización y Funciones – ROF que contenga una adecuada estructura orgánica de la entidad y defi nición de sus funciones y las de los órganos que la integran, acorde con los criterios de diseño y estructura de la Administración Pública que establece la Ley Nº 27658 – Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado, con el objetivo de priorizar y optimizar el uso de los recursos públicos e identifi car las responsabilidades específi cas de las entidades públicas y sus unidades orgánicas, asignadas por el ordenamiento jurídico aplicable en cada caso;

Que, según Memorando Nº 255-2007-GRSM/GRDE, de fecha 14 de mayo del 2007, la Gerencia Regional de Desarrollo Económico del Gobierno Regional de San Martín, solicita la aprobación de los documentos de gestión, entre ellos el Reglamento de Organización y

Funciones – ROF de la Dirección Regional de Energía y Minas de San Martín;

Que, con Ofi cio Nº 362-2007-GR-SM/DREM, de fecha 30 de mayo del 2007, la Dirección Regional de Energía y Minas de San Martín, alcanza el levantamiento de observaciones de los documentos de gestión, entre ellos el Reglamento de Organización y Funciones – ROF, solicitando su aprobación;

Que, mediante Nota Informativa Nº 024-2007-GRSM/GRPP-AT/SGR, de fecha 31 de mayo del 2007, la Sub Gerencia de Racionalización, luego del análisis y revisión respectiva, concluye que el proyecto de modificatoria del Reglamento de Organización y Funciones – ROF, ha sido elaborado conforme a las normas previstas por el Decreto Supremo Nº 043-2006-PCM, y demás normas que regulan el proceso de transferencia de funciones y competencias a los Gobiernos Regionales, precisando que la funciones consignadas a los Órganos de Línea, son los establecidos por Ley, así como se están considerando funciones transferidas durante el proceso de acreditación y transferencia de funciones 2006 y las funciones a ser recepcionadas en el año 2007; emitiendo opinión favorable para su aprobación por ser requisito para el proceso de acreditación, remitiendo a la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, quien también emite opinión favorable, para su aprobación;

Que, el Consejo Regional tiene las atribuciones de normar la organización del Gobierno Regional a través de las Ordenanzas Regionales, en concordancia con el Artículo 15º inciso a) de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales; en la que faculta aprobar o derogar las normas que regulen o reglamenten los asuntos y materias de su competencia y funciones del Gobierno Regional;

Que, de conformidad con lo establecido con el Artículo 39º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, modificada por las Leyes Nºs. 27902 y 28013, los acuerdos del Consejo Regional expresan la decisión de este órgano sobre asuntos institucionales;

Que, de conformidad con las facultades conferidas por la Constitución Política del Estado, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y Reglamento Interno del Consejo Regional. El Consejo Regional de San Martín, en Sesión Ordinaria de fecha 19 de junio del presente año desarrollada en el Auditorio del Gobierno Regional de San Martín, y estando a las atribuciones conferidas por el Artículo 28º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, aprobó por unanimidad, la siguiente:

ORDENANZA REGIONAL

Artículo Primero.- APROBAR el Reglamento de Organización y Funciones (ROF), de la Dirección Regional de Energía y Minas de San Martín, que en once (11) folios rubricados al margen forman parte de la presente Ordenanza Regional.

Artículo Segundo.- AUTORIZAR, a la abogada Sandra Villafuerte Vela, Secretaria del Consejo Regional, la publicación de la presente Ordenanza Regional, en el diario de mayor circulación de la Región San Martín y en el Diario Ofi cial El Peruano, así mismo disponer su inclusión en el portal electrónico del Gobierno Regional de San Martín.

POR TANTO:


WILIAN A. RÍOS TRIGOZOConsejero Delegado

95746-2



Declaran el mes de abril como “El Mes del Derecho al Nombre y a la Identidad en la Región San Martín” y crean Comisión Regional Multisectorial Consultiva de Monitoreo y Evaluación del Derecho al Nombre y a la Identidad



POR CUANTO:

El Consejo Regional del Gobierno Regional de San Martín, de conformidad con lo previsto en los artículos 197º y 198º de la Constitución Política del Perú, modifi cado por la Ley de Reforma Constitucional sobre Descentralización, Ley Nº 27680; Ley de Bases de la Descentralización, Ley Nº 27783; Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley Nº 27867 y su modifi catoria Ley Nº 27902, Ley Nº 28013; Reglamento Interno del Gobierno Regional de San Martín; y demás normas complementarias; y,

CONSIDERANDO:

Que, los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad popular, son personas jurídicas de derecho público con autonomía pública, económica y administrativa teniendo por misión organizar y conducir la gestión pública regional de acuerdo a sus competencias exclusivas, compartidas y delegadas en el marco de las políticas nacionales y sectoriales, para la contribución al desarrollo integral y sostenible de la región, sus normas y disposiciones se rigen por los principios de exclusividad, territorialidad, legalidad y simplifi cación administrativa;

Que, el Artículo 4º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establece como una de las fi nalidades esenciales de los Gobiernos Regionales el”… garantizar el ejercicio pleno de los derechos y la igualdad de oportunidades de sus habitantes, de acuerdo con los planes y programas nacionales, regionales y locales de desarrollo”;

Que, el Artículo 8º, de la Ley en mención, establece los principios rectores de la política y gestión regional, los cuales se rigen, entre otros, por los principios de:

“Inclusión.- El Gobierno Regional desarrolla políticas y acciones integrales de gobierno dirigidas a promover la inclusión económica, social, política y cultural de jóvenes, personas con discapacidad o grupos sociales tradicionalmente excluidos y marginados del Estado (…). Estas acciones también buscan promover los derechos de grupos vulnerables impidiendo la discriminación, por razón de etnia, religión o género y toda forma de discriminación”.

“Equidad.- Las consideraciones de equidad son un componente constitutivo y orientador de la gestión regional. La gestión regional promociona, sin discriminación, igual acceso a las oportunidades y la identifi cación de grupos y sectores sociales que requieren sean atendidos de manera especial por el Gobierno Regional”.

Que, por persona indocumentada se entiende a aquel ciudadano o ciudadana que por falta de documentos de identidad no goza de garantías para ejercer sus derechos a plenitud;

Que, la indocumentación es un problema nacional que afecta a los sectores más excluidos de la población peruana, en especial a las mujeres, niños y niñas de las zonas rurales, impidiéndoseles el pleno ejercicio en igualdad de oportunidades de los demás derechos sociales, civiles y políticos, enfrentando barreras de orden económico, cultural administrativo y jurídico para obtener sus documentos de identidad, como son: la Partida de Nacimiento y el Documento Nacional de Identidad;

Que, muchas personas, en especial niñas, adolescentes y mujeres con discapacidad, al carecer de Partida de Nacimiento y de Documento Nacional de Identidad, ven doblemente reproducida y prolongada su situación de exclusión en la que se encuentran, no pudiendo ejercer sus derechos a la educación, la salud, la propiedad y la participación política, entre otros. Asimismo, la situación de invisibilidad de las niñas y niños o registrados, incrementa para ellos el riesgo de sufrir discriminación, abuso y explotación, encontrándose ante un grave problema social y político de exclusión, el cual se agrava por razones de condición socioeconómica, sexo, raza, cultura y ubicación geográfi ca;

Que, la Constitución Política del Perú en su Artículo 2º, concordante con el Artículo 19º del Código Civil reconoce como derecho fundamental de las personas “el derecho a la identidad”;

Que, en ese sentido con la fi nalidad de promover el derecho al nombre y a la identidad y garantizar el ejercicio y reconocimiento de la ciudadanía el MINDES ha institucionalizado mediante R.M 181-2005-MINDES el mes de abril como el “Mes del derecho al Nombre y a la identidad” promoviendo la inscripción de niñas, niños, adolescentes y mujeres, así como la obtención de la Partida de Nacimiento y el Documento Nacional de Identidad – DNI, sobre todo para la población que se encuentra en situación de vulnerabilidad y riesgo, acciones que se vienen ejecutando desde el mes de febrero del 2005, con la “CRUZADA NACIONAL POR EL DERECHO AL NOMBRE Y A LA IDENTIDAD: MI NOMBRE”;

Que, la Ley Nº 28983, Ley de Igualdad de Oportunidades entre mujeres y hombres, Artículo 3º Inc. 3.2, señala que el Estado impulsa la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres, considerando básicamente el principio de: reconocimiento y respeto de … niñas, niños y adolescentes, … personas con discapacidad…”(Inciso d), así como el Artículo 8º, inciso c.- Del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil: “Concluir con las acciones para la adecuada identifi cación de la población que se encuentra marginada del registro de ciudadanos, especialmente de ciudadanos, especialmente de mujeres y niñas”; artículo 9º inciso a), que establece que “El Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social es el ente rector, encargado de la igualdad para la mujer; en tal sentido, es responsable de coordinar y vigilar la aplicación de la presente Ley por parte de las entidades del sector público y privado en el ámbito nacional, regional y local”;

Que, la Ley Nº 27050, Ley General de la Persona con Discapacidad señala en su Artículo 3º que: “La persona con discapacidad tiene igualdad de derechos, que los que asisten a la población en general, sin perjuicio de aquellos derechos especiales que se deriven de lo previsto en segundo párrafo de la Constitución Política, de la presente Ley y su Reglamento”;

Que, la Ley Nº 28927, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, señala: “En la evaluación Presupuestal de ejecución del Presupuesto del Sector para el Año Fiscal 2007, las entidades públicas incorporarán en el análisis la incidencia en políticas de equidad de género”;

Que, el Decreto Supremo Nº 027-2007-PCM, defi ne y establece las políticas Nacionales de obligatorio cumplimiento para las entidades del Gobierno Nacional, regulando en su Política 2 sobre igualdad de hombres y mujeres y en su Política 5 sobre personas con discapacidad;

Que, en el marco de las normas internacionales y nacionales suscritas por el Perú, como son: Convención Americana de los Derechos Humanos; la Convención sobre los Derechos del Niño; el pacto internacional de los Derechos Civiles y Políticos; Código de los Niños y Adolescentes; el Plan Nacional por la Infancia y la Adolescencia 2002-2010; el Plan Nacional de Restitución de la Identidad – Documentado a las personas Indocumentadas 2006-2009; la Resolución Ministerial Nº 181-2005-MINDES; y el Plan Nacional de Igualdad de Oportunidades entre Mujeres y Varones 2006-2010; es prioridad del Estado realizar acciones que promuevan el Derecho al Nombre y a la Identidad;


Que, de conformidad con el Artículo 38º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales establece que las Ordenanzas Regionales norman asuntos de carácter general, la organización y la administración del Gobierno Regional y reglamentan materias de su competencia;

Que, de conformidad con lo establecido en el Artículo 39º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, modificada por las Leyes Nº 27902 y 28013, los acuerdos del Consejo Regional expresan la decisión de este órgano sobre asuntos institucionales;


ORDENANZA REGIONAL

Artículo Primero.- DECLARAR una de las prioridades del Desarrollo Social Regional del Gobierno Regional de San Martín, la promoción de los Derechos al Nombre y a la Identidad.

Artículo Segundo.- DECLARAR el mes de abril de todos los años como “El Mes del Derecho al Nombre y a la Identidad en la Región San Martín” con el objeto de ejecutar acciones que impulsen al Nombre y a la Identidad de Niñas y Niños, Adolescentes y Mujeres promoviendo el reconocimiento y el ejercicio de estos derechos fundamentales establecidos en la Constitución Política del Estado Peruano.

Artículo Tercero.- CREAR la Comisión Regional Multisectorial Consultiva de Monitoreo y Evaluación del Derecho al Nombre y a la identidad, la misma que estará conformada por representantes del Estado, sociedad civil organizada y las Organizaciones Sociales de Base del ámbito regional y local; quienes se encargarán de dar cumplimiento a los contenidos de la ordenanza e implementar, coordinar y hacer seguimiento a las acciones, estrategias, metas e indicadores implementadas por las dependencias y programas sociales del Gobierno Regional de San Martín

Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia Regional de Desarrollo Social del Gobierno Regional de San Martín que asuma la Secretaría Técnica de la Comisión Regional Multisectorial Consultiva de Monitoreo y Evaluación del Derecho al Nombre y a la Identidad; proceda a la determinación de los miembros que deberán integrar la mencionada comisión; proponer anualmente las actividades a ser coordinadas, ejecutadas y evaluadas, así como procesar y consolidar la información obtenida durante el “Mes del Derecho al Nombre y a la Identidad”. Así como dar cumplimiento a la implementación de la presente Ordenanza Regional.

Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial que a partir del ejercicio 2008, todas las dependencias y los Programas Sociales del Gobierno Regional de San Martín obligatoriamente incorporen en la planifi cación y ejecución de sus planes operativos institucionales, acciones, medidas y estrategias que contribuyan a la formación, orientación y protección del Derecho al Nombre y a la Identidad de Mujeres, Niñas, Niños y Adolescentes, personas con discapacidad, en especial aquellos que se encuentran en situación de riesgo o de extrema pobreza.

Artículo Sexto.- ENCARGAR a la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial y a la Ofi cina de Estadística e Informática incorporen en sus sistemas de seguimiento y monitoreo y base de datos; la detección y levantamiento de información mediante datos desagregados por sexo, área geográfi ca, etnia, discapacidad y edad, de las personas que carecen

de Partidas de Nacimiento y/o de Documento Nacional de Identidad.

Artículo Septimo.- DISPONER durante el presente ejercicio, la ejecución a nivel regional de la Cruzada Nacional por el derecho al nombre y a la identidad “Mi Nombre”, destinada a la formación, orientación y protección del derecho al nombre y a la identidad, los Derechos Humanos de las Mujeres, Niñas, Niños y Adolescentes, en especial aquellas que se encuentran en alto riesgo o en extrema pobreza.

Artículo Octavo.- El Gobierno Regional de San Martín deberá informar trimestralmente al MIMDES, ente rector encargado de la igualdad de oportunidades para la mujer, los avances obtenidos mediante datos desagregados por sexo, área geográfi ca, etnia, discapacidad y edad, conforme a los formatos de formulación, seguimiento y evaluación remitido por el MIMDES a través del Viceministerio de la Mujer.

Artículo Noveno.- DISPONER que los Gobiernos Locales en el marco de sus funciones y competencias, implementarán la presente Ordenanza Regional, en sus respectivas jurisdicciones.

Artículo Décimo.- El Consejo Regional de Integración de la Persona con Discapacidad – COREDIS, promoverá el acceso al nombre y a la identidad de Niñas, Niños, Adolescentes y Mujeres con discapacidad en situación de pobreza y pobreza extrema, debiendo informar al Órgano Registral competente sobre las acciones desarrolladas anualmente.

Artículo Décimo Primero.- AUTORIZAR, a la abogada Sandra Villafuerte Vela, Secretaria del Consejo Regional, realizar los trámites respectivos para la publicación de la presente Ordenanza Regional, en el diario de mayor circulación de la Región San Martín y en el Diario Ofi cial El Peruano, así mismo disponer su inclusión en el portal electrónico del Gobierno Regional de San Martín.

Artículo Décimo Segundo.- COMUNÍQUESE al señor Presidente del Gobierno Regional de San Martín, la promulgación de la presente Ordenanza Regional.

POR TANTO:


WILIAN A. RÍOS TRIGOZOConsejero Delegado

95746-3

Aprueban Cuadro para Asignación de Personal de la Dirección Regional de Energía y Minas de San Martín



POR CUANTO:

El Consejo Regional del Gobierno Regional de San Martín, de conformidad con lo previsto en los Artículos 197º y 198º de la Constitución Política del Perú, modificado por la Ley de la Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV, sobre Descentralización, Ley Nº 27680; Ley de Bases de la Descentralización, Ley Nº 27783; Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley Nº 27867 y sus modificatorias por Ley Nº 27902 y Ley Nº 28013; Reglamento Interno del Consejo Regional de San Martín y demás normas complementarias; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 2º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales Nº 27867, modifi cada por las Leyes Nºs. 27902 y 28013, las cuales disponen que los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad popular, son personas jurídicas de derecho público, con autonomía política,



económica y administrativa en asuntos de su competencia, constituye para su Administración económica y Financiera, un Pliego Presupuestal;

Que, el Artículo 1º de la Ley Nº 27783, Ley de Bases de la Descentralización, establece que la presente Ley regula la estructura y organización del Estado en forma democrática, descentralizada y desconcentrada, correspondiente al Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales. Asimismo define las normas que regula la descentralización administrativa, económica, productiva, financiera, tributaria y fiscal;

Que, mediante Memorando Nº 255-2007-GRSM/GRDE, de fecha 14 de mayo del 2007, el Gerente Regional de Desarrollo Económico hace llegar a la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, los Documentos de Gestión de la Dirección Regional de Energía y Minas, entre ellos el Cuadro para Asignación de Personal (CAP) de esta Dirección, emitiendo opinión favorable para su implementación, dado a que están en concordancia con la Normatividad y la necesidad para el cumplimiento de los indicadores de verifi cación para la acreditación de funciones en el Marco del Proceso de Transferencia de Funciones para el año Fiscal 2007;

Que, mediante Ofi cio Nº 362-2007-GR-SM/DREM, de fecha 30 de mayo del 2007, la Dirección Regional de Energía y Minas de San Martín alcanza a la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, el levantamiento de observaciones de los Documentos de Gestión, entre ellos el Cuadro a Asignación de Personal, conforme a las especifi caciones indicadas y su cumplimiento normativo, solicitando su aprobación;

Que, mediante Nota Informativa Nº 025-2007-GRSM/GRPP-AT/SGR, de fecha 7 de junio del 2007, la Sub Gerencia de Racionalización, luego de la revisión y análisis de la documentación respectiva, emite opinión favorable para la aprobación del Cuadro para Asignación de Personal (CAP), reformulado, de esta Dirección Regional, al haber sido elaborado conforme a lo previsto por el Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM que aprueba los Lineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadro para Asignación de Personal (CAP), remitiendo al Gerente Regional de planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, quien también emite opinión favorable para su aprobación;

Que, conforme a lo previsto en el Artículo 2º del Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM, el Cuadro para Asignación de Personal, contiene la correcta defi nición de los cargos y plazas orgánicas que se prevén como necesarias para el normal funcionamiento de la Entidad a partir de la Estructura Orgánica aprobada en su Reglamento de Organización y Funciones;

Que, en aplicación al Artículo 15º del Decreto Supremo en referencia, el Cuadro para Asignación de Personal (CAP), es aprobado mediante Ordenanza Regional y contando con la opinión favorable de la Sub Gerencia de Racionalización y del Gerente Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial.

Que, con Informe Legal Nº 154-2007-GRSM/ORAL, de fecha 14 de junio del presente año, la Ofi cina Regional de Asesoría Legal opina favorable la aprobación del Cuadro para Asignación de Persona (CAP) de la Dirección Regional de Energía y Minas de San Martín;

Que, el Consejo Regional tiene las atribuciones de normar la organización del Gobierno Regional a través de las Ordenanzas Regionales, en concordancia con el Artículo 15º inciso a) de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales; en la que faculta aprobar o derogar las normas que regulen o reglamenten los asuntos y materias de su competencia y funciones del Gobierno Regional;

Que, de conformidad con lo establecido en el Artículo 39º de la Ley N 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, modifi cada por las Leyes Nºs. 27902 y 28013,

los acuerdos del Consejo Regional expresan la decisión de este órgano sobre asuntos institucionales;


ORDENANZA REGIONAL

Artículo Primero.- APROBAR el Cuadro para la Asignación de Personal (CAP) de la Dirección Regional de Energía y Minas de San Martín, el mismo que consta de cinco (05) folios rubricados al margen la cual forma parte de la presente Ordenanza Regional.

Artículo Segundo.- AUTORIZAR, a la abogada Sandra Villafuerte Vela, Secretaria del Consejo Regional de San Martín, realizar los trámites respectivos para la publicación de la presente Ordenanza Regional, en el diario de mayor circulación de la Región San Martín y en el Diario Ofi cial El Peruano, así mismo disponer su inclusión en el portal electrónico del Gobierno Regional de San Martín.

Artículo Tercero.- COMUNÍQUESE al señor Presidente del Gobierno Regional de San Martín, la promulgación de la presente Ordenanza Regional.

POR TANTO:


WILIAN A. RÍOS TRIGOZOConsejero Regional

95746-4

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE

MAGDALENA DEL MAR

Prohíben el funcionamiento de circos que tengan o exhiban animales

ORDENANZA Nº 321-MDMM

Magdalena del Mar, 8 de agosto de 2007

ORDENANZA QUE PROHÍBE EL FUNCIONAMIENTO DE CIRCOS QUE TENGAN

O EXHIBAN ANIMALES EN EL DISTRITO DE MAGDALENA DEL MAR

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE MAGDALENA DEL MAR

POR CUANTO:

El Concejo Distrital de Magdalena del Mar, en Sesión Ordinaria Nº 16 de la fecha; y,

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 194º de la Constitución Política del Perú, modifi cada por la Ley Nº 27680, las municipalidades son órganos de gobierno local con autonomía económica y administrativa en los asuntos de su competencia;


Que, según lo dispuesto en el subnumeral 3.6.4 del artículo 79º y los subnumerales 3.2 y 3.5 del artículo 83º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, es función específi ca exclusiva de las municipalidades distritales, la de normar, regular y otorgar autorizaciones, derechos y licencias de apertura de establecimientos comerciales, industriales y de actividades profesionales de acuerdo con la zonifi cación;

Que, de conformidad a lo dispuesto por el Artículo IV del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, las Municipalidades representan al vecindario, promueven la adecuada prestación de los servicios públicos locales, fomentan el bienestar de los vecinos y el desarrollo integral y armónico de su circunscripción;

Que, los circos con animales vienen siendo prohibidos en muchos países a medida que se va tomando conciencia de la crueldad que implica forzar a los animales a actuar. La vida de los animales en los circos se caracteriza por el aislamiento, el castigo, el miedo y el cautiverio, lo cual hace que acaben desarrollando conductas agresivas, puesto que los métodos de aprendizaje son una combinación de castigos y recompensas, y los trucos no están basados en comportamientos naturales del animal;

Que, en tal sentido, es necesario prohibir en el distrito de Magdalena del Mar el funcionamiento de circos que tengan animales a fi n de contribuir con su protección y defensa;

De conformidad con las facultades conferidas por el numeral 8 del artículo 9º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, el Concejo Municipal aprobó por UNANIMIDAD y con la dispensa del trámite de lectura y aprobación de Acta, la siguiente:

ORDENANZA

Artículo Primero.- Queda prohibido la instalación y/o funcionamiento de Circos que tengan o exhiban animales, en la jurisdicción del distrito de Magdalena del Mar.

Artículo Octavo.- Modifíquese al Cuadro de Infracciones y Sanciones Administrativas aprobado mediante Ordenanza Nº 024-MDMM, aplicable de conformidad a lo establecido en la Tercera Disposición Transitoria de la Ordenanza Nº 182-MDMM, incorporando dentro de sus alcances la conducta y su respectiva sanción señaladas en el Anexo Nº 01 de la presente ordenanza.

Artículo Tercero.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

FRANCIS JAMES ALLISON OYAGUEAlcalde

ANEXO Nº 1

PROHÍBEN EL FUNCIONAMIENTO DE CIRCOSQUE TENGAN O EXHIBAN ANIMALES ENEL DISTRITO DE MAGDALENA DEL MAR

CÓD INFRACCIÓN MULTA EN % DE UIT VIGENTE

OTRAS ACCIONES

13012 Instalar y/o hacer funcionar Circos y/o similares que tengan o exhiban animales

50% Clausura

95772-1

MUNICIPALIDAD DE

PACHACAMAC

Designan funcionarios encargados de entregar información y de implementar y actualizar el portal de Internet de la Municipalidad

RESOLUCIÓN DE ALCALDIANº 438-2007-MDP/A

Pachacámac, 2 de agosto del año 2007.

VISTO:

El proveído Nº 3004-2007-MDP/GM de fecha 17 de julio del año en curso; y,

CONSIDERANDO:

Que, la ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública – Ley Nº 27806- tiene por fi nalidad promover transparencia de los actos del Estado y regular el derecho fundamental del acceso a la información, consagrada en el numeral 5 del Art. 2º de la Constitución Política del Perú.

Que el Art. 8º de la citada Ley, establece que las entidades públicas designarán bajo responsabilidad de su máximo representante un funcionario responsable de brindar información que demanden las personas en aplicación del principio de publicidad:

Que, el Art. 5º de la Ley Nº 27806, dispone que las entidades de la Administración Pública deben identificar a los funcionarios responsables de elaborar los portales de Internet y al funcionario responsable de entregar la información solicitada por los ciudadanos.

De conformidad a lo dispuesto por la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública – Ley Nº 27806 y a lo dispuesto por el Art. 20º, Inciso 6) de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972;

SE RESUELVE:

Artículo Primero: DESIGNAR AL Sr. JUAN SANDRO LEVANO CHAFLOQUE, Gerente de Informática y Estadística como el encargado responsable de la implementación y actualización del portal de Internet de la Entidad.

Artículo Segundo: DESIGNAR al Sr. LUIS HERANDEZ VEGA, Gerente de Planeamiento y Presupuesto responsable encargado de entregar la información que demanden los ciudadanos a la Municipalidad.

Artículo Tercero: Disponer que todos los funcionarios que integran la estructura orgánica de la entidad, proporcionen y faciliten bajo responsabilidad, toda la información requerida por el funcionario designado, dentro de los términos legales y en las condiciones que haga posible su cumplimiento.

Artículo Cuarto: Encargar a la Secretaria General, proceda a remitir copia fedateada a todas las Gerencias y unidades Orgánicas para su conocimiento y fi nes.


HUGO RAMOS LESCANOAlcalde

96232-1



MUNICIPALIDAD DE SAN

MARTIN DE PORRES

Aprueban Reglamento del Proceso del Presupuesto Participativo para el Ejercicio Fiscal 2008

ORDENANZA Nº 228-MDSMP

San Martín de Porres, 14 de agosto del 2007

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITALDE SAN MARTÍN DE PORRES

POR CUANTO:

EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE SAN MARTIN DE PORRES, Visto en Sesión de la fecha el proyecto de Ordenanza que Reglamenta el Proceso del Presupuesto Participativo del Ejercicio 2008; y,

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 197º y 199º de la Constitución Política del Perú, modifi cada por la Ley de Reforma Constitucional Nº 27680, las Municipalidades promueven, apoyan y reglamentan la participación vecinal en el desarrollo local, formulan sus presupuestos con la participación de la población y rinden cuenta de su ejecución anualmente bajo responsabilidad, conforme a ley;

Que, la Ley de Bases de Descentralización Nº 27783 en su artículo 17º dispone que los Gobiernos Locales están obligados a promover la participación ciudadana en la formulación, debate y concertación de sus Planes de Desarrollo, Presupuestos y en la Gestión Pública, garantizando el acceso de los ciudadanos así como la conformación y funcionamiento de espacios y mecanismos de consulta, concertación, control, evaluación y rendición de cuentas sin perjuicios de derechos políticos de conformidad con la Constitución y las leyes de la materia;

Que, según lo dispuesto en el artículo 20.1º de la Ley de Bases de la Descentralización Nº 27783, los Gobiernos Regionales y Locales se sustentan y rigen por presupuestos participativos anuales como instrumentos de administración y gestión, los mismos que se formulan y ejecutan conforme a ley, y en concordancia con los planes de desarrollo concertados;

Que, los artículos 9º, 20º, 53º, 100º 103º 104º así como la Décimo Sexta Disposición Complementaria de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 hacen alusión al proceso concertado del Presupuesto Participativo Municipal, involucrando en dicho proceso al Concejo Municipal, Alcaldía, Consejo de Coordinación Local y Sociedad Civil, instando a la aprobación anual de dicho proceso, mediante la respectiva regulación vía ordenanza, así como a la determinación de espacios de concertación adicionales a los previstos por la Ley;

Que, mediante la Ley Marco del Presupuesto Participativo Nº 28056, se establece disposiciones y lineamientos que permitan asegurar la efectiva participación de la sociedad civil en el proceso de programación participativa del presupuesto;

Qué, mediante el Instructivo Nº 001-2007-EF/76.01, aprobado mediante R.D. Nº 08-2007-EF/76.01 regula el Proceso del Presupuesto Participativo para el Año Fiscal 2008;

Qué, es necesario establecer el marco normativo del proceso del Presupuesto Participativo dentro del cual los representantes de la sociedad civil van a participar en el proceso de formulación del Presupuesto Participativo para el año 2008;

Estando a lo dispuesto por el numeral 8 del artículo 9º y el artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 y contando con el voto mayoritario del pleno del Concejo y con dispensa del trámite de aprobación de Actas, ha aprobado la siguiente:

ORDENANZA QUE APRUEBA EL REGLAMENTO DEL PROCESO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO

PARA EL EJERCICIO FISCAL 2008 DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN MARTÍN

DE PORRES

CAPÍTULO I

ASPECTOS GENERALES

Articulo 1º.- FinalidadEl presente Reglamento tiene por fi nalidad normar

la organización y responsabilidades del proceso de programación, participación y concertación para la formulación del presupuesto participativo 2008 entre el Gobierno Local y las organizaciones de la Sociedad Civil del Distrito de San Martín de Porres.

Artículo 2º.- AlcancesEl presente Reglamento involucra a las Autoridades

y Funcionarios del Gobierno Local, Representantes del Sector Público y Privado, Ciudadanos y Ciudadanas a través de sus Dirigentes y Profesionales independientes que viven en el distrito de San Martín de Porres, conformantes de la Asamblea de Agentes Participantes.

Artículo 3º.- Base Legal

• Constitución Política del Perú.• Ley Nº 27783 - Ley de Bases de la Descentralización

y modifi catorias.• Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades y

modifi catorias.• Ley Nº 28056 - Ley Marco del Presupuesto

Participativo y modifi catorias.• Decreto Supremo Nº 171-2003-EF que aprueba el

Reglamento de la Ley Nº 28056.• Ley Nº 27293 - Ley del Sistema Nacional de Inversión

Pública y modifi catorias.• Resolución Directoral Nº 08-2007-EF/76.01 que

aprueba el Instructivo Nº 001-2007 EF/76.01 para el Proceso del Presupuesto Participativo para el año fi scal 2008.

Artículo 4º.- Defi niciones Básicas para el Proceso Participativo.

a. Plan de Desarrollo Local Concertado: Documento orientador del desarrollo local y del proceso del presupuesto participativo. Contiene la visión de desarrollo, los objetivos estratégicos y la identifi cación de programas y proyectos sinérgicos y principales que al ejecutarse van a generar los cambios en la línea urbana, medio ambiente, económica, seguridad, educación, cultura y deporte.

b. Diagnóstico Local: Situación actual objetiva de las condiciones económicas y sociales que prevalecen en el Distrito con sus habitantes, donde están identifi cadas sus potencialidades y debilidades.

c. Visión de Desarrollo: Sueño o Imagen futura del Distrito en un periodo de largo plazo.

d. Objetivos Estratégicos: Propósitos estratégicos para lograr o alcanzar la visión de desarrollo del distrito.

e. Proyecto: Conjunto de Actividades interrelacionadas, con un inicio y una fi nalización defi nida, que utiliza recursos limitados para lograr un objetivo deseado, a fi n de crear, ampliar, mejorar, modernizar o recuperar la capacidad productiva de un bien(es) o servicio(s) público(s), implicando variación sustancial o cambio de procesos y/o tecnología utilizada por la entidad.

f. Actividad: Son acciones o tareas permanentes y continuas en el tiempo. Reúne acciones presupuestarias de operación y mantenimiento que surgen como resultado de la culminación de un proyecto de inversión.

g. Criterios de Priorización: Parámetros cuantitativos de medición que conllevan a poner en un orden de prelación a los proyectos identifi cados en el Proceso del Presupuesto Participativo del 2008.

h. Evaluación Técnica: Metodología para analizar alternativas de solución de un problema identifi cado y priorizado.


i. Taller de Trabajo: Es la reunión de agentes participantes con la fi nalidad de identifi car las problemáticas y potencialidades del distrito de San Martín de Porres. En estos talleres se defi nen las prioridades de inversión en el distrito.

j. Agentes Participantes: Son las Autoridades del Gobierno Local, los Representantes de las Instituciones Públicas y Privadas, Dirigentes de las Organizaciones Sociales y Representantes de la Sociedad Civil que participan activamente en la formulación del presupuesto participativo del distrito de San Martín de Porres.

La participación será de un (1) Agente Participante debidamente acreditado por organización o institución.

Artículo 5º.- Objetivos del Presupuesto Participativo.

a. Reforzar la relación entre el Gobierno Local y la Sociedad Civil del Distrito de San Martín de Porres, en el marco del Proceso del Presupuesto Participativo 2008.

b. Promover la creación de condiciones económicas, sociales, ambientales y culturales que permitan mejorar los niveles de vida de la población sanmartinense y fortalecer sus capacidades para el desarrollo del distrito.

c. Mejorar la asignación de los recursos públicos de la Municipalidad mediante las prioridades de inversión consideradas en el Plan Integral de Desarrollo al 2014.

d. Fijar prioridades al Gasto Público para la ejecución de proyectos que se prioricen y sean declarados viables bajo las normas técnicas de la Ley del Sistema Nacional de Inversión Pública Nº 27293.

e. Comprometer a la Sociedad Civil y al Sector Privado en el Desarrollo de las acciones del Proceso del Presupuesto Participativo 2008 en el marco de los Objetivos Estratégicos del Plan Integral de Desarrollo al 2014.

f. Crear políticas públicas y condiciones institucionales que promuevan la participación de la inversión privada.

g. Lograr el aumento de la competitividad local a través de mejoras sustantivas en las condiciones económicas y sociales.

h. Reforzar y fortalecer la transparencia, la rendición de cuentas y la ejecución de las acciones concertadas en el Proceso de Presupuesto Participativo 2008.

i. Promover la participación democrática con equidad de género sin discriminación e igual acceso de oportunidades.

Artículo 6º.- El Soporte Técnico para el Proceso Participativo

El proceso participativo tendrá su Equipo Técnico integrado por los funcionarios vinculados con las líneas estratégicas del Plan Integral de Desarrollo al 2014 y por la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto de la Municipalidad.

a. Conformación del Equipo Técnico

CARGOSGerente Planeamiento y Presupuesto (Lo preside)Gerente Participación CiudadanaGerente Desarrollo UrbanoGerente Promoción del Desarrollo Económico LocalGerente de Medio AmbienteGerente Servicios y Programas SocialesGerente Seguridad CiudadanaJefe de Planeamiento y RacionalizaciónJefe de PresupuestoRepresentante de la Sociedad Civil (Designado por el

CCLD)

b. Funciones del Equipo Técnico

• Capacitar a los Agentes Participantes sobre las fases del Proceso Participativo.

• Capacitar a la sociedad civil sobre identifi cación de problemas y su priorización.

• Apoyar la organización y ejecución de los talleres de trabajo.

• Preparar la información para el debate en los talleres de trabajo.

• Evaluación de los problemas priorizados y plantear alternativas de solución.

• Presentación ante el CCLD las alternativas propuestas.

• Opinar en el desarrollo de los Talleres.• Evaluación técnica y fi nanciera de los proyectos

priorizados. • Elaboración del documento del Proceso

Participativo.• Otras que le disponga el Titular del Pliego.

c. Funciones de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto

• Elaborar el Proyecto de Ordenanza así como el Cronograma del Proceso Participativo y presentarla al Alcalde de acuerdo al Anexo 03 del Instructivo.

• Elaborar la Guía sobre el Proceso del Presupuesto Participativo 2008.

• Organizar actividades de capacitación que se estimen necesarias.

• Preparar la información sobre el Plan Integral de Desarrollo al 2014 que demandará el Proceso Participativo 2008.

• Registrar en el “Aplicativo Interactivo para el Proceso del Presupuesto Participativo 2008”, los avances de la ejecución física y fi nanciera resultantes del Proceso.

• Incorporar en el Presupuesto Institucional de Apertura los Proyectos priorizados y señalados en el Acta de Acuerdos y Compromisos y en el “Documento del Presupuesto Participativo”.

CAPÍTULO II

DESARROLLO DEL PROCESO PARTICIPATIVO

Artículo 7º.- PreparaciónLa Municipalidad en coordinación con CCLD realizarán

las tareas de preparación siguientes:

a. Acciones de difusión del proceso para involucrar a la población.

b. Tener a disposición el documento “Plan Integral de Desarrollo al 2014” para su revisión, validación o modifi cación a nivel de la Asamblea de Agentes Participantes.

c. Preparar información sobre los problemas planteados por la sociedad civil que requieren una pronta atención.

d. Preparar información sobre los proyectos priorizados en el año 2006 y considerados en el Presupuesto Institucional de Apertura 2007 y, los recursos que se requieran para su culminación.

e. Preparar Información sobre los compromisos asumidos por la sociedad civil y entidades.

Artículo 8º.- ConvocatoriaEl Alcalde en coordinación con el CCLD, convocarán a

la población del distrito mediante medios de comunicación masiva para su participación en el Proceso del Presupuesto Participativo 2008, para lo cual contarán con el apoyo de la Gerencia de Participación Ciudadana.

Artículo 9º.- Identifi cación y Registro de Agentes Participantes

La Gerencia de Participación Ciudadana aperturará el Libro registro de agentes participantes en base al Anexo Nº 04 del Instructivo, para inscribir a los representantes de las organizaciones sociales y ciudadanos elegidos para participar en el Proceso del Presupuesto Participativo 2008, en concordancia con el Cronograma del Proceso.

Artículo 10º.- Requisitos para la inscripción de Agentes Participantes

a. Solicitud simple dirigida al Alcalde.b. Fotocopia del documento de identidad del

representante.



c. Copia simple de la Resolución de reconocimiento municipal actualizado como organización social, o fi cha de inscripción vigente en Registros Públicos donde señale la dirección de la organización y que esté dentro del ámbito del distrito.

Artículo 11º.- Plazos de inscripción para Agentes Participantes

La inscripción se inicia a partir de la vigencia de la presente Ordenanza y concluye en la fecha señalada en el Cronograma del Proceso.

La inscripción se instrumentará mediante solicitud simple, presentándola en la mesa de partes de la Municipalidad, la que será trasladada a la Gerencia de Participación Ciudadana para el otorgamiento de la credencial.

En caso de observación o tacha, la organización o representante podrá interponer una reconsideración ante el mismo órgano administrativo dentro de los plazos establecidos por Ley Nº 27444 - Ley General del Procedimiento Administrativo y, demás normas legales vigentes al respecto.

Artículo 12º.- Funciones de los Agentes

Participantes

a) Participar bajo los principios de Transparencia, Tolerancia, Efi ciencia y Efi cacia, Equidad, Igualdad de Oportunidades, Competitividad, Corresponsabilidad, Solidaridad y Respeto a los Acuerdos.

b) Participar en los Talleres para el Proceso Participativo.

c) Desarrollar actividades de manera coordinada y compartida orientadas al logro del Proceso Participativo.

d) Presentar propuestas de ideas y/o perfi les de proyectos para su priorización, con énfasis en proyectos de inversión de impacto Distrital.

e) Asumir responsabilidades y aprobar los Acuerdos. f) Suscribir el Acta de Acuerdos y Compromisos, para

su formalización. g) Elegir y ser elegido miembro del Comité de

Vigilancia y Control y, de comisiones que se establezcan en el proceso participativo.

Artículo 13º.- Capacitación de Agentes Participantes

La Municipalidad a través de la Gerencia de Participación Ciudadana y de conformidad con el cronograma, convocará a los agentes participantes para su capacitación.

La capacitación se realizará mediante talleres, en donde los Agentes Participantes se informarán sobre las tareas y responsabilidades que los involucran en el Proceso.

El temario estará relacionado con el Desarrollo y Planeamiento local, Gestión y Políticas Públicas, Democracia Participativa, Sistema Presupuestario local, Proyectos de Inversión en el marco del SNIP y se desarrollará de acuerdo al Cronograma de Trabajo.

Artículo 14º.- Desarrollo de los Talleres de Trabajo

a. Rendición de Cuentas: En este escenario los Agentes Participantes tomarán conocimiento sobre los resultados del proceso participativo del año 2006 y su impacto en el desarrollo local y los avances sobre el proceso del 2007.

b. Talleres sobre el Diagnóstico Temático y Territorial: En este escenario los Agentes Participantes analizarán las necesidades, problemas, capacidades y potencialidades, en función a los ejes de desarrollo del Plan Integral de Desarrollo al 2014 como son: el Económico, Urbano, Seguridad, Medio Ambiente, Cultural (identidad, valores, calidad de vida, equidad de género y generacional) y el eje Gobernabilidad Democrática.

Para identifi car las causas de los problemas y escoger la mejor opción, para resolverlos, el Equipo Técnico deberá realizar las acciones siguientes:

1. Recopilar la información de los Agentes Participantes sobre los problemas, necesidades y su priorización para su futura atención.

2. Analizar la información recopilada para determinar sus causas y efectos, proponer alternativas de solución.

Después de realizado el Diagnóstico, en el taller debe revisarse la Visión de Desarrollo del Plan Integral de Desarrollo al 2014 para validarla o modifi carla.

c. Talleres sobre Defi nición y Priorización de Problemas: En este escenario se deben defi nir los principales problemas y priorizar su solución en base a la aplicación de los criterios relacionados con las necesidades básicas de la población, ubicación en un sector estratégico de la población y que estén enmarcados en los objetivos estratégicos del Plan Integral de Desarrollo al 2014.

d. Talleres sobre Priorización de Proyectos: Para dar solución a los problemas priorizados, en este escenario el Equipo Técnico presenta alternativas de solución en base a la aplicación de los criterios del Anexo 09 del Instructivo.

Artículo 15º.- Evaluación Técnica de Problemas Prioritarios

Es realizada por el Equipo Técnico y comprende la sustentación técnica y fi nanciera de las propuestas de proyectos de inversión que se constituyen en verdaderas soluciones a los problemas priorizados por los Agentes Participantes, en el marco de las normas del SNIP utilizando el Anexo 10 del Instructivo.

CAPÍTULO III

FORMALIZACIÓN DE ACUERDOS YCOMPROMISOS

Articulo 16°.- A nivel de la Asamblea de Agentes Participantes

Los resultados de los Talleres son consolidados por el Equipo Técnico y presentados a la Asamblea de Agentes Participantes para la fi rma del Acta de Acuerdos.

Artículo 17°.- A nivel del Concejo MunicipalTerminada la fase de formalización de Acuerdos del

Proceso, éstos convertidos en proyectos son incluidos en el Presupuesto Institucional de Apertura para su aprobación por el Concejo Municipal.

TÍTULO IV

DEL COMITÉ DE VIGILANCIA Y CONTROL

Artículo 18°.- Elección del Comité de Vigilancia y Control

Para vigilar el desenvolvimiento de las etapas del proceso según los principios del Instructivo y para vigilar el cumplimiento de los acuerdos concertados en el proceso participativo 2008, la Asamblea de Agentes Participantes eligen entre sus miembros al Comité de Vigilancia y Control del Presupuesto Participativo 2008.

Artículo 19°.- Número de miembros del Comité de Vigilancia y Control

El Comité de Vigilancia y Control estará conformado por cinco (6) Miembros.

Artículo 20°.- Conformación internaEl Comité de Vigilancia está facultado para establecer su

organización interna y funcionamiento en concordancia con el Artículo 10° del Reglamento de la Ley Marco del Presupuesto Participativo, debiendo contar con un libro de actas.

CAPÍTULO V

DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y COMPLEMENTARIAS

Primera.- Facultad ReglamentaríaEl Alcalde queda facultado para dictar, mediante

Decreto de Alcaldía, las normas complementarias y reglamentarias a la presente Ordenanza.


Segunda.- Celebración de ConveniosEl Alcalde queda autorizado a suscribir convenios con

las instituciones públicas y privadas que permitan garantizar la probidad, legalidad y transparencia del proceso de formulación de los Presupuestos Participativos.

Tercera.- Aplicación Supletoria de NormasCualquier norma, relacionada al Proceso de

Programación Participativa, aprobada por el Ministerio de Economía y Finanzas u otro Organismo del Estado posterior a la entrada en vigencia de la presente Ordenanza, se aplicará en forma supletoria.

Cuarta.- Facultad de Soluciones no Previstas.Cualquier situación no prevista en el presente, será

resuelta por el Equipo Técnico, en el marco del Instructivo Nº 001-2007-EF/76.01.

Quinta.- Encárguese a la Gerencia Municipal velar por el estricto cumplimiento de la presente Ordenanza.

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

FREDDY S. TERNERO CORRALESAlcalde

CRONOGRAMA DEL PROCESOPARTICIPATIVO - 2008

FECHAS ACTIVIDADES RESPONSABLES12/07 al 13/08/2007 Preparación GPP - GPC16/08/2007 Convocatoria Pública GPC - Imagen

16 al 29/08/2007 Identifi cación y Registro de Agentes Participantes GPC

16 al 31/08/2007 Capacitación de Agentes Participantes Equipo Técnico

01/09/2007 Taller - Rendición de Cuentas Equipo Técnico

03 al 11/09/2007 Talleres - Diagnóstico Temático y Territorial Equipo Técnico

12 al 18/09/2007 Talleres – Defi nición y Priorización de Problemas y Priorización de Proyectos Equipo Técnico

20 al 27/09/2007 Evaluación Técnica Equipo Técnico

28/09/2007 Formalización vía Acta de Acuerdos Agentes Participantes y CCLD

28/09 al 02/10/2007 Elaboración del Documento de Presupuesto Participativo 2008 Equipo Técnico

Según M.E.F. Aprobación del Presupuesto Participativo articulado en el PIA 2008 Concejo Municipal

96217-1

MUNICIPALIDAD DE

SANTA ANITA

Establecen exoneraciones y rebaja en el pago de arbitrios municipales del año 2007 para predios destinados a templos, universidades y otras instituciones educativas

ORDENANZA Nº 0027-2007/MDSA

Santa Anita, 11 de agosto de 2007

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITALDE SANTA ANITA.

POR CUANTO

Vistos, en sesión Ordinaria de Concejo de fecha 11 de agosto de 2007, los dictámenes Nº 001-2007-CRFCC/MDSA y Nº 002-2007-CRFCC/MDSA de la Comisión de

regidores de Rentas, Fiscalización y Cobranza Coactiva, sobre Exoneración de pagos de Tributos de los Templos y Universidades ubicados en el Distrito de Santa Anita;

CONSIDERANDO:

Que, el Art. 74º de la Constitución Política del Perú señala que los Gobiernos Locales pueden crear, modifi car y suprimir contribuciones, tasas o exonerar de estas, dentro de su jurisdicción con los límites que señala la ley, concordante con el Art. 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972.

Estando a lo dispuesto en el artículo II del Título Preliminar y artículo 9º numeral 9) de la Ley Orgánica de Municipalidades Ley Nº 27972, se aprobó la siguiente :

ORDENANZA

Artículo Primero.- ESTABLEZCASE la exoneración del pago de los Arbitrios Municipales del año 2007, respecto a Limpieza Pública, Parques y Jardines y Serenazgo a los predios de uso exclusivo de templos (con su respectiva fi cha Registral).

Artículo Segundo.- ESTABLEZCASE la rebaja del 50% en los Arbitrios Municipales en el Servicio de Serenazgo para el ejercicio fi scal del año 2007, para los predios destinados a uso de universidad y otras Instituciones Educativas del mismo rango.

Artículo Tercero.- Encargar el fi el cumplimiento de la presente Ordenanza a la Gerencia de Rentas.

Comuníquese, publíquese y cúmplase.

OSIRIS FELICIANO MUÑOZAlcalde

95937-1

MUNICIPALIDAD DE

SANTA MARIA DEL MAR

Aprueban Reglamento de Altas, Bajas y Enajenaciones de la Municipalidad

ORDENANZA Nº 91

Santa María del Mar, 10 de agosto del 2007

EL CONCEJO DISTRITAL DESANTA MARÍA DEL MAR

POR CUANTO:

Visto, en Sesión Ordinaria de Concejo del 10 de agosto del 2007, el punto de agenda referido al Proyecto de Reglamento de Altas, Bajas y enajenaciones de la Municipalidad Distrital de Santa María del Mar; y,

Estando a lo acordado por unanimidad del Concejo y a las facultades conferidas por la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972, se aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE ESTABLECE EL REGLAMENTO DE ALTAS, BAJAS Y ENAJENACIONES DE

LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DESANTA MARÍA DEL MAR

Artículo Primero.- APROBAR el Reglamento de Altas, Bajas y Enajenaciones de la Municipalidad Distrital de Santa María del Mar, el mismo que consta de ocho Capítulos, veintinueve Artículos y dos Disposición Complementaria; cuyo texto forma parte integrante de la presente Ordenanza.

Artículo Segundo.- Encargar a las Unidades



Administrativas de esta Corporación, el cumplimiento de la presente.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

ÁNGEL PAUL ABUGATTAS NAZALAlcalde

95601-1

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD

PROVINCIAL DE ILO

Exoneran de proceso de selección la contratación de servicio de alquiler de minicargador multipropósito

ACUERDO DE CONCEJONº 67 -2007-MPI

Ilo, 1 de agosto del 2007

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ILO,

POR CUANTO:

El Concejo Municipal en Sesión Extraordinaria de fecha 21 de julio del 2007; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Acuerdo de Concejo Nº 23-2007-MPI del 3 de abril del 2007 se aprueba la Exoneración del Proceso de Selección para el alquiler de un minicargador de la Entidad Prestadora de Servicios Ilo S.A. – EPS ILO S.A. para la obra “Rehabilitación y Mejoramiento de Redes Casco Urbano Norte”, por 350 horas, por el monto de S/. 35,000.00.

Que, el Jefe de la División de Ejecución de Proyectos de Inversión de la Municipalidad Provincial de Ilo, a través de los Informes Nº 1031-2007-DEPI/GII-MPI y 1111-2007-DEPI/GII-MPI manifi esta la necesidad de contar con el servicio de alquiler de minicargador para las obras: “Rehabilitación y Mejoramiento de Redes Casco Norte” y “Rehabilitación y Mejoramiento de las Redes y Conexiones de Agua Potable y Alcantarillado de los Sectores UPIS Miramar, Los Olivos, Miguel Grau, Circunvalación Cuajone y Parque Artesanal”, respectivamente, por lo que solicita se amplíe la exoneración del proceso de selección para el alquiler de dicha maquinaria que viene brindando la Entidad Prestadora de Servicios Ilo S.A., de conformidad con lo establecido en el Artículo 19º del Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM.

Que, el Artículo 19º del Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM establece claramente que: “Están exoneradas de los procesos de selección las adquisiciones y contrataciones que se realicen: a) entre Entidades del Sector Público, de acuerdo a los criterios de economía que establezca el Reglamento”. El Artículo 20 de dicho cuerpo normativo señala que: “Todas las exoneraciones, salvo las previstas en el literal b) del Artículo 19º se aprobarán mediante: a) Resolución del Titular del Pliego de la Entidad; b) Acuerdo del Directorio en el caso de las empresas a que hace referencia los literales i) y j) del numeral 2.1 del Artículo 2 de la presente Ley; o, c) Acuerdo del Consejo Regional o del Concejo Municipal, en el caso de los Gobiernos Regionales o Locales. La facultad de aprobar exoneraciones es indelegable. Las Resoluciones o Acuerdos señalados en los incisos precedentes requieren obligatoriamente de un informe técnico- legal previo y serán publicados en el Diario Ofi cial El Peruano, excepto

en los casos a que se refi ere el inciso d) del Artículo 19 de la presente Ley. Está prohibida la aprobación de exoneraciones en vías de regularización a excepción de la causal de situación de emergencia. Copia de dichas Resoluciones o Acuerdos y el informe que los sustenta deben remitirse a la Contraloría General de la República y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, bajo responsabilidad del Titular del Pliego, dentro de los diez días siguientes a la fecha de su aprobación;

Que, el Artículo 139º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado D.S. Nº 084-2004-PCM establece que: La contratación directa entre Entidades procede únicamente bajo las siguientes condiciones: a) Que la adquisición o contratación resulta más favorable en comparación con los precios del mercado, siempre y cuando ello no sea el resultado del uso o aprovechamiento, por parte de la entidad proveedora, de ventajas o prerrogativas derivadas de su condición de entidad del Estado que supongan colocar en situación de desventaja a los otros proveedores de los mismos bienes, servicios y obras, b) Que en razón de costos de oportunidad, resulta más efi ciente adquirir o contratar con otra entidad, c) que la adquisición resulta técnicamente idónea y viable;

Asimismo, la Directiva Nº 011-2001-CONSUCODE en el Artículo 6º, numerales 6.1 al 6.6 indica los requisitos que deben cumplirse para la exoneración del proceso de selección, así como las precisiones que debe contener la Resolución o Acuerdo que aprueba la misma;

Que, la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 en su Artículo 41 señala textualmente: “Los Acuerdos son decisiones que toma el Concejo referidas a asuntos específi cos de interés público, vecinal o institucional, que expresan la voluntad del órgano del Gobierno para practicar un determinado acto o sujetarse a una conducta o norma institucional;

Que, la Gerencia de Asesoría Jurídica en su Informe Nº 116-2007-GAJ-MPI del 7 de junio del 2007 señala que el marco legal expuesto en los considerandos precedentes permiten la exoneración del proceso de selección entre entidades del Estado, en este caso con la EPS ILO S.A. pues ofrece un mejor precio del mercado y no es habitual que se dedique a la actividad requerida, debiéndose recabar la opinión técnica que justifi que la exoneración del proceso de selección, detallándose las horas de alquiler; adjuntar la propuesta de la EPS ILO y elevar el expediente al Concejo Municipal para que apruebe la exoneración del proceso de selección para el arrendamiento de un minicargador para las obras mencionadas, cuyos presupuestos serán afectados a la fuente de fi nanciamiento de canon y sobrecanon, debiendo observarse al emitir el Acuerdo de Concejo correspondiente, los requisitos que señala la Directiva Nº 011-2001-CONSUCODE en cuanto al producto, unidad encargada de la adquisición, cantidad, fuente de fi nanciamiento, entre otros;

Que, el Jefe de la División de Ejecución de Proyectos de Inversión a través del Informe Nº 1302-2007-DEPI/GII-MPI del 19 de junio del 2007, precisa que se requiere el alquiler de un minicargador multipropósito sobre ruedas equipado con cucharón de carga y brazo excavador por un total de 350.00 horas máquina, para la obra “Rehabilitación y Mejoramiento de Redes Casco Norte” y adjunta la propuesta económica de la EPS ILO a razón de S/. 100.00 la hora- máquina, así como el requerimiento Nº 2351-2007-UL-MPI por el monto de S/. 35,000.00;

Que, evaluada la situación y normatividad expuesta, la Comisión de Desarrollo Territorial y Urbano en el Dictamen Nº 15-2007-CDTU-MPI del 18 de julio del 2007, aprueba el pedido de ampliación de Exoneración del Proceso de Selección del Servicio de Alquiler de un Minicargador de la EPS ILO S.A. para las obras: “Rehabilitación y Mejoramiento de Redes del Casco Urbano Norte” y “Rehabilitación y Mejoramiento de las Redes y Conexiones de Agua Potable y Alcantarillado de los Sectores UPIS Miramar, Los Olivos, Miguel Grau, Circunvalación Cuajone y Parque Artesanal”;

Asimismo, la Gerencia de Inversiones e Infraestructura en su Informe Nº 182-2007-GII-MPI del 1 de agosto del 2007, precisa que para la obra “Rehabilitación y


Mejoramiento de las Redes y Conexiones de Agua Potable y Alcantarillado de los Sectores UPIS Miramar, Los Olivos, Miguel Grau, Circunvalación Cuajone y Parque Artesanal” se requiere el alquiler del minicargador multipropósito de la EPS ILO S.A. por 700 horas máquina;

Estando a las facultades conferidas por la Ley Orgánica de Municipalidades Ley Nº 27972, el Concejo Municipal, por unanimidad;

ACORDO:

Artículo Primero.- Aprobar la EXONERACION DEL PROCESO DE SELECCIÓN para el alquiler de un minicargador multipropósito de la Entidad Prestadora de Servicios Ilo S.A.- EPS ILO S.A., para las obras “Rehabilitación y Mejoramiento de Redes Casco Norte” (350 horas/máquina) y “Rehabilitación y Mejoramiento de las Redes y Conexiones de Agua Potable y Alcantarillado de los Sectores UPIS Miramar, Los Olivos, Miguel Grau, Circunvalación Cuajone y Parque Artesanal” (700 horas máquina), por un total de 1,050 horas máquina, por el monto de S/. 105,000.00 (Ciento Cinco Mil Nuevos Soles), cuyo presupuesto será afectado a la fuente de fi nanciamiento Canon y Sobrecanon y la dependencia encargada de la contratación del servicio es la Unidad de Logística.

Artículo Segundo.- Encargar a Secretaría General y a la Unidad de Logística, la publicación del presente acuerdo y su remisión a la Contraloría General de la República y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, dentro de los diez días hábiles siguientes a la fecha de su aprobación, a través del SEACE.

Regístrese, publíquese y cumplase.

JORGE A. MENDOZA PÉREZAlcalde

95774-1

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL

DE PACASMAYO

Exoneran de proceso de selección la adquisición de predio para la construcción de planta de tratamiento de aguas residuales

ACUERDO DE CONCEJONº 078-2007-MPP

San Pedro de Lloc, 2 de agosto del 2007

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIALDE PACASMAYO

VISTO:

Acuerdo de Concejo Nº 073-2007-MPP de fecha 24/07/2007; Informe Técnico Nº 032-2007-UF/DIDU-MPP de fecha 17 de julio del 2007; Informe Legal Nº 235-2007-OALI-MPP de fecha 19/07/2007; Informe Legal Nº 238-2007-OALI-MPP de fecha 31/07/2007; Informe Nº 057-2007-GM-MPP de fecha 1/08/2007; Ley y Reglamento de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Informe Técnico Nº 032-2007-UF/DIDU-MPP de fecha 17 de julio del 2007 el jefe de la Ofi cina de la Unidad Formuladora de Proyectos y el Director de Infraestructura y Desarrollo Urbano informan que la Municipalidad Provincial de Pacasmayo tiene dentro de sus proyectos viables, el proyecto denominado

“Construcción de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de San Pedro de Lloc” y siendo que uno de los componentes del proyecto es la compra de un terreno de 6 Has ubicado en el Sector Buenos Aires, solicitan la adquisición de dicho terreno a efectos de no incurrir en modifi caciones sustantivas que afectarían la viabilidad del proyecto.

Que, la Ofi cina de Asesoría Legal Interna mediante Informe Nº 235-2007-OALI-MPP de fecha 19/07/2007 en mérito al informe técnico descrito en la cláusula precedente y luego de los estudios técnicos correspondientes en los que se llegó a determinar que la ubicación de este bien inmueble es la más adecuada y viable para el desarrollo del proyecto “Construcción de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de San Pedro de Lloc”, recomienda la adquisición de dicho terreno previo informe de disponibilidad presupuestal.

Que, mediante acuerdo de concejo Nº 073-2007-MPP de fecha 24/07/2007 el Concejo Provincial de Pacasmayo aprueba la compra del terreno para la “Construcción de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de San Pedro de Lloc” de acuerdo a ley.

Que, mediante Informe Legal Nº 238-2007-OALI-MPP de fecha 31/07/2007 se precisa la base legal que sustenta la compra directa de dicho terreno - esto es - el Inc. e) del Art.19º de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado “están exoneradas de los procesos de selección las adquisiciones y contrataciones que se realicen: cuando los bienes o servicios no admiten sustitutos y existe proveedor único”, pronunciándose la asesoría legal interna por la exoneración del proceso de selección correspondiente para la adquisición del predio denominado “El Benites” de 6.87 Has, con UC 17344 ascendiente a la suma de S/. 151, 632.00 (Ciento Cincuenta y Un Mil Seiscientos Treinta y Dos y 00/100 Nuevos Soles), aplicando para ello las formalidades prescritas en el Art. 20º de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.

Que, mediante Informe Nº 57-2007-GM-MPP de fecha 1/08/2007 el Gerente Municipal señala que si bien es cierto que técnicamente sólo era necesario un terreno de 6.00 Has; explica que el terreno disponible que cumplía con las condiciones para los fi nes del proyecto según copia literal de dominio inscrita en la partida electrónica Nº 04008913 de la Ofi cina Registral de San Pedro de Lloc tenía un área total de 6.87Has, siendo imposible la desmembración del predio por voluntad de la propietaria - vendedora y al no alterarse el precio de compra - venta del bien inmueble, la adquisición del predio denominado “El Benites” sería por 6.87 Has, con UC 17344.

Estando a las facultades establecidas por el Art. 20º de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, se aprueba unánimemente en su sesión ordinaria de fecha 2 de agosto del 2007 el siguiente:

ACUERDO:

Artículo Primero.- EXONERAR DEL PROCESO DE SELECCIÓN CORRESPONDIENTE LA ADQUISICIÓN DEL PREDIO DENOMINADO “EL BENITES” DE 6.87 HAS, CON UC 17344 ASCENDIENTE A LA SUMA DE S/. 151, 632.00 (CIENTO CINCUENTA Y UN MIL SEISCIENTOS TREINTA Y DOS Y 00/100 NUEVOS SOLES), PARA LA “CONSTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE SAN PEDRO DE LLOC”.

Artículo Segundo.- ENCARGAR al Órgano de la Gerencia Municipal como responsable de llevar a cabo el proceso de exoneración señalado en el artículo primero de conformidad con el Art. 148º del Reglamento del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.

Artículo Tercero.- PONER el acuerdo propuesto y los informes que los sustentan en conocimiento de la Contraloría General de la República y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado de conformidad con el Art. 20º del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.

Artículo Cuarto.- PUBLICAR el acuerdo propuesto en el Diario Ofi cial El Peruano dentro de los 10 (diez) días



hábiles siguientes a su adopción y disponer su publicación en el SEACE - CONSUCODE de conformidad con el Art. 147º del Reglamento del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado

Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.

WILFREDO RODRÍGUEZ RÁZURIAlcalde Provincial

95770-1

MUNICIPALIDAD

PROVINCIAL DE TUMBES

Autorizan viaje de Alcalde y Regidor para participar en evento a realizarse en Ecuador

ACUERDO DE CONCEJONº 114-2007-MPT-SG

Tumbes, 31 de julio del 2007

VISTO, en Sesión Ordinaria de fecha 23 de julio del dos mil siete, la carta de Invitación de la Asociación Binacional de Municipalidades del Sur del Ecuador y Norte del Perú – ABIM-SENOP, a la XXV Asamblea Binacional Cede Loja Ecuador, durante los días del 1, 2, 3 y 4 de agosto de 2007;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 194º de la Constitución Política del Perú y II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, establece que las Municipalidades son Órganos de Gobierno Local, con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, se debe destacar que la Asociación Binacional de Municipalidades del Sur del Ecuador y Norte del Perú – ABIM-SENOP, se encuentra empeñada en dar el mayor de los impulsos a la vida Institucional del ente Binacional; la misma que desde su creación se fi jó la tarea de integrar a los pueblos hermanos del Perú y Ecuador en el Fortalecimiento de una Paz con Desarrollo, para lo cual se estará exponiendo el avance de la gestión en los proyectos de Educación y Salud, así como la integración a través de la PRIMERA PÁGINA WEB BINACIONAL de la ABIMSENOP; la misma que será una ventana de comunicación entre municipios de la Asociación y los organismos internacionales, quienes podrán conocer de primera mano las necesidades institucionales y sus capacidades en producción; para común acuerdo poder fortalecer los lasos de comercialización y desarrollo. Será muy satisfactorio compartir la apertura de los representantes del Plan Binacional y Fondo de la Paz, quienes con mucho agrado se encuentran aunando esfuerzos para con las municipalidades de línea de frontera, por lo que estarán presentes en nuestra asamblea para orientar la gestión de los gobernantes de las municipalidades de la ABIMSENOP;

Que, entre los días 1, 2, 3 y 4 de agosto del 2007, en la ciudad de Loja – Ecuador, XXV Asamblea Binacional Cede Loja Ecuador, encuentro al que ha sido invitado la Municipalidad Provincial de Tumbes;

Que, de conformidad con la Ley Nº 27619, Ley que Regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, modifi cada por Ley Nº 28807, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba las normas reglamentarias modifi cada por el Decreto Supremo Nº 005-2006-PCM;

Que, de conformidad con lo establecido en el artículo 9º inciso 11 de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley

Nº 27972, el Pleno del Concejo en uso de sus facultades, en forma reglamentaria;

ACORDÓ:

Artículo Primero.- Autorizar, al Dr. Pío César Cuenca Sulca, Alcalde de la Municipalidad Provincial de Tumbes, al Regidor Oscar Antonio Herrera Soriano y al señor Edwin Marchan Sorroza, para que viajen a la ciudad de Loja – Ecuador y participen de la XXV Asamblea Binacional Cede Loja Ecuador, que tendrá lugar en Loja - Ecuador, durante los días del 1, 2, 3 y 4 de agosto de 2007, Organizado por la Asociación Binacional de Municipalidades del Sur del Ecuador y Norte del Perú – ABIM-SENOP.

Artículo Segundo.- Los gastos que irrogue el cumplimiento del presente acuerdo, serán cubiertos con cargo al Presupuesto Municipal 2007 conforme al siguiente detalle.

• Pasajes ($ 100 x c/u) $ 300.00• Viáticos ($ 200 x 4 días c/u) $ 800.00

Artículo Tercero.- El señor Alcalde deberá presentar un informe sobre las actividades realizadas dentro de 15 días calendario, posteriores a su Retorno.

Artículo Cuarto.- El Presente Acuerdo no dará derecho a exoneración o liberación de Impuestos o derechos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Artículo Quinto.- Hágase, de conocimiento de la Gerencia Municipal, Administración, Gerencia de Asesoría Legal, Gerencia de Planifi cación y Presupuesto y la Ofi cina de Control Institucional.


PÍO CÉSAR CUENCA SULCAAlcalde

95769-1

MUNICIPALIDAD

DISTRITAL DE OLMOS

Aprueban proyectos prioritarios a ejecutarse bajo la modalidad de proceso de selección abreviada

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍANº 453/2007/MDO/A

Olmos, 13 de julio del 2007

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL OLMOS

VISTO:

El Acuerdo de Concejo Nº 014-2007 y del Decreto de Urgencia Nº 024-2006, que aprueba los Proyectos Prioritarios y los expedientes.

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 3º del Acuerdo de Concejo Nº 014-2007-MDO, que aprueba la elaboración de proyectos prioritarios de la Municipalidad Distrital de Olmos, aprobados por el Gobierno Central reconociéndolos prioritarios y de ejecución de acuerdo al Marco Legal.

Que, el artículo 4º del Decreto de Urgencia Nº 014-2007, indica que los Gobiernos Locales podrán aplicar el procedimiento de selección abreviada establecido en Decreto de Urgencia Nº 24-2006, para efectos de la ejecución de los proyectos aprobados por Acuerdo Municipal Nº 014-2007-MDO, conforme lo regulado en el artículo 2º del Decreto.


Que, el Decreto de Urgencia Nº 24-2006, en su artículo 1º aprueba el Proceso de Selección Abreviada para la ejecución de obras, concordante con el artículo 5º de la misma Ley, que señala el expediente de contratación de cualquier tipo de proceso realizado bajo el proceso de selección abreviado, debe ser aprobado por el Titular de la Entidad.

Que, la Directiva Nº 011-2006/CONSUCODE/PRE, sobre procedimientos para la obtención de la conformidad de la bases de los Procesos de Selección Abreviados en su disposición específi ca 6.2 como requisitos a efectos de obtener la conformidad de CONSUCODE, la Municipalidad Distrital de Olmos debe publicar en el Diario Ofi cial El Peruano, la Resolución que aprueba las obras convocadas por Proceso de Selección Abreviados.

Que, estando a las facultades que le confi ere la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, el Reglamento de Organización y Funciones aprobado con Ordenanza Nº 13 -MDO/A-2004.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- APROBAR LOS PROYECTOS CONSIDERADOS PRIORITARIOS DENTRO DEL SHOCK DE INVERSIONES A EJECUTARSE BAJO LA MODALIDAD DE PROCESO DE SELECCION ABREVIADA, según la relación siguiente:

- Adjudicación Directa de Menor Cuantía - S/. 78,947.00 Proceso de Selección Abreviada Obra: Ampliación del Sistema de Agua Potable en el CPM Capilla Central- Adjudicación Directa Selectiva por Proceso de S/. 367,988.96 Selección Abreviada Obra: Construcción de Sistema de Agua Potable en los Caseríos de Pasaje Norte, Ancol, Ficuar, El Milagro- Adjudicación Directa Selectiva -Proceso de Selección Abreviada S/. 239,209.00

Obra: Mejoramiento de Sistema de Agua Potable e Instalación de Letrina en el CPM El Puente- Adjudicación Directa Selectiva-Proceso de Selección S/. 435,694.00 Abreviada Obra: Construcción y Equipamiento de 4 pozos y sistemas de agua potable para el abastecimiento de 15 Caseríos.- Adjudicación Directa Pública - Proceso de Selección S/. 700,317.00 Abreviada Obra: Mejoramiento y ampliación del agua potable e instalación de letrinas en el CPM Corral de Arena- Adjudicación Directa Pública-Proceso de Selección S/. 1’048,381.03 Abreviada Obra: Construcción de Línea y Red Domiciliarias para los Caseríos Cruce Jaén Nuevo, El Palmo-Los Boliches, Esperanza Nueva La Pilca y Túpac Amaru.- Licitación Pública - Proceso de Selección Abreviada S/. 4’103,234.00 Obra: Mejoramiento y Ampliación de los sistemas de agua potable y alcantarillado de la localidad de Olmos- Licitación Pública- Proceso de Selección Abreviada S/.1’248,216.90 Obra: Instalación de Línea de Red Primaria y Red Secundaria y acometidas domiciliarias de los Caseríos Playa Cascajal, Callejón Cascajal, Cruz Blanca, CPM Corral de Arena y El Puente.

Artículo Segundo.- Disponer que la relación de obras convocadas mediante Proceso de Selección Abreviadas, se publique en el Diario Ofi cial El Peruano, conforme lo establece las disposiciones específi cas 6.2 en la Directiva Nº 011-2006-CONSUCODE/ PRE.

Artículo Tercero.- Encargar el cumplimiento de la Presente Resolución al Comité Especial, Unidad de Administración, Área de Abastecimientos y Tesorería.

Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.

JUAN MIO SÁNCHEZAlcalde

95749-1

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE TEXTOS ÚNICOS DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS - TUPA

Se comunica al Congreso de la República, Poder Judicial, Ministerios, Organismos Autónomos, Organismos Descentralizados, Gobiernos Regionales y Municipalidades que, para publicar sus respectivos TUPA en la separata de Normas Legales, deberán tener en cuenta lo siguiente:

1.- Los cuadros de los TUPA deben venir trabajados en Excel, una línea por celda, sin justifi car.

2.- Los TUPA deben ser entregados al Diario Ofi cial con cinco días de anticipación a la fecha de ser publicados.

3.- Para las publicaciones cuyos originales excedan de 10 páginas, el contenido del disquete o correo electrónico será considerado copia fi el del original para su publicación.

4.- Las tablas o cuadros deberán ser elaborados a 24 cm. de alto x 15 cm. de ancho, en caso se trate de una página apaisada a 15 cm. de ancho x 24 cm. de alto. Asimismo, la tipografía mínima a utilizar deberá ser de 7 puntos.

5.- El TUPA además, debe ser remitido en disquete o al correo electrónico: [email protected].

LA DIRECCIÓN

DIARIO OFICIAL

Normas Legales 20070815 - Gaceta Jurídica · NORMAS LEGALES El Peruano 351548 Lima, miércoles 15...

Documents

Transcript of Normas Legales 20070815 - Gaceta Jurídica · NORMAS LEGALES El Peruano 351548 Lima, miércoles 15...